FIN MAGAZINE MARCH 2016

Page 1

16




นพ.อนุศักดิ์ วัชรากร

Anti-Aging Face Body Hair Slimming

ทุกคำตอบของคำวา...ดูดี เรามีคำตอบใหคุณ



CEO TALK

Impossible นิตยสาร Free Magazine ที่ไม่เคยหยุดการ พัฒนากว่า 3 ปีแล้วบนเส้นทางการท�านิตยสารเพื่อ จังหวัดระยอง ผมถือว่าผมได้รับโจทย์ที่ยากที่สุดในชีวิต การเป็นนักการตลาดและนักธุรกิจ เพือ่ ทีจ่ ะสามารถสร้าง ค�าว่า “มาตรฐานใหม่ทางการตลาด” ให้คนทัง้ จังหวัด กว่า 3 ปีทผี่ า่ นมาผมได้ใช้งบประมาณกว่า 7-8 ล้าน บาท ไปแจกนิตยสารที่มีต้นทุนการผลิตกว่าเล่มละ 40 บาท ให้กับบางคนที่ผมไม่รู้จักแม้แต่ชื่อเค้าด้วยซ�้า (คล้ายๆ เรื่อง กวน มึน โฮ) การมีรายจ่าย (ทีมงาน + ค่าพิมพ์) 200,000 บาทต่อเดือนตลอดระยะเวลา 36 เดือน ได้ให้ บทเรียนและสอนผมหลายอย่าง อย่างน้อยก็สอนให้ผม มีความเชื่อในเป้าหมายของตนเองและไม่ย่อท้อต่อ อุปสรรค ในเรือ่ งของผลตอบแทนตัวเงินโปรเจคนีถ้ อื ว่า “ไม่ผ่าน” แต่ถ้ามองในแง่ของเส้นทางความส�าเร็จใน อนาคตของค�าว่า “การตลาดมุมมองใหม่ในเมืองระยอง” โปรเจคนีใ้ ห้ผลลัพธ์ทเี่ กินคาด “กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จ ภายใน 1 วัน” ผมว่าค�านี ้ Classic เพราะผมยังมีโปรเจค

is nothing

ที่ชื่อว่า FIN RADIO 100.00 Mhz ซึ่งเมื่อน�ามาประกอบกัน ในช่วงเวลาที่สุกงอม มันก่อให้เกิดมิติทางการตลาดบางอย่าง ทีร่ สชาติไม่คนุ้ ต่อตลาดเดิมๆ เป้าหมายของผมคือ “Fusion” การผสมผสานสมการทางการตลาดผ่านมุมมองและแนวคิด ใหม่ๆ ผมถามตัวเองว่าความส�าเร็จในวันนี้คือ “ก�าไร” ใช่ไหม? แต่พอตั้งใจหาค�าตอบก็ท�าให้ผมรู้ว่า ความอดทน ความพยายาม ความตั้งใจ ต่างหาก ที่ท�าให้ผมแข็งแกร่งขึ้น โดยที่ผมไม่รู้ตัวและนั่นแหละคือผลก�าไรของชีวิตจริงๆ ATIWAT K. CEO FIN GROUP

CONTENT 8

คุณอภิสรา จิตรถาวรกุล ประธานที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์ พลเอกชาญ บุญประเสริฐ ที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์ สาธิต ปิตุเตชะ เชิดศักดิ์ ตั้งสมบูรณ์ ภาคภูมิ คุณาเดชดี ที่ปรึกษาวัฒนธรรม พัฒนวดี ดิษยพงศ์ บรรณาธิการบริหาร อธิวัฒน์ คุณาเดชดี กรรมการผู้จัดการ จรัญญา ประสมสุข ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย ยศศักดิ์ วาจาสิทธิ์ เกียรติยศ กรกชพรรณ นักเขียนอาวุโส ดร.ภิเษก ศรีสวัสดิ์ ธนภณ รุ่งเดชาธราโชติ ที่ปรึกษาฝ่ายศิลป์ อิศเรศ คุณาจิระกุล ผู้ก�ากับฝ่ายศิลป์ วิบูลย์ พงษ์นพคุณ กราฟิก ดีไซเนอร์ วรัญญา มณีแสง สไตลิสต์ FIN CREATION ช่างภาพ วัฒนา วัชรพงศ์วณิช ณัฐธีริทธ์ บุญแสน บริหารงานลูกค้า สุพรรณี จิตรวิจารณ์ ภัททิรา พลจัตุรัส ศุภัชญา ศิริภมรสกุล

Marketing Manager Sushi Hana & Sushi Mega

16

Summer fin Season change

20

คุณแบงค์ จักรพงศ์ ธรรมสถล กรรมการบริหาร บริษัท ตามตะวัน แลนด์

32

ปากน�้าระยอง ปากทางวิถีชีวิต ชาวเล

บริษัท ฟิน คอเปอร์เรชั่น จ�ากัดเลขที่ 2/1 ซอยเพลินตา 2 ถนนสุขุมวิท ต�าบลเชิงเนิน อ�าเภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง 21000 ฝ่ายขาย โทร. 038-615056 , 090 038 0383-5 กองบรรณาธิการ โทร. 090 038 0383-5 Email : fingrouprayong@gmail.com

บทความและรู ป ภาพในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น ทางที ม งานขอสงวนสิ ท ธิ์ ต ามกฎหมาย ห้ า มน� า ไปพิ ม พ์ ซ�้ า หรื อ น� า ไปใช้ ป ระโยชน์ ใดๆ ที่ เ ป็ น การละเมิ ด ลิ ข สิ ท ธิ์ เว้ น แต่ ไ ด้ รั บ ความยิ น ยอมเป็ น ลายลั ก ษณ์ อั ก ษรจากที ม งาน ความคิ ด เห็ น ข้ อ เขี ย นและข้ อ ความต่ า งๆ ใน นิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น เป็ น ความคิ ด เห็ น ส่ ว นตั ว เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ เ ขี ย น และผู ้ ป ระกอบการที่ ล งโฆษณาเท่ า นั้ น



WORKING

WO “เรา MEN อยากให้

ลูกค้า มีความสุข ทุกครั้งที่มาทาน

สวัสดีค่ะ คุณผู้อ่าน Fin Working Women

ฉบับนี้มีผู้หญิงเก่งมาแนะนำาอีกหนึ่งท่าน ถ้าพูด ถึงอาหารญี่ปุ่นในจังหวัดระยอง เชื่อว่าทุกคนจะ ต้องรูจ้ กั MR.sushi แต่ตอนนีเ้ ปลีย่ นชือ่ เป็น Sushi Hana ในปัจจุบัน ที่ร้านเน้นเรื่องการบริการ ความสดใหม่ของวัตถุดิบ เพื่อให้ผู้บริโภคได้ ลิ้มลองและไม่ต้องไปไกลถึงกรุงเทพฯ วันนี้ FIN MAGAZINE จะพามาทำาความรู้จักกับคุณแอน คุณอภิสรา จิตรถาวรกุล Marketing Manager ซึง่ ดูแลธุรกิจภาพรวมของ Sushi Hana ทัง้ หมด

Introduction

พูดถึงจุดเริ่มต้นของการมาทำางานใน ตำาแหน่ง ผู้จัดการ ฝ่ายการตลาด Sushi Hana (ซูชิ ฮา นะ)& Sushi Mega (ซูชิ เมกะ) ขอกล่าวถึงจุดเริ่มต้นแอนเริ่มทำางานที่ นี้ตั้งแต่ปี 55 และก่อนหน้าก็ผ่านการทำางานมา หลายอาชีพ อาทิ งาน โปรดิวเซอร์ ,งานพิธีกร , งานธนาคาร, งานการตลาด,งานเว็บไซด์ ด้ ว ย

0å8

คุณอภิสรา จิตรถาวรกุล Marketing Manager

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด Sushi Hana (ซูชิ ฮานะ)& Sushi Mega (ซูชิ เมกะ)


เป็ น คนที ่ ช อบงานที ่ ท ้ า ทายความ สามารถ ชอบช่ วยเหลือ คนและช่ว ย แก้ไขปัญหา บวกกับ แอนเอง เรียนจบ คณะนิเทศศาสตร์ สาขาโฆษณา จาก มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ทำาให้มี ความ เข้าใจพื้นฐานการตลาด และ มีทักษะ ประสบการณ์ทาำ งานต่างๆ ทำาให้ได้รบั ความไว้วางใจจากทีม ผูบ้ ริหาร Sushi Hana ชวนมาให้ร่วมทีม จึงตัดสินใจ ขอออกจากธุรกิจในครอบครัว ที่เปิด บริษทั รับทำาเว็บไซด์ มา focus งาน ที่ Sushi Hana อย่างจริงจัง แอน ทำาให้ทุกวันที่ทำางานเป็นเรื่องสนุกค่ะ ถ้ามีเรื่องเครียดมากเมื่อไหร่ก็พัก หา ของกินอร่อยๆ หาแรงบันดาลใจเพือ่ ทีม่ าจัดการกับปัญหาต่อ

ทำ�ไมคุณแอน ถึง สนใจ นำ�เสนอ ทีมบริห�ร เลือก ขย�ย ส�ข� Sushi Hana (ซูชิ ฮ�นะ) ม�ที่ ระยอง ? ต้องขอทวนย้อนกลับไปว่า ก่อนที่จะเป็น Sushi Hana (ซูชิ ฮานะ) คือ ก่อนหน้านี้ คือ ร้าน MR.sushi ( มิสเตอร์ ซูช)ิ ทางบริษทั มีนโยบาย การ Rebranding ด้วยการมีพัฒนาการบริหารงานในด้าน ต่างเกิดขึ้นมากมาย ทั้งแอน และ ทีม ผู้บริหาร จึงมีความสนใจในการต่อยอด ขยายสาขา พัฒนา Branding จึงเลือก จังหวัดระยอง แอนมองว่า ด้วยปัจจัย เอือ้ หนุน ต่างๆไม่วา่ สังคมของคนระยอง และ ศั ก ยภาพคนระยอง อี ก ทั ้ ง เป็ น เมื อ ง เศรษฐกิจ อุตสาหกรรม และ การท่องเทีย่ ว

ซึง่ จะสามารถเข้ามาพัฒนา บริหารงานได้เป็นอย่างดี แอนและ ทีมงาน จึงมัน่ ใจว่าได้กระแสตอบรับทีด่ ใี นระดับทีน่ า่ พอใจมาก แอนไม่ชอบความซ้ำาซากจำาเจ จึงสนุกกับการคิดค้นเมนู และ โปรโมชั่นมาให้ลูกค้าได้ทานกันในราคาที่ เรียกว่า คุณไม่ต้อง ขับรถเดินทางไปทานที่ กรุงเทพ ฯ หรือ บินไปทานอาหารกันถึง ประเทศ ญี่ปุ่น อยากให้ “ลูกค้ามีความสุขทุกครัง้ ทีไ่ ด้มาทาน อาหารและได้ความประทับใจจาก Sushi Hana” ค่ะ

0å9




เมื่อเสารที่ 30 มกราคม 2559 ที่ตลาดนัดกังหันลม The Ozone Lifestyle mall ไดมีการจัดงาน "ระยองคลาสสิคเดย ครั้งที่ 1" เปนการรวมตัวสุดยอดรถคลาสสิคระดับ ประเทศ ซึง่ ภายในงานมีการแสดงรถคลาสสิคจากหลากหลายคาย อาทิเชน Lambretta, Vespa, Volkswagen และรถอื่นๆ อีกมากมาย รวมไปถึงกิจกรรมความสนุกอีกเพียบ ซึ่งมีผูมารวมงานเปนจำนวนมาก

เมื่อวันที่ 24 ก.พ. 2559 ทางหาง Passione Shopping Destination ไดเปด ตัวงาน Passione Motor Show โดยภายในงานยังไดรับเกียรติจากทานผูวาฯ ทานสมศักดิ์ สุวรรณสุจริต มารวมเปนประธานเปดงานในครัง้ นี้ และถือไดวา เปนงาน รวมตัวเหลา VIP ในจังหวัดระยอง ภายในงานนอกจากมีพริตตี้สาวสวยกวา 13 ชีวิต ยังมีการรวมพูดคุยกับ กีกี้ ศักดิ์ นานา ฉายา “ดริฟทคิงส” ของเมืองไทย! พรอมโชว รถคูใจรวมกับพิธีกรหนุม PK พิธีกรหนุมอารมณดีที่มารวมสรางสีสัน ภายในงานยังมี รถซุปเปอรคารรุนลิมิเต็ดหายากมูลคากวา 100 ลานบาท มาใหเราไดชม และในวันที่ 27 ก.พ. 59 พบกับหญิง รฐา โพธิ์งาม ที่เขามารวมสรางสีสันใหกับงาน Passione Motor Show อีกดวย

เมื่อวัน 14 ก.พ. 2559 FIN MAGAZINE รวมแสดงความยินดีกับ รานครัวสะตอ กับการเปดสาขา 2 บนเนือ้ ทีก่ วา 4 ไร บนถนนราษฏรบำรุง (สายลาง) หลากหลายกับเมนู อาหารไทยพืน้ บานทัง้ อาหารภาคกลาง, ปกษใต และซีฟดู เพลิดเพลินไปกับดนตรีสด ดวย บทเพลงที่สงมอบความสุขใหแกลูกคา / หองจัดเลี้ยง / Free wifi ในบรรยากาศสบายๆ ชิวลๆ พรอมใหทานไดมา "หรอยจังฮู" กับอาหารที่ ใหม สด ทุกวัน ราคาเปนกันเอง ไดทุกวันตั้งแตเวลา 11.00-24.00 น. สำรองโตะและหองจัดเลี้ยงไดที่หมายเลขโทรศัพท 038-081602-3

12

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


กลุม บริษทั ดาว ประเทศไทย ใหการสนับสนุนการศึกษาวิชาเคมีผา นโครงการหองเรียนเคมีดาว (DCC) ในงานประชุมนานาชาติ PACCON 2016 (Pure and Applied Chemistry International Conference) ซึ่งเปนเวทีระดับนานาชาติที่เปดโอกาสใหผูรวมงานและวิทยากรรับเชิญจากเอเชียและประเทศตางๆ กวาพันคนมารวมแบงปนความรูดานความกาวหนาทางเคมีและศาสตรที่เกี่ยวของ ณ ศูนยประชุมไบเทค บางนา ในปนี้มีการจัดแสดงนวัตกรรมทางเคมีภายใตแนวคิด “ประเทศไทย: 100 ปแหงความกาวหนา ทางเคมี” ในงานโครงการหองเรียนเคมีดาวไดจัดการฝกอบรมพิเศษ “Learning by Doing” โดยวิทยากร โรเบิรต วอรเลย ที่ปรึกษาดานการสนับสนุนการ ปฎิบตั กิ ารวิทยาศาสตรแหงสหราชอาณาจักร และ ศ.ดร.ศุภวรรณ ตันตยานนท นายกกิตติคณ ุ สมาคมเคมีแหงประเทศไทยฯ และผูอ ำนวยการโครงการ “หองเรียนเคมีดาว” การจัดนิทรรศการอุปกรณปฏิบัติการเคมีแบบยอสวนที่ใชจริงในหองเรียน และการแสดงผลงานการประกวดโครงงานวิทยาศาสตร ของโครงการหองเรียนเคมีดาวระหวางป 2557-2558 จำนวน 36 โครงงาน โดยมีครูวิทยาศาสตรตนแบบจากโครงการหองเรียนเคมีดาวรุนที่ 1 และ 2 เขารวมงานนี้ดวย

“ชาง” ไดจดั คอนเสิรต “ชาง มิวสิค คอนเนคชัน่ ร็อคเฟรช” โดยนำศิลปนแนวร็อค ระดับชัน้ นำ ไดแก พาราด็อกซ, ดา เอ็นโดฟน และสล็อตแมตชีน พรอมแขกรับเชิญสุดพิเศษ อยาง วีเจ จา และ เนย เนโกะ จัม๊ พ ไปบุกมอบความบันเทิง ทีล่ าน บขส.2 (บานเพลินใจ 5) จังหวัดระยอง บรรยากาศของคอนเสิรต “ชาง มิวสิค คอนเนคชั่น ร็อคเฟรช” เปนไปอยางคึกคัก ผูเ ขาชมหลายพันคน รวมกันระเบิดความมันสสดุ เหวีย่ งกับคอนเสิรต ทีเ่ ปดดวย ดา เอ็นโดฟน สลอตแมตชีน และปดทายกันที่ไฮไลท คือ “พาราด็อกซ” ที่มีสาวกแฟนเพลงมารวมกรี๊ด ทัง้ รอง ทัง้ เตน โยกตัวไปกับกระบองไฟเรืองแสงสีเขียวตระการตาทีโ่ บกสะบัดจากแฟนคลับ หลายพันคน ประกอบกับเวทีสดุ ยิง่ ใหญมภี าพไฟนีออนรูปหัวชาง เปนสัญลักษณแหงสุดยอด ความมันสของ “ชาง มิวสิค คอนเนคชั่น” ทำใหเปนคอนเสิรตที่สุดแสนประทับใจของ “ชาวระยอง” เลยทีเดียว

หางแสงทอง ซูเปอรเซ็นเตอร ที่ทานรูจักคุนเคยมานานเกือบ 30 ปเต็ม มีพิธีเปดหาง ใหม "แสงทองพลัส" ที่ถนนสุขุมวิทเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ 2559 ที่ผานมา แสงทองพลัสเปนหางทองถิ่นของคนไทย ที่พรอมนำเสนอสินคาและบริการใหมๆ ภายในงานมีพิธีไดรับเกียรติเปนประธานเปดโดยทานผูวาฯ สมศักดิ์ สุวรรณสุจริต พรอม ทัง้ มีการผัดเสนหมีจ่ กั รพรรดิ นอกจากนีก้ ารแสดงโชวฉลองตรุษจีน มังกรปนเสาและสิงโต เตนระบำมงคล และพิเศษสำหรับทานที่มาจับจายใชสอยภายในงานมากที่สุดก็ยังมีของ รางวัลมอบใหดวย

13


MOBILE DEVICE GADGET MOBILE ACCESSORIE IT EQUIPMENT

• เซ็นเซอร 12 mp ยี่หอ Sony รุน IMX078 • ชิปประมวลผมรุนใหมลาสุด Novatek96660 • รองรับขนาดวีดีโอไดสูงสุด 4K@24fps(3840*2160) ,2K@30fps(2560 x 1440) 1080P@60fps(1920 x 1080), 720P@120fps (1280 x 720) และWVGA@240fps • รองรับระบบกันสั่น Gyro Anti-shake แบบ Hardware ติดตั้งบนเซ็นเซอร • โหมดถายภาพใตน้ำ ทำใหสีสันสดใสสมจริง • โหมดหนวงเวลาเปดรูรับแสง Exposure Time ใหทานสามารถบันทึกภาพแสงนอยไดดีเยี่ยม • โหมด Slow Motion : -2X, -4X และ -8X • สามารถปรับเลือกความกวางของหนาเลนสได เพื่อการใชงานที่หลากหลายมุมมอง 170° 140, 110, ° 70° และสามารถซูมแบบดิจิตอลได • หนาจอขนาดจุใจถึง 2นิ้ว ชนิด LCD • โหมดบันทึก VideoLaps และถายภาพนิ่งแบบ TimeLaps • บันทึกวีดีโอเปนไฟล MP4 และภาพนิ่ง JPG • โหมดถายภาพรัว(ตอเนื่อง) 3, 5 และ 10 ภาพตอวินาที • รองรับการเชื่อมตอ AV-Out และ HDMI • รองรับเม็มโมรี่ชนิด Micro SD Class10 รองรับขนาดไดสูงสุด 128 GB.

Tel : 038-942794 www.facebook.com/casanovaphone



C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Photographer : Wattana Watcharapongwanith Model : Tanjai Nypm Education : Chiang Mai University (Faculty of Fine Arts )



ยังคงมีมุมมองและสถานที่อีกมากมาย เราขอรวบรวมภาพมาให้ทุกคนได้ดูกัน

Sicilia Italy

Dream Travel Spots

buzzfeed.com

TripAdvisor

99traveltips.com

Fascinating Places

Homedit.com

Refinery29

Homedit.com

99traveltips.com

GloHoliday

The Bucket List Life

ใครอยากร่วมแชร์ภาพ ความประทับใจ มุมมอง สถานที่ ในระยอง แค่เพียงพิมพ์ #FINAROUNDTHEWORLD แล้วเราจะคัดที่สุดของเดือนมาโชว์กัน



INSPIRATION

ทาวน์โและ ฮม อาคาร พาณิชย์

คุณแบงค์ จักรพงศ์ ธรรมสถล

กรรมการบริหาร บริษัท ตามตะวัน แลนด์ จ�ากัด

เหตุ ก ารณ์ ต า ่ งๆ ที่ผ่านเข้ามา เป็นเหมือนบททดสอบความเข้มแข็งและผมก็ผ่านมาได้ สวัสดีค่ะ FIN INSPIRATION ฉบับนี้ เรามี นักธุรกิจรุน่ ใหม่มาให้เราสัมภาษณ์ กับหัวข้อ แรงบันดาลใจ ต้องขอขอบคุณ คุณแบงค์ จักรพงศ์ ธรรมสถล กรรมการบริหาร บริษัท ตามตะวัน แลนด์ จ�ากัด ต้องบอกก่อนนะคะ คุณแบงค์ดูแลกิจการของครอบครัวมีหลาย กิจการเลยค่ะ ซึง่ เมือ่ ปี 2558 ทีผ่ า่ นมาในช่วง ที่ฝนตกหนักมากท�าให้น�้าท่วมทั้งในจังหวัด ระยองและบ้านฉาง ท�าให้โรงงานพลาสติก ของครอบครัวเกิดความเสียหาย เป็นมูลค่า กว่า 50 ล้านบาท เพียงแค่ชวั่ เวลาสิง่ ทีเ่ ค้าคิด เพียงอย่างเดียวคือ หาทุกทางที่จะเข้าไปให้

20

ถึงโรงงานเพื่อช่วยลูกน้องให้ปลอดภัย หลังจาก ผ่านเหตุการณ์นั้นมา ท�าให้ได้เห็นถึงมิตรภาพ ความช่วยเหลือต่างๆ จากเพื่อนๆ มากมายมีคน ให้ก�าลังใจกันเข้ามาเยอะ แต่สิ่งที่ส�าคัญที่สุดที่ คุณแบงค์พูดกับเราคือ (ทุกๆครั้งที่ผมเจอปัญหา หรืออุปสรรคต่างๆ ก�าลังใจส�าคัญ ก็คือคนใน ครอบครัวของผม ท�าให้ผมผ่านทุกอย่างทีเ่ ลวร้าย มาได้ ในความล�าบากนั้น ยังท�าให้ผมได้เจอ มิตรแท้ ทีช่ ว่ ยเหลือเราโดยไม่ได้หวังสิง่ ตอบแทน ใดๆเลย สิง่ เหล่านีเ้ ป็นทัง้ ก�าลังใจและแรงผลักดัน ให้เราเริม่ ต้นใหม่ได้อกี ครัง้ และพร้อมทีม่ งุ่ มัน่ ท�า สิง่ ดีๆต่อไป) และปัจจุบนั คุณแบงค์ได้บริหารงาน

คอนโด The Contrast Condominium และ ใหม่ล่าสุดคือ โรงแรม The Contrast I Hotel เป็นโปรเจคทีเ่ ริม่ ท�าและได้ รับการตอบรับเป็นอย่างดีท�าให้มีการขยายงาน เรามาฟัง คุณแบงค์พูดถึง Project “The Contrast”


โรงแรมดังนั้นทางเราจึงมุ่งมั่นพัฒนาบริการและที่พักที่ดีที่สุดให้เหมาะ สมกับทุกๆองค์กร เพื่อตอบสนองให้มีความสอดคล้องและตรงตามความ ต้องการของลูกค้าทั้งในเรื่องมาตรฐานและในเรื่องของราคา ในทุกๆ กลุ่ม เป้าหมาย เราจึงร่วมทุนกับ บจก.บ้านอิงตะวัน ซึง่ เป็น บริษทั ในเครือญาติ ของเรา และเร่งสร้างสรรค์โรงแรมที่พัก ในอีกท�าเลที่ดีที่สุดอีกหนึ่งแห่ง เป็นท�าเลที่ 2 จ�านวนทั้งหมด 96 ห้อง โดย ใช้ชื่อว่า “The Contrast Boutique Resort” ซึ่งตบแต่งแนว ไทย-บูทีค ซึ่งได้ท�าการก่อสร้างและ ก�าหนดแล้วเสร็จ ภายในเดือน มีนาคม 2559 พร้อมเปิดให้บริการเต็ม รูปแบบไม่เกิน เดือน เมษายน 2559 ท�าให้เรามี ห้องรองรับ ลูกค้า ภายใน กลางปีนจี้ า� นวน 168 ห้อง โปรเจค ของ The contrast ยังคงขยาย โรงแรม ที่พัก โดยมีแผนขยายตึกใหม่ “L building” อาคารที่ 3 ใน ท�าเลแรก

พูดถึง Project “The Contrast”

เริ่มจาก เมื่อ 3 ปีกว่า ทาง บริษัท ของเรา (บจก.ตามตะวัน แลนด์) ได้ซื้อที่ดินประมาน 10 ไร่ ติดถนนและเป็นที่เนินสูงของ มอง เห็น วิวเมือง ของ อ.ปลวกแดง เราจึงอยาก สร้างที่พักแนว อาคารชุด หรือโรงแรมขึ้นเพื่อ ให้ลูกค้าของเราได้มีที่พักที่ดูสวยสง่า หรูหรา และ ยกระดับของที่พักอาศัยคุณภาพ ที่ให้วิวและท�าเลที่ดีที่สุด เนื่องด้วย การออกแบบ ในครั้งแรก เมื่อประเมินมูลค่า โครงการแล้วสามารถก่อสร้าง อาคารสูงจ�านวน 7 ชัน้ ได้ ทัง้ หมด 5 อาคาร มูลค่าที่ดินและการก่อสร้าง รวม ประมาณ 450 ล้านบาท ทาง บริษัท จึงวางแผนการขึ้นอาคารเป็น 2+1+1+1 กล่าวคือ ขึ้นในช่วงแรก 2 อาคารก่อน และเมื่อ แนวโน้มไปได้ดี จึงจะทยอยขึ้นอีกปีละ 1 อาคาร เมื่อเริ่มด�าเนินการ 2 อาคารแรก อาคารที่ 1 ได้ท�าการแบ่ง ออกเป็น คอนโดมิเนี่ยม 5+2 ชั้น Duplex จ�านวน 72 ห้อง เพื่อขายให้ กับลูกค้าและมีบางส่วนท�าเป็น Residence ให้พักอาศัยระยะยาว ส่วน อาคารที่ 2 ได้จัดท�าเป็นโรงแรม ชื่อว่า The Contrast i Hotel The Contrast i Hotel ได้สร้างเสร็จเมื่อ เดือน กุมภาพันธ์ 2558 และ จากนั้นได้ท�าการเปิดให้บริการ จ�านวน 7 ชั้น รวม 72 ห้อง ให้บริการ ลูกค้า ในกลุ่ม Industrial ในละแวกใกล้เคียง เราจึงมีตัว อักษร i ไว้ ก่อนค�าว่า Hotel เพื่อแสดงถึงว่าเราเป็น Industrial Hotel และพร้อม รองรับ การขยายตัวตาม AEC เพื่อก้าว สู่ International Hotel พร้อม รองรับ กลุ่มลูกค้าจากนานาประเทศที่เข้ามาท�าธุรกิจ เราจึงตั้งมั่นที่ จะท�าโรงแรม แห่งแรกที่ดีที่สุดใน อ.ปลวกแดง และได้มาตรฐานที่สุด เพื่อให้สามารถรองรับ กลุ่มลูกค้าที่เป็น Contract จากโรงงานต่างๆ ซึ่งต้องมีการตรวจสอบในหลายๆปัจจัย จากการตอบรับที่ดีและการขยายตัวของโรงงานและกลุ่ม ลูกค้าใน อ.ปลวกแดง ท�าให้ทาง The Contrast เร่งพัฒนาและขยาย

โรงแรมที่ครบวงจรที่สุดในปลวกแดง

เพิ่มขึ้นอีก โดยก�าหนดเริ่มการก่อสร้าง ภายในเดือน มีนาคม 2559 นี้ อีก 85 ห้อง ซึ่งจะแล้วเสร็จในปลายปี 2559 นี้ และท�าให้เรามี ห้องพักมาตรฐานที่ดีที่สุดและ พร้อมที่สุด จ�านวน 254 ห้อง เพื่อรองรับกลุ่มลูกค้าทุกๆ กลุ่ม ใน อ.ปลวกแดง ตลอดจน อ.บ่อวิน ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ และ เราตั้งใจที่จะเป็น Industrial Hotel ที่ครอบคลุมทุกๆ Business Trip ที่ดีที่สุดในเวลานี้ครับ

21




ย ะ ร ว า ช  ช ใ ับ ความเชื่อมั่น ที่ร

ป 0 4 า  ว งมาก



0책1


REVIEW

Ha pp y Ca mp er Ra yo ng ฉบับนี้เราจะมาแนะน�าร้านใหม่ สุดชิค ชิลล์ กับ ร้าน Happy Camper Rayong ตอนนี้ใครยังไม่ได้ไป ถือว่าเชยมาก เพราะร้านนี้นอกจากคนระยองแล้ว คน กรุงเทพฯ ก็มากันเยอะ ตามกระแส ได้พูดคุยกับคุณ อุ้ม นพรรต เจ้าของร้าน อยากตามหาความฝันและ ย้ายครอบครัวมาอยู่ที่ระยอง ก็เป็นไอเดียให้เกิดร้านนี้ ร้านตกแต่งได้น่ารักมากเลย เป็นโทนสีขาวออกแนว ญีป่ นุ่ ผสม ฝรัง่ ร้านตัง้ อยูใ่ น ร้านครัวริมคลอง บรรยากาศ ร้านท�าให้เรารู้สึกสดชื่น เพราะร้านตั้งอยู่ริมน�้า และมี สนามหญ้า ต้นไม้ให้ความร่มรื่น เหมือนมาตั้งแคมป์ ในสวนเลยคะ มีมุมน่ารักๆ ให้ถ่ายรูปหลายมุมเลย ส�าหรับใครที่ชอบถ่ายรูปพลาดไม่ได้กับร้านนี้ มาพูด ถึงเมนูในร้านก็มีความแตกต่าง หน้าตาขนมทั้งคาวทั้ง หวาน ก็ท�าได้ออกมาน่ารักน่ากินทุกเมนู และถ้าใคร มาช่วง 5 – 6 โมงเย็น ก็จะได้อกี บรรยากาศ ชิลล์ๆ เป็น อีกหนึ่งร้านของระยองที่เราต้องไปสัมผัสคะ

ซาโมซ่า

5 สาขาใหม่ 36

มุมสุดชิคที่ใครๆ ก็มาถ่ายรูป

Happy Camper Rayong ร้านเปิดวัน พุธ-อาทิตย์ (หยุดจันทร์, อังคาร) เปิดเวลา 9.30 ปิด 19.00 น. (ตั้งอยู่ด้านในร้านครัวริมคลอง) โทร.089-012-7775 : Happy Camper Rayong

Avenue

E K A C INNER อีกหนึ่งร้านเปิดใหม่ ที่เราคุ้นเคย กับร้าน INNER CAKE 365 Avenue มาเปิดในตัวเมืองระยอง แล้ ว ตั้ งอยู่ที่เ ส้น บายพาส 36 ภายในโครงการ 365 Avenue สาขาแรกที่เราคุ้นเคยจะอยู่ที่บ้านเพคะ มา เปิดในระยองเพราะเสียงเรียกร้องของลูกค้า บรรยากาศ ทีร่ า้ นใหม่เข้าไปยังคงคอนเซปเหมือนร้านแรก เป็นสไตล์ ไทย-โมเดิร์น แต่ที่นี่สถานที่กว้างขวาง โอ่โถง และยังมี เมนูขนมเค้กให้เราเลือกเยอะเลยคะ มีเมนูที่คิดใหม่เพิ่ม เข้ามาตลอด ไปลิ้มลองความอร่อยกันได้นะคะ

INNER CAKE 2 365 Avenue เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่ เวลา 9.30 ปิด 21.00 น. โทร: 038-018-626 : INNER CAKE 365 Avenue


รูหรือไม? วาศิลปนของโดโจ ซิตี้ มีใครกันบาง : Niece, Triumphs Kingdom, Project H, Kristin, Oil Shocking Pink, Mr.Sister

ยอนกลับไปเมื่อ 20 ปที่เเลว แฟนเพลงรุนกลางๆ คงจะยังจำกันได กับคายเพลงที่ถือกำเนิดจาก ความตองการในการเปนตัวของตัวเองสูง

เเละตองการฉีกแนวเพลงทีเ่ ปนอยูท ใ่ี นชวงเวลานัน้ ทีเ่ พลงในเเนว Rock ทีก่ ำลังอยูใ นชวงมีอทิ ธิพลในบานเราอยางมาก แตดวยความแปลกและแหวกแนว กับคายนองใหม แตมีฝมือเขมขนทั้งเนื้อรองและทำนองที่เตะหูใครตอใครหลายๆคน เริ่มจากในแบบเฉพาะกลุมก็ลามมาสูวงกวาง จนเปนที่รูจักกันทั้ง ประเทศในเวลาเพียงไมนาน แนนอนวานี่คือ Bakery Music โดยมี 4 ขุนพล ขั้นเทพที่คอยดูแลเปนเบื้องหลังใหกับผลงานเพลง กอตั้งโดย บอย โกสิยพงษ, กมล สุโกศล แคลปป, สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย และสาลินี ปนยารชุน เปดตัวคายพรอมกับศิลปนเบอรเเรกที่สรางชื่อจนเปนตำนานมาถึง ทุกวันนีน้ น่ั ก็คอื “โมเดิรน ด็อก” ปฐมบทของดนตรีในแนว “อัลเทอรเนทีฟ” และตามมาดวยทัพศิลปนอีกมากมาย ถึงแมจะเปนยุคทีเ่ ฟอ งฟูแตอยางวาครับ หลังจากสภาวะทางการเงินในยุคนั้น ก็ทำใหมีการแตกหนอคายตอออกไปอีก เพื่อเเนวตลาดมากขึ้นกับคาย “แท็กซี่ ดิสตริบิวชั่น” และสังกัดยอยอยาง “โดโจ ซิตี้” ที่เจาะกลุมตลาดวัยรุน อีกทั้งยังมีคายยอยๆ อีกหลายคายเพื่อความหลากหลาย และเพื่อใหพยุงตัวเองไวใหได แตก็ไมมีไมมีอะไรจะสูวีถีแหงกาลเวลาไปได เพราะดวยแนวคิดของเบเกอรี่มิวสิคที่ใหความสำคัญกับศิลปะมากกวาธุรกิจมาตั้งแตตนก็ไมสามารถ ตานทานสภาวะตรงนี้ไปได สุดทายคายเพลงไดปดตัวลงตางคนตางแยกยายไปทำในสิ่งที่ถนัด กลายเปนตำนานที่คนยุคนั้นตองจดจำไปอีกนาน มาถึงป 2548 บอย โกสิยพงษ ยังคงมุงมั่นในทางแนวเพลงที่ตัวเองชอบ จึงกอตั้งคายเพลงเล็กๆ ชื่อวา “Love is” ผลิตศิลปนและเพลงโฆษณา ตั้งแตนั้นเปน ตนมาจนถึงปจจุบันครับ มาวันนีถ้ งึ แมวา การปดตัวลงของคายเพลงในตำนานก็ตาม แตเราก็ยงั คง เห็นหลายๆ ทานไดสรางสรรคผลงานเพลงทีย่ อดเยีย่ มออกมาใหพวกเรา ไดฟงกันอยูเสมอๆ เพราะไมวาจะอะไรก็ตามแตความชอบ ความศรัทธา ในสิ่งที่พวกเคารัก นั่นก็คือเสียงเพลง บทเพลงที่สรางสรรคมาจากหัวใจของ คนดนตรี นี่คือ “Bakery Music” ครับ. ——— Dolly FIN 100 FM ———

* ศิลปนจากคายโดโจ ซิตี้ *

บอย โกสิยพงษ

28

กมล สุโกศล แคลปป สมเกียรติ อริยะชัยพาณิชย


038-940-094 , 093-778-3838



review

Q.แอบได้ยินมาว่าคุณหมอทำาจมูก ทำาตา ทำา ปาก และก็คางสวยมาก ๆ

ขอบคุณครับ ผมมองเรื่องของศัลยกรรม ความงามจำาเป็นต้องอาศัยองค์ประกอบทั้งศาสตร์ และศิลป์ แน่นอนว่าข้อแรกคือ ศาสตร์ความรู้ทางการ แพทย์ ความปลอดภัยต้องมาก่อน ต้องประเมิน โครงสร้างรูปหน้าคนไข้ ประวัติการผ่าตัด และการแพ้ ยา เป็นต้น ข้อ 2 ในแง่ของศิลป์นั้นก็มีบทบาทในทุก ขั้นตอน เนื่องจากการผ่าตัดแต่ละครั้งมีความแตกต่าง กันเสมอ คนไข้แต่ละคนโครงสร้างสรีระแตกต่างกัน ไม่ ได้เหมือนกันเป๊ะทุกคน ความต้องการความคาดหวัง แต่ละคนไม่เหมือนกัน แพทย์ต้องใช้ศิลปะตั้งแต่นร ลักษณ์ศาสตร์ ประเมินคนไข้ ศัลยกรรมแบบไหน ปรับ รูปหน้ายังไงให้โหงวเฮ้งดี ได้ทั้งสวยและรวย ( คนไข้ บางคนที่เสริมจมูก ทำาปากกระจับ ไปกลับมาเล่าให้ ฟังว่าหลังทำาศัลยกรรมไป เพียง 1 เดือนก็ขายที่ดิน ได้ บางคน จากที่โสดมานานก็มีคนมาจีบ 555 ) ศิลปะ การพูดคุยเข้าถึงความคาดหวังของคนไข้ เลือกรูปแบบ หัตถการที่เหมาะสมกับคนไข้ อธิบายทำาความเข้าใจกับ คนไข้ ให้ตรงกัน ศิลปะในหัตถการเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ ที่ต้องการ เช่น การเหลาซิลิโคน การวาดและตัดเย็บ เนื้อปาก ทุกอย่างที่กล่าวมาล้วนมีความสำาคัญทั้งสิ้น ต้องเรียนรู้จากประสบการณ์และค้นคว้าอัพเดทต่อยอด ความรู้อยู่เสมอ

ศาสตร์และศิลป์

นพ. จิรเดช เกตุรัตนกุล แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม ความงามที่ Absolute beauty clinic rayong สวัสดีคะ วันนี้มีรีวิวความรู้ดีดีเกี่ยวกับการ ศัลยกรรม โดยได้ นพ. จิรเดช เกตุรัตนกุล หรือหมอดิว แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม ความงามที่ Absolute beauty clinic rayong มาให้คำาแนะนำากันคะ

Q. คุณหมอมีความคิดเห็นยังไงกับการ ทำาศัลยกรรมในปัจจุบัน ?

ตาม พรบ วิชาชีพเวชกรรม พ.ศ. 2525 มาตรา 4 “วิชาชีพเวชกรรม” หมายความ ว่า วิชาชีพที่กระทำาต่อมนุษย์เกี่ยวกับการตรวจ โรค การวินิจฉัยโรค การบำาบัดโรค การป้องกัน

โรค การผดุงครรภ์การปรับสายตาด้วยเลนซ์ สัมผัส การแทงเข็มหรือการฝังเข็มเพื่อบำาบัดโรค หรือเพื่อระงับความรู้สึก และหมายความรวมถึง การกระทำาทางศัลยกรรม การใช้รังสี การฉีดยา หรือสสาร การสอดใส่วัตถุใด ๆ เข้าไปในร่างกาย ทั้งนี้เพื่อการคุมกำาเนิด การเสริมสวย หรือการ บำารุงร่างกายด้วย ดังนั้น โดยส่วนตัวมีความเห็นว่าแพทย์ทุก คนสามารถประกอบเวชกรรมความงามได้ แต่ ก็ต้องมีพื้นฐานความรู้ควบคู่กันทั้งศาสตร์และ ศิลป์ เลือกทำาหัตถการที่ตัวแพทย์เองมั่นใจ มี ประสบการณ์และความรู้เพียงพอ ในขณะที่ คนไข้เองที่ต้องการทำาศัลยกรรมเพื่อเสริมความ งามก็มีสิทธิที่จะรับทราบข้อมูลของแพทย์และ หัตถการที่ตนจะทำาด้วยเช่นกัน

นพ. จิรเดช เกตุรัตนกุล ( หมอดิว ) แพทย์ศาสตร์บัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย - ประกาศนียบัตรจากวิศวกรรมตกแต่งใบหน้า สิทธิ บัตรและลิขสิทธิ์ของแพทย์ไทย - ประกาศนียบัตรการเข้าร่วมศัลยกรรม และความงาม โรงพยาบาลบำารุงราษฎร์ - สมาชิกสมาคมศัลยศาสตร์ และเวชศาสตร์เสริมสวย แห่งประเทศไทย (Asia Forum for Aesthetic Surgery and Medicine 2015 ณ ประเทศเกาหลีใต้ ) ปัจจุบันเป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรม ความงามที่ Absolute beauty clinic rayong


TRAVEL

Rayong อยู่ระยองต้องรักระยอง

ปากน� า ้ ระยอง ปากทาง วิถชี วี ติ ชาวเล

นานเท่าไรแล้วที่ไม่ได้ไปทะเลแบบจริงๆจังๆ เมื่อคิดถึงทะเลกลิ่นไอความเค็มของน�้าทะเล และความร้อนระอุของทราย เป็นสิ่งแรกที่ เข้ามาในหัวถึงแม้มันจะร้อนแค่ไหนแต่การ ไปทะเลก็ท�าให้เราได้มีความสุข และเกิด เรื่องราวที่เป็นความทรงจ�าของทุกๆคน ทะเลมีประโยชน์มากมาย บางคน ใช้ทะเลเป็นเครือ่ งยึดเหนีย่ วจิตใจเวลาอกหัก ซึ่งทะเลก็ท�าหน้าที่คอยเป็นเพื่อนปลอบใจได้ อย่างดี บางคนให้ทะเลเป็นร้านอาหารชั้น เยี่ยม บรรยากาศดี นั่งกินข้าวกับครอบครัว

Cr.

หรื อเป็ น ร้ า น Hangout เพื่อ พบปะ เพื่อนฝูง บางคนให้ทะเลเป็นครูสอน ว่ายน�้า เรียกได้ว่า ทะเลนั้นเป็นทุกสิ่ง ให้กับเรา รวมไปถึงเป็นอาชีพของคน กลุ่มหนึ่ง ที่มีชื่อว่า ”ชาวเล” ในสายตาของชาวเล มอง ทะเลว่าเป็น “ซุปเปอร์มาเก็ต” ทีส่ ามารถ เลือกช้อปปิ้งได้อย่างไม่มีข้อจ�ากัด ผลิตอาหารที่มีคุณค่าให้กับเราได้กิน กัน ทะเลสร้างอาชีพให้กบั ผูค้ นมากมาย ทะเลสร้างประสบการณ์ต่างๆให้กับ


ภาพ l เรื่อง : ณัฐธีริทธ์ บุญแสน

Rayong

ปากน�้าระยอง

พวกเรา นอกจากนี้ ยังเป็นโรงเรียนสอนวิชาชีวิต แก่ชาวเลรุ่นใหม่ๆ

“ ผม

อยู่ทะเลมากว่า 20 ปี ผม ถามใจตัวเองดูว่าจะท�างานประจ�าหรืออยู่กับ ทะเล แล้วค�าตอบก็คอื ทะเล ทุกๆครัง้ ทีไ่ ด้ออก ทะเล รู้สึกตื่นเต้นเหมือนได้ออกไปผจญภัย ระหว่างอยูบ่ นเรือ สติเป็นเรือ่ งส�าคัญทีส่ ดุ เรา จะตัดสินใจอะไรมันคือชีวติ ช่วงทีม่ พี ายุหรือมี ลมแรงๆมันท�าให้ได้ฝึกฝน เทคนิคในการบังคับ เรือ ถึงแม้มันจะอันตราย แต่เป็นความอันตราย ที่ แ ฝงไปด้ ว ยความสนุ ก เรื อ ก็ เ ปรี ย บเสมื อ น เพื่อนคู่ใจ ผมได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่างจาก เรือ ต้องขอบคุณเรือที่ท�าให้ผมมีความสุขได้ถึง ขนาดนี้ ” นายสฤษดิ์ชัย ศิริพร

สนับสนุนโดย

“ ถ้า 1 ชิ้นงานศิลปะ จ�าเป็นต้องมีผู้ อยู่เบื้องหลังและศิลปิน ผมว่านี่คือ ทีมงานใหญ่ ที่ท�าให้ค�าว่า “ ระยอง ” ชัดเจนขึ้น ในจิตใจของเรา ” 33


ภัตตาคารอาหารญี่ปุนฮะนะ ที่สุดของอาหารญี่ปุนตนตำรับแท

“สด ใหม ทุกวัน”

11.00-14.00 น. และ 17.00-22.00 น.

หองอาหารญี่ปุนระดับพรีเมี่ยม

**รับจัดทำอาหารชุดเบนโตะ ราคาเริ่มตนเพียง 185 บาท

ตั้งอยูใน : GRAND GARDEN HOTEL & SERVICE APARTMENT

สำรองโตะ และ หองพัก : 038 881 215 www.grandgardenhotelrayong.com

โรงแรมอันดับ 1 ใจกลางบานฉาง

จากเสียงตอบรับของลูกคา หองพัก และ หองอาหารฮะนะ

174/26 Moo 3 Pala-jokoo, Pala, Banchang, Rayong 21130 Tel. 038-881-215 Fax. 038-881-164 www.grandgardenhotelrayong.com e-mail : info@grandgardenhotelrayong.com


“เขาถึงรสชาติปกษใตแทๆ ใจกลางเมืองระยอง”

“ใหม สด ทุกวันราคาเปนกันเอง”

“หรอยจังฮู เมนูปกษใต”

• ´¹µÃÕÊ´ • ºÃÔ¡ÒÃˌͧ¨Ñ´àÅÕé§ • ¨Íâ»Ãà¨ç¡àµÍà ¢¹Ò´ãËÞ‹ ¶‹Ò·ʹʴºÍžÃÕàÁÕÂà ÅÕ¡

à» ´ºÃÔ¡Ò÷ءÇѹ : àÇÅÒ 11.00-24.00 ¹.

ÊÓÃͧⵠР: 038 081602-3


คุณ วิชัย พรสมุทรสินธุ์

เจ้าของกิจการซอสราดปลาทอด ตราทองค�า

“ ” ผลไม้รสล�้า อุตสาหกรรม ก้าวหน้า น�้ำปลำรสเด็ด เกาะเสม็ดสวยหรู สุนทรภู่กวีเอก

ขึ้นต้นมาด้วย ค�าขวัญของจังหวัดระยอง เพราะว่า วันนี้เราจะพูดถึงเรื่องของน�้าปลา น�้าปลาเป็นของคู่บ้านคู่เรือนของคนไทย ไม่ว่าจะเป็นครอบครัวเล็กหรือครอบครัวใหญ่ น�้าปลาเห็นจะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ น�้าปลาช่วยเพิ่มรสชาติของอาหาร ท�าให้อาหารมีความกลมกล่อมมากขึ้น น�้าปลายังมากไปด้วยคุณค่าทางอาหารมากมาย

เรื่อง รสชาติอาหาร วิถีดั้งเดิม คนไทย จะประกอบไปด้วย รสเผ็ด เปรี้ยว หวาน และ เค็ม โดยที่มาของแต่ละรสจะมีเครื่องปรุงรส ที่จะให้รสชาตินั้นๆ หลากหลาย ที่คัดสรรมา ประกอบเป็นเครื่องปรุง แน่นอน จังหวัดระยอง เมืองภูมิประเทศติดชายฝั่งทะเล ย่อมมีวิถีชีวิต ชาวประมง มีอุตสาหกรรมมากมายเกิดขึ้น จากผลผลิต จากท้องทะเล จังหวัดระยองจึงเป็นอีก หนึ่งจังหวัด ที่มี เรื่องราว ที่มาของ กรรมวิธี ผลิตโรงงานน�้าปลา มากเป็นอันดับหนึ่งของประเทศ น�้าปลาเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นเครื่องปรุงรส เป็นของเหลวมีรสเค็ม ใช้ปรุงแต่งกลิ่นรสของอาหารไทย น�้าปลาเป็นผลิตผลที่ได้จากการหมักปลากับเกลือซึ่งเป็นกรรมวิธีการแปรรูป ที่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในเอเชีย อาคเนย์ โดยเฉพาะ ประเทศไทย ซึ่งเป็นประเทศที่ผลิตน�้าปลามากที่สุดประเทศหนึ่งน�้าปลาในแต่ละประเทศจะมีชื่อเรียกต่างๆ กันไป เช่น ฟิลิปินส์ เรียกว่า “ปาทิส” (Patis), เวียดนาม เรียกว่า “น็อกมั่ม” (Nuocmam) เป็นต้น น�้าปลาเป็นเหมือน Signature ของจังหวัดระยอง แล้วระยองก็มีน�้าปลามากกว่า 10 ยี่ห้อ ซึ่งน�้าปลาที่เราจะพูดถึงกันคือ น�้าปลาตราทองค�า นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาต่อยอดจากน�้าปลาธรรมดา ให้เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีชื่อว่า “ซอสราดปลาทอด ตราทองค�า”

จุดเริ่มต้น ของน�้าปลาตราทองค�าเกิดขึ้นที่โรงงานน�้าปลา โง้ว หยู ไถ่ ซึ่งเป็นธุรกิจของครอบครัวที่ท�ากันมารุ่นต่อรุ่น

เรียกได้ว่าเกิดและโตมากับน�้าปลา เป็นเวลากว่า 60 ปีแล้วที่ คุณ วิชัย พรสมุทรสินธุ์ ท�าน�้าปลามา “ การรักษาคุณภาพและพัฒนาผลิตภัณฑ์ ” คือคติประใจในการท�างานของเขา จึงท�าให้เกิดเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ขึ้น นั่นก็คือ ซอสราดปลาทอด ตราทองค�า ซอสราดปลาทอด เกิดจาก การชอบท�าอาหารอยู่แล้ว จนมีเพื่อนคนหนึ่งมาชิมแล้วบอกว่าอร่อย ท�าไมไม่ลองท�าขายดูละ จึงเกิดเป็นซอสราดปลาทอดขึ้นมา


ผมเองได้มโี อกาสชิมปลาทอดราดน�า้ ปลา และกระหล�่าปลีผัดน�้าปลา ฝีมือของคุณ วิชัย ก็ไม่แปลกใจเลยที่คุณวิชัยท�าขาย เพราะว่ามันอร่อยจริงๆ ซึ่งเมนูทั้งสอง อย่างใช้แค่ซอสราดปลาทอดปรุงรสเพียง อย่างเดียว สิ่งที่เป็นความพิเศษของซอส ราดปลาทอด ตราทองค�าก็คอื เป็นเจ้าแรก ของจังหวัดระยองและของประเทศไทยยัง ได้รบั รางวัล สุดยอด OTOP อันดับ1 ของ จังหวัดระยอง นอกจากสินค้านี้จะหาซื้อ นอกจากสินค้านีจ้ ะหาซือ้ ได้ในจังหวัดระยอง ก็ยงั มี ขายในกรุงเทพด้วยเช่นกัน ทีห่ า้ งสรรพสินค้าชัน้ น�า เช่น The MALL, SIAM PARAGON และ The EMPORIUM จึงท�าให้น�้าปลาของชาวระยอง ได้มี โอกาสไปเพิ่มรสชาติให้กับคนอื่นอีกมายได้สัมผัส รสชาติความเป็นระยอง

“มันจะเป็น

ไปไม่ได้เลยที่ จะผลิตน�า้ ปลาเพียงคนเดียว คนงาน ทุกๆ คนล้วนแล้วแต่เป็นส่วนหนึ่ง ของความส�าเร็จในการผลิตน�้าปลา”

โรงน�า้ ปลาไม่เพียงเป็นแค่ธรุ กิจ เพราะส�าหรับบางคน เป็นทัง้ บ้าน ครอบครัว เพือ่ น อาชีพ เป็นทีท่ หี่ ล่อเลีย้ ง ชีวิต เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง บ่มเพาะความเป็นระยอง บางคนหลงเลยความส�าคัญของน�้าปลา, น�้าปลา นอกจากจะสร้างรสชาติให้อาหารมีรสชาติกลมกล่อม ยังสร้างรสชาติชีวิตให้กับเราอีกด้วย

หลังจากได้สัมภาษณ์ คุณวิชัย ท�าให้ผมตกผลึกได้ว่า น�้าปลาเป็นวิถีชีวิตของคนระยอง น�้าปลาสร้างอาชีพให้กับคนอีกหลายคน กว่าจะมาเป็นน�้าปลาแต่ละหยด มันต้องผ่านหลายขั้นตอนหลายกรรมวิธี น�้าปลาก็เป็นฟันเฝืองตัวหนึ่งที่คอยขับเคลื่อนสังคมให้เดินต่อไป

ณัฐธีริทธ์ บุญแสน

37



คุณเกง ชลากรณ ราญรอน

“ รสนิยม ” กางเกงยีนสคนไทย เขาใจคนไทย เพื่อคนไทย หากเอยชื่อคง มีหลายคนคงอาจยังไมคุนหู

แตดวยเอกลักษณของผายีนสระดับพรีเมี่ยมที่ออกแบบและ ตัดเย็บโดยคนไทย ซึ่งเขาใจในสรีระของคนไทยดวยกันเอง จึงทำให “รสนิยม” เปนที่ชื่นชอบของบรรดาคนรักยีนส วันนี้เราจะแนะนำใหรูจักกับ คุณเกง-ชลากรณ ราญรอน เจาของแบรนด “รสนิยม” เริ่มจากสมัยกอนไดชวยกิจการที่บานทำธุรกิจฮารดแวรกอสราง เวลาตอมาไดมี ความคิดที่อยากจะมีธุรกิจเปน ของตัวเอง จึงเริ่มจากการรับเสื้อผาจากประตูน้ำมาวางขายตามตลาดนัดทั่วไป ขายไปไดสักพักก็เริ่มมีความคิดขึ้นวา “ทำไมเราไมทำแบรนดเปนของตัวเอง” ประกอบกับที่ตนเองมีความชื่นชอบกางเกงยีนสอยูกอนแลว จึงเริ่มเรียนการ ออกแบบตัดเย็บ จากนั้นจึงไดเริ่มผลิตกางเกงยีนสออกขายเมื่อ 10 ปที่แลว มีทั้งคำติและคำชม จึงเก็บขอมูลเหลานั้น มาทำการปรับปรุง-พัฒนา ตอยอดจนถึงปจจุบัน ทำให “รสนิยม” มีกางเกงยีนสมากกวา 100 แบบ ทั้งขายาวและ ขาสั้น ทั้งของผูหญิงและผูชาย โดยรุนที่ขายดีที่สุดคือ “ รสนิยม กาจณนกนก ” เอกลักษณของรุนนี้คือ กระเปา ดานหลังมี ลูกเลนเปนลายกนกเสริมลูกเลนผาริมฟา ทอดวยเทคนิคพิเศษจากนวัตกรรมการทอดายรูปแบบใหม ทำใหได สียีนสที่มีเขมจัด ขึ้นเฟดงาย นอกจากนั้นยังมีกางเกงผาและเสื้อยืด อีกมากมาย ปจจุบัน “รสนิยม” มี Shop อยูหลายแหง เชน สวนจตุจักร, ยูเนี่ยนมอลล, เดอะวัน อีกทั้งยังมีการออกบูท ตามหางสรรพสินคาชั้นนำทั่วไป.

ติดตอ-สอบถาม : โทร. 086-666-1121 หรืออัพเดทขาวสารทาง : Facebook.com/rossaniyom www.รสนิยม.net


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


«ÍÁºÕé ปรากฏการณ แหงวงการ

สนีกเกอร ไทย

“รองเทาที่กระแสโหดที่สุดในโลก ณ ชั่วโมงนี้”

ผานพนกันไปยังไมทันที่กระแสจะเงียบดี ปนี้ทางAdidasก็ปลอยหมัดเด็ดออกมาอีกครั้ง เรียกวาสรางกระแสความคลั่งไคลอยางรุนแรงให

กับวงการSneakersของเมืองไทยเปนอยางยิ่ง สำหรับโมเดลที่มีชื่อวา Adidas NMD R1 หนึ่งในรองเทาที่ประชาชนตองการตัวมากที่สุดในขณะนี้ ดวยจำนวนสินคาที่มีเขามานอย และมีรานตัวแทนจำหนายเพียงไมกี่แหงในประเทศไทยจะมีสิทธิ์ไดวางจำหนาย เมื่อกระแสลนหลามขนาดนี้ แนนอนวาจำนวนเหลาResellerจะมากขึ้นเปนเงาตามตัว นั่นเพราะปจจุบันราคาขายตอนั้นเพิ่มขึ้นจากราคาปาย ไปไกลโข จากราคาปาย 6,990 บาท พุงมาเปน 17,000 - 22,000 บาท อีกทั้งกฏระเบียบในการเปดขายอันไมชัดเจนของบางสาขา กอใหเกิดความ ชุลมุนอลหมานจนกลายเปนกระแสสังคม มีการวิพากษวิจารณอยางกวางขวางบนโลกโซเชียลเน็ตเวิรค ถึงที่มาที่ไปของรองเทาโมเดลใหมตัวนี้ NMD R1 อยูใ นตระกูล Adidas Original (แนวรองเทาวิ่ง) มีรูปรางในแบบ Futurism ที่กำลังเปนเทรนดของรองเทาแฟชั่นสตรีทใน ชวงนี้ หลายๆคนอาจจะเคยผานตามาบางกับ รุน ZX Flux หรือ Tubular Runner มาบาง แตสำหรับ NMD R1 นี้แตกตางออกไปมาก การออกแบบเกิดจากการผสมผสานสไตล ของรองเทาวิ่งในอดีตเขากับเทคโนโลยี และ ดีไซนของสนีคเกอรยุคใหม โดยรองเทาวิ่งสุดคลาสสิค ทั้ง 3 รุนที่กลาย มาเปนแรงบันดาลใจสำคัญในแงมุมตางๆ ของ NMD R1 คือ • adidas Micro Pacer (ในแงของการเคลื่อนที่/ออกตัวพุงทะยาน) • adidas Rising Star (เรื่องการรองรับแรงกระแทกและการทรงตัว) • adidas Boston Super (ความบาง/บางและพื้นลางอันยอดเยี่ยม)

ซึ่งนั่นเปนที่มาของการพัฒนาพื้นชั้นกลาง ที่มี EVA Plugs โฟมสี่เหลี่ยมที่แปะดานขาง 3 จุด เพื่อเพิ่มความทนทานใหตัวพื้นรองเทา ชั้นนอกสุดที่เนนการรองรับแรงกระแทก และ มีดอกยางยึดเกาะพื้น (เหมือนกับรุน adidas Boston Super) ดวยเทคโนโลยีใหมที่มีชื่อวา “Boost” สวนของอัปเปอรใชเปนแบบผาถัก (Primeknit) ทีบ่ างแตกระชับและยืดหยุน อีก ทั้งระบายอากาศไดดี (เพื่อใหความรูสึกเดียวกับการใสถุงเทา) เรียกไดวา สเปกของรองเทารุนนี้นั้นจัดเต็มมาใหตามสไตลรองเทาวิ่งเลยทีเดียว สรุปไดวา สิง่ ทีน่ า จะทำใหผคู นคลัง่ ไคลในตัว NMD คือความสวยและ เซ็กซี่แบบเรียบงายแตโดนใจ ซึ่งผสมผสานจากจุดเดนทั้งดานดีไซนของ รองเทาวิ่งชื่อดังในอดีตรวมถึงเทคโนโลยีตางๆ ที่ใหแรงบันดาลใจมาสาน ตอสูรองเทารุนใหม ยิ่งเมื่อผนวกกับระบบการขายแบบจำกัดดวยแลวยิ่ง ทำใหเพิม่ ความหายากยิง่ ขึน้ เชนในกรณีเหตุความวุน วายทีเ่ กิดขึน้ จนเปน ขาวดังไปทัว่ ประเทศ ถึงเหลาผูซ อ้ื จำนวนมากพยายามแยงกันเขาไปซือ้ จน ทางรานเกิดความเสียหาย กระทัง่ ถูกขนานนามใหมวา “รุน ซอมบี”้ หรือ “รุน หางแตก”

Sneakerheads = ผูหลงใหลรองเทาผาใบ / Reseller = ผูคาปลีก (ผูที่จับสินคามาขายตอ) / Sneaker = รองเทาผาใบ

NMD มาจากคำวา “NOMAD” ที่หมายถึง “นักทองเที่ยว/ผูเรรอน”


ไปกรงุเทพ

ขนสงใหม

ศนูยราชการ

ไปมาบตาพดุ

สนง.ขนสงจ.ระยอง


เจอกันในงาน “ระยองมอเตอรโชว” วันที่ 10-16 มีนาคม นี้ ที่ Central Plaza ชั้น 1 (หนาสตารบัค)


VIMUTtI BIKE

RAYONG

SCOMADI-LT 125 ราคาเริ่มต้นที่ 97,000.- สีพิเศษโครเมี่ยม 109,000.Touratech - Rayong Official Dealer

SCOOTER สุดคลาสสิก ผสมผสานดีไซน์ที่เต็มไปด้วยรสนิยมในแบบ ฉบับของอิตาลีและความคลาสสิกในแบบฉบับของอังกฤษ

มี จ� ำ หน่ ำ ยแล้ ว ที่

(วิ มุ ต ติ ไบท์ )

Triumph, Touratech, Scomadi TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE Vimuttirayong1 Tel : 091-770 1696 ( เอก ) , 081-652 6260 ( โจ๊ค ) M AVENUE ตรงข้ามแหลมทองระยอง



Capricorn ราศี มังกร (14 ม.ค. - 12 ก.พ.)

Aries ราศี เมษ (14 เม.ย. - 13 พ.ค.)

คุณจะมีความส�าเร็จ สมประสงค์ สมหวัง สอบ ผ่าน ชนะการแข่งขัน ความสมบูรณ์พูนสุขทุก ประการ ความรักที่ชื่นมื่น ได้พบมิตรสหายหน้า ใหม่ มีการเดินทางไกลถึงต่างประเทศ ท�ากิจการ ใด ๆ มีความส�าเร็จทุกประการ มีข่าวมงคล น่า ยินดีมากในเดือนนี้ค่ะ

คุณจะได้รับโชคทางด้านการเงิน อาจจะเป็นเงิน ตกเบิก หรือได้รับการขึ้นเงินเดือน มีรายได้พิเศษเข้า มาให้คุณ ได้จัดระบบเรื่องการเงิน ได้ลงตัวมากขึ้น จะมีการเดินทางเด่นชัดในเดือนนี้นะคะ แต่ระวัง สุขภาพไว้ด้วยค่ะ คุณจะเกิดการป่วยไข้ที่เกิดจาก ระบบ ปอด หลอดลม และหัวใจ ในเดือนนี้ค่ะ

“ เตรียมรับข่าวดีนะ ”

“ รวย รวย นะเดือนนี้ แต่สุขภาพต้องใส่ใจ ”

Aquarius

Taurus

ราศี กุมภ์ (13 ก.พ. - 13 มี.ค.)

ราศี พฤษภ (14 พ.ค. - 13 มิ.ย.)

ในเดือนนี้คุณหันหลังให้กับความรัก ของคุณโดยสิ้น เชิง ส�าหรับคนที่มีความรัก หรือมีเหตุให้คุณต้อง ห่างจากบ้านเกิดเมืองนอน ชีพจรลงเท้าเดินทาง ตลอดทั้งด้านการงาน และธุรกิจส่วนตัว จะมี ความก้าวหน้าบางอย่างที่คุณรอคอยคุณจะได้ข่าวดี เกี่ยวกับผู้สนับสนุนในเดือนนี้ค่ะ

คุ ณ จะมี เ กณฑ์ ก ารเดิ น ทางไกล และมี ค วาม ส� า เร็ จ ดี ใ นด้ า นการงาน การเงิ น และความรั ก ผู ้ ช ายผิ ว สองสี รู ป ร่ า งสั น ทั ด ไม่ อ ้ ว น ไม่ ผ อม ไม่ สู ง ไม่ เ ตี้ ย ใจดี มี ค วามจริ ง ใจต่ อ ผู ้ อื่ น จะ น� า พาความสุ ข ใจมาให้ คุ ณ ในเดื อ นนี้ ค ่ ะ

“ ลาก่อนความรัก ขอเดินทางสู่ความก้าวหน้า ”

“ การเดินทาง น�าบุคคลมา พาสุขใจ ”

Pisces ราศี มีน (14 มี.ค. - 13 เม.ย.) คุณจะได้รับความสมหวังในสิ่งที่รอคอย ความ ส�าเร็จที่เกิดจากความพยายามเป็นอย่างมาก บัดนี้ ได้รับการสนองตอบแล้วค่ะ เป็นเกียรติแก่ตนเอง อย่าง มาก เป็นที่ยอมรับในสังคมที่ท�างาน และหมู่ มิตร คุณจะได้พบกับเพื่อนเก่าที่ไม่ได้พบกันนาน ๆ ในเดือนนี้ด้วยค่ะ

“ รอคอยตั้งนาน สมหวังซะที ”

Gemini ราศี เมถุน (14 มิ.ย. - 14 ก.ค.) ในเดือนนี้ความคิดที่สร้างสรรค์จะท�าให้คุณมี เกียรติ หรือได้รับการยกย่องสนับสนุน คนอ่อนวัย กว่า จะน�าลาภ หรือน�าความส�าเร็จมาสู่คุณ ใน เดือนนี้ลางสังหรณ์คุณช่างแรง และแม่นย�า จนคน รอบข้างแปลกใจ และแม้แต่ตัวคุณเองก็ยังงง ๆ บุตรบริวารจะท�าให้คนในบ้านสุขใจ หรือรู้สึกยินดี

“ เกิดไอเดียน�าสู่ความส�าเร็จ ”

Cancer ราศี กรกฎ (15 ก.ค. - 16 ส.ค.) คุณจะมีความส�าเร็จ สมประสงค์ สมหวัง สอบ ผ่าน ชนะการแข่งขัน ความสมบูรณ์พูนสุขทุก ประการ ความรักที่ชื่นมื่น ได้พบมิตรสหายหน้า ใหม่ มีการเดินทางไกลถึงต่างประเทศ ท�ากิจการ ใด ๆ มีความส�าเร็จทุกประการ มีข่าวมงคล น่า ยินดีมากในเดือนนี้ค่ะ

“ เตรียมพร้อมเดินทาง ”

Leo ราศี สิงห์ (17 ส.ค. - 16 ก.ย.) คุณมีการเดินทางท่องเที่ยวอย่างมีความสุข สนุกสนานอย่างมากทั้งทางไกล และทางใกล้ และที่ ๆ คุณไปจะเป็นทางน�้าโดยมาก อาจจะ เป็นทะเล หรือ น�้าตก ขอ ให้คุณระมัดระวัง การหกล้ม หรือลื่นไถล สุขภาพขอให้ระวังโรค ภูมิแพ้ ไม่ว่าจะเป็นอากาศ หรืออาหาร ใน เดือนนี้ค่ะ

“ควรระมัดระวัง และ เดินทางอย่าลืมพกยา ”

Virgo ราศี กันย์ (17 ก.ย. - 16 ต.ค.) คุณมีการเดินทางท่องเที่ยวอย่างมีความสุข สนุกสนานอย่างมากทั้งทางไกล และทางใกล้ และที่ ๆ คุณไปจะเป็นทางน�้าโดยมาก อาจจะ เป็นทะเล หรือ น�้าตก ขอ ให้คุณระมัดระวัง การ หกล้ม หรือลื่นไถล สุขภาพขอให้ระวังโรคภูมิแพ้ ไม่ว่าจะเป็นอากาศ หรืออาหาร ในเดือนนี้ค่ะ

“ ระมัดระวังการเดินทางให้มาก ”


Libra ราศี ตุลย์ (17 ต.ค. - 15 พ.ย.)

ในเดือนนี้การงานของคุณดูโดดเด่นเป็นพิเศษ มี ความส�าเร็จที่เกิดจากความพยายาม และได้รับการ ยอมรับจากเจ้านาย และเพื่อนฝูง มีความมั่นคงดี และเป็นเดือนที่คุณน่าจะมีข่าวดีเกี่ยวกับการงาน เช่น ได้รับเงินเดือนเพิ่ม หรือได้รับการเลื่อนขั้น เลื่อนต�าแหน่งค่ะ

โหลดยัง?

“ ผลงานโดดเด่น รอรับเลื่อนขั้น ”

Scorpion ราศี พิจิก (16 พ.ย. - 15 ธ.ค.) ในช่ ว งเดื อ นนี้ ข อให้ ร ะมั ด ระวั ง เรื่ อ งของการ ใช้ จ ่ า ยเงิ น ทองของตั ว คุ ณ เองให้ ดี ค ่ ะ จะมี การจ่ า ยเงิ น ออกไปแบบไม่ ทั น คิ ด หรื อ ไม่ ทั น ตั้ ง ตั ว ส่ ว นมากจะหมดเปลื อ งไปกั บ ผู ้ อื่ น ส่ ว นตั ว เองไม่ ค ่ อ ยได้ รั บ อะไรจากการจ่ า ยเงิ น ออกไปซั ก เท่ า ไร ฉะนั้ น ระวั ง ในการใช้ จ ่ า ย ด้ ว ยค่ ะ ไม่ เ ช่ น นั้ น เห็ น ที จ ะติ ด ลบแน่ ๆค่ ะ

“ ใช้จ้ายอย่างพอเพียง ไม่งั้นติดลบ ”

Sagittarius ราศี ธนู (16 ธ.ค. - 13 ม.ค.) คุณจะมีโชคดีในด้านมิตรภาพ และความรัก จะได้ พบมิตรที่ถูกใจ พบคนดี มีน�้าใจ มีไมตรีจิตที่ดีกับ คุณในเดือนนี้ ทางด้านการงานมีความส�าเร็จดี จาก ความพยายามของตนเอง และได้รับความช่วยเหลือ จากคนรอบข้างด้วยค่ะ

“ พบมิตรที่ถูกใจ ” ทาง 100.00 Mhz และทาง Mobile Application (พิมพ fiFIN100FM ติดกัน)



4.pdf 1 21/12/2558 13:29:13

ง ม โ ว ่ ั ช 2 4าคาเ บ า ๆ ร

ธรรมชาติ บรรยากาศสวนตัว สไตลบานเดี่ยว สะอาด ปลอดภัย

อยูหลังศูนยราชการจังหวัดระยอง ชั่วคราว-รายวัน บร�การหองพัก 24 ชั่วโมง โทร : 038-026-791, 092-639-4119

Industrial Tools, Equipment, and Consumables Safety Equipment , PPE

KUSA - Engineering KUSA - ITC : Internation Trading Centers

Raw Mat’l : Steel, Stainless, Sheet & Coil, Pipe, Special Sreel

- Construction - Fabrication - Machining - Tooling , Die , and Spare parts - Maintenance - Electrical Work - Computer System Integration

KUSA – Pest Away Components : Stamping, Aluminium Die Casting, Iron Casting, Fasteners, Bushing, Ball Bearing, Precision Machining, etc. Sourcing Serices: Local - Global Sourcing from India , China , Malaysia ( Our respective experts are native and work in each respective country as KUSA Country Manager. ) We provide sourcing services and deliver to your door.

Eliminate and control pest or unwanted animal such as ant, weevil, rat, cockroach, and bird with non-toxic and secure for your workplace and people.

KUSA - Enlight Consulting Supply Management, Business Development, and Wealth Management Consulting/Seminar




ตลาด “แบบแตกต าง” ที่จะทำให คุณประทับใจทุกครั้ง ที่ได มาสัมผัส ตลาดกังหันลม Market

ตลาดกังหันลม มารเก็ต ตลาดแหงใหมของจังหวัดระยอง ตั้งอยูที่ ศูนยการคา The Ozone Edutainment & Lifestyle Mall ใกลกับขนสงใหม (หมูบานเพลินใจ 5) เปดทุกวันเสาร และอาทิตย ตั้งแตเวลา 17.00 เปนตนไป ในตลาดมีของขายมากมาย เรื่องอาหาร การกินเรียกไดวาครบครัน ทั้งคาว และหวาน อีกทั้งที่ตลาดกังหันลม ยังมีซุมเบียรสำหรับผูตองการนั่งแฮงคเอาทกับ กลุมเพื่อนอีกดวยเรื่องอาหารและเครื่องดื่มที่นี้วาเด็ดแลว สินคาแฟนชั่นก็มี ใหคุณเลือกสรรมากมาย ทั้งของคุณผูชายและคุณผูหญิง ทั้งมือ 1 มือ 2 นอกจากนี้เรายังมีของแนวๆ จากกลุมรถโฟลคทั้งเสื้อผา รองเทา ของตกแตง บานก็ยังมีใหคุณไดจับจองกัน สวนเรื่องที่จอดรถไมตองเปนกังวลไปเพราะที่ตลาดกังหันลม มารเก็ต มีพื้นที่จอดรถซึ่งรับรองไดมากกวา 100 คัน ใหคุณสะดวกสบาย เดินเลือก ซื ้ อ สิ นค า ได อ ย า งเพลิ ด เพลิ น และรั บ รองว า ตลาดกั ง หั น ลม มาร เ ก็ ต จะทำใหคุณไมผิดหวังอยางแนนอน



Call center 085-6753453,086-3837961 ID: _tonlew_ FB: Ton Lew



โรคเฮอร แปงไจนา (Herpangina) โรคตุ มแผลในปากเด็ก

Design by MARCOM


Healthy program




REVUEW

โครงการหมู่บ้านคุณภาพ

บนถนนเส้น โรงเรียนมัธยมตากสิน

ศักดิ์สายธาร Panorama

60

วามสุขทั่ว ...ทุกมุมมอง

หากกำาลังมองหาที่อยู่อาศัย ที่ให้คุณได้ มากกว่าคำาว่าบ้าน มีอีกหนึ่งโครงการที่ตอบโจทย์ สำาหรับคนทีต่ อ้ งการทีอ่ ยูอ่ าศัยหลากหลายมุมมอง โครงการ ศักดิ์สายธาร Panorama ต้องอยู่ในใจ คุณแน่นอน ด้วยการเดินทางที่สะดวกสบาย เข้า ออกได้หลายเส้นทาง อยู่ใกล้แหล่งชอปปิ้งและ โรงเรียน เรียกได้ว่าเป็นทำาเลที่ดีอีกโครงการหนึ่ง โครงการ ศักดิ์สายธาร Panorama เริ่มตั้งแต่ ปี 2556 บนพื้นที่ 30 ไร่ ทางโครงการได้จัดสรร ได้อย่างลงตัว มีบ้านเดียว, ทาวน์โฮมและอาคาร พาณิชย์ ด้วยรูปแบบที่ทันสมัยสไตล์โมเดิร์น นอกจากนีท้ างโครงการยังเอาใจใส่ในรายละเอียด ของโครงสร้าง วัสดุต ่างๆ และนี ้ เ ป็ น อี ก หนึ ่ ง โครงการคุณภาพที่ควรตัดสินใจซื้อ



LAW

รถชน หากเกิดเหตุ

เทียบปรับกับฝ่ำยทีผ่ ดิ ทีนหี้ ำกต�ำรวจวินจิ ฉัยใน เบื้องต้นว่ำเรำเป็นฝ่ำยผิดแต่เรำไม่เห็นด้วยกับ ค�ำวินิจฉัยของเจ้ำหน้ำที่ต�ำรวจเรำจะสำมำรถท�ำ อย่ำงไรได้บ้ำง กรณีนี้มีค�ำพิพำกษำศำลฎีกำ วินิจฉัยไว้ดังนี้ครับ ค�ำพิพำกษำศำลฎีกำที่ 1703/2558 “ควำมเห็นของพนักงำนสอบสวนไม่ใช่ขอ้ เท็จจริง ตำมที่ปรำกฏในค�ำพิพำกษำคดีส่วนอำญำ ใน กำรพิพำกษำคดีส่วนแพ่ง ศำลไม่ต้องถือข้อเท็จ จริงตำมควำมเห็นของพนักงำนสอบสวนตำม ประมวลกฎหมำยวิธพี จิ ำรณำควำมอำญำมำตรำ 46” สรุปได้ว่ำ ค�ำวินิจฉัยของเจ้ำหน้ำที่ ต�ำรวจในเบื้องต้นเพื่อท�ำกำรเปรียบเทียบปรับ ตำมพระรำชบัญญัตจิ รำจรทำงบก พ.ศ.2522 นัน้ เป็นเพียงค�ำวินจิ ฉัยหรือควำมเห็นของเจ้ำพนักงำน งำนต�ำรวจเพื่อท�ำกำรเปรียบเทียบปรับตำมพระ รำชบัญญัตจิ รำจรทำงบกฯ เท่ำนัน้ ไม่ใช่ขอ้ เท็จ จริงตำมค�ำพิพำกษำในคดีอำญำ ที่ศำลในคดี ส่วนแพ่งต้องถือตำมข้อเท็จจริงดังกล่ำว ดังนัน้ หำกเรำเป็นผูป้ ระสบเหตุในคดี รถเฉีย่ วชนกัน แล้วปรำกฏว่ำต�ำรวจวินจิ ฉัยว่ำเรำ เป็นฝ่ำยผิด แต่เรำไม่เห็นด้วยกับต�ำรวจ เรำก็

พบกับจักรยานยนตคุณภาพไดทั้ง

แล้วต�ำรวจวินิจฉัยว่ำเรำเป็นฝ่ำยประมำท แต่เรำไม่ เห็นด้วยกับเจ้ำหน้ำที่ต�ำรวจ จะท�ำอย่ำงไรได้บ้ำง

ปัจจุบันมีผู้ใช้รถใช้ถนนเป็นจ�ำนวนมำก ท�ำให้โอกำสที่จะเกิดอุบัติเหตุทำงจรำจรสูงขึ้น ตำมไปด้วย และเมื่อเกิดเหตุรถเฉี่ยวชนกันขึ้น เป็นคดีจรำจร มีกำรแจ้งควำมด�ำเนินคดี เจ้ำ หน้ำที่ต�ำรวจก็จะเป็นผู้มีอ�ำนำจวินิจฉัยในเบื้อง ต้นว่ำฝ่ำยใดเป็นฝ่ำยถูกและฝ่ำยใดเป็นฝ่ำยผิด หรืออำจจะผิดด้วยกันทัง้ คูเ่ พรำะประมำทร่วมกัน ก็ตำมแต่ และเจ้ำหน้ำทีต่ ำ� รวจก็จะท�ำกำรเปรียบ

สำมำรถด�ำเนินกำรฟ้องร้องเรียกค่ำเสียหำย จำกคู่กรณีเองได้เป็นคดีเรียกค่ำเสียหำยทำง แพ่ง และเรำก็มีสิทธิน�ำพยำนหลักฐำนต่ำงๆ ไปพิสูจน์ในศำลได้ว่ำเรำไม่ได้เป็นฝ่ำยผิดและ คูก่ รณีเป็นฝ่ำยผิดอย่ำงไร หำกพยำนหลักฐำน ของเรำมีน�้ำหนักให้ศำลรับฟังได้ว่ำคู่กรณีเป็น ฝ่ำยผิด ศำลก็มีอ�ำนำจพิพำกษำให้คู่กรณี ชดใช้เงินค่ำเสียหำยให้กับเรำได้ โดยศำลไม่ จ�ำต้องพิพำกษำคดีตำมควำมเห็ นของเจ้ ำหน้ำที่ 089 124-7777 ต�ำรวจแต่อย่ำงใด คุณกรณ สรุปได้ว่ำ คดีรถเฉี่ยวชนกัน แม้ เจ้ำหน้ำที่ต�ำรวจจะวินิจฉัยว่ำเรำเป็นฝ่ำยผิด หำกเรำไม่เห็นด้วย เรำสำมำรถด�ำเนินกำร ฟ้องคดีส่วนแพ่งเรียกค่ำเสียหำยเอำกับคู่กรณี ได้ และหำกเรำสำมำรถน�ำพยำนหลักฐำนไป แสดงต่อศำลจนศำลเชื่อว่ำคู่กรณีเป็นฝ่ำยผิด ศำลก็สำมำรถพิพำกษำให้คู่กรณีชดใช้ค่ำเสีย หำยแก่เรำได้ หรือพูดง่ำย ๆ คือ ค�ำวินิจฉัย ของเจ้ำหน้ำที่ต�ำรวจในคดีจรำจรไม่ถือว่ำเป็น ข้อเท็จจริงที่ศำลจะต้องถือตำมเสมอไปครับ

3 สาขา

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

เครื่องยนต 110 ซีซี 4 จังหวะ ชวงลางแกรง มีใหเลือกถึง 3 สี : สีดำ / สีน้ำเงิน / สีแดง

ตัวแทนจำหนายจักรยานยนต SUZUKI ทนายแชมป์คเกีวามไว ยรติยศ กรกชพรรณ ที่คนระยองให บจก.เอเชียลีกัล กฎหมายและบัญชีวางใจ TEL : 08-0560-6528


¡Øުà ÊÔÃÔ ·Òǹ âÎÁáË‹§àÍ¡ÊÔ·¸ÔìªÕÇÔµ·Ñ¹ÊÁÑ ¡ÃдѺ¹ÔÂÒÁãËÁ‹¢Í§·Òǹ âÎÁ ´ŒÇÂÊäµÅ âÁà´Ôà ¹ÅÍ¿· ¡Ñº¾×é¹·ÕèʋǹµÑÇ 4 ªÑé¹ Ë¹ŒÒ¡ÇŒÒ§¶Ö§ 6 àÁµÃ àÍ¡Åѡɳ â´´à´‹¹´ŒÇ¾×é¹·ÕèÊÙ§â»Ã‹§ºÃÔàdz Living Room àª×èÍÁ⧡Ѻ Master Bedroom ¢¹Ò´ãËÞ‹ áÅо×é¹·ÕèÍ๡»ÃÐʧ¤ ªÑé¹ 1



คอนโดแตงครบ ใกลแหลงชอปปง

ทำสัญญา เพียง 2 หมื่นบาท

พบกับความเงียบสงบของทำเลที่อยูอาศัยเหนือชั้นกวาใคร ทางเขาทางออกหลายทาง หายหวงเรื่องรถติดหลีกหนีทุกความวุนวาย เดินทางสะดวกดวยทำเลที่ตั้งใกลหางสรรพสินคา และสถานที่สำคัญอีกหลายแหง ครบครันดวย สวนกลาง ที่มีทั้ง สระวายน้ำและฟตเนส พรอมทั้งที่จอดรถ 100%


เลือกบ้านดี ท�าเลดี เหมือนมีทองอยู่ในมือ

365 GOLDEN LAND คุณค่าที่ไม่เคยหยุดนิ่ง

เริ่มต้นเพียง 2 ล้านต้นๆ

บนเส้นบายพาส 36 ติดแยกมาบข่า CONTACT 089-7476989 082-4642555 หนึ่งในโครงการคุณภาพ ธนิตธานี พร็อพเพอร์ตี้


เมื่อรูปแบบการใช้ชีวิตที่ก้าวไกล

ไม่ใช่เพียงแค่การอยู่อาศัย

365 The Biz Room l 365 The Villa l 365 The Avenu l 365 The Biz Home

บนถนนบายพาส 36 ทับมา ไม่ว่าชีวิตคุณจะเป็นแบบไหน

IN 3 6 5 AV E N U E

SPRIED BUS

INESS

ทาวน์โฮม 3 ชั้น ราคาเริ่มต้น 2 ล้านต้นๆ

หลีกหนีความวุ่นวาย สู่สังคมคุณภาพ ท่ามกลางธรรมชาติ 365 วัน

ติดต่อสอบถาม 082-7168600, 082-2154064, 089-1599494, 081-9965870


Sangjan Road.



โอไดลา มารเกต็ C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

แซลมอน

เขาโดย ฟดู โอไดลา

ก ำ จ จ ล  เ ร อ บเว

ู ก ถ า ค า คายกตวั

รา 2XX/กก.

ดั


โอไดลา มารเกต็

น ปลาแซลมอย

นำเขาโด ลา ฟดู

บรษิทั วโออไรดเลจ จำกดั แอนด เบเ

ู ก ถ า ค รา คายกตวั รา 2XX/กก.

ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง

ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.