Sommer by Night i Fjerritslev by Fjerritslev.dk

Jammerbugten hyggeligste han s delsby

Sommer

BY NIGHT FREDAG DEN 24. JULI I FJERRITSLEV

Aktiviteter Kl. 17.00-22.00 Kl. 18.00-21.30 Kl. 18.00-21.30 Kl. 18.00-22.00 Kl. 18.00-22.00 Kl. 18.00-22.00 Kl. 18.00-22.00 Kl. 19.00-21.00

Butikkerne har åbent til kl. 22.00

Gratis hoppeborg for børn ved SuperBrugsen Den gamle markedskarrusel kører gratis ture med børn på Bryggertorvet Fjerritslev Fut køres gratis rundture i byen med børn og voksne Gratis VesterhavsRock er på Torvet for at præsentere årets program og sælge billetter til årets musikfestival lørdag 1. august Fjerritslev Kino viser gratis film hele aftenen: Svend Mikkelsens Fjerritslev-film og Thorup Strand-filmene »Liv« og »Ved havet« Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum holder åbent Musik ved Lars Marco i Café Gårdhaven Devotion – med Daniel Stjernholm Andersen (tidl. Fjerritslev) og Christina Olivia Thøgersen (kendt fra »Så det synger« på TV2) – spiller i det store telt på Torvet

karruseltur

Mad og drikke Fra kl. 17.00 er der mulighed for spisning flere steder i gaderne, bl.a.: • Spisetelt ved SuperBrugsen • Det store telt på Krotorvet • Café Gårdhaven • Fjerritslev Kro • Lækkerier

Lokale udstillere: Mød billedkunstner Ruth Berg fra Galleri »We Æ Haw«, Klim Strand, foran Nordea • Mød billedkunstner Joey Zwaan fra Kollerup foran Klærmann • Jens Christian Andreasen

og Verner Agesen fra Fjerritslev viser stenhugning og trædrejning foran Lindstrøm • Hjortdal Dyrefarm ﬂytter ind i Tværgade og har klappedyr med til glæde for børnene • Dorthe Horsager Nielsen fra Klim sælger honning og giver en smagsprøve foran Hokus Pokus • Lene Nielsen fra Birkelse viser Aloe Vera-produkter og uddeler smagsprøver på kosttilskud foran Butikken • Fjerritslev Apotek er på gaden med bl.a. kosttilskud foran EDB Center • Brøndumgård Natur-Ox sælger produkter af okseog hestekød foran Fjerritslev Kro • Renés Vin & Grønttorv giver smagsprøver på egne produkter og fra Nordisk Brænderi • Auto Fjerritslev viser nye bilmodeller frem i Søndergade • Susanne Falk fra Gøttrup viser Tupperware foran Matas • Sergio Kuraitis fra Nykøbing Mors viser lædervarer foran Jæger Sko • Tante Anna fra Vust Holme viser tøj og brugskunst ved Nørregade • Ole Menander fra Viborg sælger brændte mandler foran MilSø • Toftholm Anlæg præsenterer sig foran Styrbæk

Sommer BY Night i Fjerritslev

Sommer By Night med lokale udstillere Sommer By Night er en af de rigtig gode traditioner i Jammerbugtens hyggeligste handelsby. Fredag 24. juli er byens butikker igen klar til at byde lokalbefolkningen og gæster fra nær og fjern velkommen til en hyggeaften med masser af gode tilbud og åbent helt til kl. 22. Der er som altid mulighed for at købe mad og drikke overalt i bymidten, som denne aften er omdannet til et dejligt gågademiljø. Og i det store telt på Torvet samt i Café Gårdhaven er der begge steder musikalsk underholdning. For børnene er der gratis hoppeborg og karruselture, og hele familien kan hoppe på minitoget

Fjerritslev Fut og få en lille køretur gennem det hyggelige mylder. I lighed med sidste sommer inviterer handelsstandsforeningen kunstnere, producenter, håndværkere og forhandlere fra by og land til at deltage i festlighederne og udstille med stand foran butikkerne. Således kan du møde billedkunstner Ruth Berg fra Galleri »We Æ Haw«, Klim Strand, foran Nordea, ligesom billedkunstner Joey Zwaan fra Kollerup stiller op foran Klærmann. Jens Christian Andreasen og Verner Agesen fra Fjerritslev viser stenhugning og trædrejning foran Lindstrøm, og Hjortdal Dyrefarm flytter ind i Tværgade og har klappedyr med til glæde for børnene. Dorthe Horsager Nielsen fra Klim sælger honning og giver en smagsprøve foran Hokus Pokus, mens

Lene Nielsen fra Birkelse viser Aloe Vera-produkter og uddeler smagsprøver på kosttilskud foran Butikken. Desuden er Fjerritslev Apotek på gaden med bl.a. kosttilskud foran EDB Center. Brøndumgård Natur-Ox sælger produkter af okseog hestekød foran Fjerritslev Kro, og på Torvet giver Renés Vin & Grønttorv smagsprøver på egne produkter og fra Nordisk Brænderi. Auto Fjerritslev viser de nyeste bilmodeller frem i Søndergade, og Susanne Falk fra Gøttrup viser Tupperware foran Matas. Sergio Kuraitis fra Nykøbing Mors viser lædervarer foran Jæger Sko, ligesom Tante Anna fra Vust Holme viser tøj og brugskunst ved Nørregade. Ole Menander fra Viborg sælger brændte mandler foran MilSø, og endelig præsenterer Toftholm Anlæg sig foran Styrbæk.

KLÆRMANN

VESTERGADE 10 • 9690 FJERRITSLEV • TELEFON 98 21 14 50

KET

SUCCESEN ER ED FORTSÆTTER

UDEn

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

BY NIGHT TILBUD Fredag den 24. juli kl. 9.30-22.00 Køb mindst 3 dele forskelligt jagttøj og få

30% ½ pris

halv butik:

på normalprisen

(eksempelvis jakke, bukser og skjorte)

Fratrækkes normalprisen

Knud Sko Vestergade 23 - 9690 Fjerritslev - 98 21 13 21 www.knudsko.dk

Bjarne

Mariane

Michael

By Night

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Sommer BY Night i Fjerritslev

fredag den 24. juli - åbent til kl. 22.00

Udsalget fortsætter med stærkt nedsatte varer

KÆMPE UDVALG

÷50% (UDVALGTE VARER)

Østergade 7 . Fjerritslev . Tlf. 98 21 10 24 Mandag-fredag 930-1730 • Lørdag 930-1300

Sommer BY Night i Fjerritslev

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

SOMMERINSPIRATION: LINDSTRØM i Østergade 7 har mange

SOMMERINSPIRATION: Hos KNUD

nyheder til sensommer og efterår fra ZeZe og Zhenzi. Her viser Lone Lindstrøm et sæt fra ZeZe bestående af en printet bluse (kr. 200), printet buks (kr. 225) og anorak-bluse (kr. 270).

SKO i Vestergade 23 præsenterer Karin Sønderstrup Jensen behagelige, slidstærke hverdagsbukser af mærket Övik fra Fjällräven (kr. 899). Desuden viser hun en ekstra stor model af den kendte og klassiske Fjällrävenrygsæk, som kan rumme en bærbar pc og derfor velegnet til skoletaske (kr. 749).

SOMMERINSPIRATION: Hos SUPERBRUGSEN FJERRITSLEV, som netop er åbnet i en helt ny udgave efter et halvt års ombygning og udvidelse, er elev Matine Sørensen klar med et godt tilbud på Svansø Pesto, der fås i mange varianter som ingrediens eller tilbehør til sommerens spændende menuer. Hele sommeren kan man tage 2 stk. for kun kr. 25,- (normalpris pr. stk. kr. 23,95). Matine ses her til venstre sammen med en demonstratrice fra Svansø.

JEANS

Før op til 800 kr. FRIT VALG KR. .....

100,-

SKJORTER Før op til 600 kr. FRIT VALG KR. .....

100,-

T-SHIRTS

FRIT VALG 1 STK. .....................75,2 STK.. ........

SHORTS Før op til 700 kr. FRIT VALG KR. .....

150,-

100,-

POLO

Før op til 400 kr. FRIT VALG KR. .........

75,-

STRIK & SWEATSHIRTS Før op til 500 kr. FRIT VALG KR. .....

UNDERBUKSER Før op til 175 kr. /pr. par PR. PAR KR. ..................

50,-

100,-

LUCLÉON ACCESSORIES Før op til 350 kr. FRIT VALG KR. .........

50,-

SHION. FA

EST . 2012

CLOTHES

SHOES

ACCESSORIES

Vestergade 2 9690 Fjerritslev Tlf. 22 76 07 96

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Sommer BY Night i Fjerritslev

m e r m p e t r s i se e b 1-4 STK. TØJ

5-9 STK. TØJ

10 DELE ELLER DEROVER

÷30%

PÅ DET HELE

÷40%

VER R A F E D A L NIG R Ø B E D A L G

PÅ DET HELE

÷50%

PÅ DET HELE

Tilbuddet gælder alle varer, som er mærket med udsalg, dog ikke i forvejen stærkt nedsatte varer

Glade børn i glade farver

BØRNETØJ og uNg modE

Merete

Mona

Britta

ØSTERBROGADE 6 LØGSTØR · 98 67 45 55 VESTERGADE 5 FJERRITSLEV · 98 21 38 55

Str. 0-16 år

Sommer BY Night i Fjerritslev

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

SOMMERINSPIRATION: Hos BUTIKKEN i Vestergade 4 viser Rikke Mollerup Christensen (tv) en let og luftig, grå sommertop fra Uldahl med fine detaljer i sølv/guld langs kanten og »blonde« forneden. Nu kr. 350 (normalpris kr. 700). Charlotte Jespersen (th) viser en grå/hvid blondekjole, ligeledes fra Uldahl, med 3/4-ærmer og lynlås-detalje i ryggen. Nu kr. 400 (normalpris kr. 800). Blonder er en populær trend, der fortsætter ind i efteråret.

SOMMERINSPIRATION: Merete Kornum hos HOKUS POKUS i Vestergade 5 har godt nyt til alle børnefamilier: Et stort udvalg af tøj er mærket med gule lapper, og jo flere stykker tøj du køber, jo større bliver rabatten. Alle jakker sælges lige nu med 50 pct. rabat.

SOMMERINSPIRATION: René Hjørnet Jensen hos RENÉS VIN & GRØNTTORV i Østergade 2B har et godt forslag til sommermenuen. Månedens vin fra Skjold Burne er en 2014 Mimi en Provence Rosé Grand Réserve, og ved køb af 6 flasker sparer du 120 kr. (normalpris pr. flaske kr. 99,75).

VI FORTSÆTTER UDSALGET OG GI’R STADIG

-50% PÅ ALLE FORÅRSVARER G æ l d er i k k e i f or v e j e n n e d s a t t e v a r er

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Sommer BY Night i Fjerritslev

G H h I g t i N N k tTilT Y y bIuLdBpUåDEpåDEB g etlrekotrnoniik , RaEdiloeok T Vg DB , o BB Skolestart

Vores afdeling med kontorartikler har også det du skal bruge for at blive klar til skolestart. Se vores udvalg af bl.a. skriveartikler, skriveblokke, penalhuse, linealer, passere og meget mere.

Kompakt Laserprinter fra Brother Brother HL-L2340DW er en Mono A4 Multiprinter/ kompakt trådløs mono laserkopimaskine printer. Skriver op til 26 sider i

Trådløs A4 farveAlt-i-én InkJet Brother farveprinter med A3 Multiprinter Brother DCP-J552DW multifunktimuligheder onsmaskine har et væld af spæn-

FørSmartPhones 3.249,- og Tablets. fra

Før 899,Tablets.

Brother DCP-8110DN er en suminuttet. Et godt supplement perhurtig sort/hvid laserprinter til en farveprinter – da den er med kopi og skanner. Maskinen billigere i drift. En laserprinter udskriver oppulver, til 36 sider minutprinter med så dui undtet.problemet Skannerenmed kan blækpatroskanne til går email enud, fil på dinprintePC. Bruner dereller tørrer hvis ger ikke manbruges XL tonerpatronen i maren regelmæssig. skinen, man udskrive op til Print via kan kabel eller trådløst/ 8000Med siderAirPrint pr. patron. Wi-fi. også print

BY NIGHT NIGHT PRIS PRIS BY

2.899,799.-

SPAR KR. 350,FØR 849,SPAR 50,-

Brother DCP-J4120DW er en dende funktioner. Betjening af spændende printer, hvor paprinteren foregår let gennem den piret ligger i landskabsformat store farve touchskærm. Maskii papirbakken, og ikke i den nen er AirPrint kompatibel, så du traditionelle langsliggende retbåde Fordelen kan printeherved og scanne ning. er at fra den din SmartPhone/Tablet. Med Duikke fylder ret meget – samt pleks kan den automatisk skrive at der kan printes enkeltark i på format. begge sider papiret. TilkobA3 Printafvia kabel ellestrådløst/Wi-fi. direkte til din PC, dit trådler Medeller AirPrint løse netværk. også print fra SmartPhones og

BY NIGHT PRIS BY NIGHT A4 farve InkJet PRIS Smart

799,999.-

SPAR KR.SPAR 100,FØR 1.099,100,-

Praktisk Labelmaskine Brother QL-710W er en smart og kompakt Labelprinter med indbygget trådløs netkort. Flere kan dele maskinen og fremstille flotte professionelle labels til fx adresser, CD/DVD og ringbind. Kan også udskrive stregkoder.

Før 1.049,-

BY BYNIGHT NIGHTPRIS PRIS

SPAR 400,FØR 399,-KR. SPAR 100,-

ASUS 17,3” bærbar model X750 har en hurtig Intel i7 processor med 4 kerner, 8 GB ram, 750 GB Harddisk og et GeForce GT740M grafikkort med 2 GB dedikeret ram. En super bærbar gamer PC med stor skærm, som er god til både underholdning og studiebrug.

BY NIGHT PRIS

6.499,-

SPAR KR. 300,-

Stationær Acer Gamer

Acer Predator G3 er en kraftfuld stationær Gamer PC. Denne PC har hurtig 4 kernet Intel i5 processor, 8 GB ram, 1 TB Hybrid Harddisk med 8 GB SSD. Grafikkortet er et NVIDIA GeForce GTX 760 med 1,5 GB dedikeret ram. Sourround lydkort mm.

ASUS Transformer BY NIGHT PRIS PC og Tablet

Acer Black Nitro har en 15,6” Full HD skærm og baggrundsbelyst tastatur. Har en hurtig Intel i5 processor, 8 GB ram, nVidia GTX 860M grafikkort med 2 GB dedikeret ram og Hybriddisk med 1 TB + 60 GB SSD, Kortlæser, Trådløst netværk, Bluetooth, HDMI, Windows 8.1 64 bit mm. En perfekt PC til avanceret spil, Internet, studiebrug mm.

BY NIGHT PRIS

ASUS Transformer T300 er til dig der har brug for både en bærbbar PC og en Tablet – og ikke vil gå på kompromis med hastigheden. Maskinen har en i5 processor fra Intel, 4 GB ram og 128 GB SSD harddisk. Touchskærmen er på 13,3” og i FullHD. Når du kun vil bruge den som en Tablet, klikkes tastaturet af med et snuptag. Kører med Microsoft Windows 8 styresystem.

BY NIGHT PRIS

6.999,-

40” Samsung Topmodel

BY NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS

BY NIGHT PRIS

FØR 149,- SPAR 50,-

FØR 5.999,- SPAR 500,-

Print med økonomi i fokus

Epson WorkForce WF-3620 DWF, er en alt i én maskine til print, skan og kopi i A4. Maskinen har 4 separate farvepatroner, som kan fåes i ekstra store udgaver med blæk op til 2200 sider ved 5% dækning. Maskinen har Wi-Fi, AirPrint, duplex og meget mere. Har du brug for at A3 print så vælg model WF-7610 DWF.

BY NIGHT PRIS

999.-

Alle kan bruge en computer med LetNet fra EDB Center

Sandberg PowerPal 5000 er et • Kvalitets PC inkl. skærm portabelt batteri, som oplades via • enOpstart USB port eller de indASUS 13,3” af PC byggede solceller, og som derletvægtsbærbar • kan Mus & tastatur efter overføre strømmen ASUS Zenbook model UX32 til en har en super FullHD 13,3” • mobiltelefon Antivirus eller anden mobilenhed. Med en opladet skærm. Maskinen har i5 pro• Printer inkl.erkabel PowerPal i bagagen du såcessor fra Intel, 6 GB ram og ledes sikker på inkl. altid at kunne 500 GB Hybriddisk med 8 GB • LetNet manual oplade dine enheder hvor som SSD harddisk. GeForce 840M Pakkepris: 6.650,helst og når som helst – uden Grafikkort med 2 GB ram. ICEat være afhængig af en stikpower lydforstærker fra Bang & kontakt. Glæd til en fremtid "LetNet har dig gjort, at jeg nu klarer mig på nettet tilKører det mest Olufsen. med almindeMicrosoft uden døde batterier! lige. Og det siger ikke så lidt, når man først begynder at lære det som Windows 8.1 styresystem. firs-årig." Kirstine Minke 84 år

5.499.- 389.-

BY NIGHT PRIS

Før 399,rygsække fra kr. 199,-

Før 599,-

BY NIGHT PRIS

499,-

Vi har ”Grip” blyanter og skriveartikler fra Faber-Castell.

SPAR 100.-

BY NIGHT PRIS

349,SPAR 50.-

Holder til at montere en iPhone 5 i din bil. Således kan du nemmere få glæde af telefonens GPS funktion, eller din medpassager kan se en film på telefonen. Holderen monteres i bilruden med den kraftige sugekop, og justeres nemt til den ønskede vinkel. ..

Før 149,-

99,-

Meget printer SPAR KR. for pengene

50,-

Verdens mindste A4 Inkjetprinter

Epson Expression Home XP322, er den perfekte Alt i én maskine med print, kopi og skan til familien som ønsker en kompakt All-in-One. Maskinen har Wi-fi og er AirPrint kompatibel, så du kan benytte den sammen med din SmartPhone og Tablet. Maskinen har 4 separate blækpatroner.

Epson WorkForce WF-100W er en god nyhed til dig der er meget på ”farten”. Printeren fylder og vejer mindre end de fleste bærbare computere. Printeren har et genopladeligt batteri, som fuldt opladet har strøm til ca. 50-100 print. Printeren arbejder trådløst med både PC’ere, Tablet og SmartPhones. Oplades via USB. En nyhed der skal ses !

BY NIGHT PRIS

599.- 1.999.-

Meget printer for pengene

Epson WorkForce WF-2530 WF, er den perfekte Alt i én maskine med print, kopi og skan til familien eller det mindre kontor. Maskinen har Wi-fi og er AirPrint kompatibel, så du kan benytte den sammen med din SmartPhone og Tablet. Maskinen har 4 separate blækpatroner, som fåes i en XL udgave der giver bedre printøkonomi.

BY NIGHT PRIS

699,-

Print med økonomi i fokus

Epson WorkForce WF-3620 DWF, er en alt i én maskiner til print, skan og kopi. Maskinen har 4 separate farvepatroner, som kan fåes i ekstra store udgaver med blæk op til 2200 sider ved 5% dækning. Maskinen har Wi-Fi, AirPrint, duplex og meget mere.

BY NIGHT PRIS

1.399,-

ASUS Transformer PC og Tablet

ASUS 15,6” bærbar ASUS Transformer T300 er til i7 processor dig der har brug for både en Alt-i-en til det store udskriftsbehov

ASUS F-555Pro harWF-5620 en su- DWF print, bærbar PCog ogskanner. en TabletTakket – og Epsonmodel WorkForce kopi per hurtig i7 processor fra Inikke vil gå på kompromis med være de store blæktanke er det en unik maskine til dig som udskriver tel, 6 GB ram og 1 TB harddisk, hastigheden. Maskinen har meget –R5-M230 da printomkostningerne er suverænt lavere sammenlignet Radeon Grafikkort en i5 processor fra Intel, 4 GB med laserprintere. Maskinen har 4 separate farvepatroner – som i med 2 GB ram. Kører med ram og 128 GB SSD harddisk. XXL udgaven printer op til 4000 sider ved 5% dækning. tilsluttes Microsoft Windows 8.1 styreTouchskærmen er Kan på 13,3” og via USBGod og netværk både trådløst og via kabel.Når du kun vil bruge system. computer til stui FullHD. diebrug, som også klarer avanden som en Tablet, klikkes tacerede spil. staturet af med et snuptag. Kører med Microsoft Windows 8 styresystem.

BY BY NIGHT PRIS

BY NIGHT PRIS

1.999,- 6.399.6.399.- 5.333.-

"Det er så enkelt og overskueligt – og så har man alle de væsentligste funktioner samlet i ét program. Nemmere bliver det ikke!" Susanne Møller (pædagogisk konsulent, Huset Venture)

FØR 439,- SPAR 50,-

Sandberg Solar PowerBank er et portabelt batteri, som oplades via en USB port eller de indbyggede solceller, og som derefter kan overføre strømmen til en mobilset Pro tilsluttes trådløst en Bluetelefon eller anden mobilenhed. tooth enhed som f.eks. mobilteMed en opladet Solar PowerBank lefon eller tablet. Med funktioner i bagagen er du således sikker som næste/forrige nummer mv., på altid at kunne oplade dine enfungerer headsettet også som en heder hvor som helst og når som fjernbetjening til din enhed. Det helsttil–skolestart uden at være afhængig indbyggede batteri giver 10 timers Bliv klar spilletid. Giver dig mulighed for medaf enen nystikkontakt. skoletaske.Glæd dig til en fremtid uden døde batterier! håndfri og trådløs samtale. Vi har skoletasker/

BY NIGHT PRIS

Solcelle batteri til mobilen

BY NIGHT PRIS

Solcelle batteri til mobilen

iPhone 5/5s holder til bilen

Acer Aspire V3 er en bærbar PC, som kun vejer 1,5 kg. Maskinen har 13,3” skærm, intel i3 processor, 4 GB ram og 500 GB harddisk, og leveres med Windows 8.1 styresystem. En god maskine til både studie og hjemmebrug.

3.999,-

Vores Radio & TV afdeling tilbyder dette Samsung H6675 TV i 40”. Dette Apparatet har hele 2 TV modtagere, som gør det muligt at tilkoble optageudstyr til optagelse Bærbar PC med 11,6” skærm Speak’n Go In-Earset af et program, samtidig med at Med ASUS model X200 får du en letvægter vejer 1,2 kg.har et Med Sandberg Speak’n Go Inman serder et kun andet. Apparatet Denne bærbare PC har 11,6” skærm, intelHzDual-Core Celeron proEarset får du flot lyd pakket ind 600 klart billede. Understøtter 4 GB ram og GB harddisk.3D, Maskinen kører Windows 8.1. Wi-Fi og Ethernet tilslutning, icessor, et stilrent earset. På500 kablet Skype klar og sociale Web browser. I priMaskinet velegnet til notatbrug, Internet og de medier. er mikrofonersamt svarknap til sen for dette apparat er inkluderet indgående opkald, så du ikke en 2 års tryghedsgaranti, hvor der behøver have telefonen op af foretages service på din adresse lommen. Fås i flere farver. – hvis der bliver behov for dette. Fåes også i 48” og 55” udgave.

99.6.499,-

BYafgangsklasser. NIGHT PRIS BY NIGHT PRIS

13,3” letvægts bærbar

3.399.- 6.999.- 7.499.-

ASUS hurtig kvalitets Gamer PC

Før 3.999,foretrukne model i folkeskolens

4.599,299.- 3.699,189.-

Gudesmuk bærbar Gamer

SPAR KR. 150,-

BY NIGHT PRIS

Før 4.999,forskellige farver.

Acer Veriton model X2631G er en kompakt stationær PC. Maskinen har en i3 processor fra Intel, 4 GB ram og 500 GB harddisk. En perSkole/Matematik fekt maskine til kontor og internetregnemaskine brug.Vores Du vælger selvmed om maskinen afdeling kontorartikskal køre med detforskellige nye Windows 8 ler har flere modeller – ellerafom du hellere vil–benytte det regnemaskiner bl.a. model gennemprøvede 7. er den TI-30XB fra Windows Texas, som

BY NIGHT PRIS

899,-

Acer Extensa model 2510 med Intel i3 processor, 4 GB ram, 500 GB Harddisk, Kortlæser, Trådløst netværk, Bluetooth, HDMI, Windows 8 64 bit mm. En perfekt PC til studiebrug, Internet, mail mm.

Brother PT-H105 er en smart Acer Extensa model 2510G og kompakt Labelprinter, som med Intel i5 processor, 8 GB er uundværlig i ethvert hjem og ram, nVidia GF 820M grafikhobbyrum. Kan printe labels kort med 1 GB dedikeret ram, i 4 bredder fra 3,5mm – 12 1 TB Harddisk, Kortlæser, mm. Udskrifterne kan krydres Trådløst netværk, Bluetooth, med hele 178 forskellige tegn HDMI, Windows 64 bit mm. og symboler. Bruger8Brothers En perfekt PC til studiebrug, standard plastiktape – som er spil,hårdfør Internet, mail mm. meget – og fåes i flere

Stationær PC – vælg mellem Windows 7 og 8

Før 4.299,-

BY NIGHT PRIS

God basis bærbar med 15,6” skærm

Hurtig Gamer PC med Kompakt Labelmaskine 15,6” skærm

Gør bogindpakningen til en leg med vores strækbare bogomslag. ViBluetooth har flere Sandberg designs/mønstre i god Stereo Headset kvalitet. Bluetooth Stereo HeadSandberg

Alle kun i forbindelse Night i Fjerrritslev d.den 25. 24. juli2013. 2014. Der tages forbehold og varer.varer. Alle tilbud er kuner gældende i forbindelse med Bymed Night Fjerritslev den 6. december Der tages forbehold for for fejl fejl og varer. Alletilbud tilbud er kungældende gældende i forbindelse medByiBy Night i Fjerritslev juli 2015. Der tages forbehold forudsolgte fejludsolgte og udsolgte

Østergade 10 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 34 50 www.edbcenter.dk mail@edbcenter.dk

Sommer BY Night i Fjerritslev

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Devotion spiller i teltet på Krotorvet Det store telt, der sommeren igennem er opstillet på Torvet, danner ved Sommer By Night rammen om en musikalsk oplevelse med Devotion, hvis faste ankermand vil være et kendt ansigt for mange blandt publikum. Det drejer sig om Daniel Stjernholm Andersen, der til daglig driver it-virksomheden Klein Web, som han sidst i 1990’erne etablerede i hjembyen Fjerritslev og siden flyttede til Nørresundby. Daniel er keyboardspiller, sanger og selvbestaltet kapelmester i Devotion og sørger for, at grundstammen og bunden i musikken er, hvor den skal være. Repertoiret spænder vidt, men hovedingrediensen er de store 80’er hits – især danske – som både 20og 50-årige elsker og slet

ikke kan lade være med at synge med på. Devotions besætning varierer fra optræden til optræden, og Daniel har denne gang Christina Olivia Thøgersen ved sin side. I 2009 deltog Christina i TV2-programmet »Så det synger«, og det var her, Daniel første gang blev imponeret over hen-

des stemme og udstråling. Der skulle gå ca. et år, inden Christina første gang øvede med Daniel, og siden har Christina været en fast andel af Devotion. Når Christina er med på scenen, kan publikum være sikker på at blive charmeret af både den smukke, bløde stemme og af hendes smittende smil.

BY NIGHT på Fjerritslev Apotek

SOMMERINSPIRATION: Kate Hansen viser farverige letvægts sportssko fra Skechers, som er blandt sommerens nyheder hos VIBEKE JÆGER SKO i Vestergade 8.

24. juli 9.00-22.00 Fredag den 10.

Spar

20%

på

HELE DAGEN:

fra Scholl

Konkurrencer 20% Spar

Vind flotte præmier

Spar på

20%

på

hudpleje*

elektrisk fodfil fra Scholl

FRAKL. KL.16-20: 18: FRA

-40%* hudpleje*

Goodie bags IDUN: Køb Makeup artist Sandra Battersby til deog første 3 produkter, kommer lægger makeup, samt hudtype har Hviken du?for 2! 10 købende betal vejleder om IDUN Minerals makeup Hvilken solfaktor har du brug for?

Få scannet din hud

kunder

(tidsbestilling nødvendig)

Gælder hele dagen

Salgsbod

Konkurrence FRA KL. 18:

foran EDB Center

Kom ind på apoteket med gode tilbud hud Goodie og vær bags med i Få scannetpådin f.eks. til de første Hviken hudtype har du? konkurrencen Apotekets 10 kunder Hvilken solfaktor har du brug for? om flotte præmier! Gratis hudpleje hudanalyse

Kig forbi salgsboden

*Gælder ved køb af minimum 2 Vichy produkter.

Sommer i Fjerritslev

Smagsprøver Dog ikke i forvejen nedsatte på Fortini varer og gaveæsker Kids Smagsprøver – Jammerbugtens hyggeligste handelsby Smag på Fjerritslev

Kl. 9:00-16:30

Kom ind på apoteket og gør en god handel samt få en snak om livstil, sundhed og sygdom

I anledning af Hanne Brøchner Fjerritslev Apotek - for din sundhed Østergade 11-13 · 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 16 33 *gælder ikke i forvejen nedsatte varer

Lørdag 25. juli kl. 10-14: Gastronomi, råvarer og jazzmusik med »Limfjordens Sønner« på Torvet Fredag 31. juli kl. 17: »Warm Up« og billetsalg til VesterhavsRock med Poulsens musik og servering i det store telt på Torvet

40 års jubilæum

Lørdag 1. august kl. 1014: Gastronomi, råvarer og jazzmusik med »Jensen2Day« på Torvet

Mandag den 3/11

Udgiver: Nordjyske Medier Østergade 33 9690 Fjerritslev Tlf. 9950 5820

Annoncemail: jammerbugt.ann@nordjyske.dk Erhvervsmæssig affotografering af redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af manglende indrykning eller trykfejl i annoncer og tekst.

Lørdag 1. august kl. 12-02: VesterhavsRock på Dyrskuepladsen ved Idrætscenter Jammerbugt Lørdag 8. august kl. 1014: Gastronomi, råvarer og harmonikamusik på Torvet Besøg Fjerritslev Bryggeri- og Egnsmuseum – Nordeuropas bedst bevarede landbryggeri – åbent mandag til fredag kl. 10-16.30 og lørdag kl.

Affotografering af tekst og annoncer helt eller delvist, til brug i andet medie er ikke tilladt. Oplag: 14.500 Udgivelsesområde: Indstikkes i Fjerritslev Ugeavis samt distribueres i 9460 Brovst og 9670 Løgstør

10-14. Hver onsdag til 12. august kl. 11-12.30 rundvisning og fortælling om en brygger og hans bryggeri. Lørdag 25. juli kl. 10.30 ølsmagning på Bryggertorvet Sange ved havet – fællessang i solnedgangen ved Havbådehuset i Slettestrand – hver tirsdag i juli kl. 20

Tryk: Nordjyske Medier A/S Grafisk layout: Fjerritslev Tryk Distribution: Nordjyske Distribution A/S Tekst og foto: Bodilsen tekst & foto

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Sommer BY Night i Fjerritslev

By Night hos Klim Fjerritslev ”Flyt hjemmefra” produkter

Swin g vas er - 3 s t

BRØDRISTER - HÅNDMIXER - EL-KEDEL

FRIT VALG

FRILTG VA

BY NIGHT PRIS

149.-

ørrels er - F åes i BY NIGHT PRIS 8 3S

500.-

TK. I SÆT SPAR 220,-

farve r

Power Flex svampe

- Keramiske kogeplader for fastbrændt snavs - Armatur/blandingsbatteri for kalk - Glaslåger i brusekabiner for kalk - Fliser for kalk - Rustpletter på stål - Kalk på glasvæg - Fastbrændt sod på rist - Gryder, pander og grillriste - Bagvæggen i køleskabet for gule striber Svampen skal bruges våd. Pr. stk.

2995

Gulvventilator BY NIGHT PRIS

349,-

2 STK.

50,Fjerritslev

Thistedvej

Industrivej

Fabriksvej

webshop www.klimel.dk Åbningstider: Mandag-fredag 9.30-17.00 . Lørdag 9.00-12.30 Tilbuddene gælder kun fredag den 24. juli.

3 hastigheder Svingbar funktion

Bordventilator

2 hastigheder Svingbar funktion BY NIGHT PRIS

269,-

Sommer BY Night i Fjerritslev

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Kino viser film fra lokalområdet

! n e g l ø b å p r e k c o r UST i V 1. AUG G SEN, FJERRITSLEV LØRRSKDUA EPLAD DY

ITALOBROTHERS (DE) RASMUS WALTER JOEY MOE JOHNNY MADSEN L.I.G.A SUPERSCUM

Ved begge Sommer By Night 24. juli byder Fjerritslev Kino igen alle byens besøgende indenfor til gratis filmforevisning og en kop kaffe fra kl. 18.00. I løbet af aftenen vises Svend Mikkelsens Fjerritslev-film, som han optog i årene 1939-46. Den energiske fotograf kom ind bag murene hos rigtig mange af byens virksomheder, og desuden viser han det udendørs folkeliv, som det

udformede sig i besættelsesårene. Det var også i den periode, Aggersundbroen blev færdiggjort og indviet. Endvidere vises filmene »Liv« og »Ved havet«, som begge foregår blandt folk ved fiskerlejet Thorup Strand. Kortfilmen »Liv« er historien om en ung fisker, der udfordrer sit eget helbred ved at fortsætte med at tage på havet – et forsøg

på at lave en historie, der ikke prøver på at være værre eller bedre end det virkelige liv. Dokumentarfilmen »Ved havet« er en smuk film og et stemningsbillede fra et ganske særligt sted i Danmark anno 2011, nemlig Thorup Strand. Visningen af de tre film foregår løbende, og man kan komme og gå, som man vil.

SOMMERINSPIRATION: Hos KLÆRMANN i Vestergade 10 viser Mariane Klitgaard herreshorts med matchende bælte fra Meyer. Fås i fire farver til kr. 799 pr. par inkl. bælte.

”

på køb din billet ock.dk r s v a h r e t s e .v www

BILLETPRISER: Voksenbillet (fra 1. juni til 26. juli) Voksenbillet (fra 27. juli) Børnebillet (6-12 år) incl. re-entre På dagen, ved indgangen Seniorbillet (min. 60 år - kun ved indgangen)

395,- (+ gebyr) 450,- (+ gebyr) 170,- (+ gebyr) 475,190,-

Fjerritslev Kro holder åbent “by night”

BILLETTER KAN KØBES ONLINE PÅ www.vesterhavsrock.dk

Sparekassen Vendsyssel, Fjerritslev og Brovst René’s Vin & Grønt, Fjerritslev • Klim Sparekasse • Expert, Brovst Mød os på: Facebook og Instagram

Mød os på: facebook.com/vesterhavsrock

Hovedsponsor:

Ved Sommer By Night i Fjerritslev fredag 24. juli bliver der igen mulighed for at kigge indenfor i den tidligere El Rigo på Fjerritslev Kro. De nye ejere, der netop har overtaget bygningerne

og nu er i fuld gang med at genetablere krodriften, vil gerne hilse på byens sommergæster og åbner denne aften dørene i lighed med Sommer By Night 10. juli. Henrik Beith, der bliver

primus motor for driften, vil være til stede for en snak om den historiske kro, som i 175 år har været en vigtig del af byens identitet og nu går en ny fremtid i møde.

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

Sommer BY Night i Fjerritslev

SPAR 240 ,-

V. KØB AF 6 F L.

TILBUD VED 6 FL.

SPAR,120

L. AF 6 F V. KØB

75 PR. FL.

Normalpris: 69,75 pr. fl.

AUSTRALIEN

2013 Chardonnay, Padthaway: Winelab.dk: ”… hver en krone værd. Det er en lækker afrundet vin, og jeg synes virkelig, det er et flot glas australsk Chardonnay til prisen.”

HHHHH FINANSBUREAUET

****** Finansielt livstilsmagasin

FINANSBUREAUET

****** Finansielt livstilsmagasin

30,-

2013 Pinot Noir, King Valley, Victoria: BT: ”Behagelig, medium let rødvin med lækker, lang, saftig og harmonisk frugtrig smag af modne, mørke kirsebær og krydderurter.”

TILBUD VED 6 FL.

HHHHH

2015

Normalpris: 99,75 pr. fl.

2014 Chardonnay: Avisen.dk om 2013: ”Frisk chilensk Chardonnay med toner af citrus og fersken og et subtilt touch af vanilje. Fin value for money.”

ÅRILELVTINS KÅ

****** Finansielt livstilsmagasin

PR. FL.

DOM. BARONS DE ROTHSCHILD (LAFITE), CHILE

FINANSBUREAUET

LOS VASCOS

Normalpris: 129,75 pr. fl.

HHHHH

Fremstillet ved den såkaldte Parziale Appassimento-metode, altså på delvist tørrede druer. Denne metode er også kendt fra de højt værdsatte Amarone-vine. FinansBureauet: “Fyldig og intens vin fra Veneto lavet på Bordeaux druer og med delvis tørring af druerne.”

TILBUD PR. FLASKE

*****

2013 BARONCINI PARZIALE APPASSIMENTO

2011 Shiraz Rosé, Riverland: FinansBureauet om 2011: “Testens eneste Rosé – og hvilken en. Super sommeragtig frisk og levende rosé med intensive jordbær- og hindbærtoner…”

2012 Shiraz, Padthaway: Den Korte Avis om 2012: ”Smagen af rund garvesyre blandet med en symfoni af bær og frugt sætter prikken over i`et.”

SPAR

Finansielt livstilsmagasin

ROSSO DEL VENETO IGP, ITALIEN

STONY CREEK

HHHHH

FINANSBUREAUET

F F ORBRUG

2011 ARUMA, MALBEC DOMAINES BARONS DE ROTHSCHILD (LAFITE)/ NICOLAS CATENA, MENDOZA, ARGENTINA BT: “Saftig og behageligt kraftig rødvin. En flot solrig Malbec, men samtidigt dejligt karakterfuldt kølig og i tydeligt fransk inspireret og lækker frugtrig stil... superflot rødvin til grillkødet.”

2014 Sauvignon Blanc: FinansBureauet om 2013: ” …hyld og hø i næsen og sprød mund med pikant syre og noter af eksotisk frugt. Godt køb til prisen.”

HHHHH FINANSBUREAUET Finansielt livstilsmagasin

*****

2013/2014 Cabernet Sauvignon Rosé: FinansBureauet om 2013: ”Lækker frugtfyldt sag med pænt Cabernet Sauvignon bid og fylde.” 2012 Cabernet Sauvignon: BT: Flot, ren, lidt ‘kølig’ frugtsmag af modne solbær, chokolade, peber og strejf af vanilje. Flot, velstruktureret vin.”

TILBUD PR. FLASKE

Normalpris: 99,75 pr. fl.

SPAR

20 ,-

Kom og spis på torvet til By Night, vi serverer ”Fjerritslev brættet” fra kl. 18 til 20 Røget laks og sommerkål salat med tamari mandler vendt i blåbær og havtorn balsamico Grillet frankfurter m/hjemmelavet kartoffelsalat

Ost med nødder og soltørrede øko abrikoser syltet i ny dansk honning fra Klim

Tilbudene gælder perioden 19.06.2015 - 02.08.2015 i følgende butikker; Østergade 2B i. 9690 Fjerritslev Frisk frugt og håndlavet praliné Skjold Burne, Østergade 25, 9800 Hjørring • Skjold Burne (Harald Christiansens Eftf.), Vestre Strandvej 9990 Skagen fra Aalborg6-8, Chocolade Skjold Burne Bispensgade 1, 9000 Aalborg • Skjold Burne (Vinshoppen), Hadsundvej 12, 9000 Aalborg Skjold Burne (Byens Vin & Ost), Skovgade 2, 7700 Thisted • Skjold Burne (Renés Vin & Grønttorv), Østergade Pris pr. bræt kr.2 B, 9690 Fjerritslev

79,-

Sommer BY Night i Fjerritslev

Fredag den 24. juli 2015 - åbent til kl. 22

BY NIGHT I SUPERBRUGSEN

fredag d. 24. juli kl. 17.00-22.00 FREDAG:

Fra kl. 17.00

STOR MARKEDS PØLSE 30 CM LANG SALAT/KARTOFFELSALAT BRØD

1 PORTION BY NIGHT TILBUD FRA KL. 17

BY NIGHT TILBUD FRA KL. 17

Pepsi sodavand Il Dragone Flere varianter

Rødvin 13,5%

1,5 liter - Frit valg

Negroamaro Zinfandel

1/2 PRIS PR. STK.

+pant

SMAG FØR DU KØBER

BY NIGHT TILBUD FRA KL. 17

Bland-selv-slik Pr. 100 gram

6 FLASKER i trækasse

300

BY NIGHT TILBUD FRA KL. 17 BAGER

BY NIGHT TILBUD FRA KL. 17 SLAGTER

BY NIGHT TILBUD FRA KL. 17 DELIKATESSEN

Vælg mellem flere forskellige slags

4-5 kg

6 skiver

Rugbrød

PR. STK.

Hel kamsteg UANSET FØRPRIS

Pålægs-marked

PR. STK.

125

www.superbrugsen.dk

Østergade 23 · Telefon 98 21 16 11

FJERRITSLEV

PR. LAG

ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE

By Night fredag 24. juli åbent til kl. 22.00 Bager: 6.30-20.00 Butik: 8.00-20.00