numéro spécial
de Activités vacances enfance-jeunesse été 2013
du 29 juin au 30 août 2013
le plein d’activités pour cet été ! Pour ces vacances d’été, la Ville et la Maison des jeunes et de la culture ont organisé de nombreuses et diverses activités. Découverte de la nature, création artistique, sport et loisirs, activités aquatiques, etc. seront au rendez-vous durant ces deux mois. La plupart de ces activités sont mises en place dans le cadre du Contrat enfance jeunesse signé entre la Caisse d’allocations familiales de l’Isère et la Ville de Voiron.
Inscriptions : mercredi 5 juin de 13 h 30 à 17 h à l’hôtel de ville
Les services municipaux et la MJC enregistreront vos demandes. Au-delà de cette date, vous pourrez vous inscrire auprès des services, dans la limite des places disponibles. Téléchargez votre dossier sur : www.voiron.fr rubrique Loisirs / associations puis activités vacances et www.mjc-voiron.org
Tarifs CEJ 2012 / 2013 (en €) jusqu’à 300
de 301 à 450
de 451 à 600
de 601 à 800
de 801 à 1 000
1 001 à 1 200
1 201 à 1 400
1 401 à 1 600
1 601 à 1800
1 800 et plus
1 demi journée
2,14
3,21
4,34
5,20
6,24
7,50
8,62
9,72
11,40
12,54
3 demi journées
6,42
9,63
13,02
15,60
18,72
22,50
25,86
29,16
34,20
37,62
4 demi journées
8,56
12,84
17,36
20,80
24,96
30,00
34,48
38,88
45,60
50,16
5 demi journées
10,17
15,26
20,63
24,81
29,79
35,75
41,13
46,40
54,46
59,93
1 journée
4,71
7,07
9,13
10,98
13,18
15,81
19,05
21,93
25,22
27,76
5 journées
22,38
33,57
43,36
52,13
62,60
75,09
90,50
104,16
119,81
131,88
Séjour 10 jours
79,97
99,55
124,85
143,62
164,99
191,41
221,82
245,08
270,15
284,43
Nuitée
2,14
3,21
4,34
5,20
6,24
7,50
8,62
9,91
11,40
12,54
vacances www.voiron.fr
Des aides existent Pour faciliter le départ en vacances de votre enfant, la politique municipale de tarification au Quotient familial permet à chacun de payer selon ses ressources : • La carte Voiron pour tous disponible auprès du Centre communal d’action sociale de Voiron, pour les familles voironnaises à très faibles revenus. Elle donne accès à de nombreuses activités culturelles, sportives et de loisirs et notamment l’entrée à la piscine pour 1 €. • Les bons vacances de la Caisse d’allocations familiales de l’Isère pour les enfants de 3 à 16 ans, valables pour les séjours d’au moins 7 jours consécutifs pour les QF de 0 à 620 €. Par ailleurs, il existe d’autres aides pour faciliter le départ en vacances de votre enfant : • Les chèques-vacances * • Les aides au départ des comités d’entreprise * * pas d’agrément Ville à ce jour
Une remise de 15 % est appliquée pour l’inscription de chaque enfant supplémentaire (délibération du 31 mai 2012).
Téléchargez votre dossier d’inscription sur www.voiron.fr rubrique Loisirs / Associations puis Activités vacances