ENERGY Pensata, progettata e realizzata sia per l’utilizzo singolo che canalizzato, Energy irradia di energia vitale il Tuo locale grazie all’utilizzo di tecnologie d’eccellenza e ad un design d’avanguardia, capace di integrarsi in modo perfetto sia in ambienti eleganti che in contesti moderni.
Conceived, designed and constructed for both individual or combined use, the Energy solution irradiates vital energy throughout your establishment. Thanks to the use of innovative technologies and cutting-edge design, this solution can even be seamlessly integrated within the most elegant and modern contexts.
60
ICEVISION
61
ENERGY GELATO
Gelato
H138
REFRIGERAZIONE VENTILATA CON DOPPIO FLUSSO DELL’ARIA VENTILATED REFRIGERATION WITH DOUBLE AIR FLOW
CARATTERISTICHE TECNICHE technical specifications
Refrigerazione ventilata con doppio flusso d’aria. Sbrinamento degli evaporatori veloce (90”) ad inversione di ciclo. Castello vetri termico alimentato elettricamente, vetro frontale apribile dall’alto verso il basso. Unità condensatrice ermetica 230/50 Hz oppure semi-ermetica 400V / 50Hz (optional). Ventilated refrigeration with double air-flow system. High speed (90”) automatic reverse cycle evaporators defrost. Heated glass superstructure, bottom-hinged opening front glass Hermetic condensing unit 230V / 50Hz or semi-hermetic 400V / 50Hz (optional).
Colori / Colours Le vetrine possono essere personalizzate nei colori RAL in commercio.
The showcase can be customized in colors according to available RAL.
DATI TECNICI
62
114,2
138
400
Energy 45° AP
192
114,2
138
335
225
196
155
285
-16 / -18
400/3/50
1.3
2.52
230/1/50
1.51
2.15
4+(32/60)
130
155
380
-16 / -18
400/3/50
1.97
3.87
230/1/50
2.08
3.53
4+(32/60)
130
155
470
-16 / -18
400/3/50
2.8
5.1
230/1/50
2.5
3.8
4+(32/60)
130
155
380
-16 / -18
400/3/50
1.97
3.87
230/1/50
2.08
3.53
4+(32/60)
mofase single-phase
fluido refrigerante R404A R404A refrigerant gas
130
trifase three-phase
unità di controllo elettr. electronic control unit
n. classe climatica (C°/%UR) no. climate class (C°/%UR)
219
sbrinamento(Kw) in defrost (Kw)
Energy 24
175
regime (Kw) output (Kw)
335
tensione (V/Hz) supply (V/Hz)
138
sbrinamento(Kw) in defrost (Kw)
165,5 114,2
regime (Kw) output (Kw)
125
tensione (V/Hz) supply (V/Hz)
245
temperatura prodotto vasca (EN44 1-5) (°C) well product temp. (EN441-5) (°C)
138
peso lordo (kg) gross weight (kg)
114,2
altezza (cm) height (cm)
115
potenza compressore power compressor
profondità (cm) depth (cm)
lunghezza (cm) lenght (cm)
Energy 18
peso netto (kg) net weight (kg)
Energy 12
altezza (cm) height (cm)
di serie standard
profondità (cm) depth (cm)
MOD.
imballo packaging
lunghezza (cm) lenght (cm)
dimensioni dimensions
sbrinamento auto. elettr. automatic electric defrost
technical details
ICEVISION
Base / Basic
Pannellata / Panelled
1060
Vaschette Containers
1142
36 160
16
5
16
16
220 615
36
H
995
20 40
1070 1150
1575 1655
25
0
LARGE
H=80 [7 Lt.] H=120 [10 Lt.] H=150 [12 Lt.] H=180 [14 Lt.]
ENERGY GELATO 24
20 40
1117
1117
1117
1142
ENERGY GELATO 18
0
1142
450
615
950
1380
1380 950 450
1142
H
105
810
ENERGY GELATO 12
STANDARD
H=120 [5 Lt.] H=150 [7 Lt.] H=180 [8 Lt.]
160
80
20 40
0
2110 2190
ENERGY GELATO 45째 AP 1046 985
R2404
1840 MODULO UNIT 1920
1246
111
2
7M
114
ODU
LO
UNIT
R1287
20
63
64
BAGNO MARIA Bain marie
CALDO A SECCO Dry heat
PRALINERIA Praline
PASTICCERIA Pastry
GELATO Gelato
ICEVISION
ENERGY PASTICCERIA
Pastry
H138
CARATTERISTICHE TECNICHE technical specifications
Struttura portante in tubolare trattato. Isolamento poliuretano espanso ecologico. Impianto refrigerante con evaporatore ventilato, unità condensatrice ermetica condensata ad aria (condensazione ad acqua optional), unità esterna con impianto a valvola. Gas refrigerante R404A. Quadro comandi del tipo elettronico digitale con sbrinamento automatico. Piano di esposizione tavola fredda in acciaio inox. Piano di esposizione tavola calda bagno maria con vasca gastronorm in acciaio inox. Piano di esposizione tavola calda riscaldato a secco in acciaio inox. Castello vetri-camera termico alimentato elettricamente, vetro frontale apribile dal basso verso l’alto tramite pistoni. Support structure in treated tubular steel. Ecological expanded polyurethane insulation. Refrigerated system with ventilated evaporator, internal air-cooled hermetic condensing unit (water-cooled optional) and capillary system, remote condensing unit with valve system. R404A refrigerant. Digital electronic control panel with automatic off-cycle defrost. S/s display deck. S/s display deck in bain-marie hot display with gastro norm containers. S/s display deck in dry heat food display. Heated camera-glass superstructure, opening front glass via top-mounted hydraulic gas struts.
Colori / Colours Le vetrine possono essere personalizzate nei colori RAL in commercio.
The showcase can be customized in colors according to available RAL.
ENERGY PASTICCERIA DATI TECNICI temperatura prodotto vasca (EN44 1-5) (°C) well product temp. (EN441-5) (°C)
tensione (V/Hz) supply (V/Hz)
regime (Kw) output (Kw)
n. classe climatica (C°/%UR) no. climate class (C°/%UR)
130
155
380
+2 / +4
230/1/50
0.85
4+(32/60)
130
155
470
+2 / +4
230/1/50
1.10
4+(32/60)
196
130
155
380
+2 / +4
230/1/50
0.66
4+(32/60)
196
130
155
380
+2 / +4
230/1/50
0.66
4+(32/60)
114,2
138
245
125
Energy 160
165,5
114,2
138
335
Energy 200
219
114,2
138
400
Energy 45° AP
192
114,2
138
335
Energy 45° CH
184,9
114,2
138
335
175
225
fluido refrigerante R404A R404A refrigerant gas
peso lordo (kg) gross weight (kg)
4+(32/60)
115
compressore ermetico hermetic compressor
unità di controllo elettr. electronic control unit
altezza (cm) height (cm)
0.66
lunghezza (cm) lenght (cm)
230/1/50
peso netto (kg) net weight (kg)
+2 / +4
altezza (cm) height (cm)
285
profondità (cm) depth (cm)
155
Energy 100
di seriedi serie standard standard
potenza power output
130
lunghezza (cm) lenght (cm)
MOD.
imballo packaging
profondità (cm) depth (cm)
dimensioni dimensions
sbrinamento auto. elettr. automatic electric defrost
technical details
65
ENERGY PASTICCERIA
Pastry
H138 Base / Basic
Pannellata / Panelled 1117
160
1142
160
260
REFRIGERAZIONE CON FLUSSO SOFT
260
782
REFRIGERATED WITH SOFT FLOW SYSTEM
782
+2 / +4°c
1380 220 615
450
450
347 615
950
950
1380
+2 / +4°c
105
105 995
20 40
ENERGY PAST 45° AP S
20 40
1575 1655
ENERGY PAST 45° CH S R2373
1046
1894
985
1818
UNIT
1843 MODULO UNIT 1920 R2404
66
40
45° 956 1030 R1179
1234
LO
114
ODU
2
1246
7M
111
111
2
7M
ODU
114
LO
UNIT
45°
1142
1117
20 40
1070 1150
R1287
ENERGY PAST 2OO S
1142
ENERGY PAST 16O S
1117
1142
ENERGY PAST 1OO S
1117
995
2110 2190
ICEVISION
Base / Basic
Pannellata / Panelled 1142
1117 +4/+7°C
160
REFRIGERAZIONE VENTILATA
+4/+7°C
160
260
VENTILATED REFRIGERATION
260
+2/+4°C
105
105
995
ENERGY PAST 45° AP R
1142
1117
20 40
1070 1150
R1287
ENERGY PAST 2OO R
1142
ENERGY PAST 16O R
1117
1142
ENERGY PAST 1OO R
20 40
1575 1655
1117
995
20 40
615
220
450
450
347 615
950
950
1380
1380
+2/+4°C
2110 2190
ENERGY PAST 45° CH R R2373
1046
1894
985
1818
2
LO
114
ODU
1234
1246
7M
111
111
2
7M
ODU
114
LO
UNIT
45°
UNIT
1843 MODULO UNIT 1920 R2404
40
45° 956 1030 R1179
67
68 altezza (cm) height (cm) peso netto (kg) net weight (kg)
di serie standard
profondità (cm) depth (cm)
MOD.
Energy PR100 109,6 112
138
245
Energy PR160 160,1 112
138
335
Energy PR200 213,6 112
138
400 profondità (cm) depth (cm) altezza (cm) height (cm) peso lordo (kg) gross weight (kg)
potenza assorbita watt elettrical power output
n. classe climatica (C°/%UR) no. climate class (C°/%UR)
dimensioni dimensions imballo packaging
125
130
155
285
+15°C UR% 60
363
230V/50HZ+
0.66
4+(32/60)
130
155
380
+15°C UR% 60
509
230V/50HZ+
0.85
4+(32/60)
130
155
470
+15°C UR% 60
710
230V/50HZ+
1.10
4+(32/60)
175
225 fluido refrigerante R404A R404A refrigerant gas
unità di controllo elettr. electronic control unit
sbrinamento auto. elettr. automatic electric defrost
alimentazione elettrica power supply
resa frig. watt refrigeration power output
temperatura prodotto vasca (EN44 1-5) (°C) well product temp. (EN441-5) (°C)
lunghezza (cm) lenght (cm)
lunghezza (cm) lenght (cm)
ENERGY PRALINERIA Praline
H138
VENTILATED REFRIGERATION
REFRIGERAZIONE VENTILATA
Colori / Colours Le vetrine possono essere personalizzate nei colori RAL in commercio.
The showcase can be customized in colors according to available RAL.
technical details
DATI TECNICI
ICEVISION
Base / Basic
Pannellata / Panelled 1117
1142
160
105
105
995
995
20 40
1070 1150
1117
1142
ENERGY PR 160 H138
1117
1142
ENERGY PR 100 H138
20 40
220 615
450
450
347 615
950
950
1380
1380
160
1575 1655
1142
1117
ENERGY PR 200 H138
20 40
2110 2190
69
70 altezza (cm) height (cm) peso netto (kg) net weight (kg)
di serie standard
profondità (cm) depth (cm)
MOD.
Energy CS100 109,6 112
138
245
Energy CS160 160,1 112
138
335
Energy CS200 213,6 112
138
400 altezza (cm) height (cm) peso lordo (kg) gross weight (kg)
potenza assorbita watt elettrical power output
n. classe climatica (C°/%UR) no. climate class (C°/%UR)
dimensioni dimensions imballo packaging
125
130
155
285
+40°C +60°C
-
230V/50HZ+
0.6
4+(32/60)
130
155
380
+40°C +60°C
-
230V/50HZ+
1.2
4+(32/60)
130
155
470
+40°C +60°C
-
230V/50HZ+
1.8
4+(32/60)
225 unità di controllo elettr. electronic control unit
alimentazione elettrica power supply
resa frig. watt refrigeration power output
temperatura prodotto vasca (EN44 1-5) (°C) well product temp. (EN441-5) (°C)
profondità (cm) depth (cm)
175 lunghezza (cm) lenght (cm)
lunghezza (cm) lenght (cm)
ENERGY CALDO A SECCO Dry heat
H138
Colori / Colours Le vetrine possono essere personalizzate nei colori RAL in commercio.
The showcase can be customized in colors according to available RAL.
technical details
DATI TECNICI
ICEVISION
Base / Basic
Pannellata / Panelled 1117
1142
160
105
105
995
995
20 40
1070 1150
1117
1142
ENERGY CS 160 H138
1117
1142
ENERGY CS 100 H138
20 40
220 615
950 450
450
347 615
950
1380
1380
160
1575 1655
1142
1117
ENERGY CS 200 H138
20 40
2110 2190
71
72 altezza (cm) height (cm) peso netto (kg) net weight (kg)
di serie standard
profondità (cm) depth (cm)
MOD.
lunghezza (cm) lenght (cm)
Energy BM100
109,6
112
138
245
Energy BM160
160,1
112
138
335
Energy BM200
213,6
112
138
400 altezza (cm) height (cm) peso lordo (kg) gross weight (kg)
potenza assorbita watt elettrical power output
n. classe climatica (C°/%UR) no. climate class (C°/%UR)
dimensioni dimensions imballo packaging
125
130
155
285
+40°C +60°C
-
230V/50HZ+
1.5
4+(32/60)
130
155
380
+40°C +60°C
-
230V/50HZ+
2.4
4+(32/60)
130
155
470
+40°C +60°C
-
230V/50HZ+
3.0
4+(32/60)
225 unità di controllo elettr. electronic control unit
alimentazione elettrica power supply
resa frig. watt refrigeration power output
temperatura prodotto vasca (EN44 1-5) (°C) well product temp. (EN441-5) (°C)
profondità (cm) depth (cm)
175 lunghezza (cm) lenght (cm)
ENERGY BAGNO MARIA Bain marie
H138
Colori / Colours Le vetrine possono essere personalizzate nei colori RAL in commercio.
The showcase can be customized in colors according to available RAL.
technical details
DATI TECNICI
ICEVISION
Base / Basic
Pannellata / Panelled 1117
1142
160
105
105
995
995
20 40
1070 1150
1117
1142
ENERGY BM 160 H138
1117
1142
ENERGY BM 100 H138
20 40
220 615
450
450
347 615
950
950
1380
1380
160
1575 1655
1142
1117
ENERGY BM 200 H138
20 40
2110 2190
73