Cueillez le jour prĂŠsent !
Mars / Avril
2
‘Et ainsi commence l’aventure’
Cueillez le jour présent ! L’année nouvelle démontre que les fleurs et les plantes sont devenues indispensables dans les intérieurs. Pas plus longtemps en tant que simple bouquet ou plante dans un coin, mais intégrés dans le mode de vie. Quatre styles de tendance sont à découvrir :
Earth & Simplicity Tenderall The Gems The Newbeez Continuez votre lecture, et découvrez les mondes de ces collections. Avec laquelle de ces collections vous sentirez-vous comme chez vous ? Donnez votre avis sur Facebook, Instagram ou Twitter.
3
LES INSTANTS FLEURIS DE MARS.
DANS CE PANIER, SE TROUVENT :
Craspédia, fleurs de lotus, camomille, jonquille, gerbera Chiquita, tulipe Marit, eucalyptus.
4
1 Mars
- Journée Nationale des complim
3 Mars
- Journée internationale de la mus
8 Mars
- Journée internationale de la fem
17 Mars
- Journée internationale du somm
20 Mars
- Journée internationale du bonh
- Début du printemps
21 Mars
- Journée mondiale de la poésie
- Journée internationale de la forê
26 Mars
- Passage à l’heured’été
31 Mars
- Journée mondial du back-up
ments
sique
mme
meil
heur
êt
LES JOURS QUI MÉRITENT UNE FLEUR DE PLUS.
JOURNÉE MONDIALE DE LA SANTÉ 7 avril 2017
C’est une utopie que de s’imaginer que tout le monde sera en bonne santé durant cette journée. Nous essayons de prendre au mieux, soin de nous, et de ceux qui nous entourent, pour rester en forme le plus longtemps possible.
Au printemps, le soleil est sur son petit nuage
– Loesje
LES INSTANTS FLEURIS D’AVRIL : 1 Avril
- Journée de la blague
3 Avril
- Journée mondiale de la fête
7 Avril
- Journée mondiale de la santé
14 Avril
- Journée internationale du silence
16 Avril
- Pâques
17 April
- Lundi de Pâques
29 April
- Journée Internationale de la danse
30 April
- Journée Internationale du rire
Le 26 mars, l’heure avance de deux à trois heures du matin !
5
LA PLANTE DU MOIS DE AVRIL BANANIER
Beaucoup connaissent les bananiers (Musa) de leurs vacances tropicales, car ils poussent partout dans les zones chaudes et humides, de Ténérife jusqu’en Indonésie, et de Thailande jusqu’au Mexique. On parle couramment d’arbre pour le bananier, mais, ce qui a l’apparence d’un tronc est en fait constitué des extrémités des tiges de ses longues feuilles.
LA PLANTE DU MOIS DE MARS LE BROMELIA Gai, coloré, tropical, et béni avec cette apparence quasi-extraterrestre : le Bromélia est depuis des siècles déjà, la plus belle beauté exotique des plantes d’intérieur. La majorité des bromélias vient des zones tropicales d’Amérique du nord et du sud, où ils croissent sous diverses conditions climatiques. Font partie aussi de la grande famille des broméliacées beaucoup de variétés d’ananas, les gutzmanias, vriséas, achméas, et les tillandsias. Ces plantes aux racines aériennes poussent à l’état sauvage sur les arbres (plantes épiphytes) sans en extraire leur nourriture ni l’humidité qu’elles prélèvent dans l’air ambiant.
6
Source : www.officedesfleurs.fr
‘Pla c’est dem
LA PLANTE DU MOIS
anter un jardin, st croire à main ‘
7
LA FLEUR DU MOIS
8
LES FLEURS DU MOIS DE MARS Le printemps revient et il est grand temps pour les fleurs de printemps. Plus vite elles seront disponibles, et plus longtemps en profiteront les consommateurs. Voici quelques conseils bien connus sans doute, mais toujours bons à rappeler à vos clients : • Prenez un vase bien propre et remplissez-le d’eau limpide. • Rajoutez de la nourriture pour fleurs coupées, pour une durée de vie en vase optimale. • Recoupez les tiges en biais avec un couteau ou un sécateur tranchants et bien propres. • Mettez vos fleurs dans un endroit frais à l’abri du soleil direct, et éloignées de fruits. • Remplacez l’eau du vase tous les trois jours pour profiter au maximum de votre bouquet.
LA FLEUR DU MOIS DE AVRIL LE GERBERA Des feuilles légèrement tournées, et des fleurs superbes de coloris vifs : ce sont les caractéristiques de l’alstromère. Elle symbolise l’amitié. Les six pétales de l’alstromère sont très importants : ils représentent la compréhension, l’humour, la patience, la compassion, la vigueur et le respect.
Source : www.officedesfleurs.fr
9
10
11
Earth & Simplicity LA TENDANCE. L’année nouvelle démontre que les fleurs et les plantes sont devenues indispensables dans les intérieurs. Pas plus longtemps en tant que simple bouquet ou plante dans un coin, mais intégrés dans le mode de vie. Quatre styles de tendance sont à découvrir, voyez ci-dessous ce que forme, couleur, matière et produit peuvent faire ! RELÈVEREZ-VOUS LE DÉFI ? Mettez un nouveau groupe de clients au défi de se rendre dans votre boutique. Cette collection est virile et les plantes faciles d’entretien. C’est pourquoi l’homme qui sera votre nouvelle ‘’cible’’ devrait pousser plus vite la porte de votre boutique. Durant cette période, beaucoup de coloris clairs seront assemblés à des couleurs plus dures et sombres. Les matériaux utilisés seront d’origine terrestre comme le bois, l’osier, et le métal. Les couleurs des matériaux rendent cette collection plus virile encore. Bloemen: Lelie Master, Franse tulp Avignon, Spirea, Chrysant Grand Salmon, anemoon, Gerbera Chiquita
12
PANTONE 624 Le vert est une couleur qui revient à des degrés divers. Le vert convient pour chaque salle de séjour, il est neutre, facile à combiner et intemporel. Cette couleur va avec tous aussi. Le vert reviendra souvent dans les nouvelles collections cette année. Cette année, le vert est indispensable.
PANTONE 549
Ce meuble ira bien dans les grandes salles de séjour. En boutique, il sera parfait comme meuble de présentation. La collection pourra y être présentée d’une manière visible et attrayante. Cela augmentera aussi les chances d’achats d’impulsion.
Industriel avec naturel : viril et primitif. 13
PANTONE 489
ARGENT
14
ARGENT La couleur argent est toujours d’actualité à la maison. Rendez l’argent plus robuste en lui donnant une touche industrielle. Les accessoires en argent restent de vrais incontournables.
FLEURS :
Tlipe française, genet (genista), spirée, gerbera Chiquita germini pomponi Kermit
PANTONE 503 Ces pots ludiques donnent un sentiment de ‘retour à la terre’ à la maison, qui correspond parfaitement avec ce thème.
PANTONE 7522
‘’ Les choses belles ne demandent pas d’attention ‘’ 15
Tenderall LA TENDANCE Le ton est donné par la douceur, le pastel et le naturel. Il y a de la puissance dans la fragilité. En faisant revenir les nombreux coloris neutres en formes douces, autant la robustesse que la grâce de ce style peuvent être utilisés. Masculin, féminin …ça n’a aucune importance, pour autant que l’on se sente bien. TENDERALL EN MARS ET AVRIL Tenderall pour gentil, mignon et neutre. Cette collection sera aussi celle de Pâques. En cette période de beaux jours pour les fêtes, un intérieur doux et neutre tombera bien à propos. Par sa neutralité, cette collection se prêtera tout particulièrement pour un cadeau. Les femmes et les hommes seront heureux de recevoir Tenderall, dans leur salon.
Fleurs : genet jaune (genista), div. roses de jardin (roses de jardin), Tanacetum, rose Old Dutch
16
FLEURS : Craspedia, Viburnum, Euphorbia Spinosa, Hyperikum vert, Chysantheme, Germini piccolini en Gerbera soap
PANTONE 7493
Ces pots / vases sont uniques par leur forme. En période de Pâques cela peut être vu comme un œuf, mais au cours de l’année, ce sera un mignon petit vase, dans lequel quelques fleurs seront bien mises en valeur. Disponible en plusieurs coloris.
Un mignonne botte de fleurs dans un vase. Parfois, un client veut juste un peu plus. C’est pourquoi il sera amusant de combiner cette botte dans le vase, avec une vitrine hexagonale. Le tout est idéal pour un cadeau.
PANTONE 7530 17
Germini Piccolini, craspédia, jonquille, chrysanthème
PANTONE 2708 CAMPANULE, NARCISSE Le pot avec des narcisses est amusant au salon, et donnera un sentiment d’aimer les enfants ici.
LES FLEURS ICI SONT :
Roses de jardin parfumées (roses de jardin)
Ces mignonnes figurines de Pâques sont disponibles en différentes couleurs et très sympathiques dans des combinaisons potplante. Elles sront amusantes à vendre séparément aussi. Cela donne une ambiance de Pâques supplémentaire, pendant les vacances.
PANTONE 489 18
Renoncule blanche, Muscari Ce vase a col large permet d’y recevoir un grand bouquet. Pour varier, on peut aussi y mettre des fleurs séparément.i
PANTONE 101
JAUNE.
Pour l’optimisme, l’enthousiasme et la créativité. Vous voulez naturellement avoir tout ça en boutique.
PANTONE 480 Hypéricum vert’
19
PLANTE : Echevéria
20
Echte vriendschap is als de zon, zij schijnt altijd!
Life’s little Gems 21
The Gems LA TENDANCE Les pierres précieuses ont un rayonnement individuel et fort. La beauté pure que reflètent ces pierres est une chose en quoi les consommateurs aiment à se reconnaitre. Le ton de base glamour combiné à du rose, du bleu, du blanc, et du beige sera un mix de choix au printemps. Les pierres de mars et avril, ont toutes les deux une jolie signification, et ce qu’elles reflètent pourrait être une jolie base pour un cadeau. Pour les hommes comme pour les femmes. Cette collection contient quelques coloris sombres qui iront à merveille dans un espace clair. Des couleurs sombres, élégantes et viriles, qui pourraient plaire au‘métroman’.
Fleurs : Gerbera pasta Candelle, roses de jardin, tulipe française Maureen, rose Sweet Dolomiti, tulipe Antarctica, Hellébore Queens Picotee, mini-œillet Pearl Lady, lis Eyeliner, germini.
22
MARS EST LE MOIS DE L’AQUAMARINE’ Aquamarine est tiré du latin pour désigner l’eau de mer. Cette pierre est symbole de calme et tranquillité. Vous recréerez cela dans votre boutique avec cette collection. Parallèlement, ce sera un cadeau tout approprié pour un mariage. Cette pierre est aussi un symbole d’enrichissement du bonheur dans le mariage.
PANTONE 290
Euphorbe Tirucalli
caractéristique, moderne et facile d’entretien.
PANTONE 502
La décoration existe en toutes les formes et en toutes tailles. Ces petites pierres décoratives apportent un plus d’ambiance à de nombreuses combinaisons de pot-plante, cela y ajoute de la couleur, et met l’accent sur un coloris, sur la plante ou sur le pot.
“ ROSE, CE N’EST PAS SEULEMENT UNE COULEUR. C’EST UNE ATTITUDE “ 23
PLANTE :
Agave en Kokodama
PANTONE 652 Les fleurs blanches et roses sont les couleurs dans le bouquet de mariĂŠe de tous temps.
PANTONE 7513
24
Jacinthe China Pink
AVRIL MOIS DU DIAMANT. Le diamant est aussi le symbole pour le 60ème anniversaire de mariage. De sublimes fleurs d’un rose tendre, ou des marguerites blanches reflèteront cette pensée.
Lis Eyeliner
PANTONE 409
LE JASMIN Le jasmin (jasminum) fait partie de la famille des oliviers. Son nom provient du perse Yasmin signifiant ‘cadeau de Dieu’.
PANTONE 7532 25
26
27
Newbeez Des combinaisons folles entre forme et couleur, c’est cela Newbeez. Pensez aux années soixantedix, flowerpower, aux festivals et à la vie en plein air. Des couleurs affirmées sont utilisées, ou des motifs comme le point polka, mais avec mesure : découvrez comment la gaieté stimulera ce jeu collectif. The newbeez in maart en april Cette collection riche en couleurs, est idéale pour les salons avec du caractère. Si vous voulez ajouter une couleur à votre environnement, cette collection sera parfaite. Elle n’est pas seulement affirmée, mais très diverse. Chacun y trouvera son compte.
Fleurs : Greville Spiderman, rose Free Spirit, renoncule Pon-Pon Aurora, clématite Star River, pavot, freesia
28
‘Colorer les lignes extérieures ‘
PANTONE 623
Les plantes suspendues sont à nouveau présente cette année. Des solutions simples pour égayer un espace de façon contemporaine et chaleureuse.
PANTONE 1245 En plus des pastels tendres, les couleurs fortes sont présentes ce printemps aussi. Une couleur comme ce bleu-là.
FLEURS Calendula avec tulipe Marit
29
PANTONE 623
FLEURS : Calendula, renoncule Pon Pon Aurora, tulipe Marit, eucalyptus Parvi, mini-ล illet Fabulous, freesia
Wild heart, gypsy soul. Give peace a chance PANTONE 623
FLEURS : tulipe franรงaise Avignon, greville Spiderman, chaenomeles japonica (branchages fleuris) Plante : Codiaeum Mrs Iceton
30
‘’ ORANGE EST LA COULEUR LA PLUS HEUREUSE ‘’ - FRANK SINATRA
PANTONE 1245
FLEURS : Masdévallia, anthurium pol. Tweed, kalanchoe Azumi, tulipe Marit et calandula
PANTONE 1245
Ce pot d’aspect classique donne une ambiance robuste au salon. Le brun foncé est de retour dans les salles de séjour. Cette fois-ci, subtilement et sous une forme actuelle.
31
Colophon Au nom de l’équipe FlowerTales (Jojanneke Vellekoop, Samantha Wilhelm, Véronique van Campen, Romy van Kleef, Hidde Klink, Miranda Tervoorde, Bianca Rijkenbarg, Nancy van Kleef) nos remerciements vont à nos collègues du siège FleuraMetz à Aalsmeer, à l’équipe des achats fleurs et plantes, à ceux des accessoires et décoration, et tous nos collègues qui ont à nouveau voulu traduire cette nouvelle édition dans votre langue et dans d’autres encore (Eric Megel, Vanessa Beysson, Hilmee Shek, Samantha Wilhelm)