FIN MAGAZINE JANUARY 2017

Issues

3

2017

NEW

GENERATION

17

นักธุรกิจรุนใหมเมืองระยอง

คุณสุพัตรา จูเจริญ (แนน) Miss South East Asia 2012

Contents Open Page-OK.pdf 1 14/1/2560 1:59:03

“คนรุนใหม” คำจำกัดความเล็กๆ ที่ใชเร�ยก คนหนุมสาวที่เต็มไปดวยพลังแหง ความมุงมั่น บางคนกำลังสานตอ ความฝ น ของครอบครั ว บางคน กำลังเร�่มตนความฝน ดวยความ มุง มัน่ บางคนมีมากกวา 1 ความฝน แตสง่ิ หนึง่ ทีเ่ ขาเหลานีต้ า งมีเหมือกัน ก็คือ “พลังแหงการขับเคลื่อน”

52

เดอะ ลาเมี่ยน บายขวัญ ทุ่มสุดพลัง...ในทุกเมนู

C

M

Y

42

CM

MY

CY

13 CMY

K

เปิดมุมมอง ความคิดนักธุรกิจรุ่นใหม่

เปดมุมมองความคิดนักธุรกิจรุนใหม คน ความคิด RAYONG

เจ้แตน ผู้หญิง แกร่งที่ไม่เคย ยอมแพ้

การทำธุรกิจนั้นไมใชเร�่องยาก แตก็ไมใชเร�่องงาย ทั้งหมดที่สรางข�้นมานั้นตองอาศัยประสบการณ และศึกษาหาขอมูลอยางละเอียดและรอบคอบ

10

5ที่ศาสดาปี “สตีฟ จ๊อปส์”

จากโลก ทบทวนบทเรียน ที่โลกต้องจ�ำ

ติดต่อลงโฆษณา : 038-615056 Advertisement 098 993 5965 บริษัท ฟิน คอเปอร์เรชั่น จ�ำกัดเลขที่ 2/1 ซอยเพลินตา 2 ถนนสุขุมวิท ต�ำบลเชิงเนิน อ�ำเภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง 21000

กองบรรณาธิการ โทร. 098 993 5965 Email : fingrouprayong@gmail.com FIN Magazine

บทความและรู ป ภาพในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น ทางที ม งานขอสงวนสิ ท ธิ์ ต าม กฎหมาย ห้ า มน� ำ ไปพิ ม พ์ ซ�้ ำ หรื อ น� ำ ไปใช้ ป ระโยชน์ ใ ดๆ ที่ เ ป็ น การละเมิ ด ลิ ข สิ ท ธิ์ เว้ น แต่ ไ ด้ รั บ ความ ยิ น ยอมเป็ น ลายลั ก ษณ์ อั ก ษรจากที ม งาน ความคิ ด เห็ น ข้ อ เขี ย นและข้ อ ความต่ า งๆ ในนิ ต ยสาร ฟิ น แมกกาซี น เป็ น ความคิ ด เห็ น ส่ ว นตั ว เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ เ ขี ย น และผู ้ ป ระกอบการที่ ล ง โฆษณาเท่ า นั้ น

ประธานที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์ ที่ปรึกษากิตติมาศักดิ์

บรรณาธิการบริหาร กรรมการผู้จัดการ ที่ปรึกษาวัฒนธรรม ที่ปรึกษาด้านภาษา(อังกฤษ) ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย ที่ปรึกษาฝ่ายศิลป์ ที่ปรึกษาฝ่ายภาพ ที่ปรึกษาฝ่ายวางแผนงาน กองบรรณาธิการ นักเขียน ก�ำกับฝ่ายศิลป์ กราฟิก ดีไซเนอร์ สไตลิสต์ ช่างภาพ บริหารงานลูกค้า ฝ่ายธุรการ

พลเอกชาญ บุญประเสริฐ เชิดศักดิ์ ตั้งสมบูรณ์ สาธิต ปิตุเตชะ ภาคภูมิ คุณาเดชดี อธิวัฒน์ คุณาเดชดี จรัญญา ประสมสุข พัฒนวดี ดิษยพงศ์ แอนดรูว์ บิ้กส์ ยศศักดิ์ วาจาสิทธิ์ เกียรติยศ กรกชพรรณ อิศเรศ คุณาจิระกุล ปิยะดนัย โชติมงคล นาวาอากาศโท รณชย พูนบูญ FIN CREATION สาริศา ขีระพะโย วิบูลย์ พงษ์นพคุณ วรัญญา มณีแสง FIN CREATION ณัฐธีริทธ์ บุญแสน สุพรรณี จิตรวิจารณ์ เฌอภัทร เจนจบ ภัททิรา พลจัตุรัส

“พลังของคนรุ่นใหม่

เป็นสิ่งที่น่าค้นหาและติดตาม ต่างแนวคิด ต่างเป้าหมาย ต่างหน้าที่ แต่เต็มไปด้วย พลังแห่งความมุ่งมั่นและการเรียนรู้” - อธิวัฒน์ คุณาเดชดี -

นี่ ถื อ เป็ น อี ก 1 ฉบั บ พิ เ ศษที่ เ ราได้ ท� ำ การรวบรวมเหล่ า นั ก ธุ ร กิ จ รุ ่ น ใหม่ ซึ่ ง เป็ น ลู ก หลานคนระยองจากต่ า ง ธุ ร กิ จ และสาขาอาชี พ จากฉบั บ ก่ อ นหน้ า นี้ ที่ เ ราได้ เ คย รวบรวมไว้ ใ นปี 2016 ในฉบั บ ปี 2017 ต้ อ งถื อ ว่ า นี่ เ ป็ น อี ก หนึ่ ง ครั้ ง ที่ เ ราที ม งานมี โ อกาสได้ สั ม ผั ส แนวคิ ด มุ ม มอง และเป้ า หมายของพวกเขาเหล่ า นี้ นี่ เ ป็ น เพี ย งส่ ว น หนึ่ ง ของเหล่ า นั ก ธุ ร กิ จ รุ ่ น ใหม่ ที่ มี อ ยู ่ ใ นจั ง หวั ด ระยองซึ่ ง อาจจะมี ห ลายร้ อ ยหรื อ หลายพั น คน แต่ สิ่ ง ที่ เ ราอยาก ให้ ผู้ อ ่ า นได้ สั ม ผั ส คื อ แม้ ต ่ า งหน้ า ที่ ต่ า งแนวคิ ด ต่ า ง เป้ า หมาย แต่ สิ่ ง ส� ำ คั ญ ที่ สุ ด คื อ วั น นึ ง เค้ า เหล่ า นี้ จ ะเป็ น หนึ่ ง ในก� ำ ลั ง ส� ำ คั ญ ที่ จ ะสร้ า งเศรษฐกิ จ ที่ ดี ใ ห้ กั บ เมื อ ง ระยองและภู มิ ภ าคตะวั น ออก จึ ง ขอให้ สิ่ ง ที่ เ ราตั้ ง ใจท� ำ เป็ น ประโยชน์ ต ่ อ ผู ้ อ ่ า นทุ ก คน

อธิวัฒน์ คุณาเดชดี CEO FIN GROUP

ปี 2017

ปี 2016

Ceo Talk

ก่ อ นอื่ น ต้ อ งขอกล่ า วค� ำ สวั ส ดี ป ี ใ หม่ 2017 อย่ า งเป็ น ทางการและขออวยพรให้ ป ี นี้ เ ป็ น ปี ท่ี ดี ข องผู ้ อ ่ า นและผู ้ ที่ ติ ด ตามสนั บ สนุ น นิ ต ยสารของเรามาโดยตลอด ในปี นี้ นิ ต ยสาร FIN MAGAZINE ได้ ก ้ า วเข้ า สู ่ ป ี ที่ 5 นั บ ตั้ ง แต่ เราได้ เ ริ่ ม ความฝั น เล็ ก ๆว่ า วั น นึ ง เราจะสร้ า งสื่ อ ที่ ดี ใ ห้ กั บ เมื อ งระยอง จากนิ ต ยสาร LIFE STYLE สู ่ M ​ ODERN LIFE STYLE และพั ฒ นามาอย่ า งต่ อ เนื่ อ งจนเข้ า สู ่ นิ ต ยสารเพื่ อ การเรี ย นรู ้ แ ละการพั ฒ นาตนเอง ซึ่ ง ผม มั ก จะให้ นิ ย ามกั บ ที ม งานว่ า เราคื อ “GLOCALIZATION CONTENT PROVIDER” คื อ การผสมผสานความเป็ น สากลให้ เ ข้ า กั บ พื้ น เพของเมื อ งระยอง (GLOBALIZATION + LOCALIZATION) ภายใต้ แ นวคิ ด นี้ เราจึ ง มุ ่ ง เน้ น ที่ จ ะสร้ า งเนื้ อ หาที่ น ่ า ติ ด ตาม พร้ อ มการผสมผสาน วิ ธี คิ ด รวมถึ ง สนั บ สนุ น ความเป็ น ท้ อ งถิ่ น ให้ ก ้ า วเข้ า สู ่ ยุ ค ใหม่ ใ นโลกที่ เ ต็ ม ไปด้ ว ยนวั ต กรรมทางความคิ ด และ การแข่ ง ขั น ในปี 2017 มี ก ารคาดการณ์ ถึ ง สื่ อ สิ่ ง พิ ม พ์ ว่ า ก� ำ ลั ง จะเป็ น สิ่ ง ที่ ต กกระแส แต่ ถ ้ า มองในมุ ม กลั บ กั น ถ้ า เป็ น สิ่ ง พิ ม พ์ ที่ ข าย ก็ อ าจจะใช่ แต่ ส� ำ หรั บ นิ ต ยสาร แจกฟรี ผมมองว่ า ยั ง มี อ นาคตที่ ส ดใส ถ้ า เราสามารถ สร้ า ง VALUE ให้ กั บ การอ่ า นนิ ต ยสาร ส� ำ หรั บ ผมเรา ได้ รั บ ความสะดวกสบายจากโลก DIGITAL แทบจะทุ ก อย่ า งในชี วิ ต แล้ ว ทุ ก อย่ า งสามารถค้ น หาได้ ใ น INTERNET แต่ สิ่ ง ที่ ผ มก� ำ ลั ง ท� ำ ในตอนนี้ คื อ การคงไว้ ซึ่ ง พื้ น ที่ ANALOG แต่ ต ้ อ งเป็ น พื้ น ที่ ANALOG ที่ เ ต็ ม ไปด้ ว ย คุ ณ ค่ า ของค� ำ ว่ า การอ่ า นนิ ต ยสาร ผมยั ง คงเชื่ อ ในกฎ ของ DEMAND & SUPPLY เสมออะไรที่ มี ม ากเกิ น ไป มั ก จะท� ำ ให้ คุ ณ ค่ า ที่ มี อ ยู ่ ล ดลง ในวั น นี้ ส� ำ หรั บ ผม นิ ต ยสารแจกฟรี ถื อ คุ ณ ถื อ อยู ่ นี้ คื อ ความภาคภู มิ ใ จและ ทุ ก อย่ า งถู ก สร้ า งมาจากความตั้ ง ใจ เพื่ อ ให้ เ มื อ งนี้ มี สิ่ ง ที่ เ รี ย กว่ า “ANALOG ACTIVITY” ให้ เ ราได้ พั ก จากโลก DIGITAL ที่ นั บ วั น จะท� ำ ให้ จั ง หวะชี วิ ต ของเราเห็ น คุ ณ ค่ า ของสิ่ ง รอบๆตั ว น้ อ ยลง

WHERE TO FIND จุดแจก นิตยสารฟรี

ครอบคลุมพื้นที่การแจก จังหวัดระยอง โชว์รูม นิสสัน สุขุมวิท ฮอนด้า ทับมา โตโยต้า มาบตาพุด เชฟโรเลต ทับมา ฟอร์ด ทับมา suzuki โตโยต้า พาวิลเลี่ยน โตโยต้า วิชั่น โตโยต้า แกลง คูโบต้า แกลง มิตซูบิชิ แกลง นิสสัน แกลง ฮอนด้า แกลง โตโยต้า ระยอง ฮอนด้า สุขุมวิท ฮอนด้า ปิยะ สุขุมวิท MG มิตซูบิชิ แยกพีเอ็มวาย ฮอนด้า ปิยะ ปลวกแดง Big wing Honda ส่วนราชการ การไฟฟ้า แกลง อบจ.ระยอง เทศบาลต�ำบลเพ สถานีต�ำรวจภูธรเพ การไฟฟ้านิคม การไฟฟ้าระยอง ไปรษณีย์ ระยอง ไปรษณีย์ แพชชั่น ไปรษณีย์ ดิโอโซน

สถานพยาบาล-คลินิก พลอยรดาคลินิก เมืองแกลงคลินิก คลินิกแพทย์ณัฐฐา ราชวิถี สลิมแคร์ สาขาแกลง โรงพยาบาลแกลง รีไวซ์คลินิก รพ.กรุงเทพระยอง รพ.ศรีระยอง รพ.รวมแพทย์ KSC คลินิก สัญญาคลินิก คลินิกเชิงเนินรักษาสัตว์ คลินิกเฉพาะทางหมอเอกภพ เฮาส์ซิ่งรักษาสัตว์ ร้านอาหาร ก๋วยเตี๋ยวเรือระยอง โรงสี ก๋วยเตี๋ยวเรือระยอง ปตท.ตะพง ยูรัก korean อิบิสึ /อีบิสึ ดิโอโซน ต�ำนานเป็ด-แยกเนินส�ำลี เน้นเป็ด -สุขุมวิท ก๋วยเตี๋ยวหมูสูตรบ้านบึง แม็คโดนัลด์ เจี๊ยง โภชนา ก๋วยเตี๋ยวกั๊ง บ้านเพ บ้านสิมิลัน เคี้ยม เกี๊ยวปลา ข้าวแกงสุ1000 ปั๊ม ปตท.มาบข่า ก๋วยเตี๋ยวธัญรส ปั๊ม ปตท. มาบข่า ผัดไทยคุณไกร

บ้านระเบียงไม้ ป้ายาซีฟู้ด เจ้ยินดีซีฟู้ด ร้านบัวขาว ข้าวมันไก่มากิน ครัวเรือนร่มสัก สเต๊ก ชานเมือง สมหวังไก่หมุน Mee D. ฟาร์มปูนิ่ม ร้านเครื่องดื่ม สตาร์บัค แหลมทอง Coffee today- รร.สตาร์ Rabika-รร.สตาร์ Coffee farm เหลืองตัง คอฟฟี่ ราย็อง ยมจินดา ดอลล่า เฮ้าส์ -สายล่าง คาเฟ่ แคนทารีย์ -สุขุมวิท มอนทรีโอ ณ ระยอง -สุขุมวิท Coffee zone classic Tom and tom -ดิโอโซน Salada salad -สุขุมวิท U-cup coffee -บ้านฉาง ชิลว่า คาเฟ่ -บ้านฉาง Coffee today นิคม กม.12 วาวี คอฟฟฟี่ -ปลวกแดง กลมกล่อม -ปลวกแดง มอนทรีโอ คอฟฟี่ -บ้านฉาง อินทนิล -ปลวกแดง สตาร์บัค เซนทรัล I do you dring -บ้านเพ ร เรือ ค่าเฟ่ -บ้านเพ Inner cake -บ้านเพ Mailbox cafe -ท่าเรือนวลทิพย์ บ้านตากาแฟ -แกลง เม็ดกาแฟ-สุขุมวิท ท่าพระจันทร์ -ค.2 ร้านแบงค์-สุขุมวิท มายชาพลัส ลูกหว้า ร้านดู๋ดี๋ Amazon - สวนภูมิรักษ์ innercake- สาย36 ลูกหว้าปั้มแก๊ส ไอเดียคอนเนอร์-แยกเนินส�ำลี papa 21-แยกเนินส�ำลี ศิลา คอฟฟี่ Amazon ปตท.หนองน�้ำขุ่น บ้านครูบุษบา บ้านนันกาแฟสด Boom คาเฟ่ บ้านแม่เตอรองส์ เคยใหม่ ไล บาร์ ลี่

TON SON COFFEE & STUDIO Amazon ปตท. เขาดิน คอฟฟี่ บ็อก ปังอาเปา กาแฟเวียดนาม Jeed Coffee Shop & Restaurant ชาพะยอม ชาเชฟ ใหม่เค้กนมสด กาแฟหน้างอ Amazon ปตท .ไออาร์พีซี Amazon ห้วยโป่ง ปั๊ม ปตท. มาบข่า- Amazon มอนทรีโอ ปลวกแดง Innercake 365 Amazon โลตัส แกลง แบล็คแคนยอน โลตัส แกลง ปั๊ม ปตท. อเมซอน ปลวกแดง ปตท. ตะพง อเมซอน ปตท.เพ Amazon พัน ร.7 ปตท. ชากพง เชว่า คาเฟ่ -ชากพง อู่ตะเภา Amazon สวนภูมิรักษ์ ร้านแบงค์ ไปรษณีย์ บ้านตากาแฟ ศูนย์การค้า แพชชั่น เซ็นทรัล ระยอง Ck plaza อีซี่ พลาซ่า 1 อีซี่ พลาซ่า 2 โลตัส ระยอง โลตัสแกลง เมเจอร์โลตัสแกลง แสงทองพลัส สถาบันการเงิน ธอส.ระยอง ธอส.เซ็นทรัล ไทยพาณิชย์ เซ็นทรัล กสิกร เซ็นทรัล กรุงศรีอยุธยา เซ็นทรัล ธนาคารทหารไทย สาขาแกลง ธนาคารธนชาต สาขาแกลง ธนาคารกรุงไทย สาขาแกลง สถานที่พักโรงแรม-รีสอร์ท Dvaree hotel รร.ระยองซิตี้ รร.คลาสสิค คามิโอ แกรนด์ รร.คามิโอ แกรนด์ ระยอง รร.เคนทารี เบย์ ระยอง คริสตัล เจด แกรนด์การ์เด้นท์ อิงตะวัน บูทิค รีสอร์ท

คาแนล คอนโด คาร์พิเดี้ยม คอนโด White & Sea Resort เดอะ พีซวิลล์ ก้องธารา The Princess Beach Resort & Spa Sea 14 Resort อมรพันธ์วิลล่า Mariott Bandara Novotel Oriental Beach Tique Series Resort บารี ละไม รีสอร์ท โฮม ดีไซน์ หเองพัก ภูธร รีสอร์ท ห้างร้าน-กิจการ ทั่วไป WASH PRO ต้อมเรชซิ่ง กรองทอง มาร์เก็ต โอดิล่า มาร์เก็ต สตาร์ฟิสเนต พู่ต้นกี่สปอร์ต เจ้แตน เพทาย ฟิตวัน sk ทุนกิจ ร่มไม้ สปอร์ตคลับ เพิ่ม เชียงกง ศูนย์ ไทรพลัส สงวนเซอร์วิสเซนเตอร์ สาขาแกลง ณ วนา สปา ศรีบ้านเพ ท่าเรือจเด็จ ท่าเรือโชคกฤษฎา VP Bike Shop รุ่งเรืองเฮาส์ซิ่ง Hair Cut by patcha ไทย คาร์ กลาส ท่าเรือนวลทิพย์ คาสโนว่า โฟน โมอาย สถานบันเทิง มานี มีบาร์ ตลาดนัดกังหันลม มาร์เก็ต อุดมสุข หลังสวน วันยังค�่ำ สนามบิน ท่าอากาศยานนานาชาติอู่ตะเภา (ระยอง-พัทยา)

สนใจลงโฆษณานิตยสาร FIN MAGAZINE ติดต่อโทร.038-615056 , 098-993-5965

คลื่นวิทยุสุดฮิตเมืองระยอง

ที่ ได้รับการตอบรับดีที่สุดจากศิลปินอินดี้ชั้นน�ำ

FIN100FM คลื่นนี้คนฟังเพลงตัวจริงเค้าฟังกัน!

ติดต่องานโฆษณาวิทยุ โทร. 098-993-5965

5ปี

ที่ศาสดา“สตีฟ จ๊อปส์”จากโลก ทบทวนบทเรียนที่โลกต้องจำา Drive to do great things ค้นหาความทะเยอทะยานและปรารถนา ที่แท้จริงของคุณให้พบ

“นึกถึงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้และทำามันให้แตกต่างจากคนอื่น หนทางเดียวที่จะสร้างผลงานยิ่งใหญ่ได้ก็คือรักในสิ่งที่คุณทำา จงสร้างความประทับใจให้ตัวเองมิใช่ผู้อื่น” - สตีฟ จ๊อปส์ -

1. อย่าไปฟังความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ

ไม่ว่าจะเป็นนักวิเคราะห์ หรือพวกกูรูทั้งหลาย ความเห็นของพวก เขาเป็นร้อยก็ช่วยคุณเป็นผู้ประกอบการไม่ได้หรอก มันก็เป็นเพียง แค่ “ความเห็น” เท่านั้นแหละ สตีฟ จ๊อบส์ไม่ฟังคนพวกนี้หรอก แต่คนพวกนี้ฟังเขามากกว่าอีก “ถ้าคุณเป็นผู้ประกอบการตัวจริง หาทางเอาเองสิ อย่ามัวแต่พึ่งคนอื่น”

2. ลูกค้าบอกไม่ ได้หรอกว่าเขาต้องการอะไร

สตีฟ จ็อฟส์บอกเสมอว่า “หลายๆครั้ง คนก็บอกไม่ได้ว่าเขา ต้องการอะไรจนกว่าคุณเอาสิ่งที่พวกเขาอยากได้ไปให้เขาเห็น” แน่ล่ะ จ๊อบส์มีความสามารถพอที่จะยึดปรัชญาแบบที่เขาพูดไว้เอง ซึ่งพวกเราทำาไม่ได้หรอก แต่แนวคิดที่เยี่ยมที่สุดคือการหาปัญหา ของผู้คนให้เจอแล้วแก้ปัญหาให้เขาก่อนที่คนอื่นจะทำา

3. ยิ่งท้าทาย งานยิ่งออกมาดี

คิดถึงลูกค้าที่ดื้อด้านจุกจิกที่สุดเข้าไว้สิ ไม่มีใครคุยกับพวกเขาแล้ว สบายใจหรอก แต่อย่างไรก็ตามคุณก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าคุณจะดีขึ้น ถ้า คุณแก้ปัญหาให้พวกเขาได้ คนรู้จักจ็อบส์ดีในเรื่องการใส่ใจในราย ละเอียดได้ดี ทำาให้การทำางานกับจ๊อบส์นั้นเป็นเรื่องท้าทายมากที เดียว แต่ก็ทำาให้คนที่ทำางานด้วยได้งัดศักยภาพออกมาได้มากเช่น กัน ฉะนั้นบทเรียนที่สำาคัญก็คือ ท้าทายทีมเข้าไว้ อย่าหันหลังให้มัน แล้วคุณจะตกใจว่าจริงๆแล้วคุณทำาอะไรได้บ้าง

4. ดี ไซน์เป็นเรื่องจำาเป็น

ในโลกที่คนพูดแต่เรื่องราคา การออกแบบก็เป็นเรื่องสำาคัญ สำาหรับ หลายๆคนแล้ว ดีไซน์เป็นสินค้าอย่างหนึ่งด้วย และคำาพูดนี้ก็เป็นเรื่องจริง อย่างที่ลูกค้าที่เยอรมันที่ต้องการสร้าง เอกลักษณ์ของแบรนด์ พวกเขามีรายชื่อบริษัท และเขียนสามคำา แรกที่เข้ามาในหัวเมื่อเห็นชื่อของบริษัทในรายการ พอทุกคนเห็นชื่อ บริษัท Apple ทุกคนจะนึกถึงคำาว่า “ดีไซน์” ออกมาทันที

5. กราฟฟิคต้องใหญ่ ฟ้อนท์ต้องใหญ่ มันเป็นหัวใจของการนำาเสนอทุกอย่าง ทำาตามเถอะ แล้วการนำา เสนอของคุณจะเหนือชั้นกว่าพวกคนธรรมดาใช้ Powerpoint อีก 90% ที่ใช้สไลด์ไม่ได้เรื่อง ไม่มีใครอยากอ่านสไลด์นำาเสนอหรอก แต่เราก็เห็นคนพวกนี้อ่านทุกทีจำาไว้ “ทำาให้ง่ายและกระชับเข้าไว้” และนั่นทำาให้ทุกคนก็รู้จักศาสดาดีผ่านตัวอักษรใหญ่และกราฟฟิค ใหญ่ๆ ถ้าคุณทำาตามกฎนี้ คุณจะกระชับใจความได้มากขึ้น อธิบายเรื่องยากให้ง่ายขึ้นและชัดเจนขึ้น คนฟังก็อยากมีส่วนร่วม 10

5

ข้อคิด นักธุรกิจระดับโลก

“ ทำาไมผู้คนถึงชอบกังวล กับความล้มเหลวกันนัก? ”

หากเราล้มลง ...ก็แค่ลุกขึ้น และสู้กับมันอีกครั้ง พยายามต่อไป เพราะไม่มีใครที่จะพ่ายแพ้ ไปตลอด” - Firdhaus Akber กรรมการผู้จัดการ Streetdirectory

“บทเรียนที่ยังคง

“ผมไม่ได้มองหาว่าจะ

กระโดดไปข้างหน้าทีละ 7 ฟุตได้ อย่างไร แต่ผมมองไปรอบๆ ว่ามีบาร์ 1 ฟุตที่สามารถ จะข้ามไปได้หรือไม่” - Warren Buffett นักลงทุนระดับโลก

“สิ่งสำาคัญที่สุด

สำาหรับนักธุรกิจ คือการ หนักแน่นมั่นคง ต่อความเชื่อ ของตนเอง”

ใช้ ได้โดยตลอด คือการรักษา ไว้ซึ่งความมั่งมี โดยเฉพาะ อย่างยิ่งกับคนที่ ประสบความสำาเร็จ ด้วยตนเอง และความสำาเร็จ เหล่านั้นต้องมาจากการทำา แต่สิ่งที่ถูกต้อง ไม่มักง่าย ไม่ ทุจริต และอยู่บนวิถีที่ดีงาม”

ประสบความสำาเร็จ เพราะถ้าผม ประสบความสำาเร็จ ...ผมคงจะ เกษียณตัวเองไปแล้ว”

- Manuel V. Pangilinan ประธานบริษัท PLDT

- Terry Gou ผู้ก่อตั้ง Foxconn

- Patrick Linden ผู้ก่อตั้ง Dealguru Holdings

“ผมไม่เคยคิดว่าตัวเอง

11

“คนรุนใหม” คำจำกัดความเล็กๆ ที่ใชเร�ยก คนหนุมสาวที่เต็มไปดวยพลังแหง ความมุงมั่น บางคนกำลังสานตอ ความฝ น ของครอบครั ว บางคน กำลังเร�่มตนความฝน ดวยความ มุง มัน่ บางคนมีมากกวา 1 ความฝน แตสง่ิ หนึง่ ทีเ่ ขาเหลานีต้ า งมีเหมือกัน ก็คือ “พลังแหงการขับเคลื่อน”

เปดมุมมองความคิดนักธุรกิจรุนใหม คน ความคิด RAYONG

การทำธุรกิจนั้นไมใชเร�่องยาก แตก็ไมใชเร�่องงาย ทั้งหมดที่สรางข�้นมานั้นตองอาศัยประสบการณ และศึกษาหาขอมูลอยางละเอียดและรอบคอบ

มุ่งสู่ความเป็นผู้น�าคลินิกความงามของภาคตะวันออก C O V E R

DR.PLOY

S T o R Y

พญ.พลอย ศุ ภ นั น ตฤกษ์ Managing Director & Medical Director PLOYRADA CLINIC

“ขอให้ถือประโยชน์

ส่วนตนเป็นที่สอง ประโยชน์ของเพื่อน มนุษย์เป็นกิจที่หนึ่ง ลาภ ทรัพย์ และเกียรติยศ จะตกแก่ท่านเอง ถ้าท่านทรงธรรมแห่ง อาชีพไว้ ให้บริสุทธิ์”

14

หลักๆ ตอนนี้หมอ ใช้เวลาส่วนใหญ่ดูแลพลอยรดา คลินกิ ค่ะ ซึง่ เป็นคลินกิ ความงาม ผิวพรรณ ปรับรูปหน้า และชะลอวัย ครบวงจร ถ้าจัดหมวดหมูก่ จ็ ะอยูใ่ น กลุม่ ธุรกิจการแพทย์ด้านความ งาม คนไข้ท่มี าพลอยรดาคลินกิ จะเป็นกลุ่มคนที่สนใจดูแลตนเอง ทั้งเรื่อ งสุขภาพ ความสวยงาม ภาพลักษณ์ การชะลอวั ย และ เป็ น กลุ ่ ม ที่ เ น้ น “สวยอย่ า ง ปลอดภัย” ด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์ คุณภาพสูง และดูแลใกล้ชดิ โดย แพทย์ผิวหนังที่ศึกษาและมี ประสบการณ์ด้านความงาม โดยตรง และคนไข้อีกกลุ่มคือ คนที่มีปัญหาผิวหนังค่ะ ส่วนใหญ่ จะเป็นสิว ฝ้า หรือผื่นผิวหนังต่างๆ ซึ่งต้องการการรักษาอย่างถูกวิธี และอย่างต่อเนื่อง ซึ่งคนไข้ที่มา ส่วนใหญ่จะท�าการบ้าน หาข้อมูล มาอย่างดีก่อนจะเลือกมารักษากับ พลอยรดาคลินกิ ค่ะ

หมอเรียนจบแพทยศาสตร์บัณฑิตมา หลักการรักษา คนไข้ต้องเน้นความปลอดภัยและ ได้ผลลัพธ์ดมี าก่อนเสมอ ส่วนงาน ด้านบริหารธุรกิจก็ยดึ หลักมาจาก คุณพ่อคุณแม่ ซึง่ จะสอนเสมอเวลา ท�างานให้ขยัน มีวินัย เรียนรู้เปิด รับสิ่งใหม่ๆ ที่สา� คัญต้องรักคนไข้ และลูกน้อง ไม่มีเขาก็ไม่มีเราค่ะ

ณ ปัจจุบัน พลอยรดา คลินิกมาถึงเป้าหมายที่ตั้งไว้เร็ว กว่าที่คาด ต้องขอบคุณชาวระยอง ที่ให้การตอบรับเป็นอย่างดีกับ คลินิกของเราค่ะ ปีน้เี ราก� า ลั ง ก้ า ว เข้ า สู ่ ป ี ท่ี ส าม ที่ เ น้ น พั ฒ นาต่ อ เนื่ อ งให้ เ ป็ น ศู น ย์ ผิ ว พรรณและ ความงามที่ ค รบวงจร ทั น สมั ย และมีผลิตภัณฑ์ที่ครบครันมากขึน้ ส�าหรับชาวระยองและภาคตะวัน

ออก โดยไม่ต้องเสียเวลาเดินทาง เข้ากรุงเทพอีกต่อไป ส่วนคนไข้ หลายท่านทีเ่ ดินทางมาไกลก็เรียก ร้องให้ขยายสาขาเพิ่ม ซึ่งตอนนี้ ทางหมอเองขอให้รออีกนิดนะคะ

การพัฒนาธุรกิจใน อนาคต ส่วนตัวหมอคิดว่ากลุ่ม ธุรกิจด้านการแพทย์และความงาม ยังเติบโตได้อกี มาก รวมทั้งเมือง ระยองและภาคตะวันออกเราอยู่ ในเขตที่เศรษฐกิจขยายตัวสูงอยู่ แล้ว ร่วมกับหมอเองก็ มี ค วาม ความสุ ข กั บ การท�างานนีจ้ ึงยังคง โฟกัส ไปที่การขยายพลอยรดา คลินิกเป็นหลัก โดยมุง่ พัฒนาที่ คุณภาพการรักษาเป็นส�าคัญ เพิ่มความพึงพอใจของคนไข้ และ เพิ่มเครื่องมือทางการแพทย์ท่ที ัน สมัยมากขึ้น เพื่อให้คนไข้ที่มา รักษากับเรามั่นใจได้ว่าได้รบั การ รักษาที่ดที ี่สุด

ในระยะหลังนี้ คนเรา อาจนิยมการท�างานหนักน้อยลง นิยมทางลัดต่างๆ แต่โดยส่วนตัว ยังคงเชื่อ ว่า การประสบความ ส�าเร็จเกิดจาก การมีวนิ ยั ที่ด ี ขยัน อดทน และมีคณ ุ ธรรม สามอย่าง แรกนัน้ จะท�าให้เราไปสู่เป้าหมาย ที่เราตั้งไว้ได้ ในขณะที่การมี คุณธรรมจะช่วยท�าให้ความส�าเร็จ นัน้ อยูต่ ลอดไป หมอระลึกถึงค�าพูด ของพระบิดาแห่งการแพทย์ไทย “สมเด็จมหิตลาธิเบศร อดุลยเดช วิกรม พระบรม-ราชชนก” อยู่ เสมอ คือ “ขอให้ถอื ประโยชน์ ส่ ว นตนเป็ น ที่ ส อง ประโยชน์ ของเพื่อนมนุษย์เป็นกิจที่หนึ่ง ลาภ ทรัพย์ และเกียรติยศจะตก แก่ทา่ นเอง ถ้าท่านทรงธรรมแห่ง อาชีพไว้ให้บริสทุ ธิ”์

ต้องศึกษาให้รู้จริงในธุรกิจ

RATTIYA

รัฎติยา ปิตุเตชะ

กรรมการบริหาร บจก. ปิยะระยอง กรุ๊ป

“เราไม่จ�าเป็นต้องท�ำในสิ่งที่ชอบ เรำแค่ต้องมีความรับผิดชอบ รู้หน้าที่และท�าให้มันดีที่สุด ในโอกาสที่ตอนนี้เรำมี ถ้ำท�ำแล้วผลไม่ดีกเ็ รียนรู้

ตั้งต้นใหม่”

ธุรกิจการเงินที่ทางเรา ท�าอยู่เรียกว่า Non- Bank อยู่ ภายใต้แบรนด์ “สุขใจเงินติด ปี ก ”ไม่ มี รั บ ฝากถอน ซึ่ ง เรา ปล่อยสินเชือ่ อย่างเดียว คล้าย ๆ กับบริษัทในตลาดหลักทรัพย์ อย่าง Sawad และ เมืองไทยลิสซิง่ โดยเราได้รบั ใบอนุญาตอย่างถูก ต้ อ งจากแบงค์ ช าติ นาโน ไฟแนนซ์ของเราเน้นปล่อยให้กบั ลู ก ค้ า ที่ ท� า อาชี พ ค้ า ขายเช่ น พ่ อ ค้ า แม่ ค ้ า ตามตลาดนั ด แผงลอย หรือ พวก start up ใหม่ๆ และแฟรนไชส์ โดยเรา ปล่อยตั้งแต่ 5,000 บาท จนถึง ไม่เกิน 100,000 บาท ต่อราย และกลุ่มคนที่ไม่มีเอกสารการ เงิน หน้าร้าน ทีไ่ ม่สามารถเข้า ถึงแหล่งเงินเงินทุนจาก ระบบ ธนาคารพาณิ ช ย์ ซึ่ ง กลุ ่ ม นี้ ส่วนใหญ่จะกู้เงินนอกระบบมา หมุนเวียนในการค้าขาย ร้อยละ 20 ต่อเดือน หรือ อาจจะเป็น พนักงานเงินเดือนที่ท�าอาชีพ เสริม เช่นขายสินค้า online หรือ พวก start up ใหม่ๆ

Vision ของ “สุขใจเงิน

ติดปีก” ก็คือ สนับสนุนคนที่ ประกอบธุรกิจจริงๆ แต่ไม่ สามารถเข้าถึงแหล่งทุนได้ ช่วยให้พวกเขาสามารถมีแหล่ง เงินทุนที่ต้นทุนต�่า โดยเรา พยายามจะสอนให้ลูกค้าเรา มี วิ นั ย ทางการเงิ น เพราะ สุดท้าย เราจะเป็นสมาชิกของ เครดิตบูโร ลูกค้าเราเหล่านี ้ จะเริ่มมีประวัติทางการเงิน และจะสามารถไปกู้เงินใน ระบบ banking ได้ เช่น ซื้อ บ้าน ซือ้ มอเตอร์ไซค์ ซือ้ รถยนต์ หรือ อืน่ ๆ พูดง่าย ๆ คือ เรา จะเป็นคนที่น�าโอกาส มาให้ เค้า ซึ่งที่เหลือต้องขึ้นอยู่ว่า พวกเค้าจะคว้ามันไว้หรือไม่

ในการท�างานเราจะ นึกถึง ระบบการใช้ fiFin techn เข้ามา เช่น มี App สุขใจ ซึง่ ลูกค้าเก่า สามารถขอสินเชื่อ จาก app ในมือถือหรือ ช�าระ เงิน ได้เลย พูดง่าย ๆ คือ พัฒนาไปในทิศทางเดียวกับ ระบบ banking ซึ่งตรงจุดนี้ ต้องศึกษาให้รู้จริงในธุรกิจ และที่ส�าคัญคือ team งาน เราต้องมีความรู้ในเรื่องนี้ด้วย ส่วนในอนาคตนั้น ทางเราจะ สร้าง brand สุขใจเงินติดปีก (นาโนไฟแนนซ์) ให้เป็นแหล่ง เงินทุนประจ�าจังหวัดระยอง ผู้ประกอบการ จะนึกถึงเรา ก่อน โดยเราจะพยายามสร้าง Royalty ให้กับลูกค้าของเรา ซึ่งตอนนี้เราเริ่มปล่อยแค่ใน ตัวเมืองระยอง แต่ต่อไปเรา จะเริ่ ม ขยายไปทั้ ง จั ง หวั ด โดยอาจมีสาขาย่อย ในแต่ละ อ�าเภอ

C O V E R S T o R Y

15

16

17

ความตั้งใจคือจะผลิตข้าวที่ดีและมีมาตรฐานให้คนไทย C O V E R S T o R Y

NITCHARN

นิชฌาน ศิริสกุลงาม

กรรมการผู้จัดการบริษัท ร่วมก�าชัย จ�ากัด

“พัฒนาตัวเอง

และองค์กร อยู่ตลอดเวลา ไม่หยุดนิ่ง (Continuous Improvement) ”

18

เราคือผู้ผลิตข้าวสาร บรรจุถงุ หลากหลายแบรนด์ ภาย ใต้ชื่อ บริษัท ร่วมก�าชัย จ�ากัด กลุม่ ลูกค้าของเราจะเป็น ผูบ้ ริโภค ข้าวสารตามครัวเรือน และ ลูกค้า

ธุรกิจ เช่น กลุม่ HORECA (โรงแรม, ร้านอาหาร, จัดเลีย้ ง) , และลูกค้า กลุม่ โรงงานอุตสาหกรรม โดยทาง เรามีสนิ ค้าทีห่ ลากหลายชนิด เพือ่ ตอบโจทย์ลูกค้าในทุกระดับใน ราคาทีเ่ หมาะสมโดยเน้นคุณภาพ สูงสุด เรามีชอ่ งทางจ�าหน่ายผ่าน Traditonal Trade (ร้านค้าปลีก, ค้าส่ง) และ Modern Trade (Big-C , Makro)

เมือ่ ก่อนคนมักคุยกันว่า ข้าวเกรดดีๆของไทยเราส่งออก หมด คนไทยได้กนิ แต่ขา้ วเกรดรอง ผมจึงมีปณิธานและความตัง้ ใจที่ จะผลิ ต ข้ า วคุ ณ ภาพดี ใ นราคา เหมาะสมให้คนไทยเราได้กนิ และ ให้ความส�าคัญกับคุณภาพของ สินค้าของสินค้ามาเป็นอันดับหนึง่ ตัง้ แต่การคัดสรรวัตถุดบิ จากแหล่ง

ข้าวที่ดีที่สุดในประเทศ น�ามา ผ่านกระบวนการผลิตที่ดีและ ทันสมัยทีส่ ดุ (เครือ่ งจักร Satake จากญี่ปุ่น และ Buhler จาก เยอรมัน) ผ่านการตรวจสอบจาก ผู้เชี่ยวชาญอย่างใกล้ชิดและ ระบบรับรองคุณภาพ GMP เพือ่ ให้เราได้ข้าวสารที่มีคุณภาพดี ส่งถึงมือผูบ้ ริโภคครับ

เป้าหมายคือธุรกิจเรา ต้องเติบโตอย่างมัน่ คงและยัง่ ยืน เป็นแบรนด์ ข้าวคุณภาพอันดับ 1 ใน 10 ของประเทศ รวมถึงได้ มีสว่ นช่วยยกระดับคุณภาพชีวติ ของคู ่ค ้าและผู ้บริโ ภค เรามี แนวทางในการขยายตลาดไปยัง จั ง หวั ด ใกล้ เ คี ย งโดยเน้ น หา พันธมิตรทางการค้า (B2B) เข้า มาช่วยขยายมากกว่าการไป ท�าลายร้านค้าเก่า เน้นดูแลลูกค้า กลุม่ พิเศษ (Key Account) ซึง่ จะ มีทมี การตลากเฉพาะทางดูแล เพือ่ ตอบสนองความต้องการของ ลูกค้าให้มากทีส่ ดุ

ปรัชญาในการท�างาน ของผมคือ พัฒนาองค์กรและตัว เองอย่างต่อเนื่อง แม้วันละนิด “ให้วนั นีด้ กี ว่าเมือ่ วาน และพรุง่ นี้ ต้องดีกว่าวันนี”้ จนเป็นเหมือน KPI ของตัวเองในแต่ละวันไปแล้ว

19

ด้วยการบริการที่มีคุณภาพ ท�าให้ธุรกิจนั้นยั่งยืน

AKKARANAT

C O V E R

“ไม่ที่เราท�มาีอไม่ไะไร ด้

S T o R Y

ถ้าเราไม่เริ่มที่จะเรียนรู้ และลงมือท�า”

อัครณัฐ สกุลพราหมณ์

กรรมการผู้จัดการบริษัท Nittaya Group

ปี 59 ถือว่าธุรกิจในภาค อสังหาริมทรัพย์คอ่ นข้างทีจ่ ะแย่ คอนโด ในจังหวัดระยองอัตราห้องเหลือขาย สูงมาก จะเป็นปีทแี่ ย่ของธุรกิจอสังหาฯ มันจะเป็นผลกระทบลูกชิง่ เมือ่ คอนโด เหลือจากการขาย เขาก็เอาคอนโด มาท�าเป็นเช่ารายเดือนแต่ท่ขี ายดีคือ ทาวน์โฮม พนักงานทีม่ าท�างานในโซน อุตสาหกรรม อย่างแรกคือจะซื้อรถ ก่อน และต่อด้วยซื้อบ้านเดี่ยว นิคม อุ ต สาหกรรมทางนี้ จ ะมี OT เยอะ เนือ่ งจากว่าเป็นรายผลิต ถึงเศรษฐกิจ จะไม่ด ี แต่ทางนีย้ งั เน้นส่งออก แม้ยอด ขายจะตก แต่ยงั มียอดการส่งออกเข้า มาช่วย จึงท�าให้มีอัตราการจ้างงาน อยูต่ ลอด การท�างานเราใช้ “จิว๋ แต่แจ๋ว” พนักงานเราจะไม่เยอะเหมือนที่อื่นๆ แต่เราให้สวัสดิการทีด่ ไี ด้ ดูแลกันทัว่ ถึง อยู่กันแบบครอบครัว ในการท�างาน 20

ธุรกิจของผมอยู่ในกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ กลุ่มเป้าหมาย ของเราคือ ภาคนิคมอุตสาหกรรม โรงงานต่างๆ เนื่องจากเราเห็น โอกาสด้วยพืน้ ทีข่ องเรานัน้ อยูใ่ นโซนอุตสาหกรรม ซึง่ โซนปลวกแดง จังหวัดระยอง มีโรงงานเกิดขึ้นมากมาย ตรงจุดนี้ธุรกิจของเรา สามารถรองรับพนักงานทีท่ า� งานอยูใ่ นโรงงานได้ โดยจุดยุทธศาสตร์ ของเรา อยูต่ รงกลางของชุมทางระหว่างนิคมอีสเทิรน์ ซีบอร์ด อมตะ ซิตี้ และสยามซิตี้ ตอนนี้ในโซนภาคอุตสาหกรรมพนักงานที่เป็นคน จีนเยอะมาก พอมาเขาก็เซ็นสัญญาเหมาตึกอยูก่ นั ทัง้ ตึก เมือ่ คนจีน เข้ามาเยอะ เขาก็เริ่มสร้างตึกเอง ท�าให้รู้ว่าเราเริ่มเจอไม้แข็งของ ธุรกิจนี้ แต่เราแข่งด้วยมาตรฐาน การบริการ เราให้ในสิ่งมัน มากกว่าราคา มันก็จะประสบความส�าเร็จไปในตัว ลูกค้าเขาก็ รู้สึกแฮปปี้ไปด้วย

เราควรท�างานให้มคี วามสุข เมื่อเรามีความ สุขกับการท�างานแล้ว งานทุกอย่างที่เราท�า จะออกมาดี ปัญวิหาในการท� างานคือโอกาส แค่ 18 นาที Maserati ขายรถ สู่ความส�าเร็จ ซึ่งตอนนี้ทางเราเองก็มุ่งมั่น พัฒนาธุรกิจให้มคี วามหลากหลายครบวงจร เพือ่ รองรับการขยายตัวของภาคอุตสาหกรรม ภาคตะวันออก ซึง่ เราเชือ่ มัน่ ว่าความส�าเร็จ อย่างยัง่ ยืนของธุรกิจไม่เพียงขึน้ อยูก่ บั ความ รับผิดชอบต่อผลการด�าเนินกิจการของบริษทั เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการมีส่วนร่วมพัฒนา ชุมชนที่เราประกอบธุรกิจ ตลอดจนสังคม โดยรวม บริษัทจะต้องเป็นสมาชิกที่ดีของ สังคม ใส่ใจต่อชุมชนและสิ่งแวดล้อม เรา จะสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันอย่าง ต่ อ เนื่ อ งและยั่ ง ยื น ด้ ว ยการบริ ก ารที่ มี คุ ณ ภาพ ด้ ว ยประสิ ท ธิ ภ าพที่ สู ง กว่ า มาตรฐาน และราคายุติธรรมต่อลูกค้า

หากเราจะท�าธุรกิจอะไรขึ้นมาสักหนึ่ง อย่าง เราต้องมองหาในสิ่งที่ตัวเองชอบและถนัด แล้วเราจะท�ามันได้ดี เพราะเรารักในสิ่งที่ท�า อย่าไปกลัวกับปัญหา ปัญหา ปัญหาคือโอกาส ที่จะพาไปสู่ความส�าเร็จ

ผู้ซื่อตรง และมั่นคงในบริการ

TINNAKORN

ทินกร ลาวัณย์เสถียร

กรรมการผู้ช่วยผู้จัดการ บริษัท ธนาธิวัตถ์ จ�ากัด และบริษัท สตาร์ มันนี่

“จงอย่ากลัว ความล�าบากเพราะความล�าบาก

ไม่เคยฆ่าเรา กลับท�าให้เราแกร่งขึ้น แต่ความสบาย

ฆ่าเรา”

ต่างหากที่จะ

ธุรกิจของเราท�าเกี่ยวกับ ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า และมีส่วนของ การเช่าซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า พูดง่ายๆ ว่าทั้งสดและผ่อน นอกจากเครื่อง ใช้ไฟฟ้า เรายังมีคอมพิวเตอร์ มือ ถือ และมอเตอร์ไซค์ อีกทั้งยังมี ไฟแนนซ์รถยนต์ และรถจักรยานยนต์ด้วย ในส่วนของผม ผมรั บ ผิ ด ชอบของการตลาดทั้งหมด ทั้งในเรื่องของการประชาสัมพันธ์ ในเรื่ อ งการค้ า การขายต่ า งๆ คอนเซ็ปต์ในการท�าธุรกิจ เราต้อง “ซื่อตรง” และต้องมั่นคงในการ บริการ ค�าว่า “ซือ่ ตรง” คือ เราจะ ไม่เอารัดเอาเปรียบลูกค้า จริงๆแล้ว การด�าเนินงานของเรา เรามีหลัก การอยู่สามอย่าง หนึ่งคือลูกค้ามา ใช้บริการแล้วต้องประทับใจ สอง พนักงานมาอยู่กบั เรา เขาต้องรู้สกึ อยากมาท�างาน สามผู้ถอื หุ้นที่เขา มาลงทุ น กั บ เรา เขาต้ อ งแฮปปี ้ ส�าหรับผมแล้วลูกค้าเป็นสิง่ ส�าคัญ ทีส่ ดุ ทีจ่ ะท�าให้ธรุ กิจแต่ละธุรกิจนั้น ด�าเนินก้าวหน้า เราต้องท�าให้ลกู ค้า รูส้ กึ พึงพอใจเมือ่ ได้มาใช้บริการ แต่ ถ้าลูกค้าติติง เราต้องรีบน�าจุดนั้น มาแก้ไข

เมื่อก่อนจะมีคา� พูดที่ว่า ปลาใหญ่กินปลาเล็ก ต่อมายุค ใหม่ๆ ยุคดิจิตอลจะบอกว่ า ปลา เร็ ว กิ น ปลาช้ า พู ด ง่ายๆว่า ถ้าคุณ ช้า คุณก็เสร็จ คุณโดนปลาเร็วกิน หมด ส�าหรับผมแล้วยุคใหม่ ปลา เร็วอย่างเดียวคงไม่พอ มันต้องเป็น ปลาที่แข็งแรงและเร็วด้วย เพราะ ฉะนัน้ ตอนนีเ้ ราได้พฒ ั นาองค์กรให้ แข็ ง แรงต่ อ ไปเรื่อยๆ ตอนนี้ธุรกิจ ใหม่ๆ เกิดค่อนข้างเยอะ ถ้าคุณไม่

แข็ ง แรงพอ ไม่ เ ร็ ว พอ เราจะ เหมื อ นกั บ ร้ า นโชว์ ห ่ ว ยที่ บ ่ น กั น ว่ า พอร้ า นสะดวกซื้ อ ใหญ่ มา ร้ า นเล็ ก ต่ า งอยู ่ กั น ล�าบาก หรือบางรายอาจถึงขั้นปิดกิจการ เลยก็ได้ เพราะฉะนั้นเราจึงคิด ตลอดว่าเราจะท�าอย่างไรเพือ่ ไม่ ให้มันเป็นแบบนั้น องค์กรของ เราจึงพัฒนาตลอด ไม่ว่าจะเป็น ระบบงานต่างๆ และคิดอยู่เ สมอ ว่ า ท� า อย่ า งไรให้ ลู ก ค้ า มี ความ เพิ่งพอใจสูงสุด ปีหน้าผมมีว าง เป้ า หมายไว้ ว ่ า จะขยายสาขา เพราะว่าปัจจุบนั นีเ้ ราต้องขอบคุณ ลูกค้าเก่าของเรา ซึ่งเป็นลูกค้า เก่าที่ค่อนข้างเหนียวแน่น ใน จังหวัดระยองเรามีฐานลูก ค้า ประมาณแสนกว่าราย และที่เรา จะขยายสาขาเพิ่ม เพื่อเราจะมี ลูกค้าใหม่เพิ่มเติมขึ้นมา สิ่งที่ ส�าคัญเลยคือเราอยากให้ลูกค้า ได้ใช้บริการของเรา

ทางองค์กรของเราไม่ ได้ท�าแค่ในเรื่องของธุรกิจเท่านั้น เรายังท�าในเรือ่ งของการช่วยเหลือ สังคมด้วย ซึ่งทางเราได้สนับสนุน มูลนิธนิ กั เรียนยากจนอ�าเภอแกลง แจกทุนให้กับนักเรียนทั้งจังหวัด เราท�าธุรกิจสิ่งที่ส�าคัญคือเรื่อง ของชุมชน เราจะอยู่ในใจของ ลูกค้าหรือไม่น้ัน ส่วนหนึ่งอยู่ที่ ชุมชนด้วย เราจึงได้มีส่วนได้ เข้าไปช่วยในกิจกรรมตรงนี้ ทุน ที่ทางเราให้นั้นเป็นทุนเรียนฟรี จนจบปริญญาตรี ที่เราท�าตรงนี้ เรามีความเชือ่ ว่าเมือ่ ลูกค้าให้การ ซับพอร์ต เราควรจะต้องท�าอะไร เพื่อเป็นการตอบแทนสังคมบ้าง

จริงๆแล้ว นักธุรกิจรุ่น ใหม่ที่ยังไม่ท�าการค้า แต่คิดว่า จะท�าธุรกิจอะไรสัก อย่าง ผม มองว่า ต้ อ งศึกษาข้อมูลดูให้ดี บางทีเราจะเป็นคนใจกล้าอย่าง เดียวไม่ได้ เราต้องดูให้ดีว่า ธุรกิจที่เราจะเข้าไปท�านั้นมัน ยากง่ายแค่ไหน หรือมันมีอปุ สรรค อะไรบ้าง เมื่อเราศึกษามาอย่าง ดีแล้ว จึงค่อยเริ่มลงมือท�า เริ่ม ท�าจากจุดเล็กๆก่อน แล้วจึงค่อยๆ ขยายไปจุดใหญ่ๆ

C O V E R S T o R Y

21

22

ยึดคุณภาพมากกว่าปริมาณ

KORPHONG

ก่อพงศ์ผู้จเฉลิ มโชควิจิตร ัดการทั่วไป โรงน�้าปลา ชิ้งฮะไถ่

“เรา ต้องมีสติ ในการท�างาน หากเกิด ข้อผิดพลาด นั่นอาจหมายถึง

อนาคตของคุณ”

C O V E R

ธุรกิจของเราคือการแปรรูป ประมงและอุตสาหกรรมต่อเนื่องคือ ผลิ ต น�้ า ปลา ตรายอดและตราปู ลูกค้าส่วนใหญ่ของเราจะเป็นลูกค้า ทั่วไปตามบ้าน ร้านขายของช�า ร้าน อาหารและอุตสาหกรรมประเภทที่ ใช้นา�้ ปลาเป็นวัตถุดบิ ทางเราจ�าหน่าย ส่งทั่วระยอง และมีการส่งออกต่าง ประเทศประมาณ 10% คื อ แถบ ชายแดน กัมพูชา และประเทศฮ่องกง งานหลักๆ ของผมคือดู ในเรือ่ งของตลาดพร้อมกับดูแลลูกค้า ผมจะเน้นเรื่องการรักษาคุณภาพ สินค้าและวัตถุดิบเป็นหลัก ตั้งแต่ การรับวัตถุดิบเข้ามา จนถึงขั้นตอน การผลิต เมือ่ ก่อนมีโรงงานท�าน�า้ ปลา อยู่ประมาณ 30 โรงงาน ตอนนี้ลด น้ อ ยลงเพราะว่ า การท� า น�้ า ปลา ต้นทุนมันสูงขึ้น แต่ได้ก�าไรที่ได้นั้น น้อย หลักการผลิตของเราส่วนใหญ่ เราจะไม่เน้นขายด้วยปริมาณเป็น หลั ก อย่ า งที่ บ อกคื อ เราเน้ น เรื่ อ ง คุณภาพ และจัดสต๊อกสินค้าให้พอ เหมาะกับรอบการขาย ส่วนวัตถุดิบ ที่ใช้นั้น มันแล้วแต่ปี หากสินค้าเดิม ยังมีอยู่เยอะ เราจะพยายามปล่อย ไม่ให้คา้ งสต๊อกไว้จนนาน เอกลักษณ์ น�้าปลาของเรา คือไม่เน้นปรับแต่ง เป็นน�า้ ปลาดิบมาจากบ่อหมักทีห่ มัก แบบธรรมชาติ จ ริ ง ๆ หากน�้ า ปลา เมือ่ ถูกปรุงรสจะไม่ใช่รสชาตินา�้ ปลา และจะกระทบถึงสุขภาพของคน ทาน เพราะน�้าปลาถูกก�าหนดด้วย ข้อกฎหมายว่า ความเค็มขัน้ ต�า่ คือ 200 PPM ส่วนใหญ่นา�้ ปลา ของเราคนละ จดจ�าชื่อหัวน�้าปลาดิบตรายอดและ น�้าปลาแท้ ตราปูหวั น�้าปลาตรายอด ในปี 60 จะมีการปรับแพคเกจขวด แม่โขง ส่วนตราปูมกี ารปรับเปลี่ยน ขวดพลาสติกเยอะ ซึ่งขวดน�้าปลา

เดิมตามบ้ า นจะใช้ แ บบขวด แก้ ว หากไม่ระวังมันก็สามารถ เกิดการตกหล่นและแตกได้ง่าย ความแตกต่างระหว่างน�า้ ปลา แบบขวดแก้วและขวดพลาสติก คือ ถ้าน�า้ ปลาแบบใส่ขวดแก้ว ขวดแก้วจะเก็บได้นานกว่าถึง 4 ปี สีไม่ค่อยเปลี่ยน แต่ขวด พลาสติก เก็บได้ประมาณ 6 เดือน สีจะเริ่มเปลี่ยน ท�าให้ น�้ า ปลาด� า เร็ ว ซึ่ ง แบบขวด พลาสติกคุณภาพจะเปลี่ยนเร็ว กว่า ถึงแม้เราจะมีการปรับ เปลีย่ นเป็นขวดพลาสติกเยอะขึ้น แต่เรายังท�าทั้งขวดแก้วและขวด พลาสติ ก อี ก ทั้ ง ยั ง มี ก ารปรั บ เปลี่ ย นแพคเกจ เพิ่ ม ลายให้ ซัพพอตกับลูกค้ามากขึ้น ธุรกิจในปี 59 นัน้ ถ้า เป็นด้านการประมงก็ถอื ว่าในปี 59 เป็นไปในแบบที่ไม่ค่อยตรง เป้าหมายนัก เพราะว่ามีปัญหา ต่างๆ ตั้งแต่เรื่อง IUU FISHING ปัญหาแรงงานประมง ทีต่ อนนี้ ก�าลังเริม่ กลับมาอีกครั้ง แต่เรื่อง ปลาในทะเลที่เป็นวัตถุดิบยังคง มีอยู่ เพียงแต่ติดปัญหาในเรื่อง ของแรงงานที่ เ ขาเป็ น คนหา วัตถุดิบมาป้อนให้กบั เรา นั้นลด ลง ซึ่งทางเรื อ ประมงนั้ น แจ้ ง มาว่า ประมงตอนนี้มีปัญหา เยอะมาก ขาดแรงงานทางด้าน เรือประมง แต่ตวั ผมเอง ตอนนี้ ผมมีโครงการที่จะท�าอสังหา ริ ม ทรั พ ย์ แต่ ต ้ อ งรอดู ส ภาพ เศรษฐกิจ สาเหตุทไี่ ปลองท�าทาง ฝั่งอสังหาฯ เพราะ EEC ก�าลัง จะเข้ามา ทุกคนเลยมองไปทีอ่ สัง หาฯ เพราะว่าตอนนีอ้ สังหาฯ เป็น ตลาดที่ยังโตอยู่ได้ เพราะคน จากภู มิ ภ าคอื่ น มาลงทุน

S T o R Y

23

จากเศษเหล็ก สู่เหล็กเส้นสร้างมูลค่าเพิ่ม C O V E R

PATOMDETH

S T o R Y

ปฐมเดช อุตรวณิช

รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท ณัฐเดช จ�ากัด

“ผมยึดหลัก

ยี่สิบแปดสิบ คือ ท�างานยี่สิบแต่ให้ ได้ ผลแปดสิบ”

24

เราเป็นตัว แทนรับ ซื้อ เศษเหล็กให้กบั บริษัท ทาทา สตีล (ประเทศไทย) จ�ากัด (มหาชน) โดย การซื้อเศษเหล็กจากร้านค้าของเก่า มาให้โรงงานหลอมและผลิตเป็น เหล็กเส้นทีม่ คี ณ ุ ภาพและได้มาตรฐาน โดยจัดธุรกิจ ประเภทก่อสร้าง ส�าหรับ ประวัติการท�างานเมื่อผมเรียนจบ ป.ตรี ผมก็ได้ทา� งานอยู่ท่ ี SCG เป็น เวลา 6 ปี จากนั้นได้กลับมาช่วย กิจการที่บ้าน โดยช่วยกันกับน้อง ชายในการสร้างระบบต่าง ๆ ให้เกิด ขึ้นในบริษัท ไม่ว่าจะเป็น ระบบ การคัดกรองพนักงานใหม่ท่เี ข้ามา ท�างาน , การประเมิน Performance พนักงาน โดยการก�าหนด KPI ขึ้น มาครอบคลุ ม ทุ ก ด้ า น , การน� า โปรแกรมมาใช้ ใ นการเก็ บ และ วิ เ คราะห์ ข ้ อ มู ล ลู ก ค้ า , ระบบ Report ต่าง ๆ และเปิดโอกาสให้ พนักงานแสดงความคิดเห็นมากขึ้น เหล่านี้เพื่อท�าให้การท�างานของ พนักงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น มี มาตรฐาน ลดความเสีย่ งต่าง ๆ ของ บริษัท และลดเวลาการท�างานของ ผูบ้ ริหารลง ทัง้ นี ้ ผมยึดหลัก 20/80 คือ ท�างาน 20 เพื่อ ให้ได้ผ ล 80 เนื่อ งจาก ผมเล็งเห็นว่า ต้นทุน ส�าคัญที่สุดของเจ้าของกิจการ คือ ต้นทุนเวลา การใช้เวลาการท�างาน น้อยทีส่ ดุ จะท�าให้เรามีเวลาวางแผน ทบทวน แก้ไข หรือแม้กระทั่งท�า ธุรกิจใหม่ได้โดยไม่ต้องเบียดเบียน เวลาส่ ว นตั ว นั ก แต่ ก ารที่ จ ะท� า อย่ า งนั้ น ได้ เ ราต้ อ งเข้ า ใจว่ า เรา ต้องการอะไร เรามีเป้าหมายอะไร ต้องผ่านการคิดวิเคราะห์ ปรับปรุง และพัฒนารูปแบบการท�างานให้มี ความเป็นมืออาชีพ รวมถึงทีมงาน ต้องตอบสนองได้ด ี มีความสามารถ และก�าลังใจที่ดีในการท�างาน ถึง จะได้ผลดังที่หวัง

จุ ด เด่ น ของบริ ษั ท เรา คือ ความไว้วางใจ ความน่าเชื่อถือ และการท�างานอย่างมืออาชีพ ซึ่ง เป็นหลักส�าคัญที่คุณพ่อ-คุณแม่ ยึดถือมาตลอดกว่า 20 ปี ซึ่งผมกับ น้องชายก็น�าหลักนี้มาใช้ เพียงแต่ ปรับปรุงให้มี ความทันสมัย ตรงกับความ ต้องการของ ลูกค้าร้านขาย ของเก่ามากขึ้น

ธุรกิจแบบนี้ ความน่าเชื่อถือ ภาพ ลักษณ์ เป็นสิ่งส�าคัญ เราจริงใจ กับลูกค้า เราไม่เคยมีปัญหาเรื่อง เงิน และเมือ่ เกิดปัญหาขึน้ เราจะเป็น ตัวกลางในการหาทางออกร่วมกับ ลูกค้าและโรงงาน แม้ ว ่ า ปั ญ หา บางอย่างอาจแก้ไม่ได้ในทันที แต่ เวลาผ่านไป เราก็จะพยายามหา ทางและเสนอทางออกทีด่ ีท่สี ุดให้ กับทั้งลูกค้าและโรงงาน ซึ่งต้อง เป็นทางออกที่ถูกต้อง สุจริต สิ่ง เหล่านี้เป็นสิ่งที่ลูกค้าสัมผัสได้ เรา จึงมีลูกค้าในมือมากมายทั้งลูกค้า เก่ า และลู ก ค้ า ใหม่ ซึ่ ง จุ ด เด่ น เรื่องนี้ เงินซื้อไม่ได้ ต้องมีความ สม�่าเสมอและต้องใช้ระยะเวลา พิสจู น์ อนาคตบริษทั คาดหวังใน การท�าแผนร่วมกับโรงงานมากขึ้น เพื่อตอบสนองกับลูกค้ารายพื้นที่ หรือรายคน เนื่องจากลูกค้าแต่ละ รายมีจุดเด่นและข้อจ�ากัดต่างกัน การท�าแผนเฉพาะกลุม่ ในช่วงเวลาที่ เหมาะสมจะท�าให้การซื้อขายเศษ เหล็กมีประสิทธิภาพสูงสุด

ปัจจุบัน เนื่องด้วยการ แข่งขันที่มากขึ้น และตลาดเป็น ของผู้ซื้อ รวมถึงข้อมูลต่าง ๆ ที่ เข้าถึงทุกคนเพียงปลายนิ้ว ท�าให้ การท�าธุรกิจยากกว่าสมัยก่อน เรา ต้องมีการวางแผน พัฒนา ปรับปรุง อยู่เสมอ เพื่อให้ย่างก้าวของบริษัท อยู่ในทิศทางที่ถูกต้องเหมาะสม รวมถึงการหา Connection พันธมิตร ทางธุรกิจเพื่อเตรียมพร้อมรับการ เปลี่ยนแปลงและการเข้ามาของ กลุ่มทุนจากต่างประเทศ เนื่อง ด้วย ประเทศไทยเป็นเป้าหมาย หลั ก ในการลงทุ น ของต่ า งชาติ เพราะ มี Infrastructure ที่ดี , ภัย ธรรมชาติทนี่ อ้ ยกว่าหลาย ๆ ประเทศ ใน AEC รวมถึง ท�าเลที่ตั้งของ ประเทศไทยที่สามารถออกทะเล ทัง้ 2 ฝัง่ ได้ ถือเป็นความได้เปรียบ เชิงยุทธศาสตร์ในเรื่อง Logistic ดังนั้นเราซึ่งเป็น SME ท้องถิ่นจึง ต้องพัฒนาตนเองตั้งแต่วนั นี้ก่อน ที่จะสายเกินไป

ลงมือท�าด้วยตัวเอง แล้วเราจะสามารถแก้ปัญหาได้ตรงจุด

NIRUT

นิรุตต์ พิศลพูล

ผู้บริหารโรงแรมโกลเด้น ซิตี้ ระยอง

“ท�ำงำน

ให้เหมือนกับ เราหลงใหลในบางสิ่ง”

ผมจบมาทางด้ า น วิศวกรรมศาสตร์ โตมาในสาย ของงานผลิต จะถนัดในเรื่อง ของงานวิศวะ งานช่าง และ งานที่เป็นพวกงาน Planning เพราะฉะนั้นงานทางด้านของ โรงแรมผมจะดู แ ลในส่ ว น Information system and Maintenance system ทั้งหมด ร่วมถึงงานในด้านการพัฒนา โปรเจกต์ใหม่ๆ งานทางด้าน โรงแรมของเราเป็นเรื่องของ SME เราเริ่มต้ น ด้ ว ยการท� า สิ่ ง เล็ ก ๆก่ อ น แล้วจึงค่อยๆ ขยายไปใหญ่ งานทุกอย่างเรา เริ่มท�าด้วยตัวเอง รวมถึงการ ลองผิดลองถูก หากเราท�าด้วย ตัวเองเราจะทราบถึงพื้นฐาน ของสิ่งที่เราท�าไว้ตั้งแต่แรก และ สามารถแก้ปัญหาได้อย่างตรง จุด การท�างานหลักๆของผม คื อ การที่ เ ราได้ โ ตไปพร้อมๆ กับพนักงาน ในขณะที่องค์กร ก�าลังเติบโต พนักของเราต้องโต ตามไปด้วย ถ้าหากไปโฟกัส แต่องค์กร องค์กรโตแต่ว่า พนั ก งานไม่ โ ตตามเรา ก็ จ ะ ท�าให้การบริหารงานนัน้ ไม่ควบคู่ กัน เพราะฉะนั้นผมจะโฟกัส ตรงจุดนี้เป็นปัจจัยส�าคัญ เมื่อ องค์กรโตขึ้น พนักงานก็จะต้อง มีความรู้ ความสามารถ และมี การพัฒนาที่สูงขึ้น เพราะว่า หัวใจหลักของการบริการ คือ

ทรัพยากรมนุษย์ ถ้าเราโฟกัส แต่เรื่อง Business อย่างเดียว มันไม่สามารถท�าให้ธุรกิจที่เรา ด�าเนินการอยู่น้นั พัฒนาไปใน ทิศทางที่ดีได้ และหลักการ ท� า งานของผมที่ ส� า คั ญ อี ก ประการหนึ่งนั่นคือการที่เรา เรียนรู้จากความผิดพลาดใน อดีต มีบางครัง้ เราเกิดความผิด พลาดในการท�างาน แทนที่เรา จะโฟกัสว่า ผิดเพราะใคร เพราะ อะไรถึงผิด เราจะมาโฟกัสว่า คราวหน้าเราควรจะท�าอย่างไร ให้ไม่พลาด ในช่วงปี 59 ที่ผ่าน มานั้ น มี ภ าวะซบเซาของ เศรษฐกิจซึ่งปี 60 ก็คงจะมีผล ต่อเนื่องจากปี 59 อยู่ไม่น้อย ทัง้ นีท้ งั้ นัน้ เราควรต้องมาโฟกัส ที่ตัวเราเอง เพราะในปัจจุบัน นั้นมีคู่แข่งเกิด ขึ้น เป็ น จ�านวน มาก เพราะฉะนั้นเราต้องมอง ที่ตัวเรา อย่าไปโฟกัสที่คนอื่น ควรวางแผนและวิเคราะห์ว่าจะ ท�าอย่างไรให้ธรุ กิจของเรานั้น ด�าเนินต่อไปได้ ท่ามกลางคู่แข่ง ทีม่ มี าก ยิง่ มีคแู่ ข่งเยอะการ แข่งขันนั้นยิ่งสูง สิ่งที่เราท�าได้ คือการศึกษาการตลาดที่ก�าลัง เป็นไปอยูใ่ นปัจจุบนั และน�ามา ประมวลวิเคราะห์ ให้ได้ผลออก มา เพื่อน�าผลตรงจุดนี้มาปรับ พัฒนาธุรกิจของเรา ซึ่งการ ท�างานทั้งหมดนี้ต้องเกิดจาก การที่เรารักในงานที่เราได้ท�า ด้วย หากเราท�างานด้วยใจ ผม เชื่อว่างานจะต้องออกมาได้ดี อย่างแน่นอน การท�าด้วยใจรัก และเต็มที่กับมัน สิ่งเหล่านี้จะ เป็นแรงผลักดันท�าให้ธุรกิจนั้น เติบโตไปได้อย่างยืนยาว

C O V E R S T o R Y

25

ผมไม่ได้ใส่แค่แรง ไม่ได้ใส่แค่เงิน แต่ใส่ใจลงไปทุกงาน C O V E R S T o R Y

SATIT

สาธิต คงประศาสน์

ผู้บริหาร ZAAP ZAP ELI /Bogie Season 2 / L.O.M. Resort /บ้านกฤษณี รีสอร์ท

“การใส่ใจจุดเล็กๆ ในวันนี้ จะเป็นรากฐานที่มั่นคง ในวันข้างหน้า ไม่ว่าจะท�าอะไรก็ จะประสบความส�าเร็จได้”

26

ตอนนีธ้ รุ กิจของผมมีรา้ นอาหาร ZAAP ZAP ELI,Bogie Season 2,L.O.M. Resort และบ้านกฤษณี รีสอร์ท อย่างร้าน Bogie Season 2 เราวางแพลนกันไว้ประมาณ 4 เดือน ก่อนทีจ่ ะเข้าไปท�า เราคิดแล้วว่าบรรยากาศตรง นัน้ เหมาะสม เพราะอยูใ่ กล้กบั โรงงาน ซึง่ พนักงานทีท่ า� งานในโรงงานสามารถมานัง่ ฟัง เพลงและทานอาหารแบบสบายๆได้ พอเปิด วันแรกผลตอบรับทีไ่ ด้นนั้ ดีเกินคาด แล้วก็

ใส่ใจรายละเอียดในทุกด้าน ไม่วา่ จะ เป็นจาน - ช้อน หรือการวางฟูด้ ดีไซน์

ผมชอบธุรกิจทีเ่ กีย่ วกับเรือ่ ง ของอาหาร ผมอยากท�าให้เรือ่ งของ อาหารเป็นอันดับต้นๆของจังหวัดระยอง ทัง้ ในตัวของร้าน และรีสอร์ทเอง ซึง่ เรา จะท�าให้ครบวงจรทีส่ ดุ จุดเด่นของร้าน เราคือความเป็นอีสาน เราเพิม่ มูลค่า ของตัวอาหารเข้าไป วัตถุดบิ ทุกอย่าง นัน้ ผมบินไปหาเองทีท่ างอีสานและ รวบรวมมาไว้ทนี่ ี่ ซึง่ เมนูของทางร้านไม่ เหมือนกับทีอ่ นื่ จะมีความแตกต่างทาง ด้านของภาพลักษณ์ รสชาติ และ วัตถุดบิ ทีด่ ที สี่ ดุ จากทางอีสาน ใน อนาคตเราอาจจะเพิม่ สาขา ทัง้ ZAAP ZAP ELI และ Bogie Season 2 ไปที่ ปลวกแดงและนิคม เพราะผมมองว่า ระยองมีศกั ยภาพค่อนข้างสูง ซึง่ ตอนนี้ เราดูพนื้ ทีไ่ ว้หมดแล้ว

ปี 60 ผมคิดว่าการแข่งเกีย่ ว กับร้านอาหารจะมีรา้ นอาหารเปิดใหม่ เป็นจ�านวนมาก ซึง่ การได้เปรียบทาง ด้านการตลาดเราต้องหาอะไรใหม่ ๆ เข้ามาพัฒนาทางด้านธุรกิจของเรา ซึง่ การมองแล้วธุรกิจในระยองเป็นการ พัฒนาธุรกิจจาก GEN 1 ไปสูง่ GEN2 หลักส�าคัญในการพัฒนาธุรกิจของเรา กลายเป็นร้านทีค่ นระยองไม่คอ่ ยรูจ้ กั แต่จะ คือการศึกษาจาก พ่อแม่ ปูย่ า่ ตายาย เป็นกลุม่ หมายทีเ่ ราวางเซ็ตกันไว้ คอนเซ็ปต์ ว่าพัฒนามาจากสิง่ ใด น�าสิง่ ทีด่ มี า ของร้าน Bogie Season คือ Dinner in garden ประยุทธ์ใช้กบั หลักวิชาการในปัจจุบนั ส่วนแนวเพลงจะเป็นแนวโฟล์คซอง ส่วนร้าน เพือ่ ให้ธรุ กิจของเราด�าเนินต่อไปได้ ซึง่ ZAAP ZAP ELI ผมคิดว่าตอนนีค้ นระยองส่วน ผมคิดว่าคนทีป่ ระสบความส�าเร็จมา ใหญ่จะไม่ใช่คนระยอง แต่จะเป็นประชากรแฝง ก่อนหน้านีค้ อื ต้นแบบ ซึง่ ไม่ไกลจากตัว เสียเยอะ ส่วนมากคนต่างจังหวัดเช่น คนภาค เราเลย เราแค่ฟงั แค่ด ู แล้วเอามา อีสานทีเ่ ข้ามาท�างานในจังหวัดระยอง ซึง่ จะ ประยุทธ์ใช้ ว่าท�าไมพ่อแม่ซงึ่ ประสบ คิดถึงรสชาติของคนอีสาน คนภาคอีสานจะกิน ความส�าเร็จมากมาย GEN 1 และ GEN รสกลางๆ ไม่เน้นหวาน เราเลยจับมือกันเปิด 2 ต้องไปคูก่ นั ศึกษาว่าอดีตเค้าท�ายังไง ร้าน ZAAP ZAP ELI ขึน้ โดยมีหนุ้ ส่วนหลายคน มา อันไหนเป็นสิง่ ทีด่ เี ก็บไว้ น�ามา เพราะเห็นว่า Target ตรงนีเ้ ป็นกลุม่ ใหญ่ ใน พัฒนาต่อ และน�ามาประยุทธ์ใช้กบั การท�างานนัน้ ผมรับผิดชอบทุกส่วน ยกเว้นท�า ธุรกิจของเรา ตอนนีว้ ชิ าการทางด้าน อาหาร คือผมท�าตัง้ แต่การวางแผน การเงิน บริหารเข้ามาเยอะแต่สา� หรับผม การวางระบบ เรือ่ งการบริหารผมจะแบ่ง ประสบการณ์นนั้ ส�าคัญทีส่ ดุ สัดส่วนของแต่ละคนไว้อย่างชัดเจน ว่าแต่ละ่ คนมีหน้าทีท่ า� ตรงส่วนไหน ซึง่ พนักงานเองเขา จะรูว้ า่ ตัวเองท�าหน้าทีอ่ ะไร พอผมได้มาจับ ธุรกิจเกีย่ วกับเรือ่ งของอาหาร ผมจึงอยากสร้าง จุดเด่นและเอกลักษณ์ของทัง้ สองร้าน หรือ เรียกว่าการสร้างแบรนด์ให้แข็งขึน้ ทัง้ ร้าน ZAAP ZAP ELI และ Bogie Season 2 เอง แล้วสร้างความเป็น Signature แยกกัน ซึง่ เรา

ความชอบของเรา จะท�าให้เราสามารถลงมือท�าตรงจุดนั้นได้ดี

RATH

รัฐ เกตุพานิช

ผู้บริหารบริษัท Root Autohaus

พัฒน์เผ่าอะไหล่ยนต์ เป็นธุรกิจขายอะไหล่รถยนต์ท่ที �า มาจากรุ่นสู่รุ่นมามากกว่า 30 ปี มีทุกอย่างส�าหรับรถยนต์ตั้งแต่ น�้ามันเครื่อง พาร์ท เครื่องยนต์ ไปจนถึงอะไหล่ชนิ้ เล็กๆครอบคลุม ตั้งแต่รถบ้านทั่วไปไปจนถึงรถ ญี่ปุ่นและยุโรป ที่ต้องการเพอร์ฟ อร์แมนซ์ กลุ่มเป้าหมายก็คือ คน ที่รักรถและชอบดูแลรถต้องการ ของที่ดีมีคณ ุ ภาพไปใช้กับรถของ ตัวเอง ผมรับผิดชอบตั้งแต่ใน ส่วนของการเลือกสินค้าที่น�าเข้า มาในร้าน ซึ่งสินค้าของเรานั้นมี ให้ลูกค้าเลือกหลายเกรด ไม่ว่า จะเป็นเกรดส�าหรับช่าง เกรดทัว่ ไป อะไหล่ ที่ ท ดแทนเที ย บเท่ า แท้ (OEM) และอะไหล่แท้ จุดขาย ของทางเราจะเน้นในเรื่องของดี มี คุ ณ ภาพและราคาย่ อ มเยา กลุ่มลูกค้าของเรามีทั้งอู่ซ่อมรถ และลูกค้าทั่วไป

แนวทางในการด�าเนิน ธุรกิจ หลักๆที่ผมยึด คือต้องการ ให้ลูกค้าที่เดินเข้ามาใช้บริการได้ ของทีม่ คี ณ ุ ภาพ ในราคาทีย่ อ่ มเยา และอนาคตผมเองมีความคิดที่ จะขยายสาขาโดยตั้งเป็นชื่อใหม่ ว่า “Root Autohaus” แต่อยูภ่ ายใต้ การบริหารของพัฒน์เผ่าอะไหล่ยนต์ คาดว่าภายในสิน้ ปีน้ จี้ ะเปิดพร้อม ให้บริการ จุดต่อไปผมมองไปถึง การเป็นผู้ผลิตพาร์ทรถยนต์ ซึ่ง ท�าเป็นแบรนด์ตวั เองรวมถึงการ ขายสินค้าผ่านทางออนไลน์ด้วย ส่วนปัญหาทางด้านเศรษฐกิจใน

ปัจจุบนั นัน้ ผมเห็นว่าเมือ่ ขึน้ ชือ่ ว่าธุรกิจแล้วของทีม่ าคูก่ นั คือ ปัญหาความผันผวนทางเศรษฐกิจ จุดนี้คือจุดที่เราก�าลังเผชิญอยู่ และอีก ปัจจัย หนึ่ง คือ ตลาด การขายอะไหล่รถยนต์เติบโต ขึ้น ผู้ค้ามีจ�านวนมากขึ้น แต่ สิ่งที่ท�าให้ผ่านพ้นไปได้คอื เรามี สินค้าให้ลกู ค้าเลือกหลากหลาย และมีบริการหลังการขายที่ด ี ซึ่งเราจะติดตามผลความพึง พอใจของลูกค้า ว่าลูกค้าที่ได้ รับบริการจากเราไปนัน้ มีปญ ั หา อะไรไหม ถ้าหากสินค้ามีปญ ั หา ทางเรายินดีที่จะเปลี่ยนสินค้า ตัวนั้นให้ทนั ที

จังหวัดระยองเป็นอีก หนึ่งจังหวัดที่มีเศรษฐกิจอยู่ใน ทิศทางค่อนข้างดี การใช้จ่าย คล่องตัวและไหลลืน่ กว่าจังหวัด อื่นๆ แต่ในส่วนของผู้บริโภค เองก็ มี ตั ว เลื อ กเยอะเช่ น กั น ท�าให้การแข่งขันในเรื่องของ ธุรกิจนั้นสูงขึ้น ส�าหรับผมแล้ว ผมมองว่ า ทุ ก ธุ ร กิ จ ล้ ว นเป็ น ธุรกิจที่ทุกคนสามารถเริ่มต้น ท� า ได้ แต่ เ ราต้ อ งรู ้ ว ่ า ตั ว เอง ชอบสิ่งไหน ความชอบของเรา จะท�าให้เราสามารถลงมือท�า ตรงจุดนั้นได้ดี และที่ส�าคัญ คือเราต้องศึกษาสิง่ นัน้ ให้ละเอียด ถี่ถ้วน ซึ่งสิ่งเหล่านี้จะช่วยผลัก ดันให้เราก้าวไปสู่ความส�าเร็จ

C O V E R S T o R Y

“ส�ำหรับผม

ลูกค้าคือเพื่อนคนส�ำคัญ ผมจะรักษา และ คอยดูแล ให้สินค้ำอยู่ในใจลูกค้ำ ตลอดครับ”

27

เพราะคนไข้ คือคนในครอบครัว C O V E R

KANOKRAT

S T o R Y

ทพญ.กนกรัสม์ ฉันทแดนสุวรรณ CEO คลินิกทันตกรรมครอบครัวฟันดี

“ขอให้ มีเป้าหมายไว้ และพยายามท�าตามเป้า

หมายนั้น แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้ ดั่งที่ตั้งใจไว้ เพียงแค่เราเริ่ม เราก็จะได้อะไรบางอย่างกลับมา”

28

คลินิกทันตกรรม ครอบครัวฟันดีของหมอมีทั้งหมด 2 สาขา คือ สาขาสตาร์ พลาซ่า ระยอง และถนน ค.2 ราชชุมพล หน้าตึกโครงการบียอนด์ ส่วน ของการบริหารจัดการในคลินิก ของหมอนั้น หมอจะดูแลเรื่องหา คุณหมอเฉพาะทางมาลงและดู ในเรื่องของการจัดฟันและการ รักษารากฟัน ที่นี่เราจะเน้น ระบบเกี่ยวกับหมอเฉพาะทางทุก สาขา เช่น การท�าฟันปลอม ก็ เป็นคุณหมอที่ช�านาญด้านฟัน ปลอมโดยเฉพาะ ซึ่งหากเป็น หมอเฉพาะทางมารักษาจะได้รับ การรักษาที่ดีที่สุด และตรงจุด ที่สุดเพื่อคนไข้

ส่วนใหญ่หมอจะเป็น คนคิดแผนการตลาดและดูว่า กลุ่มการรักษาคนไข้ส่วนใหญ่ เป็นแบบไหน ซึ่งคนไข้ส่วนใหญ่ ของที่นี่จะเน้นเรื่องของการจัดฟัน และการรักษารากฟัน เพราะ หมอที่รักษารากฟันเฉพาะทาง ส่วนใหญ่ในระยองมีไม่กี่คน ซึ่ง หมอเป็นหนึ่งในนั้น ฉะนั้นส่วน ใหญ่ที่รักษารากฟันมาแล้วมี ปัญหา หรือท�ามาแล้วไม่ค่อยจะ ประทับใจ เขาก็จะบอกต่อๆ กัน ว่าให้มาที่นี่ และอีกกลุ่มใหญ่ที่ เป็นกลุ่มส�าคัญเลยคือ คนไข้จัด ฟัน เพราะการจัดฟันเป็นศาสตร์ ที่ค่อนข้างรวมกันระหว่าง วิทยาศาสตร์และความสวยงาม เหมือนเวลาเราไปท�าจมูกเราก็จะ สืบว่าหมอคนไหนท�าจมูกสวย ที่ นี่ก็เหมือนกัน พอเขาเห็นเพื่อน จัดมาแล้วสวย เขาก็จะบอก ต่อๆ กัน ว่าจัดร้านนั้นร้านนี ้ เพราะฉะนั้นคนไข้ที่นี่จะเริ่มจาก การบอกต่อกันแบบปากต่อปาก แผนการตลาดของหมอที่เกิดขึ้น และค่อนข้างที่เป็นที่รู้จัก คือการ รีวิวของคนไข้ เพราะว่าหมอจะมี Page Facebook ของคลินิก ครอบครัวฟันดี ซึ่งหมอเป็นคน ดูแลเอง คอยตอบค�าถาม และ รวบรวมเคสรีวิวต่างๆ ของคนไข้

หมอตั้งใจที่จะให้แบรนด์ ครอบครัวฟันดีเป็นการรักษาทางทันต กรรมที่ปรับทัศนคติของคนไข้ใหม่ เพราะส่วนใหญ่เขาจะกลัวการท�าฟัน ซึ่งหมอเป็นคนที่ไม่กลัวหมอฟัน เพราะว่าหมอไม่เคยเจอการถอนฟันที่ ไม่ดี จุดนี้จึงเป็นแรงจูงใจให้หมอ อยากเป็นหมอฟัน หมออยากจะส่ง ต่อความรู้สึกนี้ให้กับคนไข้ที่มาท�าฟัน ที่นี่ เพราะฉะนั้นเลยเป็นจุดมุ่งหมาย ว่าท�าไมหมอถึงหาหมอเฉพาะทาง ทุกๆสาขา อะไรที่ดีต่อคนไข้และได้ ผลตอบรับที่ดี หมอพยายามที่จะ สรรหามาให้กับคนไข้ เพื่อเวลาคนไข้ มาท�าฟันจะได้มีความสบายใจมาก ขึ้น เพราะว่าโดยส่วนมากแล้ว คนที่ มีปัญหาช่องปาก มีความความกลัว พอกลัวก็จะไม่มารักษา พอเก็บไว้ มากๆ ก็จะเป็นเยอะ ฉะนั้นถ้าเราไม่ กลัวตั้งแต่แรกๆ ฟันก็จะเสียน้อย แถมยังเสียเงินน้อยอีกด้วย หากเรา ดูแลอย่างต่อเนื่องก็จะลดปัญหาทุก อย่าง

ตอนนี้ก�าลังจะมี EEC เข้า มา หมอมองว่าเราคงไม่สามารถ เข้าไปแตะในส่วนของอุตสาหกรรม ใหญ่ๆ ได้ แต่หมอก�าลังมองว่าเราจะ สามารถดูแลพนักงานของบริษัทต่างๆ ได้มากขึ้น สิ่งที่หมอก�าลังมองอยู่คือ พนักงานโรงงานใหญ่ๆ ซึ่งหมอคิดไว้ ว่าจะขยายสาขาไปรองรับพนักงาน บริษัทเหล่านี้ อาจจะมองหาท�าเลที่ จะเปิดสาขาเพิ่ม เพราะว่าตอนนี้เรา มีการContact กับบริษัทอยู่หลาย บริษัท ไม่ว่าจะเป็นเครือปตท. หรือ ว่าบริษัทประกันใหญ่ๆ หากให้หมอ มองเศรษฐกิจหรือนักธุรกิจในปัจจุบัน หมอมองว่าส่วนใหญ่นักธุรกิจใหม่ๆ จะมีอย่างหนึ่งที่เหมือนๆกันคือ ใจร้อน เขามองว่าเมื่อเปิดธุรกิจแล้ว มันต้องราบรื่น มันต้องส�าเร็จและ ต้องได้ผลก�าไร ซึ่งทุกอย่างนั้นต้องใช้ เวลา ขอแค่ว่าเขารู้จริงในเรื่องนั้น เขาท�าดีที่สุดในเนื้องานของเขาใช้ ความอดทนและอาศัยเวลา บาง จังหวะมันไม่ใช่ว่าจะหาได้เลย ซึ่งมัน ต้องรอเวลา ต้องรอโอกาส แล้วก็ มั่นใจที่จะรักษาคุณภาพของตัวเองให้ ดีๆ หมอรับรองเลยว่าวันหนึ่งเขาจะ แข็งแรง และมั่นคงขึ้น เรื่อยๆ ขอแค่รักษา คุณภาพไว้ให้ดี และมี ความอดทนก็พอ

29

การเซอร์วิสลูกค้านั้นเป็นสิ่งส�าคัญที่จะท�าให้ลูกค้าเกิดความประทับใจ C O V E R

WASIN

S T o R Y

คุณวสินธ์ ล่องดุริยางค์

ผู้บริหารกิจการ HONDA BIG WING RAYONG

“คนเรา จะเติบโตได้ ถ้ามี ทัศนคติที่ดี”

30

ธุรกิจของผมตอนแรก เริ่มจากเปิด ฮอนด้าปิยะ (มอเตอร์ ไ ซค์ ทั่ ว ไป) ซึ่ ง คุ ณ พ่ อ เป็นคนเริม่ ซึง่ สาขาแรกทีบ่ า้ นฉาง และได้ ข ยายสาขามาเรื่ อ ยๆ สาขาสองทีน่ คิ มพัฒนา และสาขา สามอยู่ในตัวเมืองระยอง ตอน นี้เปิดมา 40 สาขา และสาขา ล่าสุดอยูท่ พี่ ทั ยา จนมาถึง Big Wing ศูนย์ Honda Bigbike แห่งแรก ในจังหวัดระยอง ผมมองว่าปัจจุบนั เทรนทีก่ า� ลังมาแรงทีส่ ดุ ในตอนนี้ ไม่พ้นเรื่องของรถ โดยเฉพาะ บิก๊ ไบค์ Bigbike หรือมอเตอร์ไซค์ คันใหญ่ ด้วยเรื่องของรูปทรงที่ เท่ ล�้า น�าสมัย อีกทั้งมีความเร็ว และความแรง ทีม่ ากกว่ามอเตอร์ไซค์ ทั่วไป จึงท�าให้เป็นที่ถูกใจคน ทีช่ น่ื ชอบในเรือ่ งของมอเตอร์ไซค์ และความเร็ว

ก่อนที่จะมาเป็นศูนย์ Honda Big Wing คือเขาคัดเลือก จากร้านในระยองทั้งหมด จะให้ จังหวัดละหนึง่ ที ่ และเป็นจังหวัด ที่มีศักยภาพ อย่างพัทยา เขา จะมี Big Wing อยู่แล้ว ซึ่งเขา เริ่มเปิดจากหัวเมือง ที่พัทยาจึง ได้เปิดก่อน แล้วก็เปิดภายใน กรุงเทพ ส่วนระยองเป็นเฟตสาม เขาคั ด เจ้ า ที่ มี ศั ก ยภาพให้ ยื่ น โปรไฟล์เข้าไป พอดีที่ยอดขาย ของเราติดอันดับสามของประเทศ อันดับหนึง่ เป็นภาคอีสาน อันดับ สองเป็นภาคใต้ อันดับสามคือ ภาคตะวันออกของเราเอง พอ เขาเห็นเรามีศักยภาพเขาจึงเปิด ให้ เ รา ตอนที่ ยั ง ไม่ เ ปิ ด ศู น ย์ Honda Big Wing คุณพ่อให้ผม ช่วยดูฝง่ั หลังบ้าน ก็คอื ฝัง่ อะไหล่ และท�าเกี่ยวกับด้านไอทีด้วย ส่วน Honda Big Wing ผมได้ รับมอบหมายให้มาดูแลแบบ เต็มตัว ซึ่งตอนนี้ผมมาบริหาร

เองทั้งหมด ซึ่งคุณพ่อจะซัพพอร์ต ในเรื่องของการช่วยให้ค�าปรึกษา สิ่งไหนที่ไม่ดี ผมก็ไม่เอามาใช้ใน Honda Big Wing

ส�าหรับศูนย์ Honda Big Wing ตรงนี้ เราเปิดแบบครบวงจร มีเซอร์วสิ บริการซ่อม และแต่งอะไหล่ มีพื้นที่กว้างให้ลูกค้าสามารถเทส รถได้ ตั้งแต่เปิดศูนย์ Honda Big Wing มา ยอดจองของเราติดหนึ่ง ในห้าของประเทศ ซึง่ เป็นทีน่ า่ พอใจ มาก กลายเป็นเรามองว่า ระยอง คนเล่นบิ๊กไบค์ก็เยอะเหมือนกัน ซึ่งตรงจุดนี้ผลตอบรับค่อนข้างดี พอสมควรผมว่าเมืองระยองมีศกั ยภาพ รายได้ต่อคนในจังหวัดระยองเป็น อันดับหนึ่งของประเทศ ท�าให้คน ระยองมีก�าลังที่จะจับจ่ายมากขึ้น และคนเล่นบิ๊กไบท์ในตอนนี้ถือว่า เยอะมาก ซึ่งลูกค้าที่ร้านส่วนมาก จะเป็นกลุ่มคนท�างานโรงงาน ผม อยากให้คนระยองที่สนใจในตัวรถ บิ๊กไบค์ สามารถซื้อรถได้ในราคา ที่จับต้องได้ ในราคาที่ไม่สูงมาก และลูกค้าพอใจกับบริการหลังการ ขายของเรา เพราะผมคิดว่าการ เซอร์วิสลูกค้านั้นเป็นสิ่งส�าคัญที่ จะท�าให้ลูกค้าประทับใจ จนเกิด มีการบอกต่อกัน และกลับมาซือ้ รถกับ เราอีก ส่วนในเรือ่ งของเศรษฐกิจของ จังหวัดระยองผมว่าในปีนี้ต้องเป็น ปี ข าขึ้ น ของระยองครั บ เพราะ เศรษฐกิจปีที่แล้วของเรามันอั้น มี หลายเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว หลายๆโครงการที่ชะลอในปีที่แล้ว จะเริ่มด�าเนินการต่อในปีนี้ ส่วนตัว คิดว่าปีนี้จะเป็นปีที่ดีของจังหวัด ระยองครับ

thaiairways.com

MARKETING 4.0 การตลาดรูปแบบใหม ที่เขาลึกถึงระดับจิตใจผูบริโภค

การตลาดยุค 4.0

การตลาดยุคปจจุบัน เปนยุคของ Social Media Marketing คือ การเปดกวางทางความคิด การมีสว นรวม และยังเปนยุคของความแตกตาง เนื่องจากมีการพัฒนาเทคโนโลยีการสื่อสารใหล้ำหนามากยิ่งขึ้น ที่ทำให ลูกคามีการติดตอแลกเปลี่ยนความรูซึ่งกันและกัน ตลอดจนการคนหา ขอมูล การซื้อ การขาย สินคาและบริการที่สะดวกและไรพรหมแดน เนนการนำไปใชกับทุกเครื่องมือ เชื่อมโยงการตลาด Online Offline เปน Noline การเชื่อมโยงการขายหนารานกับการขายออนไลนเปน Omni Channel จะตองมีการบริหารจัดการขอมูลของลูกคาในระบบ การตลาดที่ทำเปนแบบอัตโนมัติ และแบบเขียนแผน (Flow) ไว ถาลูกคาเขามากรอกรายชื่อหรือขอมูลลงใน Website, Facebook line, Instagram จะไดรับโปรโมชั่น ซึ่งจะมีการสื่อสารโดยการสง SMS, E-mail, line หาลูกคาใหนำโปรโมชั่นไปใชที่หนารานจริง และเสมือนได เมื่อใชแลวจะมีการขอบคุณ ติดตามผล และจูงใจ ใหซื้ออีกครั้ง ขอมูลที่ถูกเก็บไวในฐานขอมูลการตลาดภายใน และนำไปรวมกับฐานขอมูลภายนอก เพื่อใหมีขอมูลของลูกคา ทุกมิติ เรียกวา BIg data ทำใหสามารถบริการลูกคาไดตรงกลุม และโดนใจลูกคามากยิ่งขึ้น ซึ่งจะโยงไปถึงการสราง *CRM หรือ Relationship Marketing เปนการรักษาตำแหนงในใจของลูกคา Brand Royalty นั่นเอง อนึง่ Marketing 4.0 คือ การทำการตลาดทีแ่ ตกตางกับการทำการตลาด ในยุคกอนหนานี้ ที่เนนไปในเรื่องการตีโจทยจากฐานขอมูลตางๆ ของผูบริโภค ออกมาเปนมาตรฐานกลางคลายกับการทำวิจัย เนื่องจากพฤติกรรมการบริโภคของผูบริโภค ในยุคปจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงจากในอดีตคอนขางมาก ทั้งจากความตองการสวนตัว สภาพสังคม สื่อชองทางตางๆ ซึ่งเปดกวางขึ้นกวาที่เคย ดังนั้นเครื่องมือในการทำการตลาดจะตองปรับเปลี่ยน ไปตามสถานการณตางๆ ของเหลาผูบริโภคในแตละกลุมไดลึกถึงระดับจิตใจ กลาวงายๆ คือการ กุมหัวใจของผูบริโภคและสรางพื้นที่ของตนเองในหัวใจของผูบริโภคไดอยางเหนียวแนนนั่นเอง.

เพราะการสรางพื้นที่ในหัวใจ ของผูบริโภค คือ เครื่องมือทางการตลาดรูปแบบใหม ที่สงผลถึงการตัดสินใจ “เลือก” 32

*CRM (Customer Relationship Management) = การบริหารลูกคาสัมพันธ หรือ การบริหารความสัมพันธกับลูกคา ขอมูลประกอบจาก : www.innovalaboem.com

ไม่พกเงินมาก็ซื้อของในร้าน Amazon Go ได้

22 ปีมาแล้วโลกได้รู้จักกับร้านหนังสือออนไลน์ที่นำาป่ากว้างใหญ่ แถบอเมริกาใต้มาตั้งเป็นชื่อ อีกไม่กี่เดือนข้างหน้าบริษัทเดียวกันนี้จะตอกย้ำาว่า กำาลังขยับขยายจาก ONLINE สู่ธุรกิจค้าปลีกอย่างต่อเนื่อง โดย AMAZON เผย ว่า JUST WALK OUT ร้านขายของชำาและอาหาร ในนคร SEATTLE ที่ทำางาน ร่วมกับแอพ AMAZON GO ซึ่งลูกค้าเพียงเดินเข้ามาหยิบสินค้าและเดินออก ไปได้เลย เปิดให้บริการต้นปี 2017 จะทำาให้ลูกค้าไม่ต้องพกกระเป๋าสตางค์ และประหยัดเวลา เนื่องจากยอดในการซื้อจะถูกหักผ่านบัญชีผู้ใช้ใน APP โดย อัตโนมัติ ที่มา : MARKETEER.CO.TH

ชุบชีวิตร้านเครื่องเขียนสมใจ ร้านเครื่องเขียนเก่าแก่ ‘สมใจ’ ที่เรา คุ้นเคยทำาการรีแบรนดิ้งใหม่ให้ทันโลก ปัจจุบัน ให้แบรนด์ Friendly กับทั้งคนรุ่น เก่าและคนรุ่นใหม่ โดยยังคงความรู้สึก อบอุ่นของการเป็น Family Business ที่ใกล้ ชิดลูกค้าอยู่โดยได้คุณพิม Teaspoon Studio เข้ามาช่วยในการถ่ายทำา Concept ในการถ่ายเริ่มมาจากกำาลัง จะเปิดเว็บสมใจออนไลน์ รูปภาพต่างๆ ก็จะล้อตาม Categories ใน เว็บ เน้นเข้าถึงไลฟ์สไตล์ของคนให้มากขึ้นกว่าสมัยก่อนทั้งด้านการ ตกแต่งร้าน เว็บไซต์ และการคัดเลือกสินค้าเข้ามาขาย รวมถึงการ บริการตามความต้องการของลูกค้า จะเปิดตัว E-Commerce เต็มรูป แบบ เยี่ยมชมได้ที่ Somjai.co.th ที่มา : thematter.co

CP – Alibaba ประกาศความร่วมมือ ลงทุนใน Ascend Money

บริษัท Ant Financial Services ในเครือ Alibaba Group ประกาศ ความร่วมมือกับบริษทั Ascend Money อย่างเป็นทางการแล้ว! Ant Financial Services ซื้อหุ้น 20% ของ Ascend Money ผู้ให้บริการด้านการเงิน อิเล็กทรอนิกส์ชั้นนำาของไทยภายใต้กลุ่มซีพี สำาหรับข้อตกลงดังกล่าวนี้ ยังรวมไปถึงการลงทุนของแอนท์ ไฟแนนเชียล ในบริษัท แอสเซนด์ มันนี่ จำากัด (Ascend Money) ซึ่งจะช่วยเร่งการเติบโตของวิถีชีวิตที่พึ่งพามือถือ มากขึ้น และการเติบโตของระบบการใช้จ่ายดิจิทัลในประเทศไทยและใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่มา : www.marketingoops.com

what26.indd 1

เครื่องมือทดสอบเชื้อเอชไอวีที่ใช้กับ Flash drive นักวิจัยจากมหาวิทยาลัย Imperial College ที่กรุงลอนดอน สามารถพัฒนาเครื่องมือทดสอบ เชื้อเอชไอวีที่ใช้กับ Flash drive แบบ USB stick ซึ่งก็หน่วยเก็บ ข้อมูลขนาดเล็กที่เสียบเข้ากับ คอมพิวเตอร์ทำางานร่วมกับชิพใน โทรศัพท์เคลื่อนที่ และสามารถตรวจหาการติดเชื้อได้ โดยเครื่องมือดัง กล่าวจะมีส่วนที่รับหยดเลือดเพื่อการตรวจหาเชื้อเอชไอวี ที่มา : www.voathai.com

“Big-i” หุ่นยนต์ช่วยงานบ้าน ว่าที่สมาชิกครอบครัวคนใหม่ในโลกอนาคต

บริษัทผลิตหุ่นยนต์แห่งหนึ่งใน ประเทศจีน พัฒนาหุ่นยนต์ทำางาน บ้านเพื่ออำานวยให้ชีวิตของคุณ ง่ายขึ้น ไม่ว่าจะช่วยปิดหรือเปิด อุปกรณ์ไฟฟ้า หรือคอยเตือนให้ สมาชิกครอบครัวให้ทำาบ้านตามมอบหมาย หุ่นยนต์นี้ชื่อว่า Big-i รูปร่างหน้าตาเหมือนกับถังขยะเคลื่อนที่ได้ ถูกตั้งโปรแกรมให้เข้าใจ คำาสั่งที่ซับซ้อน และยังพูดเรื่องตลกขำาขันให้ฟังได้ด้วย ทั้งภาษา อังกฤษและภาษาจีนกลาง มีซอฟแวร์จดจำาใบหน้าและสามารถ จดจำาชื่อและความชอบส่วนตัวของสมาชิกในครอบครัวเเต่ละคนได้ ด้วย นอกจากนี้ หุ่นยนต์ Big-i ยังถ่ายภาพได้ด้วย สามารถพยากรณ์ สภาพอากาศ และจัดหาสูตรอาหารที่คุณต้องการใช้ ที่มา : www.voathai.com

11/1/60 09:54

33

startup house สตาร์ทอัพเฮ้าส์ ระยอง

ทุ่งทานตะวันบานในระยอง

startup house สตาร์ทอัพ เฮ้าส์ ระยอง(startup house) สตาร์ทอัพคอมมูนิตี้แห่งแรกของ ระยอง สถานที่เพื่อคนที่เริ่มต้น สร้างความสำาเร็จ เปิดให้บริการ แล้ว ทั้งพื้นที่ทำางานและสร้างสรรค์ไอเดีย, ห้องประชุมและห้องจัด สัมมนา 10 -30 คน, ให้คำาปรึกษาเพื่อการเริ่มธุรกิจใหม่และอีเว้นท์ด้าน Start up และธุรกิจ พร้อมทั้งโปรโมชั่นพิเศษช่วงแนะนำาตัว ฟรี! ใช้ บริการ Coworking Space 5 วัน มูลค่า 500 บาท, ฟรี! ใช้บริการ ห้อง มีทติ้ง (S) 1ชั่วโมง มูลค่า 200 บาท, ส่วนลด 50% เมื่อใช้ห้องประชุม สัมนา มูลค่า 1,000 บาท เปิด 9.00 น. - 19.00 น.

ทุ่งทานตะวันบานในระยอง กลับมาอีกครั้งกับทุ่งดอกทานตะวัน บานเป็นปีที่ 2 แล้ว ที่ศูนย์วิจัยและ พัฒนาการปศุสัตว์ที่ 2 อ่างเก็บน้ำา ดอกกราย อำาเภอปลวกแดง จังหวัด ระยอง ถือเป็นอีกหนึ่งจุดแลนด์มาร์ค สุดสวยของที่นี่ เปิดให้เข้าชมฟรี นอกจากจะให้ความรู้ด้านการปศุสัตว์ ไปสู่เกษตรกรและผู้สนใจ ภายใน ยังมีโครงการศูนย์บริการการพัฒนา ปลวกแดงตามพระราชดำาริอีกด้วย เรียกได้ว่าไปที่เดียวได้ครบทั้งบรรยากาศและความรู้

บขส ระยอง ย้ายแล้ว!

บขส ย้ายแล้ว! รถโดยสาร หรือรถตู้สาธารณะที่วิ่ง ระหว่างจังหวัด ต้องเข้าไปจอดในสถานีขนส่ง บขส.แห่งที่ 2 บริเวณ หมู่บ้านเพลินใจ 5 แทนสถานีขนส่ง บขส.แห่งเก่า เริ่มตั้งแต่ 1 ธันวาคม 2559 โดยมีคำาสั่งแต่งตั้งคณะทำางานจัดระเบียบรถโดยสาร สาธารณะ ตามนโยบายคณะรักษาความสงบแห่งชาติ(คสช.) มี กำาหนดให้รถโดยสารสายระยอง– กรุงเทพฯ และจังหวัดอื่นๆ ต้อง เข้าจอดรับส่งผู้โดยสาร รวมทั้งจำาหน่ายตั๋วโดยสารเพียงแห่งเดียว ณ สถานีขนส่งผู้โดยสารจังหวัดระยองแห่งที่ 2 ยกเลิกจุดจอดตาม ริมถนนทั้งหมด แต่ยังคงใช้เป็นจุดรับ-ส่งผู้โดยสารได้ เพื่อเป็นการจัด ระเบียบการขนส่ง ทั้งนี้ได้จัดให้มีรถสองแถวเชื่อมโยงให้บริการรับ ส่งผู้โดยสารระหว่างสถานี 1 ถึงสถานี 2 ตั้งแต่เวลา 05.00-21.00 น. อัตราค่าบริการรถโดยสารจากสถานีขนส่งแห่งที่ 1 จนถึง สถานีแห่ง ที่ 2 ดังนี้ รถสองแถว 15 บาท, รถจักยานยนต์รับจ้าง 90 บาทและ รถแท็กซี่ ราคาตามมิเตอร์

34

แถลงขาวงานวันสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช จังหวัดระยอง เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2559 เวลา 11.00 น. นายมนตรี ชนะชัยวิบูลวัฒน และ นายธีรวัฒน สุดสุข รองผูวาราชการจังหวัดระยอง นายกิตติ เกียรติ์มนตรี รองนายก อบจ.ระยอง รวมกันแถลงขาวงานวันสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช จังหวัดระยอง ประจำป 2559 ณ หางสรรพสินคาเซ็นทรัล พลาซาระยอง ชัน้ 1 ในงานจัดใหมกี ารแสดง พิเศษของนักเรียนโรงเรียนอนุบาลนานาชาติตากสินจังหวัดระยอง พรอมกันนี้ยังมี นักแสดงชื่อดังมารวมงาน เชน เขตต ฐานทัพ และคณะสมาชิก ส.อบจ.ระยอง พรอมทั้ง คณะผูบริหาร อบจ.ระยอง และสวนราชการที่เกี่ยวของ ประชาชน มารวมงานกันเปน จำนวนมาก ซึ่งงานจัดขึ้นในวันที่ 28 ธันวาคม 2559 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2560 ที่ผานมา ณ สนามกีฬากลางจังหวัดระยอง โดยจัดใหมีกิจกรรมงานออกรานกาชาดจังหวัดระยอง การแสดงละเลนตาง, การประกวดพูดภาษาระยอง, คอนเสิรตจากนักรอง-นักแสดง และกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย.

แถลงขาวงานเทศกาลของขวัญป ใหม จากใจ OTOP ตะวันออก นายสุรศักดิ์ เจริญศิริโชติ ผูวาราชการจังหวัดระยอง พรอมดวยนายสมศักดิ์ แกวชิงดวง พัฒนาการจังหวัดระยอง และนางอนุชิดา ชินศิรประภา ประธาน บริษัท ประชารัฐรักสามัคคีระยอง (วิสาหกิจเพื่อสังคม) จำกัด ไดเรียนเชิญสื่อ มวลชนรวมงานแถลงขาวและรวมสัมภาษณถึงรายละเอียดของการจัดงาน เทศกาลของขวัญปใหม จากใจ OTOP ตะวันออก โดยจัดขึ้นระหวางวันที่ 21 - 25 ธันวาคม 2559 ที่ผานมา ณ ศูนยการคาแพชชั่น ชอปปงเดสติเนชั่น (แหลมทองระยอง)

35

เขตเศรษฐกิจพิเศษ ภาคตะวันออก คืออะไร?

ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) เปนการรวมกลุมทางเศรษฐกิจแบบตลาดรวม (common market) ตั้งขึ้นใน ค.ศ.1957 ตามสนธิสัญญาแหงกรุงโรม

36

(Treaty of Rome) ในระยะแรกประกอบดวยสมาชิก 6 ประเทศ ไดแก ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนีตะวันตก เบลเยียม เนเธอรแลนด และลักเซมเบอรก ตอมาในป ค.ศ.1973 อังกฤษ เดนมารก และไอรแลนดก็ไดเขารวม ตามดวยกรีซ สเปน และโปรตุเกส ในป ค.ศ. 1978 ประชาคมเศรษฐกิจแหงยุโรปเปนการพัฒนามาจากประชาคมถานหินและเหล็กกลาแหงยุโรป (European Coal and Steel Community) วัตถุประสงค สำคัญของประชาคมเศรษฐกิจยุโรปคือการสงเสริมการคาและบริการ การโยกยายเงินทุน แรงงาน ระหวางประเทศสมาชิกใหเปนไปโดยเสรี และหาลูทางลดหรือ ยกเลิกภาษีศลุ กากรและโควตาสินคาในระหวางประเทศสมาชิกดวยกัน ตลอดจนหาลูท างใชพกิ ดั อัตราภาษีรว ม (common tariffs) สำหรับสินคาเขาจากประเทศ นอกภาคี ความรวมมือในระดับสูงดานนโยบายการเงินและการคลัง มีระบบการขนสงรวมกัน และมีนโยบายดานพลังงานรวมกัน ภูมิภาคเอเชียเปนผูนำในการขับเคลื่อนโลก ทั้งทางดานการลงทุนและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยมีประเทศจีน เกาหลีใต ญี่ปุน อินเดีย รวมทั้งอาเซียน เปนหัวใจหลักของการขับเคลือ่ นตางๆ ดังกลาว ดวยประชากรรวมของเอเชียกวา 3.5 พันลานคน และ GDP คิดเปน 32% ของ GDP โลก ประเทศไทยเปนจุดศูนย กลางในการเชื่อมตอกับกลุมเศรษฐกิจในทวีปเอเชียจากเหนือสูใต ประเทศไทยจึงเปนตำแหนงที่ดีที่สุดของการลงทุนในอาเซียน เพื่อเชื่อมเอเชียและเชื่อมโลก กวา 30 ป มาแลวพื้นที่ชายฝงทะเลบริเวณตะวันออกหรืออีสเทิรนซีบอรด คือศูนยกลางเศรษฐกิจซึ่งเชื่อมโยงการคา การลงทุนกับทั่วโลก เปนพื้นที่อุตสาหกรรมหลัก โดยเฉพาะอุตสาหกรรมปโตรเคมี ทีใ่ หญตดิ อันดับ 1 ใน 5 ของเอเชีย เปนฐานการผลิตยานยนตและอิเล็กทรอนิกสทส่ี ำคัญของโลก พรอมทาเรือน้ำลึกและโครงสราง พื้นฐานที่ทันสมัย เปนพื้นที่ที่เหมาะสมที่สุด มีศักยภาพสูงที่สุดในการตอยอดเพื่อกาวเปนผูนำของเอเชีย รัฐบาลจึงมีความตั้งใจที่จะผลักดันพื้นที่ชายฝงทะเลภาค ตะวันออกอีกครั้งหนึ่ง โดยยกระดับเปนเขตเศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออกหรือ EEC บนพื้นที่กวาหนึ่งหมื่นสามพันตารางกิโลเมตร เพื่อใหเปนเขตศูนยกลาง อุตสาหกรรมแหงอนาคต และเปนทีต่ ง้ั ของสำนักงานระดับภูมภิ าคของบริษทั ชัน้ นำของโลก เปนศูนยกลางการคา การลงทุน การขนสง รวมทัง้ พัฒนาเมืองใหมและ พัฒนาแหลงทองเที่ยวอยางครบวงจร เพื่อรองรับนักธุรกิจ นักทองเที่ยว สูการพัฒนาเพื่อขยายระบบการคมนาคมและโลจิสติกสอยางเต็มรูปแบบและครบวงจร

มากที่สุด การพัฒนาทางน้ำ ไดแก ทาเรือแหลมฉบัง ทาเรือหลักในการขนสงตู สินคาและรถยนต ไดรับการขยายใหมีศักยภาพรองรับจำนวนตูสินคาไดมากถึง 18 ลาน TEU ตอป และรถยนต 3 ลานคันตอป ซึ่งจะสงผลใหทาเรือแหลมฉบัง กาวขึ้นเปนทาเรือขนสงสินคา และกระจายสินคาที่สำคัญที่สุดของอาเซียน ติด อันดับ 1 ใน 15 ของโลก และทาเรือมาบตาพุด เฟส 3 สำหรับเรือสินคาเหลวและ กาซธรรมชาติ อันเปนวัตถุดิบสำคัญในการพัฒนาและรองรับอุตสาหกรรมปโตร เคมีขั้นสูงของประเทศ อีกทั้งสงเสริมทาเรือพาณิชยสัตหีบใหเปนทาเรือสำหรับ จอดเรือสำราญที่ทันสมัยไดมาตรฐานระดับโลก อีกทั้งรองรับการขยายตัวของ อุตสาหกรรมตอเรือ และการขุดเจาะแทนน้ำมัน การพัฒนาทางอากาศ ไดแก สนามบินอูตะเภา ไดรับการยกระดับใหเปนสนามบินนานาชาติ ดวยรันเวยขนาด มาตรฐาน อาคารผูโดยสารที่ทันสมัย เพื่อรองรับนักธุรกิจและผูโดยสาร ทั้งยัง สามารถรองรับธุรกิจการสงสินคา และโลจิสติกสไดครบวงจร รวมถึงอุตสาหกรรม ที่เกี่ยวของกับการบินตางๆ เมื่อผสานเขากับสนามบินดอนเมือง และสนามบิน สุวรรณภูมิจะสงผลใหประเทศไทยกลายเปนศูนยกลางทางการบินของภูมิภาค เอเชีย สำหรับการพัฒนาทางบก เริ่มจากโครงการรถไฟความเร็วสูงที่เชื่อมตอกับ สนามบินนานาชาติทั้ง 3 แหง คือ ดอนเมือง สุวรรณภูมิ และอูตะเภา เพิ่มความ สะดวกสบาย ลดระยะเวลา ลดตนทุนการเดินทาง ยังมีรถไฟทางคูจากแหลง อุตสาหกรรมทั่วประเทศ เชื่อมสูทาเรือแหลมฉบังและทาเรือมาบตาพุด สำหรับ ขนสงสินคาระบบรางทีม่ คี า ใชจา ยต่ำ ขยายมอเตอรเวยจากกรุงเทพฯจนถึงระยอง สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น EEC เปนจุดเปลี่ยนที่จะทำใหประเทศไทยกาวขึ้นเปนศูนยกลางทางดาน อุตสาหกรรมทันสมัยและธุรกิจการคาที่ครบวงจร โดยเนนไปที่การสงเสริม 10 อุตสาหกรรมหลัก เพื่อขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศอยางยั่งยืน ซึ่งประกอบ ดวยการตอยอด 5 อุตสาหกรรมเดิมไดแก อุตสาหกรรมยานยนตแหงอนาคต อิเล็กทรอนิกสอัจฉริยะ การเกษตรและเทคโนโลยีชีวภาพระดับสูง การแปรรูป อาหาร การทองเที่ยว และเพิ่มอุตสาหกรรมใหม ไดแก อุตสาหกรรมหุนยนต ทั้งสำหรับภาคอุตสาหกรรม และใชงานในชีวิตประจำวัน อุตสาหกรรมการบิน แบบครบวงจร ประกอบดวยศูนยซอ มอากาศยาน ชิน้ สวน อะไหล รวมทัง้ ศูนยฝก การบินบริเวณสนามบินอูต ะเภา อุตสาหกรรมการแพทยและการดูแลสุขภาพครบ วงจร อุตสาหกรรม Bioeconomy โดยเฉพาะพลังงานและเคมีชีวภาพ โดยใช เทคโนโลยีขั้นสูงและเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม และจัดตั้งเขตภาษีอากรบริเวณทาง เรือและสนามบิน ตลอดจนจัดตัง้ เขตเสรีทางการคาพิเศษทีจ่ ะไดรบั สิทธิประโยชน สูงสุดทางภาษีและทางการเงิน เพือ่ ใหเปนทีต่ ง้ั สำนักงานใหญขา มประเทศ บริษทั การคาระหวางประเทศ ศูนยบริหารเงิน และศูนยวิจัยและพัฒนาระดับภูมิภาค ของบริษัทชั้นนำตางๆ นอกจากยกระดับอุตสาหกรรมตางๆ แลว ยังเนนสงเสริม ดานการทองเที่ยวดวยเชนกัน และสงเสริมใหเปนศูนยกลางการประชุมระดับโลก รวมไปถึงการจัดงานตางๆ ในระดับสากล และยกระดับคุณภาพชีวิตใหกับชุมชน อีกดวย การพัฒนา 4 เมืองใหม คือ ฉะเชิงเทรา พัทยา ระยอง และพื้นที่ที่จะเปน มหานครใหม ดวยการจัดวางระบบผังเมืองและที่อยูอาศัยทันสมัยระดับสากล คำนึงถึงรูปแบบของการดำเนินชีวติ ทีม่ คี ณ ุ ภาพ และมีความกลมกลืนกับวัฒนธรรม ในพื้นที่ และธรรมชาติอยางลงตัว เพียบพรอมดวยระบบสาธารณูปโภคที่จะชวย ดึงดูดทัง้ การลงทุนและบุคลากรทีม่ คี วามเชีย่ วชาญในหลายๆ ดานจากทัว่ ทุกมุมโลก เปนพื้นที่ที่ตอบรับกับการใชชีวิตไดอยางสมบูรณแบบ จึงเปนจุดยุทธศาสตรของ การลงทุน มหานครเมืองใหมทจ่ี ะเปดประตูเศรษฐกิจไทยสูค วามสำเร็จในอาเซียน และเปนศูนยกลางใหมที่สำคัญของทวีปเอเชีย.

ทานอาคม เติมพิทยาไพสิฐ

รัฐมนตร�วาการกระทรวงคมนาคม กลาวแนะนำการเตร�ยมความพรอม “EEC จ�ดพลุระยอง เมืองใหม High speed train”

3 รูปแบบ การเดินทางเพื่อใชเช�่อมโยงความเจร�ญเติบโต ที่กำลังจะเกิดข�้นในอนาคตอันใกลของเขตเศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออก

37

ปทอง

ของมนุษยเงินเดือน เรื่อง : ณัฐ เลิศมงคล

สวัสดีปใหมทานผูอานและผูติดตามทุกทาน หวังวาทุกทานคงพรอม สำหรับการตอสูเพื่อเปาหมายตางๆ ในป 2560 หลังจากที่ไดออกเดินทาง

ไปพักผอนยังสถานที่ทองเที่ยวที่สวยงามเพื่อชารตแบต เติมไฟใหกลับมาอีกครั้ง ในวันนี้ผมจะมาเตรียมความพรอมในเรื่องภาษีที่มีการปรับปรุงใหมใหกับ ทุกทาน เราจะมาดูกันวามีรายการอะไรเพิ่มเติม-ตัดออกบางหรือไม? เพื่อที่เรา จะไดวางแผนภาษีตั้งแตชวงตนปไดอยางรอบคอบ.

ภาษีป 2560 มีอะไรใหม?

โสด ไมโสด

แตกตางกันอยางไร? เงินไดขั้นต่ำที่ตองยื่นแบบแสดงรายการ กรณีโสด มีเงินได 40(1) ประเภทเดียว เดิม >50,000 บาท เปน >100,000 บาท ................................................................... กรณีสมรส มีเงินได 40(1) ประเภทเดียว เดิม >100,000 บาท เปน >200,000 บาท ................................................................... กรณีมีเงินไดประเภทอื่นดวย กรณีโสด มีเงินได เดิม >30,000 บาท เปน >60,000 บาท กรณีสมรส เงินได เดิม >60,000 บาท เปน >120,000 บาท 38

คาใชจาย

1. หักคาใชจายเพิ่มสูงสุด 40,000 บาท สำหรับมนุษยเงินเดือนและฟรีแลนซ ที่มีเงินไดตามมาตรา 40(1) และ 40(2) เดิม : 40% ของเงินได 40(1)+40(2) ไมเกิน 60,000 บาท ใหม : 50% ของเงินได 40(1)+40(2) ไมเกิน 100,000 บาท 2. หักคาใชจา ยเพิม่ เติม 40,000 – 60,000 บาท สำหรับคาลิขสิทธิ์ คากูด วิลล คาแหงสิทธิห์ รือสิทธิอ์ น่ื ๆ เดิม : 40% ของคาลิขสิทธิ์ ไมเกิน 60,000 บาท ใหม : 50% ของคาลิขสิทธิ์ คากูดวิลล คาแหงสิทธิ์หรือสิทธิ์อื่นๆ ไมเกิน 100,000 บาท หรือตาม จำเปนและสมควร

................................................................................................ คาลดหยอน

1. คาลดหยอนสวนตัว และคาลดหยอนคูสมรส เพิ่มจาก 30,000 บาท เปน 60,000 บาท 2. คาลดหยอนกองมรดก เพิ่มจาก 30,000 บาท เปน 60,000 บาท 3. คาลดหยอนสำหรับ หางหุนสวนสามัญหรือคณะบุคคลที่ไมใชนิติบุคคล เพิ่มจากคนละ 30,000 บาท เปน 60,000 บาท รวมกันไมเกิน 120,000 บาท 4. คาลดหยอนบุตรเพิ่มจาก 15,000 บาท หรือ 17,000 บาท เปน 30,000 บาท / คน โดยไมจำกัด จำนวนบุตร 5. เพิ่มเงินไดสุทธิขั้นภาษี 30% จากเดิม เงินไดสุทธิ 2,000,001 - 4,000,000 บาท เพิ่มมาเปน 2,000,001 – 5,000,000 บาท

คาใชจาย

ประเภทเงินได

คาลดหยอน

ประเภทคาลดหยอน

มนุษยเงินเดือน+ฟรีแลนซ 50% ไมเกิน 100,000 คาลิขสิทธิ์ คากูดวิลล คาแหงสิทธิ์หรือสิทธิ์อื่นๆ 50% ไมเกิน 100,000 หรือตามจำเปน

ขั้นเงินไดสุทธิ

0 - 150,000 150,001 - 300,000 300,001 - 500,000 500,001 - 750,000 750,001 - 1,000,000 1,000,001 - 2,000,000 2,000,001 - 4,000,000 4,000,001 - 5,000,000 มากกวา 5,000,000

ลดหยอนสวนตัว ไมเกิน 60,000 ลดหยอนคูสมรส ไมเกิน 60,000 กองมรดก ไมเกิน 60,000

หางหุนสวนสามัญหรือ คณะบุคคลที่ไมใชนิติบุคคล คนละ 60,000 แตไมเกิน 120,000 บุตร ไมเกิน 30,000 บุตร (กำลังศึกษา) ไมเกิน 30,000 ไมจำกัดจำนวนบุตร

อัตราภาษี ยกเวน 5% 10% 15% 20% 25% 30% 30% 35%

เงินไดขั้นต่ำที่ตองยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได โสด

สมรส

โสด เงินได 40(1) ประเภทเดียว - 100,000 โสด มีเงินไดอื่นๆ ดวย - 60,000

สมรส เงินได 40(1) ประเภทเดียว - 200,000 สมรส มีเงินไดอื่นๆ ดวย - 120,000

39

“แนวคิด-มุมมอง จากเจาของแฟรนไชสนาจับตา”

เจตุบัญชา อำรุงจ�ตชัย

ถานึกถึงของทานเลนคงคิดถึง ปอเปย ะทอด, เกีย๊ วทอด, เฟรนฟรายและคง หนีไมพน ลูกชิน้ ทอด ทีไ่ มวา จะอยูต รงจุดไหนก็สามารถหาทานไดงา ย แตถา หาก อยากทานลูกชิ้นที่มีรสชาติถูกปากอยางลูกชิ้นปลาทอด ที่หลายคนมักบอกวามี กลิ่นคาว กระทั่งมีวัยรุนคนหนึ่ง “คุณหนุย เจตุบัญชา อำรุงจิตชัย” ไดสราง เอกลักษณของลูกชิ้นปลาทอดขึ้น โดยทำใหลูกชิ้นปลาทอดนั้นไมมีกลิ่นคาว มีความนุมและความหอม บวกกับน้ำจิ้มรสเด็ด ภายใตชื่อแบรนด “ลูกชิ้นจัง” เอกลักษณทแ่ี ตกตางของลูกชิน้ จังนัน้ ถูกใจผูบ ริโภคเปนอยางมาก และเกิด เปนแฟรนไชสลูกชิ้นจังชื่อดัง ที่ตอนนี้มีมากกวา 600 สาขา ทั่วประเทศ “ผมเปนลูกพอคาแมคาในตลาด คลุกคลีอยูในตลาดมาตั้งแตเด็กๆ ผมมอง เห็นปญหาที่เกิด เพราะปจจุบันคนเดินเขาหางตากแอรเย็นๆมากกวาเดินเขา ตลาดสดแตผมมองเห็นโอกาส ตอนนัน้ สังเกตเห็นรานลูกชิน้ รถเข็นเจาหนึง่ มาซือ้ ลูกชิน้ ปลาจากพอไปทอดขายประจำ เราจึงเขาไปคุยกับเจาของรถเข็นลูกชิน้ ทอด แลวยื่นขอเสนอใหเขาวา ถาพวกเราเอาลูกชิ้นสงใหถึงที่ ในราคาที่เทากันจะรับ

ซื้อไหม ลูกคาก็ตอบตกลงเพราะราคาเทาเดิม แตเพิ่มเติมคือเรามีบริการ สงให จากนั้นเราก็เขาไปคุยกับพอคาแมคาตั้งแตรถเข็นจนถึงรานอาหาร พอไดลกู คาเราก็เดลิเวอรสง ใหเขาถึงที่ ครัง้ หนึง่ ผมเอาลูกชิน้ ไปสงใหลกู คา แลวก็ชว ยลูกคาทอดลูกชิน้ ขายดวย มีเด็กนอยเดินมากับแมเห็นรานลูกชิน้ ทอดแลวพูดขึ้นวา “แมหนูอยากกินลูกชิ้นจังเลย” คำพูดนั้นอยูในความ คิดและกลายเปนที่มาของชื่อ “ลูกชิ้นจัง” กลุมเปาหมายของเราสวนใหญจะเปนชาวบาน เราตองสรางความ เชื่อมั่นใหกับเขา เวลาคุยวิธีการพูดก็ตองทำใหเขาเขาใจงาย ไมใชภาษา ธุรกิจที่ซับซอนเขาใจยาก เพราะคนอยากซื้อแฟรนไชสเขาแคอยากรูวา ลงทุนเทาไร ไดกำไรเทาไรเราตอบสองขอนีใ้ หเคลียรกพ็ อ สวนกลยุทธของ เรานอกจากเราจะผลิตลูกชิน้ ปลาทีม่ คี ณ ุ ภาพแลว ดานความเชือ่ มัน่ ทีล่ กู คา มีตอ เรา เราก็ตอ งทำจุดนีด้ ว ย ในชวงแรกๆ เราลงไปอยูก บั ลูกคา ดูแลทุก ขัน้ ตอน อยูก บั ลูกคาทัง้ วันตัง้ แตตน จนจบไมวา จะมีปญ  หาอะไร เราเขาไป แกไขให จนเขาเริ่มมั่นใจในความเปนมืออาชีพของเรา ซึ่งตั้งแตเปดกิจการมา ลูกคาตางใหการยอมรับวาลูกชิ้นมีรสชาติที่ดี อีกทั้งน้ำจิ้มยังมีรสชาติถูกปากอีกดวย ปจจุบันแฟรนไชสลูกชิ้นจังมีมาก กวา 600 สาขา ทั่วประเทศ แตเรายังก็มองหาความคิดสรางสรรคมา พัฒนาตอยอดผลิตภัณฑอยูเสมอ.

Facebook : ลูกชิ้นจัง / Tel : 02- 884-3213 ที่อยู : ถนนพุทธมณฑล สาย 1 แขวงฉิมพลี เขตตลิ่งชัน กทม. 10170

ปนอนงค คุมครอง ตองยอนกลับไปเมื่อประมาณ 3 ปที่แลวคะ ชวงที่มีกระแสเปดลอยน้ำตัวสีเหลืองๆ ทีล่ อยอยูใ นอาวฮองกงกำลังดัง เปดตัวนีส้ รางขึน้ เพือ่ เปนสัญลักษณของความสามัคคีและ สันติภาพ ตอนนั้นก็คิดวาอยากมีรานเครื่องดื่มเปนของตัวเองสักหนึ่งราน พอมองตลาด ตอนนัน้ คิดวารานกาแฟในระยองมีเยอะมาก ก็เลยอยากทำอะไรทีแ่ ตกตาง แลวตัวเองก็ ชอบทานชานมไขมุกอยูแลว เลยอยากทำชานมไขมุกอรอยๆ ใหทุกคนไดลองทานบาง คิดวาระยองนาจะมี Shop ชานมไขมุกนารักๆ ที่เปนแบรนดของคนระยอง เกิดขึ้นใน เมืองระยอง แลวเปดสีเหลืองก็เปนอะไรทีจ่ บั ตองไดและทุกคนรูจ กั สวนสีเหลืองก็เขากับ ชานมไขมุกดีก็เลยนำมาใชเปนแบรนด และกลายมาเปนราน Little Duck คะ ลิตเติ้ลดักสเปนรานที่มี concept คอนขางชัดเจน คือเปนรานชานมไขมุกที่มีเปด สีเหลืองเปนสัญลักษณและมีการตกแตงโดยใชตกุ ตาเปดเปนสวนประกอบ เนนบรรยากาศ รานใหดูนารักสนุกสนาน นามานั่งมาถายรูปคะ นอกจากบรรยากาศรานที่นานั่งแลวนั้น ลิตเติล้ ดัก๊ สยงั มีเครือ่ งดืม่ ทีห่ ลากหลายไมไดมแี ตเฉพาะชานมไขมกุ เทานัน้ ถือเปนจุดเดน ที่รานชานมไขมุกอื่นๆไมคอยมีกัน ซึ่งตอนนี้ Little Duck ในระยองมีทั้งหมด 3 สาขา และวางแผนไววา ถาเปนไปไดปห นาจะขยายแฟรนไชสของ Little Duck ออกไปอีกเพือ่ ใหคนจังหวัดอื่นรูจักบางคะ ขอดีของธุรกิจแฟรนไชส คือ ถาคุณซื้อแฟรนไชสไปคุณแทบจะไมตองทำอะไรเลย เพราะเจาของแฟรนชไชน จะเปนคนจัดการใหคุณเกือบทั้งหมด คุณจะขามขั้นตอนของ 40

การนั่งคิดแบรนด การทำการตลาด การคิดสูตร การบริหาร จัดการราน การคิดคำนวนตนทุน การหาวัตถุดบิ และความยุง ยาก อีกหลายอยาง เพียงแคคุณซื้อแฟรนไชสเพราะทุกอยางถูกคิดไว เปนอยางดีแลว คุณมีหนาที่เพียงแคบริหารบุคลากรภายในราน และดูแลภาพรวมเล็กๆนอยๆ สวนเรือ่ งอืน่ ระบบจะเปนตัวจัดการ ของมันเอง จึงทำใหการซื้อแฟรนไชสเปนที่นิยม ถาคุณอยากมี ธุรกิจเปนของตัวเอง การมองหาธุรกิจแฟรนไชสที่เราชอบ ก็เปน อีกหนึ่งชองทางที่นาสนใจคะ.

Facebook : Little Duck Family สนใจแฟรนไชส Little Duck ติดตอ : 089-7470546 คะ

กระเช้าแสงทอง ปี 2560 Season’s greetings 2017

3,000 บาท รับบัตรสมนาคุณทันที 250 บาท พิเศษ ครบทุก 10,000 บาท รับโปรโมชั่น on top พิเศษ อีกต่อ 500 บาท

ครบทุก

ฟรี ค่าธรรมเนียมการชำาระด้วยบัตรเครดิตทุกประเภท บัตรเครดิตกรุงไทย ผ่อนชำาระ 0% 3 เดือน ( สงวนสิทธิ์ ยกเว้น on top โปรโมชั่น ) ฟรี ค่าบริการส่งสินค้าถึงที่ เมื่อซื้อ 10 กระเช้าขึ้นไป (ในรัศมี 30 กม.)

สอบถามรายละเอียด สั่งซื้อสินค้า

คุณนันทวัน 086-834-7526, คุณบุศรา 082-144-4878, คุณปราณี 089-748-7855 Email : sangthong.super@gmail.com

www.sangthongsuper.com

@sangthongrayong

Souvenir

เจ๊แตน “เจ้แตน”

42

Rayong

“คุณนลินรัตน์ ทรัพย์ไพบูลย์” หรือ “เจ๊แตน” เจ้าของร้านเจ๊แตนของฝาก กับคติ “ถ้าอยากรวย ต้องอดทน” ด้วยความมุ่งมานะของเจ๊แตนจากเมื่อก่อนเป็นเพียง BA ขายเครื่องส�าอางตามบ้านสู่ เจ้าของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และ ร้านของฝากชื่อดัง “ร้านเจ๊แตน” ที่ต้งั อยู่ในศูนย์การค้าจังหวัดระยอง ด้วยแนวคิดมองการณ์ไกลท�าให้ในปัจจุบันร้าน ขายของฝากเจ๊แตน เป็นที่รู้จักในวงกว้าง และมีฐานลูกค้าประจ�ามากมายแวะเวียนเข้ามาอุดหนุน

ผู้หญิงแกร่งที่ไม่เคยยอมแพ้ เจ้าของวลีเด็ด “ ถ้าอยากรวยต้องอดทน”

จากธุรกิจเงินร้อย สู่

เงินล้าน

“ร้านเจ๊แตน” ร้านของฝากในระยองที่ใครๆ ต่างก็ พากันการันตีแล้วว่ามีราคาถูก คุณภาพดี และคัดสรรเกรด เอ เปิดมายาวนานกว่า 30 ปี ความใหม่ มีคุณภาพ และ ราคาถูกนี้เอง ที่ท�าให้ของฝากร้านเจ้แตนครองใจใครหลาย คนๆ ที่มาซื้อ และเกิดการบอกกล่าวกันแบบปากต่อปาก ท�าให้มีฐานลูกค้าเพิ่มมากขึ้น จุดเริ่มต้นของร้านเจ๊แตนนั้น มาจากการเช่าร้านตั้งแผงลอยขายของฝาก ปลาหมึกแห้ง ปลาเค็ม กะปิ น�้าปลาทั่วไป ด้วยความที่เจ๊แตนมองการณ์ ไกล เห็นความไม่แน่นอนของร้าน จึงคิดขยับขยายและซื้อ ตึกไว้ จนได้มาเป็นร้านขายของฝากอย่างในปัจจุบัน ร้าน ของฝากเจ๊แตนมีอยู่ที่เดียวเท่านั้น คือ ที่ศูนย์การค้าระยอง สาย4

จุดเด่นที่ของร้านเจ๊แตนคือขายของใหม่ มีคุณภาพ ราคามิตรภาพ ไม่ว่าจะเป็นปลาหมึกแห้ง หมึก แปรรูป ปลาเค็ม กุ้งแห้ง กะปิ น�้าปลา ทุเรียนทอด ทุเรียน กวน และของฝากอีกหลากหลายรายการ ซึ่งภายในร้านมี มากกว่า 80 อย่าง เหมาะแก่การซื้อเป็นของฝากจากระยอง เป็นอย่างยิ่ง และอีกอย่างที่เป็นจุดเด่นของร้านเจ๊แตน คือ เสน่ห์ของแม่ค้า ที่เน้นการทักทาย และพูดคุยแบบเป็น กันเอง ท�าให้ลูกค้าหลายคนถูกอกถูกใจ จนต้องกลับมาซื้อ ต่อ ฝากตัวเป็นขาประจ�าไปโดยปริยาย ลูกค้าประจ�าส่วน

มากของทางร้านนั้น จะเป็นกลุ่มคนจากต่างจังหวัดที่มา ท�างานในจังหวัดระยอง แล้วมาซื้อของฝากกลับไปฝากที่บ้าน หรือเพื่อนๆ แม้กระทั่งคนระยองเองที่ไปท�างานต่างจังหวัดก็ มาซื้อที่นี่ เมื่อซื้อไปฝากพ่อแม่ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ แล้วเกิด ถูกใจเกิดเป็นการบอกต่อกันแบบปากต่อปาก จึงการันตีได้ อย่างแน่นอนว่าของทุกอย่าง ที่ทางร้านคัดสรรมาขายนั้นเกรด ดี และมีคุณภาพอย่างแน่นอน ซึ่งทั้งหมดนี้อยู่ในภายใต้ สโลแกน “ขายถูกทุกวัน สินค้าใหม่ทกุ วัน” หากก�าลังมองหา ของฝากที่ดี มีคุณภาพ ใหม่ และราคาถูก เชิญแวะได้ที่ร้าน เจ๊แตนนะคะ

รู้หรือไม่?

ปลาข้าวสารของเราของแท้ ต้องมีแค่ตัวกับตาเท่านั้น

CONTACT ร้านเจ๊แตน ของฝากระยอง ( ศูนย์การค้าสาย 4 )

ที่อยู่ : 18 สาย3 ต.ท่าประดู่ อ.เมือง จ.ระยอง 21000 ติดต่อสอบถามโทร.

081 982 1458

43

HOROSCOPE ดวงชะตาชีวิต

ประจ�าเดือน มกราคม 2560

Sagittarius ราศี ธนู (16 ธ.ค. - 13 ม.ค.)

Aries ราศี เมษ (14 เม.ย. - 13 พ.ค.)

Leo

ราศี สิงห์ (17 ส.ค. - 16 ก.ย.)

ในเดือนนี้คุณจะรู้สึกพึงพอใจในสิ่งที่คุณมี อยู่ หรือเป็นอยู่ จะได้รับลาภผลเป็นเงิน ก้อนซึ่งคุณไม่คาดคิด ผู้ ใหญ่จะให้ความ บรรยากาศเก่า ๆ ความรู้สึกเก่าๆ เพื่อนเก่า ในเดือนนี้จะลงมือท�าการใดก็แล้วแต่ขอให้ เมตตาคุณเป็นพิเศษในเดือนนี้ คุณที่คิดจะ สหายเก่า คนรักเก่า ส�าหรับคนที่เคยมีความ คิดไว้เสมอว่าคนรักมี คนชังมี ฉะนั้นท�าดีแต่ เปลี่ยนงานในช่วงเดือนนี้จะได้รับความ รักนะคะ ทุกคน พร้อมใจกันกลับมาทักทาย อย่าเด่นจะเป็นภัย ท�าสิ่งใดลงไปในช่วงนี้ ส�าเร็จ หรือได้ท�างานในองค์กรใหญ่ การ คุณ อย่างน้อยก็คนใดคนหนึ่ง ท�าให้คุณรู้สึก เหมือนปิดทองหลังพระคนไม่ค่อยให้ความ เดินทางไกลจะท�าให้คุณต้องวุ่นวายใจใน ดี ๆ และมีความสุขสนุกสนานกับการได้ ส�าคัญ ไม่เห็นคุณค่าของผลงานคุณ ขอให้ เดือนนี้ค่ะ พบปะคนเหล่านี้ ซึ่งอาจจะท�าให้คุณได้ คุณท�าอะไรด้วยความตั้งใจดังเดิมผลลัพธ์ที่ ทบทวนช่วงเวลาที่งดงามในอดีตที่ผ่านมาค่ะ ได้กลับมาถึงต้องใช้เวลาบ้างแต่ก็คุ้มค่ากับ ในเดือนนี้จะท�าอะไรก็ราบรื่นมีความส�าเร็จ สิ่งที่คุณได้ทุ่มเทท�าไปด้วยความตั้งใจค่ะ ราศี กันย์ (17 ก.ย. - 16 ต.ค.) ลุล่วงไปได้อย่างไร้อุปสรรคค่ะ ในเดือนนี้จะมีการเดินทางอย่างกะทันหัน การตัดสินใจอย่างฉับพลัน จะท�าให้เกิดการ ราศี พฤษภ (14 พ.ค. - 13 มิ.ย.) หักเหของการท�างาน คุณอาจจะมีการ ราศี มังกร (14 ม.ค. - 12 ก.พ.) ในเดือนนี้จะลงมือท�าการใดก็แล้วแต่ขอให้ เปลี่ยนแปลงด้านการท�างานอย่างกะทันหัน การเริ่มต้นในปีใหม่นี้ดูจะงดงามส�าหรับคุณ คิดไว้เสมอว่าคนรักมี คนชังมี ฉะนั้นท�าดีแต่ แต่คุณก็จะน้อมรับด้วยความยินดี เพราะ นะคะ ไม่ว่าจะเป็นความส�าเร็จในสิ่งที่คุณมุ่ง อย่าเด่นจะเป็นภัย ท�าสิ่งใดลงไปในช่วงนี้ คุณได้ท�าการตัดสินใจไปแล้วในที่สุด จะได้ หวัง หรือความปรารถนาอันแรงกล้าในเรื่อง เหมือนปิดทองหลังพระคนไม่ค่อยให้ความ รับลาภผลที่ดีในการลงทุนในการค้า หรือ ของหัวใจ ปาฏิหาริย์คงจะเกิดขึ้นกับคุณใน ส�าคัญ ไม่เห็นคุณค่าของผลงานคุณ ขอให้ รายได้ที่มาจากการท�างานพิเศษค่ะ เดือนนี้ค่ะ ส�าหรับคนที่ป่วยไข้ หรือมีคนที่รัก คุณท�าอะไรด้วยความตั้งใจดังเดิมผลลัพธ์ที่ เป็นไข้ ได้ป่วยจะได้พบยาดี หรือได้พบหมอที่ ได้กลับมาถึงต้องใช้เวลาบ้างแต่ก็คุ้มค่ากับ เก่งมากค่ะ สิ่งที่คุณได้ทุ่มเทท�าไปด้วยความตั้งใจค่ะ

Virgo

Capricorn

Taurus

Libra

ราศี ตุลย์ (17 ต.ค. - 15 พ.ย.)

Aquarius ราศี กุมภ์ (13 ก.พ. - 13 มี.ค.)

Gemini

Pisces ราศี มีน (14 มี.ค. - 13 เม.ย.)

Cancer Scorpion ราศี กรกฎ (15 ก.ค. - 16 ส.ค.) ราศี พิจิก (16 พ.ย. - 15 ธ.ค.)

ในเดือนนี้คุณจะได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับคนใน ระดับสูง หรือคนที่อยู่ในหน้าที่การงานที่สูง ราศี เมถุน (14 มิ.ย. - 14 ก.ค.) กว่าคุณมีบางท่านอาจจะได้รับความช่วย ในเดื อ นแรกของปี น ี ้ ข อให้ ค ุ ณ เตรี ย มตั ว การเริ่มต้นในปีใหม่นี้ดูจะงดงามส�าหรับคุณ เหลือจากผู้ ใหญ่ที่มียศศักดิ์ หรือถ้าหาก นะคะ ไม่ว่าจะเป็นความส�าเร็จในสิ่งที่คุณมุ่ง ต้อนรับกับมิติใหม่แห่งการด�าเนินชีวิตที่ดีขึ้น คุณต้องเกี่ยวข้องกับหน่วยงานของรัฐมีแนว หวัง หรือความปรารถนาอันแรงกล้าในเรื่อง จนคุณเหนื่อย เดือนนี้งานจะมากจนล้นมือ โน้มว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากคนที่มี ระวังสุขภาพ และการเดินทางจะน�าความ ของหัวใจ ปาฏิหาริย์คงจะเกิดขึ้นกับคุณใน อ�านาจ มีเกียรติท�าให้การติดต่อราบรื่นเป็น สุ ข ใจ และความส� า เร็ จ ที ่ ง ดงามมาสู ่ ค ุ ณ จะได้ เดือนนี้ค่ะ ส�าหรับคนที่ป่วยไข้ หรือมีคนที่รัก อย่างดี ส�าหรับคนที่ยังโสดจะได้พบ เป็นไข้ ได้ป่วยจะได้พบยาดี หรือได้พบหมอที่ รับมิตรภาพจากเพื่อนใหม่ที่ต่างวัย และต่าง มิตรภาพต่างเพศที่น่าคบหากันมากที่เดียว เพศ ขอให้คุณสมหวังในสิ่งที่ตั้งใจค่ะ เก่งมากค่ะ ค่ะ

ในเดือนนี้ความส�าเร็จหรือชัยชนะบางอย่างที่ คุณได้มุ่งหวังไว้ จะปรากฏขึ้น จะได้อบรมใน หลักสูตรส�าคัญที่เป็นประโยชน์ต่อองค์กร หรือหน่วยงาน การเลื่อนขั้น เลื่อนต�าแหน่ง หรือเงินเดือนขึ้น จะได้รับการพิจารณาแบบ โชคสองชั้น ในเดือนนี้ค่ะ

ในเดือนแรกของปีนี้ขอให้คุณเตรียมตัว ต้อนรับกับมิติใหม่แห่งการด�าเนินชีวิตที่ดีขึ้น จนคุณเหนื่อย เดือนนี้งานจะมากจนล้นมือ ระวังสุขภาพ และการเดินทางจะน�าความ สุขใจ และความส�าเร็จที่งดงามมาสู่คุณ จะได้ รับมิตรภาพจากเพื่อนใหม่ที่ต่างวัย และต่าง เพศ ขอให้คุณสมหวังในสิ่งที่ตั้งใจค่ะ

คุณมีเกณฑ์ที่จะต้องตัดสินใจเลือกทางเดิน ทางใดทางหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นทางด้านการ งาน หรือการศึกษา และแม้แต่ความรัก หากคุณท�าการค้าเกี่ยวกับเครื่องมือ สื่อสาร จะค้าขายดีมาก ในเดือนนี้สิ่งที่คุณ ต้องตัดสินใจจะเป็นสิ่งที่ ได้รับความส�าเร็จใน อนาคตค่ะ

สนใจลงโฆษณา ติดต่อ โทร. 038-615056 , 098-993-5965

“ ã¹âÅ¡¹ÕéÁÕÊÔ觷Õ蹋Òʹã¨ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ” คอลัมนนี้ทีมงานจะเลือกเฟนสิ่งดีๆ มาใหผูอาน ทั้งหนังสือที่เสริมความรูหรือสรางแรงบันดาลใจ เพลงนอกกระแสหรือเพลงในกระแสที่เนื้อเพลงโดนใจความหมายดี ภาพยนตรทั้งไทยและเทศที่จรรโลงจิตใจ พวกเราเชื่อวาสิ่งที่นำมาเสนอจะเปนอีกหนึ่งทางเลือกใหผูอาน ไดเปดมุมมองใหมใหเวลาวางของคุณมีคุณภาพมากยิ่งขึ้น

C

M

Y

Hooked

ผูแตง : Nir Eyal หนังสือเลมนี้เปนประโยชนไมใชแค Startup เทานั้น แตนักการตลาดหรือคนทำงานในองคกร ใหญก็สามารถนำไปประยุกตใชไดกับการสราง Product ใหกลายเปนสวนหนึ่งของลูกคา Nir Ayal ผูแ ตงหนังสือ Hooked ไดศกึ ษารูป แบบของบริษัทที่ประสบความสำเร็จและนำมา วิเคราะหจดสรางเปนโมเดลที่ชื่อ Hook Model ทำอยางไรให Product เขาไปเปนเหมือนสวน หนึ่งของพฤติกรรมของเขาไดใน 4 ขั้นตอน • Trigger : การกระตุน ใหพวกเขาสนใจมาเริม่ ใชไดอยางไร • Action : การกำหนด Action ที่งายไมซับ ซอนใหคนเริ่มตนเขามาใน loop การใชได • Reward : ทำใหลกู คารูส กึ วาไดรบั ประโยชน และคุณคาจากสิ่งที่ใช • Investment : สุดทายผลตอบแทนนั้นมัน คุมคาพอสำหรับผูใชเพื่อให กลับมาใชซ้ำจนเกิดขึ้นเปน พฤติกรรมหรือเปลา ซึง่ วิธกี ารเลาเรือ่ งในหนังสืออานงาย จับตองได และนำไปทำตามไดจริง.

CM

Here Comes the Sun

The Pursuit of happiness

ศิลปน : The Beatles

เพลงทำนองนุมละมุน และเสียงรองอันแสน ผอนคลายของ George Harrison มือกีตารลีด แหงวง The Beatles ในเพลง Here Comes the Sun ฟงแลวรูสึกเหมือนมีแสงแดดอุนๆ อาบหนา ชวยชโลมจิตใจที่รูสึกออนลาใหกลับมา แข็งแรงอีกครั้ง ฟงเพลงนี้แคครั้งเดียวก็จะทำให คุณรูสึกไดวา ตอใหคุณอยูในสถานการณที่ย่ำแย ขนาดไหน สุดทายแลวยังไงทุกอยางก็จะตองผาน พนไปไดดวยดี “Little darling, the smiles returning to the facesLittle darling, it seems like years since it’s been here Here comes the sun Here comes the sun, and I say It’s all right” “ที่รัก...รอยยิ้มกลับคืนมาสูใบหนาของฉันแลว ที่รัก...มันรูสึกเหมือนเปนปเลยตั้งแตฉันมาที่นี่ แลวดวงตะวันก็ขึ้นแลว ดวงตะวันโผลขึ้นมาแลว และฉันพูดออกไป ทุกๆอยางไปไดสวย”

ผูกำกับ : Gabriele Muccino เขียนบท : Steven Conrad

CY

CMY

K

เรื่องจริงที่ถูกนำมาสรางเปนภาพยนตร เนื้อ เรื่องเกี่ยวกับ “คริส การดเนอร” ผูตองทำหนาที่ เปนหัวหนาครอบครัวเพียงลำพังหลังภรรยาไดทิ้ง เขากับลูกชายวัย 5 ขวบไป ปลอยใหเผชิญสภาวะ เศรษฐกิจย่ำแย กันเพียงสองคนพอลูกเทานั้น เขากัดฟนทำทุกอยางเพื่อสูกับความยากจน และ วันหนึ่งเขาเกิดไอเดียวาควรทำงานดานการเงิน จึงพยายามอยางหนักเพื่อใหไดเปนโบรกเกอรใน บริษัทแหงหนึ่ง และตองฝาฟนอุปสรรคตางๆ จน กระทั่งกลายมาเปนสุดยอดนักขายระดับตำนาน ของอเมริกา ภาพยนตเรื่องนี้ไดรับความนิยมสูงมากใน อเมริกาเพราะเปนแรงบันดาลใจสำคัญที่ทำให หลายคนลุกขึ้นสูในชวงเวลาที่เกิดภาวะเศรษฐกิจ ถดถอย

In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.

- Bill Cosby ¤Óá»Å : à¾×èͨлÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò·Õè¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稢ͧ¤Ø³ µŒÍ§ÁÒ¡¡Ç‹Ò¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ·Õè¨ÐÅŒÁàËÅÇ â´Â : ºÔÅ ¤ÍʺÕé

46

MY

“ช�ว�ตสมารทของคนชอบเทคโนโลยี”

• REMAX : LED USB RL-E200

REMAX : MILK SERIES PROTECT LIGHT LED USB •

• WK DESIGN : SMART PHONE HOLDER

• YUNTENG 808 : SELFIE HANDLE • KAKUDOS : 4 USB CAR CHARGER REMAX : CAR HOLDER SUPER FLEXLBLE •

AWEI : C-800 2 USB CHARGER •

• REMAX : POWER BANK 5000 mAh E5

iFRESH GADGET : POWER BANK 5200 mAh • REMAX : T9 BLUETOOTH HEADSET •

• HOCO : CPH18 USB CHARGING DOCK REMAX : T8 BLUETOOTH HEADSET •

• GADGET • MOBILE ACCESSORIES • IT EQUIPMENT

Tel : 096-9535-456 www.facebook.com/casanovaphone

บิดามารดา มีสิทธิขายที่ดินของบุตรผู้เย�ว์หรือไม่

เราผิด...ตรงไหน?

วันนี้ขอนำ�เรื่องเกี่ยวกับก�รทำ�นิติกรรม มาตรา 1574 (1) ) นอกจากนี้ผู้เยาว์จะทำาการ แทนผู้เย�ว์ของผู้แทนโดยชอบธรรม ขายที่ดินเองโดยได้รับความยินยอมจากผู้แทน ( ผู้แทนโดยชอบธรรม ได้แก่ บิด�ม�รด� โดยชอบธรรมก็ไม่ได้เช่นกัน เพื่อป้องกันไม่ให้ โดยชอบด้วยกฎหม�ยของเด็กที่ยังมี ผู้แทนโดยชอบธรรมใช้วิธีการดังกล่าวหลีกเลี่ยง อ�ยุไม่ถึงยี่สิบปีบริบูรณ์ ) ม�นำ�เสนอต่อท่�นผู้อ่�น กฎหมายเพื่อนำาที่ดินของผู้เยาว์ไปขายโดยไม่ได้ ครับ รับอนุญาตจากศาลก่อน หากผู้แทนโดยชอบ

โดยปกติแล้วบุคคลที่มีอายุยังไม่ครบยี่สิบปี ธรรมฝ่าฝืนกระทำาไปนิติกรรมดังกล่าวก็เป็น บริบูรณ์ ตามกฎหมายถือว่าบุคคลดังกล่าวเป็นผู้เยาว์ โมฆะไม่มีผลผูกพันตามกฎหมายแต่อย่างใด ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ไม่สามารถทำานิติกรรมใด ๆ ตาม ( คำาพิพากษาศาลฎีกาที่ 4984/2537 ) กฎหมายได้ ซึ่งผู้เยาว์จะทำานิติกรรมใด ๆ จะต้อง สรุปได้ว่� ก�รจะข�ยที่ดินของ ให้บิดาหรือมารดาเป็นผู้กระทำาการแทน หรือจะต้อง ผู้เย�ว์นั้น ไม่ว่�ผู้แทนโดยชอบธรรมจะเป็นผู้ข�ย ได้รับความยินยอมจากบิดาหรือมารดาซึ่งเป็นผู้แทน หรือผู้เย�ว์เป็นผู้ข�ยเองโดยได้รับคว�มยินยอม เพื่อยความเสี ยหายที ้นจากสัตว์ แต่ถ้า โดยชอบธรรมเสี ก่อน เว้ นแต่น่เกิ​ิตดิกขึรรมบางประเภท จ�กผู้แทนโดยชอบธรรมแล้วก็ต�ม ก�รข�ย าของหรื เลี้ยสงไว้ แทนพิสูจน์าไได้ด้เวอง ่าตนได้ใทีช้่ดินของผู้เย�ว์จะทำ�ได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญ�ต ที่กฎหมายกำเจ้ าหนดไว้ ว่าอให้ผู้รผับู้เยาว์ ามารถกระทำ โดยไม่ต้องได้ความระมั รับความยิดนระวั ยอมดั กล่าว การเลี้ยงการรักษา งอันงสมควรแก่ จ�าเป็อนนเท่ โดยพฤติ การณ์ได้เช่รนับสุอนุนัขญดั�ตจ�ก งกล่าวจะท�า จ�กศ�ลก่ �นั้น ห�กไม่

อย่ตามชนิ างไรก็ตดาม ใช่ ว ่ า ผู ้ แ ทนโดยชอบธรรมจะ และวิสัยของสัตว์ หรือตามพฤติการณ์ศ�ลเสีอัยนก่ตรายแก่ อน นิติกครรมข�ยที ที่ทำ�กันบไว้สุกน็ ัขนั้นได้เพราะ น และไม่​่ดสินามารถจั สามารถกระทำ า การแทนหรื ยอมแก่ยผหายนั ู้เยาว์ ้นย่อมตกเป็นโมฆะ ไม่มีผลผูกพันกันต�มกฎหม�ย อย่างอื่น หรือพิอให้ สูจคน์วามยิ ได้ว่านความเสี เป็นสุนัขที่ดุร้ายหากท�าการจับก็อาจถูกสุนัขกัดท�า ได้ทุกเรื่องเสมอไป เพราะในเรื ่องเกี่ยวกั บทรังพถึย์งเพี สินยงนั้น ดังนั้นห�กท่�นจะทำ�ก�รซื้อที่ดินของผู้เย�ว์ก็ เกิดขึ้นทั้งที่ได้ใช้ความระมั ดระวั อันตรายได้ กรณีเช่นนี้เราซึ่งเป็นเจ้าของบ้านมี บางประเภทนั ทนโดยชอบบผิด ควรตรวจสอบเสียก่อนนะครับว่�ศ�ลมีคำ�สั่ง เจ้​้นากฎหมายกำ ของหรือผู้ราับหนดไว้ เลี้ยงก็วพ่า้นผู้แจากความรั สิทธิที่จะท�าการฆ่าสุนัขนั้นเสียก็ได้ ทั้งนี้เมื่อเรา ธรรมไม่สามารถทำ านิติกรรมหรือให้งความยิ นยอมแก่ (ประมวลกฎหมายแพ่ ฯ มาตรา 433) อนุญ�ตให้ ข�ยที ่ดินอดัฆ่งกล่ อยังาความเสี เพื่อ ยหายใน ท�าการจั บหรื าสัต�วแล้ ว์ที่เวข้หรื ามาท� ผู ้ เ ยาว์ เ กี ่ ย วกั บ ทรั พ ย์ ส ิ น ดั ง กล่ า วได้

โดยเฉพาะการ ทีนี้หากมีสัตว์เลี้ยงของผู้อื่นหลุดเข้ามา ป้องกันบ้มิาในเราแล้ ห้ต้องเสีวยเงิเราจะต้ นไปโดยรู ไม่ถงึงเจ้ก�รณ์ เป็นเรื่องที่ดี องรี้เท่บ�แจ้ าของสัตว์โดยไม่ ขายที่ดินนั้นท�มีากความเสี ฎหมายกำยาหายถึ หนดไว้ ว ่ า ผู ้ แ ทนโดยชอบ งในบ้านของเรา กรณีเช่นนี้ ากสัตว์จะเป็นเพื่อนเล่นกับเราแล้ว ชักช้า หากหาเจ้าของสัตว์ไม่พบ ผู้ที่จับสัตว์ไว้ ธรรมจะทำานิติกรรมขายที่ดินของผู้เยาว์ได้จะต้องได้รับ เจ้ า ของบ้ า นมี ส ท ิ ธิ ท จ ่ ี ะจั บ สั ต ว์ น น ้ ั ไว้ และยึ ด ไว้ ยังช่วยขัดเกลาจิตใจของเราให้อ่อน ต้องจัดการตามสมควรเพื่อสืบหาเจ้าของ (ประมวล อนุญาตจากศาลเสียก่อน ( ประมวลกฎหมายแพ่งฯ อีกด้วย แต่อย่างไรก็ตามเจ้าของสัตว์ เป็นประกันค่าสินไหมทดแทนอันพึงจะต้องใช้แก่ กฎหมายแพ่ง ฯ มาตรา 452) อยระมัดระวังสัตว์เลี้ยงของตนไม่ให้ไป ตนได้ และถ้าเป็นการจ�าเป็นโดยพฤติการณ์ จะ การเลี้ยงสัตว์เป็นเรื่องที่ดีท�าให้ผู้เลี้ยงมี ดร้อนเสียหายให้กับผู้อื่น ไม่เช่นนั้นก็ ฆ่าสัตว์นั้นเสียก็ท�าได้ เช่น หากมีสัตว์ดุร้ายอย่าง จิตใจอ่อนโยนมีเมตตา แต่ผู้เลี้ยงก็ต้องเลี้ยงอย่าง บกวนสิทธิของผู้อื่น ทั้งสัตว์บางชนิดยัง สุนัขพิทบูลเทอร์เรีย ที่เป็นสายพันธุ์ส�าหรับไว้ใช้ รับผิดชอบไม่ปล่อยปละละเลยให้สัตว์เลี้ยงของตน กัดท�าการต่อสู้กัน หลุดเข้ามาก่อความเสียหาย ไปก่อความเสียหายให้กับผู้อื่น อันเป็นการรบกวน นได้ด้วยยิ่งต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ กกล่าวถึงกรณีที่มีสัตว์เลี้ยงของผู้อื่น ในบ้านของเรา โดยอาจจะเข้ามากัดกับสุนัขของ สิทธิของผู้อื่น และอาจท�าให้มีเรื่องบาดหมางใจ เรา หรือเข้ามากัดสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ ในบ้านของเรา กันได้ หากผู้เลี้ยงมีความรับผิดชอบอย่างเพียง ามเสียหายให้กับเรา กรณีเช่นนี้เรา าเนินการอย่างไรได้บ้าง มาดูกันครับ กรณีเช่นนี้ เราก็มีสิทธิที่จะจับสุนัขนั้นไว้และยึด พอแล้วก็จะท�าให้ไม่เกิดปัญหาต่าง ๆ ตามมาครับ เป็นประกันค่าเสียหายได้ และหากเป็นกรณีที่ ณีความเสียหายที่เกิดเพราะสัตว์นั้น LAW เมื่อ ประสบอุบัติเหตุ หรือผู้รับเลี้ยงรับรักษาไว้แทนเจ้าของ เหตุจากการ ทนายแชมป์ เกียรติยศ กรกชพรรณ ไหมทดแทนให้แก่ฝ่ายที่ต้องเสียหาย ทนายแชมป์ เกียรติญยชีศ กรกชพรรณ บจก.เอเชี ยลีกัล กฎหมายและบั

สัตว์เลี้ยง

ของผู้อื่นมา วามเสียหายขึ้น ราสามารถ อย่างไรได้บ้าง

ลี้ยงสัตว์

42.pdf

42.pdf

1

28/10/58

1

28/10/58

03:09

03:09

ทนายแชมป์ เกียรติยศ กรกชพรรณ บจก.เอเชียลีกัล กฎหมายและบัญชี TEL : 08-0560-6528

ซ่อมแซมถนน

พบกั พบกับบจัจักกรยานยนต รยานยนตคคุณ ุณภาพได ภาพไดททั้งั้ง 33 สาขา สาขา

48

สืบเนือ่ งจากขณะนีม้ กี ารก่อสร้างซ่อมแซม ผิวถนนเป็นจ�านวนมากในหลายเส้นทางของจังหวัด ระยอง ซึ่งในการดังกล่าวหากผู้รับเหมาก่อสร้าง กระท�าโดยประมาทปราศจากความระมัดระวังจน เป็นเหตุให้ผู้ใช้ยวดยานพาหนะที่สัญจรผ่านบริเวณ

เป็นผู้ว่าจ้างได้ด้วย ไม่ว่าจะเป็นเทศบาล องค์การ บริหารส่วนจังหวัด หรือกรมทางหลวงก็ตาม ทั้งนี้ แล้วแต่กรณีว่าอยู่ในความรับผิดชอบของหน่วยงาน ใด โดยหน่วยงานของรัฐจะอ้างว่าผู้ก่อสร้างยังมิได้ ส่งมอบงานหรืออ้างว่าเป็นผู้ว่าจ้างไม่ต้องร่วมรับผิด

089 124-7777 124-7777 ยลีกัล กฎหมายและบัญชี 089 : 08-0560-6528 ณTEL กรณบจก.เอเชี คุคุณ กรณ

TEL : 08-0560-6528

What They Do ?

เรื่องและภาพ : ณัฐธีริทธ์ บุญแสน

พวกเขาท�าอะไร ?

คอลัมน์ที่จะพาทุกคนไปท�าความรู้จักกับสาขาอาชีพต่างๆ ในเมืองระยอง เพราะบางครั้งเราอาจเคยชินกับวิถีชีวิตประจ�าวันโดยหารู้ ไม่ว่า ยังมีกลุ่มคนที่ปฏิบัติหน้าที่ต่างๆ เพื่อสิ่งที่เรียกว่า “ความสุข” ของผู้อื่น แล้วคุณจะได้รู้จักพวกเขามากขึ้น ZINE A

MAG FIN

กลุ่มดาวเงิน

อีกหนึ่งกลุ่มประชาชนชาวระยองที่มีจิตอาสาคอยช่วยเหลือสังคมนั่นคือ สมาคมดาวเงิน หรือชื่อเต็มๆว่า “หน่วยปฎิบัติการพิเศษดาวเงิน และแจ้งข่าวอาชญากรรมดาวเงิน” อาสาสมัครที่อุทิศตัวท�าความดีเพื่อสังคม ปัจุบันมีสมาชิกอยู่กว่า 300 คน

หลายคนคงยังไม่คุ้นเคยกับชื่อนี่เท่าไร แต่กลุ่มดาวเงินจังหวัดระยองก่อตั้งมาแล้วกว่า 20 ปีเป็นศูนย์ที่ 17 จาก 31 สมาคมดาวเงินทั่ว ประเทศ ท�าหน้าที่สอดส่องและเฝ้าระวังเหตุอาชญากรรมหรือช่วยเหลือสังคมกระจายตัวอยู่รอบๆเมืองระยอง มีภาคปฎิบัติการและภาคแจ้งข่าวซึ่ง คอยช่วยเหลือประสานงานกับเจ้าหน้าที่ต�ารวจ อย่างเช่น เวลามีเหตุวิ่งราวทรัพย์ภาคแจ้งข่าวก็จะประสานต�ารวจหรือภาคปฎิบัติการเพื่อสกัดจับ ทั้ง ยังช่วยเหลือต�ารวจในด้านกองก�าลังเสริม อีกหนึ่งงานคือการเฝ้าระวังรถหายทั้งที่ บริเวณสตาร์และตลาดปิดถนนคนเดินวันเสาร์ ซึ่งมีเหตุรถหายอยู่ บ่อยครั้งแต่ตอนนี้เป็นอีกหนึ่งจุดที่มีเหตุรถหายน้อยที่สุดในเขตจังหวัดระยอง ร่วมไปถึงงานส�าคัญอย่างการรักษาความปลอดภัยให้ประชาชนที่มา เคารพพระบรมศพของพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๙ และเข้าร่วมกราบเบื้องหน้าพระเจ้าบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวปรมินทร์พระมหาภูมิพลอดุลยเดชฯใน พระบรมโกฐบริเวณท้องสนามหลวง เป็นอีกหนึ่งกลุ่มคนที่น่ายกย่อง

ตลอดการสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ก็คอยอ�านวยความสะดวกให้ประชาชนขณะให้สัมภาษณ์ ผมมองเห็นถึงความมีจิตอาสาอย่างแท้จิต ส่วน ใครที่ต้องการเป็นสมาชิกดาวเงิน ขอให้เป็นคนที่เป็นจิตอาสา อย่างแท้จริง อยากจะช่วยเหลือสังคม โดยที่ไม่หวังสิ่งใดตอบแทน ขอขอบคุณ : ว่าที่ร้อยตรี เรืองเกียรติ ศิริประพันธ์รัตน์ (นายกสมาคม) / นายเปี่ยมศักดิ์ เจิมภู่ (อุปนายก) / นายสราวุธ วงศ์รักษ์ (อุปนายก) / นายนิพัฒน์ ดารา จันทร์ (หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ) / น.ส.ปภากร ใจเที่ยง (ฝ่ายประชาสัมพันธ์)

สอบถามเพิ่มเติ่มได้ที่ 088 - 2135539, 084 - 7704879 สมาคมดาวเงิน 50

แนะน�าอาชีพที่น่าสนใจ ผ่านทางเพจ www.facebook.com/FIN100FM

What is

“ The Answer To Your Supply Management ”

Industrial Products :

KUSA - ITC : International Trading Centers

Raw Mat’l : Steel, Stainless Steel, Sheet & Coil, Pipe, and Special Steel

Industrial Tools, Equipment, Consumables, Safety Equipment, and PPE

KUSA - Engineering Components : Stamping, Aluminium Die Casting, Iron Casting, Fasteners, Bushing, Ball Bearing, Precision Machining, etc.

- Construction - Fabrication - Machining - Tools, Dies, and Spare parts - Maintenance - Electrical Work - Computer System Integration

KUSA - Mr. Services

Home Repairs, Renovation, Decoration, Curtain, Wall Paper, Electrical Work, Water Piping Work, CCTV, Air Condition, Water Pump Installation, Pest Away, and All House Services

Sourcing Services : Local - Global Sourcing

from India, China, Malaysia, Indonesia, Laos, Vietnam, Australia, USA, and Thailand. Our experts are native and work in each respective country as KUSA Country Manager.We provide effcient sourcing services and deliver to your door.

KUSA - Enlight Consulting Supply Management, Business Development, and Wealth Management Consulting/Seminar

“·Ø‹ÁÊØ´¾Åѧ...ã¹·Ø¡àÁ¹Ù” มากกวาทุกรสชาติ คือ ความใสใจ

Fin Street Food ฉบับนี้เราขอนำเสนอรานอาหารที่เกิดจากความรักและความหลงใหลใน การทำอาหารของคุณขวัญ THE LAMIAN BY KWAN จุดเริ่มตนเกิดจาก ความอิ่มตัวในสายงานวิศวกรรมที่คุณขวัญทำมานานกวา 11 ป โดยลาออกมา เพื่อวิ่งตามความฝนของตน ในชวงแรกเริ่มจากการเปนหุนสวนรานอาหารรวม กับเพือ่ น จากนัน้ ดวยความชอบทำอาหารเปนทุนเดิม ทำใหคณ ุ ขวัญฝกฝนฝมอื อยางหนักมาตลอดหลายป หลังจากไดรบั การถายทอดความรูจ ากเชฟจีนเจาของ ตนตำรับลาเมี่ยน หัวใจสำคัญในการทำอาหารของคุณขวัญนั่นคือ “เราอยาก ใหคนทานไดทานแต ของดีๆ วัตถุดิบมีคุณภาพ” เมนูอันโดดเดนของที่นี่คือ “เสนดำ” การผสมผสานระหวางน้ำหมึกของปลาหมึกกับแปงคุณภาพเยี่ยม นวดผสมเขาดวยกันอยางลงตัว ทำใหไดเสนที่เหนียวนุม เนื้อแนน มีกลิ่นหอม และเคี้ยวสนุก เมนูตา งๆ ของรานลาเมีย่ นเกิดมาจากแนวคิด “อาหารจีนทีแ่ ฝงกลิน่ ความ เปนไทย” ซึ่งทางรานเองมีทั้งอาหารรสชาติแบบจีนดั้งเดิม และเมนูแบบฟวชั่น ผสมไทยอีกดวย หากมีโอกาสแวะมาทานตองไมพลาดกับเมนูทีเด็ดของรานนี้ นั่นก็คือ “แบล็คลาเมี่ยนหมูตุนตะวันออก” เมนูซึ่งรวมความเปนจีนและไทย เขาดวยกันไดอยางลงตัว โดยเมนูนี้ไดผานการรับรองวา “อรอย+สรางสรรค” จากคณะกรรมการสุดหินในรายการอาหารชื่อดังอยาง “The Dish เมนูทอง” ดังนั้นเรื่องรสชาติไวใจไดแนนอนครับ เพราะดวยความสดอรอยของเสนบะหมี่ สีดำจากน้ำหมึกปลาหมึก ความกลมกลอมจากน้ำซุปหมูชะมวงเขมขนและกรอง เอาแตน้ำซุปเนียนๆ เนื้อหมู นุมๆ จากสวนเนื้อลาย (กระพุงแกมหมู) รวมเปน ความอรอยตัวแทนของอาหารประจำภาคตะวันออก. การนวดเสนดวยมือแบบสดๆ นั้น ในหนึ่งวันคุณขวัญจะทำการนวดแบง เปนสองรอบดวยกัน คือ รอบ 8 โมงเชา และรอบบายโมง การนวดแตละครัง้ ใช เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง ในการนวดแปงใหเขาที่ การนวดแปงแตละครั้งตอง อาศัยพลังและความอดทนคอนขางสูงจึงจะไดเสนที่สด เหนียวนุม หอม อรอย ฉะนั้นแลวสิ่งที่ทำใหรานเดอะลาเมี่ยนบายขวัญแตกตางกับรานบะหมี่อื่นๆ 52

บะหมี่ปกกิ่ง (จาเจี่ยงเมี่ยน)

ซาลาเปาไสลาวา

รสชาติกลมกลอมลงตัวดวยครีมถั่วศูตรพิเศษ

ไขเค็ม, ช็อกโกแลต, กาแฟ, ชาเขียว, ชาไทย

บะหมี่หมูตุนตะวันออก (เสนดำ)

การันตีรสชาติจากรายการ The Dish เมนูทอง

นอกจากเรือ่ งรสชาติ ยังชัดเจนในเรือ่ งของรายละเอียดตางๆ กรรมวิธี ความพิถพี ถิ นั ในแต ละขัน้ ตอน ประกอบกับวัตถุดบิ คุณภาพเยีย่ ม ไมใสผงชูรส ทัง้ หมดทัง้ มวลถูกรวมมาอยูใ นชามที่ จะถูกนำวางอยูต รงหนาของคุณนัน่ เอง เมนูอน่ื ๆ ก็นา สนใจไมแพกนั เชน บะหมีป่ ก กิง่ (จาเจีย่ ง เมี่ยน), เสี่ยวหลงเปา (แปงบาง น้ำซุปเต็มคำ), ซาลาเปาไสลาวารสชาติตางๆ ฯลฯ ทุกเมนูลวน ทำเองสดใหมทุกวัน ดังนั้นเรื่องความสดอรอยไมตองพูดถึงเปนแน. พิกัด : หากผานมาทางฝงตรงขามโรงพยาบาลระยอง เลยแยกไฟแดงแลวเลี้ยวซาย (ไปสวนศรีเมือง) ตรงไปประมาณ 400 เมตร รานจะอยูทางขวา ตรงขามรานมีที่จอดรถไวรองรับดวยครับ

………………………………………… เปด-ปด : 10:00 - 21:00 น. โทร : 094 782 4802 Facebook : The Lamian by KWAN

ติดตามรานอรอยไดทุกเดือนทาง

FB:laemchareon IG:laemcharoenseafood www.laemcharoenseafood.com

038-940-094 / 093-778-3838

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

098-993-5-965

Office Syndrome นั่งทำงานนานเกินไป ก็สามารถสงผล ใหมีอาการเจ็บปวยได เรามาทำความรูจัก “ออฟฟศ ซ�นโดรม” โรคยอดฮิตของเหลา พนักงานประจำและ มนุษยทำงานออฟฟศ กันเถอะ

ออฟฟศซินโดรม Office Syndrome เปน โรคทีม่ อี าการปวดเมือ่ ยตามรางกาย เชน ปวดตาม หลัง คอ บา ไหล ขา เขา ขอมือ แขน ตา ฯลฯ กลุมคนที่เสี่ยงตอโรคออฟฟศซินโดรม สวนใหญ จะเปนพนักงานออฟฟศหรือผูที่ตองนั่งทำงานอยู กับโตะทำงานเปนเวลานาน ซึ่งสาเหตุของโรคนั้น เกิดจากการนั่งในทานั่งที่ไมถูกตอง อาการที่พบ บอยทีส่ ดุ คือ ปวดคอและบา ถาปลอยไวนานๆ จะ ทำใหเกิดอาการกลามเนื้อเกร็ง เกิดการอักเสบ ของกลามเนือ้ หากเปนมากๆ จะทำใหกลามเนือ้ ชา สงผลโครงสรางใหกับกระดูก ทำใหกระดูกคดได ในอนาคต วิธีการแกไขเบื้องตน คือแนะนำใหนั่งทำงาน ในทาที่ถูกตอง นั่งหลังตรง พิงพนัก เขาตั้งฉากงอ ประมาณ 90˚ และเทาชิดพื้น เกาอี้ทำงานมีลอ เลื่อนสามารถเคลื่อนไหวไดตลอดเวลา ขณะที่นั่ง อยูห นาจอคอมพิวเตอรควรพักสายตาทุก 20 นาที มองออกไปไกลๆ หางจากจอคอมพิวเตอร 20 ฟุต เปนเวลา 20 วินาที จะเปนการผอนคลายสำหรับ อาการในเบื้องตน หากทำวิธีเหลานี้แลวไมไดผล อาจจะถึงขั้นการรักษาทางกายภาพบำบัด วิธีการรักษาก็จะรักษาดวยความรอนลึกเพื่อ คลายกลามเนื้อ ยืดกลามเนื้อ หรือดัด ดึง ตางๆ เพื่อลดอาการ 58

ทาบร�หารคลายอาการ

นอกจากทานั่งที่ตองนั่งใหถูกวิธีแลว อุปกรณ ในการทำงานที่มีอยูรอบตัวไมวาจะเปน ปากกา ไมบรรทัด ยางลบ หรือเครือ่ งเขียนตางๆ ควรขยับ ใหอยูใ กลตวั เรามากทีส่ ดุ ใหเราสามารถเอือ้ มหยิบ ไดงายที่สุด ทาบริหารงายๆ คลายอาการในเบื้องตนดวย ตนเอง โดยการยืดกลามเนื้อของตนเอง ในขณะ นั่งทำงานระหวางวัน ทาแรกคือ เอาแขนขวาวาง พาดไปบนศีรษะ เอียงตัวไปทางขวา ทำคางเอาไว 10 วินาที จะรูส กึ ตึงบริเวณชวงคอและไหล ปลอย และสลับขาง เอาแขนซายวางพาดไปบนศีรษะ เอียงตัวไปทางซาย คางไวอกี 10 วินาที และปลอย ทาที่สอง เอามือผสานกันและดันไปขางหนา จนสุด ใหรูสึกตึง คางไว 10 วินาที ทาที่สามเอามือผสานกันเหมือนกับทาที่สอง และดันขึ้นเหนือศีรษะจนสุด พอใหรูสึกตึง คางไว 10 วินาที เปนสามทางายๆ เพื่อใชผอนคลายกลามเนื้อ สำหรับพนักงานออฟฟศหรือผูที่ตองนั่งทำงานอยู กับโตะทำงานเปนเวลานาน.

silly, fool, stupid

เรื่องโง่ You’re silly!

You’re stupid!

You’re a fool!

ในประโยคที่สามคำาว่า a คำาเล็กนั้นสำาคัญมาก เพราะแสดงให้เห็นว่า fool เป็นคำานาม และ adjective มา จาก fool คือ foolish เช่น Don’t be foolish!

Don’t be silly!

Don’t be stupid! สามประโยคนี้มีความหมายพอๆ กันคือ คุณอย่าโง่ มีคำาอื่นอีกมากมายครับ เช่น dumb เป็น adjective ซึ่ง หมายถึง ไม่ฉลาดหรือ โง่ เช่น That was a dumb thing to do! (นั่นเป็นสิ่งที่โง่มากที่หล่อนทำา) เมื่อตะกี๊ตอนต้นผมบอกว่า brainy เป็นอีกคำาหนึ่งที่ใช้ใน ความหมายว่า ฉลาด ในทางตรงข้าม brainless แปลตรงตัว คือ ไร้สมอง เช่น Somcheng is brainless. I asked her the time and she answered: “Now”. (อีส้มเช้งนี่โง่ จริง ๆ ผมถามเธอว่า กี่โมงแล้ว เธอตอบว่า เดียวนี้ค่ะ) มีอีกหลายคำาครับเช่น unintelligent (ไม่ฉลาด … ดีกว่า not intelligent ที่ผม ได้ยินบ่อย) dense (ซึ่งมักจะแปลว่า หนาแน่น มันสร้างภาพทำานองว่า สมองไม่เบา มันหนักจนคิดอะไรไม่ออก) empty-headed (หัวไม่มีอะไรข้างใน) moronic (คำาว่า moron คือคนโง่เขลา จากคำานี้เราได้ moronic) idiotic (เหมือนคนโง่) และ half-witted (มีสมองหรือระบบ ความคิดเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น)

สุดท้ายนี้คำาว่า simple หมายถึง ง่าย แต่เมื่อนำา มาใช้อธิบายบุคคล ความหมายจะเปลี่ยนเป็นโง่ หรือสมอง ผิดปกติ เช่น English is simple. (ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว) Boonchoke is simple. (บุณโชคนี่ทึ่มจริง ๆ) แต่บางครั้ง simple เมื่อใช้กับคนหมายถึง คนธรรมดา ใช้ ชีวิตแบบง่าย ๆ ไม่ใช่โง่ ๆ 62

สวัสดีครับท่านผู้อ่านที่รัก

ใครๆ ก็รู้ว่าคำาว่าฉลาดแปลว่า clever, intelligent หรือ smart นอกจากสามคำานี้ก็ยังมี intelligent, brainy และ wise แค่นี้ก็จบ แล้วคำาว่าโง่ ล่ะ ครับ

สัปดาห์นี้มีคนมาถามถึงความแตกต่างระหว่าง silly, fool และ stupid ซึ่งคำาตอบคือ silly แปลว่า โง่นิด ๆ stupid คือโง่แท้ ๆ สองคำานี้เป็น adjective ซึ่ง ไม่เหมือน fool เพราะ fool เป็นคำานามหมายถึง คนโง่ อย่างนี้ครับ We are just simple people earning a living. (เราคือเพียงบุคคลธรรมดาพยายามจะทำามาหากิน) The people of Chantaburi are simple and generous. (ชาวจันทบุรีเป็นคนง่าย ๆ และใจกว้าง) ความหมายของ simple ที่ว่า โง่ หรือ ธรรมดา นั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ คุณอ่านประโยคเต็มและ ตัดสินใจเอาเองว่า เป็นความหมายไหนครับ เรื่องโง่เชิง adjective นี้คงพอแล้วครับ ทีนี้เราจะมาดูความหมายในเชิงคำานามหรือ noun ครับ คำา ที่เราอาจจะรู้จักดีคือ idiot กับ fool ซึ่งหมายถึงคนโง่ เช่น ประโยคนี้ You idiot! Why did you do that? (โง่จัง ทำาอย่างนั้นทำาไมล่ะ) แต่มีคำาอีกมากมายครับ เช่น cretin (เคร็ท-ทิน) กับ moron (มอ-รอน) ซึ่งเป็นศัพท์ทางแพทย์ใช้ อธิบายคนที่พิการทางสมอง แต่เข้ามาในภาษาทั่วไปแล้วให้ความหมายว่าคนโง่ เช่น Don’t listen to them. They’re cretins. (อย่าไปสนใจพวกนั้น เขาโง่กันหมด) Somsak’s getting married?!! Who would marry him? He’s such a moron! (สมศักดิ์จะแต่งงานรึ? ใครจะยอมแต่งงานกับเขา มันโง่เหมือนควาย) เมื่อพูดถึงควายแล้วชาวต่างชาติไม่ใช้ คำาว่า buffalo ในความหมายว่า คนโง่ เราไม่ถือว่าสัตว์ควายเป็นสัตว์โง่อย่างที่ คนไทยเชื่อ (แหมทำางานหนักอย่างควาย เรียกโง่ได้อย่างไร ไม่ให้เกียรติมันเลย) แต่เราใช้สัตว์อื่นเพื่อเปรียบเทียบความโง่ ต่างหาก คือ ass หรือ donkey (ลา) ภาษาอังกฤษ ส่วนคนที่ไม่มีความคิดของเขาเอง ชอบทำา ง่ายนิดเดียว ตามคนอื่นตลอด เราเรียก เขาว่าเป็น sheep (แกะ) ครับ ในเชิงสำานวนมีหลายคำาในความหมายว่าโง่ เช่น nothing between the ears (ไม่มีอะไรระหว่างหู…ไม่มีสมอง) เช่น Our new boss has nothig between his ears! (เจ้านายคนใหม่ของเราโง่เขลา) ผมต้องจบเรื่องเพียงแค่นี้ เพราะเพิ่ง จะนึกขึ้นว่า … พอได้ความรู้นี้ เ ติดตามแอนดรูว์ บิ๊กส์ ได้ทาง twitter ที่ @ ธอจะนำาไปใช้กับฝรั่งหรือ … อย่า … อย่าดีกว่า พวกเราน่ารักไม่ใช้หรือ … andrewbiggs หรือมาเรียนที่ โรงเรียนสอนภาษา อยากฝากว่า Happy New เมีย เอ๊ย แอนดรูว์บิ๊กส์สาขาระยอง 081-961-5415 Year และสวัสดีปี พ.ศ.2560 รวยๆเฮงๆครับ

คอนโดแตงครบ ใกลแหลงชอปปง ทำสัญญา เพียง 2 หมื่นบาท

พบกับความเงียบสงบของทำเลที่อยูอาศัยเหนือชั้นกวาใคร ทางเขาทางออกหลายทาง หายหวงเรื่องรถติดหลีกหนีทุกความวุนวาย เดินทางสะดวกดวยทำเลที่ตั้งใกลหางสรรพสินคา และสถานที่สำคัญอีกหลายแหง ครบครันดวย สวนกลาง ที่มีทั้ง สระวายน้ำและฟตเนส พรอมทั้งที่จอดรถ 100%

CARPEDIEM CONDO TOWN 327/18 ถ.สุขุมว�ท ต.เนินพระ อ.เมือง จ.ระยอง 21000

Tel : 038 616 281-4, 081 762 2388

หองพักรายวัน-รายเดือน ขนาดใหญ ใจกลางเมืองระยอง • ฟร� Wireless Internet • ระบบรักษาความปลอดภัย 24 ชั่วโมง เขาออกใชระบบคียการด • หองออกกำลังกาย • ตูเย็น, ทีว� 32 นิ้ว, เคร�่องทำน้ำอุน, ไมโครเวฟ, แอร - C.pdf 1 25/8/2559 13:03:00

บาน

ศักดิ์ทิพย

คลองน้ำหู / ชากใหญ / รพ.กรุงเทพ-ระยอง

บานสวย สังคมดี เดินทางสะดวก

ในราคาที่คุณซ�้อได

บานเดี่ยวชั้นเดียว สุดหรู 3 หองนอน 2 หองน้ำ 1 หองครัว จอดรถได 2 คัน พื้นที่ 50 ตร.ว.

บานสรางเสร็จ พรอมเขาอยู รับของแถมมากมาย จองเพียง 10,000.- ยื่น Bank ไดทันที

Tel : 095 941 1661, 087 146 5428, 084 784 9564

บานศักดิ์ทิพย คลองน้ำหู

บานศักดิ์ทิพย ชากใหญ

ใกลหางเซ็นทรัล และBig C เพียง 10 นาที

NEW PRODUCT ! นวัฒกรรมใหมลาสุดในการปกปองผิวรถยนต ที่เหนือกวาทุกการปกปองและความเงางาม [จากผูผลิตน้ำยาเคลือบแกวระดับโลก MADE IN JAPAN 100%] C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PERFECT MICRONS

SUPER COLOR EFFECT

NOW AVAILABLE : 2 YEARS / 4 YEARS / 5 YEARS / 8 YEARS ศูนยบร�การบำรุงรักษาและทำความสะอาดรถยนตครบวงจร ดูแลรถที่คุณรักดวยคุณภาพสูงสุด

คุณรูจักการเคลือบแกวดีแคไหน? กี่ไมครอน? ระดับความแข็งที่กี่ H? น้ำยาของประเทศอะไร? อยูไดกี่ป? ดูแลอยางไร? ราคาเทาไร?

เราคนหาคำตอบ ที่ดีที่สุดมาให..คุณ คุณอธิวัฒน คุณาเดชดี

ผูเชี่ยวชาญดานการดูแลผิวรถยนต - ไดเกียรติ์รับเชิญในฐานะผูเชี่ยวชาญดานการดูแลผิวรถยนต รายการ CLUB MANTRA ทาง ททบ.5 - แขกรับเชิญพิเศษดานการพัฒนาความเงาผิวรถในรายการ FORMULA FORUM ทางชอง Nation Channel - Columnist ดานการดูแลผิวรถยนต นิตยสาร EURO TUNER

สอบถามขอมูลบร�การ

098-993-5965