Påske BY NIGHT 2. sektion til Fjerritslev Ugeavis - udgivelse 30. marts 2015
iJammerbugtens Fjerritslev hyggeligste handelsby
onsdag den 1. april 2015 Byens butikker har åbent til kl. 21.00 og er pyntet op til påske i gule farver Butikkerne bugner af flotte forårsnyheder og forrygende BY NIGHT-TILBUD KFUM-Spejderne laver bålaktiviteter på Bryggertorvet
Fjerritslev Fut kører gratis ture med børn og voksne
VesterhavsRock åbner årets billetsalg og inviterer til musik, hygge og servering på Torvet i samarbejde med Sparekassen Vendsyssel og Renés Vin & Grønttorv
2
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
Fjerritslevs butikker er pyntet op til påske! Ved Påske by Night onsdag 1. april er byens butikker klædt i gult med påskekyllinger og påskeharer, påskeæg, påskeliljer og flotte grene, gule balloner og alt, hvad der ellers kan være med til at skabe den rigtige påske- og forårsstemning.
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
Kom ind og se de spændende forårsnyheder, og hvad de handlende har fundet frem af helt specielle »by night«-tilbud.
Klærmann vil her til påske lancere en ny måde at handle på: Byt til nyt! Ved Påske by Night 1. april tilbyder Michael WintherJensen (th) og Bjarne Pedersen, at du kan komme ind med din gamle blazer og få kr. 500 for den, hvis du køber en ny.
Lone Lindstrøm hos Lindstrøm i Østergade 7 har et rigtig godt tilbud på Triumph lingeri, hvor du hele påskeugen får 25 pct. rabat på hele købet, hvis du køber mere end 1 stk.
Udgiver: Nordjyske Medier Østergade 33 9690 Fjerritslev Tlf. 9950 5820
Annoncemail: jammerbugt.ann@nordjyske.dk Erhvervsmæssig affotografering af redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af manglende indrykning eller trykfejl i annoncer og tekst.
Christina Toft Nielsen og Diana Søgaard (th) hos Klim-Fjerritslev El på Fabriksvej 19 har masser af gode forslag til belysning, pynt og hygge i hjemmet. Her viser de lysestager i Herstal Siesta Limited Edition, som fås i en gaveæske med 5 stk. (kr. 499). Lige nu er trenden kobber og træ, tilføjer Diana.
Affotografering af tekst og annoncer helt eller delvist, til brug i andet medie er ikke tilladt. Oplag: 16.500 Udgivelsesområde: Indstikkes i Fjerritslev Ugeavis samt distribueres i 9460 Brovst og 9670 Løgstør
Tryk: Nordjyske Medier A/S Grafisk layout: Fjerritslev Tryk Distribution: Nordjyske Distribution A/S Tekst og foto: Bodilsen tekst & foto
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
3
By Night hos Klim Fjerritslev El
Gaveideer til forårets fester fra Herstal Jewel lysestager eller vaser Vaser: 2 størrelser, 4 farver Priser fra 169,Lysestager: Pakke med 4 stk., 3 farvekombinationer Pris 199,-
Melitta kaffemaskine
10 kopper. Autosluk. 2 varmelegemer
Siesta Limited Edition lysestager
BY NGHT PRIS
299,-
Kobber/træ Gaveæske med 5 stk.
499,- SPAR 300,-
SPAR 350,-
Nedsatte lampeskærme fra 50,-
Vi sætter byttemærke på, så gaven kan byttes 30 dage frem fra den dag gaven gives og vi pakker selvfølgelig også gaven pænt ind.
Vestfrost køleskab eller køle/fryseskab
Scandomestic vaskemaskine
Højde 144 cm Bredde 54 cm Dybde 59,50 cm Energiklasse A+
BY NGHT PRIS
Kapacitet i køleskab: 250 liter Kapacitet i køle/fryseskab: 187 liter køl og 39 liter fryser
6 kg. 1400 omdr. Energiklasse A++
2.499,Lige så billigt som på nettet!
FRIT VALG BY NGHT PRIS
Billigere end på nettet!
Thistedvej
Fabriksvej
Fjerritslev Industrivej
2.499,-
webshop www.klimel.dk Åbningstider: Mandag-fredag 9.30-17.00 . Lørdag 9.00-12.30 Tilbuddene gælder mandag den 30. marts, tirsdag den 31. marts og onsdag den 1. april
4
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
Påskeplatte
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
1/4 Pålægsplade
Leverpostej, fiskefilet, roastbeef & frikadeller
NOK TIL 2 PERS.
KUN
59
79
95
Landgangsbrød
95
Smørrebrød 6 STK
99
KUN
20.Afskåret Pålæg Fra betjent disk
3 LAG FOR
39
95
Danmuld Spagnum
8 nybagte rundstykker + 1 Dagmartærte DAG 4/4
R KUN PÅSKELØ
Weibull Havefrø
20 liter 80 LTR
39.95
39
95
Danmuld Så og priklejord
80 liter ugødet 80 LITER GØDET
KUN
29
95
1/2 PRIS
KUN
12.-
EUROSPAR Fjerritslev Storkøb, Søgade 10, 9690 Fjerritslev, tlf. 98 21 32 11, ÅBNINGSTIDER: Hver dag kl. 8-20.
Find os på Facebook
Tilbuddene gælder fra mandag den 30. marts til og med lørdag den 4. april 2015 eller så længe lager haves.
95
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
KVALITETS KØD FRA OVER THERE US Cuvettesteg Kg pris 99,90 PR. 1/2 KG
49
95
US Striploin Steaks
PÅSKETILBUD G A D S N O N KU DEN 1. APRIL
PR. PAKKE
129.-
8-12% fedt Kg pris 19,90
Fantastisk Amerikansk kødkvæg fra okser der har gået og græsset på de store åbne vidder. Kalkununderlår
DANMARK BILLIGSTES HAKKEKØ D
ARTI BEGRÆNSEPTÅ PLAGER!!! KUN 1000 KG
Kg pris 19,90
u/nøgleben m/skank Kg pris 79,90
PR. 1/2 KG
PR. 1/2 KG.
9
PR. 1/2 KG.
39
95
9
95
95
Det Gode Rugbrød KUN
9.-
Alfredo Second Pass
Maschera Venezie
2 FLASKER
125.-
EUROSPAR Fjerritslev Storkøb, Søgade 10, 9690 Fjerritslev, tlf. 98 21 32 11, ÅBNINGSTIDER: Hver dag kl. 8-20.
3 FLASKER
139.Find os på Facebook
Tilbuddene gælder fra mandag den 30. marts til og med lørdag den 4. april 2015 eller så længe lager haves.
FRISKHAKKET DANSK SVINEKØD
Skåret af oksefilet. 2 stk. 500 gram.
Fersk Lammekølle
5
6
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
H A N H ER R ED SN A P SE N •
G YL DE N
•
– fra den skønneste plet i kon
Hos Renés Vin & Grønttorv er Katrine Høgh Sørensen på pletten med et oplagt forslag til påskens frokoster. Det er en gylden udgave af Han Herred Snapsen – fra den skønneste plet i kongeriget – hvor du får en herlig smag af krydderurter med noter af anis, dild og kommen. En behagelig sødme og en rund og blød eftersmag. Afrundet med Madeira, hvilket også giver den flotte farve. Forsiden på Han Herred Snapsen Gylden er et motiv fra Svinklovene, designet af Mattias Bodilsen.
geriget!
Karin Sønderstrup Jensen hos Knud Sko, Vestergade 23, der fører alt i jagtudstyr og -beklædning, har et godt forårstilbud til alle jægere, nemlig skydestokke, som fås både 2- og 3-benet (frit valg kr. 200).
SVI NKL OVE NE
Påske By Night åbent kl. 9.30-21.00
TSPURT! SLUTSPURT! Ta’ 3 Kom ind og deltag i vores konkurrence. Vinderne udtrækkes på aftenen kl. 21.00. Tøjeksperten: 1 sæt forårstøj Peugeot: Kurt står klar Forårsrengøring samt polering af din bil.
Alt tøj i butikken
ER FREDAG 25/7 KL.VI9STARTER FREDAG 25/7 KL.930 30
2
OP TIL 70% SPAR OP TIL 70% Betal for
Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.
Vi Nightserverer Fredag d. 25/7 kl. 9.30-22.00 fadøl hele aftenen.
ERTEN.DK
Husk By Night Fredag d. 25/7 kl. 9.30-22.00
TILBUDDET GÆLDER UDVALGTE VARER T.O.M 16/8 FJERRITSLEV
VESTERGADE 6 · 9690 FJERRITSLEV · TLF. 72 34 90 13 · TØJEKSPERTEN.DK
FJER
PEUGEOT BEJSTRUP
Midtvejs Auto A/S Bejstrupvej 182 • 9690 Fjerritslev Telefon 98 21 54 22 • www.peugeot.dk/fjerritslev
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
7
t ttiltbilubd E D hh g i k g N i i i n N o N r t y k i k e l e g n o o y r i o d a B B R t u , , k T V e l d g E o på E DB B B TV OG BREDBÅND I ÉT Solcelle Vælg selv 8 tv-kanaler + lynhurtigt bredbånd Solcelle
A4 farve InkJet Multiprinter med A3 muligheder Mono A4 Multiprinter/ Mono A4 Multiprinter/ Brother DCP-J4110DW er en kopimaskine kopimaskine spændende printer, hvor papiret
Brother DCP-8110DN Brother DCP-8110DNererien ensusuligger i landskabsformat papirperhurtig sort/hvid laserprinter perhurtig sort/hvid laserprinter bakken, og ikke i den traditionelle med medkopi kopiogogskanner. skanner. Maskinen langsliggende retning.Maskinen Fordelen udskriver sider i minutudskriver optil til36 36 sider i minutherved erop at den ikke fylder ret tet. kan tiltil tet.Skanneren Skanneren kan skanne meget – samt at derskanne kan printes email PC. enkeltark ien A3 Print via emaileller eller enfilformat. filpå pådin din PC.BruBruger XLXLtrådløst/Wi-fi. tonerpatronen i makabel eller Med german man tonerpatronen i maAirPrint også printudskrive fra Smartskinen, op skinen,kan kanman man udskrive optiltil Phones og Tablets. 8000 pr. 8000sider sider pr.patron. patron. Før 1.099,Før 3.249,-
Før 3.249,-
BY NIGHTPRIS PRIS BY BYNIGHT NIGHT PRIS
batteritil tilmobilen mobilen batteri
Trådløs Alt-i-én Trådløs Alt-i-énBrother Brother A3 Storformat farveprinter farveprinter Alt-i-én farveprinter
Brother BrotherDCP-J552DW DCP-J552DWmultifunktimultifunktiBrother MFC-J6520DW er en ny onsmaskine af onsmaskine haretetvæld væld afspænspænkompakt A3 har maskine til både dende funktioner. af dendekopi funktioner. Betjening af print, og skan,Betjening med dobbeltprinteren foregår gennem den printeren foregårlet let gennem den sidet printfunktion. Kan bruges store både trådløst og via kabel.MaskiMed storefarve farvetouchskærm. touchskærm. Maskinen så Airprint kan dukompatibel, også printe fra nenererAirPrint AirPrint kompatibel, sådu du SmartPhone og Tablet. Kan fra anbåde og bådekan kanprinte printe ogscanne scanne fra vende ekstra store blækpatroner din Med dinSmartPhone/Tablet. SmartPhone/Tablet. MedDuDumed til automatisk 2400 sider iskrive den pleks kan den plekshelt kanop den automatisk skrive sorte ved sider 5% dækning - hvilket på afafpapiret. Tilkobpåbegge begge sider papiret. Tilkobgiver en suverænPC, driftsøkonomi, les lesdirekte direktetiltildin din PC,eller ellerdit dittrådtrådsom er billigere end farvelaserløse løsenetværk. netværk. printere. Før 1.999,-
Før Før899,899,-
BY NIGHTPRIS PRIS BY BY NIGHT NIGHT PRIS
SandbergSolar SolarPowerBank PowerBankereretet INKL. 2 EKSTRA FORDELE TIL DIG: Sandberg
Hurtig Gamer Hurtig Gamer PC PC med med Smart kompakt 15,6” 15,6” skærm skærm Labelmaskine
Acer 2510G AcerExtensa Extensa model model 2510G Brother PT-H105 er en smart og med i5 kompakt Labelprinter, som 8er medIntel Intel i5 processor, processor, 8 GB GB ram, GF uundværlig i ethvert hjemgrafikog hobram,nVidia nVidia GF 820M 820M grafikbyrum. Kan labels i 4 bredkort 11 GB ram, kortmed medprinte GB dedikeret dedikeret ram, der11fra – 12 mm. UdskrifTB Harddisk, Kortlæser, TB3,5mm Harddisk, Kortlæser, terne kan krydres medBluetooth, hele 178 Trådløst netværk, Trådløst netværk, Bluetooth, forskellige tegn og symboler. BruHDMI, 88 64 HDMI,Windows Windows 64 bit bit mm. mm. gerEn Brothers standard plastiktape Enperfekt perfekt PC PC til til studiebrug, studiebrug, – som er meget hårdfør – og fåes spil, spil,Internet, Internet, mail mail mm. mm. i flere forskellige farver. Før 399,-
Før Før 4.999,4.999,-
BY NIGHT PRIS BY BY NIGHT NIGHT PRIS
Stationær PC – vælg mellem Windows 7 og 8
Acer Veriton model X2631G er en kompakt stationær PC. Maskinen har en i3 processor fra Intel, 4 GB ram og 500 GB harddisk. En perfekt maskine til kontor og internetbrug. Du vælger selv om maskinen maskinen skal køre med det nye Windows 8 – eller om du hellere vil benytte det det gennemprøvede Windows 7.
Før 3.999,-
Sandberg Bluetooth portabeltbatteri, batteri,som somoplades opladesvia via Sandberg portabelt BOXER PLAY Bluetooth TV Se langt deHeadset fleste af dine tv-kanaler på smartphone tablet – uanset hvor enog USB port eller dedu indbyggede Stereo en USB port eller de indbyggede Stereo Headset er i Danmark. Også i sommerhuset. Du skal blot have adgang til internettet.
solceller,og ogsom somderefter derefterkan kan Sandberg Bluetooth BluetoothStereo StereoHeadHead- solceller, Sandberg BOXER EXTRA KORT DE FØtil overføre strømmen en mobilset Pro tilsluttes tilsluttes trådløst enpåBlueBluestrømmen tilRSen T set trådløst en EmobilEt Pro ekstra kort med dine tv-kanaler – perfekt tiloverføre at tage med 3 MDR . telefoneller elleranden andenmobilenhed. mobilenhed. f.eks.enhed i sommerhuset. tooth enhed somf.eks. f.eks.mobiltemobiltetelefon tooth som Meden enopladet opladetSolar SolarPowerBank PowerBank lefon eller eller tablet. tablet.Med Medfunktioner funktioner Med lefon BOXERi TV + BREDBÅND bagagenererdu dusåledes såledessikker sikker som næste/forrige næste/forrigenummer nummermv., mv., i bagagen som påaltid altidatatkunne kunneoplade opladedine dineenenfungerer headsettet headsettetogså ogsåsom somen en på fungerer hederhvor hvorsom somhelst helstog ognår nårsom som fjernbetjening til tildin dinenhed. enhed.Det Det heder fjernbetjening helst––uden udenatatvære væreafhængig afhængig indbyggede batteri batterigiver giver10 10timers timers helst indbyggede af en stikkontakt. Glæd digtiltilen en spilletid. Giver Giver dig digmulighed mulighedfor for af stikkontakt. Glæd dig spilletid. + oprettelse: 598 kr.en og adm. betalingsgebyr 2 x 9,75 kr. i 6 uden mdr.: 3.788,50 fremtid uden dødekr. batterier! håndfri og og trådløs trådløssamtale. samtale. Samlet mindstepris fremtid døde batterier! håndfri
499
Før 599,599,Før
NIGHT PRIS PRIS giver mereBY information om NIGHT BY NIGHT Vi PRIS
999.- 1.799.299.- 3.699,2.899,799,4.599,2.899,-
KR./ MD. *
Før399,399,Før
BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS BY
499,-
TV og BREDBÅND fra BOXER i butikken
349,-
*Tilbuddet indeholder: Boxer Bredbånd og Flex8: 499 kr./md. i de første 3 mdr. Herefter 558 kr./md. Oprettelse 598 kr. og adm. betalingsgebyr 2 x 9,75 kr. Samlet mindstepris i 6 mdr.: 3.788,50 kr. Boxer leverer al den hastighed, du kan trække på din adresse (max. 50 Mbit/s) . Din download vil være min. 2 Mbit/s. 80% af husstandene kan opnå 10/1 Mbit/s. På boxertv.dk/bredbaand kan du se hvilken hastighed, du kan forvente at opnå. Prisen forudsætter, at der findes brugbar fastnetinstallation på adressen og installation uden tekniker. Inkl. Boxer Play Tv normalpris 39 kr./md. og et Boxer Extra Kort normalpris 399 kr. Tilbuddet gælder t.o.m. 30/6-2015.
SPAR SPAR KR. 350,SPAR KR.100,350,-
200,SPAR KR. SPARSPAR KR. 100,100,-
Praktisk PraktiskLabelmaskine Labelmaskine
Brother BrotherQL-710W QL-710Wereren ensmart smartog ogkompakt kompaktLabelprinter Labelprintermed medindbygindbygget gettrådløs trådløsnetkort. netkort.Flere Flerekan kandele delemaskinen maskinenog ogfremstille fremstilleflotte flotteproprofessionelle fessionellelabels labelstiltilfxfxadresser, adresser,CD/DVD CD/DVDog ogringbind. ringbind.Kan Kanogså ogsåududskrive skrivestregkoder. stregkoder.
Før Før1.049,1.049,-
BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS
Acer AcerAspire Aspire V3 V3 er er en en bærbar bærbar PC, PC, som kun vejer 1,5 kg. Maskinen har 13,3” 13,3”skærm, skærm, intel intel i3 i3 processor, processor, 4 GB ram og 500 GB harddisk, og leveres og veresmed med Windows Windows 8.1 8.1 styresystem. styresystem. En god maskine til både studie og hjemmebrug. hjemmebrug.
Før Før 4.299,4.299,-
3.999,-
Stationær Acer Gamer
Acer Predator G3 er en kraftfuld stationær Gamer PC. Denne PC har hurtig 4 kernet Intel i5 processor, 8 GB ram, 1 TB Hybrid Harddisk med 8 GB SSD. Grafikkortet er et NVIDIA GeForce GTX 760 med 1,5 GB dedikeret ram. Sourround lydkort mm.
BY NIGHT PRIS
BY NIGHT PRIS
Acer Black Nitro har en 15,6” Full HD skærm og baggrundsbelyst tastatur. Har en hurtig Intel i5 processor, 8 GB ram, nVidia GTX 860M grafikkort med 2 GB dedikeret ram og Hybriddisk med 1 TB + 60 GB SSD, Kortlæser, Trådløst netværk, Bluetooth, HDMI, Windows 8.1 64 bit mm. En perfekt PC til avanceret spil, Internet, studiebrug mm. Før 7.999,-
SPAR SPAR KR. KR. 300,-
BY NIGHT PRIS
5.999.- 6.999.- 7.499.ASUS ASUSTransformer Transformer PC PCog ogTablet Tablet
ASUS ASUSTransformer TransformerT300 T300er ertiltildig dig ASUS ASUShurtig hurtigkvalitets kvalitets der derhar harbrug brugfor forbåde bådeen enbærbbar bærbbar Gamer PC GamerPC PC PCog ogen enTablet Tablet––og ogikke ikkevil vilgå gåpå på ASUS kompromis ASUS17,3” 17,3”bærbar bærbarmodel modelX750 X750 kompromismed medhastigheden. hastigheden.MaMahar skinen harenenhurtig hurtigIntel Inteli7i7processor processor skinenhar haren eni5i5processor processorfra fraInInmed med4 4kerner, kerner,88GB GBram, ram,750 750GB GB tel, tel,44GB GBram ramog og128 128GB GBSSD SSDhardhardHarddisk disk. HarddiskogogetetGeForce GeForceGT740M GT740M disk.Touchskærmen Touchskærmener erpå på13,3” 13,3” grafikkort og grafikkortmed med22GB GBdedikeret dedikeret ogi iFullHD. FullHD.Når Nårdu dukun kunvil vilbruge bruge ram. den ram.EnEnsuper superbærbar bærbargamer gamerPC PC densom somen enTablet, Tablet,klikkes klikkestastatutastatumed ret medstor storskærm, skærm,som somerergod godtiltil retafafmed medetetsnuptag. snuptag.Kører Kørermed med både bådeunderholdning underholdningogogstudiebrug. studiebrug. Microsoft MicrosoftWindows Windows88styresystem. styresystem.
BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS
BY BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS
Mini DVD brænder
Trådløst
6.499,6.499,- 6.999,-
Med Sandberg USB Mini DVD BurBluetooth Headset ner kan du både skrive og læse Sandberg Bluetooth Stereo HeadCD’er og DVD’er. Drevet et perfekt set Pro tilsluttes trådløst en Bluesupplement til de mange comtooth enhed som f.eks. mobilteBærbar BærbarPC PCmed med11,6” 11,6”skærm skærm putere der i dag leveres uden CD letvægter lefon der eller tablet. Med funktioner Med 1,2 kg. MedASUS ASUSmodel modelX200 X200får fårdu duen en letvægter derkun kunvejer vejer 1,2 kg. drev eller DVD brænder. Drevetskærm, intel næste/forrige nummer Denne proDennebærbare bærbarePC PChar har11,6” 11,6” skærm,som intelDual-Core Dual-CoreCeleron Celeron pro-mv., får strøm fra din computers USB fungerer headsettet også som en cessor, 44GB ram ogog500 GB harddisk. Maskinen kører Windows 8.1. cessor, GB ram 500 GB harddisk. Maskinen kører Windows 8.1. port, så du kan bruge det på farfjernbetjening til dinmedier. enhed. Det Maskinet erervelegnet tiltilnotatbrug, Internet og de sociale Maskinet velegnet notatbrug, Internet og de sociale medier. ten uden at skulle finde en stikindbyggede batteri giver 10 tikontakt. Før 399,mers spilletid. Giver dig mulighed for håndfri og trådløs samtale. Før 599,-
BY NIGHT PRIS BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS
BY NIGHT PRIS
SPAR 100,-
SPAR 100,-
499.-
SPAR 500,-
Print med økonomi i fokus
Epson WorkForce WF-3620 DWF, er en alt i én maskiner til print, skan og kopi i A4. Maskinen har 4 separate farvepatroner, som kan fåes i ekstra store udgaver med blæk op til 2200 sider ved 5% dækning. Maskinen har Wi-Fi, AirPrint, duplex og meget mere. Har du brug for at A3 print så vælg model WF-7610 DWF. Før 1.299,-
BY NIGHT PRIS
999.-
SPAR 300,-
letvægtsbærbar
ASUS Zenbook model UX32 har en super FullHD 13,3” skærm. Maskinen har i5 processor fra Intel, 6 GB ram og 500 GB Hybriddisk med 8 GB SSD harddisk. GeForce 840M Grafikkort med 2 GB ram. ICEpower lydforstærker fra Bang & Olufsen. Kører med Microsoft Windows 8.1 styresystem. Før 6.799,alle telefoner med MicroUSB stik. Før"LetNet 199,- har "LetNet har gjort, gjort, at at jeg jeg nu nu klarer klarer mig på nettet til det mest almindelige. som lige.Og Og det det siger siger ikke ikke så så lidt, lidt, når når man først begynder at lære det som firs-årig." Kirstine Minke 84 år år firs-årig."
BY NIGHT PRIS
SPAR 50 50.-.SPAR
Holder til til at at montere montereen eniPhone iPhone55i idin dinbil. bil.Således Såledeskan kandu dunemmere nemmere Holder få glæde glæde af af telefonens telefonensGPS GPSfunktion, funktion,eller ellerdin dinmedpassager medpassagerkan kanse se få en film film på på telefonen. telefonen.Holderen Holderenmonteres monteresi ibilruden bilrudenmed medden denkraftige kraftige en sugekop, og og justeres justeresnemt nemttil tilden denønskede ønskedevinkel. vinkel..... sugekop,
Før 149,149,Før
NIGHT PRIS PRIS BY NIGHT
Alle Alle kan bruge en computer med Center med LetNet fra EDB ASUS 13,3”
Kreditkort •• Kvalitets PC Kvalitets PC inkl. inkl. skærm med ekstra strøm •• Opstart Sandberg Credit af Card Powerbank Opstart af PC PC 850•mAh er & et praktisk backup • Mus Mus & tastatur tastatur batteri til din SmartPhone. Med • Antivirus Antivirus sin • kompakte form passer det perfekt i en pengepung, så du al•• Printer inkl. Printer inkl. kabel kabel tid kan have det med dig, og der••har LetNet inkl. manual LetNet inkl. manual med en løsning klar når telefonenPakkepris: løber tør for strøm. Passer til 6.650,Pakkepris: 6.650,-
SPAR 100 100.-.SPAR
TV SOM DU VIL HA’ DET
iPhone 5/5s 5/5s holder holder til til bilen bilen iPhone
13,3” 13,3” letvægts letvægts bærbar bærbar
Gudesmuk bærbar Gamer
Acer Aspire model V7 har en hurtig Intel i5 processor, 8 GB ram, nVidia GF 850M grafikkort med 4 GB dedikeret ram og 1 TBHybriddisk, Kortlæser, Trådløst netværk, Bluetooth, HDMI, Windows 8 64 bit mm. En perfekt PC til studiebrug, spil, Internet, mail mm.
299.6.499,6.499,-
DU VIL HA’ DET SPARTV SOM KR. 300,-
BY BY NIGHT NIGHT PRIS
899,899,-
Touch skærm SPAR KR. 150,SPAR KR. 150,og kraftig grafik
SPARKR. 100,SPAR 400,SPAR KR.
BY NIGHT PRIS
99,-
Meget printer for pengene
Verdens mindste A4 Inkjetprinter
Epson Expression Home XP-322, er den perfekte Alt i én maskine med print, kopi og skan til familien som ønsker en kompakt Allin-One. Maskinen har Wi-fi og er AirPrint kompatibel, så du kan benytte den sammen med din SmartPhone og Tablet. Maskinen har 4 separate blækpatroner. Før 699,-
Epson WorkForce WF-100W er en god nyhed til dig der er meget på ”farten”. Printeren fylder og vejer mindre end de fleste bærbare computere. Printeren har et genopladeligt batteri, som fuldt opladet har strøm til ca. 50-100 print. Printeren arbejder trådløst med både PC’ere, Tablet og SmartPhones. Oplades via USB. En nyhed der skal ses! Før 2.299,-
BY NIGHT PRIS
BY NIGHT PRIS
SPAR KR. KR. 50,50,SPAR
499.- 1.999.-
Meget printer printer Meget for pengene pengene for
Epson WorkForce WorkForceWF-2530 WF-2530WF, WF,er er Epson den perfekte perfekte Alt Altiién énmaskine maskinemed med den print, kopi kopi og og skan skantil tilfamilien familieneller eller print, det mindre mindre kontor. kontor.Maskinen Maskinenhar har det Wi-fi og og er er AirPrint AirPrintkompatibel, kompatibel,så så Wi-fi du kan kan benytte benytteden densammen sammenmed med du din SmartPhone SmartPhoneog ogTablet. Tablet.MaskiMaskidin nen har har 44 separate separateblækpatroner, blækpatroner, nen som fåes fåes ii en en XL XLudgave udgaveder dergiver giver som bedre printøkonomi. printøkonomi. bedre
SPAR 200,-
NIGHT PRIS PRIS BY NIGHT
699,-
ASUS hurtig Ultimativ Gamer PC
Printmed med Print SPAR 300,økonomi fokus økonomi i ifokus
EpsonWorkForce WorkForceWF-3620 WF-3620DWF, DWF, Epson eren enalt alti ién énmaskiner maskinertiltilprint, print, er skanog ogkopi. kopi.Maskinen Maskinenhar har44seseskan paratefarvepatroner, farvepatroner,som somkan kan parate fåesi iekstra ekstrastore storeudgaver udgavermed med fåes blækop optiltil2200 2200sider siderved ved5% 5% blæk dækning.Maskinen Maskinenhar harWi-Fi, Wi-Fi,AirAirdækning. Print,duplex duplexog ogmeget megetmere. mere. Print,
BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS BY
1.399,-
Super Sej Stationær Gamer
ASUS 17,3” bærbar model G771 ASUS model G20AJ leveres i et har en hurtig Intel i7 processor kompakt kabinet i et anderledes med 4 kerner, GB ram, 256 og spændende design. Denne PC Alt-i-en til8det det store udskriftsbehov Alt-i-en til store udskriftsbehov SSD + 1WorkForce TB Harddisk ogWF-5620 et GeFor-DWF har specifikationer, som vil friste Epson WorkForce Pro WF-5620 DWFprint, print, kopiog ogskanner. skanner. Takket Epson Pro kopi Takket ce GTX860M grafikkort med GBen enhver Gamer. Her får du en hurvære de store store blæktanke er2det det enunik unik maskine digsom som udskriver være de blæktanke er maskine tiltildig udskriver dedikeret ram. En super bærbar er tig 4 kernet Intelsammenlignet i5 processor, 8 meget –– da da printomkostningerne ersuverænt suverænt lavere sammenlignet meget printomkostningerne lavere gamer PC med stor skærm, somhar 4 separate GB ram, farvepatroner 2 Harddiske – – ensom hurtig med laserprintere. laserprintere. Maskinen med Maskinen har 4 separate farvepatroner – som ii er god til krævende spil, under128 GB SSD, og en traditionel XXL udgaven printer op til 4000 sider ved 5% dækning. Kan tilsluttes XXL udgaven printer op til 4000 sider ved 5% dækning. Kan tilsluttes holdning og studiebrug. harddisk på 1 TB. Grafikkortet er via USB USB og og netværk netværkbåde bådetrådløst trådløstog ogvia viakabel. kabel. via Før 9.699,et NVIDIA GeForce GTX 970 med 4 GB dedikeret ram. Før 9.599,-
BY NIGHT PRIS BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS
BY NIGHT PRIS
SPAR 200,-
SPAR 350,-
9.499.- 9.249.149.- 6.499.- 1.999,-
"Det "Deter er så så enkelt enkelt og og overskueligt overskueligt – og så har man alle de væsentligste stefunktioner funktioner samlet samlet ii ét ét program. program. Nemmere bliver det ikke!" Møller Susanne Møller (pædagogisk konsulent, Huset Venture) Venture)
SPAR 50,-
SPAR 300,-
Alle er kun gældende i forbindelse By Night i Fjerritslevl d.1.april 2015. Der Der tages forbehold for fejl varer. Alle tilbud erer kun gældende i iforbindelse By Night iiFjerrritslev d. juli 2014. Der tages forbehold udsolgte varer. Alle er gældende i iforbindelse med By Night i iFjerritslev den december 2013. tages forbehold for og varer. Alletilbud tilbud kun gældende forbindelse med By Night Fjerrritslev d. 25. 25. juli 2014. for fejl og udsolgte varer. Alletilbud tilbud erkun kun gældende forbindelse medmed Bymed Night Fjerritslev den 6. 6. december 2013. Der fejludsolgte og udsolgte varer.
Østergade10 10 Østergade 9690Fjerritslev Fjerritslev 9690 Tlf.98 9821 2134 3450 50 Tlf. www.edbcenter.dk www.edbcenter.dk mail@edbcenter.dk mail@edbcenter.dk
8
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
Bålaktiviteter på Bryggertorvet KFUM-Spejderne Fjerritslev er igen på pletten ved årets Påske by Night. De grønne spejdere indtager Bryg-
gertorvet, hvor de aftenen igennem laver bålaktiviteter for børn og voksne. Til daglig holder KFUM-Spejderne
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
til på Spejderborgen, hvor der for nylig er indviet en flot bålhytte af svært tømmer.
Påske-tilbud Lang Cardigan Sort - Grå - Hvid
Bukser
EDB Center i Østergade 10 har nu også et stort udvalg af papir og kontorartikler, og Tage Thomsen (tv) og Gert Simosen er klar med et kontant påsketilbud: – Tag 5 pakker kopipapir til kr. 149 (normalpris kr. 39 pr. pakke).
Frit valg
Sort
29995 Pernille Corydon
MUSE KNITWEAR
MARC LAUGE N
A
T
U
R
A
L
B
A
L
A
N
C
E
J
E
A
N
S
MARKBERG
V E S T E R G A D E 3 . 9 6 9 0 FJ E R R I T S L E V . T E L E F O N 2 2 3 2 5 0 2 7
KJ Fashion er netop flyttet til Vestergade 2, hvor Kasper Jensen samtidig har lanceret en række nye mærker, bl.a. Jack & Jones, Selected Homme og Resteröds. – Vi har byens fedeste jeansudvalg, siger Kasper, der op til påske giver 20 pct. rabat på alt i butikken.
Priser
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
9
Stærke Påske Priser Rigtig
God Påske
Glyngøre sild
Flere varianter. 280-470 g Kg-pris maks. 64,29. Frit valg BEGRÆNSET PARTI
Stort glas
19,-
Tarteletter
Aalborg Taffel Karat Kaffe Akvavit 70 cl
180 g. Kg-pris 55,56
1 pakke
400 g
10,-
400 g
1 flaske
24,- 79
95
Graasten
Remolade eller Mayonnaise
K-Salat
Karry Salat eller Italiensk Salat
Frit valg
12,-
250 g
Carlsberg Pilsner eller Grøn Tuborg
Rigtig
30 flasker 30 x 33 cl. Literpris 10,10 + pant. Frit valg
10,Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline eller Egekilde
God Påske
30 x 33 cl
89
95
Flere varianter. 150 cl. Literpris 6,67 + pant. Frit valg
Ved køb af mere end 2 kasser pr. kunde pr dag er prisen maks 129,95 kr. + pant pr. kasse.
Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen 18,50 kr. + pant pr. flaske
1 flaske
10,Østergade 23 Fjerritslev Telefon 98 21 16 11
www.superbrugsen.dk ALTID OM SØNDAGEN – VI HOLDER ÅBENT 7 DAGE OM UGEN – HVER DAG KL. 9.00-20.00
Tilbuddene gælder t.o.m. lørdag den 4. april 2015. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Ugens coop-kup gælder til og med lørdag - så længe lager haves
10
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
Gode tilbud frafra dindelikatessen lokale slagter Gode tilbud
HJEMMELAVET HJEMMELAVET Røget Svinemørbrad Stor leverpostej m/røræg
HJEMMELAVET Varmrøget laks
Fiskefiletter 4 stk.
Varm Ca. 500 g
20,-
Pr. stk.
69
95
HJEMMELAVEDE SALATER
Karry- Sommer- Italiensk salat salat salat Pr. bæger
Pr. 100 g
19
95
Pr. bæger
Pr. pakke
Pr. bæger
15,- 15,- 10,-
20,-
Pålægsmarked
MANDAG, TIRSDAG OG ONSDAG
3 lag
45,Østergade 23 Fjerritslev Telefon 98 21 16 11
www.superbrugsen.dk ALTID OM SØNDAGEN – VI HOLDER ÅBENT 7 DAGE OM UGEN – HVER DAG KL. 9.00-20.00
Tilbuddene gælder t.o.m. lørdag den 4. april 2015. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Ugens coop-kup gælder til og med lørdag - så længe lager haves
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
11
Gode tilbud fra din lokale slagter
Altid stort udvalg af kvalitetskød hos din lokale slagtermester Lammeculotter
Lammemørbrad
Lammekølle
Alm. eller marinerede
Pr. 1/2 kg
54
95
Kalveculotte 1 stk. 125,-
Pr. 1/2 kg
Pr. 1/2 kg
99
44
95
Wienerschnitzler 4 stk. Ca. 700 g
95
Svinemørbrad 3 kg
2 stk.
Pr. pakke
Pr. pakke
200,-
100,-
169,-
ONSDAGSTILBUD
3 kg hakket 95 svinekød 89 3 kg
Østergade 23 Fjerritslev Telefon 98 21 16 11
www.superbrugsen.dk ALTID OM SØNDAGEN – VI HOLDER ÅBENT 7 DAGE OM UGEN – HVER DAG KL. 9.00-20.00
Tilbuddene gælder t.o.m. lørdag den 4. april 2015. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Ugens coop-kup gælder til og med lørdag - så længe lager haves
12
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
Påskeopskrift 4 personer (tidsforbrug 1 time)
Ingredienser • 4 stk entrecotes (a ca. 200 g) • Salt og peber
Entrecote af Dansk Kødkvæg Tilberedning Kødet krydres med salt og peber og steges på en hed pande 2 minutter på hver side og sættes i ovnen ved 160 grader i ca. 8 minutter. Lad herefter kødet hvile i 10 minutter, så det har en kernetemperatur på 58 grader. Rødløgspeinture Rødløgene skæres i kvarte og sauteres let i halvdelen af smørret. Herefter tilsættes de resterende ingredienser, og løgene koges møre heri ca. 15 minutter, eller til glaseringen binder på løgene. Ved servering monteres med det resterende smør og smages til med salt og peber. Pebersauce Krydderier, peberfrugt, tomater og løg sauteres let i smør. Tilsæt vin og Noilly Prat og kog ind til 1/3, hvorefter hønsefond tilsættes. Koges endnu engang ind til det halve, før saucen rundes af med fløden. Lad saucen simre i ca. 10 minutter, hvorefter den stavblendes, sigtes og smages til med salt og peber – evt. lidt smør.
Rødløgspeinture • 4 rødløg • 3 spsk brun farin • 1 dl balsamico • 2 dl rødvin • 1 dl portvin • 1 tsk knust sort peber • 30 g smør • 2 fed knust hvidløg • Salt og peber
Pebersauce • 5 fed hvidløg • 4 skalotteløg • 2 tomater • 1 rød peberfrugt • 1 spsk blandede peberkorn • 1 dl hvidvin • 1 dl Noilly Prat • ½ l hønsefond • 2 dl fløde • 20 g smør • Salt og peber
PÅSKE 2015 VI GI´R
20% RABAT PÅ ALLE
IKKE NEDSATTE VARER Gælder hele påskeugen
HUSK PÅSKELØRDAG ÅBENT TIL KL. 14.00
Stian Nørsterud og Bjørn Nielsen (th) hos EUROSPAR i Søgade 10 anbefaler US Striploin Steak til påskebordet. – Det er fantastisk kød fra amerikansk kødkvæg, der har gået og græsset på de store, åbne vidder, uddyber de. I påskeugen sælges kødet for kr. 129 i pakker med 2 stk. (500 g). Til venstre er der en opskrift på tilberedningen med rødløgspeinture og pebersauce. Til en sådan lækker middag anbefaler Stian og Bjørn en rødvin i form af Today’s Special.
EUROSPAR’s vinforslag
TODAY’S SPECIAL Flot duft af modne frugter og bær, især modne blommer og rosiner. Smagen er meget fyldig med noter af krydderier, vanilje og en meget saftig bærsmag. Flot alkoholstyrke på 14,5 pct., men den frembrusende frugt og milde syre får den til at fremstå meget behersket og i fuld balance. Drik den nu, eller gem den op til fire år. Vi anbefaler den til en stor, dejlig bøf.
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
13
PÅSKE Softshell jakker
Str. 104-140
HOKUS hosPOKUS
Body
FØR 54995
399,-
Langærmet eller kortærmet
FØR 4995 Str. 50-98
Alt fra Noa Noa Miniature
NU
25,-
frit valg
Str. 0-10 år
Softshell dragt Str. 74-104
FØR 49995
399,- Konkurrence Aflever dit gækkebrev hos Hokus Pokus, så trækker vi lod om 2 gavekort à 500 kr. Vinderne bliver udtrukket lørdag den 4. april.
D-xel buks
Vi glæder os til at se dig og din familie i påsken. børn r e d a l G r ve a f e d i gla 0-16 år
Model WAYNE og TREOR
1 par
29995
Fratrækkes ved kassen. Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.
D-xel poncho i lækker blød strik. Sort, grå eller blå.
FØR
24995
NU
maling Der er ansigts onsdag 20.30 kl. 19.00 - kl. er i begge butikk
99,frit valg
Påskeåbent
2 par
499,-
Str.
÷25%
Fjeritslev
Løgstør
Mandag 10.00-17.30 Tirsdag 10.00-17.30
Mandag 10.00-17.30 Tirsdag 10.00-17.30
Onsdag 10.00-21.00
Onsdag 10.00-21.00
Lørdag 10.00-14.00
Lørdag 10.00-15.00
Torsdag/fredag LUKKET
Str. 8-16 år
Torsdag/fredag LUKKET
BØRNETØJ OG UNG MODE
Merete
Mona
Britta
ØSTERBROGADE 6 LØGSTØR · 98 67 45 55 VESTERGADE 5 FJERRITSLEV · 98 21 38 55
Tilbuddene gælder fra mandag til og med lørdag i uge 14, så længe lager haves.
Str. 8-16 år
14
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
Selv om SuperBrugsen bygger om, er Tobias Wahlgreen og Brian Thisted (th) og deres stab klar med masser af gode råd og forslag til påskebordet. Her viser Tobias lammeryg (1/2 kg kr. 49,95) og lammekølle (1/2 kg kr. 44,95), mens Brian foreslår Spier Vintage Selection som tilhørende vin (tilbud på 6 fl. hvid eller rød kr. 279).
Super Brugsens’s vinforslag SPIER VINTAGE SELECTION som BT har givet 5 ud af 6 stjerner.
Str. 37-41 Kr. 800,-
Str. 37-41 Kr. 600,-
Str. 37-41 Kr. 500,-
Påskeopskrift Fyldt lammeculotte med svampe og tranebær Fremgangsmåde Fyldet laves først. Svampene renses og skæres i mindre stykker. Løg skæres i tern. Svampe og løg svitses på en pande sammen med hvidløg. Smages til med salt og peber og blandes med tørrede tranebær. Fyldet køles af og stilles til en side. Lammeculotten tilskæres og ridses (husk at fjerne kirtler og overflødigt fedt). Flæk klumpen, så stegen bliver så bred som muligt, hvorefter fyldet fordeles ovenpå. Stegen lukkes sammen, med enten kødnåle, eller snøres med snor. Det er vigtigt, at stegen ligger med fedtet ned mod skærebrættet, inden den snøres. Stegen gnides med salt og peber. Culotten er velegnet til stegning i kuglegrill ved indirekte varme (moderat varme fra siderne) eller i ovn ved 160 grader. Lidt vand hældes ved bradepanden efter ca. 20 minutter i ovn eller grill. Stegetid ca. 55-60 minutter til kødet er gennemstegt, kernetemperatur ca. 68-70 grader. Hviletid 10 minutter. Serveres med f.eks. flødekartofler og bønnesalat.
Ingredienser 1 stk. lammeculotte à 500 g (1-2 personer) 350 g blandede svampe 1 løg 3 fed hvidløg 100 g tørrede tranebær Salt og peber
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
Festtøj til dagen
15 Kjole
600,-
Bluse
400,Kjole 1200,-
Buks
450,Kjole 1200,-
Kjole
600,-
HUSK By Night onsdag den 1. april åbent til kl. 21.00 Jakke
500,Tunika
500,-
Kjole
Buks
500,-
400,-
G
25% P
Å
RABAT
HEL
E
T
KØ
600,-
R E END ÉN O
FÅ
Kjole
B
ME
B E KØ
GÆLDER ALT TRIUMPH LINGERI 30.03–04.04.2015
Østergade 7 . Fjerritslev . Tlf. 98 21 10 24
16
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
Kate Hansen hos Jæger Sko i Vestergade 8 viser her en forårsnyhed til både damer og herrer, nemlig Birkenstock sandaler, som fås til kr. 600 pr. par.
Påske by Night
Maria Kjær hos Flintholm i Østergade 9 viser en oplagt idé til konfirmationsgaven 2015 – et Marguerit-kors fra Lund Copenhagen, der fås i både sølv og forgyldt med hvid emalje (fra kr. 475).
ONSDAG DEN 1. APRIL KL. 9.30-21.00
-20% Gælder på alle varer i butikken. Tilbudsvarer og gavekort undtaget!
GØR DIT RIFFELKØB NU, OG SPAR PENGE!
Knud Sko Vestergade 23 - 9690 Fjerritslev - 98 21 13 21 www.knudsko.dk
Britta Nielsen Madsen fra Hokus Pokus i Vestergade 5 viser her en poncho fra D-xel i lækker, blød strik, som fås i farverne sort, grå eller blå. Ponchoen er en dejlig sag for piger her til foråret, og den sælges som påsketilbud til kr. 99 (normal kr. 249,95).
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
17
Hyggeligt torvearrangement med VesterhavsRock
Startskuddet til årets billetsalg lyder ved Påske by Night 1. april. Torvet mellem Fjerritslev Kro og Renés Vin & Grønttorv danner ved Påske by Night rammen om et hyggeligt musikalsk miljø, hvor der også er lejlighed til at få lidt til hals og gane. Det er VesterhavsRock, der sammen med Renés Vin & Grønttorv og Sparekassen Vendsyssel lægger op til en stemningsfuld aften med mulighed for at snuppe en pause midt mellem indkøbene i byens butikker. Netop denne aften lyder startskuddet til billetsalget forud for VesterhavsRock lørdag 1. august på dyrskuepladsen i Fjerritslev, hvor
der i år blændes op for et gigantisk show for hele familien med topnavne som Joey Moe, Rasmus Walter, Johnny Madsen, L.I.G.A., Italio Brothers og TV-2. Sparekassen Vendsyssel, der er hovedsponsor for VesterhavsRock, giver et tilskud på 20 kr. for de første 300 billetter, så det er med at være på pletten kl. 18, når billetsalget begynder. – Ved køb af billetter får du oven i handlen en billet ÅRS til en50 øl eller vand hos René samtJUBILÆUM en pølse med brød hos VesterhavsRock, fortæller Henrik Bech, der er afdelingsdirektør hos Sparekas-
sen Vendsyssel i Fjerritslev. Der er opstillet pavilloner på Torvet, hvor der er mulighed for at få en hyggesnak til musikken, som VesterhavsRock leverer gennem højttalerne.
Besættelsestidens Han Herred
UDSTILLING I TINGHUSET Østergade 53 • Fjerritslev 9.-12. april 2015 Åbent dagligt kl. 13-17
KORS 7,5mm+5x5mm Kr. 655,RING 3x5mm Kr. 650,-
50 ÅR 1959-2009
RING 11mm Kr. 695,ØRESTIKKER 7,5mm Kr. 425,-
KORS 6x5mm Kr. 475,SIDEN 1959
Den nye �ilm »9. APRIL« vises i Fjerritslev Kino fra 9. til 14. april (undt. lørdag) Foredrag i Tinghuset hver dag kl. 14.00
»Alsang« ved Frank Nielsen m�l. hver dag kl. 16.00
Læs mere på HANHERRED.DK/BESAETTELSESTIDEN Arr.: Lokalhistorisk Samvirke for Han Herred
ØSTERGADE 9 . 9690 FJERRITSLEV TELEFON 98 21 13 60
BYT TIL NYT
KOM IND MED DIN GAMLE BLAZER - VI GIVER 500 KR. FOR DEN, HVIS DU KØBER EN NY DENNE DAG
WRANGLER ALLE VINDJAKKER KUN DENNE DAG
500,Borgmester Mogens Gade åbner herredsudstillingen torsdag 9. april kl. 13.00 (75-års dagen for Danmarks besættelse 1940)
ØREBØJLE 11mm Kr. 975,-
FLINTHOLM
URE GULD SØLV GAVER SIDEN 1959 SHOP ONLINE PÅ WWW.FLINTHOLM.INFO
FRIT VALG
PROGRAM FOR UDSTILLINGEN
COLLIER 11mm Kr. 735,-
KORS 7,5mm Kr. 375,-
÷25%
FRATRÆK K ES NORMAL PRISEN
BY NIGHT SUNWILL HABIT 2500,- RABAT GARANT 7 00,SKJORTE 400,SÆTPRIS SLIPS 300,3200,...............
.........
......................
2500,-
TILBUDENE GÆLDER HELE DAGEN ONSDAG 1/4 - HUSK VI HAR ÅBENT TIL KL. 21.00
KLÆRMANN VESTERGADE 10 • 9690 FJERRITSLEV • TELEFON 98 21 14 50
18
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
Hos Butikken i Vestergade 4 præsenterer Charlotte Jespersen og Gitte Jakobsen (th) et par af de mange aktuelle nyheder, nemlig kjoler i glade farver fra Margot. – Vi gi’r 20 pct. rabat hele påskeugen, tilføjer Gitte.
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
Tøjeksperten og Shoppen i Vestergade 6 er klar til at klæde dig på til foråret. Liselotte Jensen har iført sig et par emner fra butikkens store udvalg af forårskollektionen fra 2-Biz, nemlig en buks (kr. 800) og en bluse (kr. 500). I herreafdelingen foreslår Jonas Raahauge en Signal dunjakke, som han har på (kr. 1.300), og derunder en skjorte, ligeledes fra Signal, til priser fra kr. 400.
BLIV KLÆDT PÅ
TIL FORÅRET
20%
R
T A AB
R E R A V E L L PÅ A Gælder hele uge 14
KJ
DK
SHION. FA
EST . 2012
CLOTHES
SHOES
ACCESSORIES
Vestergade 2 9690 Fjerritslev Tlf. 22 76 07 96
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
ILT TIL ETK PERFPEEKRTFM TMET E M M PÅSKPEÅLSAKELA
LT INALT INRAIG IO I ORIG R R Ø R GAVEGAVERØ
FORÅR FORÅR
T ALT LIN INRA IG RILITGO O O T T IL L O T F IT R L I V F IT A I AKV EN STG AKVAV AVEGRAØVRERØ T KO EN OSO
FLYDENDE FLYDENDE FRISTELSER
RSOKKEFR EKT TIL PÅSKEPFÅ RTFIL PERFEKPTEM TMMET M SKELEA Å2010/2011 PA PÅSKEL BAROLO DOCG
FRISTELSER
T INALT ARLIG INO T IG O R L O F I T O RVERØR I FL ØA GAVERG
NSET SEBTEGRÆ TAL BEGRÆN ER N A ET TAL NER NEUTMAM MMERER
ETS IN SÅLR ÅREOT ORTV V INE P R TJU
JU L E P
RNBESGETRLÆANNSTEATL GREÆ RBEED BENI DI BATASIOLO, PIEMONTE, ITALIEN EN YEH BENI DI BATASIOLO, PIEMONTE, ITALIEN N TA ET YH DM ER A TERN REM EM RU NUM EN Kongernes vin og vinens konge - Barolo! Fremstillet på den 2010/2011 BAROLO DOCG
PAR SPASR
. 0 CL. 50 CL5
1 4-AR0, 140, TI STTIP RESTPRAER S Å T RE RETS
Kongernes vin og vinens konge - Barolo! Fremstillet på den kraftfulde Nebbiolo-drue. En vin med intens kraft og dyb kraftfulde Nebbiolo-drue. En vin med intens kraft og dyb mørk frugt. mørk frugt. Ekstra Bladet om 2010: ”Lys, medium intensitet af især Ekstra Bladet om 2010: ”Lys, medium intensitet af især hindbær i duften. En let elegant Barolo med tobak, kirsebær, hindbær i duften. En let elegant Barolo med tobak, kirsebær, mineraler, tobak i smagen. Pæn lang eftersmag.” mineraler, tobak i smagen. Pæn lang eftersmag.” Normalpris: 279,75 pr. fl. Normalpris: 279,75 pr. fl.
KIUNLTVIN KULTV
VISPRIS L R P A H V L A H
Å
ORTV IN EP JU R TLV JU L E P O
139 139 KU
I GLASSET I GLASSET
TVIN VLIN TU KULK
PISRIS R V P L A V L H A H
2012 MILIANTI AGLIANICO 2012 MILIANTI AGLIANICO ENDE NDBENEVENTANO, Æ E P ITALIEN D S N Æ P BENEVENTANO, S DER ITALIEN E H DED R Y E N D E YNHderYEerH Aglianico-druen har kompleksitet som druen bag store NNebbiolo, NYH
FINANSIELT LIVSTILSMAGASIN
75 75
***** *****
Aglianico-druen harBarolo kompleksitet som Nebbiolo, er druen storemed en vine som og Barbaresco. Her i ender meget saftig bag udgave vine som Barolo Barbaresco. Her i en meget saftig udgave med en anelseog sødme. anelse sødme.
L ALINA E NIG GOIR K I ORIG AOV.dk: ”Oser af dyb mørk og klar frugt. Ristet kaffe. I smagen går den S VSEKÆ Etindrende A AOV.dk: ”Oser af dybklare mørk og igen, klar frugt. Ristet kaffe. I smagen gårvin.” den frugt en dejlig rund og fuldkommen GAVEÆ tindrende klare frugt igen, en dejlig rund og fuldkommen vin.” Ekstra Bladet: ”Vin på den spændende Aglianico-drue dyrket i Ekstra Bladet: spændende Aglianico-drue i i smagen. ED L”Vin ipådetden bakkerne sydlige Italien. Kirsebær, lakridsdyrket og violer A H Y IN E N IG D IV R S E L O U bakkerne i En detflot sydlige Italien. lakrids iog violer i smagen. L A I H K balance medKirsebær, et pænt syrebid afslutningen. Et rigtig godt N S I K E G E NY I S IV R N S Okøb tilmed LUL E V IN I O AVEKA Tbalance ÅERKESTKJU EnR flot et pænt syrebid i afslutningen. Et rigtig godt prisen.” ÅRETSJU G RTOkøbNtil prisen.” A K E L E V IN AV R GBEDSTE KØB Normalpris: 119,75 pr. fl. RARSÅ O F BEDSTE KØB ET Normalpris: 119,75 pr. fl. Å S R L G O FI G L AIS S E T UNDER UNDLEVRPRIS IN HA AIG ALV PRIS TGSTJV NTV E H R Å A J 4 ÅRETS 4 2 0 1 JU L E V
ÅR RR OÅ FOFR
Anbefalet af
Anbefalet af
SPSAPRAR
60,3630, -
201
V. KØ B
Normalpris: 129,75 pr. fl.
PR. FL. PR. FL.
TILBUD PR. FLASKE TILBUD PR. FLASKE
75 79 75 79
Hva´med en dram
- kom og smag en hyldest til Han Herred
HAN HERRED SNAPSEN KLAR En klar akvavit med elegant og behagelig smag. Ikke så krydret med smag af anis, dild og kommen.
115 Østergade 2B . 9690 Fjerritslev
AF 6 FL. AF 6 FL.
75 75 59 59
Information om 2012: “...let, velsmagende og klassisk Fleurie med substans.”
70 CL. FRIT VALG
V. KØ B
TILBUD VED 6 FL. TILBUD VED 6 FL.
Information om 2012: “...let, velsmagende og klassisk Fleurie med substans.” Normalpris: 129,75 pr. fl.
Østergade 2B . 9690 Fjerritslev
VEINE KULKTUVLITN
FINANSIELT LIVSTILSMAGASIN
G EINODE ET OLSD RG Å S T V E E R JU Å IN
ÅR R O F Å R FO
AR SPASRP
STRPTAI RTI EA RP REST
FINANSBUREAUET FINANSBUREAUET
TILBUD PR. FLASKE TILBUD PR. FLASKE LT E VINE IN VU LTK
NEDENDE ÆD P S N E D N Æ SP NYHEDER NYHEDER S GODE TE ROEJU RLIGINAL D Å I OA G S L E V IN T E R KE Å JU L E V IN I ORIGIN GSAKVEEÆS Æ E V GA E RLIGINAL OA IIN KSEKLUSIV EIV S T E IG R R Å S O U ARTON I EKSKL JU L E V IN ARVTEOKN 2013 G FLEURIE ÅRETSJU FLEURIE – N A K E L E V IN R V ACHRISTIAN BERNARD 2013 G FLEURIE RYA DSTÅ O FLEUDREN FÅ A IE FK SET –LENT ØLLE R Y D G R I R E CHRISTIAN CRU BERNARD DU BEAUJOLAIS, FRANKRIG D D EN O LET AF UN FK ØLLE A STS E T I G ER CRU DU BEAUJOLAIS, DA NFRANKRIG RIS i Beaujolais områdets Ublomst, P V L Fleurie betyder og dette er blomsten Grand Cru IN H V T JAGFleurie RIS P SVIN Velegance Stor med fine noter af områdets friske sommerjordbær ET RG betyderkommuner. blomst, dette er blomsten i Beaujolais Grand Cru og hindbær. AogL Å H T 4 1 0 2 JA En elegance herlig ledsager til lyst kød,afsalater og milde oste. og hindbær. kommuner. Stor med fine noter friske sommerjordbær ÅRETS2 0 1 4 En herlig ledsager til lyst kød, salater og milde oste.
,0 5 ,50
IN
19
HEERDER NEYD NYH
50 C5L0. CL.
F O RFÅORREÅTRSE T S
LT AR IGINALT IO I ORIGIN AVERØR GR GAVERØ
PÅSPÅSK
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
HAN HERRED SNAPSEN
GYLDEN En snaps med en herlig smag af krydderurter og med noter af anis,dild og kommen. En behagelig sødme og en rund og blød eftersmag. Snapsen er afrundet med Madeira, hvilket også giver den flotte farve.
00
20
PÅSKE BY NIGHT I FJERRITSLEV
ONSDAG DEN 1. APRIL 2015 - ÅBENT TIL KL. 21.00
! n e g l ø b på r e k c T o S r i U G V U 1. A SLEV G SEN, FJERRIT A D R Ø L KUEPLAD DYRS
ITALOBROTHERS (DE) RASMUS WALTER ∙ JOEY MOE JOHNNY MADSEN ∙ L.I.G.A SUPERSCUM
”
l i r p a . 1 n e d t Billetstar parekassen Vendsyssel med S I samarbejde billetter til kun 0 0 5 te rs fø e d tilbyder vi
. t e l l i b . r p , 5 27
l fra kl. 18.00 ri p a . 1 n e d v itsle rotorvet i Fjerr k å p s r pr. person. e e tt lg le æ il s b e 4 rn x e a tt M t. Bille ølle princippe efter først til m
BILLETPRISER: Voksenbillet (fra 1. april til 31. maj) Voksenbillet (fra 1. juni til 26. juli) Voksenbillet (fra 27. juli) Børnebillet (6-12 år) incl. re-entre På dagen, ved indgangen Seniorbillet (min. 60 år - kun ved indgangen)
345,- (+ gebyr) 395,- (+ gebyr) 450,- (+ gebyr) 170,- (+ gebyr) 475,190,-
BILLETTER KAN KØBES ONLINE PÅ
www.vesterhavsrock.dk Sparekassen Vendsyssel, Fjerritslev og Brovst • Klim Sparekasse, Klim René’s Vin & Grønt, Fjerritslev • Expert ,Brovst
Mød os på: Facebook og Instagram