Grupo mulheres. Ano 4. Nยบ14. mai/jun/jul 2012 >> Eterno Feminino // Zum Zum Zum da Moda // Inspire-se e Espire uma Ideia // Dragรฃo Fashion Brasil // Minas Trend Preview // brilho de Metal // Atual Futuro // Dieta da TPM // Apostas de make <<
Expediente
Marleide Brito e Rebecca Kallianny
Realização Grupo Mulheres Direção Rebecca Kallianny Edição Executiva Marleide Brito Revisão Ana Karla Oliveira Fotografia de Moda Rebecca Kallianny projeto gráfico e diagramação Firenzze Comunicação | (84) 2010.6306 | atendimento@firenzze.com Impressão Gráfica Moura Ramos Tiragem 10.000 exemplares Distribuição gratuita e dirigida Banca Cidade do Sol Comercial (84) 9999.3661 | (84) 9913.8380| contato@mulheresnofds.com.br | www.mulheresnofds.com.br
Capa >> Modelo Thaisa Tuany (Live Models) Beleza Gleisson Tavares (Salão Blond) Styling Virgínia Borges Edição de Moda Marleide Brito Foto e tratamento de imagens Rebecca Kallianny Look Pulseiras Milla Costa, anéis e colar de corrente Andréa Moura, colares D´amis e sutiã La Femme
16 MULHERES
Mulheres CARTA DA EDITORA
Olho na Moda
20 Marleide Brito
60 Eterno feminino 62 Camisa 64 Brilho de metal 66 Cristais e pedras 68 Pêlos e peles 80 Espelhados 82 Pernas de fora 84 Aquecer 86 Eternamente unidos 88 Atual futuro 90 Veludo 92 Azul
detalha a edição
Fashion 24 Street style 28 Inspire-se 48 E-commerce 50 Teen
Dragão Fashion Brasil 30 Traz em seu DNA
as artesanias 72
minas Trend Preview 38 Um convite a leveza 52
Editorial femme
18 MULHERES
editorial alquimia
{72}
{30}
{96}
maio/Junho/julho 2012
108 Rabo de cavalo 110 Fios 112 Pele ressecada
BEM ESTAR 114 Dieta da TPM 116 Rugas de expressão 96
EDITORIAL BELEZA
93
ESTILO
GOURMET 118 Cupcake 120 Douce France 122
BELEZA EM FOCO 104 Apostas para
o inverno 106 Boca cheia
eventos
carta da editora
Ares de
inverno Uma brisa suave e fria traz os ares do inverno. A mulher fica ainda mais elegante, com casacos, peles e sobreposições. A moda passeia entre as estações, e o Minas Trend Preview já lançou as apostas para o verão 2013. Enquanto isso, o Dragão Fashion Brasil mostra a importância da cultura da moda e traz Jum Nakao para um Reality Project, o primeiro a ser realizado no Brasil. Tudo isso e muito mais foi registrado por nossa redação. O poder dos acessórios, o mistério da alquimia e a combinação ousada do batom com esmalte, estão retratados nos editoriais de moda. Neste inverno, o seu closet vai estar repleto de muito veludo, cristais, alfaiataria, cores que vão do azul aos terrosos. O que vai fazer a diferença na hora de montar o look perfeito será a sua criatividade e ousadia. As tendências estão todas nas próximas páginas desta edição. Aproveite! # Marleide Brito
20 MULHERES
Colaboradores
Virginia Borges Estilista formada pela ESMOD assina os editoriais de moda. Annuska Teixeira Blogueira, super profissional e sabe o que fala com precisão. Nesta edição fala sobre suas apostas para a estação invernal. Gleisson Tavares Assina a beleza da capa e de todos os editoriais desta edição. Alberto Cícero Nos traz uma receita de dar água na boca direto do seu Douce France. Raquel Maia Mostra porque o cupcake é o novo queridinho dos fashionistas. Gabriela Leal Apaixonada por moda, ela é a “Cara da Riqueza”. Nas próximas páginas você vai descobrir porque. Celso Luiz Por suas lentes chegam as melhores fotos dos eventos registrados pelo Grupo Mulheres. Ane Medina Blogueira, ligada a beleza, maquiagem, e tudo que envolve o universo feminino.
22 MULHERES
beleza: sal達o dinamo
street style
zum
zum
da zum moda
Por Annuska Teixeira
Muito se fala em tendências quando se inicia uma temporada, e mais ainda antes da mesma começar. É burburinho lá, sobre o que está bombando no hemisfério norte, e cá sobre o que realmente vingou nas passarelas brasileiras, até que de fato chega o outono/inverno e nos deparamos com um mundo de opções e suposições. Afinal, no que investir? O que usar?
24 MULHERES
Seja lá qual for a estação, saber em que tendência mergulhar de cabeça e acertar nas produções, requer bem mais do que muitos imaginam: observação, estudo, e feeling, são fundamentais para fazer um bom investimento e arrasar. Porém é preciso analisar friamente passarelas e vitrines, sem se deixar levar totalmente pela beleza e impulsos consumistas. Tarefa nada fácil, porém a realidade dos profissionais da moda; de estilista à consultores, o objetivo principal é focar no conceito, observar os desejos e necessidades do público alvo, e aí sim olhar para a estética. Com meus anos de street style nesta capital de inverno tropical, pude analisar o que as mulheres usam, querem e procuram. Não era apenas clicar, era sentir, apurar e interpretar. Foi um trabalho que me trouxe um conhecimento sem preceden-
tes, e hoje, se quiser, posso analisar sem a típica empolgação da fashionista, e sim com os olhos de amante e observadora atenta da moda. Nenhum de nós é dono da razão, muito menos eu, porém com o conhecimento e experiencia que tenho apontarei o que vingará ou não neste outono/ inverno. Cabe somente a você leitora, julgar o que gosta ou não gosta, e o que concorda ou não.
fotos: divulgação
C or e s É fato! O inverno chega e as produções mais sóbrias começam a sair do armário. O preto é o primeiro e favorito, mas, é preciso olhar além para ter produções atualizadas. Descobrir novas opções e tratá-las como básicos é essencial. O burgundy ou borgonha é o new black da
estação. Pense no vermelho escuro ou vinho - ele marcará presença no nosso inverno passando de roupas até maquiagens, trazendo nobreza e diversidade aos nossos looks. Os tons terrosos também tiveram certo destaque nas passarelas brasileiras, porém, é quase certeza que não conquistarão o coração das potiguares que optarão, majoritariamente, além do burgundy, pelo mostarda, verde musgo, e tons de azul para alcançar produções mais modernas e impactantes.
Textura s São poucas as novidades nas texturas deste inverno, e muitas as renovações. O couro que passou pelas ultimas temporadas, aumenta ainda mais sua força, aparecendo tanto em detalhes, como em peças inteiras do material.
MULHERES 25
O brilho é outro que resiste ao tempo da moda, porém com atualizações: enquanto anteriormente o destaque eram os paetês, agora é a vez dos tecidos metalizados, que passam do lamê ao couro, sendo este último a grande sensação do momento, já conquistando o coração de nossas fashionistas e dando muito o que falar. A novidade mesmo fica por conta do veludo que apesar de ter aparecido em nossas passarelas, tem cara de que irá protoganizar apenas em detalhes nos looks de nossas receosas potiguares, ainda mais por ser um material tipicamente quente, e não exatamente para nossas poucas e leves variações de temperatura.
M ode l ag e n s Entre as formas e modelagens vistas, podemos citar com certeza a presença das saias
26 MULHERES
lápis em nosso inverno. Apesar de aparentemente sugerir looks mais sóbrios, essas peças podem sim criar produções cheias de charme e estilo para qualquer situação. O segredo é apostar nos modelos diferenciados, longe dos tradicionais, apostando em peças com comprimentos variados, fendas, materiais, que permitem atualizar a peça clássica. Quanto aos comprimentos vemos de longe a tendência mullet se destacar, mas calma, não estamos falando daquele corte de cabelo horrendo, mas sim de saias, vestidos e blusas com muito movimento e barra assimétrica, sempre com a frente mais curta, e comprimento longo atrás. Os colarinhos viraram destaque, e nos fazem fechar a camisa até o último botão, ou procurar golas avulsas no maior estilo peter pan. Já para adornar modelagens tradicionais, vemos fendas, recortes, e muitos detalhes. De bordados à transparencias, a ordem é inovar!
Pa dro nagens
Não é novidade que a cobra é a atual dominante no mundo do animal print. O python é a padronagem da vez e promete dominar por muito tempo o coração das fashionistas. O étnico também aparece na inspiração de incríveis estampas tribais, e a estampa espelhada, protagonizada por marcas como Gyvenchi e Balmain, encanta, porém a questão é quando realmente veremos um pouco dela por aqui. A grande jogada da vez, definitivamente, é a combinação de estampas: estamos falando dos conjuntinhos, que sim, voltaram com força total, e prometem combinações de modelagens mais descontraídas, e até “descombinações” que entre padronagens tem apenas a cartela de cores em comum.
fotos: divulgação
A ce ssó r i o s Vivemos no momento do maxi: são maxi colares, maxi brincos, maxi chutches, e que de maxi tem tudo, pois são acessórios que tem o poder de transformar completamente um look. Aposte em pelo menos uma peça de cada modelo e faça um exce-
lente investimento! Nos pés se destacam os scarpins de bico fino com saltos baixos, sandálias de tiras que lembram o famoso modelo Alaia, que por sinal é completo oposto dos abotinados que saem dos armários toda vez que as temperaturas baixam. No lugar das sapatilhas, aposte em slippers ou mocassim e acrescente estilo de sobra à sua produção. O importante mesmo é que depois de muita informação, seja necessário bom senso e muito auto-controle na hora das compras. Não ser fashion victim é a grande missão, lembre-se: não se deixe levar apenas pela beleza, compre o que é preciso, procure bons preços, invista em peças-chave que você possa usar muitas vezes, e aposte em acessórios que arrematem qualquer look com perfeição. Use esses ensinamentos e fique feliz não só com suas produções invernais, mas também com a conta bancária. O bolso agradece! #
MULHERES 27
criação
Inspire-se e espire uma
ideia Por Virginia Borges
Sempre que o asunto criatividade vem a tona ou qualquer outro termo que remeta ao ato de ter idéias e a execução da mesma, uma frase do Jean-Luc Godard, que li pro acaso em um site de desing, me vem a tona. Talvez seja porque nunca vi alguem resumir tão bem a importancia da capacidade de releitura e reinvençao por parte do criador na hora da concepção de sua obra. Acho que Godard sem querer foi capaz de
28 MULHERES
me libertar de uma « prisao » de ideias latentes que morriam antes mesmo de serem executadas. Simplesmente pelo fato de inicialmente partirem de temas ja trabalhados por outros artistas, designers, escritores, tornando minha percepção desta idéia como algo sem singularidade. Me via sempre com a cabeça plena de idéias recorrentes, mas que perdiam credibilidade diante da busca incerssante por um «
fotos: divulgação
estilo proprio » e um pensar auténtico. No meio desta confusão de identidade artistica me deparei, enquanto ainda na faculdade estudando para desenvolver uma coleção, com a técnica ja existente mas melhor desenvolvida pelo escritor William S. Burroughs chamada “Cut-up”. Esta técnica literária consite no recorte de um texto que é em seguida rearranjado para criar um novo texto. Diante desta técnica ousada e inovadora, minha cabeça começou a fervilhar. Senti como se finalmente alguem tivesse me dado permissão para expressar essa colagem de referências, inspiraçoes e pensamentos que antes vagavam sem rumo pela cabeça ou eram depositadas em “gavetas” da mente rotuladas como banais. Lembrei das colagens de Picasso, e do proprio funcionamento do cérebro humano no seu processo de seleção de mémorias. Lembrei do patch work, lembrei de mosaicos, da construção de um jazz, e assim fui desenvolvendo uma teia de pensamentos que levavam a um so raciocinio: reutilização, junção e recombinação de idéias para criar uma nova idéia. Talvez eu tenha complicado um pouco,
mas no fundo o que quero dizer é que originalidade no meio artistico (incluindo todas as suas ramificações) é algo que independe do seu referêncial inicial. Como ja dizia Godard, “não é de onde você tira algo e sim para onde você o leva”. E o que você faz com aquilo que viu, sentiu, absorveu. Criatividade, singularidade e orginalidade pode muito bem ser um conjuto de elementos ja existentes mas que incorporam toda uma nova personalidade diante da capacidade de reinvenção, reutilização e reorganização do criador. Portanto, recicle uma boa idéia e não duvide da autenticidade do seu patch work de referências. #
MULHERES 29
Drag達o
DFB
fashion
brasil
2012
mark greiner
Celebra a Pri ma zi a Mult i c ult ura l da s Art esa ni a s Mundo Afora
lino villaventura
lino villaventura fotos: Roberta Braga Studio/Dragão Fashion 2012
O objetivo do Dragão Fashion é explorar ao máximo a principal vocação do Nordeste, que traz em seu DNA as Artesanias, proporcionando aos seus profissionais conhecimento técnico e informação de moda, buscando fomentar um trabalho autoral e autêntico, apostando, cada vez mais, na tecnologia e inovação sem perder sua identidade. Nossa equipe foi até Fortaleza para conferir a 13ª edição do Dragão Fashion Brasil, o mais expressivo evento da indústria de
moda do Nordeste, tendo 27 desfiles realizados no Centro de Convenções Edson Queiroz. Com o tema Consciência Criativa, o evento inovou com a presença do estilista Jum Nakao, inaugurando o projeto Indústria Criativa, um reality show de uma semana, que exibe em tempo real o desenvolvimento de uma coleção inédita, como forma de incentivar os novos talentos da moda brasileira. Mais uma vez, o Grupo Mulheres trouxe com exclusividade para o RN a cobertura desse grande evento que você acompanha a partir de agora. #
MULHERES 31
DFB
Drag천es
ufc
novos
fade
fasm
nova fapi fotos: Roberta Braga Studio/Dragão Fashion 2012
Assumindo um perfil democrático, o Dragão Fashion Brasil propõe às Instituições de Ensino de Moda e Design uma parceria através de suas oficinas de criação. Isto possibilitará aos alunos uma experiência profissional de trabalho em grupo, transformando o concurso individual em uma ação de coletivos. #
Confira a classificação do Concurso dos Novos 2012
ÐÐ1º Lugar FACULDADE SANTA MARCELINA/ SP - Tema: Maori ÐÐ2º Lugar NOVAFAPI/ PI - Tema: Entre Trama e Urdume ÐÐ3º Lugar UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ UFC/ CE - Tema: A Era Itza
MULHERES 33
DFB
O D r agão Fa s h i on B r a s i l 2012 m o n to u uma mega es t r utu r a pa r a ab r i gar o primeiro R ea l i ty P r o j e c t de Mo d a d o Br a s i l, d i gn o de en tr ar par a a his tó r i a.
Reality Projetc
Jum Nakao
O Dragão Fashion Brasil 2012 contou com a presença do estilista Jum Nakao inaugurando o projeto Indústria Criativa, um reality show, de uma semana, exibido em tempo real o desenvolvimento de uma coleção inédita, como forma de incentivar os novos talentos da moda brasileira. Os dez estudantes de moda selecionados, realizaram um trabalho coletivo, com a ajuda de professores e artesãos , desenvolvendo técnicas de rendaria, selaria, xilografia e gravura. O resultado dessa troca de conhecimentos foi apresentado em um desfile que fez parte do line up do Dragão Fashion Brasil.
fotos: mulheres no fds
ÐÐJum Nakao, considerado um dos mais inquietos e criativos estilistas do Brasil, desafiou os novos estilistas a criar uma coleção a partir de um manifesto, assinado por ele, chamado Redescoberta do Paraíso Brasileiro. O texto de Nakao defende que o olhar criativo se volte para o Brasil, para a matéria-prima, para a cultura, para as imagens do território nacional como essência da criação contemporânea.
“Procuro repassar o
conhecimento que adquiri ao longo desses 25 anos. Descobri que esse mesmo conhecimento nas mãos de uma nova geração pode mudar o mundo” “Da cobiça ao cobiçado. Ao invés das pontas dos pés (espiando pela fresta o mundo), o salto que nos torna invejáveis. Paradigmas alterados: o simples e não o simplório. Nosso lugar (in) comum, onde o luxo do consumo sacia a sede em nossa essência. Nosso esplêndido berço, onde é confeccionado o nosso maior patrimônio para o agora: a consciência do novo estilo brasileiro. Não se trata, aqui, da estética high and low, convivência do sofisticado e simples, onde a presença do low é concessão. Não se trata de inserir-se apenas pelo viés do politicamente correto ou sustentável. Muito pelo contrário: trata-se de uma revelação através do caminho inverso, a redescoberta do Brasil pelos brasileiros para o mundo. Agora, o paraíso moderno é outro. E é aqui!” #
MULHERES 35
DFB
kza do Dragão Ressaltar a relevância das artesanias para a manutenção das mentes criativas. É assim que surge a coleção 2012 da Kza do Dragão, marca criada por Claudio Silveira, não por acaso, também criador do Dragão Fashion Brasil, um dos mais importantes eventos de moda do Brasil. Nessa temporada, Claudio divide a direção criativa da coleção com o olhar pop do estilista cearense Lindebergue Fernandes, uma das estrelas nascidas e criadas no DFB. Agora, a ordem é misturar. O crochê centenário ganha um banho de foil dourado; as rendas viram superfícies jateadas em tons de bronze; os brocados vintage, adquiridos em pequenas fabric stores nos arredores de Portobello, se mesclam ao trabalho manual das artesãs de Jericoacoara. #
MULHERES 37
fotos: Roberta Braga Studio/Drag達o Fashion 2012
mtp
minas trend preview verão 2013
Leveza “Menos descarte de resíduos da moda gerará um mundo com menos retalhos, um futuro leve”.
fotos: agência fotosite
Belo Horizonte recebeu a 10ª edição do Minas Trend Preview, que antecipou as coleções da temporada primavera/verão 2013.
O evento tradicionalmente abre o calendário das semanas de moda brasileiras, com desfiles, salão de negócios, debates, palestras e atividades voltadas aos profissionais da área. Sob direção criativa de Mary Arantes, o desfile de abertura do Minas Trend Preview apresentou 29 looks compostos por marcas participantes do evento, tendo como tema a leveza e a ideia de sustentabilidade.
No quesito sustentabilidade, o desfile trouxe materiais que já passaram pela reciclagem, como chapéus feitos de jornais e plástico, além de pets reaproveitadas nas roupas; exemplo da saia com franjas em acetato cortado a laser (resultado do plástico de garrafas pet recicladas). A passarela foi montada com restos de tecidos provenientes das fábricas das marcas que desfilaram. Mary chama a atenção para o fato de que a moda também gera resíduos, e esses devem ser reaproveitados. #
MULHERES 39
ÐÐReciclável: todos os arranjos e chapéus desfilados na noite de abertura do evento foram feitos a partir de jornal reciclado.
ÐÐApartamento 03 buscou inspiração nos ateliês das costureiras do interior. O resultado foi o destaque do desfile: uma sianinha estilizada que, após ser colocada lado a lado e costurada sobre uma tela, ficou com um efeito de franjados irregulares.
40 MULHERES
cila
apartamento 03
ÐÐCila: correntes,
metais em dourado e ouro velho, formas piramidais e aplicação de resina sobre os metais foram o destaque nas peças da Cila. No shape, vimos tiras, vazados geométricos, bojo arredondado, maiôs com manguinhas retro e mais alongados.
chouchou
ÐÐChouchou: o clima californiano dos anos 50 tomou conta do
rogério lima
desfile da Chouchou. Tons açucarados como blush, coral, vermelho, grapefruit, amarelo e verde-menta, misturados a nuances clássicas como off-white, marinho, preto e branco, nos levaram à um passeio em um dia de sol, mar e surfe.
ÐÐMary Design encerrou os desfiles dessa edição com sua coleção inspirada no romance de Salomão e Sulamita, presente nos versos do livro da Bíblia, “Cântico dos Cânticos”. Utilizando a influência religiosa e indiana do texto, uma divindade sensual e mística “tece” os acessórios que foram apresentados. Em um trabalho de reciclagem, com cores e formas variadas, materiais como tubos de tule finos e transparentes envolvem miçangas multicores.
mary design
fotos: agência fotosite
ÐÐRogério Lima trouxe as bolsas em couros verniz e Box monocromáticos em vermelho, amarelo, azul claro e marinho. Os modelos masculinos carregaram os protótipos das bolsas em cartolinas, representando o processo criativo da equipe.
MULHERES 41
mtp
praça da
Liberdade O clima de balneário vintage tomou conta da Praça da Liberdade, com o desfile da marca mineira Vivaz.
42 MULHERES
As modelagens de maiôs e biquínis aparecem no clima das praias dos anos 50 e 60. Vestidos com proposta bodycon surgem numa mistura de feminilidade que resulta em recortes minuciosos, criando efeitos gráficos nas peças. #
patrícia motta
fotos: agência fotosite
vivaz
O desfile da GIG trouxe o novo romantismo nos tons suaves de verde, salmon e rosa. Tecidos, como rendas florais e jacquard ricos em texturas, predominaram. A coleção é inspirada em Emily Dickinson, poetisa americana, e sua paixão pelas flores que cultivava em seu próprio jardim. #
O glamour e a criatividade do Art Decó estiveram presentes na coleção verão 2013 de Patrícia Motta, que transportou sofisticação e a liberdade artística dos anos 20 para as passarelas. O trabalho artesanal ganha destaque com a mistura de tecidos nobres, que aparecem aplicados em peças de couro. #
gig
MULHERES 43
mtp
Tropicalismo consciente Com um lindo desfile externo na Casa Bernadi, o estilista Victor Dzenk revelou sua coleção para o verão 2013, que teve como inspiração a fauna e a flora brasileira.
44 MULHERES
fotos: agência fotosite
Na estamparia, podemos ver padronagens de diferentes tipos de folhagens e um composé de estampas, tendo como pano de fundo a pelagem da jaguatirica, animal típico em nossa fauna.
Durante o desfile, Victor e a ChildFund Brasil apresentaram uma camiseta com estampa assinada pelo próprio designer. Toda a renda arrecadada com a venda das peças será revertida para os projetos da instituição. O projeto social surgiu de uma ideia da própria ChildFund Brasil, que a apresentou ao estilista e também incluiu a blogueira Cris Guerra. #
MULHERES 45
Top
cila
patrĂcia motta
minas trend preview
Nossa editora escolheu os itens que mais se destacaram na passarela do preview verĂŁo 2013
patachou
46 MULHERES
mary design
fotos: agĂŞncia fotosite
13 apartamento 03
fabiana milazzo victor dzenk
rogĂŠrio lima
claudia arbex
vivaz
vitor zerbinato
e.store
desfile de abertura
MULHERES 47
e-commerce
Quando vim para São Paulo no começo de 2010, fazer meu MBA, sabia que queria buscar coisas novas, aprender e levar muito disso para a Bain Douche e para a Spicy. Tive contato com pessoas incríveis, procurei novos produtos e consegui fazer com que nossas lojas recebessem as novidades da moda de forma rápida e eficiente. Essa, inclusive, continua sendo uma busca constante. Mas faltava alguma coisa. Perto de terminarmos a pós em Negócios e Varejo de Moda, eu e minhas colegas de sala, resolvemos que nosso projeto seria um site de vendas. O desafio era o que ele teria de
48 MULHERES
diferencial. Foi aí que começou o embrião do A Cara da Ryqueza, como um projeto de conclusão de curso que nasceu na vida real, através das nossas mãos: eu e minhas sócias Lilian Rossini e Priscila Manso. Durante um período de 6 meses preparamos tudo. Foi interessante começar um negócio do zero, principalmente quando se trata de um campo de vendas novo para mim, a internet. Pesquisamos bastante. A ideia é que fosse um site limpo, focado nos produtos, com preços acessíveis e sempre atualizado com as tendências do momento. O site finalmente entrou no ar em dezem-
foto: divulgação
Por GABRIELA LEAL
bro do ano passado, em fase experimental. De lá pra cá apanhamos um bocado, e acertamos todos os detalhes para que ele ficasse do jeitinho que a gente sempre quis. Agora, quem acessar o site vai ver que temos um blog interno que é atualizado quase que diáriamente; uma parte com os vídeos que mostram os produtos e também nossa loja. Toda semana temos produtos novos, tudo super lindo e trendy. Também incluímos o serviço de consultoria on-line, para todo Brasil, e em casa, apenas para a cidade de São Paulo. Entregamos em todo o Brasil. Nossas clientes podem optar por
sedex ou pac. E para quem tem receio de comprar roupas pela internet, nós colocamos as medidas de todas as peças no site, e ainda te ensinamos (na seção “como faz”) como medir uma peça que você tem em casa, para comparar o tamanho certo e saber se sua peça-desejo vai cair direitinho. O gostoso de fazer o A Cara da Ryqueza é que ele é sem afetamentos, tudo feito em casa: nós escrevemos os textos, tiramos as fotos, servimos de modelo, atualizamos os produtos... Convido todas vocês que são “A Cara da Ryqueza” para conhecerem nossa loja. #
página inicial do site www.acaradaryqueza.com.br
MULHERES 49
teen
ÐÐCamila vestiu duas produções totalmente diferentes: um vestidinho preto, a cara das festinhas e uma produção com jeans Spicy e camisetinha Primeiro Item. bianca e camila
Atitude, ousadia e irreverência
50 MULHERES
fotos: rebecca kallianny
A Spicy entra no embalo da coleção de inverno com a ousadia de sempre e uma novidade para as pequenininhas que já usavam seus acessórios. Jaquetas curtas, perfectos, calças skinnys, leggings, coturnos, coletes e correntes formam looks ousados e cheios de sobreposições inesperadas. A loja investiu numa linha que vai atender as meninas de 8 a 18 anos. Marcas como Vide Bula, Mil Kontos, Luluzinha, Pura Mania e Colcci Fun vieram para incrementar suas araras e fazer as pimpolhas pirarem nas produções. A convite de nossa produção, participaram desse ensaio três meninas lindas, com estilos e idades diferentes, mas que têm uma coisa em comum, a irreverência da Spicy. Elas apostaram nas peças que mais se identificam e a mistura deu super certo. #
gabi
ÐÐJá Bianca, vestiu shortinhos lindos com suspensório e acessórios de cabelo, que são marca registrada da nossa loja. ÐÐGabi, menina de muita personalidade, fez a linha princess em uma de suas produções e na outra apostou no bicho, arrasando nas fotos.
MULHERES 51
52 MULHERES
F
emme Uma viagem fascinante pelo mundo de uma mulher poderosa e sensual.
ºº Colar D’amis, anel preto e brinco Donna Xique, pulseira Andrea Moura, anéis Milla Costa, e sutiã La Femme
MULHERES 53
ºº Anéis e colar de corrente Andrea Moura, pulseiras Milla Costa, colares D’amis e sutiã La Femme
54 MULHERES
ºº Gargantilha D’amis, colar e pulseira de corrente Andrea Moura, pulseiras Donna Xique e sutiã Jogê
MULHERES 55
ºº Colar D’amis, anel preto e brinco Donna Xique, pulseira Andrea Moura, anéis Milla Costa, e sutiã La Femme
56 MULHERES
ºº Colar Peça Chave, pulseiras Andrea Moura e Milla Costa, anel preto Donna Xique e anel de espinhos D’amis, sutiã Jogê
MULHERES 57
ºº Colar D’amis, pulseiras e anel Donna Xique e lingerie e robe Jogê
58 MULHERES
ºº Colar D’amis, pulseiras e anel Donna Xique e lingerie, robe Jogê e sandália acervo
Direção de moda Marleide Brito Foto e Tratamento de imagem Rebecca Kallianny Stylist Virginia Borges Assistente de fotografia Ana Karla Beleza Gleisson Tavares (Salão Blond) Modelo Thaise Tuany Agência Live Models Agradecimento Amanda Sandy Fotografia
MULHERES 59
Olho na moda
60 MULHERES
jean paul gaultier
balmain
giorgio armani
giorgio armani
Inicialmente feito apenas sob medida por alfaiates, o terno trouxe para a moda feminina mais requinte, poder e luxo. Foi um divisor de águas na história da moda entre o moderno e o contemporâneo, do feito à mão ao prêt-à-porter. Com cortes e estilo diversos, ele prova que eterno no guardaroupa feminino.
fotos: divulgação
eTERNO Feminino
triton
Olh o na m oda
Muito associada com a uma moda clássica, em toda a sua evolução, a camisa feminina nunca sai de moda. Nesta estação, ela chega ultrafeminina e comportada, fazendo par com a saia lápis e com a calça de corte reto.
Bianca Marques
Camisa
fotos: divulgação
my lounge
Alessa
Iódice
As marcas mergulharam na simbologia desse clássico e conseguem mostrar que às vezes é preciso arregaçar as mangas só para deixar o visual mais fashion. Com bolsos frontais, mangas longas ou curtas, elas estarão no guarda-roupa da mulher neste inverno 2012. #
62 MULHERES
Olh o na m oda
Brilho de
metal sacada
Materiais metalizados emprestam sua luminosidade aos looks desse inverno. Eles se firmaram como a principal tendência das semanas de moda nacional e internacional.
64 MULHERES
fotos: divulgação
gianfranco ferré
espaço fashion
cedric charlier
chanel
Foram destaque em várias passarelas, surgindo nas roupas, acessórios e calçados. O brilho agregou ainda mais charme a saias, shorts, blusas e vestidos. #
camila klein
chanel
barbara bela
Olh o na m oda
Cristais desfile chanel
milla costa
fotos: divulgação
Pedrarias coladas uma a uma, aplicações, bordados em canutilhos e brilhos estratégicos iluminaram as passarelas do inverno 2012.
bulgari
j. maskrey
66 MULHERES
camila klein
E Pedras
68 MULHERES
mugler
reinaldo lourenço
2nd floor
pedro lourenço
Pêlos e
As peles sintéticas apareceram nas passarelas do inverno 2012, porém, mais modestas, elas estiveram presentes em maxi golas, que iam até a cabeça formando uma espécie de capuz. Além das golas, as peles e pêlos foram vistas como echarpe e aplicada no colo, dando um toque mais espesso ao couro.
fotos: divulgação
peles
dior
viktor & rolf
Olh o na m oda
A 72 MULHERES
“Há mais mistérios entre o céu e a terra, do que toda a nossa vã filosofia.” William Shakespeare
ºº : Vestido Bain Douche, brinco e anel D´amis e bota My Shoes
MULHERES 73
ºº Blusa e saia F.Sisters, brinco e anel Donna Xique
74 MULHERES
ºº Vestido Bain Douche, colete Letage para Bagatelle e brinco D’amis
MULHERES 75
ºº Regata Letage e capa Spezzato para Bagatelle e saia Trendy para F.Sisters
76 MULHERES
ºº Blusa La Femme, saia acervo, anel Donna Xique, bota My Shoes e meia Lupo
MULHERES 77
ºº Vestido Bain Douche, casaco Lança Perfume para Bain Douche e colar D’amis
Direção de moda Marleide Brito Foto e Tratamento de imagem Rebecca Kallianny Stylist Virginia Borges Assistente de fotografia Caio Wagner Beleza Gleisson Tavares (Salão Blond) Modelo Thaline Rayane Agência Live Models
78 MULHERES
Olh o na m oda
Espelhados
80 MULHERES
A tendência retornou nas passarelas há algumas temporadas, mas parece que só agora está realmente ganhando as ruas. É difícil dizer não a uma tendência que foi aderida até pelas veteranas do mundo da moda, como Sarah Jessica Parker e Carine Roitfeld. #
fotos: agência fotosite e divulgação
absurda
O inverno com referências sportwears traz o retorno dos óculos espelhados. Com lentes e armações de modelos e cores diferentes eles voltam com tudo!
Pernas dolce & Gabbana
de fora
Então, não guarde seus shortinhos no fundo do armário! As grifes apostaram forte nos shorts e nas hot pants em suas coleções para a estação mais fria do ano. #
givenchy
victor dzenk
bárbara bela
Balmain
Apesar de ser inverno, na passarela as pernas de fora ganharam destaque. Vestidos, saias e shorts, todos em comprimentos extra curtos.
82 MULHERES
fotos: rebecca kallianny e divulgação
Olh o na m oda
beleza: sal達o dinamo
Olh o na m oda
A mistura de texturas remete a uma moda quente e aconchegante, peças para cair no sofá e relaxar. Para acrescentar ainda mais charme aos casacos, a dica e fazer um acabamento desgastado, deixando com aspecto de usado. #
Agatha
fotos: rebecca kallianny e divulgação
agatha
Missoni
Peça fundamental em qualquer inverno, o casaco chega para aquecer e agregar charme à estação. Tricô, texturizados, tecidos tramados e crochê puderam ser vistos nas passarelas da estação fria.
84 MULHERES
cantão
Aquecer
Olh o na m oda
Eternamente
86 MULHERES
Animale
fotos: agência fotosite
Eles são modernos. Podem ser discretos, de um tom só, ou com as estampas da estação; podem até ter efeito metálico. Para dar uma incrementada no visual você pode complementar com casacos, jaquetas, coletes de pelúcia e acessórios como colares compridos. Se você é daquelas que gosta de ousar, use materiais mais pesados como o couro e textura metálica. #
Juliana Jabour
coca-cola clothing
Nada de separar, a ideia é juntar! Quem nunca usou conjuntinhos combinando a peça de cima com a de baixo? Eles foram o must dos anos 60, e neste inverno 2012, eles ressurgem e chegam cheios de novidades e muitas opções de modelos, estilos e tecidos.
Valentino
Fernanda Yamamoto
Unidos
mugler iris van herpen
Olh o na m oda
Futuro atual
Com inspiração no futurismo dos anos 60, materiais com aspecto plástico, molhado ou envernizado foram destaque nos desfiles nacionais e internacionais da temporada de inverno 2012.
88 MULHERES
new order amapo
fotos: rebecca kalianny e divulgação
pierre cardin, 1988
iris van herpen
Alexandre Herchcovitch
As apostas são em modelagens largas, volumosas e mais afastadas do corpo, porém, sem abrir mão da cintura bem marcada. Outro ponto alto são os diferentes tecidos e texturas. Destaque para o couro e a pele, bem como para os tecidos com acabamento metalizado, envernizado e emborrachado, que dão uma cara mais moderna a estação. #
animale
agatha
emporio armani
Olh o na m oda
nina ricci
miu miu
90 MULHERES
lino villaventura
Muito usado nos anos 90, o veludo é um tecido, que além de aquecer, traz consigo um brilho natural, fazendo com que peças simples se tornem luxuosas. E como pôde ser visto nas passarelas desta temporada, o Inverno 2012 será a estação do brilho metalizado, e chega valorizando vestidos, saias, conjuntos, macacões e em detalhes de algumas peças. Além do tipo “molhado”, que tende a brilhar na luz do dia e marca muito mais os detalhes corporais, o veludo cotelê ainda continua muito em alta. A cartela chega nas cores vermelho vinho, amarelo ouro, verde água e o clássico preto, que é ótimo para ocasiões noturnas. #
Cristófoli
Veludo
fotos: divulgação
O veludo foi marcado como forte tendência para o inverno 2012, sendo cotado como tecido da vez para vestidos, saias, conjuntos, macacões e em detalhes de algumas peças.
liana & venus
Olh o na m oda
O inverno chega repleto de nuances de azul, sejam em peças avulsas, conjuntos, detalhes, acessórios ou em make-up.
sesse collection
azul
92 MULHERES
oscar de la renta
alexis mabille
elie saab
alexis mabille
versace
fotos: divulgação
As variações e tonalidades acompanham o momento mais elegante do ano, trazendo a profundidade, a força e a sobriedade, características da cor e da estação. #
estilo
01
02
03
Flávia alessandra
Natal Shopping apresenta nova estrutura para sua ampliação
Eulália moraes
04
05
1 patrícia leal 2 suzana schott 3 odete guerra 4 luanda galvão 5 izabel rocha
MULHERES 93
01
02
03
a helô roch
Helô Rocha reúne fashionistas para evento em sua loja Têca em Natal roberta sá 04
05
1 aldaniza sá 2 ana regina 3 karina silveira 4 tinesa emereciano 5 maria clara milfont
94 MULHERES
01
02
ana paula
queiroz
my lounge inaugura loja feminina na Afonso Pena 04
03
y fonseca franciell
05
1 Sânzia Freitas 2 vanessa martins 3 samara moura 4 clåudia varela 5 julyett rodrigues
MULHERES 95
Beleza Combinada
É possível apostar na combinação de batom e esmalte. essa dupla é queridinha e cada vez mais indispensável na vida de toda mulher
96 MULHERES
MULHERES 97
98 MULHERES
MULHERES 99
100 MULHERES
MULHERES 101
102 MULHERES
Direção de moda Marleide Brito Foto e Tratamento de imagem Rebecca Kallianny Beleza e Unhas Gleisson Tavares e Paula Vanessa (Salão Blond) Modelo Juliana Cabral Agência Live Models
MULHERES 103
beleza
apostas para a maquiagem no
Inverno Por Anne Medina
Para quem adora maquiagem e não deixa de seguir as principais tendências, listei as seis principais “novidades” que vão bombar nas maquiagens do inverno 2012.
Boca Marcante
ÐÐO inverno é a estação certa para usar tons mais sombrios e bem marcantes. Por isso, a boca bem destacada vem muito forte na próxima estação. Abuse dos batons em tons de vermelho fechado, vinho e roxo. Procure deixar o contorno dos lábios mais claro e o centro com a cor bem intensa.
104 MULHERES
2
Sombra Marrom
ÐÐA sombra marrom é outra forte tendência que apareceu em vários desfiles das coleções de inverno. Além de aplicada na pálpebra móvel, a sombra marrom também deve marcar o côncavo e ser esfumada em direção às sobrancelhas, criando uma forma gráfica, no melhor estilo “gatinho”.
fotos: divulgação
1
3
Olhos Metalizados
ÐÐOutra tendência que também irá bombar nas maquiagens desse inverno será o olho metalizado em tons de verde, dourado, azul e prata, cores que remetem às pedras preciosas. Vale misturar o pigmento ou sombra de tonalidade metálica com sombras de cores opacas mais neutras, essa mistura dará mais harmonia à sua maquiagem.
4
Pele natural
Já leu por aí que a base vai entrar em extinção? Isso se deve à ideia da pele estar previamente corrigida, sem imperfeições. O truque é optar por hidratantes, primers e, se necessário, um corretivo no tom exato da pele. Para finalizar, pó super fino na zona “T” (testa, nariz e queixo) para retirar o brilho, dando um toque especial. Outra dica dos experts para deixar o aspecto ainda mais natural é adicionar uma gotinha de óleo essencial próprio para o rosto ou um pouco de água termal ao hidratante.
5
Delineador
ÐÐO delineador continua em alta e se torna item essencial na maquiagem de qualquer mulher moderna. Nesse inverno, o que vai valer é ser criativa e ousada no delineador, investindo em formas gráficas e em cores diferentes do clássico preto.
6
Iluminador
ÐÐPara iluminar e deixar a pele mais bonita, o iluminador será o queridinho da vez. Aplique em áreas de destaque do rosto, como as têmporas e a zona “T” e saia por aí iluminada, linda e maravilhosa! Já anotou todas as tendências de maquiagem para esse inverno? Está preparada para arrasar na temporada mais fria do ano?
MULHERES 105
BELEZA
Bo ca Cheia
106 MULHERES
maria garcia
givenchy
fause haten
o boticário
fotos: divulgação
O ideal é usá-lo apenas com rímel e, no máximo, com um delineador rente aos cílios, pois ele é a grande estrela deste tipo de produção. O vinho é uma cor sóbria e forte ao mesmo tempo, dando aquela conotação de personalidade e requinte. As texturas vão do mate ao laqueado, afinal, o que vale mesmo é adotar o tom. Além de mega sexy, o batom vinho dá um up no make. Para a noite, vale fazer olhos estilo gatinho, já para o dia, aposte apenas no batom, no lápis e no rímel! Uma dica é misturar dois tons de batom vinho. A cor ficará personalizada. #
gucci
As passarelas nacionais deste inverno 2012 mostraram o batom vinho como grande aposta para a estação. A cor fica linda tanto em peles negras como nas mais branquinhas. Mas, antes de comprar, não se esqueça de fazer um teste. Lembrese de que cada tom de pele tem suas próprias características, e é possível que o vinho fique mais claro ou mais escuro dependendo do tom de pele.
MULHERES 107
de cavalo
108 MULHERES
Este inverno pede cabelo preso, principalmente com rabo de cavalo, mas com diversas variações: um pouco desconstruído, todo para trás e com rabo liso, preso com nó, de ladinho… Enfim, uma variedade enorme e um penteado bem democrático, que todos, sem exceção, poderão fazer.
Seja com os fios lisos ou levemente bagunçados, o rabo de cavalo promete um visual super natural e moderno para o inverno 2012. Valorize sua beleza apostando nas diversas opções desse penteado, criando um visual tradicional, mas com um toque moderno, irreverente e até mesmo retrô. #
fotos: divulgação
Rabo
BELEZA
Super dicas
ÐÐComo o rabo de cavalo deixa o rosto em evidência, é bom caprichar no make, mas caprichar não é exagerar, menos é sempre mais! O importante é um rosto sem manchas e com ar de saudável. ÐÐEvite usar elásticos de Borracha! Eles quebram os fios. Prefira os prendedores mais macios. ÐÐPara um rabo de cavalo bem feito e sem frizz, um finalizador em spray ou o famoso laquê são indispensáveis.
MULHERES 109
Fios
fotos: divulgação
BELEZA
Nos dias mais frios, é fundamental se preocupar um pouco mais com os nossos cabelos, afinal, queremos que eles fiquem ainda mais bonitos e, principalmente, saudáveis para agüentar a baixa temperatura. Por isso, existem diversos cuidados com cabelos no inverno que devem ser tomados, tudo para que eles fiquem ainda melhores.
É fundamental lembrar que, no frio, os cabelos precisam ser lavados com freqüência, que eles precisam de cuidados e hidratações. Por isso, é ideal que sejam tratados com produtos específicos e com pequenos cuidados, que vão deixar os fios ainda mais bonitos. #
dicas importantes!
ÐÐO primeiro passo para cuidar dos seus cabelos no inverno é se preocupar com a hidratação. Somente o xampu e o condicionador não são suficientes para deixar os cabelos hidratados. É fundamental comprar cremes específicos, cremes próprios para a hidratação. ÐÐNo inverno, é normal tomar banho na água mais quente, porém, isso é um dos maiores vilões dos cabelos. Para ter cabelos bonitos e bem cuidados, é fundamental que eles sejam lavados com água morna, ou até mesmo com água gelada. A água quente acaba prejudicando o couro cabeludo, fazendo com que as caspas apareçam e com que aumente a queda. ÐÐTambém evite ao máximo dormir com os cabelos molhados. Além de demorar ainda mais para secar, pode enfraquecer os fios, fazendo com que eles fiquem mais frágeis e quebrem com mais facilidade. Seguindo essas dicas, os seus cabelos têm mais chances de ficarem mais bonitos e saudáveis no inverno 2012.
MULHERES 111
BELEZA
Pele fotos: divulgação
ressecada
No inverno, nossa pele sofre um maior ressecamento devido ao tempo frio e, por isso, devemos ficar em alerta para evitar que a comece a descamar. Para evitar que isso ocorra, o ideal é ter alguns cuidados semanais com nosso rosto. Algumas receitas caseiras de beleza são extremamente eficazes para ajudar a nutrir e hidratar a pele seca e ressecada. Cuidar da nossa alimentação também ajuda a evitar o ressecamento. Uma dieta equilibrada e rica em alimentos antioxidantes ajudará a amenizar os danos sofridos. A ingestão de água também é de extrema importância. Ela auxilia na hidratação das células cutâneas. Uma esfoliação periódica retira o acúmulo de células mortas, fazendo com que aconteça renovação da pele e ajude tanto na prevenção como no tratamento do ressecamento dérmico. Utilizar sabonete neutro sem álcool e água morna ou fria são ótimas alternativas para a higiene do rosto. Consulte um dermatologista ou um esteticista para que ele indique o uso de hidratantes e informe qual é o melhor tipo de cremes para a sua pele. Hidrantes à base de
dicas importantes!
ÐÐUm clássico baratinho diretamente da necessaire da vovó. O creme Nivea de lata é um super aliado para quem tem pele seca. Sua consistência é firme e a hidratação é profunda, dá elasticidade e cura qualquer ressecamento.
Aloe Vera são ótimos para tratar da pele ressecada. As máscaras naturais à base de mel e abacate são ótimas. O mel, assim como o abacate, são poderosos princípios ativos que ajudam a nutrir peles ressecadas. Os açúcares presentes nessas mascaras são excelentes alimentos para as células epiteliais, pois se assemelham aos fatores naturais de hidratação da pele. #
MULHERES 113
BEM ESTAR
TPM
Considerando que uma mulher menstrua todos os meses por mais de 30 anos, pode-se dizer que ela vai ter a síndrome de tensão pré-menstrual por mais de 5 mil dias de sua vida. E com eles vem um pacote de sintomas, como mau humor, depressão, aumento de apetite, ansiedade, indisposição, dor de cabeça e compulsão por doces. A Organização Mundial de Saúde (OMS) diz que 90% das mulheres têm TPM, sendo que de 5% a 10% apresentam sinais bastan-
114 MULHERES
te acentuados. Especialistas afirmam que a síndrome pode apresentar mais de 150 sintomas com intensidades variáveis conforme o metabolismo de cada pessoa, aliados a mudanças hormonais e até emocionais. Para não ser presa fácil da TPM fique atenta ao que come, evitando principalmente gordura, sal e açúcar. Que tal largar a barra de chocolate, soltar o pote de sorvete e deixar essa TPM mais saudável agora mesmo?
fotos: divulgação
Dieta da
Hidratação é a palavra-chave quando o assunto é TPM. Tomar água previne retenção de líquidos e auxilia na eliminação das toxinas, diminuindo o inchaço. Além disso, alguns alimentos ricos em magnésio, como verduras de folhas verde-escuras, frutos do mar e outros também podem ajudar. O magnésio é um mineral muito importante, pois reduz a ansiedade, irritabilidade e retenção de líquidos. As oleaginosas, como nozes e castanhas são ricas em ômega 3 e 6, são também antiinflamatórias, auxiliando na melhora do humor e regularizando o desequilíbrio hormonal. Figo, aveia, beterraba, alcachofra, quiabo, abacate e banana, devem fazer parte da dieta especialmente nos dias que precedem e também durante a menstruação. Os alimentos derivados do leite também são ótimos para aqueles dias. O interessante é consumir fontes de cálcio, sem lactose e derivados (iogurte naturais, queijo
branco, coalhada), no mínimo três vezes por dia. A soja também é grande aliada no combate à TPM. Diminua o sal. O excesso de sal aumenta a retenção de líquidos no corpo. Isso deve ser seguido em toda alimentação durante toda a vida. Excesso de sal não faz bom nem para quem não tem TPM. Chá preto ou mate, café e refrigerantes devem ser eliminados do cardápio. São ricos em xantinas, que são substâncias que agravam a irritabilidade e as alterações de humor. A dieta para amenizar os efeitos da TPM acaba “caindo” em uma alimentação rica em fibras, que é totalmente importante para o bom funcionamento do intestino. É importante ressaltar que o intestino é responsável, em grande parte, por eliminar algumas toxinas do corpo, inclusive aquelas que agravam a TPM. Coma de forma saudável! Faz bem para o corpo e para a mente. #
MULHERES 115
fotos: divulgação
be m es ta r
Rugas
de expressão
Alegria, espanto, surpresa, raiva, preocupação, tristeza, tensão. Em todo momento expressamos emoções que, com o tempo, ficam estampadas no nosso rosto com as linhas de expressão e rugas. Para expressar os mais diferentes sentimentos e estados de espírito, a pessoa contrai a musculatura facial cerca de 15 mil vezes por dia. Com tudo isso, não é de se admirar que, com o passar dos anos, as linhas de expressão marquem a face. O envelhecimento natural da pele começa por volta dos 20 anos de idade o que, conseqüentemente, acentua as rugas. Outro fator que contribui para o aparecimento das temíveis marcas do tempo é o estresse. A pele é o maior órgão do sistema imunológico e nervoso do corpo. Se a pessoa está irritada, tensa e sem dormir direito, ocorre uma liberação maior de hormônios que chegam a todas as células do organismo e isso é visível no aspecto da pele. As rugas de expressão aparecem no meio da testa, ao redor dos olhos, das narinas até o canto dos lábios, nos cantinhos da boca, no lábio superior e ao redor dos lábios. Quando são visíveis mesmo com o rosto em repouso, podem dar a impressão de que a pessoa está
cansada ou brava, revelando uma emoção que ela não está sentindo. E para reverter tudo isso, a solução está em tratamentos estéticos potentes. Existem métodos não cirúrgicos para suavizar as linhas de expressão. As técnicas não têm o objetivo de paralisar a expressão facial, mas tornar as rugas mais suaves quando o rosto está em repouso. A Toxina Botulínica, ao ser injetada, bloqueia a transmissão do neurotransmissor acetilcolina nos nervos, fazendo com que a musculatura relaxe e perca a capacidade de se contrair. Isso diminui a formação das rugas durante as expressões faciais.
Substância s Preenche d ora s Como o nome sugere, essa técnica preenche as depressões formadas pelas rugas de expressão, minimizando sua profundidade. Os preenchedores são fabricados em gel de variadas concentrações e espessuras, de forma a dar um acabamento perfeito tanto em rugas finas como nas mais acentuadas. O indicado é ouvir a recomendação do seu médico e descobrir o melhor tratamento. #
MULHERES 117
gourmet
Bendito
Cupcake Eles são mágicos, lúdicos e deliciosos. Quem já provou um cupcake sabe o quanto ele é irresistível. Esses bolinhos viraram febre no mundo inteiro e acredita-se que toda essa popularidade começou com cenas da Carrie Bradshaw e suas amigas deleitando-se na Magnolia Bakery em Sex and the City.
118 MULHERES
Mas, quando realmente eles surgiram? Infelizmente não se sabe ao certo de quando e onde o cupcake foi criado. Tudo indica que foi na Inglaterra, onde é chamado de fairy cake, ou nos EUA. O que de fato sabemos, é da existência de uma receita, escrita em 1828, que se chama New York Cupcake de
fotos: divulgação
Por raquel maia
uma escritora americana de nome Eliza Leslie. O significado da palavra Cupcake, ao pé da letra, quer dizer bolo de xícara e as teorias a respeito desse nome são duas. A primeira é pelo fato das medidas serem feitas através de xícaras em vez de se usar balanças. Hoje, sabemos que isso é bem comum, mas, naquela época, foi uma revolução na cozinha. A segunda teoria sustenta que a expressão cupcake começou a ser utilizada a partir desses bolinhos serem assados em xícaras de chá. Isso resultava menos tempo de cozimento ao forno. No Brasil, as lojas especializadas em cupcakes tiveram que se adaptar ao sabor do brasileiro, criando receitas de acordo com o nosso paladar. As milhares de receitas incluem leite condensado, chocolate, banana, cupuaçu, limão, maracujá, coco, etc. Além de outro tipo de base, já que estamos acostumados a massas mais fofinhas e airadas, ao contrário de outros lugares onde a massa é bem mais pesada e mais doce. O cupcake quando servido em aniversários faz bastante sucesso, pois é um ótimo substituto para o bolo tradicional. Já em casamentos quebra paradigmas quando servido, ao invés do famoso bem casado. Bom, é dessa forma que esses pequenos manjares, para adultos e crianças, combinam sabores, perfumes e ingredientes, permitindo infinitas criações agradáveis aos olhos e, principalmente, ao palato. #
MULHERES 119
go urm et
Rizo Negro
por alberto cícero
fotos: celso luis
de MonaLisa
I n g r e d i e n te s
Mod o de Preparo
100gr de file de camarão 100gr de cebola ralada 40gr de alho picado 50 gramas de tomate fresco 10 gr de gengibre 01 maço de manjericão da folha pequena 10 folhas de hortelã 80 ml de vinho branco 40 ml de azeite Pimenta do reino e sal a gosto
Refogue os camarões com azeite ate que fiquem dourados, reserve. refogue a cebola o alho junte aos tomates, em seguida adicione o gengibre, manjericão e as folhas de hortelã, acrescente o vinho branco a e pimenta do reino e sal, espere , abrir fervura e pronto. #
120 MULHERES
Receita de Francisco Urbano
01
02 03
04
marcelo serrado 05
06
gl贸ria kalil
08 07
09 10 11
adriana birolli
Nossa revista circulou ent re a s celebridades e fa shionista s do Minas Trend Preview Verรฃo 2013 1. mary design 2. ricardo dos anjos 3. juliana knust 4. fernanda paes leme 5. cris guerra 6. victor dzenk 7. Victor Pecoraro 8. bรกrbara berger 9. renata kuerten 10. martha medeiros e mariana weickert 11. clรกudia arbex
carlos casagrande
01
02
03
carmelita mendes
alex schultz e rebecca kallianny
DRAGﾃグ FASHION BRASIL tambﾃｩm rec ebe o lanﾃｧamento de nossa revista em Fortaleza
04
05
06 07
lino villaventura
bárbara berger 08
helena e cláudio silveira
1. fernando freire 2. sabrina parlatore 3. marco del rey 4. mário queiroz 5. max weber 6. fernando freire e bárbara berger 7. mário queiroz e virgínia borges 8. j.r. duran
thacyanne flôr
02
03
01
05
DONNA DONNA lança coleção inverno 2012 com desfiles de sua s clientes 1. monique flôr 2. larissa luana 3. tinesa emereciano 4. bia santa rosa 5. beto santos 6. mézia araujo 04 06
thaísa e duda flôr
02
01 03
marluce e antônio gentil
O BOTICÁRIO adriana, glauber, gael e giovanna gentil
inaugura espaço Make B para lançamento dos cursos de maquiagem em sua loja do Natal Shopping
1. Darci Mendes e ígia siminéia 2. adriana gentil e monique zuza 3. glauber gentil e joão bezerra
01 03
02
nat bandeira
Sob o comando de Priscila Gimenez a JOGê lança sua coleção de inverno 2012 no Midway Mall
priscila gimenez
1. simone ferret e carmem macêdo 2. Yone álvares e luiza mara 3. crystianne gandi e camila maia 4. ana galvão e branca bolcinha 5. priscila gimenez e gustavo grandi 6. ariane e paula gaspar e tais cabral 7. elizabeth gimenez 8. clarissa alves 9. juliana flôr, natália e janine farias
04 06
07
05 08
priscila gimenez e leonardo marques 09
luciana lima