WHERE TO FIND จุดแจก นิตยสารฟรี
ปตท.เพ Amazon พัน ร.7 ปตท. ชากพง เชว่า คาเฟ่ -ชากพง อู่ตะเภา Amazon สวนภูมิรักษ์ ร้านแบงค์ ไปรษณีย์ บ้านตากาแฟ
สถานพยาบาล-คลินิก เมืองแกลงคลินิก คลินิกแพทย์ณัฐฐา โรงพยาบาลแกลง รพ.กรุงเทพระยอง รพ.ศรีระยอง รพ.รวมแพทย์ คลินิกเฉพาะทางหมอเอกภพ คลินิกเชิงเนินรักษาสัตว์ เฮาส์ซิ่งรักษาสัตว์
อิงตะวัน บูทิค รีสอร์ท คาแนล คอนโด คาร์พิเดี้ยม คอนโด White & Sea Resort เดอะ พีซวิลล์ ก้องธารา The Princess Beach Resort & Spa Sea 14 Resort อมรพันธ์วิลล่า Mariott Bandara Novotel Oriental Beach คาแนล Tiqueคอนโด Series Resort คาร์พิเดี้ยม คอนโด บารี &ละไม สอร์ท White SeaรีResort เดอะ ลล์ หเองพัก โฮมพีดีซวิไซน์ ก้องธารา ภูธPrincess ร รีสอร์ทBeach Resort & Spa The Sea Resort ระยอง- นิคมพัฒนา SC14VILLAGE อมรพันธ์วิลล่า Malin Mariott Village Bandara เดอะซีน Novotel HERITAGE Oriental Beach Tique Series Resort MARQUISE BOUTIQUE HOTEL บารี ละไม รีRiverPark สอร์ท The HI (Rayong) โฮม ดีไซน์ หเองพัก ภูธเดอะมอร์ ร รีสอร์ทนิ่งไซต์วิลล์ ลลัลตา โมเดิร์นซีน ห้างร้าน-กิจการ ทั่วไป เดอะเพรสที WASH PRO จ เพลินใจ 4 ต้อSALOMYEN มเรชซิ่ง grandview
WHERE TO FIND
จุดแจก นิตยสารฟรี ครอบคลุมพื้นที่การแจก จังหวัดระยอง
ร้านอาหาร ก๋วยเตี๋ยวเรือระยอง โรงสี ก๋วยเตี๋ยวเรือระยอง ปตท.ตะพง ICHI SUSHI โอดิล สเต๊กเฮ้าส์ ครัวเจ้าสัวร์ แหลมเจริญ ซีฟู้ด ร้านใบเมีบ้ป้่ยาานระเบี ง ฟยู้ดงไม้ ยาซี มีเบียร์ เจ้ยินดีซีฟู้ด ร้านบัวขาว ยูรัก korean ข้าวมันไก่มากิน ร้านสุกี้ตครัราโด่ วเรืองนร่มสัก ชานเมือนงส�ำลี ต�ำนานเป็สเต๊ดก-แยกเนิ สมหวังไก่หมุน เน้นเป็ด Mee -สุขุมD.วิฟาร์ ท มปูนิ่ม ก๋วยเตี๋ยวหมูสูตรบ้านบึง ร้านเครื่องดื่ม แม็คโดนัสตาร์ ลด์ บัค แหลมทอง Coffee today- รร.สตาร์ เจี๊ยง โภชนา ก๋วยเตี๋ยRabika-รร.สตาร์ วกั๊ง บ้าfarm นเพ Coffee บ้านสิมิลเหลืัน องตัง คอฟฟี่ อง ยมจินดา เคี้ยม เกีราย็ ๊ยวปลา ดอลล่า เฮ้าส์ -สายล่าง ข้าวแกงสุคาเฟ่ 1000 ปั๊ม ปตท.มาบข่ แคนทารี ย์ -สุขุมวิท า โอ ณปั๊มระยอง ขุมวิท า ก๋วยเตี๋ยมอนทรี วธัญรส ปตท.-สุมาบข่ Coffee zone classic ผัดไทยคุTom ณไกร and tom -ดิโอโซน บ้านระเบีSalada ยงไม้ salad -สุขุมวิท U-cup coffee -บ้านฉาง ป้ายาซีฟชิลู้ดว่า คาเฟ่ -บ้านฉาง เจ้ยินดีซCoffee ีฟู้ด today นิคม กม.12 วาวี คอฟฟฟี่ -ปลวกแดง ร้านบัวขาว กลมกล่อม -ปลวกแดง ข้าวมันไก่มอนทรี มากินโอ คอฟฟี่ -บ้านฉาง ครัวเรืออิสตาร์ นร่นทนิ มสับลกัค-ปลวกแดง เซนทรัล สเต๊ก ชานเมื อง dring -บ้านเพ I do you สมหวังไก่ร เรืหอมุนค่าเฟ่ -บ้านเพ Inner cake -บ้านเพ Mee D.Mailbox ฟาร์มปูcafe นิ่ม -ท่าเรือนวลทิพย์
ร้านดู๋ดี๋ ร้านเครื่องดื่ม Amazon - สวนภูมิรักษ์ สตาร์บัค แหลมทอง innercake- สาย36 Coffee today- รร.สตาร์ ลูกหว้าปั้มแก๊ส Rabika-รร.สตาร์ ไอเดียคอนเนอร์-แยกเนินส�ำลี Coffee farm papa 21-แยกเนินส�ำลี เหลืองตัง คอฟฟี่ ศิลา คอฟฟี่ ราย็อง ยมจินดา Amazon ปตท.หนองน�้ำขุ่น ดอลล่า เฮ้าส์ -สายล่าง บ้านครูบุษบา คาเฟ่ แคนทารี บ้านนันกาแฟสด สถานพยาบาล-คลินิก มอนทรีโอ ณ ระยอง -สุขโชว์ุมวิรูมท Boom คาเฟ่ พลอยรดาคลินิก นิ ส สั น สุ ข ม ุ วิ ท Coffee zone classic ฮอนด้า ทับมา บ้านแม่เตอรองส์ เมืองแกลงคลินิก Tom and tom -ดิโอโซนโตโยต้า มาบตาพุด คลินิกแพทย์ณัฐฐา เคยใหม่ ราชวิถี สลิมแคร์ สาขาแกลง Salada salad -สุขุมวิทเชฟโรเลต ทับมา โรงพยาบาลแกลง ฟอร์ด ทับมา ไล บาร์ ลี่ U-cup coffee -บ้านฉาง รีไวซ์คลินิก suzuki TON SON COFFEE & STUDIO รพ.กรุ งเทพระยอง ชิลว่า คาเฟ่ -บ้านฉาง โตโยต้า พาวิลเลี่ยน รพ.ศรี น ระยอง โตโยต้า วิชั่น Amazon ปตท. เขาดิ Coffee today นิคม กม.12 รพ.รวมแพทย์ โตโยต้า แกลง คอฟฟี่ บ็อก KSC คลินิก คูโบต้า แกลง วาวี คอฟฟฟี่ -ปลวกแดง สัญญาคลินิก ิ แกลง ปังอาเปา กาแฟเวียดนาม กลมกล่อม -ปลวกแดง มินิตสสัซูบนิชแกลง บ้านตากาแฟ -แกลง เชิงเนินรักษาสัตว์ Jeed Coffee Shopคลิ&นิกRestaurant เม็ดกาแฟ-สุขุมวิท คลินิกเฉพาะทางหมอเอกภพ มอนทรีโอ คอฟฟี่ -บ้านฉาง ฮอนด้า แกลง ส่ ว นราชการ ชาพะยอม ท่าพระจันทร์ -ค.2 เฮาส์ซิ่งรักษาสัตว์ อินทนิล -ปลวกแดง โตโยต้า ระยอง การไฟฟ้ร้านแบงค์ แกลง-สุขุมวิท ฮอนด้า สุขุมวิท ชาเชฟ สตาร์บัค เซนทรัล มายชาพลัส ร้านอาหาร ฮอนด้า ปิยะ สุขุมวิท อบจ.ระยอง ใหม่ เ ค้ ก นมสด ลูกหว้า ก๋วยเตี๋ยวเรือระยอง โรงสี I do you dring -บ้านเพMG ร้าำนดูบลเพ ๋ดี๋ ก๋วยเตี๋ยวเรือระยอง ปตท.ตะพง เทศบาลต� มิตซูบิชิ แยกพีเอ็กาแฟหน้ มวาย างอ ร เรือ ค่าเฟ่ -บ้านเพ ฮอนด้า ปิยะ ปลวกแดง Amazon - สวนภูมิรักษ์ ยูรัก korean สถานี ต ำ � รวจภู ธรเพ Amazon ปตท .ไออาร์ innercake- สาย36 อิบิสพึ /อีีซบี ิสึ ดิโอโซน Inner cake -บ้านเพ Big wing Honda การไฟฟ้ลูากนิหว้คามปั้มแก๊ส Amazon ห้วยโป่ง ต�านานเป็ด-แยกเนินส�าลี Mailbox cafe -ท่าเรือนวลทิ พย์ ยคอนเนอร์-แยกเนินส�าลี เน้นเป็ด -สุขุมวิท ส่วนราชการ การไฟฟ้ไอเดี าระยอง ปั ม ๊ ปตท. มาบข่ า Amazon papa 21-แยกเนินส�าลี ก๋วยเตี๋ยวหมูสูตรบ้านบึง บ้านตากาแฟ -แกลง การไฟฟ้า แกลง ไปรษณี ย ์ ระยอง มอนทรีโอ ปลวกแดงแม็คโดนัลด์ ศิลา คอฟฟี่ เม็ดกาแฟ-สุขุมวิท อบจ.ระยอง เทศบาลต�าบลเพ Innercake 365 เจี๊ยง โภชนา ไปรษณียAmazon ์ แพชชั่นปตท.หนองน�้าขุ่น บ้านครูบุษบา ก๋วยเตี๋ยวกั๊ง บ้านเพ ท่าพระจันทร์ -ค.2 สถานีต�ารวจภูธรเพ ไปรษณี ย Amazon โลตั ส แกลง บ้า์ ดินนัโอโซน นกาแฟสด บ้านสิมิลัน ร้านแบงค์-สุขุมวิท การไฟฟ้านิคม Boom คาเฟ่ ม เกี๊ยวปลา การไฟฟ้าระยอง แบล็คแคนยอน โลตัสเคี้ยแกลง มายชาพลัส บ้ า นแม่ เตอรองส์ ข้ า วแกงสุ 1 000 ปั ม ๊ ปตท.มาบข่ า ไปรษณีย์ ระยอง เคยใหม่ ก๋วยเตี๋ยวธัญรส ปั๊ม ปตท. มาบข่า ไปรษณีย์ แพชชั่น ปั๊ม ปตท. อเมซอน ปลวกแดง ลูกหว้า ไล บาร์ ลี่ ไปรษณีย์ ดิโอโซน ปตท. ตะพง อเมซอนผัดไทยคุณไกร
ครอบคลุมพื้นที่การแจก จังหวัดระยอง
คลินิกเสริมความงาม ราชวิถี สลิมแคร์ สาขาแกลง พลอยรดาคลินิก COFFEE & STUDIO รีไวซ์คลิTON นิก SONปตท. Amazon เขาดิน คอฟฟี KSC คลิ นิก ่ บ็อก ปังอาเปา สัญญาคลิ นิก กาแฟเวียดนาม Jeed Coffee Shop & Restaurant ชาพะยอม
ชาเชฟ ศูนย์การค้ า ใหม่เค้กนมสด แพชชั่นกาแฟหน้างอ เซ็นทรัลAmazon ระยอง ปตท .ไออาร์พีซี Amazon ห้วยโป่ง Ck plaza ปั๊ม ปตท. มาบข่า- Amazon มอนทรี อีซี่ พลาซ่ า 1 โอ ปลวกแดง Innercake 365 อีซี่ พลาซ่ า 2 โลตัส แกลง Amazon โลตัส ระยอง แบล็คแคนยอน โลตัส แกลง ปั๊ม ปตท. อเมซอน ปลวกแดง โลตัสแกลง ปตท. ตะพง อเมซอน เมเจอร์ปตท.เพ โลตัสแกลง Amazon พัน ร.7 ปตท.สชากพง แสงทองพลั เชว่า คาเฟ่ -ชากพง Boom อูBeauty ่ตะเภา Amazon
กรองทอง มาร์เก็ต โอดิล่า มาร์เก็ต สตาร์ ฟิสาเนต ห้างร้ น-กิจการ ทั่วไป พู่ต้นกี่สปอร์ต สถาบันการเงิน ptt เจ้แตนGLOBAL CHEMICAL ศูนย์การค้า เพทาย ธอส.ระยอง CHAKRA Health Land ฟิCOCKPIT ตวัน ธอส.เซ็แพชชั นเซ็นทรัทรัล่นล ระยอง LAEMTONG sk ทุนกิจ ไทยพาณิ ย์ เซ็นทรัล Ckชplaza ร่มKUSA ไม้ สปอร์ตคลับ เพิWASH ่ม เชียงกงPRO กสิกร เซ็อีอีซซนี่ี่ พลาซ่ ทรัล า 1 พลาซ่า 2 ศูนย์ ไทรพลัส สงวนเซอร์วิสเซนเตอร์ กรุงศรีอโลตัยุธสยา เซ็นทรัล ต้อมเรชซิ่ง ระยอง สาขาแกลง โลตัสแกลง สาขาแกลง ณกรองทอง วนา สปา มาร์เก็ต ธนาคารทหารไทย เมเจอร์โลตัสแกลง ศรีบ้านเพ ธนาคารธนชาต ่า จมาร์เก็ต แสงทองพลัสาขาแกลง ส ท่าโอดิ เรือลจเด็ ท่าสตาร์ เรือโชคกฤษฎา ธนาคารกรุงไทย สาขาแกลง ฟิสเนต สถาบันการเงิน VP Bike Shop พู ต ่ น ้ กี ่สปอร์ ธอส.ระยอง รุ่งเรืองเฮาส์ ซิ่ง ต นทรัล สอร์ท Hair สถานทีธอส.เซ็ ่พักโรงแรม-รี เจ้แCut ตน by patcha ชย์ เซ็นทรัล ไทย คาร์ กลาส Holidayไทยพาณิ กสิInn กร เซ็&นSuites ทรัล Rayong City ท่าเพทาย เรือนวลทิพย์ Centreกรุงศรีอยุธยา เซ็นทรัล ฟิตวันา โฟน คาสโนว่ ธนาคารทหารไทย สาขาแกลง โมอาย D VAREE DIVA CENTRAL,RAYONG sk ทุนกิจ ธนาคารธนชาต สาขาแกลง รร.ระยองซิ ตี้ งไทย สาขาแกลง ร่มไม้นสปอร์ ธนาคารกรุ สถานบั เทิง ตคลับ มานี รร.คลาสสิค คามิโอ แกรนด์ เพิ่มมีบเชีาร์ยงกง สถานที่พักโรงแรม-รีสอร์ท ตลาดนัดกังหันลม มาร์เก็ต รร.คามิDvaree โอ แกรนด์ นย์ขไทรพลัส สงวนเซอร์วิสเซนเตอร์ hotelระยอง อุดศูมสุ รร.ระยองซิ ตี้ หลัสาขาแกลง งสวน รร.เคนทารี เบย์ ระยอง รร.คลาสสิค คามิโอ แกรนด์ วันยังค�่า คริสตัลรร.คามิ เจด โอ แกรนด์ ระยอง ณ วนา สปา รร.เคนทารี เบย์ ระยอง แกรนด์การ์เด้นท์ สนามบิน คริสตัล เจด ท่าอากาศยานนานาชาติอู่ตะเภา แกรนด์การ์เด้นท์ (ระยอง-พัทยา) อิงตะวัน บูทิค รีสอร์ท สวนภูมิรักษ์ ร้านแบงค์ ไปรษณีย์ บ้านตากาแฟ
ศรีบ้านเพ ท่าเรือจเด็จ ท่าเรือโชคกฤษฎา VP Bike Shop รุ่งเรืองเฮาส์ซิ่ง Hair Cut by patcha ไทย คาร์ กลาส ท่าเรือนวลทิพย์ คาสโนว่า โฟน โมอาย SC CONCRETE สถานบันเทิง มานี มีบาร์ ตลาดนัดกังหันลม มาร์เก็ต อุดมสุข หลังสวน วันยังค�่ำ สนามบิน ท่าอากาศยาน นานาชาติอู่ตะเภา (ระยอง-พัทยา) โชว์รูม Kawasaki MITYON RAYON นิสสัน สุขุมวิท ฮอนด้า ทับมา โตโยต้า มาบตาพุด เชฟโรเลต ทับมา ฟอร์ด ทับมา suzuki โตโยต้า พาวิลเลี่ยน โตโยต้า วิชั่น โตโยต้า แกลง คูโบต้า แกลง มิตซูบิชิ แกลง นิสสัน แกลง ฮอนด้า แกลง โตโยต้า ระยอง ฮอนด้า สุขุมวิท ฮอนด้า ปิยะ สุขุมวิท MG มิตซูบิชิ แยกพีเอ็มวาย ฮอนด้า ปิยะ ปลวกแดง Big wing Honda
สนใจลงโฆษณานิ ตยสาร FIN MAGAZINE ติดต่อโทร.038-615056 099-6564236, , 098-993-5965 099-4195936 สนใจลงโฆษณานิตยสาร FIN MAGAZINE ติดต่อโทร.038-615056,
SPECIAL ISSUE
LIMITED EDITION
“ขอเป นข ารองพระบาททุกชาติไป” 999/999 พุทธศักราช ๒๕๖๐ ปวงข าพระพุทธเจ า ขอน อมเกล าน อมกระหม อม รำลึกในพระมหากร�ณาธิคุณหาที่สุดมิได ข าพระพุทธเจ า คณะผู บริหาร และเจ าหน าที่ ฟ น ครีเอชั่น
099-6564236, 099-4195936 099-6564236
นายสุรศักดิ์ เจริญศิริโชติ ผู้ว่าราชการ จังหวัดระยอง เป็น ประธานกล่าวเปิดงานและร่วม เข้าชมกิจกรรมภายในบูธต่างๆ
ะยอง
ร ด ั ว ห ง ั จ ใน น ้ ึ ข ด ิ ก เ ่ ี ท ร า เหตุการณ์ข่าวส
งาน RayongHome Expo 1
PTTGC ร่วมกับศูนย์ประสานงาน EEC เทคนิคระยอง และเชฟชุมพล แจ้งไพร ยกระดับการเรียนการสอนวิชาชีพอาหารถิ่น ต่อยอดโครงการเชฟชุมชนชวนกินถิ่นระยอง (ฮิ) บริษัท พีทีที โกลบอล เคมิคอล จ�ำกัด (มหาชน) หรือ PTTGC ร่วมกับศูนย์ประสานงานการผลิตและพัฒนาก�ำลังคนอาชีวศึกษา เขต พัฒนาพิเศษภาคตะวันออก จังหวัดระยอง วิทยาลัยเทคนิคระยอง และ เชฟชุมพล แจ้งไพร ยกระดับการเรียนการสอนวิชาชีพ “อาหารถิ่นจังหวัด ระยอง” ต่อยอดโครงการเชฟชุมชนชวนกินถิ่นระยอง (ฮิ) เพื่อเป็นการ อนุรักษ์วัตถุดิบพื้นถิ่นและสูตรอาหารประจ�ำจังหวัด รวมทั้งพัฒนาก�ำลัง คนอาชีวศึกษา เพื่อรองรับนโยบายโครงการระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวัน ออก หรือ EEC
จัดโดย สมาคมการค้าอสังหาริมทรัพย์ระยอง ในระหว่างวันที่ 7-13 ธันวาคม 2560 ณ เซ็นทรัล พลาซ่า ระยอง โดยมีนายสุรศักดิ์ เจริญศิริโชติ ผู้ว่าราชการ จังหวัดระยอง เป็นประธานกล่าวเปิดงานและนอกจากนี้ภายในงานยัง มีกิจกรรมดีๆ ตรวจเช้คเครดิตบูโรฟรี รวมถึงศิลปินดารานักร้อง มามอบความบันเทิง สีสันให้กับงานและไฮไลน์ซินแสเป็นหนึ่ง มาให้ความรู้เกี่ยวกับฮวงจุ๊ย และบูธ โครงการบ้านภายในงานมาพร้อมกับข้อเสนอให้กับผู้ที่สนใจอยากมีบ้านและคอนโด ซึ่งจะมีเจ้าหน้าที่ พร้อมให้ข้อมูลต้อนรับทุกท่านส่งท้ายปี ด้วยกิจกรรมดีๆ กับบ้าน และคอนโด ในราคาสุดพิเศษ ภายในงาน เหล่าสื่อมวลชนในพื้นที่ระยองให้การตอบรับ เข้าร่วมพบปะพูดคุยกับ ทีมงานเครื่องดื่นตราช้างกันอย่างคับคั่ง
Chang Medai Visit เครื่องดื่มตรา “ ช้าง” เติมเต็มค�ำว่า เพื่อน จัดงานพบปะกับ “สื่อมวลชน” ในพื้นที่ระยอง เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ.2560 ที่ห้องอาหาร กระดังงา เมืองใหม่ มาบตาพุด เพื่อเป็นการแนะน�ำตัวและประชาสัมพันธ์กิจกรรม ที่จะเกิดขึ้น ภายใต้ ตรา “ช้าง” ที่ได้จัดในพื้นที่ ทุกๆปี และในปีนี้ยังคงมีกิจกรรม ต่างๆ เช่น ช้าง คาร์นิวัล เวิลืด ออฟ อิลลูชั่นส์ ,ช้างเซ็นซอรี่ เทรลส์ ,และ ช้าง มิวสิคคอนเนคชั่น มิวสิคโทรโพลิส ที่ก�ำลังจะจัดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า และยังมี ผลิตภัณฑ์คุณภาพ น�ำแร่ธรรมชาติตราช้าง อีกด้วย
SC Real Estate เปิดตัวโครงการใหม่ ล่าสุด!! SC Village (ปลวกแดง-แม่น�้ำคู้) เมื่อวันที่ 16-17 ธ.ค. 60 ที่ผ่านมา SC Real Estate เปิดตัวโครงการ SC Village (ปลวกแดง-แม่น�้ำคู้) บ้านสไตล์โมเดิร์น อาทิ ทาวน์โฮม 1 ชั้น , ทาวน์โฮม 2 ชั้น , อาคารพาณิชย์ 3 ชั้น ที่สุดแห่งท�ำเล ติดถนนใหญ่เดินทาง สะดวก รายล้อมด้วยพื้นที่สีเขียว สวนสาธารณะ (Green area) , เครื่องออก ก�ำลังกายกลางแจ้ง , ระบบรักษาความปลอดภัยที่มีมาตรฐาน, จุดจอดรถรับส่ง พนักงานที่จะท�ำให้คุณรู้สึกปลอดภัยได้ทุกช่วงเวลา ฉลองเปิดโครงการที่ 11 ในเครือ SC Group ในราคาที่ดีที่สุด เริ่มต้นเพียง 8.9 แสนบาท และของแถม อีกมากมาย ที่พร้อมให้คุณได้มาสัมผัสอีกระดับของคุณภาพชีวิตที่ดี สอบถาม เพิ่มเติม Tel . 089-687-5888 “เพราะเราไม่ได้สร้างแค่บ้าน แต่เราพร้อมสร้าง สังคมที่ดีควบคู่ด้วย ”
บรรยากาศเต็มไปด้วยผู้คนมาจองโครงการบ้าน SC Village (ปลวกแดง-แม่น�้ำคู้) และเข้าเยี่ยมชมโครงการกันอย่างมากมาย
“วันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช จ.ระยอง ประจ�ำปี 2560”
นายสุรศักดิ์ เจริญศิริโชติ ผู้ว่าราชการ จังหวัดระยอง เป็นประธานกล่าวเปิดงาน “วันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช จ.ระยอง ประจ�ำปี 2560”
ระหว่างวันที่ 28 ธ.ค.2560 - 3 ม.ค.2561 ภายในงานมี สักการะพระพุทธอังคีรส และสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ชมกิจกรรมการแสดงของนักเรียนและการออกร้าน OTOP มากมาย และศิลปินนักร้อง มาร่วมสร้างความสุขตลอดงานทั้ง 7 วัน และยังมี ความพิเศษของงานในปีนี้ ที่ประชาชนสามารถได้ชมทิวทัศน์เมือง ระยองในมุมสูง จากบอลลูนยักษ์ โดยอัตราค่าบริการพิเศษมาก เพียง 50 ท่าน ในงาน วันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชจังหวัดระยอง ประจ�ำปี 2560
The exclusive Grand Opening of Holiday Inn & Suites Rayong City Centre
ขอแสดงความยินดี คุณแอน ปัทมาพร นกหงส์ ตัวแทน จากโรงแรม Holiday Inn & Suites Rayong City Centre และ ขอบคุณผู้บริหาร และทีมงาน Holiday Inn & Suites Rayong City Centre กับงานเปิดตัวโรงแรมอย่างเป็นทางการ The exclusive Grand Opening of Holiday Inn & Suites Rayong City Centre ณ ห้อง Grand Ballroom ภายในห้องเต็มไปด้วย บรรดาแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงาน จากภาคนักธุรกิจ ระดับต้น เมืองไทย, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่,ผู้ว่าราชการจังหวัดระยอง และ หน่วยงานข้าราชการ รัฐวิสาหกิจ นักธุรกิจในระยองอีกมากมาย ร่วมแสดงความยินดี ภายในมอบเสียงขับร้องโดยคุณตู่ นันทิดา แก้วบัวสาย และแฟชั่นโชว์ โดย Gems Pavilion ที่น�ำนายแบบ นางแบบมาเดินสร้างความตื่นตา ตื่นใจและปิดท้าย โดยคุณใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่ ปิดท้ายจากงานห้อง Grand Ballrom ยังมีการเปิด โซนใหม่ต่อที่ ชั้น 30 ชั้นบนสุด ที่บรรยากาศสวยงาม ภายใน ห้อง Elementi Rooftop Grill & bar Holiday Inn & suites ซึ่งเป็นการเปิดบริการให้กับแขกได้มาใช้บริการ อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ติดตามข่าวสารข้อมูลได้ จาก เพจ Holiday Inn & Suites Rayong City Centre
นายอธิวัฒน์ คุณาเดชดี CEO FIN GROUP มอบช่อดอกไม้แสดงความยินดี คุณแอน ปัทมาพร นกหงส์ ตัวแทนจากโรงแรม Holiday Inn & Suites Rayong City Centre
งานภูมิบุรีศรีระยอง ครั้งที่ ๑๒ จัดขึ้นเมื่อวันที่ ๘ – ๙ ธันวาคม ๒๕๖๐ ณ ถนนยมจินดาเมือง เก่าระยอง เส้นทางสายวัฒธรรมเก่า ที่เล่าขานสืบกันมายาวนาน ตั้งแต่ ยุคสมัย พระยาศรีสมุทรโภคชัยโชคชิตสงคราม (เกตุ ยมจินดา)เจ้าเมืองคน แรกของจังหวัดระยอง สืบสานวัฒธรรมเก่าแก่ ส่งต่อมายัง พระศรีสมุทร โภค (อิ่ม ยมจินดา) เจ้าเมืองคนสุดท้าย สืบสานวัฒธรรมเก่า ปัจจุบันจึงยัง คงไว้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ทายาท ตระกูล ยมจินดาคงรักษาไว้เปิดให้เยี่ยมชม บนถนนเส้นนี้ยังคงมีประวัติอีกมากมาย ทั้งการแต่งกาย ดนตรี ศิลปะ และ อาหาร ในวันงานจึงจ�ำลองยุคย้อนสมัย สร้างความเพลิดเพลินไปกับเพลง ย้อนยุคจากชมรมคนรักษ์เพลงเก่าและอิ่มอร่อยกับอาหารท้องถิ่นมากมาย ตลอดเส้นทางสายวัฒนธรรม ถนนยมจินดา ภายในงานจะเห็นผู้คน ร่วมย้อนยุคกับการแต่งกายแบบไทยๆ มีให้เห็นอย่างมากมาย
คุณรูจักการเคลือบแกวดีแคไหน? กี่ไมครอน? ระดับความแข็งที่กี่ H? น้ำยาของประเทศอะไร? อยูไดกี่ป? ดูแลอยางไร? ราคาเทาไร?
เราคนหาคำตอบ ที่ดีที่สุดมาให..คุณ คุณอธิวัฒน คุณาเดชดี
ผูเชี่ยวชาญดานการดูแลผิวรถยนต - ไดเกียรติ์รับเชิญในฐานะผูเชี่ยวชาญดานการดูแลผิวรถยนต รายการ CLUB MANTRA ทาง ททบ.5 - แขกรับเชิญพิเศษดานการพัฒนาความเงาผิวรถในรายการ FORMULA FORUM ทางชอง Nation Channel - Columnist ดานการดูแลผิวรถยนต นิตยสาร EURO TUNER
สอบถามขอมูลบร�การ
09 656-423 42366 0 9 9- 656098-993-5965
เด็กระยอง ประลองเวทีโลก น้องอองฟอง นภสร พรพิมาน (17 ปี) สาวน้อยวัยใส มากความสามารถ กับการเข้าร่วมแข่งขัน เวทีระดับโลก
“
รางวัลจากการแข่งขัน สะพานสู่ภาษาจีน ครั้งที่ 10 ประจ�ำปี พ.ศ.2560
เปิดศักราชกันด้วยความส�ำเร็จของ น้องอองฟอง นภสร พรพิมาน (17 ปี) สาวน้อยวัยใสมากความสามารถ กับการเข้าร่วมแข่งขันเวทีระดับโลก อย่าง “ สะพานสู่ภาษาจีน ครั้งที่ 10 ประจ�ำปี พ.ศ.2560 ” ที่ผ่านมา ด้วย ความสามารถด้านภาษาจีนอันโดดเด่นของน้องอองฟอง ที่สามารถคว้า ต�ำแหน่ง รองชนะเลิศอันดับที่ 2 ประเภทบุคคลและรางวัลขวัญใจมหาชนไปได้ ในที่สุด ซึ่งมีผู้เข้าขันกว่า 200 คน จาก 96 ประเทศทั่วโลก ทางทีมงานจึงไม่รอ ช้ารีบติดต่อกับทางโรงเรียนกวงฮั้ว เพื่อขอสัมภาษณ์น้องอองฟองให้จงได้
เริ่มต้นด้วยค�ำถามแรกที่ว่า น้องอองฟองเริ่มสนใจภาษาจีน ตั้งแต่เมื่อไหร่
เริ่มจากที่ทางครอบครัวหนูเล็งเห็นว่า ในปัจจุบันนี้ภาษาจีนมี บทบาทส�ำคัญในสังคมโลก และโรงเรียนกวงฮั้ว เป็นโรงเรียนที่เน้นการเรียน การสอนด้านภาษาจีน ท�ำให้หนูตัดสินใจเข้ามาศึกษาที่โรงเรียนนี้ค่ะ
แล้วการที่เราได้เป็นถึงตัวแทนระดับประเทศ เกิดขึ้นได้อย่างไร เกิดจากการได้รับโอกาสจากทางโรงเรียนให้หนูได้มีโอกาสเข้า ร่วมการแข่งขันรายการต่างๆ ตั้งแต่ชั้น ป.5 เรื่อยมา ท�ำให้หนูได้สั่งสม ประสบการณ์จากเวทีต่างๆ และต่อยอดมาถึงการแข่งขันระดับประเทศนี้
ส�ำหรับการแข่งขันในแต่ละเวที เราต้องเตรียมตัวอย่างไรบ้าง ถึงประสบความส�ำเร็จได้ขนาดนี้
การเข้าร่วมแข่งขันในทุกรายการแข่งขัน จะต้องมีพื้นฐาน ภาษาจีนที่ดี รวมทั้งต้องมีวินัยในการฝึกซ้อม โดยได้รับการช่วยเหลือและ ได้รับค�ำแนะน�ำจากครูผู้ฝึกซ้อม ทั้งเรื่องของการออกเสียงอักขระที่ถูกต้อง ชัดเจน การเข้าใจในเนื้อหา และถ่ายทอดออกมาให้เป็นตัวเรามากที่สุด โดยเคล็ดลับส�ำคัญของหนูคือ จะต้องเรียนรู้และเข้าใจในความหมายของ ค�ำศัพท์ หลังจากที่เข้าใจแล้วจะต้องน�ำมาฝึกฝนและประยุกต์ใช้ในชีวิต ประจ�ำวัน เพื่อให้เกิดความคล่องตัวในการใช้ภาษามากขึ้น
”
พอได้ฟังแบบนี้แล้ว น้องอองฟองคิดว่า ในอนาคตภาษาจีน จะมีความส�ำคัญขนาดไหน หนูว่า ภาษาจีนเป็นภาษาที่มีประโยชน์ในหลากหลายด้าน ทั้งการใช้ติดต่อกับผู้คนทั่วโลก รวมถึงการขยายโอกาสในการเรียนรู้ให้ กว้างไกลมากขึ้น และที่ขาดไปไม่ได้เลย คือ เรื่องของการค้าคะ ซึ่ง ภาษาจีนเริ่มเข้ามามีบทบาทส�ำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ส�ำหรับเรื่องพวกนี้คะ
ทั้งหมดที่เราได้คุยกัน น้องอองฟองได้รับการสนับสนุนจาก ใครบ้าง
จริงๆแล้ว หนูได้รับแรงสนับสนุนจากทั้งทางครอบครัว คณะ ครู ผู้บริหาร และคณะกรรมการโรงเรียนกวงฮั้ว ในการผลักดันให้หนูได้ รับโอกาสต่างๆ รวมไปถึงการได้รับการสนับสนุนในเรื่องค่าใช้จ่ายจาก ทางโรงเรียนในการไปเข้าร่วมทุกรายการแข่งขัน โดยเฉพาะคณะครูจีน ที่ทุ่มเทเวลาในการฝึกซ้อมและสร้างแรงบัลดาลใจที่ดีให้กับหนูเสมอมา นอกจากนี้ทางโรงเรียนยังมอบโอกาสให้กับหนูในการไปประเทศจีนเพื่อ เรียนรู้และสัมผัสถึงวิถีชีวิต และวัฒนธรรมจีนด้วยค่ะ ต้องขอขอบคุณ ทุกแรงใจ และทุกการสนับสนุนที่มีมาให้โดยตลอดนะคะ
จากเรื่องราวของน้องอองฟองที่เราได้อ่านกันไปในข้างต้น จะเห็นได้ว่าเพียงพรสวรรค์ มิอาจท�ำให้คนเราประสบ ความส�ำเร็จเสมอไป สิ่งที่ต้องมีควบคู่กันเสมอ คือ พรแสวง ที่คอยหมั่นฝึกซ้อมและความพยายามในการ เอาชนะอุปสรรคที่คอยเข้ามา ทั้งนี้ยังต้องขอบคุณส�ำหรับ โอกาสดีๆ จากผู้สนับสนุนโดยรอบที่ร่วมผลักดันและสร้าง ฝันของน้องอองฟองให้เป็นจริงขึ้นมาได้ ทางทีมงาน FIN MAGAZINE ขอร่วมแสดงความยินดี กับน้องอองฟองด้วยนะครับ
วอลลสตรทีองิลชิ
“วอลลสตรทีองิลชิ จะมาเตมิเตม็เปาหมายใหมๆ ในชวีติขางหนาใหผ มได” เรอืงศกัดิ "เจมส" ลอยชศูกัดิ นกัรอง/ เจาของธรุกจิ
สมคัรเลยวนันี
Tel : 038-940-094 / 093-778-3838
เคล็ดลับ..การเตร�ยมผิว
กอนข�้นเวที ใหญของ “นางงามระดับโลก” ที่ ใครๆก็ทำตามได.. EGF Plus นำเสนอโปรแกรม
Rise and Shine
เทคนิคการดูแลผิว ที่นางงามระดับโลกใชกอนข�้น เวทีประกวด 1 เดือน *รับประกันความพอใจ ไมเห็นผล ยินดีคืนเง�นเต็มจํานวน
EGF Plus (3 กระปุก)
4,190.6,570.-
สอบถามและสั่งซ�้อไดที่
095-224-6428
@egfplusbyfang
7 น้ำหอม
MAN of The Season
ที่ฉีดแล วสาวๆต องร อง.. ยอมแล ว Giorgio Armani Acqua Di Gio
ผลงานของ Alberto Morillas ผู เชี่ยวชาญด านน้ำหอมชื่อดัง กลิ�นหอมหวาน และกลิ�นเค็มของทะเลอ อนๆ ผสมด วยกลื่นสดชื่นจากมะนาว
Versace Eros Eau de Toillet
ถ าพ�ดถึงแบรนด อิตาเลียน ที่มีเทพอีรอสเป นสัญลักษณ และ ให ความรู สึกถึง sex appeal หน อยๆ Versace จะไม ทำให ผิดหวังแน นอน
Davidoff Cool Water
กลิ�นแนว Aquatic หอมสะอาด สดชื่น เหมาะกับผู ชาย และใช ได ในชีว�ตประจำวัน
Dior Sauvauge
รู สึกถึงความหรูหรา แต ยังคงซ อนความกวน สไตล แมนๆ เอาไว ด วยกลิ�นหอมอ อนๆ ของดอกไม ในช วงกลางที่ทำให สาวๆ หลายคนอ อนระทวย ติดทน และเพ��ม ความแมนให คุณผู ชาย
Bvlgari Aqva Pour Homme
กลิ�นของ petit grain และ citruses ของพ�ชตระกูลส ม มะนาว และผลไม อื่นๆ ให ความสดชื่นพร อมความหอมจากสาหร ายทะเล และดอกลาเวนเดอร ให อารมณ หอมสะอาด สดชื่น
Bvlgari Pour Homme Extreme กลิ�นหอมอ อนๆจากเคร�่องเทศและ ชาดาร จ�ร�ง ฉีดแล วไม ฉุน สดชื่นเบา และติดทนตลอดทั้งวัน
Ck one
น้ำหอมที่ใช ได ทั้งหญิง และชายถือเป นขวดแรก ของใครหลายๆคน ให ความสดชื่นสดใสและ ไปรอดในอากาศร อนๆ แบบบ านเราเลยทีเดียว
เป ด จองแล ว ทาวน โฮม 1 ชั้น , ทาวน โฮม 2 ชั้น
……………………………………………………………………..
ราคาเร��มต น ล านต นๆ
ทาวน โฮม 1 ชั�น ทาวน โฮม 2 ชั�น ที่สุดแห งความคุ มค า (Happiness of living) ครบครันทุกการเข าอยู อาศัยอย างแท จร�ง ด วยราคาที่คุณจับต องได มากที่สุดแห งปลวกแดง พ�้นที่สีเข�ยว สวนสาธารณะ เคร�่องออกกำลังกายกลางแจ ง ระบบรักษาความปลอดภัยระบบคีย การ ด และ รปภ.ที่อบรมได มารตฐานที่จะบร�การความปลอดภัยตลอด 24ชม. และแบบต อเติมบ าน ที่ลงตัวที่สุด
TEL.063-568-5888
เอกวิทยา เครื่องเขียน เครื่องใช้สํานักงาน Tel. 038-617688,038-617689
Dreamcar ระยอง Tel.038-967250
บริษัท ยูนิตรอน กรุ๊ป จ�ำกัด ออกแบบ และติดตั้งระบบโซล่าเซลล์ครบวงจร
Tel.095-4656-451
Google Map
ติดต่อสอบถาม โทร. 038-614577 facebook : Marquise Boutique Hotel Downtown Rayong www.marquisehotel.com ที่ตั้ง : ถนนราษฎร์บ�ำรุง (สายล่าง) ข้างดีไลท์คาราโอเกะ ระยอง
0 1 รับส วนลด
ยูนิต
านั้น
สุดท ายเท
150,000 บาท
คอนโดแตงครบ ใกลแหลงชอปปง โปรโมชั่นพ�เศษ การันตีค าเช า 2 ป เต็ม
พบกับความเงียบสงบของทำเลที่อยูอาศัยเหนือชั้นกวาใคร ทางเขาทางออกหลายทาง หายหวงเรื่องรถติดหลีกหนีทุกความวุนวาย เดินทางสะดวกดวยทำเลที่ตั้งใกลหางสรรพสินคา และสถานที่สำคัญอีกหลายแหง ครบครันดวย สวนกลาง ที่มีทั้ง สระวายน้ำและฟตเนส พรอมทั้งที่จอดรถ 100%
ทำสัญญา เพียง 2 หมื่นบาท
MAP
MAP