วารสาร romadhan รอมาเนิ่นนาน

ROMADHAN

รอมาเนิ่นนาน

1435

บอกอผู้ล้าลือ

Bismillahirahmanirahim Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านผู้อ่านทั้งหลาย เมื่อวารสารเล่มนี้อยู่ในมือพี่น้องแล้ว พร้อมกล่ า วว่า ”อัล ฮั มดุลิ ล ลอฮ” ที่เ ดือนรอมฎอนก าลั งมาเยื อนท่ านผู้ อ่ านอี กครั้ ง จากหนึ่ ง ปี ที่ ผ่ า นมาเข้ า สู่ ใ นช่ ว งเวลาที่ ทุ ก คนรอคอย แด่ บ รรดาผู้ ก ระหายผลบุ ญ แด่บรรดาผู้ที่อยากเปลี่ยนแปลงตัว เอง เป็นที่ทราบกันดีนะครับว่า ไม่มีช่วงเวลาใด ประเสริฐมากไปกว่าช่วงเดือนรอมฎอนอีกแล้ว ผ่านไปแล้วสาหรับเดือนราญับเดือนแห่ง การรดน้า และเข้าสู่เดือนแห่งการเก็บเกี่ยว ซึ่งผลแห่งการเก็บเกี่ยวนั้นล้นหลามยิ่งนัก เพียงแค่พยายามเอาชนะใจตัวเอง(นัฟซู)และเก็บเกี่ยวความดี ทาอีบาดะห์ให้มากที่สุด อัล ฮั มดุ ล ลิ ล ลอฮอีก ครั้ ง ปี นี้ เดื อนรอมฎอน มาพร้ อมกับ น้อ งๆช่อ ประดู่ ที่1 7 ขอต้อนรับน้องๆอีกครั้งเข้าสู่ญามาอะห์และพร้อมจะเก็บเกี่ยวผลบุญในเดือนรอมฎอน ไปด้วยกัน เพราะเราเป็นพี่น้องกัน เราไม่ใช่อยู่ด้วยกันแค่ในดุนยา แต่เราจะเป็นพี่น้อง กันจนถึง ณ สวนสวรรค์ ปีนี้ซึ่งเป็นปีแรกสาหรับน้องๆปี่ที่1ที่ต้องถือศีลอดที่นี้ และไม่ได้ ถือศีลอดกับพ่อแม่ ไม่มีใครที่จะทากับข้าวให้เรากินและปลุกเราเพื่อให้เราตื่นมากินซา โฮร แต่ ที่นี้ จ ะมี พี่น้ องมาช่ว ยกั น ปลุ กเพื่อ ตื่น มากิ นซาโฮรด้ว ยกั น พี่ ตื่น พี่ ปลุ กน้ อ ง น้องตื่น น้องปลุกพี่ อินชาอัลลอฮ ในเดือนรอมฎอนเดือนนี้จะเป็นเดือนแห่งความอบอุ่น ระหว่างพี่น้อง จะคอยขัดเกลาจิตใจและแข่งขันกันทาความดี ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 2

วารสารเล่ ม นี้ เป็ น คู่ มื อ หนึ่ ง ในการให้ น้ อ งๆค้ น หาค าตอบว่ า รอมฎอน คืออะไร,ในเดือน รอมฎอนนั้นเราควรทาและไม่ควรทาอะไรบ้าง,ในยามคาคืนในช่วง รอมฎอนมีคุณค่าอย่างไร ซะกาตฟิตเราะห์นั้นคืออะไร ฯลฯ สุดท้ายนี้วารสารรอมฎอนเล่มนี้อาจเป็นส่วนหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงคนๆหนึ่ง และอาจจะเป็นวารสารเล่มหนึ่งที่พี่ๆน้องๆอ่านแล้วก็รู้สึกเฉยๆ ถึงยังไงก็ตาม ผมขอให้ ผู้อ่านที่ถือวารสารเล่มนี้ได้รับความโปรดปรานจากพระองค์ ได้รับการขัดเกลาจิตใจ และเป็นจุดเปลี่ยนแห่งชีวิต ว า ร ส า ร ร อ ม า ฎ อ น เ ล่ ม นี้ เ กิ ด ขึ้ น ทุ ก ๆ ปี ปี นี้ ที ม ง า น ช ม ร ม มุ ส ลิ ม มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์จึงจัดทาวารสารเล่มนี้อีกครั้ง เพื่อให้ผู้อ่านตระหนักถึงคุณค่าใน เดือนรอมฏอน และขอให้มีบารอกัตแด่ผู้อ่านทุกคน

บ่าวผู้โดดเดี่ยว

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 3

สารบัญ

CONTENTS

-Messages to you.

-ไม่มีศีลอด หาก ไม่อดทน -NouRuL-Ramadon (รอมฎอน…มาเพื่อเปลี่ยน) -การถือศีลอด 6 วันเดือนเชาวาล -กียามุลลัยล์..ในยามค่้าคืน -คืนพิเศษ..

-คุณค่ารอมฎอน -ซะกาตฟิตเราะห์ -มากกว่า “Fiber” -เรื่องสัน : ร่้าลาตลอดกาล,, -สิ่งที่ควรท้า และไม่ควรท้าในเดือนรอมดอน -..มีอะไรพิเศษ..ส่งถึงเธอ..

-วันแห่งการรื่นเริง…อีดิลฟิตรี

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 4

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

6 8 9 11 13 16 20 21 23 26 32 34 36

บรรณาธิการเล่ม

:

บ่าวผู้โดดเดี่ยว

พิสูจน์อักษร์

:

MHD.Naem

จัดรูปเล่ม

:

บ่าว ผู้โดดเดี่ยว l Abu Takbir

ออกแบบปก

:

FahriMedia

รวบรวม

:

AL-habib

ดูแลการพิมพ์

:

Bew Anan l Nus Nusnee

ชมรมมุสลิม มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์

————————————————————————

————————————————————————

————————————————————————————————

———————————————————————————————— ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 5

Messages Messages to you.

- บินตี อิสมาแอล -

to

yo

บรรยากาศของกลางคืนช่างเงียบสงัด อากาศหนาวเย็นของสายลมพัดโชยมา กระทบใบหน้า มันทาให้คนอย่างฉันรู้สึกสั่นสะท้านไปทั่วร่างกาย แต่มันก็มิได้ทาให้ หัวใจของฉันสั่นสะท้านมากไปกว่าการที่ฉันกาลังจะได้พบเจอคุณ ความหนาวเย็นของ บรรยากาศยามค่าคืนไม่สามารถขับไล่ให้ฉันลุกขึ้นไปจากที่นี่ได้ สายตาของฉันยังคงจับ จ้องไปที่ท้องฟ้าที่มืดสนิท คืนเดือนมืดที่ไร้แสงดาว ความเหงาเปล่าเปลี่ยวเข้ามาเกาะ กุมหัวใจของฉันอย่างสุดแสนทรมาน ฉันคิดถึงคุณเหลือเกิน นานแค่ไหนแล้วที่เราไม่ เจอกัน ช่างเนิ่นนานเหลือเกินกับการเฝ้ารอการกลับมาของคุณในครั้งนี้ คุณรู้บ้างหรือเปล่า ตั้งแต่คุณจากฉันไปในครั้งนั้น หัวใจของฉันก็เริ่มอ่อนแอ ฉันเหมือนกลับไปเป็นคนเดิม ใช้ชีวิตเดิมๆ ในสภาพที่อาจย่าแย่กว่าเดิม ฉันเริ่มที่จะ หลงลืมทุกสิ่งทุกอย่างที่เรามีกันและกัน ความดีงามต่างๆ ที่ฉันเพียรพยายามกระทาใน ขณะที่อยู่กับคุณ ตอนนี้มันแทบไม่หลงเหลืออยู่ในตัวฉันเสียแล้ว ส่วนความชั่วร้าย ต่างๆ นั้นเล่า ที่ฉันแทบไม่เคยแตะต้องมันเลยเมื่อครั้งที่คุณอยู่ด้วย ณ ตอนนี้ สิ่งไม่ดี เหล่านั้นมันแทบจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาสาหรับชีวิตฉันไปเสียแล้ว การจากไปของ คุณทาให้ชีวิตที่ตกต่าถึงเพียงนี้ ฉันเป็นเหมือนคนๆ หนึ่งที่ทาตัวดีในขณะที่อยู่กับคุณ เท่านั้น แต่เมื่อคุณจากไป สิ่งที่คุณพยายามพร่าสอนฉันมาตลอด ฉันก็ละทิ้งมันโดยไม่ แยแสต่อความรู้สึกของคุณเลย คุณคงรู้สึกผิดหวังในตัวฉันมากเลยใช่มั้ย ณ เวลานี้ หัวใจของฉันกาลังพร่าเรียกร้องหาคุณ ฉันอยากเจอคุณ นี่คือสาเหตุที่ ทาให้ฉันต้องออกมานั่งตากยุง และทนกับลมหนาวอยู่แบบนี้ ฉันหวังเหลือเกินว่าค่าคืน นี้ ฉันจะได้พบเจอคุณเสียที ตัวฉันย่าแย่เกินกว่าที่จะเดินต่อไปโดยไม่มีคุณอีกแล้ ว หั ว ใจที่ ป่ ว ยไข้ ข องฉั น ต้ อ งการคุ ณ เพี ย งเท่ า นั้ น ที่ จ ะมาเยี ย วยารั ก ษามั น คุ ณ เปรียบเสมือนยารักษาโรคขนาดหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อหัวใจของฉันมากมายเหลือเกิน ไม่สิ! คุ ณ มี อิ ท ธิ พ ลต่ อ หั ว ใจของใครอี ก หลายๆ คนในโลกนี้ ต่ า งหาก คุ ณ เห็ น แล้ ว ใช่ มั้ ย ว่าสังคม ณ ตอนนี้มันเน่าเฟอะขนาดไหน การจากไปของคุณ มันไม่ใช่แค่ทาให้ฉันหรอก ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 6

o

ที่หลงลืม แต่ประชาชาตินี้ต่างหากที่กาลังหลับใหลอย่างไม่รู้สึกตัวสักที คุณรู้มั้ย ทุกครั้งที่คุณมาเยือนบนโลกใบนี้คราใด บรรยากาศรายรอบช่างอบอุ่น อย่างบอกไม่ถูก ไม่ว่าจะเป็ น ช่ว งกลางวัน หรื อยามค่าคืนก็ตาม ทุกครั้งที่คุณมา.. ตัวฉันและทุกคนมีสีหน้าที่เอิบอิ่มตลอดช่วงกลางวัน แม้ภายใต้ร่างกายที่ดูแสนจะเหนื่อย ล้า แต่ก็มิได้ทาให้จิตใจจองใครห่อเหี่ยวลงเลย เสียงขับขานของอัลกกุรอ่าน ดังแว่วมา แต่ไกลทั่วทุกสารทิศเสมือนว่ามันมิเคยเหนื่อยต่อการขับขานเอาเสียเลย ภาพศีรษะที่ ก้มน้อมลงบนผืนแผ่นดิน เสมือนกับว่ามิเคยเหนื่อยล้าต่อการนอบน้อมในพระผู้ให้ชีวิต เลยแม้ สั กเสี้ ย ววิ นาที เดี ย ว ยามค่าคื น ที่ เคยเงี ยบสงั ดกลั บไร้ผู้ ค นที่ มัว แต่ห ลั บ ใหล มีเพียงภาพของการเข้าเฝ้าและการราลึกถึงอัรเราะมาน การคร่าครวญขออภัยโทษและ การอ้อนวอนขอดุอาถูกเอ่ยขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า เสมือนกับว่าไม่มีความปราณีใดอีกแล้วที่ จะมากมายขนาดนี้ ทุกคนล้วนตื่นขึ้นมา ไม่มีการหลับใหล ไม่มีความเหน็ดเหนื่อยใดๆ อีกแล้ว เพียงแค่คุณมา ทุกอย่างช่างพิเศษไปเสียหมด แต่การพบเจอของเรา ก็ช่างรวดเร็วเสียเหลือเกิน เพียงแค่เดือนเดียวที่คุณ อยู่กับฉันเดือนเดียวเท่านั้นแล้วคุณก็จากไปโดยปล่อยให้ฉันและใครอีกหลายๆ คนต้อง เฝ้ารอคุณอย่างเลื่อนลอย ไม่มีอะไรที่มารับประกันได้ว่า การจากลาของคุณทุกๆครั้ง ฉันจะมีโอกาสได้เจอกันอีกในครั้งหน้าไหม คุณย่อมกลับมาเป็นแน่ ฉันเชื่อมั่นแบบนั้น แต่ตัวฉันนี่ละ ใครบอกได้บ้างว่าฉันจะได้เจอคุณอีกสักกี่ครั้งในชีวิตนี้ หรือนี่เป็นการเจอ กันครั้งสุดท้ายแล้ว ฉันมิอาจหยั่งรู้มันได้ และเพราะความไม่รู้ของฉันนี่เอง ที่ฉันพยายาม ที่จะรักษาวันเวลาทุกวินาทีที่คุณอยู่กับฉัน ใช้ให้มันคุ้มค่ามากที่สุดทุ่มเทให้กับคุณมาก เท่าที่ฉันจะทาได้ เพราะนี่อาจเป็นการเจอกันระหว่างฉันกับคุณเป็นครั้งสุดท้ายก็เป็นได้ ฉันยังคงนั่งอยู่ที่เดิม สายตาก็ยังคงจับจ้องไปยังท้องฟ้าอย่างไม่ลดล่ะ หัวใจยังคง รู้สึกตื่นเต้นกับการมาเยือนของคุณในครั้งนี้ ดวงตาของฉันเบิกโพลง หัวใจรู้สึกพองโต ขึ้นมาฉับพลัน เมื่อแสงนวลของดวงจันทร์เริ่มโผล่ออกมาทีละนิดจนกระทั่งสว่างไสวอยู่ บนฟ้ามืด น้าตาของฉันเริ่มรินไหลเมื่อหน้าผากกระทบกับพื้นดินที่ฉันเหยียบย่าอยู่ ฉัน ไม่รู้จะขอบคุณต่อพระองค์อย่างไรดีที่ให้ฉันมีชีวิตอยู่จนกระทั่งวันนี้ วันที่ฉันมีโอกาสได้ พบเจอคุณอีกครั้ง ท้ายที่สุด คุณก็กลับมาหาฉันเสียที... รอมฎอน และไม่ว่าการกลับมา ครั้งนี้ของคุณจะเป็นวาระสุดท้ายระหว่างเราหรือไม่ และเชื่อเถอะว่า ฉันจะทาตัวให้มี คุณค่ามากที่สุด เพื่อรักษาคุณค่านั้นไว้กับตัวฉันตลอดไป เมื่อถึงวันเวลาที่คุณต้องจาก ฉันไปอีกครา...

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 7

————————————————

ไม่มีศีลอด หาก ไม่อดทน

| ฟากีร

เดือมรอมฎอนของทุกปีก็จะมีเทศกาลหนึ่งที่ชาวต่างศาสนิกเรียกว่า “ การบวชของ มุสลิม ” ชาวมลายูสามจังหวัดชายแดนภาคใต้เรียกว่า “ปอซอ” นั้นเอง แล้วเราก็ มักจะได้ยินคาเยินยอตามหลัง “มุสลิมเนี้ยะเก่งนะ ทาไปได้ไม่กินน้ากินข้าวตั้งวันหนึ่ง ไม่รู้ทาไปได้ไง ” ความจริ ง แล้ ว การถื อ ศี ล อดมี ห ลายแง่ มุ ม ให้ เ ราได้ คิ ด พิ จ ารณากั น ให้ ถี่ ถ้ ว น ผมจะเสนอมุมมองหนึ่งให้พี่น้องได้อ่านกันแน่นอนการไม่กินข้าว ดื่มน้าในหนึ่งวันถือ เป็นความอดทนอย่างหนึ่งที่ทาได้ยาก หากไม่มีคาสั่งจากพระเจ้า คงมีน้อยคนที่จะทาได้ เพราะมันมีบางอย่างเรียกร้องให้เราหิวอยู่ตลอดเวลา ความอดทน (ศอบัร.) ที่แท้จริงมัน เป็นอย่างไร เดี๋ยวผมจะอธิบายให้ฟัง ศอบัร ในภาษาอาหรับ มีความหมายคือ อัล ฮับซู เมื่อเรามาดูความหมายของอัลฮับซู ก็สามารถแยกได้เป็นสองกรณี กรณีแรก อัลฮับซู ที่มีความหมายว่า ฮาบัส แปลว่าการ ขัง การใส่ไว้ในกรง อย่างเช่น นกที่มันบินว่อนไปมา ด้วยความว่องไว เราจึงจับมันในไว้ ในกรง อันคือคือ ฮาบัส อีกกรณีห นึ่งของอัลฮับซูคือ ร๊ อบตี แปลว่าการผูก การนาเชือกมาผูกไว้ เช่น ม้าที่กาลังพยศ เราต้องนามันมาผูกไว้ให้แน่น อันนี้คือความหมายของ ร๊อบติ เมื่อเรามองความหมายของความอดทนลงไปให้ลึก เราก็จะสามารถมองเห็นได้ว่าผู้รู้ ได้ เ ปรี ย บเที ย บนั ฟ ซู ข องเราดั ง เช่ น สั ต ว์ ช นิ ด หนึ่ ง ที่ ว่ อ งไว และพยศ ความอดทน มีความหมายว่า การขัง การผูกไว้ ไม่ให้แผลงฤทธิ์เพราะเมื่อใดที่มันแผลงฤทธิ์แล้วไซร้ ความลาบากก็จะเกิดขึ้นแก่ตัวของเราเอง ในเดือนรอมฎอนเราจึงต้องผูกมันให้หมดเพื่อ ไม่ให้นัฟซูมันพยศได้ ตา ต้องผูก หู ต้องผูก จมูกต้องผูก ปากและลิ้นต้องผูก จิตใจต้อง ผูก ที่สาคัญคือปากและลิ้น นอกจากการกินแล้ว การนินทาก็ถือเป็นการพยศอย่างหนึ่ง ของนัฟซู เราต้องผูกมันให้ได้ ทุกวันนี้ไม่รู้ว่าการอดทนในเดือนรอมฎอนของเรา เป็นเพียงแค่ผูกเฉพาะปาก ของเราอย่างเดียวหรือเปล่า? เราจึงเป็นคนหนึ่งที่มิได้พ่ายแพ้ต่อชัยฏอน แต่พ่ายแพ้ ต่อนัฟซูของเราเอง ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 8

————————————————

NouRuL-Ramadon (รอมฎอน…มาเพื่อเปลี่ยน)

- Itim In the name of Allah - - the most gracious, the most merciful. *.* เมื่อค่าคืนแห่งเดือนหนึ่งได้เข้ามาแวะเวียนเยี่ยมบรรดาสรรพสิ่งบนโลกใบนี้ หลายคนคานึงถึงโอกาสมากมาย อาหารที่หลากหลาย การบริจาคทานแบ่งปันให้แก่กัน รวมไปถึงการทาอาม้าล-อิบาดัตที่ดี ดูเหมือนว่าต่างก็แข่งขันกันทาเพื่อเพิ่มพูนอีหม่าน ในหั ว ใจ ไม่มี ใครที่ไ ม่อ ยากทาเพื่ อตัว เอง หากว่า คุณ ยังมี ชีวิ ตถึง เดื อนรอมฎอนอั น ประเสริฐนี้ จงกล่าวเถิด “อัลฮัมดูลิลลาห์” Thank you Allah (: เรามักจะนิยามคาว่า “รอมฎอน” เป็นเดือนอันประเสริฐเสมือนโรงเรียนแห่งการฝึกฝน สู่การปฎิบัติจริง :* รอมฎอน คือ เวลาแห่งการฟื้นฟูความศรัทธา รอมฎอน คือ การขยับหัวใจให้ใกล้ชิดพระองค์ รอมฎอน คือ การสร้างรัศมีให้เจิดจรัสในหัวใจ รอมฎอน คือ การเพิ่มอีหม่านให้อิ่มเอมด้วยความบริสุทธิ์ใส รอมฎอน คือ การตักวาเพื่อเป็นกุญแจไขประตูสู่สวนสวรรค์ รอมฎอน คือ โบนัสแห่งการทาความดี รอมฎอน คือ ความสุขที่มีพลัง (“อัลกุรอ่าน คือ เพื่อนแท้ในอาคีรัตฺ ถ้าเรา เป็นเพื่อนกันในดุนยา”) หากนี้คือ “รอมฎอน” ครั้งสุดท้ายในชีวิตเรา ? เราจะให้มันเป็นไปเพื่ออัลลอฮฺได้ หรือไม่ !? หลายคานิยามที่เรามักจะคิดออกมาเป็นคาพูด มันจะเป็นประโยชน์ก็ต่อเมื่อ ถูกนามาใช้ ถ้าเราหมั่นดุอาร์- - ดุอาร์เพื่อให้ผู้สร้าง “หัวใจ” เปิดหัวใจให้กับคนๆนึงอยู่ ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 9

ในหนทางที่เป็ นสั จ ธรรม เพราะ..เราไม่สามารถเปิดหั วใจใครได้นอกจากผู้ ส ร้างมัน ดังนั้น จงดุอาร์เถอะน่ะ ^^ -w- # เรารักตัวเองมากแค่ไหน ลองสารวจตัวเองดูเมื่อเวลา แห่งความดีมาถึง เพราะนี่คือ การพิสูจน์มากกว่ารักแท้ ที่จะนาพาเราไปพบกับความสุข ที่สวยงามอันล้นพันในจิตวิญญาณ(รูฮฺว์) ซึ่งไม่มีความดีใดๆนอกเสียจากการเป็นไปเพื่อ อัลลอฮฺ # “รอมฎอน” : มาเพื่อปฏิบัติการผ่าตัดเปลี่ยนหัวใจ” ให้ใสสะอาดมากด้วย ความศรัทธา ที่มีบรรดามลาอิกะฮฺห้อมล้อมเรา จะมีความประเสริฐมากกว่านี้อีกไหม ?

- -* โอ้! บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงตักวาต่ออัลลอฮฺ # บางทีผู้ศรัทธาก็ไม่ใช่ผู้ตักวา !! -* ดังนั้นเราต้องศรัทธาต่ออัลลอฮฺให้มั่นคง อีหม่านมาก่อนทุกสิ่งและอัลกุรอ่านเป็น คู่ มื อ ของเรา เรามี คู่ มื อ ก็ ต้ อ งใช้ คู่ มื อ (เฉพาะคนที่ มี ค วามย าเกรงเท่ า นั้ น ) Help me Please, it will change my Heart. O Allah ! ^ ICU AllahuAkbar ! เราจะวางตัวเองตรงไหนในเดือนรอมฎอนอันประเสริฐนี้ ? ให้มีความ บารอกัต(ความจ าเริ ญ) “เพราะหน้ าที่ของเรานั่นไม่ใช่แค่การปรับปรุงอย่างเดียว” InshaAllah.

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 10

การถือศีลอด

6 วัน

เดือนเชาวาล

รอมฎอนเป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นกับพี่น้องมุสลิมมากมาย นั่นก็เพราะว่าพวกเขา ได้ตระหนักถึงคุณค่าอันยิ่งใหญ่ของเดือนรอมฎอนแต่เมื่อรอมฎอนผ่านไป ผู้เขียนก็นึก ถึงพระดารัสของอัลเลาะฮ์ตะอาลาที่ว่า “เมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากภารกิจแล้ว) เจ้าจงบากบั่นต่อไปเถิด”[อัลอินชิรอหฺ: 7] ดังนั้ นเมื่อรอมฎอนได้ผ่านพ้นไป และอัลเลาะฮ์ตะอาลาก็ทรงประทานความ เมตตาและความโปรดปรานให้เราถือศีลอดอย่างลุล่วงไปด้ว ยดีนั้น เราก็จงบากบั่น ปฏิบัติอิบาดะฮ์ต่อไปเพื่อชุกูร (ขอบคุณ) อัลเลาะฮ์ต่อเนี๊ยะอฺมัตอันยิ่งใหญ่ที่พระองค์ได้ ทรงประทานให้ และหนึ่ ง ในอิ บ าดะฮ์ ห ลั ง จากรอมฎอนนั้ น คื อ ซุ น นะฮ์ ใ ห้ ท าการ ถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาลนั่นเอง ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวว่า “ผู้ใดถือศีลอดรอมดอนแล้ว หลังจากนั้นเขาได้ถือศีลอดต่อจากเดือนรอมดอนอีก 6 วัน จากเดือนเชาวาล แน่นอนเหมือนว่าเขาได้ถือศีลอดตลอดทั้งปี” รายงานโดยมุสลิม หมายถึง การถือศีลอดเดือนรอมดอนนั้นมี 30 วัน ซึ่งการถือศีลอด 1 วันนั้น อย่างน้อยได้ผลบุญเท่ากับถือศลอด 10 วัน เพราะทา 1 ความดีจะได้ผลการตอบแทน ถึง 10 เท่าเป็นอย่างน้อย ดังนั้นการถือศีลอด 30 วันก็เท่ากับ 300 วันเป็นอย่างน้อย และถ้าหากทาการถือศีลอดอีก 6 วันในเดือนเชาวาลหลังรอมฎอนก็เท่ากับว่าเขาได้ถือ ศีลอดอีก 60 วัน เพราะได้กล่าวมาข้างต้นแล้วว่า การถือศีลอด 1 วันนั้นอย่างน้อย ได้ผลบุญ 10 เท่า เพราะฉะนั้นการถือศีลอดเดือนรอมฎอนและติดตามอีก 6 วันของ เดือนเชาวาล ก็เท่ากับเขาได้ถือศีลอด 360 วัน ซึ่ง 360 วันก็คือหนึ่งปีตามการนับเดือน ของอิสลามนั่นเอง ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 11

———————————–————

มีศีลอดที่ต้องชดใช้จะทาการถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาลได้หรือไม่? ประเด็นการถือศีลอดชดใช้รอมฎอนนั้นมี 2 กรณีด้วยกัน กล่าวคือ: 1. กรณีขาดศีลอดรอมฎอนอันเนื่องจากมีอุปสรรค เช่น มีประจาเดือน เจ็บป่วย และเดินทาง เป็นต้น ก็สุนัตให้ทาการถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาลติดต่อหลังจาก วันอีดเลยได้ และหลังจากนั้นก็ชดใช้ศีลอดรอมฎอนที่ขาดไป แล้วผลบุญการถือศีลอด ทั้งปีก็จะเกิดขึ้นตามที่ตัวบทฮะดีษได้ระบุไว้ ท่านอิมามอิบนุฮะญัร อัลฮัยตะมีย์ ได้กล่าวว่า “ประเด็นคาพูดของอิมามอันนะวาวีย์นั้น คือซุนนะฮ์ให้ทาการถือศีลอด 6 วัน ของเดือนเชาวาลแม้กระทั่งผู้ที่เคยแก้ศีลอด (เนื่อจากมีอุปสรรค) ในเดือนรอมฎอนก็ ตามนอกจากผู้ที่ละเมิดในการแก้ศีลอด (เช่น เจตนาในการทาให้เสียศีลอด ก็ถือว่าฮะ รอมทาการถือศีล อด 6 วัน เดือนเชาวาล) เพราะจาเป็นบนเขาจะต้องทาการชดใช้ (ศีลอดรอมฎอน) อย่างรีบด่วน (และหลังจากชดใช้แล้วค่อยถือศีล 6 วันของเดือนเชา วาล) ” สอง กรณีขาดศีล อดรอมฎอนโดยไม่มีอุปสรรคอันใด เช่น เจตนากินและดื่ม ในขณะถือศีอลดรอมฎอนเป็นต้น ก็ถือว่าฮะรอมถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาล และ จาเป็นบนเขาต้องรีบทาการชดใช้ศีลอดรอมฎอนที่ติดค้างก่อน แล้วหลังจากนั้นก็ทาการ ถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาล การถือศีลอดชดใช้พร้อมกับถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาลจะได้หรือไม่? การถือศีลอดชดใช้รอมฎอนพร้อมกับเหนียตถือศีลอด 6 วันของเดือนเชาวาลนั้น อนุญาตให้กระทาได้ตามทัศนะของปราชญ์ยุคหลัง และได้ซุนนะฮ์ในเชิงรูปแบบที่มีการ ถือศีลอดเกิดขึ้น 6 วันในเดือนเชาวาล แต่ผลบุญที่ได้รับนั้นจะไม่สมบูรณ์ บทความส่วนหนึ่งจาก http://www.sunnahstudent.com

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 12

กิยามุลลัยล์..ในยามค่้าคืน

- Sametime -

หากจะกล่าวว่าชีวิตของนักศึกษามักจะวนเวียนและเจอะเจอกับมรสุมของการ ค้นคว้าหาข้อมูล การทางาน การอ่านหนังสือสอบ และอื่นๆ อีกจิปาทะที่รุมเร้าเข้ามา ในช่วงวันวัยของการแสวงหาความรู้แล้วละก็ มันคงไม่เป็นการกล่าวที่เกินเลยไปมากนัก เพราะในบางครั้ งภาระหน้ าที่ต่า งๆเหล่ านี้ มัน ก็ทาให้ เหล่ านิสิ ตนัก ศึกษาอย่างเราๆ ไม่ ส ามารถดาเนิ น ชีวิ ต ไปตามตารางเวลาชี วิต ของเราดั งที่ ค วรจะเป็ นได้ บ่อ ยครั้ ง เหลือเกินที่เราต้องนอนเสียดึกดื่น เพราะต้องทางานส่งอาจารย์ในเช้าวันรุ่งขึ้น เราต้อง อ่านหนังสือทั้งวันทั้งคืนเพื่อเตรียมตัวสอบ เราต้องนั่งหลังขดหลังแข็งอยู่หน้าจอคอมฯ เพราะต้องค้นคว้าหาข้อมูลทารายงานที่ยากแสนยาก สิ่งต่างๆ เหล่านี้ดูเหมือนจะเป็น ภาระหนักที่นั กศึกษาจะต้องแบกรับ ไว้บ นบ่าโดยไม่ส ามารถที่จะหลี กเลี่ ยงได้ มันดู เหมือนจะเป็นภาระสาคัญสาหรับนักศึกษา จนบางครั้งมันก็ทาให้เราลืมไปว่าเป้าหมาย ที่แท้จริงของการเกิดมาบนโลกใบนี้คืออะไร อย่างน้อยๆ นิสิตนักศึกษาที่ได้ชื่อว่า มุสลิม ก็ควรจะตระหนักในข้อนี้สักนิด ในฐานะของความเป็นมุสลิม เราจะจัดการอย่างไรกับ ภาระหน้าที่แห่งดุนยากับภาระหน้าที่แห่งอาคิรัตที่มันวางอยู่บนบ่าของเราทั้งสองนี้ ให้มี ความสมดุลและมิได้ทาให้ชีวิตเราต้องขาดทุน ในทุกค่าคืน หากเราได้ล องสั งเกตสั กนิ ด หั นไปมองดูห อพักทุกๆ หอพักของ นักศึกษา ตีหนึ่ง ตีสอง ตีสาม แสงไฟจากหลอดนีออนยังคงส่องสว่างไปทั่วบริเวณ หอพัก ในขณะที่คนอื่นๆ กาลังหลับใหล ปัญญาชนเหล่านี้กาลังทาอะไรกันอยู่ หน้าจอ โน้ตบุคทุกเครื่องถูกเปิดขึ้น “เน็ตช้าชะมัด ” เสียงบ่นอุ๊บอิบของใครบางคนมักดังขึ้น บ่อยๆ เครื่ องสื่ อสารออนไลน์ อัน นี้ ช่างเป็ น ยาแก้ง่ว งอย่า งดีส าหรับ นักศึ กษาที่ต้อ ง ทางานส่งอาจารย์ (และทาอย่างอื่นไปพร้อมๆกัน) เป็นไปเช่นนี้คืนแล้วคืนเล่า เสมือนดัง ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 13

วิถีชีวิตของเหล่าปั ญญาชน เสมือนดังตารางชีวิตที่ถูกเขียนขึ้นมาใหม่ นอนกลางวัน ตื่นกลางคืน โอ้..ชีวิตนักศึกษา เราเคยเงี่ยหูฟังบ้างมั้ยหนอ พระผู้เป็นเจ้ากาลังเรียกร้อง เราไปสู่พระองค์ กิยามุลลัยล์กาลังเฝ้ารอเราอยู่ เราเคยเหลียวแลมันบ้างมั้ย ชีวิตมันผ่านไปคืนแล้วคืนเล่า เรายังคงหวานชื่นกับภารกิจแห่งดุนยา และยังคง รู้สึกขื่นขมกับการต้องลุกขึ้นเข้าเฝ้าพระองค์ในยามค่าคืน ไม่สิ! เราอาจมิเคยรู้สึกขื่นขม ด้วยซ้า เพราะเราคงไม่เคยคิดที่จะลุกขึ้นมาเข้าเฝ้าพระองค์ในยามดึกดื่นเป็นแน่ ช่างน่า อดสู่เสียนี่กระไร ปัญญาชนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยสติปัญญาที่เลอเลิศ และร่างกายที่พร้อม ไปด้ว ยพละกาลั ง กลั บ อ่อนแอเกิน กว่ าจะลุ กขึ้ นมาเข้า เฝ้ าผู้ ให้ ชี วิตในยามค่าคืนได้ เราอย่าอ้างถึงภาระมากมายบนบ่าของเราเลย ในเมื่อภาระเหล่านั้นล้วนเป็นเรื่องของ ดุนยาแทบทั้งสิ้น ณ วันนี้ เราลองถามตัวเองสักคาเถิดว่า การลุกขึ้นมาเข้าเฝ้าอัลลอฮฺ การนั่งราลึกถึงพระองค์ พร้อมด้วยการอ่านบทบัญญัติแห่งพระองค์ในยามค่าคืนของเรา นั้น เรากระทามันล่าสุดเมื่อใด หากคาตอบของมัน ทาให้เรารู้สึกแทบหัวใจสลาย ก็คง จะถึงเวลาที่เราจะต้องพิจารณาชีวิตของเราใหม่ได้แล้วล่ะ รอมฎอนที่กาลังย่างกรายเข้ามาในปีนี้ มันคงเป็นอีกช่วงเวลาหนึ่งที่สามารถทาให้ เราปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตของตนเองได้ โดยเฉพาะการปฏิบัติอาม้าลอิบาดัตต่างๆ ในยาม ค่าคืนที่เราเคยละเลยมันมาอย่างเนิ่นนาน มันคงถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องปรับเปลี่ยน ตารางชีวิตใหม่ วางแผนใหม่ และเริ่มต้นใหม่ ให้รอมดอนปีนี้เป็นเสมือนจุดเปลี่ยนใน การดาเนินชีวิตของเราให้สอดคล้องกับวิถีชีวิตแห่งบรรพชนที่เราเคยศึกษาเล่าเรียนมา ให้ใช้ชีวิตปกติทั่วไปในยามกลางวัน และพร้อมที่จะยันกายขึ้นมาในยามค่าคืน มิใช่เพื่อ อื่นใด เว้นแต่เพียงเพื่อพระองค์อัลลอฮฺผู้เดียวเท่านั้น เพราะ..กิยามุลลัยล์ ช่างมีความประเสริฐเลิศเลอเสียเหลือเกิน ในยามค่าคืนที่ เงียบสงัด บรรยากาศที่แสนอบอุ่น ผ้าห่มและเตียงนอนนุ่มช่างชวนให้หลับใหลและ หลงลื ม ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อย่ า ง หากเราเป็ น ผู้ ห นึ่ ง ที่ ส ามารถฝื น ลื ม ตา และยั น กายขึ้ น มา ท่ามกลางบรรยากาศเหล่านี้ได้ ไฉนเล่า เราจะมิได้เป็นผู้ที่ชื่อว่าพิเศษที่สุด สุดยอดที่สุด เหนือบรรดาคนอื่นๆ ทั้งหลาย ในขณะที่เราอยากเป็นคนเก่งที่สุด ฉลาดที่สุด ร่ารวย ที่สุ ด สวยที่สุ ด ในสายตาของมนุ ษย์ ทาไมเราถึงไม่แสวงหาความประเสริฐ ที่สุ ดใน สายตาของอัลลอฮฺด้วยการลุกขึ้นมาทาอาม้าลต่างๆ ในยามค่าคืนบ้างเล่า สถานะนี้มัน ไม่เลิศเลอพออีกหรือ ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 14

รอมฎอนมีเพียงหนึ่งครั้งในหนึ่งปี อย่าให้รอมฎอนปีนี้กลายเป็นเพียงเดือนธรรมดา เดือนหนึ่งที่เพียงผ่านเข้ามาในชีวิตเรา แล้วผ่านเลยไปโดยที่เรามิได้อะไรกลับมาเลย ทุกๆ อาม้าลที่ปฏิบัติในช่วงเดือนรอมฎอนช่างเป็นอาม้าลที่ประเสริฐและเพียบพร้อม ไปด้วยผลบุญอันมากมายเหลือคณานับ ละหมาดตารอเวียะห์ เป็นกิยามุลลัยล์หนึ่งที่ ถูกกระทาในเฉพาะเดือนนี้เท่านั้น การขอดุอา การขออภัยโทษในเดือนนี้ย่อมมิถูก ปฏิเสธอย่างแน่นอน อัลกุรอ่านถูกประทานลงมาในเดือนรอมฎอน แล้วมันจะมีวันเวลา ไหนที่การอ่านและใคร่ครวญอัลกุรอ่านจะประเสริฐยิ่งไปกว่าการกระทาในช่วงเดือนนี้ อีก โอ้..เหล่าบรรดานักศึกษาทั้งหลาย โอ้ผู้ที่ได้ชื่อว่าปัญญาชน ได้โปรดหันกลับมา ทบทวนชีวิตของตัวเองสักนิดเถิด หากที่ผ่านมามันเหลวแหลกเกินกว่าจะหวนกลับไป คิดถึงมันได้ ณ ตอนนี้ก็คงได้เวลาแล้วที่เราจะหันกลับมาสู่แนวทางของศาสนา เดินตาม ควรลองของเหล่าบรรดาศาสดาผู้ล่วงลับไปแล้ว พวกเขาเหล่านั้นได้ทิ้งรอยเท้าไว้ให้กับ ชนรุ่นหลังอย่างพวกเราไว้ได้เดินตาม ได้โปรดอย่าลบรอยเท้านั้นทิ้ง เพราะแน่แท้ เรา ย่อมเป็นผู้หนึ่งที่ต้องเดินหลงทางเป็นแน่

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 15

คืคืนนพิพิเเศษ.. ศษ..

- Annisa.

Annisa. คืนพิเศษ..

- Annisa. -

ลัยลาตุลก็อดร... เค้าว่ากันว่า ใครๆก็ชอบแสวงหาค่าคืนนี้ ค่าคืนที่พิเศษเหนือ บรรดาค่าคืน อื่นๆทั้งมวล ค่าคืน ที่เกิดขึ้น เพียงค่าคืนเดียวเท่านั้นในรอบปี ค่าคืนที่ เกิดขึ้นในช่วงเดือนรอมดอนของทุกๆ ปี ค่าคืนที่บรรดามวลมุสลิมทั้งหลายต่างเฝ้ารอ คอยเพื่อให้ ได้เจอกับ ค่าคืน นี้ มันเป็นค่าคืนที่ประเสริฐ แสนจะหอมหวาน และช่าง อบอุ่นอย่างยากที่จะบรรยาย ลัยลาตุลก็อดร... เค้าว่ากัน ว่า เป็ น ค่าคืน ที่อัล กุรอ่านถูกประทานลงมา คัมภีร์แห่ ง มนุษยชาติทั้งมวลซึ่งถูกนามายังศาสดามูฮาหมัด (ซ.ล.) โดยผ่านทูตสวรรค์อย่าง ญิบรีล คัมภีร์ ที่ถูกขับ ขานอยู่ ตลอดช่ว งเวลามิเคยหยุ ดยั้งแม้เสี้ ยววินาที คัมภีร์ที่มิเคยถูก เปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่วันแรกที่ถูกประทานลงมาตราบจนกระทั่งวันกิยามัต ดังที่อัลลอ ฮฺได้ตรัสไว้ว่า “แท้จริงเราได้ประทานอัลกุรอ่านลงมาในคืนอัลก็อดร.” (97:1) แล้วมัน จะมีค่าคืนไหนกันเล่า ที่จะประเสริฐยิ่งไปกว่าค่าคืนที่คัมภีร์ที่ยิ่งใหญ่อย่างอัลกุรอ่านถูก ประทานลงมา ลัยลาตุลก็อดร... เค้าว่ากันว่า ค่าคืนนี้มีความประเสริฐมากกว่าค่าคืนอื่นๆ ถึง หนึ่งพันเดือน ทุกผลบุญ และทุกความดีงามที่ได้ประกอบขึ้นในค่าคืนนี้ย่อมถูกตอบ แทนให้กับเสมือนเราได้กระทามันถึงหนึ่งพันเดือน ดังที่อัลลอฮฺได้ตรัสไว้ว่า “คืนอัลก็ อดนั้นดียิ่งกว่าหนึ่งพันเดือน” (97:3) เมื่อเป็นเช่นนี้แล้ว จะมีสิ่งใดกันเล่าที่จะมาหัก ห้ามมิให้เราแสวงหาค่าคืนนี้ จะมีอะไรอีกเล่าที่จะมาห้ามมิให้เราลืมตาขึ้นเพื่อทาอิ ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 16

บาดัตและเปิดหัวใจเพื่อราลึกถึงและเฝ้าวอนขอความเมตตาต่อพระองค์ ลัยลาตุลก็อดร... เค้าว่ากันว่า เป็นค่าคืนที่บรรดามลาอีกัตจะลงมาบนหน้าแผ่นดิน เพื่อน าความบารอกัตและความจ าเริ ญมาสู่ มวลมนุษย์ผู้แสวงหาสั จธรรมในค่าคืนนี้ อีกทั้งยังนากิจการทุกๆ อย่างที่อัลลอฮฺได้ทรงกาหนดขึ้นในปีนี้มาสู่ผืนพิภพแห่งนี้อีกด้วย ดั ง ที่ อั ล ลอฮฺ ไ ด้ ต รั ส ไว้ ว่ า “บรรดามลาอี กั ต และอั ล รู ฮฺ (ญิ บ รี ล ) จะลงมาในคื น นั้ น โดยอนุมัติแห่งพระเจ้าของพวกเขาเนื่องจากกิจการทุกสิ่ง” (97:4) หากค่าคืนนี้คือค่าคืน ที่อัลลอฮฺได้ทรงกาหนดอายุขัย ปัจจัยยังชีพ และทุกสิ่งทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นบนโลกนี้ จนถึงปีหน้าแล้วละก็ เราจะยังคงหลับใหลและเฉยเมยโดยไม่เฝ้าวอนวอความดีงามให้ เกิดขึ้นกับชีวิตเราบ้างเลยกระนั้นหรือ? ลั ย ลาตุ ล ก็ อ ดร... เค้ า ว่า กั น ว่ า ค่ าคืน นี้ มีแ ต่ ความสงบสุ ข และความสั นติ สุ ข จนกระทั่งถึงรุ่งอรุณ จะมีบรรดามลาอีกัตคอยกล่าวความสันติให้แก่บรรดาผู้ที่ราลึ ก ถึงอัลลอฮฺและประกอบคุณงามความดีทั้งหลาย ค่าคืนนี้จะปลอดภัยจากความชั่วร้าย ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความชั่วร้ายที่มาจากญินและชัยฏอน ซึ่งเราจะปลอดภัยจาก การล่ อลวงของมัน ดัง ที่อัล ลอฮฺได้ ทรงตรั ส ไว้ ว่า “คืนนั้นมี ความศานติ จนกระทั่งรุ่ ง อรุณ” (97:5) ดังนั้นแล้ว อย่าได้ปล่อยให้ค่าคืนนี้ผ่านไปโดยไร้คุณค่าเพียงแค่เสี้ยววินาที เดียวเลย ลัยลาตุลก็อดร... เค้าว่ากันว่า เป็นค่าคืนที่ไม่มีดุอาใดที่เอ่ยขอในค่าคืนนี้จะไม่ถูก ตอบรับ เว้นแต่พระองค์จะทรงแผ่ความเมตตาให้ปวงบ่าวของพระองค์ที่วอนขอในค่าคืน นี้ และแท้จ ริ งแล้ ว ทุกคนที่ขออภัย โทษในค่าคืนนี้พระองค์ก็จะทรงอภัยให้ เขาด้ว ย เช่น เดีย วกัน ดังที่เล่ าจากอบู ฮุร็ อยเราะฮฺ ท่านนบีได้กล่ าวไว้ว่า "และผู้ ใดที่ดารงไว้ (อิบาดัต) ในค่าคืนอัลก็อดรฺด้วยเปี่ยมศรัทธาต่ออัลลอฮฺและหวังในความโปรดปรานและ ผลตอบแทนจากพระองค์ เขาจะได้รับการอภัยโทษจากบาปที่ผ่านมา" ดังนั้น เราจงเฝ้า วอนขอเถิด เพราะแน่แท้พระองค์อัลลอฮฺย่อมไม่เคยเบื่อหน่ายต่อการวอนขอของบ่าวผู้ ต่าต้อยของพระองค์ นอกจากว่าเราจะเบื่อในการวอนขอเสียก่อน ลัยลาตุลก็อดร... เค้าว่ากันว่า ในหนี่งปีมันมีแค่เพียงหนึ่งคืนเท่านั้น และเป็นค่า คืนไหนนั้นก็ไม่มีใครสามารถล่วงรู้ได้เว้นแต่พระองค์อัลลอฮฺเท่านั้น ดังนั้นแล้ว บ่าวผู้ต่า ต้อย มิส ามารถหยั่งรู้ได้อย่างเราๆ ก็จ าต้องออกแสวงหา ค้นหา ไขว่คว้ามันมาให้ได้ ตามแนวทางที่ท่านศาสดาของเราได้กล่าวไว้ว่า ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 17

“พวกท่านจงแสวงหามัน(ลัยลาตุลก็อดร) ในช่วงสิบคืนสุดท้าย” (บุคคอรีย์และมุสลิม) แม้ว่าท่านศาสดาจะมิได้เจาะจงวันเวลาที่แน่นอน แต่ช่วงสิบวันสุดท้ายของเดือน รอมฎอนก็เป็นช่วงเวลาอันสาคัญที่เราสามารถออกค้นหามันได้ เมื่อเรารู้ดังนี้แล้ว เราก็ จงค้นหาคืนลัยลาตุลก็อดร.ด้วยการประปฏิบัติอาม้าลทุกๆ ค่าคืนของสิบวันสุดท้าย เสมือนว่ามันเป็นคืนลัยลาตุลก็อดร.ทุกคืนเถิด ลั ย ลาตุ ล ก็อ ดร... เค้ าว่ า กัน ว่ า เครื่ อ งหมายของค่ าคืน นี้ จะเป็น ค่ าคื น ที่มี อ ากาศดี ลมสงบ ดวงอาทิต ย์ ในตอนเช้าจะมีแ สงอ่อนๆ ท้องฟ้า จะแจ่มใส ดังที่รายงานจาก อิบนุ อับบาส ท่านนบี(ซ.ล.)ได้กล่าวว่า “คืนลัยลาตุลก็อดร.นั้นเป็นคืนแห่งการอภัยโทษ เป็นคืนที่มีอากาศที่ดี ไม่ร้อนและไม่หนาว ดวงอาทิตย์ในตอนเช้ามีแสงที่สวยงาม (แสง อ่อนๆ) และสาหรับ ผู้ใดที่ได้รั บความดีในคืนอัลก็อดร.นี้ เขาจะมีความรู้สึ กสบายใจ มีจิตใจที่ส งบไม่กระวนกระวาย มีความสุขในการปฏิบัติอาม้าลต่างๆ ซึ่งความรู้สึ ก เหล่ านี้ จ ะไม่เคยเกิดขึ้น ในค่าคืน ก่อนหน้ านี้ หากสั ญญาณเหล่ านี้เราเป็นผู้ ห นึ่งที่ได้ ประสบพบเจอ ก็จงขอบคุณต่อพระองค์เถิด และอย่าปล่อยให้ค่าคืนนี้ผ่านเลยไปโดยที่ เราไม่ได้อะไรกลับมาเลย

“

ให้รอมาฎอน คือแขกพิเศษที่ก้าลังจะมาเยือน

” ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 19

คุณค่ารอมาฎอน

ปลายฝน

อัสลามุอาลัยกุม วาเราะห์มาตุลลอฮีวาบารอกาตู ตั้งแต่เด็กเคยสงสัยมาตลอดว่า ทาไม ทุกปี เราจะต้องถือศีล อดในเดือนรอมฎอน และต้องทาอะไรอีกมากมายเป็น พิเศษในเดือนนี้ แต่ทุกครั้งที่ได้ร่วมถือศีลอด ตื่นตั้งแต่ตีสามเพื่อเตรียมอาหารซาโฮร ละหมาดตารอเวียะห์ อ่านอัลกุรอาน มันมีความสุขและอิ่มแอมใจอย่างบอกไม่ถูก ผิด กับช่วงเวลาอื่น ทั้งที่เรากินอิ่มและละหมาดน้อยกว่า แต่ว่าแต่ละวันกลับผ่านไปอย่าง เลื่อนลอย จนเมื่อโตขึ้นมา ก็มีโอกาสได้ศึกษาศาสนามากขึ้น จึงได้รู้ว่า เดือนนี้พิเศษ ขนาดไหน อัลลอฮได้ประทานอัลกุรอานลงมาเป็นความเมตตาแก่มนุษยชาติทั้งหลาย ครั้งแรกในเดือนนี้ อัลลอฮได้ประทานคืนลัยลาตุลก็อดรซึ่งมีความจาเริญยิ่งกว่าหนึ่งพัน เดือนในเดือนนี้ อัลลอฮทรงปิดประตูนรกและล่ามโซ่ชัยฏอนในเดือนนี้ อัลลอฮทรงอภัย โทษบาปของบ่าวพระองค์ในเดือนนี้ ท่านนบีมูฮาหมัด ศ็อลลัลลอฮูอาลัยฮีวะซัลลัม บรรดาซอฮาบะห์ รอดิยัลลอฮู อั น ฮุ ม และบรรดาผู้ ใ กล้ ชิ ด กั บ อั ล ลอฮใช้ เ วลาส่ ว นมากในการอ่ า นอั ล กุ ร อานและ ละหมาดอย่างมากมายในเดือนนี้ มุสลิมได้ฝึกความอดทนเพื่อใช้ในอีกสิบเอ็ดเดือนใน เดือนนี้ มุส ลิ มได้เชื่อมสั มพัน ธ์เครือญาติในเดือนนี้ มุสลิ มได้ใช้เวลาอย่างเต็มที่เพื่อ อ่านอัลกุรอานในเดือนนี้ และอื่นๆอีกมากมาย ดังนั้น เดือนรอมฎอน ไม่ใช่เดือนแห่ง การทนอด แต่เป็นเดือนเเห่งการอดทน สาหรับผู้ศรัทธาทั้งหลายต่างหาก เมื่อเหลือ เวลาอีกไม่นานจะเข้าสู่เดือนรอมฎอนอีกครั้ง คราวนี้รู้สึกหัวใจ มันเฝ้ารอ และคิดถึง เดือนอันแสนประเสริฐนี้ แล้วใครกันที่จะขาดทุนในเดือนนี้ นอกจากผู้ที่เขาปบ่อยให้ เดื อนรอมฎอนผ่ านพ้ น ไป โดยไม่ ได้ ตัก ตวงอะไรไว้เ ลย...ดัง นั้น เรามาร่ ว มกั นดุ อ า และต้อนรับรอมฎอนปีนี้ ด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสุขกันเถอะ ให้รอมฎอนปีนี้ เป็นช่วงเวลาที่พิเศษระหว่างเรากับพระผู้สร้าง ใกล้ชิดพระองค์ด้วย การขัดเกลาจิตใจ และขออภัยโทษด้วยใจจริง อ่านอัลกุรอานให้จบเล่มในเดือนนี้ เสียสละ อดทน ฝืนนัฟซู จากสิ่งต้องห้ามทุกอย่างในเดือนนี้ กล่าว กาลิมะฮ์ "ลาอีลาฮะอิลลัลลอฮ" อย่างไม่รู้จัก เบื่อหน่าย ยิ้มและให้สลามกับพี่น้องทุกคนด้วยหัวใจที่อบอุ่น และสาคัญที้สุดคือ ราลึก ถึงอัลลอฮอย่างมากมาย กระทั่งในหัวใจของเราไม่มีที่ว่าง เผื่อใคร นอกจากอัลลอฮ กันเถอะ วะอาลัยกุมุสลาม ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 20

ซะกาตฟิตเราะห์ เคล็ดลับของซะกาตฟิตร์หรือฟิตเราะฮ์ ซะกาตฟิตร์ถูกตราเป็นบัญญัติในปีฮิจเราะฮ์ศักราชที่สอง เช่นเดียวกับการถือศีล อดในเดื อนรอมฎอน และจากหะดีษที่ ว่า “ท่า นร่อ ซูลุ ล ลอฮ์ ซ๊ อลลั ล ลอฮุอะลั ย ฮิ วะซัลลัม ได้กาหนดซะกาตฟิตร์ เพื่อชาระผู้ถือศีลอดให้สะอาดจากคาพูดที่ไร้สาระ และหยาบคาย และเพื่อเป็นอาหารแก่คนยากจน” รายงานโดยอบูดาวูด ซึ่งเป็นฮะดิษ ที่ชี้ชัดว่าเคล็ดลับในการกาหนดซะกาตฟิตร์ ก็คือสนองความต้องการของผู้ยากไร้และ ขัดสน ให้ได้มีอาหารไว้รับประทานอย่างสมบูรณ์ และเพื่อสร้างความปีติยินดีแก่พวก เขา จนไม่เกิดความรู้สึกขมขื่นและโดดเดี่ยวในความยากจนและขัดสน ในช่วงเวลาที่ มุสลิมทุกคนต่างก็แต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่สวยงาม มีอาหารการเกินอย่างอิ่มหนาสาราญ เนื่องในการฉลองวันอีด ซึ่งก็อยู่ในความหมายของการเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และอาทรต่อกัน ของมวลมุสลิม นั่นเอง และการจ่ายซะกาตฟิตร์ ก็ยังเป็นการนาตนให้เข้าใกล้ชิดอัล เลาะฮ์ ตาอาลา อีกด้วย และเป็นการขจัดความผิดต่าง ๆ ที่ผู้ถือศีลอดอาจกระทาขึ้น ขณะถือศีลอด เพราะผลของความนั้นย่อมลบล่างบาปความชั่วออกไปได้ เงื่อนไขที่ทาให้ซะก๊าตเป็นสิ่งจาเป็น (วายิบ) 1. เป็นอิสลาม 2. มีชีวิตอยู่จนถึงตะวันตกวันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน 3. มีทรัพย์เหลือเกินกว่าอาหารหนักของตนและคนในครอบครัวที่ตนต้องรับผิดชอบใน วันอีดและคืนหลังวันอีด และมีเหลือเกินค่าที่พักและคนรับใช้ที่จาเป็นต้องมี ชนิดและจานวนซะก๊าตฟิตร์ ซะกาตฟิตร์ คือ หนึ่งซออฺของอาหารหนักที่นิยมกันเป็นส่วนใหญ่ในเมืองนั้น ๆ ที่เขาไปพานักอยู่ โดยมีหลักฐานจากหะดีษบุคอรี ความว่า เล่าจากอะบีสะอีด อัลคุดรี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า “พวกเราเคยจ่ายในสมัยท่านรอซูลลุ้ลเลาะห์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในวันฟิตร์ จานวนหนึ่งซออฺที่เป็นอาหารและอาหารของพวกเราก็คือ ข้าวสาลี องุ่นแห้ง นมแข็ง และอินทผลัม” ซออฺที่ท่านรอซูลลุ้ลเลาะห์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เคยใช้นั้นคือจานวนสี่ ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 21

มุด คือสี่กอบมือชาวอาหรับในสมัยนั้นหากนามาเทียบตวงในปัจจุบันเท่ากับประมาณ สามลิตรหรือน้าหนักเท่ากับ 2,400 กรัม ดังนั้น ถ้าหากอาหารหนักที่นิยมกันเป็นส่วนใหญ่ในประเทศของเราคือข้าวสาร ซะกาตฟิตร์ต่อคนหนี่ง ๆ ก็คือข้าวสารจานวนสามลิตร ตามมัซฮับของท่านอิหม่ามอัช ชาฟีอีย์นั้นจะออกราคาแทนอาหารหนักไม่ได้ จาเป็นต้องออกอาหารหนักที่นิยมกัน เป็นส่วนใหญ่ในประเทศนั้น สาหรับกรณีนี้ถ้าจะตักลีดตามมัซฮับท่านอิหม่ามอบูฮะนี ฟะห์ ก็ ให้ ถือ ปฏิบั ติ ได้ คืออนุ ญาตให้ ออกราคาแทนอาหารได้ ซึ่งเหมาะสมกับยุ ค ปัจจุบัน เพราะราคาย่อมเป็นประโยชน์แก่คนจนมากกว่าอาหารและเข้าถึงเป้าหมายได้ มากกว่า เวลาที่ออกซะกาตฟิตร์ เวลาที่วายิบ นั้นได้กล่าวมาแล้ว คือ ขณะเมื่อตะวันตกในวันสุดท้ายของเดือน รอมฎอน ส่วนเวลาที่อนุญาตให้ออกซะกาตฟิตร์ได้นั้นก็คือ ตลอดเดือนรอมฎอนและ ในวันอีด และจะได้สุนัตในการจ่ายซะก๊าตฟิตร์ ในตอนเช้าของวันอีด ก่อนออกไปละหมาดอีด มีปรากฏในหะดีษของท่านอิบนุอุมัร ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา ซึ่งในสายรายงานหนึ่งท่านอัล บุคอรีย์ ความว่า “และท่านนบีได้มีคาสั่งให้จ่ายซะก๊าตฟิตริก่อนที่ผู้คนจะออกไปละหมาด” มักโระห์จะจ่ายซะกาตฟิตร์หลังละหมาดอีด จนสิ้นสุดวันอีด และถ้าพ้นจากนี้ไปก็มี บาปสาหรับเขาซึ่งจาเป็นต้องชดใช้ด้วย จ่ายซะกาตฟิตร์ให้ใคร นักวิชาการมีความเห็นพ้องกันว่า ซะก๊าตฟิตร์นั้นให้จ่ายแก่บุคคลแปดจาพวกที่ มีสิทธิรับซะกาตตามปรากฏหลักฐานในอัลกุรอาน บทความส่วนหนึ่งจาก http://www.sunnahstudent.com/

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 22

มากกว่า “Fiber” เพียงฉัน

เมื่ อวั น เวลาผ่ า นไปหลายช่ ว งขณะ คาว่ า “Fiber” แพร่ ห ลายในทุก หนแห่ ง แต่ด้ว ยเหตุที่ว่ า มี ผ ลไม้ห นึ่ งที่ป ระเสริ ฐ และมากล้ น “Fiber” นิยมรับประทานกั น แพร่หลายในเดือนรอมฎอนนั้นคือ ...อินทผาลัม (ผลไม้แห่งสวรรค์) นั่นเอง หลากหลายคาถาม... ที่ว่าด้วย ทาไม ต้องเป็นอินทผาลัมในการละศีลอด ? เพราะ ...ท่าน อะนัส อิบนุ มาลิก เราะฎิยัลลอฮฺ อันฮุ เล่าว่า “ท่านรอซูล ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะละศีลอดก่อนละหมาด(มัฆริบ)ด้วยลูก อินทผาลัมสดจานวนเล็กน้อย ถ้าไม่มีอินทผาลัมสดท่านจะละศีลอดด้วยอินทผาลัมแห้ง เล็ ก ๆ จ านวนหนึ่ ง หรื อ ถ้ า ไม่ มี อิ น ทผาลั ม แห้ ง ท่ า นจะจิ บ หรื อ ดื่ ม น้ าสองสาม ครั้ง” (รายงานโดย อัต-ติรฺมิซีย์ หมายเลข 632 ) อินทผาลัม เป็นผลไม้ที่อุดมไปด้วยเส้นใย (Fiber) ช่วยลดการท้องผูกย่อยง่าย ภายในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมงหลังจากที่รับประทานเข้าไปร่างกายก็ที่อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ก็จะกลับมีกาลังดังเดิม ทั้งนี้เพราะว่าอัตราน้าตาลในเลือดที่ต่าทาให้ร่างกายที่รู้สึกหิว กระหายเมื่อได้ดูดซึมเอาสารอาหารจากอินทผลัมจานวนเล็กน้อย ความรู้สึกหิวก็จะ ลดลง ด้ ว ยเหตุ นี้ ท่ า นนบี มู ฮั ม มั ด ซล. ได้ ใ ห้ ส อนสิ่ ง ที่ ดี ง ามและมี ป ระโยชน์ ต่ อ ประชาชาติของท่านนั้นเอง และที่มากกว่า Fiber นั้น คือ 1.ด้านคุณค่าทางโภชนาการ เพราะอินทผลัมมีสารอาหารที่เป็นประโยชน์ต่อ ร่างกายมาก เช่น ซัล เฟอร์ เหล็ ก โพแตสเซีย ม ฟอสฟอรัส แมกนีเซียม แมงกานีส และน้ามัน โวลาไดท์ เป็ นต้น มีเส้ นใยมาก ช่ว ยลดอาการท้องผู กและทาให้ย่อยง่าย รวมทั้งให้พลังงานสูง ทาให้ร่างกายที่อ่อนเพลียกลับมีกาลังวังชาเท่าเดิม นอกจากนี้ยัง สามารถบารุงกล้ามเนื้อมดลูกและสร้างน้านมแม่ด้วย ในอัล กุร อานได้ร ะบุ ชัดเจน ในซูเราะห์ มัรยั ม ครั่นเมื่อตอนนางได้รับความเจ็บปวด หลังจากการคลอดบุตร (ท่านนบีอีซา อะลัยฮิสซาลาม) ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 23

อัลลอฮฺได้ตรัสไว้ในอัลกุรอานว่า “และจงเขย่าต้นอินทผลัม ให้มันเอนมาทางตัวเธอ มันจะหล่นลงมาที่ตัวเธอเป็นอินทผลัมที่สุกน่ากิน” (มัรยัม : 25) 2. ด้านการรั กษาโรค อิ น ทผลั มช่ว ยบ ารุ งร่างกาย บารุงสายตา ลดความหิ ว แก้กระหาย แก้โรควิงเวียนศีรษะ ช่วยลดเสมหะ ทาให้กระดูกแข็งแรง ลดระดับน้าตาล ในเลือดและความดันโลหิตสูง นอกจากนี้ ยังฆ่าเชื้อโรค พยาธิและสารพิษที่ตกอยู่ใน ลาไส้และระบบทางเดินอาหารเพราะอินทผลัมมีฤทธิ์ในการกาจัดสารพิษและยับยั้งการ เจริญเติบโตของเชื้อโรคอันเป็นสารก่อมะเร็งในช่องท้องได้ เคล็ดลับที่มากกว่า Fiber การรั บ ประทานอิ น ทผลั ม ยามเช้ า ในขณะท้ อ งว่ า ง อิ น ทผลั ม จะท าการฆ่ า เชื้ อ โรค พยาธิ และสารพิษตกค้างที่อยู่ในลาไส้และระบบทางเดินอาหาร เพราะอินทผลัมมีฤทธิ์ ในการกาจัดพิษ และยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรคบางตัวอันเป็นสารก่อมะเร็งได้ “ดังนั้น วิทยาศาสตร์กับอิสลาม เป็นของคู่กัน ศาสตร์ทุกศาสตร์บรรจุอยู่ในอัลกุรอาน ทั้งเล่ม ลองเปิดดูแล้วจะรู้ว่า...มากกว่า “Fiber” แน่นอน”

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 24

“ รอมาฏอนคือ เดือนของการเปลี่ยนแปลงของใครหลายๆคน

”

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 25

เรื่องสัน : ร่้าลาตลอดกาล - อิกเราะอฺ -

“ตามนั้ นนะครั บเดะ รอมฎอนปีนี้บังขอหยุดติดต่อ กับเดะก่อนน่ะครับ แค่เดือนเดียวเอง คงไม่ทาให้เดะคิดถึง บังจนใจแทบขาดหรอกน่ะ บังแค่อยากเปลี่ยนแปลงตัวเอง บั ง รู้ สึ ก ว่ า ตั ว เองละเลยศาสนามามากแล้ ว บั ง อยากให้ รอมฎอนปี นี้ เปลี่ ย นแปลงตั ว บั งเสี ย ที บั งต้อ งเอาเวลาทั้ งหมดไปกับ การทาอิบ าดั ต แต่ยังไงหัวใจบังก็ยังมีเดะเหมือนเดิมน่ะครับ” ผมวางสายจากนิสา สาวน้อยผู้น่ารัก น่าชังที่ผมหลงรักนักรักหนา เธอเป็นแฟน ของผมเองละ เราคบกันมาได้ปีกว่าแล้ว นับตั้งแต่ผมเข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัย และได้ พบเจอกับสาวน้อยผู้นี้ มันเลยทาให้ผมไม่เป็นอันกินอันนอนเลย เพราะวันๆ มัวแต่คิดถึง เธอคนนี้ กลัวว่าจะมีไอ้หนุ่มที่ไหนเข้ามาวุ่นวายกับเธอหรือเปล่าก็หน้าตาสวยซะขนาด นั้น ใครจะไม่ห่วงบ้างละ เธอเป็นผู้หญิงที่นิสัยดีครับ แล้วเธอยังรู้ศาสนาเยอะมากด้วย ผมชอบเธอตรงนี้ แหละ แต่ก็นั่นละ ถึงแม้ว่าทั้งผมและเธออาจจะพอมีความรู้ศาสนาอยู่บ้าง และพอที่จะ รู้ ว่ า สิ่ ง ไหนมั น ชั่ ว ดี แต่ เ ราสองคนก็ ยั ง คงท าบางสิ่ ง บางอย่ า งที่ อ อกจะดู เ หมื อ นว่ า ผิด ในความสานึกคิดของผม เราเป็นแฟนกัน นั่นละคือสิ่งที่เราทั้งสองรู้แก่ใจดีว่ามัน เป็นสิ่งที่ผิด แม้ว่าเราจะทาเพียงแค่พูดคุยกันทางโทรศัพท์ หรือแชททางเฟสบุ้ค เท่านั้น แต่ใต้จิตสานึกของผมก็รู้ดีว่า ยังไงๆซะ มันก็ผิดอยู่ดี แต่จะทาไงได้ละครับ ก็ผมกับเธอ เรารั ก กัน นี่ และเราก็ห วั ง ที่ จ ะแต่ ง งานกั น ทัน ที เ มื่ อเรี ย นจบ แต่ ผ มก็ รู้ สึ กหวั่ น ๆอยู่ เหมือนกัน กับชีวิตคู่ของผมที่มันเริ่มต้นก็ไม่ดีเสียแล้ว เฮ้อ! ตั้งแต่เราคบกันมา ไม่เคยมีวันไหนหรือคืนไหนที่เราจะหยุดคุยกันเลย ผมทาใจ ไม่ได้เลยที่จะไม่ได้ยินเสียงเธอ แม้เพียงแค่วันเดียว แต่มาตอนนี้ ผมกาลังกระทาบางสิ่ง บางอย่างที่มันฝืนใจของเราทั้งสองคน ใช่แล้วครับ รอมฎอนปีนี้กาลังใกล้เข้ามาแล้ว ผมต้องการจะเปลี่ยนแปลงตัวผมเองที่ทาตัวเหลวแหลกมาตลอด อัลกุรอ่านผมแทบจะ ไม่ได้แตะต้องมันเลย ส่วนละหมาดเล่า อย่าว่าแต่สุนัตเลย ฟัรดูของผมก็ยังขาดบ้างใน บางครั้ง ผมหลงลืมอัลลอฮฺ และผมก็มัวแต่ขวนขวายแต่ดุนยาเสียมากมาย บางทีผมรู้สึก ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 26

เหนื่อยกับตัวเองที่เป็นแบบนี้ รอมฎอนปีนี้ผมเลยตั้งใจจะเปลี่ยนตัวเองสักที ผมเลย ตั้งใจโทรไปบอกลานิสาว่าผมจะหยุดคุยกับเธอหนึ่งเดือน เพื่อผมจะได้เต็มที่กับอิบาดัต และหัวใจผมจะได้ไม่หมกหมุ่นอยู่กับเรื่องดุนยา แต่ผมแค่เปลี่ยนแปลงตัวเองในเรื่องอา ม้าลของผมน่ะครั บ ส่ว นเรื่องหั วใจผมที่ยั งคงรั กนิสาอยู่นั้น ผมยังรักเหมือนเดิม ไม่ เปลี่ยนแปลงครับ ............................................................................................................. “ไงฮาดี คืน นี้ แ กไม่คุ ย กับ แฟนแกหรอ” อานัส เอ่ย ขึ้น เมื่ อเดิน เข้ามาในห้ อ ง เขาเป็นเพื่อนเมทของผม เราอยู่ด้วยด้วยกันมาตั้งแต่ผมอยู่ปีหนึ่ง เราสนิทกันมาก และ เขาก็พอจะรู้กิจวัตรประจาวันของผมหมดแล้ว รวมทั้งเรื่องแฟนของผมด้วย “เดือนนี้ เราหยุดคุยน่ะ เราอยากให้เวลากับการทาอิบาดัตมากกว่า ” ผมตอบไป ขณะที่มือกาลังถืออัลกุรอ่านอยู่ ซึ่งตั้งใจจะหยิบมาอ่านและใคร่ครวญในค่าคืนนี้ “อัลฮาดุลิลละฮฺ นี่แกตัดขาดจากการติดต่อมุสลี มะห์ ได้แล้ วหรอ เราดีใจกับแกด้ว ย ขอบคุณอัลลอฮฺที่เปิดใจแกเสียที” “เราแค่ต้องการเปลี่ยนแปลงตัวเองในเรื่องของอิบาดัตของเราน่ะ เรารู้สึกว่าเรา ละเลยมาหลายเรื่อง ส่วนเรื่องของนิสา เอ่อ เราแค่หยุดคุยกับเดะเค้าเฉพาะในเดือน รอมฎอนเท่านั้นละ เมื่อสิ้นสุดเดือนรอมฎอนเราคงจะติดต่อกันเหมือนเดิม แกก็รู้นี่ว่า เราคงทาใจไม่ได้แน่ หากต้องเลิกติดต่อกับนิสา และเราก็กลัวว่านิสาจะไปมีคนอื่นด้วย” ผมตอบเพื่อนไปตามความตั้งใจแรกที่ผมเนียตมา ก็ผมตั้งใจแบบนั้นจริงๆนี่ “ฮ่ะ! อะไรน่ะ แกตั้งใจจะหยุดคุยแค่ช่วงเดือนรอมฎอนเนี่ยน่ะ ” อานัสหันมา ถามผมอย่างตกใจ ผมอ้าอึ้งพูดอะไรไม่ออก ไม่คิดว่าเค้าจะตกใจกับคาตอบของผมซะ ขนาดนี้ “เอ่อ............. ก็ใช่น่ะสิ แล้วไงละ ก็นี่ไง เราต้องการจะเปลี่ยนแปลงตัวเองแล้ว แต่เรื่องหัวใจ เรื่องความรู้สึกของเรา เราเปลี่ยนไม่ได้หรอก แกต้องเข้าใจเราด้วย” ผมพยายามหาคาตอบที่ดีที่สุดตอบเพื่อนไป อย่างน้อยผมก็คิดว่าผมไม่ได้ทาอะไรผิด ผมทาดีที่สุดแล้ว ผมจะเปลี่ยนแปลงตัวเอง ผมจะปฏิบัติอิบาดัตให้มากที่สุดในเดือน รอมฎอน ส่วนเรื่องหัวใจของผมนั้นเล่า มันก็อีกเรื่องนึง มันไม่เกี่ยวอะไรกันนี่ “แกฟังเราน่ะ การที่แกคิดจะเปลี่ยนแปลงตัวเองในเดือนรอมฎอนน่ะ มันไม่ใช่เรื่องที่ผิด หรอก มั น เป็ น เรื่ อ งที่ ดี ม ากด้ ว ย แกหั น กลั บ มาท าอิ บ าดั ต ใช้ เ วลาไปกั บ การร าลึ ก ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 27

ถึงอัลลอฮฺในช่วงเดือนนี้มันเป็นสิ่งที่ดีอยู่แล้ว เพียงแต่เจตนาในการเปลี่ยนแปลงของแก นี่สิ เราว่ามันยังไม่ถูกอยู่น่ะ เราเข้าใจว่าแกต้องการตัดเรื่องผู้หญิงให้ออกไปจากความ นึกคิดของแกในช่วงนี้ แต่แกก็เนียตแค่ว่าในช่วงเดือนรอมดอนเท่านั้น แกรู้อะไรไหม ถ้าหากเราจะดูการเปลี่ย นแปลงของคนๆหนึ่ งในช่ว งรอมฎอน เราไม่สามารถดูการ กระทาของเขาเฉพาะแต่ในเดือนรอมฎอนได้ ชีวิตหลังจากเดือนรอมฎอนต่างหากที่จะ วัดความศรัทธาของคนๆ หนึ่งได้ว่าเค้าสามารถนาเอาสิ่งที่ได้จากรอมฎอนมาใช้กับชีวิต ทั่วไปของเค้ายังไง” ผมเห็ น อานั ส หยิ บ แก้ ว น้ าขึ้น มาดื่ มไปซะหลายอึ ก จากนั้ นเค้า ก็ เริ่ มสงคราม น้าลายต่อ “..แกกลับไปคิดให้ดีน่ะฮาดี ถ้าแกเปลี่ยนตัวเองแค่ในช่วงรอมฎอน เมื่อสิ้นสุด รอมฎอน แกก็กลับไปใช้ชีวิตแบบเก่าอีก แล้วอะไรละที่แกได้รับจากรอมฎอนปีนี้ แก อย่าทาตัวน่ารักเฉพาะในช่วงเดือนรอมฎอนเลย เพราะไม่ว่าจะเดือนรอมฎอนหรือเดือน ไหนๆ ชีวิตแกก็ยังเป็นของอัลลอฮฺ การงานทุกอย่างของแกก็ยังคงส่งผลตอบแทนให้กับ แกเหมือนเดิม เราอยากให้แกเปลี่ยนตัวเองในรอมฎอน และพยายามทาทุกๆวันในชีวิต ของแกให้เสมือนกับว่ามัน คือเดือนรอมฎอน เมื่อนั้นละ การงานของแกก็จะบริสุทธิ์ จริงๆ ไงเราขอไปนอนก่อนละ ดึกแล้ว เดียวกิยามุลลัยล์คืนนี้เราจะไม่ไหวอีก” อานัสตบบ่าผมเบาๆ แล้วเดินไปนอนบนเตียงข้างๆผม ปล่อยให้ผมรู้สึกสับสนกับคาพูด ต่างๆ ของเขาที่พรั่งพรูใส่หน้าผมเมื่อตะกี้นี่ นี่ผมผิดหรือนี่ !!! ................................................................................................................ แสงแดดวั น นี้ ช่ า งร้ อ นจั ด มั น คงเป็ น อี ก บททดสอบหนึ่ ง ของคนที่ ไ ด้ ชื่ อ ว่ า ผู้ศรัทธาที่กาลั งถือศีลอด สิน่ ะ ต้น ไม้ใหญ่ในมหาวิทยาลัย พอที่จะทาให้ ผมหลบบัง แสงแดดที่กาลังสาดส่องอย่างไม่ปราณีใครได้บ้าง ผมปลีกตัวมาจากหมู่เพื่อนๆที่กาลัง นั่งคุยกันเรื่องราวต่างๆ ผมเองไม่มีกะจิตกะใจจะสนุกสนานเฮฮากับพวกเขา สมองของ ผมในตอนนี้ มั น ได้ แ ต่ค รุ่ น คิ ดถึ งเรื่ องราวที่ผ มรั บ ฟั งมาจากเพื่อ นเมื่ อ หลายคื นก่ อ น ผมครุ่ น คิ ด เรื่ อ งนี้ มาหลายวั น แล้ ว แต่ดู เ หมือ นวั นนี้ ค าพูด ของอานั ส มั น ได้ต อกย้ า ความรู้สึกของผมจนผมไม่เป็นอันจะทาอะไร มันดังก้องวนไปวนมาเหมือนเขากาลังมา ตะโกนอยู่ข้างๆ หูของผม ผมสับสนเหลือเกิน รอมดอนปี นี้ ก็ผ่ านมาถึ ง ช่ว งสิ บ วัน สุ ดท้ ายแล้ ว มัน ผ่ า นไปอย่า งรวดเร็ ว มาก ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 28

สาหรับผม ผมได้กระทาตามที่ผมตั้งใจตั้งแต่แรก อย่างดีที่สุด แม้อาจจะยังคงบกพร่อง ไปบ้างในบางเรื่อง แต่สาหรับเรื่องของนิสานี่สิ แม้ตลอดระยะเวลาของช่วงรอมฎอน ผมจะตั ดขาดจากการติดต่อเธอไปเลย (ซึ่งผมต้ องบังคั บหั ว ใจตัว เองเป็นอย่ างมาก บางครั้งผมแทบจะร้องไห้ออกมา เพราะความคิดถึงเธอจับใจ แต่ผมก็ทาแบบนั้นไม่ได้) และมาวันนี้ ผมก็เริ่มรู้สึกว่า หัวใจของผมรู้สึกสงบอย่างบอกไม่ถูก ผมมอบวันเวลาไป กับการทาอิบาดัต และการราลึกถึงอัลลอฮฺ เมื่อผมว่างเว้นจากการเรียนและงานต่างๆ การที่หัวใจผมผูกพันอยู่กับแต่พระองค์ พูดคุยกับพระองค์ทุกค่าคืน มันเสมือนกับว่า เป็นการเพียงพอแล้วที่ชีวิตของผมต้องการ พระองค์ทรงเพียงพอแล้วจริงๆ สาหรับผม ผมนึกย้อนไปที่คาพูดของอานัสเมื่อคืนนั้น นี่ผมต้องเปลี่ยนความตั้งใจของตัวเองจริงๆ ใช่หรือเปล่า สายตาผมมองออกไปยังตัวอาคารเรียนที่มีนักศึกษาเดินไปมาอย่างเลื่อน ลอย ผมต้องเปลี่ยนแล้วจริงๆ ................................................................................................................ “บังรักษาสัญญาได้ดีมากเลยน่ะ สิ้นสุดเดือนรอมฎอนปั๊บ ก็โทรมาหาเดะทันที เลย” เสี ย งอันสดใสของนิ ส า แว่วมาตามสายโทรศัพท์ของผม หั ว ใจของผมรู้สึ กสั่ น หวั่นไหวอย่างบอกไม่ถูก “ครับ บังไม่เคยผิดสัญญากับเดะอยู่แล้ว” ผมฝืนใจพูดออกไป “ค่ะ แล้ว เป็น ไงบ้ างค่ะบัง เดือนรอมฎอนผ่ านไปแล้ ว บังได้อะไรกลั บมาบ้าง ได้ตามที่ตั้งใจไว้หรือเปล่า” “ครับ บังได้เยอะเลยครับ ทั้งตามที่ตั้งใจไว้และไม่ได้ตั้งใจครับ” นิสาพรั่งพรูคาถามต่างๆ นาๆ ใส่ผม เสมือนกับว่าเราไมได้เจอกันเป็นแรมปี ความคิดถึง ที่เรามีต่อกัน ถูกระบายออกมาด้วยการพูดคุยเรื่องราวต่างๆในครั้งนี้ แต่สาหรับผม ผมพยายามที่จะรักษาคาพูดไว้ให้มากที่สุด เพราะผมรู้แล้วว่า สิ่งที่จะเกิดขึ้นหลังจากนี้ ย่อมไม่ใช่ความประสงค์ของเธอและผมเป็นแน่ แต่ผมก็ต้องทา “นิสา บังมีเรื่องจะบอกนิสา เดะฟังบังดีๆ น่ะ เรื่องนี้สาคัญสาหรับเรามาก” “ค่ะบัง” ผมสูดหายใจเข้าปอดลึกๆ และในใจก็ได้แต่ขอดุอาต่ออัลลอฮฺ อย่าให้เรื่องราว ระหว่างผมกับเธอต้องจบลงด้วยความรู้สึกที่ไม่ดีต่อกันเลย ผมขอให้เธอเข้าใจในสิ่งที่ผม กระทา ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 29

“นิสา หลังจากที่รอมฎอนผ่านไปแล้ว บังกลับมาทบทวนชีวิตของบังที่ผ่านมา บังทาตัวไม่ดีมาตลอด ทั้งเรื่องอิบาดัต และเรื่องของเราสองคน เราสองคนต่างรู้ดีว่า การคบหากันแบบนี้มันไม่ใช่สิ่งที่ดีเลย บังคิดว่า.. เราน่าจะเลิกติดต่อกันน่ะ และถ้าเกิด ว่าอัลลอฮฺกาหนดให้เราสองคนเป็นคู่ครองกันจริงๆ หลังเรียนจบ บังจะไปสู่ขอเดะน่ะ และบังจะติดต่อทางผู้ใหญ่เลย บังต้องการให้เกียรติเดะ เดะเข้าใจบังหรือปล่าว” เหงื่ อ ของผมไหลท่ ว มตั ว นี่ ผ มต้ อ งท าให้ ค นๆ หนึ่ ง เจ็ บ ปวดเพราะผมหรื อ เปล่ า นี่ ผมกั ง วลอย่ า งบอกไม่ ถู ก และก าลั ง รอฟั ง ค าตอบของนิ ส าอย่ า งกระวนกระวายใจ มรสุมลูกนี่ช่างใหญ่เหลือเกิน ผมจะผ่านบททดสอบนี้ไปได้อย่างไรกัน “นิสา.. ทาไมเงียบไปละ เดะไม่เป็นไรใช่มั้ย นั่นเสียงร้องไห้นี่ เดะร้องไห้ทาไม บังขอโทษน่ะนิสา บังขอโทษจริงๆ ที่บังต้องทาแบบนี้ก็เพื่อผลดีของเราทั้งสองคนน่ะ ยกโทษให้บังด้วยน่” ผมพูดออกไปด้วยเสียงที่สั่นระริก เสียงร้องไห้ของเธอทาให้หัวใจ ของผมเต้นรัวอย่างไม่เป็นจังหวะ นี่ผมทาให้เธอร้องไห้ !! “บังฮาดี ที่นิสาร้องไห้ ไม่ใช่เพราะนิสาเสียใจที่บังบอกกับนิสาแบบนั้น นิสาเองก็ มีเรื่ องจะบอกกั บ บั งเหมือ นกัน ความตั้ง ใจของบั งที่ บอกกับ นิส า มั นคือ ความตั้ งใจ เดียวกับที่นิสาจะบอกกับบัง รอมฎอนที่ผ่านมา มันทาให้ชีวิตนิสาเปลี่ยนไปมาก นิสาคง ได้รับทางนาจากพระองค์เหมือนที่บังได้รับเหมือนกัน นิสาดีใจที่ได้ยินคาพูดจากปาก ของบังแบบนั้น ขอบคุณสาหรับที่ผ่านมา ทุกๆความรัก ทุกๆ ความหวังดีที่มีต่อนิสาคน นี้ ขอให้ ค วามรู้ สึ ก เหล่ า นั้ น เกิ ด ขึ้ น อี ก ครั้ ง หลั ง จากที่ เ ราฮาลาลต่ อ กั น เถอะน่ ะ หากพระองค์ทรงประสงค์ การคุยครั้งนี้คงเป็นการคุยครั้งสุดท้ายของเรา นิสาตั้งใจจะ มาบอกลาบังตลอดกาลจนกว่าจะถึงเวลาของเรา ขออัลลอฮฺคุ้มครองบังค่ะ”

นิสาวางสายของเธอจากผม ตอนนี้น้าตาของผมเองที่รินไหลออกมา น้าตาของ ลู ก ผู้ ช ายที่ รู้ สึ ก ตื้ น ตั น ใจ รู้ สึ กขอบคุณ ในความเมตตาของพระองค์ อ ย่ างบอกไม่ ถู ก ศีรษะของผมก้มลงสัมผัสกับพื้น น้าตายังคงไหลไม่หยุด หัวใจยังคงพร่าขอบคุณพระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า..

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 30

“

ให้รอมาฎอน เติมเต็มหัวใจคุณ

”

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 31

สิ่งที่ควรท้าและไม่ควรท้าในเดือนรอมดอน

อัสลามุาลัยกุมวาเราะห์มาตุลลอฮีวาบารอกาตุฮ ขอซูโกรต่อเอกองค์อัลลอฮ (ซบ.) ใกล้แล้วกับเดือนที่มุสลิมทั้วทั้งมุมโลกรอคอย เดือนที่เติมไปด้วยความบารอกัต มากมาย เดือนที่ความเมตตาของพระเจ้าแผ่ยังมวลมนุษย์มากเหลือล้น เดือนที่ประตู สวรรค์เปิดและประตูนรกจะถูกปิด สาหรับคอมลัมน์นี้ขอพูดถึงสิ่งที่ควรทาและควรหลีกเลี่ยงในเดือนรอมฎอน

สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยงในเดือนรอมฎอน 1.การ ติ สิน นินทา การพูดโกหก การเกี้ยวพาราสี(ระหว่างหนุ่มสาว) และการ กล่าวใส่ร้ายผู้อื่น(เพราะสิ่งเหล่านี้คือนิสัยของเพื่อนซัยฏอน) 2.การเสพสิ่งที่ไร้สาระต่างๆ เช่น ละคร คอนเสริต เกมส์ อันที่จะทาให้ละเลย จุดประสงค์หลักของการถือศีลอด 3.ละสายตาจากสิ่งยั่วยุต่างๆ 4.การกระทาใดๆที่ส่งผลให้เสียศิลอด สิ่งที่ควรปฎิบัติในเดือนรอมฎอน 1.การละศีลอด ในช่วงเย็น ควรทานอาหารแต่พอดี (ตามซุนนะห์ ท่าน นบี คือ ทานผลอินทผาลัม 2 ผล กับน้า1แก้ว แล้วไปละหมาดมัฆริบก่อน จึงค่อยกลับมาทาน อาหาร) 2.ปรับเปลี่ยนการทางานที่ตัวเองรับผิดชอบ 3.บริจาคอาหาร ต่อผู้ยากจน คนเดินทาง และเพื่อนบ้าน 4.ทาความสะอาดร่างกาย เสื้อผ้า และที่อยู่อาศัย เป็นประจา และปรุงอาหารที่มี ประโยชน์ และสะอาด ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 32

5.เดือนรอมฎอนเป็นเดือนแห่งอัลกรุอ่าน ในตอนกลางวันควรอ่านอัลกรุอ่านให้ มากๆ พร้อมกับศึกษาความหมาย 6.ส่ ว นในตอนกลางคื น เป็ น ช่ ว งเวลาแห่ ง การละหมาดตะรอเวี ย ะห์ ( กิ ย าม) พร้อมหน้ากับครอบครัวหรือที่มัสยิด 7.การทานอาหาร ซะฮูร เป็นสิ่งจาเป็นเพราะเป็นส่วนหนึ่งของการถือศีลอด แต่ไม่ควรนอนทันทีหลังจากรับประทานอาหารเ สร็จ หากเราทานอาหารแล้วนอน ทันที จะทาให้น้าย่อยในกระเพาะอาหารไหลย้อยมาที่หลอดอาหาร และจะเกิดการ อักเสบ แน่นหน้าอก จึงควรทานอาหารสักประมาณ ตีสามครึ่ง และรอละหมาดซุบฮ์ ก่อน แล้วค่อยนอนพัก เมื่อเราได้ทดสอบการทาอิบาดัตในเดือนรอมฎอนอย่าสมบรูณ์แล้ว ก็ไม่ใช่เรื่องยากที่ จะทาอิบาดัตในอีก 11 เดือนที่เหลือ เช่นเดียวกับเดือนรอมฎอน บทความส่วนหนึ่งจาก http://www.patriyaschool.ac.th/

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 33

มีอะไรพิเศษ..ส่งถึงเธอ -จุลินทรีย์ -

อาจจะดู ค ล้ า ยเป็ น ค าถาม...แต่ นี่ คื อ ประโยคบอกเล่ า ..ฉั น ก าลั ง จะบอกว่ า .... “ มีอะไรพิเศษ”..ส่งถึงเธอ..แหละ!! เคยไหม..ที่นั่งยิ้มอยู่คนเดียวในขณะที่กาลังเปิดอ่านข้อความของใครบางคน ที่มีอิทธิพล กับหัวใจเราอย่างมาก แม้จะเป็นข้อความที่แสนธรรมดา แต่ความหมายของมันก็ ส่งผลต่อการเต้นของหัวใจได้ไม่น้อย....รู้ตัวรึป่าว ?? ว่าตอนนี้ทุกคนก็มีข้อความ..จาก ’ผู้ที่รัก’อยู่... ُ ‫ِي أ ُ ْن ِز َل فِ ْي ِه القُ ْر‬ จากข้อความที่เริ่มต้นขึ้นว่า... ‫اس‬ َ ِ َّ‫ى ِللن‬ َ ‫ش ْه ُر َر َم‬ ْ ‫ضانَ الَّذ‬ ً َ‫آن ُهد‬ ٍ ‫َو َب ِيِّنَا‬ 581 ‫ت ِمنَ ال ُهدَى َوالفُ ْرقَان البقرة‬ “เดื อ นรอมฎอนนั้ น เป็ น เดื อ นที่ อั ล กุ ร อานถู ก ประทานลงมา ในฐานะเป็ น ข้ อ แนะน าส าหรั บ มนุ ษ ย์ และเป็ น หลั ก ฐานอั น ชั ด เจนเกี่ ย วกั บ ข้ อ แนะน านั้ น และ เกี่ยวกับสิ่งที่จาแนกระหว่างความจริงกับความเท็จ ” เป็นข้อความที่บ่งบอกถึงเวลาของการส่งข้อความของผู้เป็นที่รักที่ส่งมาหาเรา ....ใช่ !! ข้ อ ความนี้ คื อ ‘อั ล กุ ร อ่ า น’ คื อ จดหมายที่ ถู ก ส่ ง มาในช่ ว ง เวลาอั น มี เ กี ย รติ และ มีค่ามาก นั่นก็คือ รอมฏอน …และคงไม่แปลกหากเราจะรอคอยช่วงเวลานี้..ในการที่จะ เฝ้าอ่านจดหมายจากผู้ที่รักเราทั้งวันทั้งคืน..เพราะ รอมฏอน คือช่วงเวลาที่พิเศษที่ผู้รับ จดหมายสามารถส่งความรู้สึกไปยังผู้ส่งจดหมายได้อย่างเต็มที่....แล้วมันจะดีแค่ไหน ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 34

หากเราได้อ่านจดหมายให้ผู้ที่รักฟังอย่างใกล้ชิดแบบนี้.. .>//< (รู้สึกฟินอย่าง บอกไม่ ถูกเลยทีเดียว) แม้ในวันเวลาที่ผ่านมาเราอาจจะเคยเฉยเมยกับจดหมายฉบับนี้บ้างในบางครั้ง.... หรือบางคนอาจจะไม่เคยหันเหลียวมองเลยด้วยซ้า ...(นี่ก็ใจร้ายไป)..แต่นับต่อจากนี้... ช่วงเวลาที่ใกล้เข้ามาถึง..ช่วงเวลาที่แขกพิเศษของเราจะมาเยือน..ได้โปรดให้เกียรติแก่ ช่วงเวลาดังกล่าว ด้วยการเข้าหาจดหมายฉบับนี้กว่าครั้งใหนๆ เปิดอ่านกุรอ่านด้วยกับ การใคร่ครวญด้วยความบริสุทธิ์ใจ..และหวังในความเมตตาของพระองค์..และสาหรับผู้ที่ ไม่เคยหันมองจดหมายฉบับนี้เลยสักครั้ง..ก็ขอให้ถือโอกาสนี้ในการเปลี่ยนแปลงและเข้า หาอัลกุรอ่าน..เปิดอ่านด้วยกับความตั้งใจและพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่ออัลลอ ฮฺ..เพราะเราคือผู้ที่โชคดีคนหนึ่งที่ได้มีโอกาสใช้ชีวิตมาถึง..ช่วงเวลาที่แสนดี..ช่วงเวลาที่ ผู้เป็นที่รักพร้อมให้อภัยเสมอกับความพิดพลาดอย่างมากมายของบ่าวคนหนึ่ง...มีพี่น้อง ของเราจานวนไม่น้อยที่เฝ้ารอคอยเดือนรอมฏอนอย่างใจจดใจจ่อ..แต่เขาเหล่านั้นก็ไม่มี โอกาสเลย ที่จะพบเจอกับ..รอมฎอน.. อินชาอัลลอฮฺ !! หากเราเป็นคนหนึ่งที่ได้ใช้ชีวิตมาพบกับ รอมฏอน อีกครั้ง.. ขอให้ฉกฉวยช่วงเวลานี้ในการทาอิบาดัต.....อยู่กับอัลลอฮฺให้มากที่สุด..เพราะเราคือผู้ที่ ถูกเลือกจากพระองค์..เรายังเป็นผู้ที่ถูกรักจากผู้ที่รักเรามากที่สุดเรายังเป็นผู้ที่ถูกเลือก ให้ อ่ านจดหมาย..ฉบั บ นั้ น ...ได้โ ปรดหยิ บ จดหมายฉั บบนั้น มาอ่ านในขณะที่ ผู้ ส่ งยั ง ต้องการฟังเราอ่านจดหมายบับนั้นอยู่

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 35

วันแห่งการรื่นเริง

อีดิลฟิตรี - เด็กลูกหวาย -

Alhamdulillah Alhamdulillah Alhamdulillah เธอผู้ เ ป็ น ที่ รั ก เธอใกล้ เ ข้ า มาแล้ ว ใกล้ เ ข้ า มาแล้ ว ฉันได้กลิ่นไอความหอมหวานของเธอ สะดุดใจฉันและ น่าสัมผัส เธอเป็นสิ่งที่ฉันรอ ฉันรอ ฉันรอมานานจริงๆ ต้องผ่านวัน ผ่านเดือน และข้าม ปี การรอมานาน รอมานานของฉันและอีกหลายๆคน ทุกคนล้วนยิ้มแย้มดีใจ ที่ได้เจอ เธออีกครั้ง “รอมฎอนจ้า รอมฎอนที่รัก” เมื่อเดือนรอมฎอนยามเข้ามาเยือนทุกคน ทุกคนล้วนปลื้มจิตและเตรียมพร้อม ด้วยหัวใจ รอมฎอนคือเดือนอันประเสริฐ เดือนแห่งการทดสอบเดือนแห่งการเก็บเกี้ยว ผลตอบแทนทั้งหลาย ซึ้งด้วยแห่งการอดทนและกับการกระทาความดีที่ถูกต้องล้วนมี ผลบุญอันมากมายโดยผู้สร้างทรงประทานให้แก่บ่าวผู้ศรัทธา“อัลลอฮทรงตรัสว่า” “จงกล่าวต่อปวงบ่าวผู้ศรัทธาทั้งหลายว่า พวกเจ้าจงยาเกรงต่อพระผู้อภิบาลของ พวกเจ้าเถิด สาหรับผู้ทาดีนั้น ในโลกนี้เขาก็จะได้รับความดี แผ่นดินของอัลลอฮนั้น กว้างขวางนัก แท้จริงผู้อดทนนั้นจะได้รับผลตอบแทนที่มากมายโดยมิต้องคานวณ” (อัซซามัร:10) และตลอดทั้งเดือนในการถือศีลอดในเดือนรอมฎอน หลายคนคงนึกถึงวันเฉลิม ฉลองหลังจากในเดือนรอมฎอน นั่นก็คือ วันอีดิ้ลฟิตรี เป็นวันที่อัลลอฮได้ทรงตอบแทน บ่าวของพระองค์ หลังจากที่เหล่าบ่าวผู้ศรัทธา ได้เตรียมพร้อม ปลูกฝัง ดูแลรักษาและ เก็บเกี่ยวผลผลิตที่ให้กาไรมหาศาลในเดือนแห่งความประเสริฐนี้ วันอีดิ้ลฟิตรี พี่น้องทั้งหลายจะมีความตื่นเต้น ไม่ว่าจะเป็นทั้งผู้หญิง ทั้งผู้ชาย ทั้งเด็ก ทั้งวัยรุ่นและผู้ใหญ่จะมีใบหน้าที่สดใสเพราะวันนั้นทุกคนจะเดินทางออกจากบ้านเพื่อ ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 36

มาร่วมตัวกันที่มัสยิดเพื่อทาการละหมาดในวันนั้นและวันนั้นจะมีเสียงตักบีรที่จะทาให้ ทุกคนซาบซึ้งใจ และเมื่อละหมาดในตอนเช้าเสร็จต่างคนก็ต่างยิ้มให้กับคนรอบข้าง เพื่อให้สลามและได้กล่าว มาอัฟ เพื่อขอโทษต่อกันและกันในการกระทาที่ได้กระทา ผิดพลาดไปในครั้งก่อนหน้าซึ่งในโอกาสนี้จะมีการเชิญชวนพี่น้องมาเที่ยวที่บ้านและร่วม รับประทานอาหารหรือขนมโดยแต่ละบ้านจะต้องทาขนมแจกจ่ายให้กับพี่น้องที่มาเยี่ยม เยือน พบปะกับญาติผู้ใหญ่ และส่วนใหญ่ขนมที่นามาแจกจ่าย เพื่อสร้างมิตรภาพไมตรี ในเครือญาติและใกล้เคีย งก็คือขนมที่มีชื่อเรี ย กว่า ขนมตุปาด ซึ่งขนมนี้ทาจากข้าว เหนียวแล้วห่อด้วยใบพ้อแล้วนาไปนึ่ง และไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ถิ่นใด ชื่อของขนมนี้ ทุกคนย่อมรู้จักและชอบทานและนี้คือวันแห่งการรื่นเริงที่ทุกคนจะเห็นใบหน้าของกัน และกัน ใบหน้าแห่งความสุข ปลื้ม ปิติ สุขสันต์ของพี่น้องร่วมสายเลือดด้วยเรือนร่าง เดียวกัน

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 37

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 38

ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 39

“ เริ่มต้นชีวิตใหม่ ไปกับเดือนรอมาฎอน

” ROMADHAN รอมาเนิน่ นาน l 40