PALAVRA DO PRESIDENTE A revista Nataldecor desta edição homenageia o artista potiguar César Revorêdo, possuidor de um talento ímpar na concepção de obras de arte com a utilização de materiais variados. Temos também uma seção de estreia, Por Onde Andei, onde a arquiteta Janice Costa nos revela um pouco sobre algumas viagens que fez. Mostramos o Universo Particular dos ambientes de Kleyne Rondelly, as minuciosidades do paisagismo de Melissa Sales, o Layout dos projetos de Nancy Macedo, e os interiores idealizados por Rita de Cássia Albuquerque. Aproveito para convidar todos os arquitetos a atualizarem o seu cadastro em nosso site, pois o objetivo da Associação é estreitar cada vez mais os laços com esses profissionais tão importantes para nós. Desejo a todos uma excelente leitura. Antônio Pitta - Presidente da Associação Nataldecor
ERRATA Notificamos que o empresário do Grupo Guararapes chamase Nevaldo Rocha, em matéria na página 23, seção Capa, Revista Nataldecor n° 9.
Ano III N. 10 Fev/Mar 2011. Publicação da Associação Nataldecor editada pela Firenzze Comunicação Estratégica. Tiragem 5.000. Impressão Gráfica Halley. Correspondências Rua Cons. Morton Faria, 1448, Ed. Griffe Point, sala 116 – Lagoa Nova – Natal/RN CEP 59075-730 - (84) 3231-0560 - nataldecor@nataldecor.com.br -
Sumário
Divulgação
40
Alex Fernandes
www.nataldecor.com.br. Comercial e Circulação (84) 3344-5240
CASA E ARTE Criatividade em pedaços coloridos
EZ Creation
32 LAYOUT
Clássico e moderno na arquitetura
36 ENTRE 4 PAREDES Estudo de tendências como grande motivador
22
16
38
18
POR ONDE ANDEI
POR CHRYSTIAN
Veneza e Israel sob os olhos de Janice Costa
Gente que brilha
UNIVERSO PARTICULAR
DIREÇÃO
DE
CRIAÇÃO
Bezerra
E
TRATAMENTO (84)
As curiosas intenções de César Revorêdo
Conforto e funcionalidade nos escritórios
Paulo
helouisemelo@firenzze.com ARTE
CAPA
Moreira
COLABORADOR DE
9988.4310
IMAGENS
pmoreira@firenzze.com Maria Verônica
PRODUÇÃO/TRÁFEGO
Clara
Lima
EDIÇÃO
E
REPORTAGEM
mariaclara@firenzze.com
Barbosa
veronica@firenzze.com
Melina
Kassimati
FINANCEIRO
Helouise DIREÇÃO
COMERCIAL
Melo DE
Ubiratan
Gerisvaldo
Filho
Av. Romualdo Galvão, 1703 - Ed. Trade Center, Lojas 06/07 - CEP 59056-105 - Natal-RN. (84) 3344-5240. www.firenzze.com
28
Verde & Cia
Inspiração nas plantas brasileiras
Nossa CAPA O fotógrafo Pablo Pinheiro clicou o artista César Revorêdo em seu atelier, no Tirol.
Mundo Nataldecor Linha de assentos Boss Elegante, imponente e confortável. Encontre na Marelli: (84) 4006-5757
Gavetão com Organizador Gourmet Facilidade na disposição dos utensílios Tramontina.
Praticidade e comodidade Cama de solteiro com baú e cama auxiliar para visitas. Encontre na Art&Conforto: (84) 3211-2161
8 | NATALDECOR
Divulgação
Divulgação
Divulgação
Encontre na Todeschini: (84) 3222-9778
Aconchego com design moderno e iluminação indireta. Encontre na Flamma Luminárias: (84) 3211-0300
Pablo Pinheiro
Pablo Pinheiro
Pendente oval em cerâmica
Conjunto para banheiro
Divulgação
Peça em resina na cor grafite perolizada, com aplicação de cristais Swarovski. Encontre na Arban Gentille: (84) 3222-0590
Ghost Buster Mesa de apoio super versátil da Kartell, com exclusividade no Estado para a Artkasa. Encontre na Artkasa: (84) 3201-2212
9 | NATALDECOR
Mundo Nataldecor Linha LIFE EcoFlush da Celite Produto ecologicamente correto, permitindo uma maior economia de água. Encontre no Armazém Pará: (84) 4009-9300
Flexboard da Knauf do Brasil
Divulgação
Divulgação
Chapa de Drywall perfeita para criar curvas nas paredes, teto, abóbadas e colunas. Encontre na Teto Interiores: (84) 3222-6880
Alex Fernandes
Acessório para cortina Duplo pingente produzido em pedraria, resina e vários tipos de fios. Lançamento Coleção 2011. Encontre na Jocil: (84) 3221-1929
10 | NATALDECOR
Divulgação
Charme em pedaços Pastilhas de aço inox em diversos padrões e tamanhos. Encontre na Spazzio: (84) 3611-1121 Divulgação
Hi Wall Maxiflex
Divulgação
Design moderno e baixíssimo consumo de energia. Encontre na Multiclima: (84) 3611-2222
Aconchego em madeira ecológica Pablo Pinheiro
Nova linha de painéis Prisma, inspirada nas tendências mundiais de acabamentos. Encontre na Celmar: (84) 3201-3777
Aparador em espelho prata lapidado Para uma sala de estar com muito bom gosto. Encontre na DVN Vidros: (84) 3207-7650
11 | NATALDECOR
Por onde andei Fotos: Pablo Pinheiro
A arquiteta Janice Costa viaja todos os anos com o marido Ismar Diógenes para a Feira do Granito, na cidade de Verona, na Itália, e o casal sempre sai de lá para visitar outros lugares. Dois deles foram marcantes: Veneza, em 1998, e Israel, em 2010.
Romantismo A Veneza dos suspiros “Ficamos quatro dias em Veneza e depois fomos para as ilhas de Burano e Murano, de onde trouxemos algumas peças interessantes de decoração, como um lustre fabricado especialmente pra gente, que demorou um ano para chegar ao Brasil, além de taças, bandejas e louças. Veneza possui uma arquitetura ímpar, sendo uma cidade diferente de todas que já conheci. Percebi que as pessoas costumam trabalhar na cidade e morar nos arredores. O dia a dia é bastante agitado, também com o vai e vem dos turistas, em barcos-taxi que percorrem os canais. Amei os museus, a Praça e Igreja de São Marcos. A cidade é super romântica e o cemitério fica localizado em uma ilha”.
16 | NATALDECOR
Arquivo Pessoal
e Fé A tradição de Israel “Já fui três vezes a Israel e nunca volto a mesma pessoa. É uma cidade espiritual, de onde sentimos uma presença religiosa muito forte. O lugar é maravilhoso, as pessoas possuem hábitos bem diferentes e a comida é muito boa. É interessante ver judeus e árabes convivendo juntos. Trouxe alguns objetos de lá, como uma bíblia em aramaico e umas réplicas de vasos onde foram encontrados alguns pergaminhos de onde saiu o Livro de Isaías. Adquiri ainda alguns cosméticos produzidos com a famosa lama do Mar Morto. Israel definitivamente é um lugar onde não se vai apenas uma vez”.
17 | NATALDECOR
Universo particular
beleza Conforto e
no trabalho
O relógio na parede não é apenas um objeto de decoração. Ele separa simbolicamente a rotina cansativa e o prazer do fim do expediente. Mas há aqueles que não se importam em fazer ‘hora extra’, e o relógio torna-se, de fato, mais um ornamento. Para melhorar a imagem da empresa e o desempenho dos funcionários, arquitetos apostam em projetos que mesclam conforto e funcionalidade. A arquiteta Kleyne Rondelly dedica a maior parte de seu tempo na concepção de espaços corporativos. “Nesses projetos, é preciso ouvir o cliente e traduzir o pedido respeitando a função do local”. A disponibilização do espaço, ergonomia dos móveis, até a iluminação precisam ser condizentes com a funcionalidade do ambiente, eliminando o risco de lesões e aumentando o bem-estar”. Para Kleyne, além de proporcionar comodidade ao ambiente de trabalho, a arquitetura funciona como ferramenta na criação da identidade da empresa. Em um escritório de advocacia idealizado pela profissional, o espaço ganhou o sincronismo das linhas retas de estilo moderno, conservando o tom sóbrio do espaço apenas nas cores da mobília. A escolha por objetos de arte como parte da decoração tem uma finalidade terapêutica. “É uma fuga para o olhar em um momento de descanso”, completa.
18 | NATALDECOR
Fotos: Alex Fernandes
O fazedor
Capa
de coisas
Por Helouise Melo O artista César Revorêdo me recebeu de maneira altamente casual, pés no chão, no meio da reforma do seu atelier no bairro do Tirol. Era uma sextafeira à tarde. Entre caixas e peças em cada canto, César me acolheu com um sorriso no rosto, sempre muito agitado e falante. Deixou-me à vontade, apesar de se desculpar pela “bagunça”. Pedaços de materiais da própria reforma, misturados com as obras de arte, signifi“A escola acaba sendo o caldeirão de cam a própria intenção de César como artista. Sem grandes conceitos.” César Revorêdo querer. O uso de diferentes materiais para compor peças das mais variadas, desde o vidro, fibra, madeira, papelão, até o ferro, revelam características de um artista contemporâneo, sempre arriscando no ato de criar. Sem limites ou pré-conceitos. Para ele, todos os materiais são potencialmente utilizáveis para uma obra. Revorêdo é um potiguar nascido na maternidade Januário Cicco, no quarto Orquídea, numa manhã do dia 16 de novembro de 1959. A mãe dele, dona 22 | NATALDECOR
Pablo Pinheiro
Fotos: Pablo Pinheiro
24 | NATALDECOR
Terezinha, repete este mesmo discurso no dia do aniversário do filho. E ele ri ao relatar este episódio carinhoso. César revela que sempre olhou a vida de forma artística e relata um acontecimento inusitado na infância: “desde criança minha mãe dizia que eu era enjoado para comer e se o prato não estivesse bonito eu não comia”. A busca pela harmonia estética também acompanhou outras situações da vida de César, como, por exemplo, na arrumação do quarto ou em trabalhos escolares. Tudo tinha que estar visualmente agradável. O artista acredita que a arte não é aprendida nas escolas, mas que, através dela, é possível desenvolver um debate a respeito de ideias. “A escola acaba sendo o caldeirão de grandes conceitos”, pontua. Revorêdo se considera sortudo por ter tido, na adolescência, contato com o artista Thomé Filgueira, responsável pelo atelier da então Escola Técnica Federal do Rio Grande do Norte. O olhar pela arte foi desenvolvido nesta época, já adolescente, aos 16 anos, juntamente com aulas de canto, dança, teatro e música. “Vender arte contemporânea é complicado”. A reflexão surge após questionado sobre a característica e peculiaridades de suas peças. Para ele, tudo é arte, a depender da intenção. Não há explicação sobre o uso ou a maneira
Gostaria de ver a minha arte em todos os lugares César Revorêdo
como determinada obra surge ou é exposta. Ela simplesmente é o que é dentro de um conceito estabelecido por seu criador. O uso do aço inox é uma constante nas esculturas do artista, que se inspira nas dobraduras em papel da arte do origami para desenvolvêlas. A força do aço em contraste com a leveza das formas dobradas dá origem a um conjunto que reflete a personalidade do próprio artista. César transmite doçura e sensibilidade e, ao mesmo tempo, vigor através de gestos e palavras. Amante das cores quentes, César considera o laranja uma cor “deliciosa”, sendo possível perceber pinceladas com esta característica em alguns materiais concebidos por ele. O uso aparentemente banal dos materiais é usado para a produção de peças que provocam os sentidos e instigam a imaginação. Restos de 25 | NATALDECOR
Fotos: Pablo Pinheiro
retalho e papelão deram origem a série Sapatos Objetos, que já foi para outros países, sendo o próximo destino a cidade de Fortaleza, no Dragão Fashion Week, em abril. Os sapatos são coloridos, de várias formas e tamanhos. Já cadeiras dos mais diferentes formatos foi tema da instalação Improbable Chairs, em 2008. A mais recente série do artista chama-se Guga, também em 2008, e trata da “delicadeza e poesia, de um feminino suave, que retrata o universo das gueixas e samurais, pássaros, flores, divas do cinema”, explica. Um experimentador. César Revorêdo se considera um “fazedor de coisas”, ao utilizar materiais acessíveis que ganham novas texturas e formatos. Artista possuidor de um olhar atento e grandes intenções plásticas.
26 | NATALDECOR
Verde e CIA
Raízes da terra
O saudosismo de Gonçalves Dias, em Canção do Exílio, traduz em versos a memória cativa de uma paisagem. “Minha terra tem palmeiras onde canta o sabiá”. Entre palmeiras, bougainvilles, cactos e bromélias, as lembranças de um lugar são transformadas em cheiro e tato, por meio do paisagismo. Conservar ou recriar uma paisagem é cultivar os laços com as próprias raízes. A arquiteta-paisagista, Melissa Sales, lembra muito bem dos jardins que cultivava quando criança, ao lado de sua madrinha. “Isso despertou meu interesse pela profissão. Com o tempo me dediquei em aprofundar os conhecimentos nessa área”. Hoje, ela acredita que as lembranças do cliente podem ser um estímulo para seu trabalho. Além disso, a terra-pátria serve como fonte de material 28 | NATALDECOR
Pablo Pinheiro
Pablo Pinheiro Alex Fernandes
O Brasil tem a maior biodiversidade vegetal do planeta e minha inspiração vem justamente dessa variedade Melissa Sales
em seus projetos. “O Brasil tem a maior biodiversidade vegetal do planeta e minha inspiração vem justamente dessa variedade de cores, tamanhos e formas”. Para Melissa, utilizar a vegetação nativa em jardins, além perpetuar as características do terreno, pode ajudar na conservação do meio ambiente. Em uma área desprovida de plantas e terreno arenoso, a arquiteta buscou recriar um ambiente com vegetação rasteira – mesclando também plantas perenes – e que se adequasse ao solo pobre. A sensibilidade de conciliar o projeto com o que a área tem para oferecer é o diferencial de seu trabalho. “Acho imprescindível participar de todas as etapas. Evita desperdícios”. E para quem busca inspiração em terras distantes, Melissa sugere plantas ornamentais de fácil adaptação ao nosso clima como as Ixorias das Índias, as Cycas da China e as palmeiras Rabo-de-Raposa da África do Sul.
Alex Fernandes
29 | NATALDECOR
LAYOUT
Prazer em criar e
inovar Pablo Pinheiro
32 | NATALDECOR
“Arquitetura é uma construção planejada com o propósito de organizar o espaço segundo um conceito estético, bom senso, finalidade e intenção de quem a planeja ou irá usufruir”. Esta é a definição da profissão nas palavras de Nancy Macedo, especialista em Design Estratégico, que considera o gosto e ponto de vista do cliente, o conceito plástico e as peculiaridades do espaço, além do custo final, os aspectos mais importantes a serem considerados nas etapas de criação. Nancy procura se inspirar nos desejos e anseios das pessoas, respeitando o conceito estético de cada indivíduo. Tudo isto, aliado a um trabalho de consultoria e assessoria, que acredita ser o seu diferencial no mercado:
EZ Creation
34 | NATALDECOR
Silvério de Serveira EZ Creation
“Gosto de passear pelos estilos, desde o clássico, com seu valor histórico e pessoal, até o moderno e futurista, respeitando a época e o período artístico que vivenciamos. Diria que me posiciono mais na atualidade, com sua praticidade e funcionalidade, além de usufruir das artes plásticas para implantar um charme de época ou um aspecto contemporâneo. Tudo depende do cliente o do conceito arquitetônico que pretendo desenvolver”. À frente do escritório Mileto Arquitetura, Nancy aposta que o desafio da atualidade é aliar o bom gosto de cada cliente a uma plástica arquitetônica correspondente e um orçamento financeiro determinado. Ela escolhe fazer uso dos materiais segundo sua plasticidade, funcionalidade e temporalidade, conforme o intuito e aspecto final desejado, além de respeitar as dificuldades que o mercado oferece. Sobre os seus planos para a carreira, a arquiteta finaliza: “Desejo o reconhecimento do que faço, mas priorizo que isto se desenvolva junto a uma evolução técnica e artística, aliada às transformações do mundo e aos cenários econômicos, de forma que implante e solidifique o meu trabalho no mercado de atuação”.
EZ Creation
“Desejo o reconhecimento do que faço, mas priorizo que isto se desenvolva junto a uma evolução técnica e artística.” Nancy Macedo
Ao lado, de cima para baixo, fachada do Brazil Flat, área de lazer do North Park, e fachada do Maria Solange
Informe publicitário
Conceito
e sofisticação O banheiro é um dos lugares mais importantes da casa. Neste caso, a DECA desenvolve peças apropriadas para projetos arrojados, agregando beleza e funcionalidade ao ambiente. As Cubas e lavatórios vêm geralmente ocupando espaços na preferência dos mais diversos consumidores. A Deca possui uma linha de cubas e lavatórios especiais com formatos e dimensões adequados para lavabos e banheiros atuais, permitindo grande flexibili-
dade de projeto em função da variedade de modelos e cores. Acompanhando o mesmo design da cuba, a Deca também possui a saboneteira da linha quadratta. O misturador quadratta de desing exclusivo, é inspirado em um conceito de formas geométricas e muito sofisticado. A linha utiliza mecanismo cerâmico que, além de ter acionamento suave e ser de alta durabilidade, por possuir ¼ de volta o produto torna-se economizador de água, sendo ecologicamente correto.
Armazém Pará Home Center Loja 1 Av. Antônio Basílio, 1788 Lagoa Nova (84) 4009.9300
Loja 2 Av. Eng. Roberto Freire, 1809 Capim Macio (84) 4008.9300
Loja 3 Av. João Medeiros Filho, 1420 Bairro Potengi (84) 3614.1020 35 | NATALDECOR
entre 4 paredes
Simples e funcional
Fotos Pablo Pinheiro
36 | NATALDECOR
Foi pela administração do projeto de sua própria casa, que a arquiteta Rita Albuquerque descobriu a sua vocação. A profissional não segue estilos na concepção dos interiores, por considerar o reflexo da personalidade de cada cliente, o resultado mais importante nos ambientes que projeta. Para isso, Rita aposta na observação cuidadosa do estilo de vida e desejos de quem a escolhe para tornar visível o sonho do aconchego. A busca por novos materiais, num estudo das tendências do mercado é uma constante na rotina da arquiteta, apaixonada pelo que faz. “Procuro me aperfeiçoar sempre, na busca por novos conhecimentos”, revela. Na opinião da profissional, atender as expectativas dos clientes é um desafio diário. O projeto em destaque foi pensado para um casal, que desejava renovar alguns espaços sem trocar todos os móveis, deixando-os mais claro e com vida. “A proposta foi aceita de imediato. Foi feita uma reforma utilizando gesso e um destaque na iluminação, além de uma remodelagem no sofá do home theater. Ainda aproveitei a mesa da sala de jantar e outros objetos e procurei evitar o uso de muito vidro devido aos dois filhos pequenos do casal”, explica Rita, que usou também a marcenaria para a confecção da cristaleira-bar na sala de jantar, bem como para a estante que divide uma sala em dois ambientes, o home theater e uma sala de estudos para os filhos. Destaque para a escultura em resina vermelha sobre o tecido aplicado na parede, que conferiu um charme a mais ao espaço. Rita finaliza pontuando que acredita na simplicidade e funcionalidade como pontos fortes na execução de seus trabalhos.
37 | NATALDECOR
Por chrystian www.desaboya.com
SOL - Linda e luz, Luanda Galvão brilha. Literalmente com sua LuandaGam - um mix de bom gosto, jóias lindas e criatividade nas nuvens
TELEFONE SEM FIO - Caio Fernandes liga para os céus, agradece e manda Deus espalhar que, pelo menos nos seus domínios, o setor imobiliário vai bombar geral
Gente é pra brilhar!
Natal virou a menina dos olhos das construtoras Brasil à fora. Aqui, muitas delas têm feito a festa. E juntando tudo... um sucesso inquestionável no que se refere a condomínios – verticais, horizontais, uma coisa! Por outro lado, muitas construtoras erram. No lançamento, foco, no alvo – e o que tem de condomínio boiando por aí, não está no gibi. Para março e abril, apenas entre as construtoras mais badaladas, exatos 17 lançamentos estão previstos. É mais do que um, a cada dois dias.
Boom!
Fotos: DeSaboya.com
Compasso
UM SÓ CORAÇÃO - Ele construtor, ela arquiteta, os dois um só. Cantídio Neto e Carla Cantídio vão passar o ano lançando imóveis. Com a grife Metro Quadrado, vai se chamar Personalle e vai invadir três bairros da cidade
DIVAS - Três lindas, competentes e exibidas andam fazendo a festa do bom gosto no IN Mare, da Cyrela. Renée Silveira, a mandona da Cyrela aquá + as arquitetas Gladys Fernandes e Maravilha Bezerra, que deram show nos apês decorados.
Cadeado A coluna fez uma pesquisa entre os veranistas, no último mês. O por que dos verões andarem, digamos, tão abandonados. Onde estão as famílias à beira-mar? Sumiram “os recebe” nas casas de praia. E as festas de arromba, então... Natal foi categórica. E disse sem pestanejar. Falta segurança. É verdade. Se a cidade do Natal amarga dessa dor, imagine aí mares como Muriú, Jacumã, Cotovelo, Pirangi, Barretas – e até Tibau, já pertinho de Mossoró, encostada ao Ceará. A insegurança, é verdade, afugentou veranistas.
O Programa Casa Mix, hoje na TV Ponta Negra, vai ganhar concorrente a altura. DeSaboya.com descobriu – e essa só DeSaboya.com sabe, a Sim! TV está estudando um novo, para ainda esse semestre. O Casa Design vai falar sobre bom gosto e arquitetura. E que tem André de Paula apostando todas as fichas.
Constelação Não somente um mar de profissionais bacanas, antenados e talentosos, fará parte do Salão de Design de Interiores que acontece no Natal de 17 a 22 de maio. Exibindo as principais tendências no setor de Móveis, Decoração e Ambientação, a Modern quer causar, também, com um Espaço Gourmet. E para isso convocou cinco estrelas da gastronomia da cidade para marcarem presença num pedaço charmoso e aconchegante decorado, onde as criaturas bacanudas – e temperadas – prometem show. Ai, ai!
AS ESTRELAS Samile, Eugênio Cantídio, Sônia Benevides, Ana Roberta Hunka e Severo Marques, Cacau e Gabriel serão os chefs do evento que a Espacial Eventos toma conta, com consultoria da toda bacana Ana Clara Madruga.
Espelho meu Do tipo sucesso toda – elogios
rasgados de público e de crítica, a In Forma, clínica cheia de elogios de Sônia Umbelino, está com um tratamento revolucionário para pele da face. O Light Peel é excelente para manchas, sardas e rejuvenescimento de todas as idades. “Modernizamos o nosso Departamento de Estética e agora oferecemos os serviços de Maquiagem Definitiva e combate à gordura localizada e celulite, com aparelhos ultramodernos , como o tratamento Lipo- Redux”, disse, toda metida, entendida e linda, pra gente.
Tudo novo de novo Exibida que só, as lojas Todeschini Tirol e Capim Macio ganham vantagens neste começo de ano com a venda de alguns ambientes do showroom das duas filiais. São salas, cozinhas, quartos e banheiros, home theaters, além de sofás e cadeiras com 50% de desconto, e o valor da compra pode ser dividido em até cinco vezes. As lojas também oferecem serviço diferenciado para adaptar o ambiente ao espaço na casa do cliente. Como assim? É que se os móveis forem maiores do que a área disponível, a Todeschini os ajusta para ficarem do tamanho desejado. Se joga!
39 | NATALDECOR
40 | NATALDECOR
Fotos Pablo Pinheiro
casa & Arte
Mosaico, sensibilidade
e firmeza Por Maria Clara Lima
O quebra-cabeça é um problema para ser resolvido. Uma figura que precisa ser pensada, montada e representada por fragmentos unidos. A arte do Mosaico é como um quebra-cabeça pincelado em pedacinhos de cerâmica que fazem do conjunto uma pintura para a eternidade. Mas não pense que o trabalho do mosaicista é apenas juntar as peças. É preciso ter técnica sim, mas também, muita sensibilidade. É justamente esse elo que une o trio Claudio Leite, Regina Leite e Sérgio Pantoja, cariocas radicados em Natal. Eles fizeram do mosaico uma nova página em suas vidas. “Pantoja desenha o projeto, e nós executamos”, explica Regina, entre um corte e outro de cerâmica. Ela e Claudio, parceiros também no matrimônio, realizam o trabalho no atelier alojado no jardim de sua própria casa. Aposentados, encontraram na arte o recomeço de uma nova vida profissional. “Nunca pensei em
Divulgação
ser artista, queríamos algo para complementar a renda”, conta Claudio. Os quadrados de cerâmica chegam ao atelier separados apenas por cores. Eles são cortados manualmente com um alicate e polidos ao fino gosto do casal. As peças grandes precisam ser montadas por etapas, e a parceria com Pantoja garante uma execução precisa. O mosaico é largamente empregado na decoração de ambientes internos e externos, podendo ser imensos painéis ou delicados objetos, como mesas, vasos e até cinzeiros. Utilizado por artistas como Cândido Portinari, Di Cavalcanti e Tomie Ohtake, o mosaico é versátil e embeleza qualquer ambiente, transcendendo as galerias. Os projetos arrojados de Pantoja e a delicadeza do corte de Claudio e Regina garantem ao trio prestígio e reconhecimento. O trabalho deles pode ser visto em hotéis, prédios residenciais, piscinas, igrejas e até em caixa d’agua. “Fizemos um grande mosaico para uma caixa d’água de um hotel em Tibau do Sul. Dá para ver de longe e tem a vantagem da durabilidade e resistência”, explica Regina. Estas características são atrativos para quem busca esse tipo de arte. “A gente morre, mas o mosaico fica”, resume.
Nunca pensei em ser artista. Queríamos algo para complementar a renda Claudio Leite
Pablo Pinheiro
42 | NATALDECOR