“WAKE WITH DETERMINATION SLEEP WITH SATISFACTION”
C ONT E N T 18 มาทำ�ความรู้จักกับ PASSIONE BY LAEMTONG
42
ปั่นไปเพ Bite ’n’ Bite cafe’
40
SCUDERIA FERRARI ONE สุดยอดนาฬิกาข้อมือ
WAYO
ติดต่อลงโฆษณา
090 038 0383-5
32
CEO TALK
8
คุณนุ้ย MD คนเก่ง ของโครงการ หมู่บ้านสุดหรู The LUX Villa
30 BMWi8 รถสุดล้ำ�ของ
ใครหลายๆ คน
44
OAKLEY รุ่น PRIZM SI TOMESTONE
FIN100FM คลื่นสุดฮิต เมืองระยอง
BRANDING ?
ABOUT INSTRUCTOR NA T T A VUT LE E K UL PITAK
Creative Thinker คนไทยเพียงคนเดียวที่จบคอร์ส Copywriting จาก The Creative Circus หนึ่งในโรงเรียนโฆษณาที่ดีที่สุดของ สหรัฐอเมริกา เรียนรู้วิธีการสร้างแบรนด์ด้วยนวัตกรรมทาง ความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ จากประสบการณ์การท�ำงานใน เอเจนซี่โฆษณามาตลอด 10 ปี ทั้ง Matchbox, Ongoing, Ogilvy&Mather, Leo Burnett และ SpaHakuhodo หล่อหลอมรูปแบบการขายจาก 2 วัฒนธรรม ต้นแบบอย่างอเมริกัน และญี่ปุ่นเข้าไว้ด้วยกัน
กล่าวสวัสดีผู้อ่านทุกท่านนะครับ FIN MAGAZINE ฉบับนี้ถือว่าเป็นเล่มสุดพิเศษเลยก็ว่าได้ ถ้าจะให้ ตั้งชื่อก็จะขอเรียกฉบับนี้ว่า “เล่มลองวิชา” เพราะนี่ ถือเป็นครั้งแรกที่ผมได้เข้ามามีบทบาทในการจัดผัง ของนิตยสารใหม่แทบทั้งหมด รวมถึงทำ�หน้าที่ให้ คำ�ปรึกษาในแนวทางการแก้ไขปรับปรุงงานโฆษณา ให้ลูกค้าอยู่หลายตัว ที่สำ�คัญเรามีการทำ�วิจัยย่อมๆ ถึงบทความและเนื้อหาที่ช่วระยองให้ความสนใจ เมือ เดือนที่ผ่านมาผมได้มีโอกาสไปเข้าร่วมคอร์สเพิ่ม เติมความรู้ในหัวข้อ “Creative selling point” ที่มี “คุณอู๋” ณัฐวุฒิ ลีกุลพิทักษ์ Copy Writer ชั้นแนว หน้าของเมืองไทยเป็นวิทยากรให้ความรู้ ต้องบอกว่า ผมได้รับมุมมองและแนวคิดดีๆมากมายและไม่รอช้า ที่จะนำ�ความรู้เหล่านั้นมาพัฒนาตนเองในทันที ดีไม่ดี อย่างไรติชมกันด้วยนะครับ ในเล่มนี้ผมจะพาคุณไปรู้จักกับ “คุณนุ้ย” MD คนเก่ ง ของ The Lux Villa อี ก หนึ ่ ง สาวเก่ ง ที ่ ม ี แนวคิดที่น่าสนใจมากๆ กับโครงการหมู่บ้านสุดหรู ระดับ HI-EN แห่งแรกของจังหวัดระยอง และเราจะ พาคุณไปรู้จักกับ PASSiONE by แหลมทอง แหล่ง ช็อปปิ้งแห่งใหม่ของคนระยองที่วันนี้มาพร้อมกับโซน Cusina ศูนย์รวมอาหารอร่อยกว่า 300 เมนู จาก 20 ร้านค้าชื่อดัง ในฉบับนี้เรายังเอาเกร็ดแนวคิดของ “คุณตัน ภาสกรนที” ในมุมมองของคำ�ว่าการตลาด มาฝากผู้อ่านทุกท่าน หวังว่ารูปแบบใหม่ของเราใน เล่มนี้จะเป็นประโยชน์และให้ความสุขกับผู้อ่านทุก ท่านนะครับ ATIWAT K. CEO FIN GROUP
“มีความสุขกับโอกาสทีไ่ ด้รบั ในวันนี้ ท�าให้ดที สี่ ดุ ใช้ชวี ติ ให้สดุ สุดในทุกด้าน”
คุณสุภาวดี พลอยประไพ (คุณนุ้ย) กรรมการผูจ้ ดั การ โครงการ เดอะลักซ์ วิลล่า
สวัสดีค่ะ คอลัมน์ Working Women ฉบับ นี้ทาง FINMAG ได้รับเกียรติสัมภาษณ์ผู้หญิง เก่ง ที่หลายท่านอาจเคยคุ้นหน้ากันมาบ้างแล้ว เรามาดูบทบาทอีกหนึ่งบทบาทกับการท�างาน ของ คุณสุภาวดี พลอยประไพ (คุณนุ้ย) ที่มีอีก หลายท่านยังคงสงสัยอยู่ FINMAG ฉบับนี้จะ พามารู้จักกับ คุณนุ้ยกันคะ
INTRODUCTION
ปั จ จุ บั น นุ ้ ย ด� า รงต� า แหน่ ง กรรมการ ผู ้ จั ด การ โครงการ เดอะลั ก ซ์ วิ ล ล่ า รวมถึ ง บริ ห ารงานทั้ ง หมด คื อ ร้ า นอาหารทาบาสโก้ และบริษัท เวก้า เฟล็กซ์ แอนด์ เทรดดิ้ง จ�ากัด โดยหน้าที่หลักจะบริหารงานในส่วนของ การ ตลาด การเงิน Branding รวมทั้งการสร้างทีม และภาพลักษณ์ขององค์กร ทั้งหมด การตัดสินใจย้ายจาก กรุงเทพฯ มาท�างาน ที่ระยองครั้งนี้ ถือเป็นบทบาทที่ส�าคัญมาก ที่มี ความท้ า ทาย และเป็ น การเปลี่ ย นแปลงครั้ ง ใหญ่ในชีวิตเลยทีเดียวค่ะ ทุกอย่างเริ่มต้นมา จากมีเพื่อนที่เป็นสถาปนิก นักโฆษณา มาสร้าง
0å8
โปรเจ็คโครงการบ้าน กับนักลงทุน ซึ่งได้ติดต่อนุ้ย มาโดยให้รายละเอียดเบื้องต้นว่า จะท�าโครงการ บ้ า นที่ มี แ นวคิ ด ที่ ฉี ก ไปจากตลาดระยอง คื อ เป็นการสร้างบ้านที่ขายความสมบูรณ์แบบ ลงราย ละเอียดของตัวบ้านที่มีความเป็นส่วนตัวสูง โดย ค�านึงถึงรายละเอียดการใช้สอยให้คุ้มค่าในทุกมุม ของบ้าน การคัดสรรวัสดุทใี่ ช้ในบ้านอย่างพิถพี ถิ นั มีระบบไฟฟ้าลงดิน ให้ความส�าคัญกับระบบความ ปลอดภัยอย่างมืออาชีพ เพิ่มความโอ่อ่าด้วยพื้น ถนน Concrete Stamped ทัง้ โครงการ ทีส่ า� คัญคือ อยูใ่ จกลางเมืองระยอง และมีเพียง 25 ยูนติ เท่านัน้ พอนุ้ยฟังรายละเอียดที่คุยกันนั้น ก็รู้สึกว้าวมาก ฟังแล้วรู้สึกอยากเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ นั่น เป็นปัจจัยทีท่ า� ให้นยุ้ ไม่ทงิ้ โอกาสทีไ่ ด้รบั และมาร่วม งานกับ ทีมงาน โครงการ เดอะลักซ์ วิลล่าค่ะ ส่วนเรื่องของการท�างาน นั้นโดยส่วนตัวแล้ว เชื่อเสมอว่า ทุกการท�างานที่มีการตั้งเป้าหมายที่ ชัดเจน พร้อมด้วยความร่วมมือความสามัคคีของ ทีมงาน จะท�าให้เกิดพลังงานเชิงบวกที่ผลักดันให้ ทุกชิ้นงานที่ท�านั้น มีคุณค่าในด้านคุณภาพ ความ ซื่อสัตย์ ความรู้สึกถึงความเอาใจใส่ ที่ลูกค้าทุกคน จะได้รับจากเรา ทุกวันนี้ ต้องบอกเลยว่า การใช้ ชี วิ ต การท� า งานของนุ ้ ย คื อ การมี ค วามสุ ข กั บ
โอกาสทีไ่ ด้รบั ในวันนีใ้ ห้ดที สี่ ดุ ใช้ชวี ติ ให้สดุ สุดใน ทุกด้าน เพราะเวลานุ้ยมองย้อนกลับไปอีกกี่ครั้ง นุ้ยก็ยังภูมิใจกับตัวเองในวันนี้อยู่ดี
ความรูส้ กึ ในมุมมองระยอง ตอนนี้รู้สึกตัวเองเป็นคนระยองไปแล้วค่ะ ความรู้สึกส�า หรับคนต่างถิ่ น ที่ ไ ด้ มาอยู ่ ร ะยอง ภาพแรกที่คิด ก่อนมาอยู ่ ร ะยองคื อ เป็ น เมื อ ง อุตสาหกรรม ดูไม่มีสีสัน แต่พอได้มาอยู่จริงเกือบ 2 ปี นุ้ยเห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของเมืองระยอง อย่างรวดเร็ว ธุรกิจไม่วา่ จะเล็กหรือใหญ่ในระยอง มีการสอดแทรกความคิดสร้างสรรค์ในการสร้าง งาน สร้างร้าน ระยองมีการยกระดับการแข่งขัน ในเชิงการท�าการตลาด การสร้าง Branding การ วาง Concept ของธุรกิจ จึงท�าให้รสู้ กึ ดีทเี่ ห็นว่า ลูกค้าหรือผูบ้ ริโภค จะได้รบั สิง่ ทีด่ ที สี ดุ จากนักคิด ในเมืองนี้ อยากเห็นระยองเป็นอีกเมืองทีม่ ภี าพจ�า ของความสนุก ความสุข และความหลากหลาย ในเรื่องความคิดสร้างสรรค์ค่ะ
The LUX Villa
บ้านเดี่ยวที่รังสรรค์ทุกรายละเอียด เพื่อ สังคมคุณภาพและสะท้อนการใช้ชวี ติ ทีส่ มบูรณ์ แบบในทุกด้าน ด้วยจ�านวนบ้านในโครงการ เพียง 25 หลัง PROJECT’S DETAILS Main Entrance
The LUX Villa
DEVELOPER’S PROFILE
บริษัท ชูชื่น จ�ากัด คือ บริษัทที่มุ่งมั่นตั้งใจที่จะยกระดับมาตรฐาน การใช้ชีวิตที่ดี เพื่อตอบโจทย์ คุณภาพชีวิตของ คนในวันนี้ เราจึงได้รวมเอากลุ่มคนที่มีความ เชีย่ วชาญในด้านต่างๆ ทัง้ นักธุรกิจ นักการตลาด นักออกแบบ สถาปนิก และนักโฆษณา ที่มีแนว คิดทีแ่ ตกต่าง มาร่วมกันสร้างรูปแบบการใช้ชวี ติ ทีด่ ี เพือ่ ตอบรับกับความต้องการทีเ่ ปลีย่ นแปลง ไปตามความเติ บโตของเศรษฐกิจ และด้วย แนวคิดจากกลุ่มคนที่คิดต่าง ท�าให้การพัฒนา อสังหาริมทรัพย์ของเรา ไม่ได้มองงานออกแบบ เป็นแค่เพียง ”การออกแบบงานก่อสร้าง” หรือ เป็นแค่การดีไซน์วัตถุ อย่างเสาผนัง หรือคาน เท่ า นั้ น แต่ ที่ ชู ชื่ น เรามองงานออกแบบคื อ “การออกแบบการใช้ชีวิต” การออกแบบรูป แบบการด�าเนินชีวิตที่อยู่ภายใต้ส่ิงก่อสร้างนั้น และท่านจะได้พบกับอีกหนึ่งโครงการที่ “คิด ต่าง” ในทุกๆ รายละเอียดของชีวิต...เพื่อคน ในวันนี้
รู้สึกได้ถึงความเป็นส่วนตัวตั้งแต่ทางเข้า โครงการ ด้วยพื้นที่ยกสูง 1.50 เมตร และรั้ว โครงการสูง 3 เมตร ปิดกั้นมุมมองจากภาย นอก พร้อมระบบเปิด-ปิดประตูรีโมทอัตโนมัติ และ ระบบรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชัว่ โมง บ้านเดี่ยวที่รังสรรค์ทุกรายละเอียด เพื่อ สังคมคุณภาพ และสะท้อนการใช้ชวี ติ ทีส่ มบูรณ์ แบบในทุกด้าน ด้วยจ�านวนบ้านในโครงการ เพียง 25 หลัง PROJECT CONCEPT
โครงการ The LUX Villa เกิดจากการ มองเห็นชีวิตประจ�าวันของคนในวันนี้ที่มีเวลา อยู่อย่างจ�ากัด ด้วยภารกิจที่มากมายในแต่ละ วัน จึงท�าให้เหลือเวลาว่างเพื่อเติมเต็มชีวิต ส่วนตัวและครอบครัวน้อยลง The LUX Villa จึ ง ถู ก ออกแบบเพื่ อ สร้างรูปแบบการใช้ชีวิตที่ดี ให้ทุกๆ วินาทีบน พื้ น ที่ ทุ ก ๆ ตารางนิ้ ว ในสถานที่ ที่ เรี ย กว่ า “บ้าน” เต็มเปีย่ มด้วยคุณค่าและมีความหมาย ภายใต้ “ความคิดต่าง” ในรายละเอียดของ ฟังก์ชั่นการใช้งาน เพื่อตอบโจทย์ 3 ความ ต้องการของชีวติ คือ
PRIVACY
หลีกหนีจากความวุ่นวาย ให้คุณใช้ชีวิตได้ อย่างเป็นส่วนตัวและเต็มที่ในแบบของคุณ CONNECTIVITY
เชื่อมต่อชีวิต เชื่อมโยงกิจกรรมของคนใน ครอบครัว เติมเต็มความสุขของกันและกัน ENVIRONMENT
สภาพแวดล้อมที่ดีด้วยพื้นที่สีเขียวที่มาก กว่า พร้อมบรรยากาศเพื่อการพักผ่อนอย่าง แท้จริง และนีก่ เ็ ป็นแนวคิดทีน่ า่ สนใจของโครงการหมูบ่ า้ น ที่ต้องบอกว่าตอนนี้น่าจับตาดูมากที่สุดกับการ เข้าสู่ SEGMENT ที่เรียกว่า HI-END
หนึ่งในทะเลสาบ ที่สวยที่สุดในโลก
โมโนเลค หรือทะเลสาบโมโน เป็นทะเลสาบ ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเทือกเขาเซียร่า เนวาด้าและอุทยานแห่งชาติโยเซมิตี้ บนทาง หลวงสาย 120 East ตัดกับ 395 – อยู่ที่ ระดับความสูง 6,378 ฟุต หรือ 1,944 เมตร โมโนเลคนับว่าเป็นหนึง่ ในทะเลสาบทีเ่ ก่าแก่ ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ โดยเกิดขึ้นมา อย่างน้อย 760,000 ปี จากการเคลื่อน บิด และโก่งตัวของเปลือกโลกในบริเวณ แอ่ง เทคโทนิคโมโนเบซิ่น (Mono Basin – ที่ มีอายุประมาณ 1-3 ล้านปี ในเทือกโมโน เครเตอร์ (Mono Craters) ที่เพิ่งประทุและ ระเบิดมาในช่วง 40,000 ปีนี้ และได้ชื่อว่า เป็ น กลุ ่ ม ภู เขาไฟที่ อ ายุ น ้ อ ยที่ สุ ด ในทวี ป อเมริกาเหนือ) เนื่องจากเป็นทะเลสาบปิด น�้าในโมโนเลคจึงมีความเป็นด่าง (ค่า pH ที่ ประมาณ 10) และเค็มยิ่งกว่าน�้าทะเลสอง ถึงสามเท่า และยังพบว่าน�้าในทะเลสาบเต็ม ไปด้วยธาตุ คลอไรด์ คาร์บอเนต ซัลเฟต และสารหนู แต่กระนั้นโมโนเลคก็ยังเป็นขุม
พลังแ่หง่ ชีวติ ของกุง้ ฝอยน�า้ กร่อย (brine shrimp) แมลงวันด่างอัลคาไลฟลายส์ (alkali flies) และจุลชีพ GFAJ-1 ที่เพิ่ง ค้นพบโดยนาซ่าเมื่อปลายปี 2010 ว่า เป็ น จุ ล ชี พ ที่ ใช้ ส ารหนู ม าสร้ า งส่ ว น ประกอบของเซลล์และใช้ในการด�ารง ชีวิตของมันได้ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ โมโนเลค จึงเป็นแหล่งพ�านักในระหว่าง อพยพของกลุ่มนกนางนวลแคลิฟอร์เนีย (California Gulls) ที่ มี ป ระชากรนก มากเป็นที่สองรองจาก Salt Lake ในรัฐ ยูท่าห์ และฝูงนกชายฝั่ง (shore birds) หลากหลายชนิด ทะเลสาบแห่งนี้มีช่ือ เสียงจากแท่งหินปูนรูปร่างแปลกประหลาด ที่เรียกว่า “ทูฟา” (tufa) ที่ก่อตัวอยู่ใน น�้าและบนบกรอบๆ ทะเลสาบ – จุดที่ มีชื่อเสียงคือ South Tufa Area/Mono Lake Tufa State Reserve นับเป็นอีก หนึ่งสถานที่ เสมือนเมืองแห่งเทพนิยาย ที่ ค รั้ ง นึ ง ที ม งาน FIN MAGAZINE อยากไปเยือนสักครั้ง ...TAEW AROUND THE WORLD
0책1
Photographer : วัฒนา วัชรพงศวณิช Model : สรัลดา เลิศศร�จตุพร (อิ้ง) นักศึกษาชั้นปที่ 2 คณะอักษรศาตร จ�ฬาลงกรณมหาว�ทยาลัย
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Good things can come from unexpected places.
“บางครั้งสิ่งดีๆ ก็อาจมาจากที่ซ�่งคุณคาดไมถึง”
MPR ผสานก�าลังสร้างสรรค์ เยาวชนคนดนตรีปีที่
4
เมื่อวันที่ 22 และ 29 สิงหาคม 2558 ที่ผ่านมา MPR (The membership of Public RelationS club) หรือ ชมรมประชาสัมพันธ์กลุ่มโรงงานนิคมอุตสาหกรรม จัดประกวดวงดนตรีเยาวชน “MPR Music Contest ครั้งที่ 4” ชิงโล่รางวัลและทุนการศึกษา ณ ดิโอโซน ไลฟ์ สไตล์มอลล์ ซึ่งเป็นโครงการที่จัดขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้ เยาวชนที่มีความสามารถทางด้านดนตรี ได้มีเวทีให้แสดง ความสามารถ และเพิ่มพูนประสบการณ์ อีกทั้งเป็นการ สนับสนุนให้เยาวชนหันมาเล่นดนตรีและใช้เวลาว่างให้ เป็นประโยชน์ นอกจากนี้ยังส่งเสริมให้เยาวชนมีความ กตัญญูกตเวทีต่อมารดา ผ่านเพลงบังคับที่ใช้ในการ ประกวดเนื่องในโอกาสวันแม่ นอกเหนือจากกิจกรรมทางด้านเยาวชนแล้ว MPR ยังร่วมกันท�ากิจกรรมเพื่อสังคมที่เกี่ยวข้องกับชุมชน การ พัฒนาศักยภาพชุมชน การให้ความรู้ในเรื่องต่างๆ อันเป็น ประโยชน์ในการประกอบวิชาชีพและพัฒนาทักษะ รวม ไปถึงโครงการที่เกี่ยวข้องการสร้างสัมพันธ์อันยั่งยืน เช่น งานเลี้ยงขอบคุณประจ�าปีชุมชน และสื่อมวลชน เป็นต้น โดยมี นายสมศักดิ์ สุวรรณสุจริต ผู้ว่าราชการ จังหวัดระยอง กล่าวเปิดงานและมอบรางวัล โครงการ ประกวดวงดนตรีเยาวชน “MPR Music Contest ครัง้ ที่ 4” และทาง FINMAGAZINE ได้ ร ่ ว มมอบเงิ น รางวั ล เพื่ อ สนับสนุนทีมเยาวชนที่ได้รับรางวัล พร้อมมอบพื้นที่ใน นิตยสารและ FIN100FM ให้น้องๆ ได้แสดงออกอีกด้วย
FIN MAGAZINE ฉบับนี้ทีมงานไดมีโอกาสเขาเยี่ยมชม Passione by Laemtong Rayong แบบทุกซอกทุกมุม ซึง่ กอนหนานีใ้ นวันที่ 28 ส.ค.58 ที่ผานมาไดเปด Pre opening ไปแลวอยางไมเปนทางการ แมวายังเปดไม ครบทั้งหมดเราก็รูสึกไดถึงการเปลี่ยนแปลง จากแหลมทองสู Passione เหมือนยืนอยูใจกลางแหลงชอปปงสุดเก รูสึกถึงความแปลกตา หากพูดถึง การออกแบบเราจะรับรูไดถึงความใสใจรายละเอียด ทำใหหางมีสีสันสดใส รานคาทีอ่ ยูภ ายใน Passione ก็มคี วามแตกตางกันของแตละราน และยังมี คอลัมนรีวิวบรรยากาศรานกาแฟสุดชิค ราน Bite ‘n’ Bike Café บริเวณ สวนสนดวยนะคะ ไปทำรีววิ แลวไมอยากกลับเลยคะมีมมุ ใหถา ยรูปเยอะมาก มีอะไรใหอานในเลมเพียบแนนอนคะ ยังไงลองติดตามอานดูนะคะ สวนของงาน Event ฉบับนีม้ หี ลายงานเลยคะ งานออโตโชวเคส 2015 จรัญญา ประสมสุข เมื่อวันที่ 1-7 ก.ย. 58, วันที่ 4 กันยายนกับงาน Soft Opening ของราน Managing Director The Beat Bar ทีจ่ ะเปนสถานที่ Hangout แหงใหม, และวันที่ 4 ก.ย. 58 กับงาน HANDCRAFTED WINE TASTING จัดโดย TABASCO รวมพลคนรักไวนไดเยอะทีเดียวคะ Theme แฟชัน่ ฉบับนี้ ขอนำเสนอหญิงสาวหนาตาออกแนวญีป่ นุ ไวผมสัน้ ถายในสตูดโิ อสไตลวนิ เทจ หญิงสาวชุดขาว ที่อยูในหองคนเดียวทั้งหลับตา, อานหนังสือ, นั่ง หรือจับเครื่องดนตรีใหออกเเนวชวนฝนฟุงๆ ในการคุมโทนสีนวลๆ ดูเเลวสบายตาคะ ในชวงเดือนที่ผานมาเราคงตองพูดถึงเหตุอุทกภัยที่ชาวระยองประสบ ขอเปนกำลังใจใหทุกคนดวยนะคะ ซึ่งทาง FIN MAG ก็ไดรวมแรงรวมใจกันชวยเหลือผูประสบภัยในครั้งนี้เชนกันคะ
Event : The Beat & After เมื่อวันศุกรที่ 4 กันยายนกับงาน Soft Opening ของ The Beat Bar บารที่จะเปนสถานที่ Hangout แหงใหม ของชาวระยองที่รักในเสียงเพลงเพราะๆ ของเพลงแนว Hip Hop - R&B, เพลง Pop และ เพลงไทย! งานเริ่มตั้งแต เวลา 2 ทุมเปนตนไป มีฟรีบารเบียรสดตั้งแตเวลา 2 ทุม - 4 ทุม ในงานพบกับดีเจยูกิ ดีเจแนวเพลง Hip Hop - R&B อันดับหนึ่งของเมืองไทย และMCทอย นักรองเพลงแร็ป, นักเตน และนายแบบโฆษณา พบเจอกับความพิเศษเหลานี้แนนอนที่ The Beat Bar หนาทางเขาราน The Beat & After วันนี้ทางทีมงาน FIN MAGAZINE เก็บภาพบรรยากาศในงานมาฝากคะ
FIN 11.indd 32
0å2
28/9/58 18:18
by Laemtong Rayong
“แพชชั่น
บาย แหลมทอง ระยอง”
สวยปิ๊งด้วยดีไซน์ทันสมัย ภายใน โดดเด่นด้วยรูปแบบของ “พลาซ่า” แทนที่ จะเป็น“ดีพ าร์ทเมนต์ส โตร์ ” แบบเดิ ม ทัง้ หมด จึงให้ประสบการณ์ชอ้ ปปิง้ ทีแ่ ปลก ใหม่ ผ่านธีมสุดครีเอทีฟทีแ่ ฝงไปด้วยกิมมิค สนุกๆ ในงานดีไซน์และการจัดวางให้รู้สึก เพลิดเพลิน ภายใต้แนวคิด “Passione for Your Destination” จุดประกายความ หลงใหลในทุกมิติของการใช้ชีวิต
HIVE
อีกหนึ่งไฮไลท์ที่หยุด ทุกสายตา คือโซนที่จะมา พร้อมกับเสื้อผ้าในรูปแบบ ของ ดีพาร์ทเม้นท์สโตร์ กับ งานดีไซน์ ฝ้าเพดานเป็น รูปทรงคล้ายรวงผึ้งประดับ โคมไฟเก๋ๆ ดูชิคและเท่ห์ ตัวพืน้ ทีข่ ายสินค้าเป็นโครง เหล็กและบอร์ดเดอร์เปิด โล่งให้ความรู้สึกไม่อึดอัด และ สินค้าดูโดดเด่น สะดุดตา พร้อมการจัดเรียงเก๋ๆ เหมาะ ส� า หรั บ นั ก ช้ อ ปปิ ้ ง อย่ า ง แท้จริง
PATIO แนวการตกแต่งที่ผสมผสาน ดีไซน์คละสีสัน ทั้งชมพู เหลือง ส้ม สะดุดตา ดูอบอุ่นน่ารัก เชิญชวนให้เข้าไป เหมือนลูกค้าได้เข้าไปเยีย่ มชม บ้านหลายๆ รูปแบบฝ้าเพดานประดับโคมไฟเก๋ๆ ดูชคิ หรือตามตรอกซอกซอยเล็กๆ ก็เพิม่ ลูกเล่น บนทางเดินให้ดูสนุกสนานด้วยโคมไฟดีไซน์สวย ฟรุ้งฟริ้งละลานตา นอกจากนี้ยังสนุกไปกับ สินค้าหลายประเภท เช่น เสื้อผ้า เครื่องส�าอาง กระเป๋า รองเท้า ที่รวมกันอยู่ในโซนเดียว มิกซ์ กันอย่างลงตัว จะเดินช้อป เดินชิลร้านไหน ซอยไหน ก็ฟินกันไปเลย
CUSINA 300 เมนู กว่า 20 ร้านชื่อดัง
ที่ร่วมกันขนความอร่อย มาให้เลือกชิม เลือกอิ่ม
PASSIONE CUSINA
ศูนย์อาหารเต็มรูปแบบ ภายใต้ concept : A Casual Dining in A Funderland โดยได้แรงบันดาลใจ จาก funpark และ Wonderland ท�าให้การทาน อาหารเต็มไปด้วยความสนุก ตืน่ เต้น แปลกตา กับบรรยากกาศที่ผสมผสานความเป็น สวนสนุก และเทพนิยาย ที่ท�าให้ทั้งผู้ใหญ่และ เด็กๆ ได้เพลิดเพลินไปกับการทาน และการ พักผ่อนไปพร้อมกัน
อาทิ มิดไนท์ไก่ตอน กับน�้าจิ้มสูตรเด็ด สุก-ี้ ราดหน้าจากเคี้ยงเอ็มไพร์ สกายลักค์ สเต้ก ยามาดาย่าข้าวหน้าเนือ้ ต่างๆ ราดหน้า หัวหินสูตรในต�านาน เดอะบางกอกอาหาร ตามสั่ ง ที่ ท� า อาหารสดใหม่ จ านต่ อ จาน ศิริข้าวมันไก่ รสแซ่บเมนูก๋วยเตี๊ยวต้มย�ากุ้ง น�้าข้น ขาหมูเทียนชัย ขาหมูเนื้อนุ่มละลาย ในปาก ส.เลิ ศ รส สารพั ดเมนู เ ป็ ด อร่ อ ย ทุกอย่าง ต๋องหอยทอดกะทะร้อนการันตี ความอร่ อ ยจากรายการ sme ตี แ ตก ก๋วยเตีย๋ วเรือระยอง และแจวขนมจีนน�า้ ยาปู รสชาตทีช่ าวระยองคุน้ ลิน้ ข้าวไข่เจียวเอสเอฟ อาหารเซ็ทที่เสริฟคู่ไข่เจียวร้อนๆ อีสานพา เพลินอาหารอีสานพร้อมส้มต�ารสนัว พราน ทะเล และ พรานไพร กับอาหารเมนูเซ็ท ครัวอโยธยา กับข้าวหมูแดง หมูกรอบทีม่ า กั บ น�้ า ราดที่ แ สนกลมกล่ อ ม และเมนู ก๋วยเตีย๋ วไก่ น่องโตๆ และชญาภา ขนมหวาน ทีค่ ดั สรรวัตถุดิบอย่างดีในการท�าขนมให้ ได้ ลิ้ ม รสกั น อิ่ ม อร่ อ ยกั น ได้ ทุ ก มื้ อ ที่ Passione Cusina ชัน้ 3
Anniversary
11 YEARS
ค็อฟฟ โชน คลาสบรสอิคบ คร
11 ป
้ ี น ค. ต. 9 ่ ที น วั สด ม วน า ร ะพ ม ก เค พ ั แจกค
สรางสรรคเบเกอรี่โฮมเมดจากหัวใจ ดื่มดำในบรรยากาศสไตลวิลเทจคลาสสิค บริการรับจัดเลี้ยงนอกสถานที่กับงานสำคัญตางๆ งานประชุม อบรม สัมมนา ดวยเมนูอาหารวาง คาวหวาน
เครื่องดืม กาแฟหอมกรุน สดชื่นกับน้ำผลไมสด สมูทตี้โยเกิรต และเบเกอรรี่หลากชนิด บานฉาง
ถ.สุขุมวิท
แยก PMY
การไฟฟาฝายผลิต ร.ร.อัสสัมชัญ ระยอง
ถ.ราษฎรบำรุง PMY
แกลง
CUSINA
รู้ไว้ใช่ว่า...
RED WING
กว่าจะมาเป็น รองเท้าสุดฮิตแห่งยุค บริษัท Red Wing ตั้งอยู่ที่เมืองเรดวิง ของ มินิโซต้า บนฝั่งขนาบข้างแม่น้ำามิลซิสซิปปี้ โดยเป็นเวลามากว่า 100 ปีแล้วที่ได้ผลิตรองเท้าบู้ตหนังขึ้น เริ่มต้นจากบู้ตสมัยในช่วงที่ผู้คนยังขี้ม้ากันเป็นส่วนใหญ่เลยล่ะครับ 1905 กำ�เนินโดยน�ย Charles H. Beakman ซึ่งขณะนั้นข�ยเพียงคู่ล่ะ 1.75 เหรียญ 1906-1917 เริ่มต้นประสบคว�มสำ�เร็จและได้ผลิตออกข�ยถึงวันล่ะ 100คู่จนได้ยอดสูงกว่� 200,000 คู่ 1918-1929 น�ย J.R Sweasy ได้เป็นผู้จัดก�รทั่วไป และขึ้นเป็นประธ�นบริห�รในปี 1921 1940-1949 ด้วยคุณภ�พก�รผลิตจึงเป็นที่สนใจต่อฝ่�ยทห�ร และเริ่มผลิตรองเท้�ให้แก่ทห�รในจำ�นวน 239แบบ 1950-1959 หลังสงคร�มเศรษฐกิจประเทศอเมริก�เริ่มฟื้นฟู และรองเท้� Red Wing เองก็เริ่มเป็นที่สนใจม�กขึ้น 1960-1969 น�ย Norman Rockwell ศิลปินนักว�ดภ�พได้สร้�งสันง�นเกี่ยวกับ Red Wing จนเป็นที่รู้จักม�กขึ้น 1970-1979 ช่วงกระแสน้ำ�มันตื่นตัว ผู้คนจับจ่�ยม�กขึ้น Red Wing ได้เริ่มส่งออกไปยังประเทศต่�งๆ ท�งตะวันออก 1980-1989 ยอดผลิตสูงขึ้นถึง 2ล้�นคู่ และเริ่มขย�ยกิจก�รรวมถึงเพิ่มรุ่นต่�งๆออกม�กว่� 150แบบเลยทีเดียว
Odila #2
food & Beverage tasting เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 ที่ผ่านมา FIN MAGAZINE ได้เชิญร่วมงาน Odila food & Beverage tasting ครั้งที่ 2 จัดขึ้นที่ รร. คลาสสิค คามิโอ แกรนด์ ระยอง งานเริม่ เวลา 17.00-21.00 น.ขอเก็บตกบรรยากาศและ เนือ้ หามาฝากนะคะ ซึง่ งานจัดขึน้ โดยตัวแทน จำาหน่ายอาหารและเครื่องดื่มรายใหญ่ใน จังหวัดระยอง คือ Odila Market โดยได้ รับการสนับสนุนจากกลุ่ม suplier ต่างๆ ให้ ม ี งาน Tasting products นำ า เสนอ products ยอดนิยม และ New products ต่างๆให้แก่ผู้ประกอบการเพื่อรองรับ Hight season ที่กำาลังจะมาถึงนี้ รวมไปถึง กลุม่ ลูกค้า Premium ของทางร้าน Odila Market ในงานมีอาหารและเครื่องดื่มต่างๆ ให้
ทดลองรสชาติ มากมาย เช่น เบียร์,ไวน์ ขาว,ไวน์แดง,เครื่องปรุง,เครื่องเทศ,อาหาร สำาเร็จรูป นำาเข้า จาก อเมริกา,ยุโรป และ ญีป่ นุ่ รวมถึง อาหารสด seafood แช่เแข็ง ซึ่งนำาเข้าจากประเทศญี่ปุ่นและยุโรปผ่าน การขนส่งทางสายบินใช้เวลานำาเข้าเพียง 1วัน จึงรับรองความสดใหม่ของรสชาติได้ แน่นอน ส่วนในกลุ่ม products ที่ผลิตใน ไทยมาตรฐานส่งออกก็มีให้เลือกบริโภค เช่นกันนะคะ หากสนใจสินค้าต่างๆ เชิญที่ ร้าน Odila Market ได้ ที่ ถนนท่าบรรทุก ร้านอยูใ่ กล้ สีแ่ ยกค่ะ หรือโทร.083-1188982, 038-612210,038-622110 เปิดบริการ จ-ส. ตั้งแต่ 8.00-20.00 น.และวัน อา. 9.00-20.00 น.
“เราคือเพื่อนกันตลอดไป”
โซไซตี้ ผับ “18 ป กับความทรงจำ”
ยอนไปเมื่อป 2540 ผม(ทีมผูบริหาร) ไดเริ่มคิดทำรานอาหาร มีดนตรีเล็กๆ เริ่มทำกันเองในเดือนมีนาคม 2540 ไมไดมีชางมาชวย มากมายนัก เพราะไมคอยมีทุนก็ไดแตทำกันเองทาสีกันเอง กออิฐ กันเอง จนแลวเสร็จในเดือนกันยายนป 2540 แตยงั ไมรจู ะตัง้ ชือ่ วาอะไรหนึง่ ใน รัฐบาลประกาศปด 56 บริษัทเงิน ทีมผูบริหารไดเอยชื่อ "โซไซตี้" ทุนหลักทรัพย พรอมกับปลอยเงิน ขึน้ มา ทุกคนก็มคี วามเห็นตรงกัน บาทลอยตัว ผมเองไมมีทางเลี่ยง ซึ่งตอนนั้นก็ยังไมไดคนหาความ จำเปนตองเปด โซไซตี้ แตกย็ งั ถือ หมายที่แทจริงของคำวาโซไซตี้ วาโชคดี ถึงแมสภาวะเศรษฐกิจไม และไดวนั ฤกษดที จ่ี ะเปดคือวันที่ ดี แตยังไดรับการสนับสนุนจาก 27 กันยายน 2540 “โซไซตี้ผับ ลูกคาคอนขางเยอะในแตละวัน แอนด เรสเตอรรองค” ก็ไดถือ เปนเพราะในสมัยนั้น สไตลราน กำเนิดขึน้ ในวันนัน้ เปนรานเล็กๆ แบบโซไซตี้ไมมี เปดใหบริการอยูตรงที่เดิมได ตึกแถว 3 คูหา ตั้งอยูเยื้องๆ กับ โรงเรียนอัชสัมชัญในปจจุบัน ที่ ประมาณหนึ่งปครึ่ง ก็ไดยายเพื่อ รานตั้งโตะได 40-50 โตะ โดย เพิ่มขนาดรานใหใหญขึ้น ซึ่งคือที่ ประมาณ เปนรานอาหาร มีแนว ตั้งในปจจุบัน เวลาไดผานมาแลว เพลงเกาๆ และเปดบริการตั้งแต 18 ป โซไซตี้ไดสรางงานใหนองๆ มากกวา 500 ชีวติ ทีห่ มุนเวียนเขา หกโมงเย็นจนถึงตีหนึ่ง ในสมัยนั้นวงดนตรีวงแรกที่ มาเปนครอบครัวโซไซตี้ และเหนือ มาเลนประจำราน คือ วงโซเดียม สิ่งอื่นใด โซไซตี้ไดสรางมิตรภาพ มีสมาชิก 5 คน ผมไดเจอกับพวก ที่ดีมากมายใหกับทั้งพนักงานเอง เคาและชวนเคามาจากกรุงเทพ และลูกคา มีหลายคนหลายคูมา มี “เล็ก” เปนนักรองนำคนแรก พบเจอกันที่โซไซตี้ จวบจนถึงทุก (ปจจุบนั เล็กรองประจำอยูท บ่ี า น วันนี้ก็มีหลายครอบครัวที่อบอุน ตะวันผับ) ป 2540 เปนปทไ่ี มนา ก็ไดถือกำเนิดมาจากโซไซตี้ในวัน ทำธุระกิจอะไรเลย เพราะในชวง วาน ในระหวางที่โซไซตี้อยูคูกับ กลางป 2540 เกิดฟองสบูแตก
เมืองระยองก็มีรานที่ถูกตอยอด เปนสวนหนึ่งของโซไซตี้ ไมวาจะเปน โซไซตี้ เฮาส (พระราม9 หมูยางในปจจุบัน) หรือแมแตผับที่ไดรับความนิยมอยางมาก ในขณะนี้ "บานตะวัน" ก็เปนสวนหนึ่งของโซไซตี้ ผมคิดไวเสมอ ตองมีซักวันที่โซไซตี้ตองปดตัวลง แตก็ไมคิดวาจะมาไดยาว ไกลขนาดนี้ 18 ปที่ผานมา วิกฤติเศรษฐกิจไมรูกี่รอบ รัฐบาลไมรูกี่รัฐบาล ราน ใหมทเ่ี ปดตามมามีมากกวา 20 แหง แตเราก็ยงั คงเหนียวแนน ลูกคายังคงกลับมา ใชบริการสม่ำเสมอ.... 26 กันยายน 2558 นี้ เปนวันสุดทายกับการเดินทางที่ยาวไกล ผมขอขอบ พระคุณลูกคาทีน่ า รักทุกคน ผูห ลักผูใ หญ ผูม อี ปุ การะคุณทุกทาน เจาหนาที่ ผูม ี สวนเกีย่ วของทุกภาคสวน รวมถึงพีน่ อ งพนักงานทีเ่ คยรวมงานกันมาความทรงจำ ดีๆครั้งนี้ผมจะไมมีวันลืม ขอขอบคุณอยางสูง ขอขอบคุณจากใจ ผูบริหารโซไซตี้ผับ ระยอง
038-940-094 , 093-778-3838
โปรโมชั่น ราคาสุดพิเศษ ดูหนังทุกวันพุธ 90 บาท ตลอดทั้งวัน และส�าหรับนักเรียน นักศึกษาดูหนังในราคา เริ่มต้นเพียง 80 บาท
เราไม่เคยปล่อยให้ไอเดียของเรา
ขาดการดูแล
เพื่อความส�าเร็จในธุรกิจคุณ สนใจลงโฆษณา
082 898 0898
C
M
BMW i8 “รถสุดล�้ำในฝันของใครหลำยๆ คน”
Y
CM
MY
CY
CMY
K
บี เอ็ ม ดั บ เบิ ล ยู i8 นวั ต กรรมแห่ ง โลกอนาคตกั บ ครั้ ง แรกที่ ร ถสปอร์ ต สุ ด หรู ม าพร้ อ มกั บ สมรรถนะที่ ใ ห้ ค วามประหยั ด ในแบบฉบั บ ECO-CAR ขนาดเล็ ก พร้ อ ม กั บเทคโนโลยี Plug-In Hybrid ลงตั ว ด้ ว ยระบบเชื่ อ มต่ อ การท� า งานของมอเตอร์ ไ ฟฟ้ า กั บ เครื่ อ งยนต์ ที่ ใ ห้ ก ารตอบสนอง และความคุ ้ ม ค่ า สู ง สุ ด เปิ ด ประสบ การณ์ แห่งยนตรกรรมอัจฉริยะ ที่ขับเคลื่อนเหนือกาลเวลา เสมือนหลุดออกมาจากโลกแห่งอนาคต บีเอ็มดับเบิลยู i8 อีกระดับของสุดยอดสมรรถนะ ปฏิวัติการออกแบบรถสปอร์ต ที่ก้าวไปอีกขั้นกับเทคโนโลยี EfficientDynamics ของบีเอ็มดับเบิลยู ให้ประสบการณ์การขับขี่เหนือกว่า ด้วยเทคโนโลยี Plug-in Hybrid ร่วมกับเครื่องยนต์เบนซิน 3 สูบ และการออกแบบเพื่อการขับขี่ของวันพรุ่งนี้ LifeDrive Architecture ใน บีเอ็มดับเบิลยูi8 ให้คณ ุ พิสจู น์สดุ ยอดสมรรถนะทีม่ าพร้อมกับความคุม้ ค่าได้ทนั ที ทัง้ สวย ทัง้ ประหยัด ทัง้ สมรรถณะดีแบบนี้ สงสัยต้องจัดมาส่ง FIN MAGAZINE สักคัน
30
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
converse chuck taylor All Star 2
แนะนำตัวเองกับชาวระยองหนอยครับ สวัสดีครับ ผมอภิชิต วิวัฒนเวคิน ชื่อเลน โย ครับ หรือที่คนสวนใหญรูจักกันวาเปน สุดยอดแฟนพันธุแ ทรองเทา Converse ครับ ทำไมตอง Converse? ตั้งแตเริ่มเขาวัยรุนผมก็ชอบรองเทาหลายแบรนดหลายรุนไปตามยุคสมัย ไมวาจะเปน ชวงที่เคานิยม Reebok PUMP, Nike Air, Adidas Samba, Airwalk สมัยชวงเขาวัยรุน เด็กอยางผมไมเคยสน Converse เพราะใครๆ ก็มองวากระจอกสุด ผมมาสนใจ Converse ก็ชวงผมอายุ 16 เพราะมาถูกใจหนาตา Jack Purcell ตั้งแตเห็นครั้งแรก ผมมองมันแลวก็ จินตนาการวามันดูเหมือนรองเทาหุนยนตดี ชอบมากเลยเก็บเงินซื้อ Converse คูแรกของ ตัวเอง เพราะอะไร Converse All Star ถึงตองเปนรองเทาประจำบาน? เพราะมันเปนรองเทามหัศจรรยที่ใสกับเครื่องแตงกายแบบไหนก็จะเขาไดหมดไงครับ สังเกตุงายๆ จากศิลปนเพลงไมวาจะเปนแนว HipHop, Rock, Pop ก็มีใสเจา all star กัน ถึงแมพวกเคาจะแตงตัวคนละแนวกันเลยก็ตาม Converse jack Purcell มีความพิเศษอยางไร จึงมีกระแสความนิยมอยูตลอดมา เหตุผลแลวแตคนนะครับ บางคนมองวา Jack โดยเฉพาะสีขาวใหลุคที่ดูวินเทจวินเทจ เขากับการแตงตัวที่เคาชอบ บางคนชื่นชอบในตัว Kurt cobain ที่ใส Jack เปนประจำหรือ บางคนที่เปนแบบผมที่ชอบที่หนาตารูปทรงมัน Converse chuck taylor All Star2 แตกตางในเรื่องความรูสึกขณะสวมใส, น้ำหนัก, วัสดุ และที่สำคัญเรื่องของขนาด (Size) มีความแตกตางจากตัวทั่วไปอยางไรบาง? ความรูสึกของผมกับ Chuck II ผมรูสึกวามันเปนรองเทาที่อยูกึ่งกลางระหวาง Chuck Classic กับรองเทาไลนสเก็ตของ Converse ความรูสึกเวลาใสมันเลยรูสึกกึ่งกลางระหวาง รองเทาผาใบกับรองเทากีฬา เรือ่ งน้ำหนักทีเ่ บาขึน้ จากตัวคลาสสิกหลักๆ เพราะพืน้ ถูกเปลีย่ น ไปใชพน้ื แบบ Gum ทำใหเบาขึน้ อยางเห็นไดชดั วัสดุกเ็ ปลีย่ นมาใชผา Tencel ทีเ่ บาขึน้ ดวย ที่สำคัญที่จะไมพูดถึงไมไดคือ Insole ที่เปน Lunarlon ใสแลวรูสึกเดงดึ๋งเลยครับ เรื่องไซค ไมเปลี่ยนแปลงไปจากตัวคลาสสิกครับ Converse คูที่โยรักมากที่สุด (พรอมเหตุผลประกอบ) คูท ผ่ี มรักทีส่ ดุ คือ Jack Purcell x Mastermind Japan ครับ เหตุผลเพราะภรรยาผม ซือ้ ใหเปนของขวัญวันเกิดผมในชวงปแรกทีเ่ ราแตงงานกัน เราก็ไมไดมเี งินอะไรมากมายทีม่ าใช ซือ้ ของแบบนีแ้ ตเคาก็ซอ้ื ใหเพราะผมอยากไดมาก ถึงตอนนีผ้ มจะมีรองเทาทีม่ รี าคาสูงกวาคูน ้ี แลวก็ตามแตมันก็ไมมีคุณคาทางใจมากเทาคูนี้ครับ บริษัท Nike ทำการซื้อแบรนด Converse มาไวในเครือ เมื่อป 2003
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
made in Rayong
T H A I C U IS IN E & B A R
MADE IN RAYONG
made in Rayong
T H A I C U IS IN E & BAR
MADE IN RAYONG
made in Rayong
THAI CUISINE & BAR
MADE IN RAYONG
made in Rayong
THAI CU ISINE & BAR
MADE IN RAYONG
บุฟเฟต
มิฟรีกตเซอร ลอดคืน
โปรโมชั โปรโมชั่น่นวัวันนเกิ เกิดด ฟรี ี 22 ททาานน เขเขาาฟร
ญิง ชาย+หญิง หรือ หญอดิง+ห น คื ฟรีมิกเซอรไมอั้นตล
วันอาทิตย ถึง พฤหัสบดี สุภาพสตรี 100 บาท วันศุกร - เสาร - กอนวันนักขัตฤกษ สุภาพสตรี 150 บาท ทุกวันสุภาพบุรุษ 200 บาท
สำหรับบททาานที นที่ช่ชอบดื อบดื่ม่มเบี เบียยรร ลีลีโโอ-สิ อ-สิงงหห เหมมาาจจาายย สำหรั รราาคคาาเห มา 1 ทาน ซื้อเบียร 2 ขวดใหญ = 300 บาท + ฟรีมิกเซอรทั้งคืน
PROMOTION ซื้อ
1 ขวด
แถม 1 ขวด ราคา 300 บาท
เวลา 19.00-22.00 น. ฟรี มิกเซอรตลอดคืน
มา 2 ทาน ซื้อเบียรสด 1 แทป = 570 บาท + ฟรีมิกเซอรทั้งคืน มา 2 ทาน ซื้อเบียร 4 ขวดใหญ = 600 บาท + ฟรีมิกเซอรทั้งคืน ดื่มเบียรโปรหมด ซื้อเบียรในรานราคาปกติ
ˌҧáËÅÁ·Í§ á¡ PMY
âŵÑÊ
¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· µÅÒ´ ËÁÍÊÒâè âçáÃÁ ¤ÒÁÔâÍ
Zoods
ÇÑ´à¹Ô¹¾ÃÐ ¶¹¹ÃÒÉ®ºÓÃا
·Õè¨Í´Ã¶¿ÃÕ
ÊŒÁµÓ»ÅÒà¼ÒÍÔ¹´Õé
*สั่งมิกเซอรฟรีไมอั่น ไดตลอดทั้งคืน หามนำเครื่องดื่มทุกชนิดออกจากรานโดยเด็ดขาด ยกเวนเหลา ยกเวนเหลา เอากลับได
Flick Rayong , Flick Indy
“ออโต้ โชว์เคส 2015”
มหกรรมแสดงรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุด
ในภาคตะวันออก
ค่ายรถแบรนด์ดังจัดเต็มเอาใจคนรักรถ พร้อมไฮไลท์ เปิดตัว Urban Warrior UW150 และ Jeep Compass ครั้งแรกในไทย 2 กันยายน 2558 – บริษัท ไอดี โชว์เคส จ�ากัด ผู้จัดงานแสดงรถยนต์ระดับพรีเมียม จัดงานมหกรรม แสดงรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกภายใต้ชื่อ “ออโต้ โชว์เคส 2015” (Auto Showcase 2015) ดึงค่ายรถแบรนด์ดังร่วมแสดงคับคั่ง พร้อมไฮไลท์ เปิดตัว Urban Warrior UW150 และ Jeep Compass ครั้ ง แรกไทย นอกจากนี้ ยั ง จั ด โปรโมชั่ น สุ ด พิ เ ศษ เอาใจคนรั ก รถแบบจั ด เต็ ม บนพื้ น ที่ จั ด แสดงกว่ า 5,000 ตารางเมตร ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซ่า จ.ระยอง ระหว่างวันที่ 1 - 7 กันยายน 2558 หลังจากประสบความส�าเร็จในการจัดงาน ออโต้ โชว์เคส 2 ครั้งที่ผ่านมาในกรุงเทพมหานคร บริษัท ไอดี โชว์เคส จ�ากัด เล็งเห็นโอกาสทางการตลาดใน ภาคตะวันออก โดยได้รับความร่วมมือจาก เซ็นทรัล พลาซ่า ระยอง ศูนย์การค้าที่ทันสมัยและใหญ่ที่สุด ใจกลางเมืองจังหวัดระยอง เพื่อเป็นศูนย์กลางการจัด งานแสดงรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออก โดย แบ่งพื้นที่จัดแสดงเป็น 3 โซน ได้แก่ โซนด้านนอก ส�าหรับจัดแสดงเรือและอุปกรณ์ตกแต่ง ชัน้ 1 ส�าหรับ ค่ายรถยนต์และผูน้ า� เข้าอิสระ และชัน้ 2 โซนจักรยานยนต์ และบิ๊ ก ไบค์ โดยงานนี้ มี ผู ้ ผ ลิ ต รถยนต์ ทั้ ง ตั ว แทน จ�าหน่ายอย่างเป็นทางการ อาทิ ฟอร์ด, มิตซูบิชิ, บีเอ็มดับเบิลยู, เลกซัส, เอ็มจี, เชฟโรเลต, ซูซูกิ ฯลฯ และแบรนด์เป็นผูน้ า� เข้าอิสระอย่าง ลักซ์ ออโต้ แกลลอรี,่ แรบบิท ออโต้ คราฟท์, มอส พาวเวอร์พาร์ท และ ไฮบริ ด ออโต้ อิ ม พอร์ ท เข้ า ร่ ว มงานแสดงในปี นี้ มากมาย
ส�าหรับไฮไลท์ของงานมหกรรมแสดงรถยนต์ “ออโต้ โชว์เคส 2015” อยู่ที่การเปิดตัวครั้งแรกใน ประเทศไทยของ Urban Warrior UW150 โดยลักซ์ ออโต้ แกลลอรี่ และ Jeep Compass โดย แรบบิท ออโต้ คราฟท์ ได้น�าเข้ามาจัดแสดงให้คนไทยและ ชาวภาคตะวันออกได้ชมเป็นที่แรกในงานนี้ นาย วริ ษ ฐ์ เมธี วั ฒ นเดชา ประธานบริ ห าร บริษัท ไอดี โชว์เคส จ�ากัด เปิดเผยว่า “เราได้รับการ ตอบรั บ ที่ ดี ม ากจากการจั ด งานสองครั้ ง ที่ ผ ่ า นมา ส�าหรับงานออโต้ โชว์เคส ครั้งที่ 3 นี้เรายังคงได้รับ ความร่วมมือเป็น อย่า งดีจากทุก ๆ บริ ษั ท ที่ ใ ห้ ก าร สนั บ สนุ น และเซ็ น ทรั ล พลาซา ระยอง ที่ อ� า นวย ความสะดวกในเรื่องของสถานที่จัดงาน โดยการจัด งานในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นยอดขายใน ช่วงปลายไตรมาสที่สาม ก่อนการปรับภาษีรถยนต์ใน ปีหน้า และเราเชื่อมั่นในศักยภาพของกลุ่มลูกค้าใน ภาคตะวันออกว่าจะช่วยผลักดันให้ยอดขายเป็นไป ตามเป้าหมายที่วางไว้” “ออโต้ โชว์เคส 2015” งานเดี ย วที่ ร วบรวม รถยนต์ทุกยี่ห้อ มอเตอร์ไซค์ และอุปกรณ์ตกแต่ง รถยนต์ พร้อมรับโปรโมชั่นพิเศษ รวมถึงผู้ที่จองรถใน งานจะได้ลนุ้ รับรางวัลมากมายรวมมูลค่ากว่าล้านบาท นอกจากนี้ภายในงานยังมีกิจกรรมอีกมากมาย อาทิ มินคิ อนเสิรต์ เป้ อารักษ์,แจ๊ส สปุกนิก ปาปิยอง กุกกุก และการแสดงจาก Thailand’s Got Talent เป็นต้น ส�าหรับผู้เข้าชมงานและลงทะเบียนลุ้นรับเครื่อง ใช้ไฟฟ้าทุกวัน โดยผูท้ ซี่ อื้ สินค้าภายในงานมูลค่าตัง้ แต่ 5,000 บาทขึ้นไป รับบัตรก�านัลมูลค่า 5,000 บาท ทัน ที ส่วนผู้จองรถยนต์ในงานลุ ้ นรั บ ทองค� า หรื อ อุ ป กรณ์ ต กแต่ ง รถยนต์ ทุ ก วั น และส� า หรั บ ผู ้ ที่ ซื้ อ รถยนต์มูลค่าตั้งแต่ 2 ล้านบาทขึ้นไป ยังจะได้รับ ที่จอดรถยนต์ VIP ที่เซ็นทรัลพลาซา ระยอง อีกด้วย
ที่ค็อกพิทเรามี...ยาง ยางที่ชวยประหยัดน้ำมันใหรถ และประหยัดเงินใหคุณ
o 1o
เมื่อซื้อยางบริดจสโตนหรือไฟรสโตน 4 เสน (เฉพาะรุน)
ผอน
%
นาน สูงสุด
เดือน
เมือซื้อยางบริดจสโตนหรือไฟรสโตน 4 เสน (เฉพาะรุน)
ผอน
โทร. : 038-807848, 038-610823 แฟกซ : 038-807611 มือถือ : 086-3349799, 081-7159966
อีเ มล : : : เวปไซท :
cockpit.laemtong.ry@gmail.com facebook.com/cockpit.laemtong.rayong cockpit_laemtong www.cockpit.co.th
บริษัท เอ็มเอ ออโต เซอรวิส จำกัด : 365/6 ถนนสุขุมวิท ตำบลเนินพระ อำเภอเมือง จังหวัดระยอง 21000
SCUDERIA FERRARI
สุดยอดนาฬิกาข้อมือ ส�ำหรับคนรักควำมแรงและ สำวกเฟอร์รำรี่ ที่มำพร้อมกับ รำคำ 300,000 ยูโร
หรือประมำณ12
ผลิตจ�ำนวนจ�ำกัดเพียงแค่ 60 เรือน
ล้านบาท ไทย
ผู้ท�ำทีมเฟอร์รำรี่รถแข่ง F1 กับ Cabestan ได้ร่วมพัฒนำนำฬิกำข้อมือระดับไฮเอน ในชื่อรุ่น “Scuderia Ferrari One” ซึ่ ง ออกแบบมำได้ ทั น สมั ย และดู ไ ฮ-เทคโนโลยี เหมำะกั บ แฟนพั น ธุ ์ แ ท้ เ ฟอร์ ร ำรี่ นำฬิ ก ำข้ อ มื อ เฟอร์รำรี่รุ่นล่ำสุดนี้ มำพร้อมควำมสำมำรถ tourbillon และโซ่ fusee รวมเข้ำกับ central bridge ที่ท�ำจำก คำร์บอนไฟเบอร์ , บอกเวลำบนกำรหมุนตัวได้อย่ำงแม่นย�ำ นำฬิกำข้อมือเฟอร์รำรี่รุ่น Scuderia Ferrari One มีจ�ำนวนจ�ำกัดเพียงแค่ 60 ชิ้นเท่ำนั้น ในรำคำประมำณ $300,000 และเฉพำะลูกค้ำ Ferrari เท่ำนั้น
คนระยองสนใจครอบครองสั ก เรื อ นไหม ?
40
www.cabestan.ch
ปนไปเพ
CONTACT US
ขับเลาะเรียบหาดสวนสนมาเรื่อยๆ ก็ตองสะดุดตาเขากับ ตูค อนเทนเนอรสแี ดง ทีม่ กี ารพนสีสเปรยบนผนังหรือทีเ่ รียกกันวา GRAFFITI วันนี้เราจะพาทุกคนมาทำความรูจักกับรานกาแฟที่มี ไอเดียการตกแตงรานเทๆ กับราน Bite ‘n’ Bike Café ตั้งอยู บริเวณกอนเขาหาดสวนสนในโครงการ The Pier Avenue at Rayong หรือคนบานเพรูจักในชื่อ “ รานกาแฟตูแดง ” ซึ่งถือ เปนจุดแวะพักสังสรรคของผูที่มาเที่ยว ครอบครัวและเหลานักปน จักรยาน โดยที่รานจะมีอุปกรณเกี่ยวกับการปนจักรยานจำหนาย และมีจักรยานใหเชาดวยนะคะ พลาดไมไดกับการถายภาพกับ “Mural Painting and Graffiti ฉลามวาฬชวนจิบกาแฟ” เขา มีชื่อวา “ฮิคุง” บนผนังตูคอนเทนเนอร ซึ่งพวกเราก็ไมพลาดที่ จะถายภาพคูกับ เจา“ฮิคุง”เชนกันคะ นอกจากจะมีตูคอนเทนเนอรสีแดงใหเรานั่งพักแลว ยังมี โซนนัง่ ติดริมน้ำบรรยากาศดี ลมเย็นๆ ชิวๆ เหมาะกับการสังสรรค เชียวหละ และสำหรับใครที่ชอบถายภาพพลาดไมไดแนนอนกับ มุมตางๆ ภายในราน เรียกไดวาแวะเขามาพักที่รานนี้นอกจากได ดื่มเครื่องดื่มแลวยังอิ่มทองกับเมนูอีกเพียบ.
42
Address: 73 M.6, Pae-Klaeng-Kram Road, Klaeng, Rayong, Thailand 21160 Coffee Cafe’ -> Open Daily: 07.00 – 19.00 hrs. Food -> Open Daily: 10.00 – 18.00 Tel : 099 – 3452121 Facebook : www.facebook.com/BitenBikeCafe Facebook : www.facebook.com/ThePierAvenueAtRayong
VIMUTtI BIKEYONG RA
SCOMADI-LT 125
ราคาเริ่มต้นที่ 97,000.- สีพิเศษโครเมี่ยม 109,000.SCOOTER สุดคลาสสิก ผสมผสานดีไซน์ที่เต็มไปด้วยรสนิยมในแบบ ฉบับของอิตาลีและความคลาสสิกในแบบฉบับของอังกฤษ
มี จ� ำ หน่ ำ ยแล้ ว ที่ Triumph, Touratech, Scomadi
(วิ มุ ต ติ ไบท์ )
TriumphKTMrayong VIMUTTIBIKE Tel : 091-770 1696 ( เอก ) , 081-652 6260 ( โจ๊ค ) M AVENUE ตรงข้ามแหลมทองระยอง
เมื่อ OAKLEY ออกแบบแว่นตา
สำาหรับนักยิงปืนโดยเฉพาะ ภายใต้ชื่อรุ่น
“PRIZM™ SI TOMBSTONE™” SPECIAL THANKS
โดยในงานมี นายวิเชียร แสงวงศ์ กิจ นายกสมาคมกีฬาจังหวัดระยอง , นายกิตติ เกี ย รติ์ ม นตรี รองนายก อบจ.ระยอง (2) , นายทิวตั ถ์ ผ่องแผ้วเลขานุการนายก อบจ.ระยอง , www.oakley.com นายจรัญ ความเพียร เลขานุการนายก อบจ. ระยอง , นายโชดก วิริยะพงษ์ เลขานุการนายก อบจ.ระยอง , นายสุรินทร์ แสงทอง รองปลัด อบจ.ระยอง (3) รวมถึง ส.อบจ.ระยองทุกเขต ในระยอง , นายกอบต. และเหล่ า นั ก กี ฬ าที่ เข้าร่วมการแข่งขัน ที่ต่างมาให้การต้อนรับและ ร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาในครั้งนี้ ในการจัดการแข่งขันมหกรรมกีฬา ระยองเกมส์ในทุกๆครั้ง จะมีองค์กรปกครอง ส่วนท้องถิ่น ชมรมกีฬา ทีมกีฬา ให้ความสนใจใน การเข้าร่วมการแข่งขัน และชมการแข่งขันเป็น อย่างมาก จึงท�าให้นักกีฬามีการพัฒนาทางด้าน การกีฬาที่ดี มีสุขภาพร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง คือ สามารถเพิ่มทัศนวิสัยในการมองให้กับนักยิงปืน และการแข่งขันกีฬา ยังก่อให้เกิดความสามัคคี ถูกออกแบบให้มีมิติมุมมอง ที่กว้างรอบด้าน โดยไม่มีวัสดุอื่นมาบทบังสายตา และมีมิตรภาพที่ดีต่อกัน ระหว่างหน่วยงาน SI เมืTOMBSTONE ่อวันที่ 1 กันยายน ที ่ผ่าสนมา ซึ่งเป็นปัญหาของแว่นทั่วๆไป PRIZM ให้ทัศนวิ ัยในการมอง ทั้งภาครัฐและเอกชน ดังค�าขวัญที่ก�าหนดว่า ะ ปิตเุ ตฒ ชะ นายกองค์ วนจังงปืหวันดมืออาชีพ “ กีฬาแห่งความสามัคคี พลังไมตรีแห่งมิตรภาพ ” ที่กว้างถึง 120 องศา และยังได้นายปิ รับยการพั นาร่วมกักบารบริ นักหกีารส่ ฬายิ ซึง่ การจัดการแข่งขันมีวตั ถุประสงค์ เกียกรติใจเหล่ มาเปิดามหกรรมการแข่ ขันกีาฬงแน่ า นอน เพื่อศักยภาพสูงสุดในการใช้งาน เชืระยอง ให้ ่อว่าต้องถู นักกีฬายิงปืนงอย่ เพื่อส่งเสริมให้ประชาชน เยาวชน ในจังหวัด ระยองเกมส์ ประจ�าปี 2558 ณ สนามกีฬากลาง ระยองได้ออกก�าลังกายและเล่นกีฬา พร้อม จังหวัดระยอง ทั้งจะท�าให้ เยาวชนในจังหวัดระยองได้ห่างไกล จากยาเสพติด
ฝำกข่ ำ ว... ประชาสัมพันธ์
ระยองเกมส์
คุณสมบัติเด่น
C
ประจ�ำปี 2558
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
สำาหรับใครที่กำาลังมองหาแว่นกันแดดดีๆ สักอัน นี่คือหนึ่ง ในแว่นที่ FIN MAGAZINE บอกเลยว่า “ เท่ห์มากๆ”
เครื่องเสียง อุปกรณแตงรถ ชุดแตงรอบคัน โคมดำ มุมสม
สติ๊กเกอรเคฟลา เปลี่ยนสีรถดวยสติ๊กเกอร ฟลมเคฟลาภายใน ลายไมแทภายใน
: Tom Rayong
ตอม 081 480 7418 , 083 118 4411
ไปมาบตาพุด
ถนนสุขุมว�ท
ไปบานเพ
ไปกรงุเทพ
ขนสงใหม
ศนูยราชการ
ไปมาบตาพดุ
สนง.ขนสงจ.ระยอง
suzuki-FIN .pdf 1 24/7/2558 23:33:29
AD .pdf 1 24/7/2558 17:32:39
ติดตอสอบถาม : 061-648-9970
อร่อยทั้งเมนู ร้อน-เย็น บริการเป็นกันเอง ก่อนถึง ป.แกงป่า
Capricorn
ราศี มังกร (15 ม.ค. - 12 ก.พ.) ในเดือนนี้ไม่ว่าคุณจะติดต่อการค้าหรือธุรกิจกับใครก็แล้วแต่ จะได้รับความส�าเร็จดีมากโดยไม่มีอุปสรรคใด ๆ ทั้งสิ้น จะมี โชคลาภทางด้านการเงิน ไม่ว่าจากการค้าขายเก็งก�าไรอะไร ก็แล้วแต่ล้วนแต่ได้นั่งนับทรัพย์ ความรักของคุณจะมีเข้ามา ด้วยในเดือนนี้เป็นความรักที่มีความบริสุทธิ์ใจด้วยค่ะ
Aries
ราศี เมษ (14 เม.ย. - 14 พ.ค.) เดื อ นนี้ อ ะไร ๆ ก็ เ ป็ น เงิ น เป็ น ทอง จะได้ รั บ ลาภผลก้ อ น โต หรือได้เงินตกเบิก ก�าไรจากการค้า เงินเดือนขึ้น เดือน นี้ ก ารเงิ น สะพั ด การค้ า รุ ่ ง เรื อ ง ในบางท่ า นอาจจะได้ สินทรัพย์มีค่าชิ้นใหญ่ หรืออสังหาริมทรัพย์ค่ะ
Cancer
ราศี กรกฎ (17 ก.ค. - 16 ส.ค.)
คุณจะมีการเดินทางไกลในเดือนนี้ จะได้พบคนดีมีศีลธรรม มีอาวุโสสูงกว่าคุณ นิสัยดี ใจดี และมีความอบอุ่น มีความ สุขสมหวัง มีโชคลาภเด่นชัดมาก จะได้สิ่งของมีค่า หรือได้ รับความรักจากบุคคลอื่นค่ะ
Libra
ราศี ตุลย์ (17 ต.ค. - 17 พ.ย.)
คุณจะมีเกณฑ์การเดินทางเนื่องด้วยการงานในเดือนนี้ ไม่ ว่าจะเป็นทางใกล้ หรือทางไกลก็แล้วแต่ ล้วนแต่ท�าให้คุณ เหนื่อยทั้งนั้นนะคะ แต่ได้รับความส�าเร็จดีค่ะ ในด้านการ งานโดยเฉพาะค่ะ
Aquarius
ราศี กุมภ์ (13 ก.พ. - 14 มี.ค.) สิ่งที่คุณคิดไว้ว่าจะส�าเร็จเป็นแน่แท้ในเดือนนี้มีการเลื่อน ก�าหนดการ ให้ล่าช้าออกไป แต่อย่างไรก็แล้วแต่คุณจะได้ รับความส�าเร็จในเวลาข้างหน้านี้อย่างแน่นอน อย่าละความ พยายามนะคะ
Taurus
ราศี พฤษภ (15 พ.ค. - 14 มิ.ย.) คุ ณ จะได้ รั บ สิ่ ง ใหม่ เ ข้ า มาในชี วิ ต ไม่ ว ่ า จะเป็ น งานใหม่ เพื่อนใหม่ หรือคนรู้ใจ แต่ว่าที่เด่นมากจะเป็นในด้านของ การงานมากกว่า มีโอกาสที่ดีในการรับหน้าที่ใหม่ หรือได้รับ ผิดชอบงานเพิ่มขึ้น มีความก้าวหน้าที่ดีมากค่ะ
Leo
ราศี สิงห์ (17 ส.ค. - 16 ก.ย.)
ในเดือนนีถ้ อื ว่าเป็นเดือนทีม่ คี วามอุดมสมบูรณ์ในชีวติ ค่อนข้าง มาก คุณจะได้พบคนดีทคี่ ณ ุ รอคอย มิตรทีถ่ กู ใจ คุณจะมีเกณฑ์ ได้ขา่ วดีทเี่ ป็นมงคลจากญาติมติ ร หากเดือนนีค้ ณ ุ ไม่คดิ จะเดิน ทางไปไหนเลย คุณจะได้พบคนทีไ่ ม่ได้พบนานมากเดินทางมา หาคุณค่ะ
Scorpion
ราศี พิจิก (18 พ.ย. - 15 ธ.ค.) คุณจะเหนื่อยกับการท�างานเป็นหญิงเหล็กประจ�าเดือนนี้ที เดียวค่ะ และได้รับความส�าเร็จที่ค่อนข้างดีมากๆ จะท�าการ ติดต่อการค้า หรือธุรกิจกับใครก็ได้รับความช่วยเหลือเป็น อย่างดี จะมีเกณฑ์ได้เลื่อนขั้น หรือได้รับเงินเดือนขึ้นค่ะ
Pisces
ราศี มีน (15 มี.ค. - 13 เม.ย.)
คุณมีการเดินทางท่องเที่ยวอย่างมีความสุข สนุกสนานอย่าง มากทั้งทางไกล และทางใกล้ และที่ ๆ คุณไปจะเป็นทางน�้า โดยมาก อาจจะเป็นทะเล หรือ น�้าตก ขอ ให้คุณระมัดระวัง การหกล้ม หรือลื่นไถล สุขภาพขอให้ระวังโรคภูมิแพ้ ไม่ว่า จะเป็นอากาศ หรืออาหาร ในเดือนนี้ค่ะ
ติดตั้ง ฟิล์มกรองแสงรถยนต์ ทุกรุ่น ทุกยี่ห้อ ชุดสเกิรตรอบคันและสปอรยเลอร
ABS เกรด A
Gemini
ราศี เมถุน (15 มิ.ย. - 16 ก.ค.)
เป็นเดือนที่ไม่เป็นไปตามที่คิดไว้ มีสุขภาพที่ส่อเค้าไม่ค่อยแข็ง แรง เสียเงินเสียทองในทางที่ไม่มีทางกลับคืน อย่าค�้าประกัน ใครเกี่ยวกับการเงินคุณจะต้องแบกรับภาระหนัก จะได้รับ ทราบข่าวไม่ดีเกี่ยวกับเพื่อน หรือญาติมิตร เป็นเดือนที่คุณ ควรจะท�าบุญให้สม�่าเสมอค่ะ ฟลมติดรถยนต ชุดแตงรอบคัน
Virgo
ราศี กันย์ (17 ก.ย. - 16 ต.ค.)
คุณจะได้รับข่าวดี มาก ๆ เกี่ยวกับการงาน มีการลงนามว่า จ้าง หรือตกลงให้คุณได้รับโอกาสในด้านการงาน หรือ ธุรกิจ ที่คุณรอคอย คุณจะได้รับความส�าเร็จหากคุณมีการค้า การ ขายกับคนต่างชาติ ถึงแม้ว่าคุณจะไม่มีการเกี่ยวข้องกับคน ต่างชาติ คุณก็จะได้รับความส�าเร็จเช่นกันค่ะ คุณจะได้เดิน ทางไกลในเดือนนี้ด้วยค่ะ
Sagittarius
ราศี ธนู (16 ธ.ค. - 14 ม.ค.) คุณจะเหนื่อยกับการท�างานชนิดไม่มีเวลาเหลือให้ใคร แต่ ผลที่ได้ตามมาค่อนข้างจะดีมีความส�าเร็จ ผู้ชายรูปร่างสันทัด ท�างานเก่งมาก ผิวขาวมากกว่าคล�้าจะน�าข่าวดี และความ ส�าเร็จมาให้คุณในเดือนนี้ค่ะ
เครื่องเสียง กระบะLiner กระจก กันชน โรบาร คอก STAINLESS พรมปูพื้นรถยนตเขารูป 100% พรมดักฝุนไวนิล ผายางปูพื้นรถยนค
INDY.pdf 1 26/7/2558 20:47:54
0책2
เปดบร�การ 7.00-21.00 ทุกวัน
087-0219545
ให้ลูกหนี้ยืมเงิน
ต่อมาลูกหนี้เสียชีวิต จะทวงหนี้คืนได้อย่างไร
ด้วยความที่คนไทยมีนิสัยชอบช่วยเหลือเกื้อกูลผู้อื่น ยิ่ง โดยเฉพาะในหมู่เพื่อนสนิทมิตรสหายด้วยกันแล้ว การ ช่วยเหลือเกื้อกูลกันเป็นสิ่งที่พบเห็นได้เสมอ โดยเฉพาะ
ตั้งอยูใจกลาง อ.นิคมพัฒนา ซอยขางโลตัสฯ ตรงขามรานซ�งเกอร พรอมเสิรฟความสวยฟรุงฟร�้งใหสาวๆทุกคนแลวคะ
beautyhouse999
เรื่องการหยิบยืมเงินนั้น เชื่อว่าทุกคนน่าจะเคยเป็นผู้ เกี่ยวข้องกับนิติกรรมดังกล่าว หากไม่เป็นฝ่าย ผู้ยืม ก็ อาจจะเป็นฝ่าย ผู้ให้ยืม ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ต่าง ๆ ใน ขณะนั้นนั่นเอง ปัญหาที่ทนายแชมป์จะน�ามาเล่าให้ฟังในวันนี้ก็ คือ หากลูกหนี้ได้กู้ยืมเงินเราโดยมีสัญญากู้ยืมถูกต้อง ตามกฎหมาย ปรากฏต่อมาว่าลูกหนี้ยังไม่ทันที่จะได้ ช� า ระเงิ น กู ้ คื น กลั บ มาเสี ย ชี วิ ต ไปเสี ย ก่ อ น เช่ น นี้ เรา สามารถเรียกร้องเงินที่ลูกหนี้ยืมไปได้หรือไม่ และต้อง เรียกร้องเอากับใคร ภายในระยะเวลาเท่าใด ในกรณีดังกล่าวมานี้กฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เรื่องมรดก ก�าหนดไว้ว่า “เมื่อบุคคลใดตาย มรดกของ บุคคลนั้นตกทอดแก่ทายาท” และ “ มรดก ได้แก่ ทรัพย์สินทุกชนิดของผู้ตาย ตลอดทั้งสิทธิหน้าที่และ ความรับผิดต่าง ๆ ด้วย” ดังนั้นหนี้ตามสัญญากู้ยืมเงิน ย่อมเป็นหน้าที่และความรับผิดของผู้ตายและตกทอดไป ยังทายาทของผู้ตายด้วยเช่นเดียวกับทรัพย์สิน ทายาท ของลูกหนี้จึงต้องรับผิดใช้หนี้ให้กับเจ้าหนี้ตามสัญญากู้ยืม เงิน แต่อย่างไรก็ตามทายาทไม่ต้องรับผิดเกินกว่าทรัพย์ มรดกที่ตนได้รับมา หากตนไม่ได้ทรัพย์มรดกมาเลย ก็ ไม่ต้องรับผิดใช้หนี้ของผู้ตายเลยเช่นกัน ปัญหาต่อไปมีว่า เจ้าหนี้จะต้องฟ้องทายาท ของลูกหนี้ภายในระยะเวลาเท่าใด เรื่องนี้เจ้าหนี้ต้อง ระวังให้มาก เพราะกฎหมายห้ามไม่ให้ฟ้องร้องทายาท
beautyhouserayong
ให้รับผิดใช้หนี้ของเจ้ามรดกเมื่อเกิน 1 ปี นับแต่วันที่เจ้า มรดกถึงแก่ความตาย ดังนั้นแม้หนี้กู้ยืมเงินจะมีก�าหนด อายุความ 10 ปี นับแต่วันที่ลูกหนี้ผิดนัด แต่ถ้าลูกหนี้ เสี ย ชี วิ ต เจ้ า หนี้ ก็ ต ้ อ งฟ้ อ งทายาทของลู ก หนี้ ภ ายใน ก�าหนด 1 ปี นับแต่วันที่ลูกหนี้เสียชีวิต โดยไม่ต้องค�านึง ว่าหนี้ตามสัญญากู้ยืมเงินจะถึงก�าหนดช�าระเงินคืนหรือ ยัง เพราะหากลูกหนี้เสียชีวิต กฎหมายให้อ�านาจเจ้าหนี้ ฟ้องทายาทให้รับผิดได้ทันที ไม่ว่าหนี้นั้นจะถึงก�าหนด ช�าระแล้วหรือไม่ก็ตาม ( ป.ล. ทายาท หมายถึง บุคคลผู้มีสิทธิรับ มรดกของผู้ตายตามกฎหมาย ) ทนายแชมป์ เกียรติยศ กรกชพรรณ บจก.เอเชียลีกัล กฎหมายและบัญชี TEL : 08-0560-6528
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G N O Y RA
FIN RADIO 100.00 Mhz
“ เปิดเพลงดีงาม ”
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
คลื่นวิทยุเพลงเพราะที่ใครๆ ก็ฟัง ลองฟังดู 100 เดียวจุดศูนย์ๆ
รับออกแบบบาน เข�ยนแบบแปลน รับเหมากอสราง อาคาร ที่อยูอาศัย รับเหมาตอเติม ซอมแซม แกไขบาน รับติดตั้งประตูรั้วรีโมท ประตูไฟฟาอัตโนมัติ รับติดตั้งกลองวงจรปด
0837282888
ติดติตดตออ083 6888 083 726 726 6888
รับจำนำ รถยนต จักรยานยนต โทรศัพท โนตบุค ฯลฯ
รับขายฝาก บาน ที่ดิน คอนโด
จำหนายสินคา หลุดจำนำ สด-ผอน
สินเช�่อ อสังหาร�มทรัพย บร�ษัท สาครคุณาสิน กรุป จำกัด เลขที่ 3/1 ถนนหลังวัดมาบตาพุด ตำบลมาบตาพุด อำเภอเมือง จังหวัดระยอง 21150
โอไดลา มารเกต็
ซลมอน
เขาโดย ฟดู โอไดลา
ดั ก ำ จ จ ล เ ร เวอ
ารคาคาายกถตวักู 2XX/กก.
โอไดลา มารเกต็
น ปลาแซลมอย
นำเขาโด ลา ฟดู
บรษิทั วโออไรดเลจ จำกดั แอนด เบเ
ู ก ถ า ค า ร ราคายกตวั 2XX/กก.
ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง
ภาพถายจากสถานที่จริง บรรยากาศจริง
0책1