Flexible tanking. Certified. SERVICIO, CALIDAD E INNOVACIÓN EN ALMACENAJE DE GRANELES LÍQUIDOS
SERVICE, QUALITY AND INNOVATION IN BULK LIQUID TANKING
2
Flexible tanking. Certified.
Zona de carga de PETROFRANCE en Le Havre (Francia), a単os 30. Zona de carga de PETROFRANCE en Le Havre (Francia), a単os 30. 3
BIENVENIDO A TEPSA
Tu aliado estrat茅gico en la recepci贸n, almacenamiento y reexpedici贸n de graneles l铆quidos.
4
WELCOME TO TEPSA
Your partner supplier in the receipt, storage and reexpedition of bulk liquids.
5
DESDE 1964,
COMPROMETIDOS CON LA CALIDAD Y EL SERVICIO
TEPSA es una Compañía independiente participada al 100% por el grupo francés PETROFRANCE pionera en la actividad de recepción, almacenamiento y reexpedición de graneles líquidos, principalmente: petrolíferos, químicos y biocarburantes. Desde nuestros inicios en 1964, trabajamos para ser el aliado estratégico de la logística de nuestros clientes, mediante un servicio eficaz, flexible y de calidad, comprometido con la seguridad, la salud y el medio ambiente. 6
DESDE 1964,
COMMITED TO QUALITY AND SERVICE
TEPSA es una Compañía independiente participada al 100% por el grupo francés PETROFRANCE pionera en la actividad de recepción, almacenamiento y reexpedición de graneles líquidos, principalmente: petrolíferos, químicos y biocarburantes. Desde nuestros inicios en 1964, trabajamos para ser el aliado estratégico de la logística de nuestros clientes, mediante un servicio eficaz, flexible y de calidad, comprometido con la seguridad, la salud y el medio ambiente. 7
“Nuestra misión: ser el proveedor de referencia en la recepción, almacenamiento y reexpedición de graneles líquidos.”
CRECIMIENTO CONSOLIDADO
TEPSA nace en Barcelona en el antiguo Muelle del Contradique del Puerto con 7.200m³. Desde entonces hemos ido creciendo de forma gradual y en la actualidad contamos con 890.000m³ repartidos en las cuatro terminales sitas en los principales puertos de la Península Ibérica: Barcelona, Bilbao, Tarragona y Valencia. Y seguimos apostando por el crecimiento y la expansión geográfica para consolidarnos como un hub para el Mediterráneo y el Norte de Europa, así como ser una vía de acceso a la distribución hacia el Sur de Europa. 8
“Nuestra misión: ser el proveedor de referencia en la recepción, almacenamiento y reexpedición de graneles líquidos.”
CRECIMIENTO CONSOLIDADO
TEPSA nace en Barcelona en el antiguo Muelle del Contradique del Puerto con 7.200m³. Desde entonces hemos ido creciendo de forma gradual y en la actualidad contamos con 890.000m³ repartidos en las cuatro terminales sitas en los principales puertos de la Península Ibérica: Barcelona, Bilbao, Tarragona y Valencia. Y seguimos apostando por el crecimiento y la expansión geográfica para consolidarnos como un hub para el Mediterráneo y el Norte de Europa, así como ser una vía de acceso a la distribución hacia el Sur de Europa. 9
NUESTROS VALORES Visión a largo plazo
Flexibilidad
Inovación y creatividad
Tenemos vocación de permanencia y contribuimos a la evolución responsable del sector. Nuestra independencia empresarial aporta objetividad a este desarrollo.
Nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes ofreciendo soluciones ágiles y resolutivas.
Promovemos las ideas y la iniciativa. Nos anticipamos a las necesidades de futuro para ser pioneros en el sector.
OUR VALUES Visión a largo plazo
Flexibilidad
Inovación y creatividad
Tenemos vocación de permanencia y contribuimos a la evolución responsable del sector. Nuestra independencia empresarial aporta objetividad a este desarrollo.
Nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes ofreciendo soluciones ágiles y resolutivas.
Promovemos las ideas y la iniciativa. Nos anticipamos a las necesidades de futuro para ser pioneros en el sector.
10
Respeto
Compromiso
Integridad
Velamos por la conservación del medio ambiente, la seguridad de nuestro equipo humano y de las personas que visitan o trabajan en nuestras instalaciones.
Promovemos el desarrollo y la estabilidad profesional. Compartimos una visión que trasladamos a la interacción con los clientes haciéndoles partícipes de la visión.
Aseguramos el máximo rigor en el desempeño de nuestro trabajo. En la confianza de nuestra labor se fundamenta la credibilidad frente a los clientes.
Respeto
Compromiso
Integridad
Velamos por la conservación del medio ambiente, la seguridad de nuestro equipo humano y de las personas que visitan o trabajan en nuestras instalaciones.
Promovemos el desarrollo y la estabilidad profesional. Compartimos una visión que trasladamos a la interacción con los clientes haciéndoles partícipes de la visión.
Aseguramos el máximo rigor en el desempeño de nuestro trabajo. En la confianza de nuestra labor se fundamenta la credibilidad frente a los clientes. 11
01. Brazos marinos de carga y descarga 02. Oficinas generales Barcelona 03. Foso de bombas 04. Rack de tuberĂas 05. Sistema de contraincendios 06. Zona de carga 07. Zona de atraque 01. Brazos marinos de carga y descarga 02. Oficinas generales Barcelona 03. Foso de bombas 04. Rack de tuberĂas 05. Sistema de contraincendios 06. Zona de carga 07. Zona de atraque
01
05
12
02
03
04
07
06
13
NUESTROS SERVICIOS
“Hemos desarrollado ingeniería propia que nos permite adaptar ágilmente las instalaciones a cualquier petición.”
Petrolíferos
Químicos
Biocarburantes
01 Conexión con la red nacional
01 Dilución en línea de productos
01 Bleding on-line (mezcla en línea)
02 Conexión con atraques
02 Conexión con la red de tuberías
de oleoductos
de gran calado
químicos
de la industria química en Tarragona (Rack Dixquimics)
de biodiesel y bioalcoholes con gasóleo y gasolina respectivamente
02 Trasiego de productos a otras
terminales
Petrolíferos
Químicos
Biocarburantes
01 Conexión con la red nacional
01 Dilución en línea de productos
01 Bleding on-line (mezcla en línea)
02 Conexión con atraques
02 Conexión con la red de tuberías de
de oleoductos
de gran calado
14
químicos
la industria química en Tarragona (Rack Dixquimics)
de biodiesel y bioalcoholes con gasóleo y gasolina respectivamente
02 Trasiego de productos a otras
terminales
OUR SERVICES
“Hemos desarrollado ingeniería propia que nos permite adaptar ágilmente las instalaciones a cualquier petición.”
Posibilidades de almacenamiento en distintos regímenes
Otros servicios TEPSA
01 Almacenamiento de IFO
para bunkering
02 Almacenamiento de aceites
vegetales
03 Outsourcing
(externalización de servicios)
04 Blending y aditivaciones para
mejorar la calidad de los productos
05 Trasbordo entre buques por
06 Calentamiento de productos 07 Pesaje 08 Precintado 09 Suministro de nitrógeno 10 Dilución de productos en tanque 11 Servicios para la recepción
de prelavados según Anejo II de Marpol
01 Gestión de Depósito Aduanero y
de Depósito Distinto del Aduanero
02 Gestión de mercancías
en régimen de Depósito Fiscal de hidrocarburos y alcoholes
03 Depósito Fiscal de biodiesel
y bioetanol
04 Depósito Fiscal Logístico (DFL)
líneas propias de tierra
Posibilidades de almacenamiento en distintos regímenes
Otros servicios TEPSA
01 Almacenamiento de IFO
para bunkering
02 Almacenamiento de aceites
vegetales
03 Outsourcing
(externalización de servicios)
04 Blending y aditivaciones para
mejorar la calidad de los productos
05 Trasbordo entre buques por líneas
06 Calentamiento de productos 07 Pesaje 08 Precintado 09 Suministro de nitrógeno 10 Dilución de productos en tanque 11 Servicios para la recepción
de prelavados según Anejo II de Marpol
01 Gestión de Depósito Aduanero
y de Depósito Distinto del Aduanero
02 Gestión de mercancías en régimen
de Depósito Fiscal de hidrocarburos y alcoholes
03 Depósito Fiscal de biodiesel
y bioetanol
04 Depósito Fiscal Logístico (DFL)
propias de tierra
15
En todas nuestras terminales operamos las 24 horas del día, 365 días al año. En todas nuestras terminales operamos las 24 horas del día, 365 días al año.
16
17
TEPSA: ENCLAVE ESTRATÉGICO TEPSA: ENCLAVE ESTRATÉGICO
EL HUB DEL MEDITERRÁNEO
Nuestra ubicación en los principales puertos españoles del Mediterráneo contribuye al desarrollo de una logística eficiente en las vías marítimas del Sur de Europa. Y desde nuestra terminal en Bilbao facilitamos el acceso al Norte de Europa. 18
“Incrementamos nuestra presencia en los principales accesos a la Península Ibérica y en las rutas de tráfico internacional.”
“Incrementamos nuestra presencia en los principales accesos a la Península Ibérica y en las rutas de tráfico internacional.”
Terminales Terminals
Bilbao Valencia Tarragona Barcelona
EL HUB DEL MEDITERRÁNEO
Nuestra ubicación en los principales puertos españoles del Mediterráneo contribuye al desarrollo de una logística eficiente en las vías marítimas del Sur de Europa. Y desde nuestra terminal en Bilbao facilitamos el acceso al Norte de Europa. 19
TEPSA inició su actividad en 1964 en la terminal de Barcelona en el antiguo Muelle del Contradique del Puerto de Barcelona con 7.200m³ en productos químicos. En 1973 trasladó sus actividades al actual Muelle de Inflamables realizándose diversas ampliaciones hasta adquirir una capacidad total de 350.791m³.
TEPSA inició su actividad en 1964 en la terminal de Barcelona en el antiguo Muelle del Contradique del Puerto de Barcelona con 7.200m³ en productos químicos. En 1973 trasladó sus actividades al actual Muelle de Inf lamables realizándose diversas ampliaciones hasta adquirir una capacidad total de 350.791m³. 20
TERMINAL TEPSA
BARCELONA DESDE 1964 SINCE 1964
350.791 m³
Capacidad total Capacidad total
244 Bomba y línea segregada para cada tanque. Bomba y línea segregada para cada tanque
Número de tanques Número de tanques Capacidad de los tanques Capacidad de los tanques Número de atraques Número de atraques Calado máximo Calado máximo
De 305 m³ a 18.000 m³ 5 11,5 m
Petrolíferos, Químicos y Biocarburantes / Petrolíferos, Químicos y Biocarburantes
Productos Productos
Eslora máxima Eslora máxima
175 m Excepto en atraque 32A, donde se mantienen los 200 m máximos de eslora. Excepto en atraque 32A, donde se mantienen los 200 m máximos de eslora
Manga Manga
Ninguna restricción / Ninguna restricción
Peso muerto Peso muerto
Ninguna restricción / Ninguna restricción
Brazos Brazos
6
Líneas Líneas
45
Accesos Accesos
Vía marítima, ferrocarril, carretera y tubería / Vía marítima, ferrocarril, carretera y tubería
21
En 1968 la terminal de Bilbao, ubicada en Santurce, inició su actividad con 7.500m³ para productos químicos. En 1994 fue sustituida por la terminal actualmente existente en Zierbena. Las diversas ampliaciones realizadas la han situado en la actualidad con una capacidad total en Bilbao de 320.000m³.
En 1968 la terminal de Bilbao, ubicada en Santurce, inició su actividad con 7.500m³ para productos químicos. En 1994 fue sustituida por la terminal actualmente existente en Zierbena. Las diversas ampliaciones realizadas la han situado en la actualidad con una capacidad total en Bilbao de 320.000m³. 22
TERMINAL TEPSA
BILBAO
DESDE 1968 SINCE 1968
Capacidad total Capacidad total
Número de tanques Número de tanques Capacidad de los tanques Capacidad de los tanques Número de atraques Número de atraques Calado máximo Calado máximo
320.000 m³ 79 Bomba y línea segregada para cada tanque. Bomba y línea segregada para cada tanque De 50 m³ a 20.450 m³ 3 16 m
Petrolíferos, Químicos y Biocarburantes / Petrolíferos, Químicos y Biocarburantes
Productos Productos
Eslora máxima Eslora máxima
300 m Ninguna restricción / Ninguna restricción
Manga Manga Peso muerto Peso muerto
100.000 MT
Brazos Brazos
6
Líneas Líneas
14
Accesos Accesos
Vía marítima, ferrocarril, carretera y tubería / Vía marítima, ferrocarril, carretera y tubería
23
En 1986 TEPSA inició su actividad en la terminal de Tarragona con 25.000m³ en productos químicos. Las diversas ampliaciones realizadas la han situado en la actualidad con una capacidad total de 56.070m³.
En 1986 TEPSA inició su actividad en la terminal de Tarragona con 25.000m³ en productos químicos. Las diversas ampliaciones realizadas la han situado en la actualidad con una capacidad total de 56.070m³.
24
TERMINAL TEPSA
TARRAGONA DESDE 1986 SINCE 1986
Capacidad total Capacidad total
56.070 m³ 40 Bomba y línea segregada para cada tanque. Bomba y línea segregada para cada tanque
Número de tanques Número de tanques Capacidad de los tanques Capacidad de los tanques Número de atraques Número de atraques Calado máximo Calado máximo Productos Productos Eslora máxima Eslora máxima
De 650 m³ a 3.850 m³ 3 12,25 m Químicos / Químicos 220 m
Manga Manga
Ninguna restricción / Ninguna restricción
Peso muerto Peso muerto
Ninguna restricción / Ninguna restricción
Líneas Líneas
Accesos Accesos
8 Vía marítima, ferrocarril, carretera y rack de tuberías (Dixquimics) / Vía marítima, ferrocarril, carretera y rack de tuberías (Dixquimics)
25
La Terminal de Barcelona es donde se ubican las oficinas centrales de Tepsa. La constante expansi贸n de la terminal nos ha convertido en Ximaio es asperio. Eque nost, ius eatum quibus, quia ditemquas idit audandu cilicil landam ant.
La Terminal de Barcelona es donde se ubican las oficinas centrales de Tepsa. La constante expansi贸n de la terminal nos ha convertido en Ximaio es asperio. Eque nost, ius eatum quibus, quia ditemquas idit audandu cilicil landam ant. 26
TERMINAL TEPSA
VALENCIA DESDE 1966 SINCE 1966
Capacidad total Capacidad total
Número de tanques Número de tanques Capacidad de los tanques Capacidad de los tanques Número de atraques Número de atraques Calado máximo Calado máximo Productos Productos
161.963 m³ 42 Bomba y línea segregada para cada tanque. Bomba y línea segregada para cada tanque De 305 m³ a 17.693 m³ 2 14 m
Petrolíferos, Químicos y Biocarburantes / Petrolíferos, Químicos y Biocarburantes
Eslora máxima Eslora máxima
200 m
Manga Manga
Ninguna restricción / Ninguna restricción
Peso muerto Peso muerto
Ninguna restricción / Ninguna restricción
Brazos Brazos
5
Líneas Líneas
14
Accesos Accesos
Vía marítima y carretera / Vía marítima y carretera
27
28
29
TEPSA EN MAGNITUDES TEPSA IN NUMBERS
Plantilla Media Plantilla Media
37%
19 %
Barcelona
Bilbao
69 Empleados. Empleados.
35 Empleados. Empleados.
14 %
Tarragona
26 Empleados. Empleados.
12 %
18 %
Valencia
Oficinas Generales
23 Empleados. Empleados.
33 Empleados. Empleados.
186 empleados En 2010. In 2010 30
Capacidad de las terminales Capacidad de las terminales En m3. En m3.
40%
Barcelona
350.791
36%
Bilbao
320.000
18,5%
Tarragona
161.963
5,5%
Valencia
46.972
Evolución de la capacidad Evolución de la capacidad En m3. En m3.
890.000 773.000 567.000 429.000
225.000 120.000
7.200
1964
41.000
48.000
1975
Movimiento Movement
Ingresos Ingresos
181.000
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2011
4,5 M Tn. 41 M € En 2010. In 2010
31
MÁS ALLÁ DE LOS ESTANDARES EN CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD
EXCELENCIA Y FORMACIÓN CONTINUA
Gestionamos proactivamente las terminales de acuerdo con los estándares más elevados de calidad, seguridad y salud laboral y medioambiente. En el año 1994 TEPSA fue la primera empresa de terminales de almacenamiento de España en obtener la certificación UNE EN ISO 9002:1994. Y es que en TEPSA nos comprometemos a ir más allá de la normativa vigente. TEPSA entiende la calidad como la excelencia en el servicio. Nuestro equipo está compuesto por profesionales en constante formación tanto en los aspectos propios de la operativa, como en materia de seguridad y salud laboral. 32
MÁS ALLÁ DE LOS ESTANDARES EN CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD
EXCELENCIA Y FORMACIÓN CONTINUA
Gestionamos proactivamente las terminales de acuerdo con los estándares más elevados de calidad, seguridad y salud laboral y medioambiente. En el año 1994 TEPSA fue la primera empresa de terminales de almacenamiento de España en obtener la certificación UNE EN ISO 9002:1994. Y es que en TEPSA nos comprometemos a ir más allá de la normativa vigente. TEPSA entiende la calidad como la excelencia en el servicio. Nuestro equipo está compuesto por profesionales en constante formación tanto en los aspectos propios de la operativa, como en materia de seguridad y salud laboral.
33
34
POLÍTICA DE CALIDAD POLÍTICA DE CALIDAD
La calidad es nuestra seña de identidad. El servicio se ajusta a las necesidades de nuestros clientes de la forma más eficaz posible. Para ello TEPSA invierte los recursos necesarios en adaptar sus instalaciones, en mejorar sus procesos y en formar a su equipo humano.
La calidad es nuestra seña de identidad. El servicio se ajusta a las necesidades de nuestros clientes de la forma más eficaz posible. Para ello TEPSA invierte los recursos necesarios en adaptar sus instalaciones, en mejorar sus procesos y en formar a su equipo humano.
Nuestros procesos y sistemas de gestión se revisan periódicamente para mantener actualizado el máximo nivel de desempeño de nuestra Política de Calidad.
Nuestros procesos y sistemas de gestión se revisan periódicamente para mantener actualizado el máximo nivel de desempeño de nuestra Política de Calidad. 35
POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
6.319
6.354
2009
2010
3.828 3.606 2.347
POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
2006
Nuestra política se basa en la prevención y en la consecución de objetivos encaminados a mejorar las condiciones de seguridad y salud.
Nuestra política se basa en la prevención y en la consecución de objetivos encaminados a mejorar las condiciones de seguridad y salud.
01 Prevenir antes que corregir. 02 La seguridad es cosa de todos. 03 La protección de la salud de los
La formación continua de nuestro equipo es prioritaria. Destinamos más de 6.000 horas anuales en formación, de las cuales más del 40% corresponden a Seguridad, Salud y Medio ambiente.
La formación continua de nuestro equipo es prioritaria. Destinamos más de 6.000 horas anuales en formación, de las cuales más del 40% corresponden a Seguridad, Salud y Medio ambiente.
Nuestros Consejeros de Seguridad se reúnen periódicamente con objeto de adaptar los cambios de la normativa a las operaciones, y de revisar la formación de nuestros empleados y la de los conductores que operan en nuestras instalaciones.
Nuestros Consejeros de Seguridad se reúnen periódicamente con objeto de adaptar los cambios de la normativa a las operaciones, y de revisar la formación de nuestros empleados y la de los conductores que operan en nuestras instalaciones.
Hemos desarrollado 5 principios guía que rigen de forma constante nuestra operativa: 36
Hemos desarrollado 5 principios guía que rigen de forma constante nuestra operativa:
2007
2008
Evolución de las horas de formación impartidas. Evolución de las horas de formación impartidas.
trabajadores propios y ajenos.
04 Promover una cultura de
seguridad positiva.
05 La seguridad y salud valores
de la vida.
01 Prevenir antes que corregir. 02 La seguridad es cosa de todos. 03 La protección de la salud de los
trabajadores propios y ajenos.
04 Promover una cultura de
seguridad positiva.
05 La seguridad y salud valores
de la vida.
37
POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL POLÍTICA MEDIOAMBIENTAL
01 Plantas de tratamiento de aguas
residuales.
02 Cubetos de almacenamiento de
residuos.
03 Barreras flotantes y equipos de
04 05
06 07
08
09 10 11 12
lucha contra la contaminación marina por vertido accidental. Carga inferior con recuperación de vapores. Pantallas inferiores flotantes en tanques de almacenamiento para gasolinas. Separadores de hidrocarburos tipo API para aguas residuales. Unidades de recuperación de vapores en cargaderos de cisternas de productos petrolíferos. Sistemas de carga de cisternas automatizados con recuperación de vapores para productos petrolíferos. Así mismo, en todas las terminales se efectúan controles analíticos y de inspección: Calidad de las aguas de vertido. Emisiones atmosféricas. Estado del almacenamiento temporal de residuos. Calidad de los suelos.
01 Plantas de tratamiento de aguas
residuales.
02 Cubetos de almacenamiento
de residuos.
03 Barreras flotantes y equipos
04 05
La preocupación por nuestro entorno y por el medio ambiente está implícita en todas y cada una de las operaciones que realizamos.
La preocupación por nuestro entorno y por el medio ambiente está implícita en todas y cada una de las operaciones que realizamos.
El respeto por el entorno natural es el futuro de nuestra sociedad. Los recursos naturales son escasos y limitados. Nos comprometemos con el medio ambiente y a velar por un estricto cumplimiento de la legislación medioambiental. Más allá de este aspecto, poseemos una voluntad de progreso y mejora que busca superar las expectativas de conservación medioambiental.
El respeto por el entorno natural es el futuro de nuestra sociedad. Los recursos naturales son escasos y limitados. Nos comprometemos con el medio ambiente y a velar por un estricto cumplimiento de la legislación medioambiental. Más allá de este aspecto, poseemos una voluntad de progreso y mejora que busca superar las expectativas de conservación medioambiental.
Nuestra política de protección y control incluye numerosas actuaciones de última tecnología en nuestras instalaciones. Algunas de ellas son:
Nuestra política de protección y control incluye numerosas actuaciones de última tecnología en nuestras instalaciones. Algunas de ellas son:
38
06 07
08
09 10 11 12
de lucha contra la contaminación marina por vertido accidental. Carga inferior con recuperación de vapores. Pantallas inferiores flotantes en tanques de almacenamiento para gasolinas. Separadores de hidrocarburos tipo API para aguas residuales. Unidades de recuperación de vapores en cargaderos de cisternas de productos petrolíferos. Sistemas de carga de cisternas automatizados con recuperación de vapores para productos petrolíferos. Así mismo, en todas las terminales se efectúan controles analíticos y de inspección: Calidad de las aguas de vertido. Emisiones atmosféricas. Estado del almacenamiento temporal de residuos. Calidad de los suelos.
39
CERTIFICADOS CERTIFICADOS
40
Certificado del Sistema de Gestión ambiental
Certificado del Sistema de Gestión de Calidad
Esquema Europeo de Ecogestión y Ecoauditoría (EMAS)
Certificado del Sistema de Gestión ambiental
Certificado del Sistema de Gestión de Calidad
Esquema Europeo de Ecogestión y Ecoauditoría (EMAS)
Certificado Integrado del Sistema de Gestión de Calidad y Medio Ambiente
El compromiso de la industria química con el desarrollo sostenible
Chemical Distribution Institute Terminals
Certificado Integrado del Sistema de Gestión de Calidad y Medio Ambiente
El compromiso de la industria química con el desarrollo sostenible
Chemical Distribution Institute Terminals
POR TERMINAL POR TERMINAL
Barcelona
Bilbao
Tarragona
Valencia
Certificado EMAS 2010 terminal de Barcelona
Certificado EMAS 2010 terminal de Bilbao
Certificado EMAS 2010 terminal de Tarragona
Certificado EMAS 2010 terminal de Valencia
Certificado EMAS 2010 terminal de Barcelona
Certificado EMAS 2010 terminal de Bilbao
Certificado EMAS 2010 terminal de Tarragona
Certificado EMAS 2010 terminal de Valencia
Certificado del Referencial de Graneles del PdB (PE-0004/2010)
Certificado del Referencial de Graneles (ES10/8331)
Certificado del Referencial de Graneles (ES10/8543)
Certificado del Referencial de Graneles del PdB (PE-0004/2010)
Certificado del Referencial de Graneles (ES10/8331)
Certificado del Referencial de Graneles (ES10/8543)
41
Sistema contraincendios Sistema contraincendios 42
43
Y un compromiso de futuro Seguiremos apostando por ser una Compañía socialmente responsable, que promueve el desarrollo sostenible de nuestro sector. La cooperación con nuestros clientes y proveedores promueve el avance hacia una logística más respetuosa y eficiente.
Y un compromiso de futuro Seguiremos apostando por ser una Compañía socialmente responsable, que promueve el desarrollo sostenible de nuestro sector. La cooperación con nuestros clientes y proveedores promueve el avance hacia una logística más respetuosa y eficiente.
44
45
Impreso en papel FSC, elaborado a partir de fibra de madera 100% libre de clorines. Por favor, tenga en consideraciĂłn el medio ambiente y recĂclelo. Tepsa. Copyright Š 2011 46
47
Barcelona
Bilbao
Tarragona
Valencia
Muelle la energĂa, s/n 08039 Barcelona
Moll de la QuĂmica, s/n 43004 Tarragona
Dique del Este, s/n 46024 Valencia
T. + 34 93 289 55 40 F. + 34 93 223 45 79 barcelona@tepsa.es
Explanadas Punta Ceballos, s/n 48508 Zierbena T. +34 94 636 54 48 F. +34 94 636 52 23 bilbao@tepsa.es
T. +34 977 22 82 62 F. +34 977 22 00 54 tarragona@tepsa.es
T. +34 96 367 68 02 F. +34 96 367 23 90 valencia@tepsa.es
Email general: tepsa@tepsa.es
Departamento comercial: customerservice@tepsa.es
Website: www.tepsa.es