The Catalogue 01A
- E S P. I TA . F R . A L E -
The Catalogue
En Fiora diseñamos, proyectamos y producimos soluciones globales para el baño. In Fiora disegniamo, progettiamo e produciamo soluzioni globali per il bagno. Chez Fiora nous concevons, développons et produisons des solutions globales pour la salle de bains. Bei Fiora gestalten, planen und produzieren wir ganzheitliche Lösungen fürs Badezimmer.
2 | fiora
The Catalogue ESPAÑOL
ITALIANO
FRANÇAIS
DEUTSCH
Fiora diseña, proyecta y produce soluciones globales para el baño.
Fiora disegna, progetta e produce soluzioni globali per il bagno.
Fiora conçoit, développe et produit des solutions globales pour la salle de bains.
Fiora gestaltet, plant und produziert ganzheitliche Lösungen fürs Badezimmer.
Platos de ducha, paneles para paredes, radiadores, muebles y lavabos con (y sin) texturas únicas para tocar.
Piatti doccia, pannelli per pareti, radiatori, mobili e lavabi con (e senza) finiture uniche al tatto.
Receveurs de Douche, Panneaux d’habillage, radiateurs, meubles avec ou sans vasques. Des textures uniques au toucher.
Wir bieten Duschböden, Rückwande, Badheizkörper, Möbel und Waschtische mit (und ohne) einzigartigen Strukturen an.
Chez Fiora, nous sommes convaincus de pouvoir améliorer la vie de tous. C’est pour cette raison que nous investissons dans l’innovation de nos produits, selon différents points de vue: fonctionnels, esthétiques, technologiques, etc.
Wir von Fiora sind überzeugt, dass wir das Leben anderer verbessern können. Aus diesem Grund investieren wir Zeit in die Innovation unserer Produkte: Unter anderem aus funktionaler, ästhetischer und technologischer Sicht.
En Fiora estamos convencidos de que podemos mejorar la vida de las personas. Por este motivo, dedicamos tiempo para la innovación de nuestros productos desde diferentes puntos de vista: funcionales, estéticos, tecnológicos, etc. Este nuevo catálogo se ha realizado pensando en desarrollar una herramienta práctica y eficaz, capaz de transmitir los resultados de nuestro trabajo diario.
In Fiora siamo convinti che possiamo migliorare la vita delle persone. Per questo motivo, dedichiamo tempo all’innovazione dei nostri prodotti da diverse prospettive: funzionali, estetiche, tecnologiche, ecc... Questo nuovo catalogo è stato realizzato pensando di sviluppare uno strumento pratico ed efficace in grado di trasmettere i risultati del nostro lavoro quotidiano.
Ce nouveau catalogue a été réalisé pour vous fournir un outil pratique et efficace, dans le bur de transmettre les résultats de notre travail au quotidien.
Dieser neue Katalog wurde konziepert, um ein praktisches und effizientes Werkzeug zu sein. Er reflektiert unsere Anstreugurg und Einsatz in unserer täglichen Arbeit.
The Catalogue | 3
Since 1983, Hitos históricos de nuestra compañía Le tappe storiche della nostra azienda Les grandes dates de notre société Meilensteine des Unternehmens
1983
1989
2000
PRIMA tappa “Mobili realizzati in poliuretano.”
SECONDA tappa “Nuovi prodotti. Collezioni Época e Castilla ”
TERZA tappa Catalogo generale.“Progettazione, progettazione e ancora progettazione.”
PREMIÈRE date « Des meubles fabriqués en polyuréthane. »
DEUXIÈME date « Nouveaux produits. Les collections Época et Castilla »
TROISIÈME date Catalogue Général. « Design, design et encore du design »
ERSTER Meilenstein „Möbel aus Polyurethan.“
ZWEITER Meilenstein „Neue Produkte. Kollektionen Epoca und Castilla“
DRITTER Meilenstein Allgemeiner Katalog. “Design, Design und noch mehr Design.”
PRIMER hito “Muebles fabricados en poliuretano.”
General Catalogue 1983
4 | fiora
SEGUNDO hito “Nuevos productos. Colecciones Época y Castilla ”
General Catalogue 1989
TERCER hito Catálogo General. “Diseño, diseño y más diseño.”
Serie 2000 Catalogue 2000
2004
2008
2017
QUARTA tappa “TOTEM. Scopriamo le finiture e l’avanguardia”
QUINTA tappa “SILEX. Primo piatto doccia con finitura e su misura.”
SESTA tappa “Nuove gamme di prodotti con finiture: pannelli…”
QUATRIÈME date « TOTEM. Découverte des textures et de l’innovation »
CINQUIÈME date « SILEX. Le premier Receveur de Douche texturé et sur mesure. »
SIXIÈME date « Nouvelles gammes de produits texturés: panneaux… »
VIERTER Meilenstein “TOTEM. Wir entdecken die Strukturen und die Avantgarde“
FÜNFTER Meilenstein „SILEX. Der erste Duschböden mit Struktur und auf Maß.”
SECHSTER Meilenstein „Neue Produktsortimente mit Strukturen: Rückwande…”
CUARTO hito “TOTEM. Descubrimos las texturas y la vanguardia”
TOTEM Catalogue 2004
QUINTO hito “SILEX. Primer plato de ducha con textura y a medida.”
SILEX Catalogue 2008
SEXTO hito “Nuevas gamas de producto con texturas: paneles…”
General Catalogue 2017
The Catalogue | 5
hello!!
BIENVENIDOS A FIORA BENVENUTI IN FIORA | BIENVENUE CHEZ FIORA | WILLKOMMEN BEI FIORA
6 | fiora
Fiora cuenta con una planta de producción dividida en 4 bloques (+ de 20.000m2) dedicados a diferentes productos: muebles, radiadores y lavabos, paneles y platos de ducha. Todos ellos articulados desde un quinto bloque cuyo objetivo es la organización.
Fiora dispone di un impianto di produzione suddiviso in 4 blocchi (+ di 20.000 m2) dedicati a differenti prodotti: mobili, radiatori e lavabi, pannelli e piatti doccia. Tutti coordinati da un quinto blocco il cui obiettivo è l’organizzazione.
Fiora s’appuie sur une usine de production répartie en 4 ateliers (+ de 20 000m2) dédiés aux différents produits : meubles, radiateurs, vasques, panneaux et receveurs de douche. Tout est géré à partir d’un cinquième bâtiment qui a pour objectif de veiller à l’organisation.
Fiora verfügt über eine Fertigung, die in 4 Hallen (+ über 20‘000m2) aufgeteilt ist. Hier widmen wir uns der Produktion von Badmöbeln, Badheizkörpern, Waschtischen, Rückwänden und Duschböden. Dazu gibt es eine fünfte Halle für die interne Logistik.
5 Pabellón de Paneles Padiglione dei Pannelli Atelier Panneaux Fertigungshalle für Rückwande
2
Pabellón de Muebles Padiglione dei Mobili Atelier Meubles Fertigungshalle für Möbel
4 Pabellón de Platos de Ducha Padiglione dei Piatti doccia Atelier Receveurs de Douche Fertigungshalle für Duschböden
Pabellón de Radiadores Padiglione dei Radiatori Atelier Radiateurs Fertigungshalle für Badheizkörper
3 Pabellón de Lavabos Padiglione dei Lavabi Atelier Vasques Fertigungshalle für Waschtische
1
hello!!
The Catalogue | 7
La Rioja (Spain)
ESTAMOS EN LA RIOJA. ESTAMOS EN EL MUNDO SIAMO A LA RIOJA. SIAMO NEL MONDO | NOUS NOUS TROUVONS EN RIOJA. NOUS NOUS TROUVONS AU CŒUR DU MONDE | UNSER STANDORT IN NÁJERA (LA RIOJA). UNSER STANDORT IN DER WELT
Situados en La Rioja, zona norte de la península. En nuestra tierra, cerca de todo y con enorme vocación internacional.
Ci troviamo a La Rioja, nella zona a nord della penisola. Nella nostra terra, vicini a tutto e con una grande vocazione internazionale.
Nos ateliers se trouvent en Rioja, au nord de la péninsule. Sur notre terre, proche de tout et tournée vers l’international.
Unser Standort befindet sich in der Rioja, im nördlichen Teil der spanischen Halbinsel. Wir sind einerseits bodenstandig aber, wir sind international auch sehr gefragt.
NÁJERA (La Rioja) NÁJERA (La Rioja) NÁJERA (La Rioja) NÁJERA (La Rioja)
MAD - BCN - BIO
350 km a Madrid. 495 km a Barcelona, 120 km a Bilbao 350 km da Madrid. 495 km da Barcellona, 120 km da Bilbao 350 km de Madrid. 495 km de Barcelone, 120 km de Bilbao 350 km von Madrid. 495 km von Barcelona, 120 km von Bilbao 8 | fiora
Distribuidores Distributori Distributeurs Händler
EUROPE Germany France United Kingdom Holland Belgium Portugal Italy Ireland Luxembourg Croatia Slovenia Switzerland Austria AMERICA USA Canada Mexico ASIA Lebanon
The Catalogue | 9
Working,
CON CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN CON CAPACITÀ DI PRODUZIONE | AVEC UNE GRANDE CAPACITÉ DE PRODUCTION | MIT PRODUKTIONSKAPAZITÄT
10 | fiora
En Fiora contamos con un sistema de trabajo de última tecnología que garantiza un alta capacidad productiva con la máxima calidad.
In Fiora disponiamo di un sistema di lavorazione di ultima tecnologia che garantisce un’elevata capacità produttiva con la massima qualità.
Chez Fiora, nous nous appuyons sur un système de travail de toute dernière technologie qui nous assure une grande capacité de production, d’une qualité maximale.
Bei Fiora verfügen wir über ein Arbeitssystem der neuesten Technologie, das eine hohe Produktionskapazität mit maximaler Qualität garantiert.
IN 2016:
83.740 Platos de Ducha Piatti doccia Receveurs de Douche Duschböden
25.220M2 Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwande
1.435 Radiadores Radiatori Radiateurs Badheizkörper
3.240
Muebles de baño & Lavabos Mobili da bagno & Lavabi Meubles de salle de bains & Vasques Badezimmermöbel & Waschtische
The Catalogue | 11
With technology ÚLTIMA TECNOLOGÍA PRODUCTIVA ULTIMA TECNOLOGIA PRODUTTIVA | UNE PRODUCTION DE TOUTE DERNIÈRE TECHNOLOGIE | NEUESTE PRODUKTIONSTECHNOLOGIE
Los procesos de fabricación de todos los productos cuentan con tecnología de última generación para texturizado, barnizado, etc. sin incidencias.
I processi di produzione di tutti i prodotti dispongono di una tecnologia di ultima generazione per le finiture, la laccatura, ecc... che riducono gli inconvenienti.
Les processus de fabrication de tous nos produits possèdent une technologie de pointe pour une texturisation, un vernissage, etc. sans faille.
Die Herstellungsprozesse aller unserer Produkte verfügen über eine Technologie der neuesten Generation für eine präzise Oberflächenbearbeitung.
5.
6.
4.
1.
1. Corte Taglio Découpe Zuschnitt
2.
2. Corte Taglio Découpe Zuschnitt
3.
3. Sist.Transporte Magazzino Transport Transportsystem
4. Cabina pintura 5. Embalaje 6. Control Calidad Cabina verniciatura Imballaggio Controllo qualità Cabine peinture Conditionnement Magasin Beschichtungskabine Verpackung Qualitätskontrolle
12 | fiora
The Catalogue | 13
With care, 14 | fiora
Los procesos de barnizado se realizan en 800 m2 de cabinas personalizadas de última tecnología.
I processi di laccatura sono realizzati in 800 m2 di cabine su misura di ultima generazione.
Les processus de vernissage sont réalisé dans 800 m2 de cabines personnalisées de toute dernière technologie.
Der Beschichtungsprozess erfolgt in Spezial-Kabinen von insgesant 800 m2, die mit der neuesten Technologie ausgesttatet sind. The Catalogue | 15
With people, PERSONAS QUE DISFRUTAN
PERSONE CHE SI DIVERTONO | UN PERSONNEL ÉPANOUI | MENSCHEN, DIE GENIESSEN
16 | fiora
Ellos son el motor de la compañía. Personas con ilusión que se han comprometido para dar lo mejor de sí y eso, se nota.
Le persone sono il motore dell’azienda. Persone con entusiasmo, che si sono impegnate a dare il meglio di sé e si vede.
Ce sont eux le moteur de notre société. Des personnes passionnées qui se sont engagées pour apporter le meilleur d’elles-mêmes, et ça se voit.
Sie sind der Motor unseres Unternehmens. Sie sind Menschen mit Einfallsreichtum, die sich dazu verpflichtet haben, ihr Bestes zu geben.
31/12/2016:
39 Hombres Uomini Hommes Männer
30 Mujeres Donne Femmes Frauen
41
Años de media Età media Moyenne d’âge Durchschnittliches Alter
5
Nacionalidades Nazionalità Nationalités Nationalitäten
Responsability Engagement Creativity Tenaciousness Flexibility Effectiveness Collaboration …
The Catalogue | 17
Searching and Innovating, 18 | fiora
IDEAS Y SOLUCIONES IDEE E SOLUZIONI | CAPACITÉ DE PRODUCTION | IDEEN UND LÖSUNGEN
Nuestro departamento de Diseño de Producto (6 personas) se fundamenta en un principio básico: trabajar sin darse nunca por satisfechos.
Il nostro reparto di Product design (6 persone) si fonda su un principio base: lavorare senza ritenersi mai soddisfatti.
Notre département de Conception de Produit (6 personnes) se fonde sur un principe de base : travailler en allant au-delà de la satisfaction.
Unsere Abteilung für Produktedesign (6 Mitarbeiter) hält sich an ein einfaches Prinzip: Bei ihrer Arbeit stets das Beste zu erreichen. The Catalogue | 19
And showing…
20 | fiora
EXPERIENCE
ROOM
EXPERIENCE ROOM FIORA es un espacio para el encuentro y la exposición de nuestros productos. Situado en Logroño, cuenta con 135m2 para ruedas de prensa, eventos sociales y culturales, etc. Siempre en contacto con nuestro entorno.
EXPERIENCE ROOM FIORA è uno spazio per l’incontro e l’esposizione dei nostri prodotti. Situato a Logroño, dispone di 135 m2 per conferenze stampa, eventi sociali e culturali, ecc... Sempre in contatto con il nostro ambiente.
L’EXPERIENCE ROOM FIORA est un espace de rencontres et d’exposition de nos produits. Il se trouve à Logroño, et compte sur 135m2 pour des conférences de presse, des manifestations sociales et culturelles, etc. En contact permanent avec notre environnement.
EXPERIENCE ROOM FIORA ist ein Treffpunkt und ein Ausstellungsraum für unsere Produkte. Er befindet sich in Logroño und verfügt über 135m2 für Pressekonferenzen, Gemeinschafts- und Kulturanlässe und vieles mehr. Ein Raum, der in Kontakt mit unserer Umwelt steht.
IN 2016:
135M2 Exposición Esposizione Exposition Ausstellung
650 Personas Persone Personnes Menschen
Meetings!
Eventos & Encuentros Eventi & Incontri Meubles pour la salle de bain & Bassins Veranstaltungen
Inauguración Experience Room Fiora 02/12/2015 Programa Radio “La mañana de la COPE” 16/12/2015 Idiomas y vino 28/12/2015 Tercer tiempo de FIora 02/03/2016 Exposición “Mixturas de Fiora” 21/04/2016 Rueda de prensa I Trofeo Fiora 12/05/2016 El Sonido de las texturas de Fiora 20/05/2016 Versos para las texturas de Fiora 16/06/2016 Presentación Nueva Campaña publicitaria Fiora 29/09/2016 Presentación Equipo FIORA DAKAR Team 01/12/2016 The Catalogue | 21
All fiora
Productos para proyectos integrales de baño Prodotti per progetti integrali da bagno Produits pour projets complets de salle de bains Produkte für ganzheitliche Badezimmer-Projekte
15 Texturas
+
15 Finiture 15 Textures 15 Strukturen
Pizarra
Bricks
Semillas Ninfas
22 | fiora
Rustica
Oak
Rosas
Flores
Lineas
Hilos
Lamas
Saco
Liso
Stucco
Infinidad de Colores
Infinità di colori Une Infinité de Couleurs Unendlich viele Farben
…… Ondas
Productos para una solución global de baño: platos de ducha, paneles para paredes, muebles y radiadores que pueden estar coordinados en texturas y colores.
Prodotti per una soluzione globale del bagno: piatti doccia, pannelli per pareti, mobili e radiatori che possono essere coordinati nelle finiture e nei colori.
Des produits pour une solution globale de la salle de bains : Receveurs de Douche, Panneaux d’habillage, meubles et radiateurs qui se coordonnent en textures et couleurs.
Produkte für eine ganzheitliche Badezimmer-Lösung: Duschböden, Rückwande, Möbel und Badheizkörper, deren Strukturen und Farben angepasst werden können.
GAMA DE PRODUCTOS | PRODUCT RANGE | GAMME DE PRODUITS | PRODUKTSORTIMENT
Plato de Ducha Paneles para alicatar Piatto doccia Pannelli per pareti Receveur de Douche Panneaux d’habillage Duschböden Rückwande
Radiadores Radiatori Radiateurs Badheizkörper
Muebles de baño Mobili da bagno Meubles de salle de bain Bandmödel
Lavabos & Consolas Lavabi & Console Vasques & Consoles Waschtische & Konsolen
Privilege Silex Avant Elax Essential
Vulcano Electric Vulcano Hydro
Making Intouch Vivaldi
Fontana
Skin
The Catalogue | 23
Índice Producto
Indice prodotto Index Produit Produkteverzeichnis
Platos de Ducha | Piatti Doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Privilege
Essential
PAGE 44
PAGE 46
PAGE 36
PAGE 50
PAGE 90
PAGE 84
PAGE 94
Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach
Enmarcado a medida Bordato su misura Avec cadre sur mesure Mit Schwallschutzleiste auf Maß
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Essential Essential Essential Essential
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Silex
Avant PAGE 66
PAGE 52
PAGE 70
PAGE 80
PAGE 72
PAGE 82
Enmarcado A medida Bordato Su misura Avec cadre Sur mesure Mit Auf Maß Schwallschutzleiste
Mixto Mixto Mixto Kombi
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Avant Avant Avant Avant
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
PAGE 106
PAGE 110
PAGE 96
PAGE 112
Tea System Tea System Tea System Tea System
Classic Classic Classic Klassic
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
PAGE 60
PAGE 62
Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach
PAGE 64
Elax
Paneles para alicatar | Pannelli per pareti | Panneaux d’habillage | Rückwande
Skin Panels
24 | fiora
PAGE 118
PAGE 124
PAGE 126
PAGE 128
PAGE 114
PAGE 130
Colocación sobre baldosa Posizionamento su piastrelle Installation sur carrelage Verklebung auf Wandfliesen
Colocación sobre pared Posizionamento su parete Installation sur mur Verklebung an der Wand
Cambio de bañera por ducha Sostituzione della vasca con la doccia Remplacement de baignoire par une douche Duscheböden statt Badewanne
Conjuntados con platos de ducha Doppio piatto doccia Assortis avec le receveurs de douche Rückwände mit Duscheböden
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkörper
Vulcano Electric
Vulcano Hydro
PAGE 134
PAGE 136
PAGE 132
PAGE 146
PAGE 150
PAGE 154
PAGE 148
PAGE 158
Sistema Instalación Sistema installazione Système d’installation Installationssystem
Con toallero Con portasciugamani Avec porte-serviettes Mit Handtuchhalter
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Sistema Instalación Sistema installazione Système d’installation Installationssystem
Con toallero Con portasciugamani Avec porte-serviettes Mit Handtuchhalter
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Muebles | Mobili | Meubles | Möbel
Making
Intouch
Vivaldi
PAGE 161
PAGE 163
PAGE 198
PAGE 200
PAGE 202
PAGE 228
PAGE 230
PAGE 242
Sistema Modular Sistema modulare Système d’installation Modulbausystem
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Diseño Singular Design singolare Design singulière Einzigartiges Design
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
Fontana
PAGE 250
PAGE 251
PAGE 252
PAGE 254
PAGE 244
PAGE 268
Consolas Rectas Console dritte Consoles Droites Eckige Waschtische
Consolas Curvas Console curve Consoles Courbes Ovale Waschtische
Lavabos sobremesa Lavabi soprapiano Vasques à poser Aufsatzwaschbecken
Textura unificada con mueble Finitura abbinata al mobile Texture unifiée au meuble Oberflächestruktur wie Möbel
Imágenes Immagini Images Bilder
Info.Técnica Scheda tecnica Info Tecnique Technische Daten
The Catalogue | 25
Platos de Ducha Piatti Doccia | Receveurs de Douche | Duschbรถden
PRIVILEGE - SILEX - AVANT - ELAX - ESSENTIAL
26 | fiora
The Catalogue | 27
Calidad Garantizada Qualitá Garantita | Garantie de Qualité | Garantierte Qualitat
Fruto de un proceso de investigación, Silexpol es la materia de los platos de ducha. Siguiendo procesos registrados de máxima sostenibilidad, el Silexpol, ofrece ventajas como la durabilidad, fácil limpieza, etc. Risultato di un processo di ricerca, Silexpol è il materiale dei piatti doccia. Attraverso lavorazioni brevettate ad elevata sostenibilità, il Silexpol offre vantaggi quali la durata, la semplicità della pulizia, ecc... Fruit d’un processus de recherche, Silexpol est la matière des Receveurs de Douche. Respectant des procédures confirmées et maximales de développement durable, le Silexpol offre de nombreux avantages comme la durabilité, un nettoyage facile, etc. Silexpol ist das Ergebniss unserer Bomühurg in Forschung und Entwicklung, und ist das Material aller unserer Duschböden. Wir folgen patentgeschtzte Prozesse, um die patentgeschütze maximale Nachhaltigkeit garantieren zu können. Silexpol bietet Vorteile wie Haltbarkeit, einfache Reinigung und vieles mehr an. Silexpol es una resina patentada por Fiora. El material altamente resistente compuesto por una mezcla homogénea de sílices y cuarzos conglomerados con un polímero.
Silexpol è una resina brevettata da Fiora. Il materiale altamente resistente composto da una miscela omogenea di silice e quarzo agglomerati con un polimero.
Producto antideslizante que apenas se ensucia ópticamente, con una densidad de 1.900kg/m³ y un coeficiente de absorción de 0,01%.
Prodotto antiscivolo resistente allo sporco, con una densità di 1.900 Kg/m³ e un coefficiente di assorbimento dello 0,01%.
C’est un produit antidérapant qui ne se salit pratiquement pas visuellement, avec une densité de 1 900 kg/m3 et un coefficient d’absorption de 0,01 %.
La resistencia al impacto es similar a la de las piedras naturales, y tiene una buena resistencia a la flexión, lo que impide roturas.
La resistenza all’impatto è simile a quella delle pietre naturali, ed ha una buona resistenza alla flessione, evitando eventuali rotture.
La résistance à l’impact est similaire à celle des pierres naturelles. Il présente en outre une bonne résistance à la flexion, ce qui empêche les ruptures.
28 | fiora
Le Silexpol est une résine brevetée par Fiora. Il s’agit d’un matériau hautement résistant composé d’un mélange homogène de silices et de quartz agglomérés par un polymère.
Silexpol ist ein von Fiora patentierte Formulierung. Das hochgradige widerstandsfähige Material besteht aus einer homogenen Mischung aus Silika und Quarzen, in einem Agglomerat mit einem Polymer. Das rutschfeste Produkt weist praktisch keine optische Verschmutzung und eine Dichte von 1.900 kg/m3 bei einem Absorptionskoeffizient von 0,01 % auf. Die Stoßfestigkeit ist ähnlich wie bei Naturstein. Zudem weist das Produkt eine hohe Biegefestigkeit auf, was Brüche vorbeugt.
Sistema bacteriostático y fungiestático Sistema batteriostatico e fungistatico Système bactériostatique et fongistatique Bakterien-und-pilz abweisenders system
> Evitar la aparición de cultivos de hongos y bacterias Evitare la comparsa di colture di funghi e batteri Évite l’apparition de cultures fongiques et bactériennes Verhindert die Verbreitung von Bakterien und Pilzbildungen
> Disminuir la aparición de manchas superficiales Diminuire la comparsa di macchie superficiali Réduit l’apparition de taches en surface Verhindert die Flecken auf der Oberfläche
Con material NANOBATH Con materiale NANOBATH Comporte le matériau NANOBATH Mit NANOBATH
Sin material NANOBATH Senza materiale NANOBATH Ne comporte pas le matériau NANOBATH Ohne NANOBATH
Sistema de endurecimiento del material Sistema di indurimento del materiale Système de durcissement du matériau Verhärturgssystem des Materials
> Que las propiedades antibacterianas prevalezcan Che le proprietà antibatteriche prevalgano Privilégie les propriétés antibactériennes Bakterienabweisende Eigenschaften garantieren
> Resistencia extrema a los golpes Estrema resistenza ai colpi Résistance extrême aux chocs Höhe Strapazierfähigkeit
> Máxima durabilidad del producto Massima durabilità del prodotto Durabilité maximale du produit Maximale Haltbarkeit
Poro Metalface Poro Metalface Porosité Metalface Poren Metalface
Poro Normal Poro Normale Porosité Normal Normale Poren
> Sin necesidad de mantenimiento Senza bisogno di manutenzione Ne requiert aucun entretien Wartungsfrei
The Catalogue | 29
Cambio de bañera por ducha Sostituzione della vasca con la doccia Remplacement de baignoire par une douche Duschböden statt Badewanne Los platos de ducha y los paneles para paredes de Fiora son la mejor solución para los cambios de bañera por ducha. por cuestiones como su instalación y su posibilidad de combinación en texturas y colores.
I piatti doccia e i pannelli per pareti di Fiora sono la migliore soluzione per la sostituzione della vasca con la doccia, sia per quanto riguarda l’installazione che per la loro possibilità di combinazione nelle finiture e nei colori.
Les Receveurs de Douche et les Panneaux d’habillage Fiora sont la meilleure solution en cas de remplacement de baignoire par une douche, grâce à leur mode d’installation et leur choix de coordination en textures et couleurs.
Die Duschböden und Rückwande von Fiora sind aufgrund ihrer unkomplizierten Installation und der möglichen Kombination von Strukturen und Farben die beste Lösung eine Badewanne durch einen Duschboden zu ersetzen.
Ventajas Vantaggi Avantages Vorteile
2 Paredes 2 Pareti 2 Murs 2 Wände
30 | fiora
3 Paredes 3 Pareti 3 Murs 3 Wände
> Rápida Instalación Installazione rapida Rapidité d’installation Schnelle Installation
> Sin juntas Assenza di giunzioni Sans joints Ohne Dichtungen
> Obra mínima Lavori minimi Moins de travaux Geringer Arbeitsaufwand
> Colores&texturas unificados Colori & finiture unificati Couleurs&textures assorties Kompatibele Farben&Strukturen
1
Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschböden
+
2
Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwande
=
Proceso de Instalación | Procedura d’installazione | Installation | Installationsprozess
2
Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwande
2 Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschböden
1
1 The Catalogue | 31
Adaptabilidad Adattabilità | Adaptabilité | Anpassungsfähigkeit
Soporte extensible para instalacion de platos PRIVILEGE, SILEX, AVANT, ESSENTIAL. Supporto allungabile per l’installazione dei piatti PRIVILEGE, SILEX, AVANT, ESSENTIAL. Support extensible pour l’installation des plateaux PRIVILEGE, SILEX, AVANT, ESSENTIAL. Maßflexibles Gestell für die Installation von Duschböden PRIVILEGE, SILEX, AVANT, ESSENTIAL.
Patas regulables en altura Piedi regolabili in altezza Pieds ajustables en hauteur Höhenverstellbare Füße
32 | fiora
Sistema extensible Sistema allungabile Système extensible Ausziehbares System
Sistema antifugas Sistema antiperdite Système anti-fuites Dichtigkeitssystem
Anclaje a pared Ancoraggio a parete Fixation au mur Befestigung an der Wand
DIN 4109 Aislamiento acústico en edificios Isolamento acustico negli edifici Isolation phonique des bâtiments Schallschutz in Gebäuden
sep system® para platos angulares sep system® per piatti angolari sep system® pour plateaux d’angle sep system® für Viertelkreis-Duschboden
sep system® para platos rectos sep system® per piatti dritti sep system® pour plateaux droits sep system® für rechteckige Duschboden
VENTAJAS | VANTAGGI | AVANTAGES | VORTEILE > Elimina los problemas derivados del mortero Elimina i problemi prodotti dalla malta Élimine les problèmes liés à la maçonnerie Verhindert die Probleme des Mörtels
> Rápida Instalación Installazione rapida Rapidité d’installation Schnelle Installation
> En caso de fuga o error permite rehacer la instalación In caso di perdite o errore consente di ripetere l’installazione Permet de refaire facilement l’installation en cas de fuites ou d’erreurs Bei Undichtigkeiten oder Fehler kann die Installation wiederholt werden
> Aisla el ruido Isola il rumore Isole du bruit Schallschutz
The Catalogue | 33
Accesibilidad Accessibilità | Accessibilité | Barrierefreiheit
accessible system® Duchas preparadas para discapacitados Docce accessibili ai portatori di handicap Douches adaptées aux handicapés Barrierefreie Duschen Rampa de acceso | Rampa di accesso Rampe d’accès | Einfahrhilfe
A9
5M
H 22/32 MM
Detalle de rampa de acceso Particolare della rampa di accesso Détail de rampe d’accès Einfahrhilfe
34 | fiora
M
Anchura del plato (hasta 2030 mm) Larghezza del piatto (fino a 2030 mm) Largeur du plateau (jusqu’à 2030 mm) Breite des Duschbödens (bis zu 2‘030 mm)
The Catalogue | 35
Privilege
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
36 | fiora
Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach
Enmarcado a medida Bordato su misura Avec cadre sur mesure Mit Schwallschutzleiste auf Maß
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45
38, 39, 46, 47, 48, 49
50, 51
The Catalogue | 37
Privilege
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschbรถden
Extraplano y Enmarcado a medida Extrapiano e bordato su misura Extra-plat et avec Cadre sur mesure Extraflach und mit Schwallschutzleiste auf Maร
38 | fiora
PRIVILEGE Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach Liso 0P Blanco Total
PRIVILEGE Enmarcado a medida Bordato su misura Avec cadre sur mesure Mit Schwallschutzleiste auf MaĂ&#x; Liso 0P Blanco Total
The Catalogue | 39
40 | fiora
Privilege
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschbรถden
3 Texturas: Pizarra, Liso, Bricks. 3 Finiture: Pizarra, Liso, Bricks. 3 Textures: Pizarra, Liso, Bricks. 3 Strukturen: Pizarra, Liso, Bricks.
PIZARRA
LISO
BRICKS
The Catalogue | 41
Privilege
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Colores sólidos y nature que ofrecen más de 60 posiblidades. 0P Blanco Roto 0T Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
NT0 NT1 Nature Blanco Nature Crema
42 | fiora
22T Negro
NT3 Nature Gris
36T Capuccino
37T Cenere
Colori a tinta unita e nature che offrono più di 60 possibilità. Couleurs Uniformes et nature offrant plus de 60 possibilités. Grundfarben und Patinierte Farben, die über 60 Möglichkeiten bieten.
40T Bone
NT2 NT4 NT5 Nature Negro Nature Capuccino Nature Cenere
Colores personalizados RAL Colori personalizzati RAL Couleurs personnalisées RAL Personalisierte RAL-Farben
Color of the year 2016
ROSA CUARZO PANTONE® 13-520
The Catalogue | 43
Privilege - Extraplano Extrapiano | Extra-plat | Extraflach
Fabricación a medida Produzione su misura Fabrication sur mesure Maßanfertigung
P 700 750 800 900 1000 1100 MM
L 1000/1200/1400/1600/1800/2000 MM Otros ejemplos | Altri esempi | Autres exemples | Andere Beispiele
Rejilla Lacada en blanco Griglia laccata in bianco Grille Laquée en blanc Weiß beschichtete Ablaufrinne
44 | fiora
Adaptable a la arquitectura Adattabile a diverse architetture Adaptable aux différentes configurations Anpassbar an alle Konfigurationen
The Catalogue | 45
Privilege - Enmarcado a medida Bordato su misura | Avec cadre sur mesure | Mit Schwallschutzleiste auf Maß Adaptable a arquitecturas Adattabile a diverse architetture Adaptable aux différentes configurations Anpassbar an alle Konfigurationen
P 700 750 800 900 1000 1100 MM
Fabricación a medida Produzione su misura Fabrication sur mesure Maßanfertigung
L 1000/1200/1400/1600/1800/2000 MM
+ Plato Piatto Plateau Duschböden
= Marco Bordo Cadre Schwallschutzleiste
Enmarcado a Medida Bordato su misura Avec cadre sur Mesure Mit Schwallschutzleiste auf Maß
Otros ejemplos | Altri esempi | Examples | Andere Beispiele
Plato de ducha enmarcado Bricks Negro Piatto doccia bordato su misura Bricks Negro Receveur de Douche avec cadre Bricks Negro Duschböden mit Schwallschutzleiste Bricks Negro
46 | fiora
Plato de ducha enmarcado a medida Pizarra Cenere Piatto doccia bordato su misura Pizarra Cenere Receveur de Douche avec cadre sur mesure Pizarra Cenere Duschböden mit Schwallschutzleiste auf Maß Pizarra Cenere
The Catalogue | 47
Privilege + Skin = Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwande
2 Cambio de bañera por ducha Sostituzione della vasca con la doccia Remplacement de baignoire par une douche Duscheboden statt Badewanne
Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschböden
1
PROCESO DEL CAMBIO | Fasi della sostituzione | Étapes de l’installation | Umbauschritte
Otros ejemplos | Altri esempi | Autres exemples | Andere Beispiele
48 | fiora
Plato de ducha enmarcado liso negro con paneles Skin Piatto doccia bordato con pannelli Skin Receveur de Douche liso negro avec cadre et panneaux Skin Duschböden mit Schwallschutzleiste mit Skin-Paneelen
Box Fiora con paneles a 3 paredes Box Fiora con pannelli su 3 pareti Box Fiora avec panneaux sur 3 murs Box Fiora mit 3 Rückwänden
The Catalogue | 49
Privilege
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
EXTRAPLANO | EXTRAPIANO | EXTRA-PLAT | EXTRAFLACH
ENMARCADO | BORDATO | CADRE | MIT SCHWALLSCHUTZLEISTE A medida | Su misura | Sur mesure | Auf Maß
P 700 750 800 900 1000 1100 MM
P 700/750/800/900/1000/1100 L 1000/1200/1400/1600/1800/2000
* OPTION *
Fabricación a medida Produzione su misurae Fabriqué sur mesure Maßanfertigung
1000 > 2000 MM
A 700/750/800/900/1000/1100 L 1000/1200/1400/1600/1800/2000
P 700 800 900 1000 1100 MM
* OPTION *
Fabricación a medida Produzione su misura Fabriqué sur mesure Maßanfertigung
1000 > 2000 MM
Canal para mamparas | Canale per box | Rainure pour cloisons | Einlass für Abtrennung
Rejilla | Griglia | Grille | Ablaufrinne
Adaptable a arquitecturas | Adattabile a diverse architetture | Adaptable aux différentes configurations | Anpassbar an alle Konfigurationen
Lacada | Laccata | Laquée | Beschichtet
71
R
P R L 800 > 1000/1200 L 600 > 1400/1600 L 450 > 1800/2000
0P Blanco Total
22T Negro
0T Blanco Roto
31T Gris
18T Crema
36T Capuccino
33T Wengué
37T Cenere
P
40T Bone
Sifons | Sifoni | Siphons | Abläufe SIFÓN D52
SIFÓN D52 VERTICAL
Salida horizontal Uscita orizzontale Sortie horizontale Waagerechter Ablauf
Salida vertical Uscita verticale Sortie verticale Senkrechter Ablauf
enviado por defecto * Sifón Sifone posto di default Siphon fourni par défaut Standard-beipack
50 | fiora
* Opcional Opzionale En option Optional
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
BRICKS
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
22T Negro
LISO
0T Blanco Roto
22T Negro
The Catalogue | 51
52 | fiora
Silex
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach
Enmarcado Bordato Cadré Mit Schwallschutzleiste
Enmarcado a medida Bordato su mesure Cadré sur mesure Nach Maß
Angular Angolare D’Angle Viertelkreis
P.
P.
P.
P.
54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 68, 69
54, 55, 62, 63
54, 55, 64, 65
60, 61, 62, 63
Mixto Mixto Mixto Kombi
P. 54, 55, 66 ,67
Información Técnica Scheda tecnica Information Technique Technische Daten
P. 70, 71
The Catalogue | 53
Silex
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Extraplano Enmarcado Enmarcado a medida Mixto Extrapiano Bordato Bordato su misura Misto Extra-plat Avec cadre Avec cadre sur mesure Mixto Extraflach Mit Schwallschutzleiste Mit Schwallschutzleiste auf Maß Kombi Enmarcado a medida Bordato su misura Avec cadre sur mesure Mit Schwallschutzleiste auf Maß
54 | fiora
Mixto Mixto Mixto Kombi
Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach
Enmarcado Bordato Avec cadre Mit Schwallschutzleiste
The Catalogue | 55
Silex
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschbรถden
2 Texturas: Pizarra, Liso. 2 Finiture: Pizarra, Liso. 2 Textures: Pizarra, Liso. 2 Strukturen: Pizarra, Liso.
PIZARRA *MIXTO Sรณlo en textura Pizarra Solo in finitura Pizarra Uniquement en Pizarra Nur Struktur Pizarra
56 | fiora
LISO
The Catalogue | 57
Silex
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschbรถden
Colores sรณlidos y nature que ofrecen mรกs de 60 posiblidades.
58 | fiora
Color of the year 2016
ROSA CUARZO PANTONE® 13-520
Colori a tinta unita e nature che offrono più di 60 possibilità. Couleurs Uniformes et nature offrant plus de 60 possibilités.
Colores personalizados RAL Colori personalizzati RAL Couleurs personnalisées RAL Personalisierte RAL-Farben
Grundfarben und Patinierte Farben, die über 60 Möglichkeiten bieten. The Catalogue | 59
Silex - Extraplano Extrapiano | Extra-plat | Extraflach P 700 750 800 900 1000 1100 MM
P 800 900 1000 MM
L 1000/1100/1200/1400/1500/ 1600/1800/2000 MM RECTANGULAR | RETTANGOLARE | RECTANGULAIRE | RECHTECKIG
Plato de ducha Angular Piatto doccia angolare Receveur de Douche d’Angle Viertelkreis Duschböden
60 | fiora
P 1000 MM
R 550 MM L 800/900/1000 MM
L 1000 MM
ANGULAR | ANGOLARE | D’ANGLE | VIERTELKREIS
PENTAGONAL | PENTAGONALE | PENTAGONAL | FÜNFECKIG
Plato de ducha Pentagonal Piatto doccia pentagonale Receveur de Douche Pentagonal Fünfeckiger Duschböden
Rejilla Inox Griglia inox Inox Grille Ablaufrinne Edelstahl
Rejilla Lacada Griglia laccata Grille laquée Gitter beschichtet
The Catalogue | 61
Silex - Enmarcado -
Bordato | Avec cadre | Mit Schwallschutzleiste | P 700 750 800 900 MM
P 800 900 1000 MM
L 900/1000/1200/1400/1500/ 1600/1700 MM RECTANGULAR | RETTANGOLARE RECTANGULAIRE | RECHTECKIG
Semienmarcado Angular Semibordato angolare Semi-cadre d’Angle Halbeingefasst Viertelkreis
62 | fiora
P 900 MM
L 800/900/1000 MM CUADRADO | QUADRATO CARRÉ | QUADRATISCH
P 900 MM
L 1200 MM SEMI-ENMARCADO | SEMIBORDATO AVEC SEMI-CADRÉ | HALBEINGEFASST
Enmarcado Cuadrado Bordato quadrato Avec cadre Carré Mit Schwallschutzleiste, quadratisch
L 900 MM R 504 MM ANGULAR | ANGOLARE D’ANGLE | VIERTELKREIS
The Catalogue | 63
Silex - Enmarcado a medida -
Bordato su misura | Avec cadre sur mesure | Mit Schwallschutzleiste auf Maß Adaptable a arquitecturas Adattabile a diverse architetture Adaptable aux différentes configurations Anpassbar an alle Konfigurationen
P 700 750 800 900 1000 1100 MM
Fabricación a medida Produzione su misura Fabrication sur mesure Maßaufertigung
L 1000/1100/1200/1400/1500/1600/ 1800/2000 MM
+ Plato Piatto Plateau Duschböden
= Marco Bordo Cadre Schwallschutzleiste
Enmarcado a medida y adaptado a arquitectura Bordato su misura e adattato all’architettura Cadre sur mesure et adapté à la configuration Mit Schwallschutzleiste auf Maß und an die konfiguration angepasst
64 | fiora
Enmarcado a Medida Bordato su misura Avec cadre sur Mesure Mit Schwallschutzleiste auf Maß
Enmarcado a medida y adaptado a arquitectura Bordato su misura e adattato all’architettura Cadre sur mesure et adapté à la configuration Mit Schwallschutzleiste auf Maß und an die konfiguration angepasst
The Catalogue | 65
Silex Mixto
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden A 800 900 MM
L 1700/2000 MM
Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
Rejilla Lacada Griglia laccata Grille Laquée Gitter Beschichtet
MIXTO | MIXTO | MIXTO | KOMBI A 800/900 MM L 17002000 MM
Silex Mixto Pizarra Negro Silex Mixto Pizarra Negro Silex Mixto Pizarra Negro Silex Kombi Pizarra Negro
66 | fiora
Zona de secado Zona di asciugatura Zone de séchage Trockenbereich
The Catalogue | 67
Cambio de bañera por ducha Sostituzione della vasca con la doccia Remplacement de baignoire par une douche Duschboden statt Badewanne
Silex + Skin =
2
Paneles cortos para paredes Pannelli corti per pareti Panneaux d’habillage courts Kurze Rückwande
2
Paneles largos para paredes Pannelli lunghi per pareti Panneaux d’habillage longs Lange Rückwande
1
Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschböden
1
Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschboden
PROCESO DEL CAMBIO | Fasi della sostituzione | Étapes de l’installation | Umwandlungsverfahren
Otros ejemplos | Altri esempi | Autres exemples | Andere Beispiele
68 | fiora
Plato de ducha Enmarcado + Paneles Skin Piatto doccia bordato + Pannelli Skin Receveur de Douche avec Cadre + Panneaux Skin Duschböden mit Schwallschutzleiste + Skin-Paneelen
Plato de ducha con faldón, paneles Skin Primo piatto doccia con pannelli corti Skin Receveur de Douche avec panneaux Skin Duschböden mit kurzen Skin-Paneelen
The Catalogue | 69
Silex
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
EXTRAPLANO | EXTRAPIANO | EXTRA-PLAT | EXTRAFLACH P 700 750 800 900 1000 1100 MM
P 1000 MM
P 800 900 1000 MM
L 1000/1100/1200/1400/1500/ 1600/1800/2000 MM
R 550 MM
Rectangular | Rettangolare Rectangulaire | Rechteckig
Angular | Angolare D’Angle | Viertelkreis
L 1000 MM Pentagonal | Pentagonale Pentagonal | Fünfeckig
ENMARCADO | BORDATO | CADRÉ | MIT SCHWALLSCHUTZLEISTE P 700 750 800 900 MM
P 800 900 1000 MM
L 900/1000/1200/1400/1500/ 1600/1700 MM Rectangular | Rettangolare Rectangulaire | Rechteckig
P 900 MM
P 900 MM
L 800/900/1000 MM
L 1200 MM
L 900 MM R 504 MM
Cuadrado | Quadrato Carré | Quadratisch
Semi-enmarcado | Semibordato Avec semi-cadre | Halbeingefasst
Angular | Angolare D’Angle | Viertelkreis
MIXTO | MIXTO | MIXTO | KOMBI
ENMARCADO A MEDIDA | BORDATO SU MISURA AVEC CADRE SUR MESURE | MIT MASSEINFASSUNG A 700 750 800 900 1000 1100 MM
A 800 900 MM L 1700/2000 MM
Canal para mamparas Canale per box Rainure pour cloisons Einlass für Abtrennung
L 1000/1100/1200/1400/1500/1600/ 1800/2000 MM
Rejilla Griglia Grille Gitter Inox Stainless steel Inox Edelstahl
Lacada Lacquered Laquée Beschichtet
Adaptable a arquitecturas | Adattabile a diverse architetture | Adaptable aux différentes configurations | Anpassbar an alle Konfigurationen
70 | fiora
Sifón | Sifone | Siphon | Abläufe
SIFÓN (ESTÁNDAR)
SIFÓN VERTICAL
SIFÓN REDUCIDO
SIFÓN PLUS
Salida horizontal Uscita orizzontale Sortie horizontale Waagerechter
Salida vertical Uscita verticale Sortie verticale Senkrechter
Sifón reducido salida horizontal Sifone ridotto uscita orizzontale Siphon raccourci sortie horizontale Siphon mit reduzierter Höhe und reduzierter Ablauf
Plus salida horizontal Plus uscita orizzontale Plus sortie horizontale Ablauf für grossere Abflussmengen
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengé
31T Gris
LISO
0T Blanco Roto
22T Negro
The Catalogue | 71
Avant
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P. 82, 83
72 | fiora
The Catalogue | 73
Avant Un diseĂąo exquisito. Un marco rebajado con una rejilla exclusiva. Un design raffinato. Un bordo ribassato con una griglia unica. Un design exquis. Un cadre abaissĂŠ avec une grille unique. Ein exquisites Design. Eine herabgesetzte Schwallschutzleiste mit einem einzigartigen Ablaufrinne.
74 | fiora
The Catalogue | 75
Avant
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschbรถden
1 Textura exclusiva, pizarra plaquetas. 1 Finitura esclusiva, piastrelle Pizarra. 1 Texture exclusive, pizarra plaquettes. 1 exklusive Struktur, Schiefer-Fliesen.
PIZARRA PLAQUETAS
76 | fiora
The Catalogue | 77
Avant
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Colores Sólidos y Nature. Rejillas inox o lacadas. Colori a tinta unita e Nature. Griglia inox o laccata. Couleurs Uniformes et Nature. Grilles inox ou laquées. Grundfarben und patinierte Farben. Ablaufrinne Edelstahl oder beschichtet.
0P BLANCO Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
78 | fiora
22T NEGRO Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
31T GRIS Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
36T CAPUCCINO Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
33T WENGÉ Rejilla lacada Griglia laccata Grille laquée Ablaufrinne Beschichtet
18T CREMA Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
0T BLANCO ROTO Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
37T CENERE Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Ablaufrinne Edelstahl
The Catalogue | 79
Avant
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
P 700 800 900 MM
Inox | Inox | Inox | Edelstahl
Lacada | Laccata | Laquée | Beschichtet
L 1200/1300/1400/1500/1600/1700/1800 MM
Posibilidad de adaptación a arquitecturas Possibilità di produzione su misura adattabile a diverse architetture. Possibilité de fabrication sur mesure. Adaptable aux différentes configurations. Maßanfertigung möglich, anpassbar an alle Konfigurationen.
80 | fiora
Rejilla Lacada blanca Griglia laccata bianca Grille Laquée en blanc Weiß beschichtet Ablaufrinne
The Catalogue | 81
Avant
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße
A 700 800 900 MM
*
L 1200/1300/1400/1500/1600/1700/1800 MM
Rejilla | Griglia | Grille | Beschichtet
110 648 mm Lacada | Laccata | Laquée | Abläufe 0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
36T Capuccino
0T Blanco roto
31T Gris
22T Negro
37T Cenere
40T Bone
Sifón | Sifone | Siphon | Siphon
82 | fiora
SIFÓN (ESTÁNDAR)
SIFÓN VERTICAL
SIFÓN REDUCIDO
SIFÓN PLUS
Salida horizontal Uscita orizzontale Sortie horizontale Waagerechter Ablauf
Salida vertical Uscita verticale Sortie verticale Senkrechter Ablauf
Sifón reducido salida horizontal Sifone ridotto uscita orizzontale Siphon raccourci sortie horizontale Reduzierter Ablauf
Plus salida horizontal Plus uscita orizzontale Plus sortie horizontale Ablauf für grossere Abflussmengen
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores SĂłlidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T WenguĂŠ
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
The Catalogue | 83
Essential
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P. 94, 95
84 | fiora
The Catalogue | 85
Essential
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
El mejor precio con la calidad Fiora. Il miglior prezzo senza perdere la qualità Fiora. Le meilleur prix pour la même qualité Fiora. Bester Preis, ohne auf die Fiora-Qualität zu verzichten.
86 | fiora
The Catalogue | 87
Essential
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Claves de un gran producto Le ragioni di un grande prodotto
L’essentiel d’un grand produit
01
02
03
04
05
06
15 Medidas 15 Misure 15 Dimensions 15 Maße
Textura Pizarra Finiture Pizarra Texture Pizarra Struktur Pizarra
88 | fiora
Die Schlüssel für ein großartiges Produkt
Rejilla exclusiva inox Griglia esclusiva inox Grille exclusive inox Exklusive Ablaufrinne Edelstahl
8 Colores Sólidos 8 Colori a tinta unita 8 Couleurs Uniformes 8 Grundfarben
Sifón Essential Sifone Essential Siphon Essential Ablauf Essential
Extraplano Extrapiano Extra-plat Extraflach
The Catalogue | 89
Essential
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
A 700 800 900 MM
Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Gitter Edelstahl L 1000/1200/1400/1600/1800 MM
Son fácilmente adaptables en obra. Sono facilmente adattabili in cantiere. Adaptable durant l’installation. Einfach Vorort zuschneidbar. 90 | fiora
Essential 22T Pizarra Negro
The Catalogue | 91
Essential Cambio de bañera por ducha Sostituzione della vasca con la doccia Remplacement de baignoire par une douche Duscheboden statt Badewanne
Essential + Skin =
92 | fiora
2
Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwande
1
Plato de Ducha Piatto Doccia Receveurs de Douche Duschboden
The Catalogue | 93
Essential
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße
P 700 800 900 MM
L 1000/1200/1400/1600/1800 MM
Rejilla | Griglia | Grille | Ablaufrinne
SIFÓN ESSENTIAL
130
Salida horizontal Uscita orizzontale Sortie horizontale Waagerechter Ablauf
130 mm
* Sifón enviado por defecto
Sifone inviato in dotazione Siphon envoyé par défaut Standardmäßig gelieferter Ablauf
Sifón | Sifone | Siphon | Ablauf
SIFÓN (ESTÁNDAR)
SIFÓN VERTICAL
SIFÓN REDUCIDO
SIFÓN PLUS
Salida horizontal Uscita orizzontale Sortie horizontale Waagerechter Ablauf
Salida vertical Uscita verticale Sortie verticale Senkrechter Ablauf
Sifón reducido salida horizontal Sifone ridotto uscita orizzontale Siphon raccourci sortie horizontale Reduzierter Ablauf
Plus salida horizontal Plus uscita orizzontale Plus sortie horizontale Ablauf für Abflussmergen
¡!
> Los platos Essential se envían siempre con el sifón Essential. > Hay disponibles otros 4 tipos de Sifons: estándar, vertical, reducido y plus. > Sifons Viega. > I piatti Essential si inviano sempre con il sifone Essential. > Sono disponibili altri 4 tipi di sifoni: standard, verticale, ridotto e plus. > Sifoni Viega > Les plateaux Essential sont toujours livrés avec le siphon Essential. > 4 types de siphons sont disponibles : standard, vertical, raccourci et plus. > Siphons Viega. > Die Duschböden Essential werden immer mit dem Ablauf Essential zusammen versendet. > Außerdem gibt es 4 andere Ablauftypen: Standard, Senkrecht, mit reduzierter Höhe und Plus. > Abläufe Viega
94 | fiora
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Sistema de Embalaje “easy” | Sistema di Imballaggio “easy” | Système de Conditionnement « easy » | Verpackungssystem “easy”
“easy packaging” Embalaje diseñado con asas para transportar el plato de ducha con facilidad Imballaggio progettato con maniglie per trasportare l’imballo della doccia con facilità Emballage conçu avec des poignées pour transporter le Receveur de Douche facilement Verpackung mit Tragegriffe für den einfachen Transport des Duschbodens
Asas Maniglie Poignées Tragegriffe
The Catalogue | 95
Elax
Elaxpol®
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
96 | fiora
Tea System Tea System Tea System Tea System
Classic System Classic System Classic System Klassic System
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
100, 101, 102, 103, 106, 107, 108, 109
102, 103, 104, 105, 110, 111
112, 113
The Catalogue | 97
98 | fiora
Elax
Elaxpol®
>
Sólo ventajas respecto a los platos de obra convencionales. Solo vantaggi rispetto ai piatti da cantiere tradizionali. Nur Vorteile in Bezug auf die konventionellen ebenerdigen Duschboden.
Que des avantages par rapport aux Receveurs de Douche maçonnés classiques.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Adaptabilidad total Adattabilità totale Adaptabilité totale Absolute Anpassungsfähigkeit
Tacto confortable Confortevole al tatto Toucher confortable Angenehmes Tasterlebnis
Fácil instalación Installazione rapida Facilité d’installation Einfache Installation
Resistente a golpes Resistente ai colpi Résistant aux coups Stoßfest
Peso reducido Peso ridotto Poids réduit Reduziertes Gewicht
Sin juntas Assenza di giunzioni Sans joints Ohne Dichtungen
Fácil de almacenar Facile da immagazzinare Stockage facile Einfache Lagerung
Sin impermeabilización Assenza d’impermeabilizzazione Sans imperméabilisation Ohne Versiegelung
Antideslizante Antiscivolo Antidérapant Rutschfest
Antibacteriano Antibatterico Antibacterien Bakterienabweiseng
The Catalogue | 99
Elax
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
Elaxpol®
100% Adaptable. 100% Flexible Perfecto para la ducha de obra. 100% Adattabile. 100% Flessibile Perfetto per la doccia in cantiere.
100 % Adaptable. 100 % Souple Parfait pour une douche maçonnée.
100% anpassungsfähig. 100% flexibel Perfekt für die ebenerdige Dusche.
100 | fiora
The Catalogue | 101
Elax
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Duschböden
2 Sistemas de evacuación: con canaletaTEA System®, con rejilla CLASSIC System® 2 Sistemi di scarico: con canalina TEA SYSTEM®, con griglia CLASSIC SYSTEM® 2 Systèmes d’évacuation : avec Caniveau TEA System®, avec grille CLASSIC System®
TEA System® Canaleta Canalina Caniveau Abflussrinne 102 | fiora
2 Abflusssysteme: mit Abflussrinne TEA System®, mit Ablaufrinne CLASSIC System®
CLASSIC System® Rejilla Griglia Grille Ablaufrinne
> CLASSIC System®
>
Rejilla Griglia Grille Ablaufrinne
TEA System® Canaleta Longitudinal o Transversal Canalina longitudinale o trasversale Caniveau Longitudinale ou Transversale Längs- pder querverlaufende Abflussrinne.
The Catalogue | 103
Elax
Platos de Ducha | Piatti doccia | Receveurs de Douche | Piatti Doccia | Duschbรถden
Textura Pizarra en colores sรณlidos. Finitura Pizarra in colori a tinta unita. Texture Pizarra en Couleurs Uniformes. Struktur Pizarra in allen Grundfarben.
PIZARRA
104 | fiora
The Catalogue | 105
Elax - Canaleta longitudinal -
Canalina longitudinale | Caniveau longitudinale | Längsverlaufende Abflussrinne P 700 800 900 1000 1100 1200 MM
Inox | Inox | Inox | Edelstahl Elaxpol®
L 1000/1200/1400/1600/1800/2000/2250/2500 MM
TEA System®
Canaleta Inox Canalina Inox Caniveau Inox Abflussrinne Edelstahl
Canaleta Elaxpol® Canalina Elaxpol® Caniveau Elaxpol® Abflussrinne Elaxpol®
Elax con canaleta en acabado Elaxpol® Elax con canalina in finitura Elaxpol® Elax avec caniveau en finition Elaxpol® Elax mit Abflussrinne mit Finish Elaxpol®
106 | fiora
The Catalogue | 107
Elax - Canaleta transversal -
Canalina trasversale | Caniveau transversale | Querverlaufende Abflussrinne
P 700 800 900 1000 1100 1200 MM
Inox | Inox | Inox | Edelstahl Elaxpol®
TEA System® L 1000/1200/1400/1600/1800/2000/2250/2500 MM
Canaleta transversal inox Canalina trasversale inox Caniveau transversale inox Querverlaufende Abflussrinne Edelstahl
108 | fiora
Canaleta transversal Elaxpol® Canalina trasversale Elaxpol® Caniveau transversale Elaxpol® Querverlaufende Abflussrinne Elaxpol®
The Catalogue | 109
Elax - Rejilla Griglia | Grille | Ablaufrinne
P 700 800 900 1000 1100 1200 MM
Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Gitter Edelstahl
CLASSIC System®
L 1000/1200/1400/1600/1800/2000/2250/2500 MM
Formas irregulares Pizarra Gris Forme irregolari Pizarra Gris Formes irrégulières Pizarra Gris Vieltfältige Formen Pizarra Gris
110 | fiora
Formas circulares Pizarra Negro Forme circolari Pizarra Negro Formes circulaires Pizarra Negro Runde Formen Pizarra Negro
The Catalogue | 111
Elax
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
P 700 800 900 1000 1100 1200 MM
TEA System®
L 1000/1200/1400/1600/1800/2000/2250/2500 MM
Canaleta | Canalina | Conduite d’écoulèment | Abflussrinne
01 Inox | Inox | Inox | Edelstahl 02
>
Elaxpol®
03
04
>
Canaleta en inox o Silexpol® y en longitudinal o transversal Canalina in inox o Silexpol® e longitudinale o trasversale Caniveau en inox ou Silexpol® et longitudinale ou transversale Abflussrinne Edelstahl oder Silexpol® und längs-oder querverlaufende
01. Embellecedor Elaxpol
Coperchio Elaxpol Enjoliveur Elaxpol Deko-Element Elaxpol
02. Embellecedor inox
Canalina con 1 scarico Enjoliveur inox Deko-Element Edelstahl
03. Canaleta
112 | fiora
03
Sifone Siphon Ablauf
01.
Sección canaleta Sezione canalina Section de la conduite d’écoulement Bereich der Abflussrinne
02.
Canaleta con 1 desagüe Canalina con 1 scarico Caniveau 1 evacuation Abflussrinne mit 1 Ablauf
03.
Canaleta con 2 desagües Canalina con 2 scarichi Caniveau 2 evacuations Abflussrinne mit 2 Abläufen
02
01
04. Sifón
Canalina Conduite d’écoulement Abflussrinne
P 700 800 900 1000 1100 1200 MM
CLASSIC System®
L 1000/1200/1400/1600/1800/2000/2250/2500 MM
Sifón | Sifone | Siphon | Siphon
CLASSIC SYSTEM 02 Sifón salida horizontal Sifone uscita orizzontale Siphon sortie horizontale Waagerechter Ablauf
Rejilla | Griglia | Grille | Ablaufrinne Rejilla Inox Griglia inox Grille Inox Gitter Edelstahl
Sección sifón interior Sifone sezione interna Section intérieure du siphon Bereich Ablauf innen
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
The Catalogue | 113
Paneles para alicatar Pannelli per pareti | Panneaux d’habillage | Rückwände S K I N PA N E L S
114 | fiora
The Catalogue | 115
Skin Panels
Paneles para alicatar | Pannelli per pareti | Panneaux d’habillage | Rückwände
116 | fiora
Paneles para rehabilitaciones Pannelli per ristrutturazioni Panneaux pour rénovations Rückwände für Renovation
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
The Catalogue | 117
Skin Panels - Paneles para alicatar Pannelli per pareti | Panneaux d’habillage | Rückwände
Perfecto para rehabilitaciones.
Perfetto per ristrutturazioni Idéal pour les rénovations Perfekt für Renovationen
> CLICK
Instalación. Más fácil, imposible.
01
Pegado con silicona Incollato con silicone Collage au silicone Verklebung mit Silikon
118 | fiora
02
Uniones perfectas Unioni perfette Joints parfaits Nut-Feder Verbindung
Installazione più semplice, impossibile. Installation. Impossible de faire plus simple. Installation. Noch einfacher ist unmöglich.
03
Instalación fácil Facile da installare Installation simple Einfache Installation
04
Fabricación a medida Produzione su misura Fabrication sur mesure Maßaufertigung
> 2400 MM NT13 Stucco Nature Plata K 1000x2400mm
L 700/800/900/1000 MM The Catalogue | 119
Skin Panels Paneles para alicatar Pannels for walls Panneaux d’habillage Rückwände
10 Texturas de distintos estilos. 10 Finiture di differenti stili. 10 Textures dans des styles différents. 10 Strukturen nut verschiedenen stilrichungen.
120 | fiora
RUSTICA
PIZARRA
BRICKS
LINE
EAS
LISO
ROSAS
SACO
STUCCO
OAK
NINFA
Skin Panels
Pannels for walls | Panneaux d’habillage | Rückwände
Colores sólidos y nature que ofrecen más de 60 posiblidades. Colori a tinta unita e nature che offrono più di 60 possibilità. Couleurs Uniformes et nature offrant plus de 60 possibilités. Grundfarben und partinierte Farben, die über 60 Möglichkeiten bieten.
122 | fiora
The Catalogue | 123
Skin Panels
Pannelli per pareti | Panneaux d’habillage | Rückwände
Perfecto para rehabilitaciones Perfetto per ristrutturazioni Idéal pour les rénovations Perfekt für Renovation
1
2
Sólo el espacio de la ducha Solo lo spazio della doccia Uniquement l’espace de la douche Nur im Duschbereich
Toda la pared Tutta la parete Toute le mur Ausserhalb des Duschbereicns
1
baldosa 1. Sobre Su piastrella
Sur carrelage Auf Wandfliesen
124 | fiora
2.
Sobre pared nueva Su parete nuova Mur neuf Auf Neubau Wanel
>
2
>
ANTES
DESPUÉS
Prima Avant Vorher
Dopo Après Nachher
The Catalogue | 125
Cambio de bañera por ducha Sostituzione della vasca con la doccia Remplacement de baignoire par une douche Von der Badewanne zur Dusche
Skin + Platos de Ducha = Paneles para alicatar Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwände
Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschboden Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwände
2 Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschboden
1
VENTAJAS | VANTAGGI | AVANTAGES | VORTEILE > Rápida Instalación Installazione rapida Rapidité d’installation Schnelle Installation > Obra mínima Lavori minimi Moins de travaux Wenig Arbeitsaufwand
2 Paredes 2 Walls 2 Murs 2 Wände
126 | fiora
3 Paredes 3 Walls 3 Murs 3 Wände
> Colores & texturas para decorar Colors & Textures to decorate Couleurs & textures pour décorer Farben & Strukturen als Dekor
The Catalogue | 127
Skin Panels
Cambio de plato ducha antiguo por nuevo Sostituzione del piatto doccia vecchio con il nuovo Remplacement d’un vieux Receveur de Douche par un neuf Austausch des Duschbodens
Paneles para paredes Pannelli per pareti Panneaux d’habillage Rückwände
2 Plato de Ducha Piatto doccia Receveur de Douche Duschboden
1
Ducha antigua Doccia vecchia Ancienne douche Dusche vorher
128 | fiora
Colocación plato y paneles Installazione piatto e pannelli Mise en place plateau et panneaux Installation von Duschboden und Rückwände
The Catalogue | 129
Skin Panels
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten Video Rehabilitación | Video ristrutturazione Vidéo Rénovation | Video Sanierung
2200 > 2400 MM
Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße
Video Instalación | Video ristrutturazione | Vidéo Rénovation | Video Installation
Click para instalar Click per installare Installation en un clic Nut-feder Verbindung
700/750/800/900/1000 MM
Sistema de colocación sobre baldosa Sistema di posizionamento su piastrelle Système d’installation sur carrelage Verklebung auf Wandfliessen
www.youtube.es/fiora
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben OAK
ROSAS
NT10 Nature Blanco K NT12 Nature Crema K
NT13 Nature Plata K
NT11 Nature Champán K
LISO
K0 Blanco K
130 | fiora
K2 Crema K
K3 Plata K
K1 Champán K
K2 Crema K
K3 Plata K
K1 Champán K
K4 Tostado K
K3 Plata K
K1 Champán K
LINEAS
K2 Crema K
K3 Plata K
K1 Champán K
NINFA
K0 Blanco K
K0 Blanco K
K0 Blanco K
SACO
K2 Crema K
K3 Plata K
K1 Champán K
K0 Blanco K
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Partinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
LAMAS
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Solide Farben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Nature-Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
RUSTICA Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
STUCCO
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature NT3 Nature Crema Gris
31T Gris
22T Negro
33T Wengué
36T Capuccino 37T Cenere
40T Bone
RUSTICA Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT10 Nature Blanco K NT12 Nature Crema K NT13 Nature Plata K
NT11 Nature Champán K NT2 Nature NT4 Nature Negro Capuccino
NT5 Nature Cenere
The Catalogue | 131
Radiadores Radiatori | Radiateurs | Badheizkรถrper
VULCANO HIDRO | VULCANO ELECTRIC
132 | fiora
The Catalogue | 133
Vulcano Electric Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkörper
134 | fiora
Baño Bagno Salle de bains Badezimmer
Hogar Casa Maison Wohnbereiche
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
The Catalogue | 135
Vulcano Electric Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkörper
Radiadores con control de temperatura digital y programable. Radiatori con controllo della Radiateurs avec contrôle de température temperatura digitale e programmabile. numérique et programmable.
1200/1500/1800 MM
Badheizkörper mit digitaler und einstellbarer Temperaturanzeige.
500 MM
H 13 MM
Disponible en 3 alturas y 1ancho (Posibilidad de toallero) Disponibile in 3 altezze e 1 larghezza (Possibilità di portasciugamani) Disponible en 3 hauteurs et 1 largeur (Possibilité de porte-serviettes) Erhältlich in 3 Höhen und 1 Breite (Handtuchhalter möglich)
136 | fiora
Control de temperatura Controllo della temperatura Contrôle de température Temperaturanzeige
PIZARRA LAMAS NT0 Nature Blanco
The Catalogue | 137
Vulcano Electric Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkรถrper
8 Texturas: Pizarra, Lamas, Liso, Rosas, Semillas, Hilos, Stucco, Rustica.
LISO 31T Gris
8 Finiture: Pizarra, Lamas, Liso, Rosas, Semillas, Hilos, Stucco, Rustica. 8 Textures: Pizarra, Lamas, Liso, Rosas, Semillas, Hilos, Stucco, Rustica. 8 Strukturen: Pizarra, Lamas, Liso, Rosas, Semillas, Hilos, Stucco, Rustica.
138 | fiora
PIZARRA LAMAS NT3 Nature Gris
PIZARRA NT3 Nature Gris
ROSAS 6N Gris IN
SEMILLAS 31T Gris
HILOS 31T Gris
STUCCO 31T Gris
RUSTICA NT3 Nature Gris
The Catalogue | 139
Vulcano Electric Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkörper
Colores sólidos y nature con texturas que ofrecen más de 60 posiblidades. Colori a tinta unita e nature con finiture che offrono più di 60 possibilità. 140 | fiora
Couleurs Uniformes et Grundfarben und nature avec textures offrant Partinierte Farben, die über plus de 60 possibilités. 60 Möglichkeiten bieten.
The Catalogue | 141
Vulcano Electric - en el baño Nel bagno | Dans la salle de bains | Im Badezimmer Combinado con otros productos Fiora In combinazione con altri prodotti Fiora Coordonné aux autres produits Fiora Kombiniert mit anderen Fiora-Produkten
H 1200 1500 1800 MM
A 500 MM
Ejemplo de combinación con panel Skin y platos de ducha Esempio di combinazione con pannello Skin e piatto doccia Exemple de coordination avec panneau Skin et Receveurs de Douche Beispiel einer Kombination mit Wandpaneel Skin und Duschboden
142 | fiora
The Catalogue | 143
Vulcano Electric - en el hogar -
Aplicaciones en el hogar: sala, despacho, cocina… Applicazioni in casa: soggiorno, studio, cucina... Applications dans la maison : salle, bureau, cuisine... Anwendung in anderen Wohnbereichen: Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Küche…
>
144 | fiora
Pizarra Nature Cenere
>
Pizarra Lamas Nature Blanco
The Catalogue | 145
Vulcano Electric
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße A 500 L 1200/1500/1800
66,5 500
40,5
26
> Sistema de enganche Sistema di aggancio Système de fixation Befertigungssystem
66,5 500
40,5
26
66,5 500
26
600
600
600
600
1200
300
1500
600
1800
40,5
pantalla toallero 3. Detalle 1. Detalle Particolare schermata Particolare portasciugamani Détail écran Display
Détail porte-serviettes Pizarra Nature Gris
enchufe 2. Detalle Particolare attacco
1
2
Détail branchement Stecker
3
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Partinierte Farben
NT0 Nature Blanco
146 | fiora
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Finitions & Couleurs | Strukturen & Farben LAMAS
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
22T Negro
31T Gris
36T Capuccino
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Partinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
ROSAS
2N Crema in 3N Caldera In 4N Antracita In 5N Negro In
6N Gris In
7N Morado In
0N Blanco In 1N Champán In
2N Crema in 3N Caldera In 4N Antracita In 5N Negro In
6N Gris In
7N Morado In
RUSTICA Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
HILOS
0N Blanco In 1N Champán In
2N Crema in 3N Caldera In 4N Antracita In 5N Negro In
STUCCO
6N Gris In
7N Morado In
0T Blanco Roto
NT12 Nature Crema K
NT13 Nature NT11 Nature Plata K Champán
NT10 Nature Blanco K
0P Blanco Total
18T Crema 31T Gris
22T Negro 33T Wengué 36T Capuccino37T Cenere 40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
LISO
NT0 Nature Blanco
NT10 Nature Blanco K
40T Bone
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
SEMILLAS
0N Blanco In 1N Champán In
37T Cenere
NT12 Nature Crema K
NT13 Nature NT11 Nature Plata K Champán
NT1 Nature NT3 Nature Crema Gris
NT2 Nature NT4 Nature Negro Capuccino
NT5 Nature Cenere
The Catalogue | 147
Vulcano Hidro Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkörper
148 | fiora
Baño Bagno Salle de bains Badezimmer
Hogar Casa Maison Wohnbereiche
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
15, 16, 19, 20, 22, 25, 38, 42, 54, 60
The Catalogue | 149
Vulcano Hidro
Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkörper
Radiadores de agua para el baño y el hogar.
1200/1500/1800 MM
Radiatori ad acqua per il bagno e la casa. Radiateurs à eau pour la salle de bains et toute la maison. Badheizkörper mit Wasser fürs Badezimmer und andere Wohnbereiche.
500 MM
30 MM
Disponible en 3 alturas y 1ancho (Posibilidad de toallero) Disponibile in 3 altezze e 1 larghezza (Possibilità di portasciugamani) Disponible en 3 hauteurs et 1 largeur (Possibilité de porte-serviettes) Erhältlich in 3 Höhen und 1 Breite (Handtuchhalter möglich)
150 | fiora
The Catalogue | 151
Vulcano Hidro
Radiadores | Radiatori | Radiateurs | Badheizkรถrper
5 Texturas: Pizarra, Lamas, Rosas, Semillas, Hilos. Colores sรณlidos y Nature.
PIZARRA
5 Finiture: Pizarra, Lamas, Rosas, Semillas, Hilos. Colori a tinta unita e Nature. 5 Textures: Pizarra, Lamas, Rosas, Semillas, Hilos. Couleurs Uniformes et Nature. 5 Strukturen: Pizarra, Lamas, Rosas, Semillas, Hilos. Grundfarben und Partinierte Farben.
152 | fiora
8 Colores Sรณlidos + 6 Colores Nature 8 Colori a tinta unita + 6 Colori Nature 8 Colores Pleines + 6 Couleurs Nature 8 Grundfarben + 6 Partinierte Farben
LAMAS
HILOS
ROSAS
> >
SEMILLAS
8 Colores 8 Colori 8 Couleurs 8 Farben
> 8 Colores Sรณlidos + 6 Colores Nature 8 Colori a tinta unita + 6 Colori Nature 8 Colores Pleines + 6 Couleurs Nature 8 Grundfarben Farben + 6 Partinierte Farben
The Catalogue | 153
Vulcano Hidro - en el baño Nel bagno | Dans la salle de bains | Im Badezimmer Combinado con otros productos Fiora In combinazione con altri prodotti Fiora Coordonné aux autres produits Fiora Zusammeugestellt mit anderen Fiora-Produkten H 1200 1500 1800 MM
A 500 MM Detalle toallero Particolare portasciugamani Détail porte-serviettes Handtuchhalter
Radiador Hidro Baño 1,80 Pizarra Blanca Radiatore Hidro Bagno 1,80 Pizarra Blanca Radiateur Hidro Bain 1,80 Pizarra Blanca Badheizkörper Hidro Badezimmer 1,80 Pizarra Blanca
154 | fiora
Radiador Hidro Baño 1,80 Semillas Oro Radiatore Hidro Bagno 1,80 Semillas Oro Radiateur Hidro Bain 1,80 Semillas Oro Badheizkörper Hidro Badezimmer 1,80 Semillas Oro
The Catalogue | 155
Vulcano Hidro - en el baño Nel bagno | Dans la salle de bains | Im Badezimmer Combinado con otros productos Fiora In combinazione con altri prodotti Fiora Coordonné aux autres produits Fiora Zusammengesstellt mit anderen Fiora-Produkten
Radiador Hidro Baño 1,80 Pizarra Blanca Radiatore Hidro Bagno 1,80 Pizarra Blanca Radiateur Hidro Bain 1,80 Pizarra Blanca Badheizkörper Hidro Badezimmer 1,80 Pizarra Blanca
Radiador Hidro Baño 1,80 Lamas Gris Radiatore Hidro Bagno 1,80 Lamas Gris Radiateur Hidro Bain 1,80 Lamas Gris Badheizkörper Hidro Badezimmer 1,80 Lamas Gris 156 | fiora
The Catalogue | 157
Vulcano Hidro
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
1200 / 1500 / 1800 1200-1500-1800
Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße
500 500
A 500 L 1200/1500/1800
> 3 medidas disponibles con posibilidad de toallero 3 misure disponibili con possibilità di portasciugamani 3 dimensions disponibles avec possibilité de porte-serviettes in 3 verschiedere Großen erhältich Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Partinierte Farben
NT0 Nature Blanco
158 | fiora
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Texturas & Colores | Finiture & Colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben LAMAS
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Partinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
36T Capuccino
37T Cenere
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
2N Crema IN
3N Caldera IN
5N Antracita IN
5N Negro IN
6N Gris IN
7N Morado IN
1N Champán IN
2N Crema IN
3N Caldera IN
4N Antracita IN
5N Negro IN
6N Gris IN
7N Morado IN
1N Champán IN
2N Crema IN
3N Caldera IN
4N Antracita IN
5N Negro IN
6N Gris IN
7N Morado IN
40T Bone
SEMILLAS
0N Blanco IN
1N Champán IN
ROSAS
0N Blanco IN
HILOS
0N Blanco IN
The Catalogue | 159
Mobiliario de Baño Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel MAKING | INTOUCH | VIVALDI
160 | fiora
The Catalogue | 161
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
COLECCIÓN MODULAR | COLLEZIONE MODULARE | COLLECTION MODULAIRE | MODULARE KOLLEKTION Ejemplos de modularidad Esempi di modularità Exemples de modularité Modularitätsbeispiele
Ambientes Ambienti Environnements Badambiente
Mini Mini Mini Mini
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
P.
168, 169, 170, 171
172, 173 ,174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194
195, 196, 197, 198
199, 200
162 | fiora
The Catalogue | 163
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Con 3 texturas: Pizarra, Liso, Stucco. Con 3 Finiture: Pizarra, Liso, Stucco. Avec 3 Textures : Pizarra, Liso, Stucco. Mit 3 Strukturen: Pizarra, Liso, Stucco.
PIZARRA
164 | fiora
LISO
STUCCO
The Catalogue | 165
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
15 Colores totalmente combinables, sólidos y nature 15 Colori completamente abbinabili, tinta unita e Nature 15 couleurs entièrement coordonnables, pleines et nature 15 kombinierbare, Grund und Patinierte Farben
166 | fiora
The Catalogue | 167
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Et voilà!
Ejemplos de composiciones suspendidas ligeras. Esempi di composizioni sospese leggere. Exemples de compositions suspendues légères. Beispiele für kleine Hängemöbel-Kombinationen
168 | fiora
The Catalogue | 169
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Without limits! Ejemplos de composiciones de gran capacidad. Esempi di composizioni sospese leggere. Exemples de compositions à grande contenance. Beispiele für grössere Möbel-Kombinationen
170 | fiora
The Catalogue | 171
172 | fiora
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
+ Mueble suspendido 2 cajones + Encimera integrada de 120 Mobile sospeso 2 cassetti + Piano integrato da 120 Meuble suspendu 2 tiroirs + Plan intégré de 120 Hängemöbel mit 2 Schubladen + integrierte Waschtischplatte von 120 L 1200 X P 480 X H 576
Espejo di Base Specchio di base Miroir di Base Spiegel di Base L 1200 X P 16 X H 700
Columna con puerta Colonna con anta Colonne avec porte Hochschrank mit Tür L 400 X P 335 X H 1020
STUCCO 31T Gris
The Catalogue | 173
174 | fiora
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
+ 3 Muebles suspendidos 1 cajón + Lavabos sobremesa IOTA 3 Mobili sospesi 1 cassetto + Lavabo soprapiano IOTA 3 Meubles suspendus 1 tiroir + Vasques à poser IOTA 3 Hängemöbel mit 1 Schublade + Aufsatzwaschbecken IOTA L 2100 X P 480 X H 346
+ 2 Espejo di Base + 2 Colgables abiertos 2 Specchio di base + 2 Pensili aperti 2 Miroirs di Base + 2 Éléments suspendus ouverts 2 Spiegel di Base + 2 offene Hochregale L 700 X P 15 X H 700
L 358 X P 156 X H 700
STUCCO
NT13 Nature Plata
The Catalogue | 175
176 | fiora
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Consola integrada desplazada lavabo grande Console integrata decentrata, lavabo grande Console intégrée décalée grande vasque Waschtisch mit integriertem großen versetzen Waschbecken L 1800 x P 480 x H 130
+ Mueble 2 cajones y tocador doble con tapa Mobile 2 cassetti e mobile da cassettone Meuble 2 tiroirs et coiffeuse Möbel mit 2 Schubladen und Unterschrank L 1800 X P 480 X H 576
Espejo enmarcado textura Specchio bordato con finiture Miroir encadré avec texture Spiegel gerahmt L 1800 X P 16 X H 710
STUCCO 0P Blanco Total
The Catalogue | 177
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
+ Mueble 2 cajones con baldas de 1200 Mobile 2 cassetti con mensole da 120 Meuble 2 tiroirs avec étagères de 120 Möbel mit 2 Schubladen und seitliche Ablage von 120
Espejo camerino de 1200 Specchio camerino da 120 Miroir loge de 120 Spiegelschrank von 120
L 1200 X P 480 X H 576
L 1200 X P 115 X H 700
PIZARRA 22T Negro
+
178 | fiora
Mueble 3 cajones y con baldas Mobile 3 cassetti e con mensole Meuble 3 tiroirs et étagères Möbel mit 3 Schubladen und seitliche Ablage
Espejo di Base de 1200 Specchio di base da 1200 Miroir di Base de 1200 mm Spiegel di Base von 1200
Colgables abiertos Pensili aperti Éléments suspendus ouverts Offene Hochregale
L 1200 X P 480 X H 860
L 1200 X P 15 X H 700
L 358 X P 156 X H 358 L 358 X P 156 X H 1042
PIZARRA 0P Blanco Total
The Catalogue | 179
180 | fiora
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Consola integrada desplazada lavabo pequeño Console integrata decentrata, lavabo piccolo Console intégrée décalée petite vasque Waschtisch mit integrierten kleinen versetzen Waschbecken L 1300 X P 480
+ Coqueta 2 cajones + Tocador doble con tapa Base 2 cassetti + Cassettone doppio con copertura Coiffeuse 2 tiroirs + Élément de rangement avec plateau Zusatzmodul mit 2 Schubladen + Doppelter Unterschrank inkl. Abdeckung L 2200 X P 480 X H 570
+ Espejo di Base + Colgable con baldas Specchio di base + Pensile con mensole Miroir de Base + Élément suspendu côtés apparents Spiegel di Base + Hängeschrank mit Ablage L 1300 X P 15 X H 700
L 400 X P 175 X H 700
PIZARRA NT0 Nature Blanco
The Catalogue | 181
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
+ Espejo di Base + Colgable costados vistos Specchio di base + Pensili fianchi a vista Miroir de Base + Élément suspendu côtés apparents Spiegel di Base + Hängeschrank mit Ablage L 1300 X P 15 X H 700
182 | fiora
L 400 X P 175 X H 700
PIZARRA NT0 Nature Blanco
The Catalogue | 183
184 | fiora
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
+ Mueble suspendido 2 cajones + Encimera integrada de 110 Mobile sospeso 2 cassetti + Piano integrato da 110 Meuble suspendu 2 tiroirs + Plan intégré de 110 Hängemöbel mit 2 Schubladen + integrierten Waschtisch von 110 L 1100 X P 480 X H 576
Mueble con toallero lateral Mobile con portasciugamani laterale Meuble avec porte-serviettes latéral Möbel mit seitlichem Handtuchhalter
Espejo di Base Specchio di Base Miroir di Base Spiegel di Base L 1100 X P 16 X H 700 Colgables abiertos Pensili aperti Éléments suspendus ouverts Offene Hochregale L 356 X F 156 X H 1042
LISO 0P Blanco Total
The Catalogue | 185
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
LISO 36T Capuccino Mueble1/2 cajones encimera incluida Mobile 1/2 cassetti piano incluso Meuble 1/2 tiroirs plan inclus Möbel mit 1-2 Schubladen und integrierten Waschtisch L 1200 X P 480 X H 576/346
186 | fiora
Espejo enmarcado con textura Specchio bordato con finiture Miroir encadré avec texture Spiegel gerahmt
L 1200 X P 16 X H 700
Espejo camerino Specchio camerino Miroir loge Spiegelschrank
L 1200 X P 115 X H 700
LISO 37T Cenere
The Catalogue | 187
188 | fiora
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
+ Consola recta con lavabo sobremesa + Lavabo IOTA Console dritta con lavabo soprapiano + Lavabo IOTA Console droite pour vasque à poser + Vasque IOTA Waschtischplatte + Aufsatzwaschbecken IOTA L 1800 X P 480 X H 130
L 1800 X P 480 X H 110
Mueble tocador con tapa de 180 Mobile cassettone con copertura da 180 Élément de rangement avec plateau de 180 Unterschrank mit 180 mm inkl. Abdeckung L 1800 X P 480 X H 227
+ Espejo di Base + Aplique Specchio di base + Applique Miroir de Base + Applique Spiegel di Base + Belenchtung L 400 X P 15 X H 700
LISO 36T Capuccino
The Catalogue | 189
ESPEJO CAMERINO 120
40
70 LAVABO CENTRADO
30
190 | fiora
90
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
Consola recta lavabo integrado Console dritta lavabo integrato Console droite vasque intégrée Waschtisch mit integriertem Waschbecken L 1200 X F 480 X H 130
+ Coqueta 2 cajones + Mueble tocador con tapa Base 2 cassetti + Mobile cassettone con copertura Coiffeuse 2 tiroirs + Meuble de rangement avec plateau Zusatzmodul mit 2 Schubladen + Unterschrauk inkl. Abdeckung L 1200 X P 480 X H 250
Espejo camerino Specchio camerino Miroir loge Spiegelschrank L 1200 X P 115 X H 700
PIZARRA 40T Bone
The Catalogue | 191
Making
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
LISO 37T Cenere
192 | fiora
Monobloc lavabo Delta bajoplano Monoblocco lavabo Delta sottopiano Monobloc vasque Delta à encastrer Monobloc Waschbecken zum Einsenken Delta
Monobloc lavabo Gamma sobremesa Monoblocco lavabo Gamma soprapiano Monobloc vasque Gamma à poser Monobloc Aufsatzwaschbecken Gamma
L 620 X P 435 X H 1710
L 620 X P 435 X H 1710
LISO 31T Gris
The Catalogue | 193
Making - MINI
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
Lavabo suspendido Petit Lavabo sospeso Petit Vasque suspendue Petit Hängewaschbecken Petit
Lavabo suspendido Ovale Lavabo sospeso Ovale Vasque suspendue Ovale Hängewaschbecken Ovale
L 450 X P 280 X H 75
L 450 X P 280 X H 75
Espejo con puerta Specchio con anta Armoire avec porte miroir Spiegelschrank L 300 X P 100 X H 600
194 | fiora
The Catalogue | 195
Making - MINI
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bainss | Badmöbel
+ Mueble suspendido 1 puerta Mobile sospeso 1 anta Meuble suspendu 1 porte Hängemöbel mit 1 Tür
Espejo con aplique Specchio con applique Miroir avec applique Spiegel mit Beleuchtung
L 450 X P 280 X H 575
L 400 X P 15 X H 700
LISO 33T Wengé
196 | fiora
STUCCO 18T Crema
PIZARRA 36T Capuccino
The Catalogue | 197
Making
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten Dimensiones & Sistemas de Colocación | Dimensioni & Sistemi di collocazione | Dimensions & Systèmes de Pose | Maße & Installationssysteme
2 SIST. DE COLOCACIÓN
3 Cajones | 3 Cassetti | 3 Tiroirs | 3 Schubladen
2 Sist. Collocazione | 2 Syst. Pose | 2 Installationssysteme
H 860 MM
H 576 MM
H 346 MM
2 Cajones | 2 Cassetti | 2 Tiroirs | 2 Schubladen
3 ALTURAS
3 Altezza | 3 Hauteurs | 3 Höhen
6 ANCHURAS
Suspendido Suspended Suspendu Wandhängend
6 Larghezze | 6 Largeurs | 6 Breiten Opciones del mueble | Opzioni del mobile Options du meuble | Optionen des Möbels
Baldas Laterales Mensole laterali Étagères Latérales Seitliche Ablage
Toallero Lateral Portasciugamani laterale Porte-serviettes Latéral Seitlicher Handtuchhalter
Colgables | Pensili Éléments à suspendre | Hängeelemente
Colgables con puerta Pensili con anta Éléments à suspendre avec porte Hochschränke mit Tür
Con zócalo Con zoccolo Sur socle Mit Sockel
Columnas | Colonne Colonnes | Hochschränke
Colgables abierto Pensili aperti Éléments à suspendre ouverts Offene Hochregale
Columna con puerta Colonna con anta Colonne avec porte Hochschränke mit Tür
Columna abierto Pensili aperti Éléments à suspendre ouverts Offene Hochregale
Texturas & Colores | Finiture e colori | Textures et couleurs | Strukturen und Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengé
31T Gris
22T Negro
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT0 Nature Blanco
198 | fiora
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
MINI Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße Espejo con puerta | Specchio con anta | Armoire avec porte miroir | Spiegelschrank mit Tür
Espejos | Specchi | Miroirs | Spiegel
17 60 H 575 592 mm
510
A 450
mm
F
0 28
mm
H 600 mm
A 300
mm
F
0
10
mm
Enmarcado Textura Bordato Finitura Encadré Texture Gerahmt
Di Base Di Base Di Base Di Base
Espejo camerino Specchio camerino Miroir loge Spiegelschrank
Texturas & Colores | Finiture e colori | Textures et couleurs | Strukturen und Farben LISO
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
0N Blanco IN
1N Champán In
2N Crema In
3N Caldera In
4N Antracita In
5N Negro In
6N Gris In
7N Morado In
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
Colores IN | Colori IN | Couleurs IN | Farben IN
STUCCO
40T Bone
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT10 Nature Blanco K
NT11 Nature Champán K
NT12 Nature Crema K
NT13 Nature Plata K
The Catalogue | 199
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
DISEÑO&TEXTURAS | DESIGN&FINITURE | DESIGN&TEXTURES | DESIGN&TEXTUREN
200 | fiora
Liso Liso Liso Liso
Rosas Rosas Rosas Rosas
Hilos Hilos Hilos Hilos
Semillas Semillas Semillas Semillas
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
P.
P.
206, 207, 208, 209, 212, 218
202, 203, 206, 207, 208, 209, 216, 217, 219
206, 207, 208, 209, 220, 221, 222, 223
206, 207, 208, 209, 224, 225, 226, 227
228, 229
The Catalogue | 201
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Perfilería cromada perimetral. Toques de distinción. Profilo cromato perimetrale. Tocchi di distinzione. Profilés chromés. Touches d’élégance. Verchromte Rahmen-Profile. Der besondere touch.
202 | fiora
The Catalogue | 203
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
204 | fiora
Fondos antideslizantes Fondi antiscivolo Fonds antidérapants Rutschfeste Boden
Particolari di alta qualità per una progettazione unica. Finitions de haute qualité pour un design unique. Details von hoher Qualität für ein einzigartiges Design.
>
>
Detalles de alta calidad para un diseño único.
Interiores exclusivos Personalizados Interni esclusivi personalizzati Intérieurs exclusifs Personnalisés Ausgekleidete Schubläden
>
>
Bandeja portaobjetos Vassoio portaoggetti Plateau porte-objets Sortierfach
Tapajuntas de esquinas en los cajones Coprigiunti per angoli Cache-joint d’angle Abdeckprofil fßr Ecken
The Catalogue | 205
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Con 4 texturas: Rosas, Semillas, Hilos y Liso en 8 Colores. Con 4 finiture: Rosas, Semillas, Hilos e Liso in 8 Colori. Avec 4 textures : Rosas, Semillas, Hilos et Liso en 8 Couleurs. Mit 4 strukturen: Rosas, Semillas, Hilos und Liso in 8 Farben.
LISO 6N Gris In
206 | fiora
ROSAS 6N Gris In
HILOS 6N Gris In
SEMILLAS 6N Gris In
HILOS
6N Gris In
ROSAS
6N Gris In
>
6N Gris In
SEMILLAS
>
> >
LISO
6N Gris In
The Catalogue | 207
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Colores, colores, colores…!!
208 | fiora
Colori, colori, colori...!!
COLORES | COLORI COULEURS | FARBEN
Couleurs, couleurs, couleurs...!
0N Blanco IN 1N Champรกn IN 2N Crema IN 3N Caldera IN 4N Antracita IN 5N Negro IN 6N Gris IN 7N Morado IN
Farben, Farben und nochmals Farben!
The Catalogue | 209
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Compact or… Composiciones previamente configuradas Composizioni preconfigurate Compositions déjà assemblées Standard Zusamneusetzungen
+ Mueble con zócalo 3 cajones Mobile con zoccolo 3 cassetti Meuble sur socle 3 tiroirs Möbel mit Sockel und 3 Schubladen
Encimera integrada curva Intouch Piano integrato curvo Intouch Plan intégré courbe Intouch Integriertes, ovales Waschbecken
+ Mueble 2 cajones recto suspendido Mobile 2 cassetti dritto sospeso Meuble 2 tiroirs droit suspendu Wandhängendes Möbel mit 2 Schubladen eckig
210 | fiora
Encimera integrada recta Intouch Piano integrato dritto Intouch Plan intégré droit Intouch Integriertes Waschbecken eckig Intouch
Modular
Composiciones compuestas por varios módulos Composizioni formate da vari moduli Compositions plusieurs modules Kombinationsmöglichkeiten auf Modulbasins
OTROS EJEMPLOS | Altri esempi | Autres examples | Andere Beispiele
Mueble recto 2 puertas + Coqueta 2 cajones Mobile dritto 2 ante + Base 2 cassetti Meuble droit 2 portes + Coiffeuse 2 tiroirs Eckiges Möbel mit 2 Türen + Zusatzmodul mit 2 Schubladen
Mueble recto 3 cajones + Coqueta 3 cajones Mobile dritto 3 cassetti + Base 3 cassetti Meuble droit 3 portes + Coiffeuse 3 tiroirs Eckiges Möbel mit 3 Schubladen + Zusatzmodul mit 3 Schubladen
+
+
2 Muebles zócalo con puertas 2 Mobili zoccolo con ante 2 Meubles sur socle avec portes 2 Möbel mit Sockel und Türen
Coqueta 3 cajones Base 3 cassetti Coiffeuse 3 tiroirs Zusatzmodul mit 3 Schubladen
+ 2 Muebles zócalo con puertas 2 Mobili zoccolo con ante 2 Meubles sur socle avec portes 2 Möbel mit Sockel und Türen
Encimera integrada para mueble recto Piano integrato per mobile dritto Plan intégré pour meuble droit Integriertes Waschbecken für Möbel eckig
The Catalogue | 211
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
212 | fiora
Mueble 2 cajones Mobile 2 cassetti Cabinet 2 drawers Möbel mit 2 Schubladen
Encimera integrada curva Intouch Piano integrato curvo Intouch Plan intégré courbe Intouch Integrierte, ovales Waschbecken Intouch
Espejo enmarcado con moldura Specchio bordato con cornice Miroir encadré avec moulure Spiegel eingerahmt
L 1200 X P 432 X H 570
L 1210 X P 435 X H 16
L 1200 X P 24 X H 700
Módulo con ruedas curvo Modulo con ruote curvo Module courbe à roulettes Ovales Solitärschrank mit Schubladen auf rollen
Espejo auxiliar de aumento Specchio ingranditore supplementare Miroir auxiliaire grossissant Zusätzlicher Kosmetikspiegel
Consola integrada curva Intouch Console integrata curva Intouch Console intégrée courbe Intouch Ovales integrierter Waschtisch
L 1200 X P 432 X H 433
L 1200 X P 50 X H 600
L 1210 X P 522 X H 100
LISO 6N Gris IN
LISO 1N Champán IN
The Catalogue | 213
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Conjuntos sencillos de consolas con espejos camerino Composizione semplice con Console e specchio contenitore Ensembles légers de consoles avec meubles loges Kleine Hängemöbel-Kombinationen
Consola integrada curva Intouch Console integrata curva Intouch Console intégrée courbe Intouch Ovaler integrierter Waschtisch Intouch
Espejo camerino Console curvar Miroir loge Spiegelschrank
L 1210 X P 522 X H 100
L 1200 X P 130 X H 700
LISO 0N Blanco IN Colgable con puerta Pensile con anta Élément à suspendre avec porte Hochschrank mit Tür L 450 X P 200 X H 700
214 | fiora
The Catalogue | 215
216 | fiora
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Mueble 2 cajones recto suspendido Mobile 2 cassetti dritto sospeso Meuble 2 tiroirs droit suspendu Wandhängendes Möbel mit 2 Schubladen eckig L 1100 X P 480 X H 570
Encimera integrada recta Intouch Piano integrato dritto Intouch Plan intégré droit Intouch Integrierter Waschtisch eckig Intouch L 1110 X P 480 X H 16
Espejo enmarcado textura Specchio bordato finitura Miroir encadré texture Spiegel mit gerahmt L 1000 X P 24 X H 700
ROSAS 6N Gris IN
The Catalogue | 217
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Mueble con zócalo 3 cajones Mobile con zoccolo 3 cassetti Meuble sur socle 3 tiroirs Möbel mit Sockel und 3 Schubladen
Encimera integrada curva Intouch Piano integrato curvo Intouch Plan intégré courbe Intouch Integrierter ovale Waschtisch Intouch
Espejo con textura Specchio con finitura Miroir texturé Spiegel mit Struktur
Balda Liso Mensola liscia Étagère unie Glatte Ablage
Toallero Portasciugamani Porte-serviettes Handtuchhalter
L 1200 X P 432 X H 850
L 1210 X P 435 X H 16
L 1000 X P 24 X H 700
L 400 X P 130 X H 12 L 400 X P 130 X H 12
ROSAS 1N Champán IN
LISO 0N Blanco IN
Mueble suspendido con puertas Mobile sospeso con ante Meuble suspendu avec portes Hängemöbel mit Türen
L 1000 X P 480 X H 570 218 | fiora
Encimera sobremesa recta Intouch Top soprapiano squadrato Intouch Eckige Waschtischplatte Intouch
Lavabo sobremesa IOTA Lavabo soprapiano IOTA Vasque à poser IOTA Aufsatzwaschbecken IOTA
Espejo Teja textura Specchio Teja finitura Miroir texture Teja Spiegel Teja Struktur
Columna 4 cajones Colonna 4 cassetti Colonne 4 tiroirs Hochschrank mit 4 Schubladen
L 1000 X P 480 X H 570
L 660 X P 335 X H 110
L 900 X P 75 X H 700
L 900 X P 75 X H 700
The Catalogue | 219
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
220 | fiora
Mueble suspendido de 2 cajones Mobile sospeso 2 cassetti Meuble suspendu à 2 tiroirs Hängemöbel, 2 Schubladen
Encimera integrada recta Intouch Piano integrato dritto Intouch Plan intégré droit Intouch Integrierter eckiger Waschtisch Intouch
L 1000 X P 480 X H 570
L 1010 X P 480 X H 16
HILOS 0N Blanco IN
Espejo moldura Liso Specchio bordo liscio Miroir moulure unie Spiegel Zierleiste
Columna Cajones Colonna cassetti Colonne Tiroirs Hochschrank mit Schubladen
Columna puerta Colonna anta Colonne porte Hochschrank mit Tür
L 1000 X P 24 X H 700
L 450 X P 335 X H 966
L 450 X P 335 X H 966
The Catalogue | 221
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Muebles, auxiliares y complementos conjuntados. Mobili, complementi e accessori abbinabili. Meubles, compléments et compléments assemblés. Möbel, Zusatzmodule und ganzheitliche Zusammeusetzungen.
Mueble suspendido 1 cajón curvo Mobile sospeso 1 cassetto curvo Meuble suspendu 1 tiroir courbe Hängemöbel mit 1 Schublade, oval
Encimera sobremesa curva Intouch Top soprapiano curva Intouch Plan à poser courbe Intouch Ovale Waschtischplatte Intouch
Lavabo sobremesa Omicron Lavabo soprapiano Omicron Vasque à poser Omicron Aufsatzwaschbecken Omicron
L 1000 X P 432 X H 337
L 1010 X P 435 X H 16
L 600 X P 320 X H 110
Colgable Pensile Élément à suspendre Hängeschrunk
Espejo moldura Liso Specchio cornice Liso Miroir moulure Liso Spiegel Zierleiste
L 450 X P 200 X H 700
L 1000 X P 24 X H 700
HILOS 5N Negro IN
222 | fiora
The Catalogue | 223
224 | fiora
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
2 Muebles suspendidos con puertas 2 Mobili sospesi con ante 2 Meubles suspendus avec portes 2 Hängemöbel mit Türen L 750 X P 480 X H 570
+ Encimera bajoplano recta Intouch Top sottopiano squadrato Intouch Plan à encastrer droit Intouch Eckige Waschtischplatte Intouch zum Einsenken
Lavabo bajoplano ZETA pequeño Lavabo sottopiano ZETA piccolo Vasque à encastrer ZETA petite Waschbecken zum Einsenken ZETA klein
L 1910 X P 480 X H 16
L 540 X P 335 X H 110
Coqueta 2 cajones Base 2 cassetti Coiffeuse 2 tiroirs Zusatzmodul mit 2 Schubladen L 400 X P 480 X H 570
Espejo Teja Specchio Teja Miroir Teja Spiegel Teja L 1900 X P 75 X H 700
SEMILLAS 6N Gris IN
The Catalogue | 225
Intouch
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
2 Muebles zócalo con puertas 2 Mobili zoccolo con ante 2 Meubles suspendus avec portes 2 Möbel mit Sockel und Türen
Coqueta 3 cajones Base 3 cassetti Coiffeuse 3 tiroirs Zusatzmodul mit 3 Schubladen
Encimera bajoplano recta Intouch Top sottopiano squadrato Intouch Plan à encastrer droit Intouch Eckige Waschtischplatte Intouch zum Einsenken
2 Lavabos bajoplano ZETA pequeño 2 Lavabi sottopiano ZETA piccolo 2 Vasques à encastrer ZETA petite 2 Waschbecken zum Einsenken ZETA klein
Espejo Teja Specchio Teja Miroir Teja Spiegel Teja
L 750 X P 480 X H 850
L 400 X P 480 X H 850
L 1910 X P 480 X H 16
L 540 X P 335 X H 110
L 1900 X P 75 X H 700
SEMILLAS 0N Blanco IN
226 | fiora
2 Muebles suspendidos 2 cajones 2 Mobili sospesi 2 cassetti 2 Meubles suspendus 2 tiroirs 2 Hängemöbel mit 2 Schubladen
Encimera integrada curva Intouch Piano integrato curvo Intouch Plan intégré courbe Intouch Integriertes ovales Waschbecken Intouch
2 Espejos moldura Liso 2 Specchi bordo liscio 2 Miroirs moulure unie 2 Spiegel Zierleiste
L 700 X P 432 X H 570
L 710 X P 435 X H 16
L 700 X P 24 X H 700
SEMILLAS 6N Gris IN
The Catalogue | 227
Intouch
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße Muebles Rectos (con zócalo, 2 cajones y 1 cajón) Mobili dritti (con zoccolo, 2 cassetti e 1 cassetto) Meubles Droits (avec socle, 2 tiroirs et 1 tiroir) Eckige Möbel (mit Sockel, 2 Schubladen und 1 Schublade)
Muebles Curvos (con zócalo, 2 cajones y 1 cajón) Mobili curvi (con zoccolo, 2 cassetti e 1 cassetto) Meubles Courbes (avec socle, 2 tiroirs et 1 tiroir) Ovale Möbel (mit Sockel, 2 Schubladen und 1 Schublade)
A DE 700 A 1200 MM H 337 / 570 / 850 MM P 480 MM
A DE 700 A 1200 MM H 337 / 570 / 850 MM P 432 MM
Colgables y Columnas | Pensili e Colonne Éléments à suspendre et Colonnes | Hochschränke
Auxiliares con ruedas | Ausiliari con ruote Compléments avec roulettes | Solitärmöbel auf rollen
Columnas con cajones Colonne con cassetti Colonnes à tiroirs Hochschrank mit Schubladen
Rectos Dritti Droits Eckig
Colgables puertas Pensili ante Éléments suspendus avec portes Hochsehränke mit Türen
SUSPENDIDOS SUSPENDED SUSPENDUS WANDHÄNGEND
CON ZÓCALO CON ZOCCOLO SUR SOCLE MIT SOCKEL
Baldas & Toalleros | Mensole & Portasciugamani Shelves & Towel holders | Ablage & Handtuchhalter
Curvos Curvi Courbes Oval
Baldas Mensole Étagères Ablage
Toalleros Portasciugamani Porte-serviettes Handtuchhalter
Espejos | Specchi | Miroirs | Spiegel
Espejo camerino Specchio camerino Miroir loge Spiegelschrank
Espejo auxiliar de aumento Specchio ingranditore supplementare Miroir auxiliaire grossissant Zusätzlicher Kosmetikspiegel
Espejo enmarcado textura Specchio bordato con finiture Miroir encadré textur Spiegel eingerahut
Espejo moldura Liso Specchio cornice Liso Miroir moulure Liso Spiegel Zierleiste
Espejo Teja textura Specchio Teja finitura Miroir texture Teja Spiegel Teja Struktur
Encimeras y Lavabos | Top e Lavabis | Encimeras y Lavabos | Plans et Vasques | Waschtische und Waschbecken
Encimera integrada recta Top integrato dritto Plan intégré droit Integrierter eckiger Waschtisch
228 | fiora
Encimera integrada curva Top integrato curvo Plan intégré courbe Integrierter ovaler Waschtisch
Encimera sobremesa recta Top soprapiano dritto Plan à poser droit Waschtischplatte eckig
Encimera bajoplano recta Top sottopiano dritto Plan à encastrer droit Waschtischplatte zum Einsenken eckig
Encimera sobremesa curva Top soprapiano curvo Plan à poser courbe Ovale Waschtischplatte
Lavabo ZETA Lavabo ZETA Vasque ZETA Waschbecken ZETA
Texturas & Colores | Finiture e colori | Textures & Couleurs | Strukturen und Farben LISO
0N Blanco IN
2N Crema IN
1N Champรกn IN
6N Gris In
4N Antracita In
5N Negro IN
3N Caldera IN
7N Morado IN
2N Crema IN
1N Champรกn IN
6N Gris In
4N Antracita In
5N Negro IN
3N Caldera IN
7N Morado IN
2N Crema IN
1N Champรกn IN
6N Gris In
4N Antracita In
5N Negro IN
3N Caldera IN
7N Morado IN
2N Crema IN
1N Champรกn IN
6N Gris In
4N Antracita In
5N Negro IN
3N Caldera IN
7N Morado IN
ROSAS
0N Blanco IN
HILOS
0N Blanco IN
SEMILLAS
0N Blanco IN
The Catalogue | 229
Vivaldi
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
ESTILO CLÁSICO | STILE CLASSICO | STYLE CLASSIQUE | KLASSISCHER STIL
230 | fiora
Ondas Ondas Ondas Ondas
Flores Flores Flores Flores
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
234, 235, 240, 241,
234, 235, 236, 237, 238, 239
242, 243
The Catalogue | 231
Vivaldi
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Diseño clásico con estilo. Detalles singulares. Design classico con stile. Dettagli unici. Design classique avec du style. Finitions uniques. Klassisches Design mit Stil. Einzigartige Details.
232 | fiora
The Catalogue | 233
> >
Vivaldi
FLORES Blanco
ONDAS Blanco
Mobiliario de BaĂąo | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | BadmĂśbel
2 Texturas. Flores y Ondas en 4 colores. 2 Finiture. Flores e Ondas in 4 colori. 2 Textures. Flores et Ondas en 4 couleurs. 2 Strukturen. Flores und Ondas in 4 Farben.
FLORES Blanco
234 | fiora
ONDAS Blacno
>
ONDAS Oro
FLORES Negro
>
>
>
ONDAS Marrรณn
FLORES Plata
>
>
FLORES Crema
ONDAS Plata
The Catalogue | 235
236 | fiora
Vivaldi
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Mueble 1 cajón Mobile 1 cassetto Meuble 1 tiroir Möbel 1 Schublade L 1000 X P 500 X H 880
Encimera Top Plan Waschtisch L 1000 X P 510 X H 12
Espejo enmarcado inglete Specchio bordato angolo di 45° Miroir encadré a onglet Spiegel mit Einfassurg mit Gehrung L 600 X F 50 X H 900
Columna con puerta Colonna con anta Colonne avec porte Hochschrank L 500 X P 350 X H 1270
FLORES F5 Negro The Catalogue | 237
Vivaldi
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Otros usos, como en un hall de entrada Altri usi, ad esempio in un ingresso Autres usages, comme pour une entrée Andere Verwendungsarten, beispielsweise in einem Eingangsbereich VIVALDi es una colección versátil que puede reconvertirse en un uso alternativo cuando se prescinde del lavabo, se convierte en un mueble de hall de entrada.
VIVALDI è una collezione versatile che può essere utilizzata in modo alternativo in quanto, escludendo il lavabo, può diventare un mobile per un ingresso.
VIVALDi est une collection polyvalente qui se transforme pour une nouvelle utiLisotion. Il suffit d’enlever la vasque pour le transformer en un meuble d’appoint dans l’entrée.
VIVALDi ist eine vielseitige Kollektion, die sich unter Verzicht auf das Waschbecken alternativ einsetzen und sich beispielsweise in ein Möbel in einer Eingangshalle verwandeln lässt.
FLORES F3 Blanco
Mueble 2 cajones Mobile 2 cassetti Meuble 2 tiroirs Möbel mit 2 Schubladen
Espejo enmarcado inglete Specchio bordato angolo di 45° Miroir encadré a onglet Spiegel mit Eingfassung mit Gehrung
Encimera Top Plan Waschtisch
L 1200 X P 500 X H 880
L 600 X P 50 X H 900
L 1200 X P 510 X H 12
FLORES F2 Crema Mueble 1 cajón sin lavabo Mobile 1 cassetto senza lavabo Meuble 1 tiroir sans vasque Möbel mit 1 Schublade ohne Waschbecken L 1000 X P 500 X H 880
Encimera Top Plan Abdeckplatte L 1000 X P 510 X H 12
Espejo enmarcado inglete Specchio bordato angolo di 45° Miroir encadré a onglet Spiegel mit Einfassung mit Gehrung 238 | fiora
L 600 X P 50 X H 900
The Catalogue | 239
Vivaldi
Mobiliario de Baño | Mobili da bagno | Mobilier de Salle de Bains | Badmöbel
Mueble 2 cajones Mobile 2 cassetti Meuble 2 tiroirs Möbel mit 2 Schubladen
Espejo enmarcado inglete Specchio bordato angolo di 45° Miroir encadré a onglet Spiegel mit Einfassung mit Gehrung
Encimera Top Plan Waschtisch
L 1000 X P 500 X H 880
L 600 X P 50 X H 900
L 1200 X P 510 X H 12
Mueble 1 cajón Mobile 1 cassetto Meuble 1 tiroir Möbel 1 Schublade
ONDAS A3 Blanco
ONDAS A8 Plata
L 1000 X P 500 X H 880
240 | fiora
Espejo enmarcado inglete Specchio bordato angolo di 45° Miroir encadré a onglet Spiegel mit Einfassung mit Gehrung
Encimera Top Plan Waschtisch
L 600 X P 50 X H 900
L 1200 X P 510 X H 12
The Catalogue | 241
Vivaldi
Información Técnica | Scheda tecnica | Information Technique | Technische Daten
Mueble 1 Cajón Mobile 1 cassetto Meuble 1 tiroir Möbel mit 1 Schublade
Mueble 2 Cajones Mobile 2 cassetti Meuble 2 tiroirs Möbel mit 2 Schubladen
L 1000/1200 P 510 H 880
L 1000/1200 P 510 H 880
L 1000/1200 MM
L 1000/1200 MM
Columnas con puerta | Colonne con anta Colonnes avec porte | Hochschränke mit Tür
Columna con vitrina | Colonna con vetrina Colonne avec vitrine | Hochschrank mit Vitrine
L 500 P 350 H 1290
Encimeras y Lavabos | Top e lavabi | Plans et Vasques | Waschtisch L 1000/1200 P 510 H 12
L 1000/1200 MM
242 | fiora
H 880 MM
H 880 MM
Dimensiones | Dimensioni | Dimensions | Maße
P 510 MM
Espejos | Specchi | Miroirs | Spiegel
L 500 P 350 H 1290
Espejo enmarcado inglete horizontal Specchio bordato con taglio orizzontale Miroir encadré biseau horizontal Mit horizontaler Gehrung eingefasster Spiegel
Espejo enmarcado inglete vertical Specchio bordato con taglio verticale Miroir encadré biseau vertical Mit vertikaler Gehrung eingefasster Spiegel
L 900/1100 P 50 H 600
L 600 P 50 H 900
Texturas & Colores | Finiture e colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben FLORES
F3 Blanco
F2 Crema
F8 Plata
F5 Negro
A7 Oro
A8 Plata
A1 Marrรณn
ONDAS
A3 Blanco
The Catalogue | 243
Lavabos&Consolas
Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische F O N TA N A
244 | fiora
The Catalogue | 245
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
TODAS LAS SOLUCIONES | TUTTE LE SOLUZIONI | TOUTES LES SOLUTIONS | ALLE LÖSUNGEN |
246 | fiora
Consolas rectas Console dritte Consoles droites Eckige Konsolen
Consolas curvas Console curve Consoles courbes Ovale Konsolen
Lavabos sobremesa Lavabi soprapiano Vasques à poser Aufsatzwaschbecken
Información Técnica Scheda tecnica Informations Techniques Technische Daten
P.
P.
P.
P.
248, 249, 250, 254, 256, 257, 258, 259
248, 249, 251, 260, 261
248, 249, 252, 262, 261, 263, 264, 265, 266, 267
268, 269
The Catalogue | 247
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
3 Tipos de producto para todas las soluciones necesarias: consolas rectas, curvas y lavabos. 3 tipi di lavabi per tutte le soluzioni necessarie: console dritte, curve e lavabi. 3 Types de vasque pour toutes les solutions nĂŠcessaires : consoles droites, courbes et vasques. 3 verschiedene Produkte fĂźr alle Situationen: eckige, ovale Waschtische und Hanwasckbecken.
248 | fiora
> >
Consolas Rectas Console dritte Consoles Droites Eckige Waschtische
Lavabos Sobremesa Lavabi soprapiano Vasques Ă Poser Aufsatzwaschbecken
Consolas Curvas Console curve Consoles Courbes Ovale Waschtische
The Catalogue | 249
>
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Waschtische & Handwaschbecken
Consolas rectas Console dritte | Consoles droites | Eckige Waschtische
250 | fiora
Consola recta lavabo integrado Console dritta lavabo integrato Console droite vasque intégrée Eckiger Waschtisch mit integriertem Waschbecken
Consola recta lavabo sobremesa Console dritta lavabo soprapiano Console droite vasque à poser Eckige Waschtischplatte
Consola recta para lavabo bajo plano Console dritta per lavabo sottopiano Console droite pour vasque à encastrer Eckiger Waschtisch für Waschbecken zum Einsenken
Consola recta lavabo integrado doble Console dritta lavabo integrato doppio Console droite vasque intégrée double Eckiger Waschtisch mit integriertem Doppel-Waschbecken
Consola recta lavabo sobremesa doble Console dritta lavabo soprapiano doppio Console droite vasque à poser double Eckiger Waschtisch für Doppel-Aufsatzwaschbecken
Consola recta para 2 lavabos bajo plano Console dritta per 2 lavabi sottopiano Console droite pour 2 vasques à encastrer Eckiger Waschtisch Doppel-Waschbecken zum Einsenken
Consola recta lavabo integrado desplazado Console dritta lavabo integrato decentrato Console droite vasque intégrée décalée Eckiger Waschtisch mit integriertem, versetztem Waschbecken
Consola recta lavabo sobremesa desplazado Console dritta lavabo soprapiano decentrato Console droite vasque à poser décalée Eckiger Waschtisch für versetzes Auseitzwaschbecken
Consola recta para lavabo bajo plano desplazado Console dritta per lavabo sottopiano decentrato Console droite pour vasque à encastrer décalée Eckiger Waschtisch für Waschbecken zum Einsenken, versetzt
Consolas curvas Console curva | Consoles courbes | Ovale Konsolen
Consola curva con lavabo integrado Console curva con lavabo integrato Console courbe avec vasque intégrée Ovaler Waschtisch mit integriertem Waschbecken
Consola curva lavabo sobremesa Console curva lavabo soprapiano Console courbe vasque à poser Ovaler Waschtisch für Auseitzwaschbecken
The Catalogue | 251
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
Lavabos Lavabi | Vasques | Handwaschbecken
252 | fiora
Lavabo STONE Lavabo STONE Vasque STONE Handwaschbecken STONE
Lavabo KAPPA Lavabo KAPPA Vasque KAPPA Handwaschbecken KAPPA
Lavabo BETA Lavabo BETA Vasque BETA Aufsatzwaschbecken BETA
Lavabo OMICRON Lavabo OMICRON Vasque OMICRON Aufsatzwaschbecken OMICRON
Lavabo SIGMA Lavabo SIGMA Vasque SIGMA Aufsatzwaschbecken SIGMA
Lavabo GAMMA Lavabo GAMMA Vasque GAMMA Aufsatzwaschbecken GAMMA
Lavabo IOTA Lavabo IOTA Vasque IOTA Aufsatzwaschbecken IOTA
Lavabo ALFA Lavabo ALFA Vasque ALFA Aufsatzwaschbecken ALFA
The Catalogue | 253
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
3 Texturas: Pizarra, Liso y Stucco
254 | fiora
3 Finiture: Pizarra, Liso e Stucco
3 Textures: Pizarra, Liso et Stucco
3 Strukturen: Pizarra, Liso und Stucco
PIZARRA 0P Blanco
LISO 0P Blanco
STUCCO 0P Blanco
9 Colores sólidos y 6 Nature que ofrecen más de 60 posiblidades. 0P Blanco Roto 0T Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
NT0 NT1 Nature Blanco Nature Crema
22T Negro
NT3 Nature Gris
36T Capuccino
37T Cenere
Colori a tinta unita e nature che offrono più di 60 possibilità. Couleurs Uniformes et nature offrant plus de 60 possibilités. Grundfarben und Patinierte Farben, die über 60 Möglichkeiten bieten.
40T Bone
NT2 NT4 NT4 Nature Negro Nature Capuccino Nature Cenere
Colores personalizados RAL Colori personalizzati RAL Couleurs personnalisées RAL Personalisierte RAL-Farben
The Catalogue | 255
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
Consola recta lavabo integrado Console dritta lavabo integrato Console droite vasque intégrée Eckiger Waschtisch mit integriertem, versetztem Waschbecken
Consola recta lavabo integrado desplazado Console dritta lavabo integrato decentrato Console droite vasque intégrée décalée Eckiger Waschtisch mit integriertem Doppel-Waschbecken
Consola recta lavabo bajoplano doble Console squadrata lavabo sottopiano doppio Console droite vasque à encastrer double Eckiger Waschtisch mit Doppel-Waschbecken zum Einsenken
L 2010 X P 480 X H 100
L 1610 X P 480 X H 100
L 2010 X P 480 X H 100
PIZARRA 0P Blanco Total
256 | fiora
LISO 0P Blanco Total
The Catalogue | 257
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
+ Consola recta lavabo integrado Console dritta lavabo integrato Console droite vasque intégrée Eckiger Waschtisch mit integriertem Waschbecken
Consola recta lavabo bajoplano doble Console squadrata lavabo sottopiano doppio Console droite vasque à encastrer double Eckiger Waschtisch mit Doppel-Waschbecken zum Einsenken
Consola recta doble para lavabo sobremesa IOTA Console dritta doppia per lavabo soprapiano IOTA Console droite double pour vasque à poser IOTA Eckiger Doppel-Waschtisch für Aufsatzwaschbecken IOTA
L 1200 X P 480 X H 100
L 2010 X P 480 X H 100
L 1800 X P 480 X H 100
PIZARRA 22T Negro
258 | fiora
The Catalogue | 259
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
+ Consola curva con lavabo integrado Console curva con lavabo integrato Console courbe avec vasque intégrée Ovaler Waschtisch mit integriertem Waschbecken
Consola curva con lavabo sobremesa OMICRON Console curva con lavabo soprapiano OMICRON Console courbe avec vasque à poser OMICRON Ovaler Waschtisch mit Aufsatzwaschbecken OMICRON
L 1010 X P 494 X H 100
L 1010 X P 494 X H 100
LISO 0P Blanco Total
260 | fiora
The Catalogue | 261
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
262 | fiora
Lavabo STONE Lavabo STONE Vasque STONE Aufsatzwaschbecken STONE
Lavabo BETA Lavabo BETA Vasque BETA Aufsatzwaschbecken BETA
L 545 X P 450 X H 70
L 545 X P 325 X H 83
PIZARRA 22T Negro
LISO 22T Negro
The Catalogue | 263
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
Lavabo KAPPA Lavabo KAPPA Vasque KAPPA Aufsatzwaschbecken KAPPA
Lavabo GAMMA Lavabo GAMMA Vasque GAMMA Aufsatzwaschbecken GAMMA
Lavabo SIGMA Lavabo SIGMA Vasque SIGMA Aufsatzwaschbecken SIGMA
L 720 X P 430 X H 80
L 530 X P 285 X H 100
L 625 X P 350 X H 115
PIZARRA 0P Blanco Total
264 | fiora
LISO 0P Blanco Total
The Catalogue | 265
Fontana
Lavabos & Consolas | Lavabi & Console | Vasques & Consoles | Handwaschbecken & Waschtische
Lavabo OMICRON Lavabo OMICRON Vasque OMICRON Aufsatzwaschbecken OMICRON
Lavabo ALFA Lavabo ALFA Vasque ALFA Aufsatzwaschbecken ALFA
Lavabo IOTA Lavabo IOTA Vasque IOTA Aufsatzwaschbecken IOTA
L 600 X P 320 X H 110
L 667 X P 325 X H 83
L 540 X P 335 X H 110
LISO 31T Gris
266 | fiora
LISO 22T Negro
The Catalogue | 267
Fontana
Información Técnica | Scheda tecnica | Informations Techniques | Technische Daten
Tipos de Lavabos & Encimeras | Tipi di lavabi & Top | Types de Vasques & Plans | Verschiedene Waschtische CONSOLAS RECTAS CONSOLE DRITTE CONSOLES DROITES ECKIGER WASCHTISCHE
DE 700 A 2000 MM > Pozas centradas, desplazadas y dobles. > Con posibilidad de toallero integrado. DE 700 A 2000 MM > Vaschette centrate, decentrate e doppie. > Con possibilità di portasciugamano integrato. DE 700 A 2000 MM > Vasques centrées, décalées et doubles. > Avec possibilité de porte-serviettes intégré. VON 700 BIS 2 000 MM > Zentriert, versetzt und in doppelter Ausführung. > Integrierter Handtuchhalter möglich
CONSOLAS CURVAS CONSOLE CURVE CONSOLES COURBES OVALE WASCHTISCHE
910 / 1010 / 1210 MM Medidas disponibles 910 / 1010 / 1210 MM Misure disponibili 910 / 1010 / 1210 MM Mesures disponibles 910 / 1010 / 1210 MM Erhältliche Abmessungen
LAVABOS SOBREMESA LAVABI SOPRAPIANO VASQUES À POSER AUFSATZWASCHBECKEN
10 MODELOS > Diversidad de medidas > Formas varias: cuadrado, ovalado, etc. 10 MODELLI > Diverse misure > Forme varie: quadrata, ovale ecc... 10 MODÈLES > Choix de dimensions > Formes variées : carrées, ovales, etc. 10 MODELLE > Verschiedene Maße > Verschiedene Formen: quadratisch, gerundet, etc.
Ejemplos de Consolas | Esempi di console | Exemples de Consoles | Beispiele für Konsolen
Consola recta para lavabo bajo plano Console dritta per lavabo sottopiano Console droite pour vasque à encastrer Eckiger Waschtisch für Waschbecken zum Einsenken P. 45
Consola recta lavabo sobremesa Console dritta soprapiano Console droite pour vasque à poser Eckiger Waschtisch mit integriertem Waschbecken P. 45
Consola curva para lavabo sobremesa Console curva per lavabo soprapiano Console courbe pour vasque à poser Ovaler Waschtischplatte für Aufsatzwaschbecken P. 45
Consola recta lavabo integrado desplazado Console dritta lavabo integrato decentrato Console droite vasque intégrée décalée Eckiger Waschtisch mit integriertem, versetztem Waschbecken P. 45
Consola recta lavabo integrado Console dritta lavabo integrato Console droite vasque intégrée Eckiger Waschtisch mit integriertem Waschbecken P. 45
Ejemplos de Lavabos | Esempi di lavabi | Exemples de Vasques | Beispiele für Handwaschbecken
Lavabo STONE Lavabo STONE Vasque STONE Aufsatzwaschbecken STONE P. 45 268 | fiora
Lavabo KAPPA Lavabo KAPPA Vasque KAPPA Aufsatzwaschbecken KAPPA P. 45
Lavabo OMICRON Lavabo OMICRON Vasque OMICRON Aufsatzwaschbecken OMICRON P. 45
Lavabo SIGMA Lavabo SIGMA Vasque SIGMA Aufsatzwaschbecken SIGMA P. 45
Lavabo GAMMA Lavabo GAMMA Vasque GAMMA Aufsatzwaschbecken GAMMA P. 45
Texturas & Colores | Finiture e colori | Textures & Couleurs | Strukturen & Farben PIZARRA
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT0 Nature Blanco
NT1 Nature Crema
NT2 Nature Negro
NT3 Nature Gris
NT4 Nature Capuccino NT5 Nature Cenere
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
31T Gris
22T Negro
36T Capuccino
37T Cenere
40T Bone
LISO
0T Blanco Roto
STUCCO
Colores Sólidos | Colori a tinta unita | Couleurs Uniformes | Grundfarben
0T Blanco Roto
0P Blanco Total
18T Crema
33T Wengué
Colores Nature | Colori Nature | Couleurs Nature | Patinierte Farben
NT10 Nature Blanco K
NT11 Nature Champán K
NT12 Nature Crema K
NT13 Nature Plata K
The Catalogue | 269
FIORA Ctra. de Logroño, km.23.600 26300 Nájera (La Rioja) SPAIN T (+34) 941 410 001 F (+34) 941 410 106 E fiora@fiora.es
DISEÑO DE PRODUCTO Design del prodotto | Conception de Produit | Produktedesign Fiora BRANDING Branding | Branding | Branding Cabo de Marcas www.cabodemarcas.com IMPRESIÓN Stampa | Impression | Druck Otzarreta www.otzarreta.com FECHA DE EDICIÓN Data di pubblicazione | Date de publication | Ausgabedatum 05/2017
Queda terminantemente prohibida la reproducción parcial e integral a través de cualquier proceso mecánico o fotgráfico sin el permiso de la sociedad. È assolutamente vietata la riproduzione parziale o integrale con qualsiasi procedimento meccanico o fotografico senza previa autorizzazione da parte della società. Toute reproduction totale ou partielle par quelque moyen que ce soit, mécanique ou photographique sans l’autorisation de la société est strictement interdite. Jede Art der vollständigen oder teilweisen Vervielfältigung, Verbreitung und Veränderung dieses Dokumentes ist ohne die Zustimmung des Unternehmens nicht gestattet.
w w w. f i o r a . e s
www.fiora.es