Jul by Night & Black Friday i Fjerritslev by Fjerritslev.dk

k c a Bl y a d i Fr

J u l BY NIGH

2. sektion til Fjerritslev Ugeavis - udgivelse 24. november 2015

i Fjerritslev – Jammerbugtens hyggeligste julehandelsby

FREDAG DEN 27. NOVEMBER 2015 Butikkerne har åbent til kl. 21.00 med masser af gode

BLACK FRIDAYTILBUD

Kl. 18.30: Stort fakkeloptog starter fra Kirkepladsen. Alle kan deltage. Få en gratis fakkel (eller tag selv en med). Kl. 18.30-20.30: Kom og mød Julemanden & Nissemor, som går rundt og deler godter ud.

Fjerritslev Fut kører hele aftenen fra kl. 19.30 Den flotte julebelysning i gaderne og lysene på det store juletræ på Torvet tændes kl. 19.00 Hyggelige aktiviteter og smagsprøver i butikkerne Slutspurt på ”Saml mærker og vind gavekort for 30.000 kr.” Åbent i den gamle bryggergård

Kl. 18.30-19.30: Gratis sodavand og æbleskiver på Torvet. Kl. 18.30-21.00: Besøg de hyggelige julehuse på Bryggertorvet, hvor LC Vesterhavsfruerne sælger juleting, og foreningen ”Børn og Sorg i Vesthimmerland og Jammerbugt kommuner” fortæller om sig selv. Kl. 19.00: Julemanden ankommer i Falck-bilen og tænder det store juletræ på Torvet.

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Fjerritslev går helt i “sort”, før julebelysningen tændes

Fredag d. 27. november er der “Black Friday” i byens butikker Der er mange penge at spare, når Fjerritslevs butikker holder “Black Friday” som optakt til Jul By Night i Jammerbugtens hyggeligste handelsby. Begrebet “Black Friday” stammer fra USA, hvor man dagen efter helligdagen Thanksgiving (fjerde torsdag i november) for alvor sætter skub i julehandlen. “Black Friday” har siden 2005 været den travleste shoppingdag i USA. Dagens navn stammer oprindeligt fra Philadelphia, hvor udtrykket fra omkring 1960 blev brugt til at beskrive den voldsomme trafik af fodgængere og biler, som opstod fredagen efter Thanksgiving. I de senere år har detailhandlen givet dagen en alternativ forklaring som det vendepunkt på året, hvor der igen kommer sorte tal på bundlinjen! Forhåbentlig bliver der

også sort af mennesker overalt i Fjerritslevs gader og butikker fredag 27. november – ikke mindst fra omkring kl. 19.00, hvor byen på festligste vis markerer starten på julehandlen 2015. Midt på Torvet tændes byens kæmpestore juletræ, og byen er samtidig oplyst af den flotte juleudsmykning med lysende stjerner i lygtestanderne og små julelys i egetræerne langs forretningsgaderne. På den måde symboliserer “Black Friday” også, at julen kommer og lyser op midt på den mørkeste tid af året.

KØB JULEGAVEN INDEN 1/12 OG SPAR

20% 50 ÅRS

JUBILÆUM

Rabatten gælder alle varer

50 ÅR 1959-2009

SHOP ONLINE PÅ WWW.SMYKKELYKKE.DK

SIDEN 1959

FLINTHOLM

URE GULD SØLV GAVER SIDEN 1959 SHOP ONLINE PÅ WWW.FLINTHOLM.INFO

ØSTERGADE 9 . 9690 FJERRITSLEV TELEFON 98 21 13 60

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Black friday ★★★★★★

Black Friday til kl. 21.00:

÷30% PÅ ALLE VARER Gælder kun Black Friday

★★★ ★ ★ ★ ★★★★ ★ ★ ★ ★★★ ★ ★ ★ ★★★ ★ ★ ★ ★★★ ★ ★ ★ ★★★★ ★ ★ ★ ★★★★

% 0 5 ÷ % 0 ÷2

GE U E L E H KKER

RJA E T N I V PÅ

V E S T E R G A D E 2 . 9 6 9 0 F J E R R I T S L E V . T L F. 9 6 5 0 0 0 2 5 - M A I L : I N F O @ K J FA S H I O N . D K

O I H N. S A F

★★

★★★ ★ ★ ★ ★★★ ★ ★ ★ N ★★★ E ★ G U ★ E ★ HEL ★★★ R ★ E ★ R A ★ V ★ PÅ ALLE ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★★★★

EST . 2012

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Juleinspiration:

Hos MENY / Fjerritslev Storkøb er slagter Stian Nørsterud klar med husets egne specialiteter til julebordet. Her vises et udvalg af hjemmelavet spegepølse, som fås i over 20 varianter, bl.a. hvidløg, lakrids og cognac, og desuden den klassiske julesylte efter en opskrift, som Stian har fra med fra sin gamle læremester. Du får også en opskrift på god nordjysk julemad fra Stian: Stuvet grønlangkål (4 personer) 6 grønlangkålsboller 1/2 liter fløde 1/2 liter mælk 100 gram margarine 200 gram mel Margarinen smeltes og bages op med mel, mælk og fløde. Lad det koge op, og kom kålen i. Smag til med salt, peber og sukker.

Juleinspiration:

Merete Kornum hos Hokus Pokus i Vestergade 5 har til Jul By Night lavet et helt specielt tilbud på smart og lækkert “Star Wars”-tøj. Her får du et sæt til kr. 499 (buks før op til kr. 399,95 og trøje før op til kr. 299,95). Tilbuddet gælder kun fredag 27. november.

Juleinspiration:

DCM Legehjørnet i City West på Industrivej 9 er et sandt legetøjsmekka, hvor du let finder den ideelle julegave til børn og børnebørn, ikke mindst egnens største udvalg i LEGO. Her viser Mette Quorning en stor LEGO Duplo bondegård, som lige nu fås til kr. 399 (før kr. 549).

Udgiver: Nordjyske Medier Østergade 33 9690 Fjerritslev Tlf. 9950 5820

Annoncemail: jammerbugt.ann@nordjyske.dk Erhvervsmæssig affotografering af redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af manglende indrykning eller trykfejl i annoncer og tekst.

Affotografering af tekst og annoncer helt eller delvist, til brug i andet medie er ikke tilladt. Oplag: 14.500 Udgivelsesområde: Indstikkes i Fjerritslev Ugeavis samt distribueres i 9460 Brovst og 9670 Løgstør

Tryk: Nordjyske Medier A/S Grafisk layout: Fjerritslev Tryk Distribution: Nordjyske Distribution A/S Tekst og foto: Bodilsen tekst & foto

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

BLACK FRIDAY

Fredag den 27. november åbent til kl. 21.00 Black Friday tilbud Udvalgte varer fra ZeZe, Zhenzi, og udvalgt overtøj

Black Friday

÷50%

SPAR

20% på lingeri

Gaveidé

Vær klar klar til julens fester

370,-

Gaveidé 400,-

450,-

500,-

270,450,-

180,180,350,300,-

300,-

600,-

Østergade 7 . Fjerritslev . Tlf. 98 21 10 24

HUSK Vi har kæmpe udvalg i smarte tasker, tørklæder og smykker

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Slutspurt på “Saml mærker og vind!” I denne uge sætter vi slutspurten ind på november måneds store “vi handler lokalt”-aktivitet, hvor du ved at samle mærker på dine indkøb i Fjerritslev Handelsstandsforenings medlemsbutikker kan vinde gavekort for en samlet værdi på hele 30.000 kr.

Du kan få udleveret et samlehæfte hos medlemsbutikkerne (dog undtagen dagligvarebutikker), og for hvert indkøb på mindst 100 kr. får du udleveret ét samlemærke. Når du har hæftet fyldt med otte mærker, kan du få del i de helt ekstraordi-

RKER S AM L M Æ

LOKALT

n her i morge

OG VIND!

Nissan mobiler – H.J. Nielsen Auto Nordjyske Medier Pedersen Ski Peugeot Bejstrup ttorv Rene's Vin & Grøn ær Restaurant Stark Salon Brix syssel Sparekassen Vend Spor tMaster rma katfi STORM Advo en's Clothing Styrbæk – Wom SuperBrugsen Synoptik Kamper Tandlæge Knud TOPS - Jæger Sko

, juletræer ørger for r emarkede ents, torv . en dtby

nd for mere e t r o k e v a g Vind

30.000 kr.

nære tilbud, som fremgår af annoncerne i samlehæftet, og du deltager samtidig i lodtrækningen om de mange dejlige gavekort på i alt 30.000 kr. Hovedpræmien er et Fjerritslev Gavekort på 2.500 kr., og derudover er der en række gavekort på 500 kr. og 300 kr. til handelsstandsforeningens medlemsbutikker. Du kan også deltage i konkurrencen uden at gøre brug af annoncetilbuddene. De fyldte samlehæfter skal indleveres i butikkerne senest lørdag 5. december. Vinderne får direkte besked og offentliggøres i Fjerritslev Ugeavis tirsdag 15. december samt på Fjerritslev.dk og Fjerritslev. dk’s Facebook-side.

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Juleinspiration:

Hos Jæger Sko i Vestergade 8 har Kate Hansen fundet et par lækre Glerups hjemmesko, som helt sikkert vil glæde her i den kolde vintertid. Hjemmeskoene fås i flere farver til kr. 500 pr. par.

Tak, fordi du handler lokalt – så lover vi til gengæld, at vi også er her i morgen! Venlig hilsen – og på gensyn! Fjerritslev Handelsstandsforening – Fjerritslev.dk

FREDAG DEN 27. NOVEMBER F R A KL .

-20%

10.00 21.00

GÆLDER KUN DENNE DAG

KLÆRMANN VESTERGADE 10 • 9690 FJERRITSLEV • TELEFON 98 21 14 50

PÅ ALLE LAGERVARER FRATRÆKKES NORMALPRISEN OG GÆLDER IKKE ARBEJDSTØJ

Bjarne

Mariane

Michael

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

JUL BY NIGHT i Fjerritslev Kom og vær med når vi kaster 200 bolde ud fra SuperBrugsens 1. sal Det sker:

Fredag kl. 20.00

Der er gevinst på alle bolde, bl.a. Haribo slik, kaffe, kaffemaskine o.s.v.

JULEVIN La Cornelle Fronsac SmagsNormalpris 779,70 ved 6 flasker

prøver

Kl. 18.00-21.0 0

6 FLASKER I TRÆKASSE

350,Smagsprøver

Slagterens Jule medister

Kl. 18.00-21.00

1/2 kg

Spanske

klementiner 2 kg

Kom og få en smagsoplevelse i SuperBrugsen Det hele gælder fra

Luksus bland-selv-slik Pr. 100 g

omkring i butikken på:

Tuborg julebryg

kl. 18.00-21.00 Der vil være smagsprøver rundt

30 flasker. 30 x 33 cl.

HJEMMELAVET HAMBURGERRYG Literpris 10,10 SPANSKE KLEMENTINER HJEMMELAVET JULEMEDISTER +pant HJEMMELAVET SYLTE Coop Sild 300/600 -550 g. varianter. HJEMMELAVET JULE SPEGEPØLSE Flere 1 glas. Frit valg. MEDLEMSPRIS HJEMMELAVET RULLEPØLSE HJEMMELAVET KARRYSALAT MARINEREDE SILD Hjemmelavet GRØNLANGKÅL SmagsJulespegepølse

1/2 oksefilet 2 - 2,3 kg

Kl. 18.00-21.00 Pris pr. stk. Smagsprøver

Kl. 18.00-21.00

200

Smagsprøver

ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE BAGER: 6.30 -20.00 BUTIK: 8.00 -20.00

Østergade 23 Fjerritslev

00 Kl. 18.00-21.00

Ceres julehvidtøl 6 x 33 cl.

Kl. 18.00-21.00

prøver

50 1/1 HEL

+pant

Telefon 98 21 16 11

www.superbrugsen.dk

Tilbuddene gælder t.o.m. lørdag den 28. november 2015. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer.

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Hygge i julehusene på Bryggertorvet LC Vesterhavsfruerne er igen i år på pletten, når der holdes jul i Jammerbugtens hyggeligste handelsby. Vesterhavsfruerne indretter sig i de små, dekorative julehuse på Bryggertorvet, hvor de er klar til at sælge julesennep, årskalendere for

2016 med lokale fotografier, pulsvarmere, små nisser, julekort malet af den lokale kunstner Anna Nielsen og julelotteri med masser af gode gaver. – Der vil også være mulighed for at købe vafler og varm kakao/ kaffe, fortæller

Susanne Engholm fra Vesterhavsfruerne. – Vi glæder os til hyggen på Bryggertorvet! Der er åbent i julehusene ved Jul By Night 27. november og 11. december – både eftermiddag og aften –samt i weekenden 19.-20. december.

BY juleNIGHT

VI GIVER

÷20%

E K K I E L L A PÅ ER R A V E T T A NEDS

Gælder hele ugen

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

BEMÆRK DISSE GODE TILBUD ER I BEGRÆNSET ANTAL

SPAR 1139,-

MS 261 C-M med M-Tronic styresystem. 15” sværd. Normalpris 5.695,-

VI HAR ÅBENT FRA KL. 8.00-21.00

DIN BYTTEPRIS. . . . . . .

4.55600 5 STK .

1 STK .

Villa 14 HST B&S PowerBuilt 3130 AVS motor 95 cm combibord med bagudkast/bioskjold. Normalpris 25.995,-

9,SPAR 127 Husqvarna Solar Automower

9,-

SPAR 519

NU . .

+ 25L ASPEN 4MILJØBENZIN MED U/B

20.79600

PRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,-

SPAR 439

2200 m2 (+/-20%). Arbejdsområde. Solceller. GPS modul. Normalpris kr. 21.995,-

SPAR MOMSEN

17.596

MS 170 30,1 cm3. 1,2 kW/1,6 hk. 4,1 kg. Fin motorsav til brændesavning. Enkel betjening. 2-MIX motor, automatisk kædesmøresystem. Normalpris kr. 1.695,-

NU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 STK .

1.35600

Husqvarna Automower 265 ACX

1 STK .

B&S PowerBuild 3115 AVS motor 90 cm klipper med el. Pto + el-løft. Normalpris 24.995,-

7 gear. Godkendt lås. Diode baglygte. Før kr. 4.499,-

NU . . .

0,-

SPAR 600

26.39600

SPAR 20% - GÆLDER KUN HUSQVARNA/ JONSERED SVÆRD OG KÆDER

18.99500

Living Caroline

PRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9,-

SPAR 659

KØB 5 KÆDER, ELLER 1 SVÆRD OG 3 KÆDER OG

Stiga Villa 520 HST

NU . . . . . . . . . . . . . . . . .

6000 m2 (+/-20%). Hældning 35%. GPS modul. Ultralydssensor. Normalpris kr. 32.995,-

Stihl MS362C-M 59 cm3 kraftig Proﬀ motorsav med M-Tronic styresystem. 18” 3/8 kraftig sværd og kæde. Normal pris SPAR 1279,kr. 6.395,-

NU ......................

5.116,-

BARBIE + MONSTER HIGH

SPAR

25%

SPAR

22%

E-FLY Dame DE-LUX 36V

3.49900

SPAR

20%

LEGO SKOLETASKER SPAR

25%

SPAR

22% UDVALGT LEGO Kato 5 Sort. 27⁄ hjul. S, M, L, XL stel Før kr. 7.699,-

NU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,-

SPAR 170

5.999

KUN KR.

11.599,-

TILBUDENE GÆLDER KUN DENNE DAG.

SPAR OPTIL

40%

LEGO DUPLO SPAR

20%

HER FINDER DU OS

DCM CYKLER & HAVE/PARK-MASKINER · INDUSTRIVEJ 9 · 9690 FJERRITSLEV · TLF. 98 22 52 48 · WWW.D-CM.DK

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

T E L T OU

DOLCE GUSTO

450,-

SUN LOLLY

50,-

150,-

20,-

MANGEER VARIAT

VARMEBLÆSER

6 FLASKER FRA

170 gram 3 POSER

KOM OG SMAG

VIN LAGERSALG

TAFFEL CHIPS

SØNDERGADE 1

10 pakker + maskine

LED PÆRER

VINDRUE

Pærer E27 standard Krone E14 Kerte E14 Spot Gu10

KOM OG SMAG

2 PAK

40,BIO PEJS

500,RESTSALG

SHAMPOO - BALSAM - CREMER + ANDET TIL PERSONLIG PLEJE SPAR OP TIL

KUN KONTANT eller INGEN DANKORT

70%

KL. 16-21

OUTLET

SØNDERGADE 1

- KUN FREDAG -

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

SPAR FRILA

FIND PRISER OG SE DET ST

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

MENY_1523__01-40_book.indb 8

12/05/15 14:47

Grovparteret Ca. 10 kg

Kg pris 30,00

RKS DANMA STE BILLIG

Kg pris 15,90

Steg

MENY_1523__01-40_book.indb 8

PR. 1/2 KG

12/05/15 14:47

PÅ GERNE ING BESTILL

Steg

BLACK FRIDAY I MENY

S F

—————————— —————— 5

Steg

MENY_1523__01-40_book.indb 8

Steg

PR. STK. KUN

MENY_1523__01-40_book.indb 8

KUN

12/05/15 14:47

CHOK PRIS

HJEMMELAVET STOR SYLTE Ca. 450-500 gram

Steg

Pakket med ca. 10-12 stk.

NAKKEKOTELETTER

——————————— ——————— 5

S F

HEL FORENDE

MENY_1523__01-40_book.indb 8

PR. 1/2 KG

BANANAS

12/05/15 14:47

- OG INVITERER TIL

———————————— ———————— ————

SLAGTEREN ER GÅET HELT

FRISKHAKKET OKSESMÅKØD 8-12%

GÆLDER KUN FREDAG DEN 27. NOVEMBER - SÅ LÆNGE LAGER HAVES

FIND PR

Søgade 10, 9690 Fjerritslev, tlf. 98 21 32 11 ÅBNINGSTIDER: Hver dag kl. 8-20. 5 Find os på facebook

SP FRI

MENY - FJERRITSLEV STORKØB

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

OUTLET I SØNDERGADE 1:

Ved Jul By Night fredag 27. november rykker MENY / Fjerritslev Storkøb ind i den tidligere tøjforretning i Søndergade 1, hvor der arrangeres et “outlet” med salg af udvalgte varer til spotpriser. Desuden serveres smagsprøver på Dolce Gusto-kaffe samt vin og kage.

Juleinspiration:

Mariane Klitgaard og Michael Winther-Jensen hos Klærmann Tøjeksperten i Vestergade 10 er i julehumør og giver 25% rabat på alt overtøj resten af året, så her er der virkelig gode gaveidéer at hente.

Jul By Night

Han Herred Bogen 2016

÷20%

21. udgave af den populære lokalhistoriske årbog for Øster og Vester Han Herred er nu på gaden Historier fra alle hjørner af Han Herred – fra Øland i øst til Vesløs i vest. Mange personlige beretninger 280 sider – hidtil største udgave – smukt indbundet og med masser af billeder!

på alle varer

Undtaget i forvejen nedsatte varer

TILBUDDET GÆLDER HELE DAGEN FREDAG DEN 27. NOVEMBER 2015 MUSE KNITWEAR

Pernille Corydon

Årets kunstner er forfatteren Eva Chortsen

Årets julegave Pris kr. 300,-

Specialtilbud

til garanter i Sparekassen Vendsyssel og bogens faste abonnenter

Kun kr. 245,-

LIND MARKBERG

BUTTERFLY

Fås hos Sparekassen Vendsyssels afdelinger i Brovst og Fjerritslev, Pen & Papir i Brovst, Renés Vin & Grønttorv i Fjerritslev, EDB Center i Fjerritslev, Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum, Balles Boghandel i Løgstør samt Fjerritslev Tryk, Østergade 35, telefon 98 21 22 00

Bogen kan også bestilles på Hanherred.dk/hanherredbogen

V E S T E R G A D E 3 . 9 6 9 0 FJ E R R I T S L E V . T E L E F O N 2 2 3 2 5 0 2 7

Udgivet af Lokalhistorisk Samvirke for Han Herred – i samarbejde med

BLACK FRIDAY Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

HOUND

JEANS BY HOUND

399,-

Buks + sweater

PIGER 8-16 ÅR

Sweatere RESTER

2 par

÷50%

FØR OP TIL 69995

SPAR 200,-

1 PAR 29995

T-SHIRT FØR 129

SPAR 200,-

Sætpris . . . . . . . . . .

499,-

Hokus Vi pakker gaverne pokus HÅRPYNT pænt ind og glæder 100,- SENGETØJ os til at byde dig velkommen. 100,-

Før op til 30,- pr. del

5 dele NU . .

Baby - Sengetæppe + Range

Før op til 50,- pr. del

3 dele NU . .

BLACK FRIDAY PRIS

Sætpris . . . . .

FØR 52995

349,-

For vi elsker at ”jule” og få besøg

BØRNETØJ og uNg modE

Merete

Mona

Britta

ØSTERBROGADE 6 LØGSTØR · 98 67 45 55 VESTERGADE 5 FJERRITSLEV · 98 21 38 55

Egnens måske største udvalg. Tjek selv - kig ind!

Tilbuddene gælder KUN fredag i uge 48.

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

y a d i r F k c Bla

J u l & BY NIGH i Fjerritslev

FREDAG 27. NOVEMBER Butikkerne har åbent til kl. 21.00 med masser af gode

BLACK FRIDAYTILBUD PROGRAM

Husk at gemme dine bon’er – du kan vinde værdien af dine juleindkøb på et Fjerritslev Gavekort Det er en rigtig god idé at gøre dine juleindkøb i Fjerritslev – Jammerbugtens hyggeligste handelsby – for Fjerritslev Handelsstandsforening er i lighed med tidligere klar med en julekonkurrence, hvor du kan vinde op til 3.000 kr. Du skal blot huske at gem-

me dine boner og udfylde en speciel kupon, som du får udleveret i de medlemsbutikker, hvor du handler fra tirsdag 1. december til tirsdag 23. december. Kuponerne afleveres i en stor kurv, der står hos Renés Vin & Grønttorv. Hver uge trækkes lod mel-

Kl. 16.00-21.00: MENY holder ”outlet” i Søndergade 1 og byder på smagsprøver på kaffe, vin og kage.

Kl. 18.30-19.30: SuperBrugsen serverer gratis æbleskiver og sodavand i teltet på Torvet.

Kl. 18.30-19.30: Jammerbugt Kulturskole spiller julemusik på Torvet. Kl. 18.30-20.30: Mød Julemanden & Nissemor i gaderne, hvor de uddeler julegodter til alle.

Kl. 18.30-21.00: Besøg de hyggelige julehuse på Bryggertorvet, hvor LC Vesterhavsfruerne sælger spændende juleting. Der er også mulighed for at besøge Lions Clubs pølsevogn. Desuden kan du møde foreningen ”Børn og Sorg i Vesthimmerland og Jammerbugt kommuner”. Kl. 18.30-21.00: Jutlander Bank serverer gratis julegløgg, og SuperBrugsen byder på smagsprøver.

Kl. 18.30-21.00: Åbent i Bryggergaarden. Kl. 18.30: Opsamling på Kirkepladsen til et stort fakkeloptog

gennem byens gader med Julemanden & Nissemor og Falcks røde brandbil i spidsen. Alle børn og voksne kan være med i optoget. Medbring selv fakkel (vi har et begrænset antal til uddeling).

Kl. 19.00: Fakkeloptoget ankommer til Torvet, hvor Julemanden stiger til vejrs på brandstigen for at tænde byens store juletræ og flotte julebelysning. Herefter går børn og voksne om juletræet og synger julesange til musik ved Jammerbugt Kulturskole. Kl. 19.30-21.00: Fjerritslev Fut kører gratis rundture i byen med børn og voksne. Kl. 20.00: SuperBrugsen kaster 200 bolde ud fra 1. sal. Grib bolden, og vind gavekort til alt fra slik og dagligvarer til legetøj og isenkram.

EKSTRA ÅBNINGSTIDER I JULEN 2015

Fredag 11. december: Jul by Night med åbent til kl. 21.00 Søndag 13. og 20. december åbent kl. 12.00-16.00 Fra torsdag 17. december til onsdag 23. december holder butikkerne åbent til kl. 18.00 (dagligvare-butikkerne har særskilte åbningstider).

Juleinspiration:

Lone Lindstrøm hos Lindstrøm i Østergade 7 viser her en række gode idéer til julegaven “fra ham til hende”: Femilet morgenkåbe (kr. 400), Triumph BH med blomst (kr. 380), Triumph hipster med blomst (kr. 200) og Lady Avenue pyjamas (kr. 400).

lem de indkomne kuponer, og fem heldige vindere får beløbet på deres indkøb tilbage i form af et Fjerritslev Gavekort (dog max 3.000 kr.). Se, hvem der har vundet, i Fjerritslev Ugeavis, på Fjerritslev.dk og Fjerritslev. dk’s Facebook-side (husk at “synes godt om” siden!).

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

h t g i titlbilubduEdDB, TV, Radio h N g t k i i n N y o r k t k e i l e B g y n o o y r t k E e l på E DB og B B STORT UDVALG I JULEGAVER

4G SmartPhone

Mono MonoA4 A4Multiprinter/ Multiprinter/ kopimaskine kopimaskine

Brother BrotherDCP-8110DN DCP-8110DNereren ensusuperhurtig perhurtigsort/hvid sort/hvidlaserprinter laserprinter God basis bærbar med med medkopi kopiogogskanner. skanner.Maskinen Maskinen 15,6” skærm udskriver udskriveropoptiltil36 36sider sideri minuti minutAcer Aspire model E5-573 med tet. tet.Skanneren Skannerenkan kanskanne skannetiltil Intel i3 processor, 4 GB ram, email eller enenfilfilpå emailGB eller pådin dinPC. PC.BruBru128 SSD Harddisk, Kortlæger XLXLtonerpatronen i magerman man tonerpatronen i maser, Trådløst netværk, Bluetooth, skinen, udskrive op skinen,kan kanman man8 udskrive optilEn til HDMI, Windows 64 bit mm. 8000 patron. 8000sider sider patron. Internet, perfekt PC pr. tilpr.studiebrug, Før mail mm. Før3.249,3.249,-

Med Acer Liquid Z530 får du en SmartPhone med en stor 5” HD skærm og 8 MP kamera. Telefonen kører med Android 5.1 og har 8 GB lager, som kan udvides med yderligere hukommelse med MicroSD Trådløs Alt-i-én Brother Trådløs Alt-i-én Brother kort. Her får du en SmartPhone farveprinter med gode funktioner til en rigtig farveprinter Brother DCP-J552DW skarp pris. Brother DCP-J552DWmultifunktimultifunktionsmaskine onsmaskinehar haretetvæld vældaf afspænspændende dendefunktioner. funktioner.Betjening Betjeningaf af printeren printerenforegår foregårlet letgennem gennemden den store storefarve farvetouchskærm. touchskærm.MaskiMaskinen nenererAirPrint AirPrintkompatibel, kompatibel,så sådu du både bådekan kanprinte printeog ogscanne scannefra fra din dinSmartPhone/Tablet. SmartPhone/Tablet.Med MedDuDupleks plekskan kanden denautomatisk automatiskskrive skrive på påbegge beggesider siderafafpapiret. papiret.TilkobTilkobles lesdirekte direktetiltildin dinPC, PC,eller ellerdit dittrådtrådløse løsenetværk. netværk.

JULEPRIS

1.299.-

Før Før899,899,-

BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS JULEPRIS JULEPRIS

BY BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS

SPAR SPARKR. KR.350,350,-

SPAR SPAR KR. KR. 100,100,-

2.899,2.899,3.999.-

799,-

Praktisk PraktiskLabelmaskine Labelmaskine

A4 farve InkJet Brother BrotherQL-710W QL-710Wereren ensmart smartog ogkompakt kompaktLabelprinter Labelprintermed medindbygindbygMultiprinter med A3proget trådløs netkort. Flere kan dele maskinen get trådløs netkort. Flere kan dele maskinenog ogfremstille fremstilleflotte flottepromuligheder fessionelle og fessionellelabels labelstiltilfxfxadresser, adresser,CD/DVD CD/DVD ogringbind. ringbind.Kan Kanogså ogsåududskrive skrivestregkoder. stregkoder.

Før Før1.049,1.049,-

A3 BY NIGHT BYStorformat NIGHTPRIS PRIS farveprinter Alt-i-én

899,899,-

Brother MFC-J6720DW er ægte A3 maskine til både print, kopi og skan, med dobbeltsidet printfunktion. Maskinen har 2 papirbakker, hvor man valgfrit kan have papir i forskellig størrelser fra A6 til A3. Kan bruges både trådløst og via kabel. Med Airprint kan du også printe fra SmartPhone og Tablet. Kan anvende ekstra store blækpatroner med helt op til 2400 sider i den sorte ved 5% dækning - hvilket giver en suveræn driftsøkonomi, som er billigere end farvelaserprintere.

SPAR SPARKR. KR.150,150,-

JULEPRIS

2.299.-

Brother DCP-J4120DW er en spændende printer, hvor papiret ligger i landskabsformat i papirbakken, og ikke i den traditionelle langsliggende retning. Fordelen herved er at den ikke fylder ret meget – samt at der kan printes enkeltark i A3 format. Print via kabel eller trådløst/ Wi-fi. Med AirPrint også print fra SmartPhones og Tablets.

JULEPRIS

699.ASUS ASUSTransformer Transformer PC PCog ogTablet Tablet

Hurtig Hurtig Gamer Gamer PC PC med med Sej15,6” Gamer 15,6” skærm skærm med lys i tastatur Acer AcerExtensa Extensa model model 2510G 2510G

Acer Black Nitro har en 15,6” Full med medIntel Intel i5 i5 processor, processor, 88 GB GB HD skærm og baggrundsbelyst ram, GF 820M grafikram,nVidia nVidia 820M grafiktastatur. Har en GF hurtig Intel i5 kort 11 GB dedikeret ram, kortmed med GB dedikeret ram, processor, 8 GB ram, nVidia GTX 11TB Harddisk, Kortlæser, TB Harddisk, Kortlæser, 860M grafikkort med 2 GB dedikenetværk, Bluetooth, Trådløst netværk,med Bluetooth, ret Trådløst ram og Hybriddisk 1 TB + Windows 88 64 bit HDMI, Windows 64Trådløst bit mm. mm. 60 HDMI, GB SSD, Kortlæser, En PC studiebrug, Enperfekt perfekt PC til tilHDMI, studiebrug, netværk, Bluetooth, Winspil, mail mm. dows 8.1Internet, 64 bit mm. perfekt PC spil, Internet, mailEn mm. til avanceret spil, Internet, studieFør Før 4.999,4.999,brug mm.

BY BY NIGHT NIGHT PRIS JULEPRIS

Hos EDB Center finder du et stort udvalg af forbrugerelektronik med tilbehør og Bluetooth forbrugsartikler portabelt Sandberg Bluetooth portabeltbatteri, batteri,som somoplades opladesvia via Sandberg enUSB USBport porteller ellerde deindbyggede indbyggede til kontoret. Besøg vores butik, og bliv inspireret Stereo Headset en Stereo Headset Stationær PC – vælg solceller,og ogsom somderefter derefterkan kan Sandberg Bluetooth BluetoothStereo StereoHeadHead- solceller, Sandberg – ViWindows har mange ideer mellem 7 og 8 til julegaver. set Pro Pro tilsluttes tilsluttestrådløst trådløsten enBlueBlueset Acer Veriton model X2631G er en tooth enhed enhed som somf.eks. f.eks.mobiltemobiltetooth kompakt stationær PC. Maskinen lefon eller eller tablet. tablet.Med Medfunktioner funktioner lefon at du kan4 GB bruge dit har enHusk i3 processor fra Intel, som næste/forrige næste/forrigenummer nummermv., mv., som ram og 500 GB harddisk. En perfyldte samlemærkehæfte fungerer headsettet headsettetogså ogsåsom somen en fungerer fekt maskine til kontor og internetfjernbetjening til tildin dinenhed. enhed.Det Det fjernbetjening hos os, og spare hundredvis brug. Du vælger selv om maskinen maskinen indbyggede batteri batterigiver giver10 10timers timers indbyggede skal køre med det nyepå af kroner kameraer mm. Windows 8 spilletid. Giver Giver dig digmulighed mulighedfor for spilletid. – eller om du hellere vil benytte det det håndfri og og trådløs trådløssamtale. samtale. Se mulighederne i butikken håndfri gennemprøvede Windows 7.

overførestrømmen strømmentiltilen enmobilmobiloverføre telefoneller elleranden andenmobilenhed. mobilenhed. telefon Meden enopladet opladetSolar SolarPowerBank PowerBank Med bagagenererdu dusåledes såledessikker sikker i ibagagen påaltid altidatatkunne kunneoplade opladedine dineenenpå hederhvor hvorsom somhelst helstog ognår nårsom som heder helst––uden udenatatvære væreafhængig afhængig helst afen enstikkontakt. stikkontakt.Glæd Glæddig digtiltilen en af fremtiduden udendøde dødebatterier! batterier! fremtid

– BESPARELSEN ER NIGHT PRIS PRIS BY NIGHT BY NIGHT PRIS

BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS BY

Før 3.999,-

BY BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS

6.499,6.499,- 6.999,-

SPAR SPAR KR. KR. 400,-

13,3” 13,3” letvægts letvægts bærbar bærbar

SPAR KR. 300,-

Før Før 4.299,4.299,-

BY BY NIGHT NIGHT PRIS

3.999,-

SPAR SPAR KR. KR. 300,-

PC Labelmaskine

Med Brother PT-P700 får du en smart og kompakt Labelprinter, som kobles direkte til din PC, og virker straks og enkelt uden nogen besværlig softwareinstallation. Printer hurtigt og effektivt flotte labels og navneskilte i bredder på mellem 3,5 til 24 mm.

JULEPRIS

399.-

279.-

SPAR 100 100.-.SPAR

SPAR 50 50.-.SPAR

Holder til til at at montere montereen eniPhone iPhone55i idin dinbil. bil.Således Såledeskan kandu dunemmere nemmere Holder få glæde glæde af af telefonens telefonensGPS GPSfunktion, funktion,eller ellerdin dinmedpassager medpassagerkan kanse se få en film film på på telefonen. telefonen.Holderen Holderenmonteres monteresi ibilruden bilrudenmed medden denkraftige kraftige en sugekop, og og justeres justeresnemt nemttil tilden denønskede ønskedevinkel. vinkel..... sugekop,

Før 149,149,Før

2016 kalenderne fra Mayland er netop hjemkommet NIGHT PRIS – og i år har vi udvidet BY NIGHT PRIS kollektionen – så kom allerede nu forbi EDB Center og vælg din 2016 kalender mens udvalget er størst.

Vi har: • Lommekalendere • Spiralkalendere • Familiekalendere • Indexplannere • Aftalekalendere • Vægkalendere • Afrivningskalendere • Blokkalendere • Med flere…

Alle Alle kan bruge en computer med med LetNet fra EDB Center

JULEPRIS

349,-

Maylands 2016 kalendere er klar på hylderne

Acer AcerAspire Aspire V3 V3 er er en en bærbar bærbar PC, PC, som kun vejer 1,5 kg. Maskinen har 13,3” 13,3”skærm, skærm, intel intel i3 i3 processor, processor, 4 GB ram og 500 GB harddisk, og leveres og veresmed med Windows Windows 8.1 8.1 styresystem. styresystem. En god maskine til både studie og hjemmebrug. hjemmebrug.

4.199.-

149.6.499,6.499,-

Før399,399,Før

iPhone 5/5s 5/5s holder holder til til bilen bilen iPhone

JULEPRIS

JULEPRIS BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS

Før 599,599,Før

499,4.599,3.699,20% 6.799.-

ASUS ASUSTransformer TransformerT300 T300er ertiltildig dig ASUS ASUShurtig hurtigkvalitets kvalitets der derhar harbrug brugfor forbåde bådeen enbærbbar bærbbar Gamer PC GamerPC PC PCog ogen enTablet Tablet––og ogikke ikkevil vilgå gåpå på ASUS kompromis ASUS17,3” 17,3”bærbar bærbarmodel modelX750 X750 kompromismed medhastigheden. hastigheden.MaMahar skinen harenenhurtig hurtigIntel Inteli7i7processor processor skinenhar haren eni5i5processor processorfra fraInIn43” Samsung LED med ram GB med4 4kerner, kerner,88GB GBram, ram,750 750GB GB tel, tel,44GB GB ramog og128 128 GBSSD SSDhardhardHarddisk FULLHD TV disk. er HarddiskogogetetGeForce GeForceGT740M GT740M disk.Touchskærmen Touchskærmen erpå på13,3” 13,3” Vores RadioNår & TV afdeling tilbyder grafikkort og du kun grafikkortmed med22GB GBdedikeret dedikeret ogi iFullHD. FullHD. Når du kunvil vilbruge bruge dette Samsung 43”klikkes Smart Apram. den en tastaturam.EnEnsuper superbærbar bærbargamer gamerPC PC densom som enTablet, Tablet, klikkesTV. tastatuparatets TV modtager understøtmed ret medstor storskærm, skærm,som somerergod godtiltil retafafmed medetetsnuptag. snuptag.Kører Kørermed med ter DVB-T,Windows DVB-T2, DVB-C, MPEG-4. både bådeunderholdning underholdningogogstudiebrug. studiebrug. Microsoft Microsoft Windows88styresystem. styresystem. Apparatet har Samsungs 400 Hz billedteknologi som giver et rigtig flot og klart billede. Med Smart TV funktionen kan apparatet tilsluttes Alt-i-en til det store Ekstra strøm til Mobillos internettet trådløst eller med kabel, udskriftsbehov hvorved man kan få direkte adgang Sandberg PowerBar er et portaEpson WorkForce Pro WF-5620 Logitech USB Headset • Kvalitets PC inkl. skærm til f.eks. Youtube, Netflix og lignen• Kvalitets PC inkl. belt batteri, som oplades via en DWF print, kopi og skanner. Takket Logitech H340 er et fjerlet USBde tjenester. USB port og derefter kan overføre •• Opstart Opstart af af PC PC være de store blæktanke er det en headset der fungerer så snart det strømmen tilPC enmed mobiltelefon eller Bærbar skærm unik maskine til dig som udskriver BærbarPC med11,6” 11,6” skærm • Mus & tastatur er sluttet til, og som leverer krystal• Mus & tastatur anden mobilenhed. Medfår en opladet Med model meget – da printomkostningerne MedASUS ASUS modelX200 X200 fårdu duen enletvægter letvægterder derkun kunvejer vejer1,2 1,2kg. kg. klar• digital lyd. Den krystalklare diPowerBank i bagagen er du såle• Antivirus Antivirus er suverænt lavere sammenlignet Denne Dennebærbare bærbarePC PChar har11,6” 11,6”skærm, skærm,intel intelDual-Core Dual-CoreCeleron Celeronproprogitale lyd vil få dine internetopkald, des sikker på altid at kunne oplade med laserprintere. Maskinen har 4 inkl. kabel cessor, • Printer Printer inkl.videoer kabelmed cessor,44GB GBram ramogog500 500GB GBharddisk. harddisk.Maskinen Maskinenkører kørerWindows Windows8.1. 8.1. din • musik, dine virale dine enheder hvor som helst og når separate farvepatroner – som i XXL Maskinet Maskineterervelegnet velegnettiltilnotatbrug, notatbrug,Internet Internetog ogde desociale socialemedier. medier. mere at lyde bedre nogen••tilLetNet inkl. manual LetNet inkl.end manual som helst – uden at være afhængig udgaven printer op til 4000 sider sinde før. Nyd den perfekte, behaaf en stikkontakt. Glæd dig til en Pakkepris: ved 5% dækning. Kan tilsluttes via Pakkepris: 6.650,gelige pasform – og 6.650,det justerbare fremtid uden døde batterier! Fås i USB og netværk både trådløst elletvægtsdesign. flere farver. lernettet kabel.til det mest alminde"LetNet "LetNet har har gjort, gjort, at at jeg jeg nu nu klarer klarer mig på lige. som lige.Og Og det det siger siger ikke ikke så så lidt, lidt, når når man først begynder at lære det som firs-årig." Kirstine Minke 84 år år firs-årig."

BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS

H U SK

- Alle vores b varer med byttes yttemærke, Solcelle Solcelle m helt fre ed et smil m til d batteri til mobilen batteri til .9 janumobilen aPowerBank rPowerBank 2016 . ereretet SandbergSolar Solar Sandberg

JULEPRIS

1.999.-

"Det "Deter er så så enkelt enkelt og og overskueligt overskueligt – og så har man alle de væsentligste stefunktioner funktioner samlet samlet ii ét ét program. program. Nemmere bliver det ikke!" Møller Susanne Møller (pædagogisk konsulent, Huset Venture) Venture)

99,-

SPAR KR. KR. 50,50,SPAR

Meget printer printer Meget for pengene pengene for

Epson WorkForce WorkForceWF-2530 WF-2530WF, WF,er er Epson den perfekte perfekte Alt Altiién énmaskine maskinemed med den print, kopi kopi og og skan skantil tilfamilien familieneller eller print, det mindre mindre kontor. kontor.Maskinen Maskinenhar har det Print med Wi-fi og og er er AirPrint AirPrintkompatibel, kompatibel,så så Wi-fi økonomi i fokus du kan kan benytte benytte densammen sammenmed med du den Epson WorkForce WF-2630 DWF, er din SmartPhone SmartPhone ogTablet. Tablet. Maskidin og Maskiennen alt har i én4maskine til blækpatroner, print, skan separate nen har 4 separate blækpatroner, og kopi i A4. Maskinen har 4 sepasom fåes fåes ii en en XL XLudgave udgaveder dergiver giver som rate farvepatroner, som kan fåes i bedre printøkonomi. printøkonomi. bedre ekstra store XL blæktanke. Maskinen har Wi-Fi, AirPrint, duplex og meget mere.

NIGHT PRIS PRIS BY NIGHT

699,599.JULEPRIS

Printmed med Print økonomii ifokus fokus økonomi

EpsonWorkForce WorkForceWF-3620 WF-3620DWF, DWF, Epson eren enalt alti ién énmaskiner maskinertiltilprint, print, er skanog ogkopi. kopi.Maskinen Maskinenhar har44seseskan paratefarvepatroner, farvepatroner,som somkan kan parate fåesi iekstra ekstrastore storeudgaver udgavermed med fåes blækop optiltil2200 2200sider siderved ved5% 5% blæk dækning.Maskinen Maskinenhar harWi-Fi, Wi-Fi,AirAirdækning. Print,duplex duplexog ogmeget megetmere. mere. Print,

BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS BY

1.399,-

Alt-i-en til til det det store store udskriftsbehov udskriftsbehov Alt-i-en Epson WorkForce WorkForcePro ProWF-5620 WF-5620DWF DWFprint, print,kopi kopi ogskanner. skanner. Takket Epson og Takket Bevar dine minder

være de de store store blæktanke blæktankeer erdet deten enunik unik maskine digsom somV370 udskriver være maskine tiltildig udskriver Med Epson Perfection foto meget –– da da printomkostningerne printomkostningerneer ersuverænt suverænt lavere sammenlignet meget lavere scanner kan du sammenlignet få digitaliseret med laserprintere. laserprintere.Maskinen Maskinenhar har44separate separate farvepatroner som dine papirbilleder, negativer og med farvepatroner ––som ii XXL udgaven udgaven printer printerop optil til4000 4000sider siderdias ved5% dækning. Kan tilsluttes i5% endækning. god 4800Kan dpi tilsluttes opløsning. XXL ved Herved kan du bevare fortidens via USB USB og og netværk netværkbåde bådetrådløst trådløstog ogvia viakabel. kabel. via minder for eftertiden.

NIGHT PRIS PRIS BY NIGHT

1.999,-

JULEPRIS

999.-

Alle er kun i iforbindelse By Night iiFjerrritslev d. 2014. Der tages forbehold udsolgte varer. varer. Alle tilbud starter i forbindelse med Black Friday i Fjerritslev d.27. november 2015. Der forbehold tages forbehold og varer. udsolgte Alle er gældende i iforbindelse med By Night i iFjerritslev den december 2013. Der tages for for varer. Alletilbud tilbud er kungældende gældende forbindelse med By Night Fjerrritslev d. 25. 25. juli juli 2014. ogfejl udsolgte varer. Alletilbud tilbud erkun kun gældende forbindelse med Bymed Night Fjerritslev den 6. 6. december 2013. Der fejl fejl ogfor udsolgte

Østergade10 10 Østergade 9690Fjerritslev Fjerritslev 9690 Tlf.98 9821 2134 3450 50 Tlf. www.edbcenter.dk www.edbcenter.dk mail@edbcenter.dk mail@edbcenter.dk

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Thisted Svane Apotek

PÅ ALT HUDPLEJE SAMT VITAMINER OG MINERALER

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Julemånedens program i Fjerritslev – Jammerbugtens hyggeligste julehandelsby Fredag 27. november

Black Friday og Jul By Night med åbent til kl. 21.00 og masser af aktiviteter for små og store. Fakkeltog fra Kirkepladsen kl. 18.30, hvorefter det store juletræ på Torvet tændes kl. 19.00. Husk slutspurten på november måneds “Saml mærker og vind gavekort for 30.000 kr.” Samlehæfter indløses senest lørdag 5. december.

Tirsdag 1. december

Den traditionsrige bonkonkurrence igangsættes med annonce i Fjerritslev Ugeavis. Saml bonerne fra dine indkøb hos handelsstandsforeningens medlemmer og vind op til 3.000 kr.

Fredag 11. december

Jul By Night med åbent til kl. 21.00 og masser af aktiviteter for små og store.

Søndag 13. december

GIR VI

÷20% - dog undtagen i forvejen nedsatte produkter

Butikkerne har åbent kl. 12.00-16.00.

Torsdag 17. december til onsdag 23. december Butikkerne har åbent til 18.00.

Søndag 20. december

Butikkerne har åbent kl. 12.00-16.00. “Kål i kælderen” med servering af stuvet hvidkål og hvidtøl i Bryggerkælderen.

Lions’ juleaktiviteter

LC Vesterhavsfruerne har åbent i julehusene på Bryggertorvet 27. november, 11. december, 19. december og 20. december. Lions Club sælger pølser ved Bryggertorvet fredag 27. november, fredag 11. december, søndag 13. december og søndag 20. december. Lions Club sælger lodder til julelotteri på Bryggertorvet søndag 20. december.

Bryggergaardens ekstra juleåbningstider

Fredag 27. november kl. 18.30-21.00 Fredag 11. december kl. 18.30-21.00 Søndag 13. december kl. 10.00-16.00 Lørdag 19. december kl. 10.00-16.00 Søndag 20. december kl. 10.00-16.00 (servering af kål og flæsk fra kl. 12.00)

KONKURRENCER HELE

DAGEN

Find os på facebook og i centrum af byen

Storegade 5 · 7700 Thisted Tlf. 97 92 00 11 www.thisted.apotekeren.dk e-mail: thisted@apotekeren.dk

Juleinspiration:

Gitte Jakobsen (tv) og Charlotte Jespersen fra Butikken i Vestergade 4 sætter her fokus på mærket Ilse Jacobsen, når det gælder inspiration til den moderigtige julegave “til hende”. Ilse Jacobsen-konceptet omfatter bl.a. gummistøvler, som fås i tre højder og forskellige farver, samt regnfrakker ligeledes i forskellige farver og mønstre. Priser fra kr. 900.

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

! n e g l ø b på r e k c o r i V

ÅRETS JULEGAVE Kim Larsen & Kjukken kommer til VesterhavsRock’16 - kommer du også?

n e k k u j K & n e rs a L m i K

Forkæl dig selv eller dine nærmeste med en billet til VesterhavsRock’16, og spar op til kr. 155,Helt ekstraordinært kan du fra fredag den 4. til og med søndag den 6. december købe billetter til VesterhavsRock’16 for

Kun kr. 295,- +gebyr Billetterne kan kun købes på www.vesterhavsrock.dk i ovenstående periode.

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Gammeldags jul i Bryggergaarden Bryggergaardens ekst juleåbningstider

Juleinspiration:

Diana Korgaard Søgaard hos Klim-Fjerritslev Elforretning på Fabriksvej 19 foreslår en OBH burgergrill til at lægge under juletræet. Grillen laver to hamburgere på tre minutter og fås til julepris kr. 299 (spar kr. 200).

18.30-21.00 Fredag 27. november kl. 18.30-21.00 Fredag 11. december kl.

10.00-16.00 Søndag 13. december kl. 10.00-16.00 Lørdag 19. december kl.

10.00-16.00 Søndag 20. december kl. fra kl. 12.00) sk flæ og kål af (servering

Bryggergaarden, der ligger lige i centrum af Fjerritslev, deltager traditionen tro i fejringen af jul i Jammerbugtens hyggeligste handelsby. Her vil der som altid være adgang for både børn og voksne, når byens forretninger holder Jul By Night og søndagsåbent. – Besøg de julepyntede stuer, og se bryggeriets udstilling af nisser, juleka-

lendere og julekort, lyder opfordringen fra museumsleder Ellen Helvind. I Bryggerkælderen arrangeres juleklip for små og store, så her er der en god mulighed til at få lært kunsten at flette et gammeldags julehjerte af den slags, som pynter på museets eget juletræ – en flot rødgran – som er udstillet i butikken ud mod gaden.

Søndag 20. december står Bryggerkælderen på den anden ende, når dørene slås op til servering af Han Herreds nationalret – stuvet hvidkål med flæsk og gammeldags hvidtøl – fra kl. 12.00. Fjerritslev Bryggerimuseum har normalt åbent hver mandag kl. 11.00-15.00 i vinterhalvåret. Entré for voksne er 25 kr., mens børn under 14 år har gratis adgang.

k c bl a y a d i fr

20%

BLACK FRIDAY - DEN 27. NOV. HOLDER VI

LADY'S NIGHT DENNE DAG HAR VI NEMLIG INDFØRT

SORTE PRISER PÅ ALT JAGT - OG OUTDOOR TØJ TIL DAMER.

-20% GÆLDER KUN IKKE NEDSAT DAMETØJ,

SUPER TILBUD PÅ VÅBENSKABE

TIL 5 VÅBEN KR. Tilbudet gælder i uge 48

Fredag den 27/11 åbent til kl. 21.00

1.675,-

- SÅ LÆNGE LAGER HAVES

Knud Sko

Find os på Facebook

Vestergade 23 - 9690 Fjerritslev - 98 21 13 21 www.knudsko.dk

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

30.000 kr.

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

Vind gavekort for mere end

tilbud på E DB og ElekSam tronlikmærker og vind By N nået til Så er samlemærkerne også rening Fjerritslev Handelsstandsfo

ig ht

RE END ÉN O

Solcelle batteri til mobilen

Trådløs Alt-i-én Brother farveprinter

KØ

FÅ

25%

Mono A4 Multiprinter/ kopimaskine

Brother DCP-8110DN er en superhurtig sort/hvid laserprinter med kopi og skanner. Maskinen udskriver op til 36 sider i minuttet. Skanneren kan skanne til email eller en fil på din PC. Bruger man XL tonerpatronen i maskinen, kan man udskrive op til 8000 sider pr. patron.

Før 3.249,-

Når du handler for minimum 100 kr. i en af vores medlemsbutikker (dagligvarebutikker undtaget), så får du et samlemærke til at klæbe ind her i hæftet. Efter 8 handler er hæftet fyldt, og du kan bruge det til et af de unikke tilbud, der er beskrevet her nederst

SPAR OP TIL til 80% på”SOMMERUDSALG siden. Du er naturligvis velkommen at ter at benytte Skjor aflevere uden Polo dig af et af Jeans hæftet Frit valg Frit valg Underbukser Frit valgtil 150,(Spar op 650,-) tilbuddene og 150 kun,deltage 100 i udtrækningen ,450,-) %af Shorts Når du Frit valg

(Spar op til

-50

(Spar op til 200,-)

Strik & T-Shirts tshirts afleverer deltager 75,- hæftetSwea

duLucléon

-50% 150,& 100,-50% ”SOMMERUDSALG SPAR OP TIL 80% (Spar op til 225,-)

(Spar op til 550,-)

SHION. FA

(Spar op

÷50%

Jeans Frit valgtil 150,650,-)

EST . 2012

Skjorter Frit valgCLOTHES

150,-

(Spar op til 450,-)

Shorts Frit valg

-50%

Polo SHOES Frit valg

,100 op til 200,-)

(Spar

Strik & Sweatshirts

T-Shirts

25%

på Lucléon

,- er -50% på vinterja150kk 75,,& 100 til 225,-)

NYHED !

CLOTHES

ACCESSORIES AVAILABLE AT

SHOES

“NORD” . . . . . . . . “SYD” . . . . . . . . . . “VEST” . . . . . . . . . “ØST” . . . . . . . . . . “FJERRITSLEV”

13,3” letvægts bærbar

Acer Aspire V3 er en bærbar PC, som kun vejer 1,5 kg. Maskinen har 13,3” skærm, intel i3 processor, 4 GB ram og 500 GB harddisk, og leveres med Windows 8.1 styresystem. En god maskine til både studie og hjemmebrug.

Før 4.299,-

899,- gavekort af 300 3.999,enSPAR række kr. og 500 kr. der KR. 150,SPAR KR. 300,kan bruges i de enkelte butikker.

Sandberg Solar PowerBank er et portabelt batteri, som oplades via en USB port eller de indbyggede solceller, og som derefter kan overføre strømmen til en mobiltelefon eller anden mobilenhed. Med en opladet Solar PowerBank i bagagen er du således sikker på altid at kunne oplade dine enheder hvor som helst og når som helst – uden at være afhængig af en stikkontakt. Glæd dig til en fremtid uden døde batterier!

BY NIGHT PRIS

SPAR 100.-

SPAR 50.-

Sandberg Bluetooth Stereo Headset

Før 599,-

499,-

SAML MÆRKER OG VIN

Før 399,-

349,-

iPhone 5/5s holder til bilen

Holder til at montere en iPhone 5 i din bil. Således kan du nemmere få glæde af telefonens GPS funktion, eller din medpassager kan se en film på telefonen. Holderen monteres i bilruden med den kraftige sugekop, og justeres nemt til den ønskede vinkel. ..

Før 149,-

BY NIGHT PRIS

SPAR KR. 50,-

Du kan samle mærker i hele november

Navn

måned 2015. Fyldte hæfter skal afleveres/ ASUS Transformer PC og Tablet

bruges i butikkerne senest den 5. december. ASUS hurtig kvalitets Gamer PC

ASUS 17,3” bærbar model X750 har en hurtig Intel i7 processor med 4 kerner, 8 GB ram, 750 GB Harddisk og et GeForce GT740M grafikkort med 2 GB dedikeret ram. En super bærbar gamer PC med stor skærm, som er god til både underholdning og studiebrug.

ASUS Transformer T300 er til dig der har brug for både en bærbbar PC og en Tablet – og ikke vil gå på kompromis med hastigheden. Maskinen har en i5 processor fra Intel, 4 GB ram og 128 GB SSD harddisk. Touchskærmen er på 13,3” og i FullHD. Når du kun vil bruge den som en Tablet, klikkes tastaturet af med et snuptag. Kører med Microsoft Windows 8 styresystem.

Meget printer for pengene

Print med økonomi i fokus

Adresse

Epson WorkForce WF-2530 WF, er den perfekte Alt i én maskine med print, kopi og skan til familien eller det mindre kontor. Maskinen har Wi-fi og er AirPrint kompatibel, så du kan benytte den sammen med din SmartPhone og Tablet. Maskinen har 4 separate blækpatroner, som fåes i en XL udgave der giver bedre printøkonomi.

Fjerritslev Handelsstandsforening Telefon 6.499,- omfatter 6.999,699,- 1.399,følgende medlemmer:

Vinderne af gavekortene får direkte besked og offentliggøres i Fjerritslev Ugeavis den NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS 15.BYdecember 2015. Bærbar PC med 11,6” skærm

Alle kan bruge en computer med LetNet fra EDB Center • Kvalitets PC inkl. skærm • Opstart af PC • Mus & tastatur • Antivirus • Printer inkl. kabel • LetNet inkl. manual Pakkepris: 6.650,-

Aflever hos os og få

Med ASUS model X200 får du en letvægter der kun vejer 1,2 kg. Denne bærbare PC har 11,6” skærm, intel Dual-Core Celeron processor, 4 GB ram og 500 GB harddisk. Maskinen kører Windows 8.1. Maskinet er velegnet til notatbrug, Internet og de sociale medier.

÷20%

Auto Fjerritslev

"LetNet har gjort, at jeg nu klarer mig på nettet til det mest almindelige. Og det siger ikke så lidt, når man først begynder at lære det som firs-årig." Kirstine Minke 84 år

Butikken 6.499,- Blomster på kameraer m.m.

BY NIGHT PRIS

"Det er så enkelt og overskueligt – og så har man alle de væsentligste funktioner samlet i ét program. Nemmere bliver det ikke!" Susanne Møller (pædagogisk konsulent, Huset Venture)

– Se mulighederne i butikken

lingeri Bodilsen tekst & foto

BY NIGHT PRIS

Epson WorkForce WF-3620 DWF, er en alt i én maskiner til print, skan og kopi. Maskinen har 4 separate farvepatroner, som kan fåes i ekstra store udgaver med blæk op til 2200 sider ved 5% dækning. Maskinen har Wi-Fi, AirPrint, duplex og meget mere.

BY NIGHT PRIS

40%

Alt-i-en til det store udskriftsbehov

Epson WorkForce Pro WF-5620 DWF print, kopi og skanner. Takket være de store blæktanke er det en unik maskine til dig som udskriver meget – da printomkostningerne er suverænt lavere sammenlignet med laserprintere. Maskinen har 4 separate farvepatroner – som i XXL udgaven printer op til 4000 sider ved 5% dækning. Kan tilsluttes via USB og netværk både trådløst og via kabel.

tilbud Hanbo Design

på

Pokus 1.999,-HärkilaHokus Pro Hunter jagttøj Normalpris, jakkeFotografen 4.499/buks 2.599 hos

BY NIGHT PRIS

Alle tilbud kun gældende i forbindelse Night i Fjerrritslev d. 25. juli2013. 2014. Der tages forbehold og udsolgte varer. Alle tilbud er kunergældende i forbindelse med Bymed NightBy i Fjerritslev den 6. december Der tages forbehold for for fejl fejl og udsolgte varer.

Østergade 10 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 34 50 www.edbcenter.dk mail@edbcenter.dk

Østergade 7 . Fjerritslev . Tlf. 98 21 10 24

Gælder ikke nedsatte

Undtagen spilkonsoller og spil Cykler & Have/Park-maskiner DCM Industrivej 9 · 9690 Fjerritslev Tlf: 98 22 52 48 · web: www.d-cm.dk

Brandt Revision & Rådgivning

20%

ØSTERBROGADE 6 LØGSTØR · 98 67 45 55 VESTERGADE 5 FJERRITSLEV · 98 21 38 55

50%

Butikken – Tøj til hende

Alle bukser/jeans

Få 25% rabatRestaurant Starkær

GRATIS

Klim-Fjerritslev ELpå det samlede brillekøb

i november måned – mod Brix normalprisen forevisning af et fyldt hæfte.Salon Fratrækkes

GælderKlipoteket ikke på nedsatte varer

& Maskiner

Klærmann –

÷20%

Rene's Vin & Grønttorv

KJ Fashion på alt

Cestepå Trædufte – XL Byg * gælder ikke DCM Cykler i forvejen nedsatte varer

Nissan på alt ikke nedsat – H.J. Nielsen Automobiler

– fratrækkes normalprisen

Vestergade 23 - 9690 Fjerritslev - 98 21 13 21 www.knudsko.dk

Østergade 10, 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 34 50

Få Asbjørn Café

20% 20%

Nordjyske Medier Idrætscenter Jammerbugt BØRNETØJ og uNg modE Knud Sko Vestergade 5 IP Sport & Profil Fjerritslev · 98 21 38 55 Pedersen Ski Merete Mona Britta Peugeot Bejstrup Jutlander Bank A/S

BOP Kontormøbler

på alle varer

HVER MANDAG HVER TIRSDAG HVER ONSDAG HVER TORSDAG HVER FREDAG

Før 3.999,-

NIGHT bruges PRIS BY NIGHT PRIS derBYkan i alle medlemsbutikker, samt

25% 20% på legetøj

Vi kører nu faste landture hver uge, hvor vi afhenter og bringer din maskine/cykel m.m. til service eller reparation. Overstiger reparationsprisen ikke total kr. 200,tillægges kr. 50,- i fragt. Ellers er det GRATIS!

Sandberg Bluetooth Stereo Headset Pro tilsluttes trådløst en Bluetooth enhed som f.eks. mobiltelefon eller tablet. Med funktioner som næste/forrige nummer mv., fungerer headsettet også som en fjernbetjening til din enhed. Det indbyggede batteri giver 10 timers spilletid. Giver dig mulighed for håndfri og trådløs samtale.

Før 1.049,-

EST . 2012

Før 4.999,-

består af et Fjerritslev-gavekort á 2.500 kr.

SHION. FA

Vestergade 2 9690 Fjerritslev Tlf. 22 76 07 96

Acer Veriton model X2631G er en kompakt stationær PC. Maskinen har en i3 processor fra Intel, 4 GB ram og 500 GB harddisk. En perfekt maskine til kontor og internetbrug. Du vælger selv om maskinen skal køre med det nye Windows 8 – eller om du hellere vil benytte det gennemprøvede Windows 7.

99,at vi også er her i – så lover vi til gengæld,

Brother QL-710W er en smart og kompakt Labelprinter med indbygget trådløs netkort. Flere kan dele maskinen og fremstille flotte professionelle labels til fx adresser, CD/DVD og ringbind. Kan også udskrive stregkoder.

(Spar op til 550,-)

(Spar op

Stationær PC – vælg mellem Windows 7 og 8

LOKALT TAK FORDI DU HANDLER morgen

Praktisk Labelmaskine

Vestergade 2 9690 Fjerritslev Tlf. 22 76 07 96

-50%

Acer Extensa model 2510G med Intel i5 processor, 8 GB ram, nVidia GF 820M grafikkort med 1 GB dedikeret ram, 1 TB Harddisk, Kortlæser, Trådløst netværk, Bluetooth, HDMI, Windows 8 64 bit mm. En perfekt PC til studiebrug, spil, Internet, mail mm.

Før 899,RABAT

FIND THE ONE BRA FOR YOU AT TRIUMPH.COM

ACCESSORIES er Underbuks

Hurtig Gamer PC med 15,6” skærm

BY NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS Å E af gavekort til en samtidig 2.899,-iHudtrækningen 4.599,- 3.699,E L E799,KØB SPAR KR. 350,SPAR KR. 100,SPAR KR. 400,- SPAR KR. 300,samlet værdi på over 30.000 kr. Puljen

Sådan gør du:

gavekortene.

Brother DCP-J552DW multifunktionsmaskine har et væld af spændende funktioner. Betjening af printeren foregår let gennem den store farve touchskærm. Maskinen er AirPrint kompatibel, så du både kan printe og scanne fra din SmartPhone/Tablet. Med Dupleks kan den automatisk skrive på begge sider af papiret. Tilkobles direkte til din PC, eller dit trådløse netværk.

SYNSTEST

Vendsyssel KLÆRMANN VESTERGADE 10 • FJERRITSLEV

Kan ikke kombineres med andre 26.-27. OKTOBER Sparekassen rabatter/kampagner. Tøjeksperten

Søndergade 5 - 9690 Fjerritslev SportMaster

DCM Legehjørnet

Knud Sko & Jagt

EDB Center

Konditor Bager, Vestergade

STORM Advokatfirma

EDC Mæglerne

Konditoriet Fjerritslev

Styrbæk – Women's Clothing

FJ Press

Lindstrøm

SuperBrugsen

Fjerritslev Apotek

Lækkerier

Synoptik

I november måned får du udleveret et Fjerritslev Haveservice

Tandlæge Knud af Kamper værdi på over 30.000 kr. Puljen består et Matas

samlehæfte, når du handlerFjerritslev i en afKro vores Fjerritslev Tryk

Meny Fjerritslev-gavekort á 2.500 kr. der kan bruMettes Trendshop

medlemsbutikker.

Synoptik • Søndergade 5 • 9690 Fjerritslev • Tlf. 9644 0280

TOPS - Jæger Sko

Flintholm Ure & Smykker Flügger Farver

Gælder alle glas ved køb af stel frem til 7.11.15. Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

gesMilSø i alle medlemsbutikker, samt en række Min Købmand

Ved handler for minimum 100 Frisør kr. i Trine novemRosenkrantz

gavekort af 300 kr. og 500 kr. der kan bruges Muleposen

ber måned får du et samlemærke til at

i de enkelte butikker.

juletræer, r for ing sørge sforenmærker ndsamle klæbe ind her i hæftet (Gælder ikke dagDu kan i hele november Fjerritslev Handelssta markeder , sommerevents, tor ve Nights ebelysning, Bymåned julhæftet ligvarebutikker). Efter 8 handler er 2015. nte Fyldte hæfter skal afl everes/ geme r i midtbyen. og alle de andre arran fyldt, og du kan bruge det til et af detak unikke bruges i butikkerne lokalt ! senest d. 5. december. ndler fordi du ha Så

tilbud, der er beskrevet i hæftet.

Når du afleverer hæftet deltager du samtidig i udtrækningen af gavekort til en samlet

Vinderne af gavekortene får direkte besked

30.000 kr.

og offentliggøres i Fjerritslev Ugeavis den 15. december 2015

Fjerritslev Handelsstandsforening omfatter følgende medlemmer: Auto Fjerritslev Blomster Butikken Bodilsen tekst & foto BOP Kontormøbler Brandt Revision & Rådgivning Butikken – Tøj til hende Café Asbjørn Ceste Træ – XL Byg DCM Cykler & Maskiner DCM Legehjørnet EDB Center EDC Mæglerne FJ Press Fjerritslev Apotek Fjerritslev Haveservice

end Vind gavekort for mere

Fjerritslev Kro Fjerritslev Tryk Flintholm Ure & Smykker Flügger Farver Frisør Trine Rosenkrantz Hanbo Design Hokus Pokus hos Fotografen Idrætscenter Jammerbugt IP Sport & Profil Jutlander Bank A/S KJ Fashion Klim-Fjerritslev EL Klipoteket Klærmann – Tøjeksperten Knud Sko & Jagt

T L A K O L R E L D N A H U D I TAK FORD vi også er her i morgen at – så lover vi til gengæld, Konditor Bager, Vestergade Konditoriet Fjerritslev Lindstrøm Lækkerier Matas Meny Mettes Trendshop MilSø Min Købmand Muleposen Nissan – H.J. Nielsen Automobiler Nordjyske Medier Pedersen Ski Peugeot Bejstrup Rene's Vin & Grønttorv

Restaurant Starkær Salon Brix Sparekassen Vendsyssel SportMaster STORM Advokatfirma Styrbæk – Women's Clothing SuperBrugsen Synoptik Tandlæge Knud Kamper TOPS - Jæger Sko ndsforening Fjerritslev Handelssta ebelysning, jul r, sørger for juletræe nts, ve ere By Nights, somm de e all og tor vemarkeder midtbyen. i r nte me andre arrange ler lokalt ! Så tak fordi du hand

Black Friday & Jul by Night i Fjerritslev

Fredag den 27. november 2015 - åbent til kl. 21

By Night

hos Klim-Fjerritslev El

Miele Støvsuger

Elsalg Støvsugeposer

Energiklasse A 700 Watt Aktionseradius: 10 meter

Uorginale Miele poser

Julepris

999SPA R 40 0,-

Julepris 2 stk.

100-

Julepris

299-

PR. STK.7495

Wilfa Håndmixer

Laver 2 hamburgere på 3 minutter Grillplader med non-stick belægning Hamburgerpresser medfølger

SPA R 20 0,-

Melitta Kaffemaskine Aroma Grande 12 kopper 2 varmelegemer Autosluk

OBH Burgergrill

OBH Dampstrygejern 2200 Watt Dampskud: 90 g/minut Dampmængde: 35 g/,imut 300 ml vandtank

Julepris

499-

Julepris

399-

SPA R 20 0,-

med skål 400 Watt 5 hastigheder samt turbofunktion Med roterende skål

SPA R 10 0,-

Julepris

499-

Marksløjd Herbert Snemand Kan bruges

SPA R 10 0,-

både ude og inde

Med LED lys Højde: 40 cm

Julepris

599,Dekorationskranse

Marksløjd Solvalla Julestjerne Stjerneophæng i pap E14 max 25W Diameter: 45 cm

Julepris

179,-

med LED lys Flere modeller

249,-

Thistedvej

Fra

Fabriksvej

webshop www.klimel.dk Åbningstider: Mandag-fredag 9.30-17.00 . Lørdag 9.00-12.30

Fjerritslev Industrivej

Julepris