januari / februari '20
Hervinden
Sunshine i Voorwoord
In 2020 is duurzaamheid terecht belangrijk. FlowerTales doet – in samenwerking met FleuraMetz – haar uiterste best duurzaam geteelde bloemen en planten te selecteren. Prachtige pakketten staan voor je klaar, en ook het magazine zullen we aanpakken. Want de wereld verandert, net als wij. Wil je weten wat 2020 brengt? Kijk dan in Flynt’s Guide (je verkoper heeft ‘m voor je klaarliggen!) Wat ga jij veranderen in 2020?
Veel lees plezier! Liefs,
FLynt Lichtpuntjes Soms zijn ze groot, soms zijn ze klein. Je hoeft ze niet te zoeken, je kunt ze ook zijn. - Sukha
2 FlowerTales januari/ februari ' 20
De FleuraMetz App krijgt een magisch tintje met FlowerTales.
Download de app gratis op je telefoon of tablet. Zijn er vragen of opmerkingen? Mail ons gerust: info@flowertales.com of stuur een bericht via Facebook of Instagram.
is coming
Cover januari februari Deze foto is echt ‘under construction’. Je ziet de winterse zonnestralen door het raam schijnen en kan je indenken hoe zalig warm die zon kan zijn.
facebook.com/flowertalescom
@flowertales_
pinterest.com/flowertales0343
Hervinden 3
Umami wordt steeds extravaganter. De grote bolvaas van Fidrio is een prachtig voorbeeld, net als het grote volume in plant en boeket. Het fabelachtige blijft belangrijk en het samenzijn is iets dat in het voorjaar vaak terug zal komen. Wat past er nu beter bij houden van en samenzijn dan Valentijn? Ontdek de mooiste artikelen in deze collectie.
4 FlowerTales januari/ februari ' 20
‘Beauty is found within’ - Belle en het beest
Rosa Rhodos
Rosa Rhodos Wat een verschijning is deze roos! Combineer met koel grijs en blauw, zodat hij nog meer opvalt.
Hervinden 5
1. Gerbera Pasta Rosata 2. Calathea Orbifolia 3. Boeddha planter d12.5*13cm 4. Cuore pot d11*9.5cm 5. Echeveria Compton Carousel 6. Anthurium Piccolo
1
2
PLANTEN VAN
Veel frisgroene planten, die goed passen bij een nieuw jaar. Het samenzijn zie je zelfs in de hartvormige Hoya. De Hedera helix ‘Mein Herz‘ maakt me echt warm van binnen!
3
5
6 FlowerTales januari/ februari ' 20
4
6
you
light up my life 7 7. Boeketvaas d12*25cm 8. Bolvaas Hugo d20/24*30cm 9. Senecio Maritima
9 BLOEMEN VAN
De bloemkeuze blijft lastig te omschrijven. Umami is wat eigenzinnig en laat zich niet in een hokje plaatsen. Dat maakt ‘m tegelijk liefdevol: er is plek voor iedereen.
8
Hervinden 7
Pure Solas wordt steeds eenvoudiger. De moderne collectie houdt wel een rafelrandje. De koude kleuren kunnen wat afstandelijk voelen, maar de zachte kleuren brengen vriendelijkheid en eigenheid. Die combinatie past precies bij de consument die fan is van Pure Solas. Wil je meer weten over klanttypes of de trends voor het voorjaar? Mail info@flowertales.com en vraag Flynt’s Guide aan.
8 FlowerTales januari/ februari ' 20
Pachira aquatica trunk
Zijn bijnaam is geldboom! Dat komt na de dure feestdagen wel van pas. Extra voordeel: pas als de kluit is ingedroogd hoef je de Pachira water te geven.
Hervinden 9
PLANTEN VAN
Het krachtige, eenvoudige van Pure Solas past bij vetplanten zoals Crassula, Schlumbergera en Epiphyllum. Ideaal voor in huis, want ze vinden een warme kachel niet erg. Let op: de bladbegonia (6) houdt er niet zo van.
1
2
1. Epiphyllum Red Tip 2. Linske pot S/2 d28*27cm 3. Nik pot/voet S/2 11*12cm 4. Strelizia Reginae Blad 5. Bailo vaas bol d28*26cm 6. Begonia Beleaf mix
4
3 5
6
10 FlowerTales januari/ februari ' 20
7
BLOEMEN VAN
De Franse elegantie maakt plaats voor robuuste en stoere voorjaarsbloemen. Typerend zijn de grijsbladige Acacia, lelie Eyeliner en chrysant Chiq.
8
7. Chrysanthemum Grand Salmon 8. Fiji bolvaas d22*20cm 9. Bailo vaas bol d20*36cm 10. Vaas Victoria d19*39cm
9
'Always together, never apart. Maybe in distance, but never in heart '
10
Hervinden 11
Neo-mint
12 FlowerTales januari/ februari ' 20
Kleur van de maand Neo mint – Een frisse, zachtgroene kleur voor een nieuwe start. Heel even leek het de kleur voor 2020 te worden, maar het blijft vooral een kleur die natuur en technologie verbindt.
DIY
BENODIGHEDEN Aluminium draad 2mm Tulipa Gudoshik Double Tulipa Adrem Oxypetalum Couruleum Blue Senecio Maritima
1 Wikkel een flink stuk af van het aluminiumdraad en buig naar eigen inzicht kronkels en bochten in het draad.
2 Knip de draad af en buig hem zo dat je het begin en einde van het frame in de hand kunt houden. Leg daarna het frame opzij.
3 Maak alle bloemstelen van onderen schoon en vorm een toef van senecioblad in je hand.
4 Steek het frame bij het senecioblad in je hand. 5 Steek vervolgens één voor één de tulpen erbij (je houdt dit in je hand) en
draai en buig de bloemen op zo’n manier dat ze rusten in de bochten van het frame.
6 Verdeel als laatste de Oxypetalum over het boeket. De tulp is een eigenwijze bloem, die doorgroeit op de vaas. Wil je ze toch een beetje in het gareel houden? Een tulpenframe kan helpen.
Hervinden 13
Tulipa Gudoshnik Double
Het resultaat van pagina 13! De smalle Fidrio-vaas geeft het kunstwerk een bijzonder karakter.
14 FlowerTales januari/ februari ' 20
MEER JAN - FEB ‘20
Best hashtag #LOVE is wereldwijd de meest gebruikte hashtag van
dit moment! Misschien omdat Valentijn op komst is? Gebruik de hashtag ook op jouw social media. Jij weet hoe men de liefde kan doorgeven aan familie, vrienden of geliefden met die schitterende boeketten.
‘People who love passionately are meant to be loved passionately ‘
DE NIEUWSTE TRENDS
Heb jij het al voorbij zien komen? Deze foto’s met kleurvlakken zijn helemaal hip, zoals te zien hier bij foto’s van Chanel, Pure Solas – FlowerTales en Goodiebox. Een tip? Behang op de achtergrond plakken.
Beeld | Decofresh - Glances of Passion
- Butterflies Rising Januari
1 Nieuwjaarsdag
18 Start tulpenseizoen
20 Blue monday
Februari
9 Internationale dag van het 14 Valentijn huwelijk
Hervinden 15
Veel verschillende structuren voor Urban Tane: cactussen, jute hangpotjes en glimmende items. Heb jij ze al gespot?
16 FlowerTales januari/ februari ' 20
Dendrobium Sa-Nook Blue Happiness
De blauw-paarse Dendrobium is hartstikke trendy. Toen in Bright Vivid, maar kijk eens hoe goed de plant het nu doet in Urban Tane!
Hervinden 17
1 2 1. Dille vaas d9*14cm 2. Bono pot d07.5*7.5cm 3. Germini Ivy-Mae 4. Gold bolvaas d8/18*22cm 5. Teak schaal/voet d30*23cm
BLOEMEN VAN
Veel roze en paars, maar allesbehalve zoet. Dat is te danken aan krachtige vormen van onder meer chrysant Balthasar. Ook ’n goede keus: Dianthus Solomio Tino, Rosa Blush, Chamelauceum Purple Pride en Lisianthus Rosanne Black Pearl..
5
18 FlowerTales januari/ februari ' 20
3
4
6
8
9
7
PLNTEN VAN
10
Ergens tussen Afrika en Zuid-Amerika, met cactussen, palmen, varens en vetplanten, eventueel in terrarium. In de Dendrobium, Codiaeum en Primula Acaulis zie je de warme en rijke kleuren terug, al is het dieppaarse van de Hyacint ook een goed voorbeeld.
11 6. Planter jute+ring d11*11cm 7. Lava bolvaas d19*17cm 8. Chasmanthium Latifolum 9. Leeves vaas d15*30cm 10. Codiaeum Petra 11. Eco Terrarium d17*21cm
Hervinden 19
De vrolijkste van het stel. Ik vind dit het meest kleurrijke pakket van allemaal. Variatie in kleur en materiaal maakt het sprankelend en fris. Wil je meer foto’s zien? Download de FleuraMetz App!
20 FlowerTales januari/ februari ' 20
Deze tropische blikvanger houdt van hoge luchtvochtigheid. Tip: vul een pot of schaal met een laagje water en leg er een dikkere laag stenen in en zet de plant op de stenen. Zo krijgt ‘ie geen natte voeten.
Strobilanthes Persian Shield
Hervinden 21
BLOEMEN VAN
Heldere, opvallende kleuren en speelse uitlopers. Statice Crystal Dark Blue, Tulipa Ad Rem, Ranunculus Elegance Oranje, Lisianthus Botanic Pink, Alstroemeria Rome en Tulipa Black Jack springen eruit.
1
2 3
4
22 FlowerTales januari/ februari ' 20
1. Eco Wijnglas d07*12.5cm 2. Karakter pot d13*13cm 3. Rosa Red Naomi! 4. Soleirolia mix
5
6
PLANTEN VAN
De Saintpaulia is terug! Dankzij goudkleurige pot of schaal is deze bloeier niet meer oubollig. Zie je de Soleirolia? Met zijn heldere, limegroene kleur geeft hij haast licht! De eyecatcher blijft echter de Strobilanthus ‘Persian Shield’, met de groenpaarse bladeren.
8
7
5. Homalomena rubescens Maggy 6. Saintpaulia light blue 7. Maggy pot d13*12.5cm ass 8. Platinum vaas ov 17*10*22cm
Hervinden 23
Colofon REALISATIE EN REDACTIE: Het FlowerTales team (Jojanneke Vellekoop, Manôu ten Asbroek, Diana van Zwieten, Romy van Kleef en Nancy van Kleef) & Bianca Rijkenbarg. MET DANK AAN: Meesterlijk Geschikt, de modellen, alle collega’s op het hoofdkantoor van FleuraMetz in Aalsmeer en in Honselersdijk, het inkoopteam bloemen en planten, de kanjers van inkoop accessoires en decoratie en al die vertalers die ook deze editie weer in een andere taal hebben willen omzetten.
Bestellen of klant worden? Neem contact met ons op via info@flowertales.com of download de FleuraMetz App Reacties: info@flowertales.com