1
Luz inspira, luz cria... Com a coleção imagineLED da Philips, nós constantemente nos desafiamos a montar um portfólio de iluminação com desenhos atrativos que chamem atenção com a luz que criam. O LED tem um papel fundamental nessa coleção.
2
Do mesmo modo que a lâmpada substituiu a vela, o LED agora irá substituir a lâmpada; uma mudança de paradigma, permitindo que a luz ganhe um novo significado na casa. A função do design é permitir essa mudança, de luminárias estilosas ao desenho da própria luz. Tendo sempre em mente o importante papel que a luz desempenha em sua vida, a coleção imagineLED da Philips quer oferecer a você luminárias que inspirem e confiram personalidade ao ambiente. Oferecendo uma combinação verdadeira entre design imaginativo e uma abordagem humana à inovação, a coleção imagineLED da Philips é um convite para que todos se expressem em seus interiores. A coleção imagineLED da Philips é uma linda história a ser compartilhada.
3
4
5
Coleção 2014 Linha Decorativa
2013
ECLIPTIC página 12
Red Dot Design Award
NICK-KNACK
POSADA
FLEX
página 8
página 28
página 40
ECLIPTIC
OCHOS
FLOAT
página 12
página 32
página 42
CIELO
PONTE
CONNEX
página 16
página 34
página 44
STELLATE
ATTILIO
VANITAS
página 20
página 36
página 46
DOLINEA
LUCEBAR
TUBO
página 24
página 38
página 48
O prêmio Red Dot é um selo de qualidade reconhecido internacionalmente e concedido a excelentes desenhos. Uma criação que recebe esse prêmio mostra que pertence à elite mundial do design. 6
iF Product Design Award NICK-KNACK página 8
O iF, Fórum Internacional de Design, reconhece com os prêmios iF e iF Gold as conquistas mais notáveis em design. Hoje ele está entre os prêmios mais importantes para design de produtos inovadores.
CONNEX página 44
7
NICK-KNACK
8
9
O que você pode fazer com uma linha reta? Uma linha, muitas possibilidades: em La Linea, uma animação dos anos 70, Osvaldo Cavandoli deu vida a um homenzinho usando apenas uma linha de caneta. A Nick-Knack, nova luminária de chão, foi inspirada na mesma ideia: com uma linha reta, a Nick-Knack pode ser dobrada em 16 posições diferentes. Disponível em 5 cores vibrantes, essa divertida luminária de chão oferece uma luz direta e indireta - para ler um livro ou criar uma atmosfera legal em sua casa. Combinando um design inteligente com LED, a Nick-Knack é a primeira linha de uma grande história.
NICK-KNACK
POWER LED incl
10
11
4225131LI
4225130LI
4225132LI
4225134LI
4225135LI
2x 7,5W, classe II A 1664mm L 325mm P 325mm
2x 7,5W, classe II A 1664mm L 325mm P 325mm
2x 7,5W, classe II A 1664mm L 325mm P 325mm
2x 7,5W, classe II A 1664mm L 325mm P 325mm
2x 7,5W, classe II A 1664mm L 325mm P 325mm
ECLIPTIC O que a luz tem que nós não conseguimos pegar? A luz está à nossa volta, mas não conseguimos tocá-la. A Ecliptic é tão misteriosa quanto a luz. É um corpo com uma cavidade brilhante, matéria e vazio, tudo junto. Parece ser de outro mundo. A Ecliptic atrai e impressiona. É uma interpretação misteriosa da luz.
12
13
ECLIPTIC
POWER LED incl
14
15
407553148
407559348
407563148
407569348
16x 2,5W, classe II A 3000mm L 650mm P 650mm
16x 2,5W, classe II A 3000mm L 650mm P 650mm
12x 2,5W, classe II A 3000mm L 475mm P 475mm
12x 2,5W, classe II A 3000mm L 475mm P 475mm
CIELO
16
17
De onde a luz está vindo? A Cielo guarda um segredo e torna o impossível possível: emitir luz sem uma lâmpada. Banhada em uma luz eterna, o pendente acende pela parte de dentro. Veja através da Cielo - é magia pura. A combinação do pendente clássico com LEDs integrados torna a Cielo a essência da iluminação sofisticada. Um verdadeiro clássico da coleção da Philips, vencedora dos prêmios iF e Red Dot em 2012.
CIELO
POWER LED incl
18
19
405500191
405503091
405503191
24x 2,5W, classe II A 3210mm L 593mm P 593mm
24x 2,5W, classe II A 3210mm L 593mm P 593mm
24x 2,5W, classe II A 3210mm L 593mm P 593mm
STELLATE Como estrelas no céu A família Stellate projeta um grupo de pontos de luz brilhantes. O disco ultrafino tem vários pequenos LEDs incrustados e possui um acabamento cromado, para uma verdadeira sensação da era espacial. 20 2
21
STELLATE
POWER LED incl
22
4075331LI
4075231LI
4075431LI
7x 2,5W, classe I A 2500mm L 248mm P 248mm
12x 2,5W, classe I
12x 2,5W, classe I
A 2500mm L 546mm P 546mm
A 166mm L 546mm P 546mm
4075311LI
4075211LI
4075411LI
7x 2,5W, classe I A 2500mm L 248mm P 248mm
12x 2,5W, classe I A 2500mm L 546mm P 546mm
12x 2,5W, classe I A 166mm L 546mm P 546mm
23
DOLINEA
24
25
Preto é o novo branco. Branco é o novo preto. Quem disse que a arquitetura moderna não pode ser complementada com uma luz branca quente? Destaque sua casa com a elegância pura em branco e preto da Dolinea. O tecido preto texturizado acrescenta uma sensação e um toque decorativo ao seu interior. Se preferir uma presença mais sutil, escolha o branco.
DOLINEA
POWER LED incl
26
3683531LI
368363148
368373148
3x 7,5W, classe I A 3000mm L 1049mm P 87mm
4x 7,5W, classe I A 3000mm L 1300mm P 87mm
2x 7,5W, classe I A 418mm L 99mm P 71mm
3683530LI
368363048
368373048
3x 7,5W, classe I A 3000mm L 1049mm P 87mm
4x 7,5W, classe I
2x 7,5W, classe I
A 3000mm L 1300mm P 87mm
A 418mm L 99mm P 71mm
27
POSADA
POSADA A Família Posada Possui um design extraordinário feito de metal e vidro, que fornece luz sem ofuscamento. Para a arandela, o braço é fixado por uma junta esférica flexível na parede.
toque & dimerize
28
3736331LI
3736431LI
3736231LI
2x 70W, classe I A 1838mm L 500mm P 911mm
2x 70W, classe I A 611mm L 400mm P 447mm
1x 70W, classe I A 455mm L 313mm P 451mm
3736330LI
3736430LI
3736230LI
2x 70W, classe I A 1838mm L 500mm P 911mm
2x 70W, classe I
1x 70W, classe I
A 611mm L 400mm P 447mm
A 455mm L 313mm P 451mm
toque & dimerize
29
30
31
OCHOS
POWER LED incl
OCHOS
32
33
Revigore sua casa com incríveis ondas de luz. Um perfil fino e curvas orgânicas definem esse belo pendente. Ajuste a altura e dimerize a luz para criar um ambiente aconchegante. Uma luz poderosa torna seu espaço de vivência mais divertido.
439923191 4x 7,5W, classe I A 1480mm L 901mm P 106mm
PONTE
PONTE
POWER LED incl
Dimtone
34
35
Eficiência energética e alta qualidade. Esse pendente conta com um desenho minimalista e moderno, e vai mudar sua percepção da iluminação com LED. Graças à tecnologia de dimerização avançada DimTone, você pode dimerizar a cor da luz para um brilho quente e suave - exatamente como a cor de uma lâmpada convencional. O futuro da luz está mais perto do que você imagina!
373694891
373693191
4x 7,5W, classe I A 2500mm L 1303mm P 104mm
4x 7,5W, classe I A 2500mm L 1303mm P 104mm
ATTILIO
ATTILIO
POWER LED incl
Domos de luz pendurados Esses pendentes achatados e futurísticos, pendurados com estilo por uma fina corda, são realmente distintos e elegantes. Cada um fornece uma luz forte e quente, sem ofuscamento, através de um grande domo de vidro jateado.
36
37
405451791
405450613
1x 7,5W, classe I A 1500mm L 137mm P 137mm
1x 7,5W, classe I A 1500mm L 137mm P 137mm
LUCEBAR
LUCEBAR
38
39
gire & dimerize
Literalmente, uma barra de luz Mas é uma luminária de chão ou uma escultura? Apagada, essa obra de arte feita à mão com vidro branco opala dá vida a qualquer interior. O efeito somente se intensifica quando a luminária acende, emitindo uma luz sutil e difusa. Simplesmente formidável.
4223031LI
4223048LI
2x 55W, classe I A 1796mm L 289mm P 289mm
2x 55W, classe I A 1796mm L 289mm P 289mm
FLEX
FLEX
POWER LED incl
40 40
41
Pegue e dobre, torça e use. Um facho de luz preciso e altamente direcionável, montado em um braço totalmente flexível que fica exatamente onde você o apontar.
667048748
667043048
1x 2,5W, classe I A 510mm L 127mm P 127mm
1x 2,5W, classe I A 510mm L 127mm P 127mm
FLOAT
FLOAT
POWER LED incl
Um arco de estilo. Essa impressionante luminária de chão ostenta um disco de LED pequeno, mas brilhante suspenso por um suporte ultralongo, formando um arco fino e elegante até a base. A luz parece flutuar com leveza, e magicamente, no ar.
42
422213068
422213168
1x 7,5W, classe II A 495mm L 200mm P 487mm
1x 7,5W, classe II A 495mm L 200mm P 487mm
422203048
422203148
6x 2,5W, classe II A 1727mm L 1306mm P 320mm
6x 2,5W, classe II A 1727mm L 1306mm P 320mm
43
CONNEX
POWER LED incl
CONNEX
A luminária de mesa Connex Combina um visual inteligente com um design inteligente. Seu braço completamente direcionável fornece uma luz de LED de qualquer ângulo, enquanto a base possui duas portas USBs para fornecer energia.
44
45
667293116 1x 7,5W, classe II A 518mm L 230mm P 761mm
VANITAS
46 46
VANITAS
POWER LED incl
322131116
342121116
342131116
3x 7,5W, classe I A 79mm L 783mm P 60mm
1x 7,5W, classe I A 130mm L 89mm P 114mm
2x 7,5W, classe I A 110mm L 224mm P 114mm
322133116
342123116
342133116
3x 7,5W, classe I A 79mm L 783mm P 60mm
1x 7,5W, classe I A 130mm L 89mm P 114mm
2x 7,5W, classe I A 110mm L 224mm P 114mm
Dê outro ângulo ao seu design. As arandelas LED possuem um ângulo para baixo para iluminação de pias ou outras áreas, ideais para montagem em paredes. Disponível com uma ou duas lâmpadas, e uma incrível luminária de teto de três lâmpadas com uma longa barra cromada para iluminar um cômodo inteiro.
47
TUBO
TUBO
48 48
49
Acrescente um tubo de energia visual ao teto ou à parede de seu banheiro. Uma faixa de luz tubular branca produz uma coluna de luz, ideal para sua rotina no banheiro. Possui interruptor, e fornece uma luz brilhante e econômica.
342073116 1x 28W, classe II A 95mm L 1232mm P 91mm
Informações Técnicas Nick-knack
Ecliptic
p. 11
p. 11
p. 15
p. 15
p. 15
max 3000
max 3000
35
35
42
1664
max 3000
315
250 315 1664
315 1664
Ecliptic
Ecliptic
250
Nick-knack
p. 10
250
Nick-knack
650
325
325
475
475
325
407563148
407569348
4225131LI
4225130LI
4225132LI
407559348
classe II, IP20 A 1664mm L 325mm P325mm
classe II, IP20 A 1664mm L 325mm P 325mm
classe II, IP20 A 1664mm L 325mm P 325mm
classe II, IP20 A 3000mm L 650mm P 650mm
classe II, IP20 A 3000mm L 475mm P 475mm
classe II, IP20 A 3000mm L 475mm P 475mm
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Preto Material: Metal
Cor: Vermelho Material: metal
Cor: Grafite Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Grafite Material: Metal
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
16x 2,5W POWERLED incl. - 16x 190 lm
12x 2,5W POWERLED incl. - 12x 190 lm
12x 2,5W POWERLED incl. - 12x 190 lm
50
51
Nick-knack
Ecliptic
p. 11
p. 11
p. 15
p. 19
Cielo
Cielo
p. 19
p. 19
max 3210 200
593
593
593
42
200
200
max 3000
1664
max 3210
max 3210
315
315 1664
Cielo
250
250
Nick-knack
405500191
405503091
405503191
classe II, IP20 A 3210mm L 593mm P 593mm
classe II, IP20 A 3210mm L 593mm P 593mm
Cor: Preto Material: Alumínio
Cor: Branco Material: Alumínio
52W POWERLED incl. - 3120 lm
52W POWERLED incl. - 3120 lm
650
325
325
4225135LI
4225134LI
classe II, IP20 A 1664mm L 325mm P 325mm
classe II, IP20 A 1664mm L 325mm P 325mm
Cor: Azul Material: Metal 2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
407553148 classe II, IP20 A 3000mm L 650mm P 650mm
classe II, IP20 A 3210mm L 593mm P 593mm
Cor: Amarelo Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Dourado Material: Alumínio
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
16x 2,5W POWERLED incl. - 16x 190 lm
52W POWERLED incl. - 3120 lm
Stellate p. 23
Stellate
Stellate
p. 23
p. 23
Dolinea
Dolinea
Dolinea
p. 27
p. 27
p. 27
437
max 3000
248
87
87
546
87
87
92
546
18
92
418
max 3000
18
18
max 2500
max 2500
166
437
71
1300
99
368373148
368363148
1049
3683531LI
4075331LI
4075231LI
4075431LI
classe I, IP20 A 2500mm L 248mm P 248mm
classe I, IP20 A 2500mm L 546mm P 546mm
classe I, IP20 A 166mm L 546mm P 546mm
classe I, IP20 A 3000mm L 1300mm P 87mm
classe I, IP20 A 418mm L 99mm P 71mm
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
Cor: Branco Material: Metal
7x 2,5W POWERLED incl. - 7x 95 lm
12x 2,5W POWERLED incl. - 12x 95 lm
12x 2,5W POWERLED incl. - 12x 95 lm
4x 7,5W POWERLED incl. - 4x 190 lm
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
3x 7,5W POWERLED incl. - 3x 190 lm
classe I, IP20 A 3000mm L 1049mm P 87mm
52
53
Stellate
Stellate
p. 23
p. 23
Stellate
Dolinea
Dolinea
Dolinea
p. 23
p. 27
p. 27
p. 27 437
max 3000
418
max 3000
18
87
87
87
248
546
87
92
546
18
92
18
max 2500
max 2500
166
437
71
1300
4075411LI
368363048
4075311LI
4075211LI
classe I, IP20 A 2500mm L 248mm P 248mm
classe I, IP20 A 2500mm L 546mm P 546mm
classe I, IP20 A 166mm L 546mm P 546mm
class I, IP20 A 3000mm L 1300mm P 87mm
Cor: Cromado Material: Metal
Cor: Cromado Material: Metal
Cor: Cromado Material: Metal
Cor: Preto Material: Metal e Tecido
7x 2,5W POWERLED incl. - 7x 95 lm
12x 2,5W POWERLED incl. - 12x 95 lm
12x 2,5W POWERLED incl. - 12x 95 lm
4x 7,5W POWERLED incl. - 4x 190 lm
1049
99
368373048
3683530LI
classe I, IP20 A 418mm L 99mm P 71mm
classe I, IP20 A 3000mm L 1049mm P 87mm
Cor: Preto Material: Metal e Tecido
Cor: Preto Material: Metal e Tecido
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 190 lm
3x 7,5W POWERLED incl. - 3x 190 lm
Posada
Posada
Posada
p. 29
p. 29
p. 29
Ochos
Ponte
Ponte
p. 33
p. 35
p. 35 300
300
447
max 2500
max 2500
max 1480
285
31 3
500
1838
911
611
455
901 1303
92
104
104
451
400
92
106
1303
313
3736331LI
3736431LI
3736231LI
439923191
373694891
373693191
classe I, IP20 A 1838mm L 500mm P 911mm
classe I, IP20 A 611mm L 400mm P 447mm
classe I, IP20 A 455mm L 313mm P 451mm
classe I, IP20 A 1480mm L 901mm P 106mm
classe I, IP20 A 2500mm L 1303mm P 104mm
classe I, IP20 A 2500mm L 1303mm P 104mm
Cor: Branco Material: Metal e Vidro
Cor: Branco Material: Metal e Vidro
Cor: Branco Material: Metal e Vidro
Cor: Branco Material: Alumínio
Cor: Cinza Material: Alumínio e Vidro
Cor: Branco Material: Alumínio e Vidro
2x 70W E27 EcoClassic incl. - 2x 1200 lm
2x 70W E27 EcoClassic incl. - 2x 1200 lm
1x 70W E27 EcoClassic incl. - 1x 1200 lm
4x 7,5W POWERLED incl. - 4x 290 lm
4x 7,5W POWERLED incl. - 4x 380 lm
4x 7,5W POWERLED incl. - 4x 380 lm
54
55
Posada p. 29
Posada
Posada
p. 29
p. 29
Attilio
Attilio
Lucebar
p. 37
p. 37
p. 39 138
138
500
classe I, IP20 A 1838mm L 500mm P 911mm Cor: Preto Material: Metal e Vidro 2x 70W E27 EcoClassic incl. - 2x 1200 lm
451
313
137
137
289
126
126
400
3736330LI
1796
max 1500
max 1500
455
911
611
1838
285
31 2
39
39
447
3736430LI
3736230LI
405451791
classe I, IP20 A 611mm L 400mm P 447mm
405450613
classe I, IP20 A 455mm L 313mm P 451mm
classe I, IP20 A 1500mm L 137mm P 137mm
classe I, IP20 A 1500mm L 137mm P 137mm
Cor: Preto Material: Metal e Vidro
Cor: Preto Material: Metal e Vidro
Cor: Niquel Material: Metal e Vidro
Cor: Bronze envelhecido Material: Metal e Vidro
Cor: Branco e alumínio Material: Vidro
2x 70W E27 EcoClassic incl. - 2x 1200 lm
1x 70W E27 EcoClassic incl. - 1x 1200 lm
1x 7,5W POWERLED incl. - 290 lm
1x 7,5W POWERLED incl. - 290 lm
2x 55W 2G11 incl. - 2x 4800 lm
4223048LI classe I, IP20 A 1796mm L 289mm P 289mm
Lucebar
Flex
p. 39
p. 41
Flex p. 41
127
127
Float
Connex
p. 43
p. 45
Vanitas p. 47
79 60
518
509,8
509,8
1796
1727
783
230 320
761
289
1306
42
42
322131116
4223031LI
667048748
667043048
422203148
667293116
classe I, IP20 A 1796mm L 289mm P 289mm
classe I, IP 20 A 510mm L 127mm P 127mm
classe I, IP 20 A 510mm L 127mm P 127mm
classe II, IP20 A 1727mm L 1306mm P 320mm
classe II, IP20 A 518mm L 230mm P 761mm
Cor: Branco Material: Vidro
Cor: Cinza Material: Alumínio
Cor: Preto Material: Alumínio
Cor: Branco Material: Alumínio
Cor: Branco Material: Alumínio
2x 55W 2G11 incl. - 2x 4800 lm
1x 2,5W POWERLED incl. - 1x 115 lm
1x 2,5W POWERLED incl. - 1x 115 lm
6x 2,5W POWERLED incl. - 780 lm
1x 7,5W POWERLED incl. - 290 lm
classe I, IP44 A 79mm L 783mm P 60mm Cor: Cromado Material: Alumínio 3x 7,5W POWERLED incl. - 3x 290 lm
56
57
Float
Float
Float
Vanitas
Vanitas
p. 43
p. 43
p. 43
p. 47
p. 47
Vanitas p. 47
89
224
114
114,3
79 60
109,3
112
130
495
495
1727
783
200
200 487
320 487
422213068
422213168
classe II, IP20 A 495mm L 200mm P 487mm
classe II, IP20 A 495mm L 200mm P 487mm
Cor: Preto Cor: Alumínio
Cor: Branco Material: Alumínio
1x 7,5W POWERLED incl. - 290 lm
1x 7,5W POWERLED incl. - 290 lm
1306
422203048 classe II, IP20 A 1727mm L 1306mm P 320mm Cor: Preto Material: Alumínio 6x 2,5W POWERLED incl. - 780 lm
342121116
342131116
classe I, IP44 A 130mm L 89mm P 114mm
classe I, IP44 A 110mm L 224mm P 114mm
Cor: Cromado Material: Alumínio
Cor: Cromado Material: Alumínio
1x 7,5W POWERLED incl. - 1x 290 lm
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 290 lm
322133116 classe I, IP44 A 79mm L 783mm P 60mm Cor: Branco Material: Alumínio 3x 7,5W POWERLED incl. - 3x 290 lm
Vanitas
Vanitas
p. 47
p. 47
Tubo p. 49
Anotações 224
114
114,3
109,3
1232
91
112
130
95
89
342123116
342133116
classe I, IP44 A 130mm L 89mm P 114mm
classe I, IP44 A 110mm L 224mm P 114mm
Cor: Branco Material: Alumínio
Cor: Branco Material: Alumínio
1x 7,5W POWERLED incl. - 290 lm
2x 7,5W POWERLED incl. - 2x 290 lm
342073116 classe II, IP44 A 95mm L 1232mm P 91mm Cor: Branco Material: Sintético 1x 28W G5 - 2900lm
58
59
SÍMBOLO e descrição interruptor
dimerizável com dimerizador de parede
A altura
produto com dimerizador
pode ser instalado na parede ou no teto
L largura
produto com dimerizador de toque
para ser instalado no teto
P profundidade
altura ajustável
para ser instalado na parede
altura ajustável
cabeça móvel
rotação livre
braço flexível
instalação fácil com cobertura magnética
pode ser utilizado na horizontal e na vertical
Anotações
60
Anotações
61
Anotações
62
63
64
Especificações e informações técnicas estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Abril/2014