Oct- Nov
Comme le font les feuilles en automne, ‘’tombons’’ amoureux
“ La maison, ce n’est pas un lieu, c’est un sentiment”
Les fleurs que vous voyez ici sont :
le Bromélia, l’œillet et des baies de Rhombifolia Pittosporum 2
Comme le font les feuilles en automne, ‘’tombons’’ amoureux L’automne s’installe peu à peu, et nous nous habituons à ce nouveau rythme. Il fait nuit plus tôt et le jour se lève plus tard. Le soir, nous allumons des bougies, et en famille sur le canapé, nous partageons une tasse de café ou un thé bien chaud. Nous faisons de la maison un lieu confortable et plein de couleurs. Surtout pour les journées grises et pluvieuses, et quand la vie de déroule plus à l’intérieur que dehors. Nos nouvelles collections d’octobre et novembre vous étonneront à nouveau et vous oublierez les frimas. C’est la période de l’année pour être dans la maison et pour en profiter pleinement. La maison ce n’est pas un lieu, c’est un sentiment. Ces nouvelles collections sont choisies avec grand soin, pour parfaire l’ambiance automnale chez soi. Elles apporteront la même ambiance en boutique et vous donnerez instantanément à vos clients, des idées pour recréer cette ambiance chez eux. Une collection à en tomber amoureux. 3
LES FLEURS DANS LE VASE SONT :
Baies de Viburnum, Protéa, Échinops
4
LES INSTANTS FLEURIS D’OCTOBRE 4 octobre
- Journée mondiale des animaux
5 octobre
- Journée de l’enseignant
11 octobre
- Journée mondiale des filles
16 octobre
- Journée mondiale de l’alimentation
31 octobre
- Journée internationale de la ville
LES JOURS QUI MÉRITENT UNE FLEUR DE PLUS.
JOURNÉE DE L’ENSEIGNANT Un grand merci au prof qui enseigne avec dévouement et plaisir, aux enfants et aux petits-enfants. Une jolie combinaison de plante et de pot avec une petite carte de remerciements.
JOURNÉE MONDIALE DES ANIMAUX Surprenez votre animal de compagnie favori, avec une friandise car il le mérite. Un animal de compagnie c’est bien entendu, votre meilleur ami. Une journée pour vendre un bouquet de plus aussi, car un maître joyeux, c’est aussi un animal heureux !
LES INSTANTS FLEURIS DE NOVEMBRE 9 novembre - Journée mondiale de la liberté 10 novembre - Journée mondiale de la science 17 novembre - Journée mondiale de l’étudiant 19 novembre - Journée de l’homme 5
LA PLANTE DU MOIS D’OCTOBRE Une plante gracieuse et attrayante. Et facile d’entretien. Un arrosage régulier est un point important. Cette plante est disponible toute l’année. La couleur sur l’illustration ci-contre, est bien entendu très agréable à utiliser pour l’automne.
LA PLANTE DU MOIS DE NOVEMBRE L’orchidée est disponible en différentes formes, tailles et couleurs. Pour ce mois, des variétés d’orchidées moins connues et moins vues, mais incroyablement belles.
6
Source: www.flowercouncil.co.uk
LA PLANTE DU MOIS
7
LA FLEUR DU MOIS LA FLEUR DU MOIS D’OCTOBRE Le nom de chrysanthème vient du grec. ‘chrys’ pour doré et ‘anthemon’ pour fleur. A l’origine elle était jaune. Pour cette raison, elle était appelée aussi «fleur d’or.” Disponibles en de nombreuses couleurs, ils s’accordent idéalement à notre collection d’automne.
8
LE LISIANTHUS Une fleur splendide dans un bouquet composé. Très joli aussi en combinaison avec des cynorrhodons (églantiers) anthurium et cotinus. Le lisianthus est un magnifique symbole pour la reconnaissance et la gratitude.
LA FLEUR DU MOIS DE NOVEMBRE Pas seulement plante du mois, mais aussi fleur du mois: L’orchidée ! Cette plante fleurie est proposée en différentes formes et tailles. L’orchidée est synonyme de luxe, d’amour, de beauté et de puissance.
9
10
Les fleurs que vous voyez ici sont :
Euphorbe, Carthame, gerbera Pasta, lys Giraffe, CĂŠlosie, OrchidĂŠe, Banksia
11
DÉTAILS CLASSICAL Cette collection provient de la collection “doux paradis” présentée dans le magazine d’août / septembre. Cette collection est plus robuste et comporte plus de détails. Par son look robuste, cette collection pastel, prendra un aspect chaleureux en automne. Détails Classical, est un nom inspiré spontanément à la vue de cette collection, si vous observez bien les photos. Ses couleurs pastel sont magnifiquement combinées avec les couleurs chaudes de l’automne. Une collection élégante et très moderne, avec une nouvelle ambiance. Les fleurs de cette collection donnent un look vintage, avec et entre autres, le vieux-rose et les roses jaunes. En combinaison avec une fleur violette ou blanche, une ambiance vintage avec un look tout neuf et frais. Un look moderne et frais à la maison, avec cette collection. Et en ces mois d’hiver, plus de chaleur et de convivialité.
12
Saviez-vous que nous sommes présents aussi sur Facebook ?
Flowertales.com
WWW.FLOWERTALES.COM
7470
DÉTAILS CLASSICAL
9423 wargray 1 basics
LE CACTUS EUPHORBIA INGENS Le cactus était, dans les derniers mois un vrai tape à l’œil ! Il restera toujours utilisé dans nos collections. Entreautres comme ici, sur la photo ci-contre.
7521
Le Brunia est la dernière fleur très tendance. Une fleur chic qui ajoute quelque chose de ‘mignon’ à un bouquet.
685
En outre, dans ce bouquet vous retrouverez : du lisianthus, des roses, des callas, du muflier. Ce bouquet donne de la convivialité et de la couleur à la maison. Un bouquet très joli à faire pour vous-même, ou à offrir, en de nombreuses occasions.
503
13
‘’ Le bon sens est une fleur qui ne pousse pas dans tous les jardins ‘’
Cette collection est jolie et simple et ne demande pas de compléments.
ROSE AMNÉSIA :
une fleur intemporelle et toujours pratique. Prenez un petit bouquet de 9 roses et coupez-les court. Elles iront très bien dans un petit vase. C’est parfait sur une table basse.
PANTONE 7475
Cette table d’appoint est élégante et ne gêne pas ! Mettez-la à côté d’un canapé, ou dans un coin du salon, en y posant une jolie combinaison plante - et pot déco.
14
PANTONE 503
A gauche dans le vase du crassula et du lisianthus. A droite dans le vase, du haworthia et de l’ornithogale avec de l’eucalyptus.
Une manière facile de décorer une table basse. Il n’en faut pas beaucoup pour créer une ambiance.
PANTONE 5205
Ce vase est moderne et en même temps classique, avec ses belles lignes.
15
VIABLE Viable signifie habitable et c’est exactement ce que vous fait voir cette collection. Par ses différentes couleurs, elle est très ludique. Mais les couleurs ne sont pas les seules qui jouent un rôle ici, car les plantes sont aussi présentes. Dans cette collection les plantes changent. Cela va des plantes à gros feuillage à des petites plantes fleuries. Des plantes en toutes formes et en toutes tailles. Les fleurs quant à elles, sont de couleurs vives. Des couleurs que vous ne mélangeriez probablement pas, comme le jaune et le rouge. Les couleurs de cette collection cadrent partout et sont diverses. En les combinant, ça devient très gai. Cette collection demande à être mélangée et mise dans tous les sens. Pas un intérieur ne sera terne avec cette collection. Les jeunes familles trouveront cette collection probablement attrayante par son allure si viable. Elle ira avec les jouets colorés des enfants et apportera en même temps, une notion de calme. En quelque sorte, un peu de calme dans un chaos organisé.
16
Saviez-vous que vous pouvez utiliser les photos de notre site Web, pour vos réseaux sociaux ?
315 WWW.FLOWERTALES.COM
7492
VIABLE
400 Le bleu est une couleur fraiche ! Quel bonheur que de combiner cette couleur affirmée, avec des couleurs vives comme le jaune et le rouge.
200 Chalk 644
Ici revient l’orchidée en tant que plante du mois. Comme c’est joli, dans un beau pot.
17
Des pots ludiques très chouettes, avec une plante un peu fofolle.
PANTONE 3305 EN VEDETTE ;
Cette coupe vous est connue ? Elle provient de notre collection ‘’tropicale’’ et reste encore incroyablement branchée. Ici en combinaison avec d’autres plantes et du vriséa. Comme vous le voyez, un pot prend tout de suite un nouvel aspect. Vous trouverez dans les bocaux en verre, du Paphiopédillum.
Les tubercules que vous voyez sont du gingembre, ceux-ci sont exclusifs et très limités en quantités. La plante à feuilles, est un Aglaonema
18
BOUQUET
Héliconia, Amarcrinum, chrysanthème et rose
PANTONE 7416
PANTONE 623 Taupe est une couleur qui revient en force dans les intérieurs. Pas encore comme une couleur pour un canapé, ou un papier peint, mais pour la décoration. Par exemple : de magnifiques pots, des bols et des vases
19
Les fleurs que vous voyez ici : Chrysanthèmes, feuille de chêne, eucalyptus, baies de Celastrus, Physalis
20
Echte vriendschap is als de zon, zij schijnt altijd!
21
COLORÉ & COSY Une collection très conviviale ! Si vous la regardez bien, vous aurez sans doute une envie irrésistible de chocolat chaud et de friandises à la cannelle. Elle invite à vous asseoir sous une couverture et à profiter de la chaleur de la cheminée. Malgré les mêmes tonalités, beaucoup de contrastes dans cette collection. Un contraste qui n’est pas du seulement aux différents matériaux, mais aussi aux fleurs claires qui les soulignent. Coloré & Cosy fait rentrer les coloris chauds de l’automne à l’intérieur. Des couleurs intenses et incroyablement belles qui donnent instantanément une sensation de convivialité. Les fleurs de cette collection sont un peu décalées, et on ne les utiliserait sans doute séparément. Combinées avec un beau vase, cette utilisation est idéale pour la maison. Les beaux coloris bordeaux et lie de vin, cadrent parfaitement avec l’ambiance et les couleurs automnales.
22
Saviez-vous que ce magazine peut s’obtenir en version imprimable aussi ?
167 WWW.FLOWERTALES.COM
722
COLORÉ & COSY
7517 CÉLOSIE
Une fleur tropicale sublime, qui semble très douce, mais qui est symbole d’audace ! Oserez-vous la mettre dans vos bouquets ?
7415 7428 467
L’héliconia ‘She Kong’ est doux et câlin au toucher, c’est une fleur exclusive et exotique. Un élément surprenant dans un salon. Ici une belle photo prise dans la maison, avec un pot en bronze. Il semble extravagant, mais combiné à de la verrerie et d’autres couleurs unies, il devient subtil.
23
Le gerbera! Notre fleur préférée. Cette fleur apporte toujours une solution, selon l’une de nos fleuristes (Hidde Klink) plus connue par nous, sous le pseudonyme ‘’ Hidde-gerbera’’. Brunhilde sur la photo, c’est une nouvelle variété !
PANTONE 3305 Ce vase spécial est particulièrement joli, s’il est combiné avec des fleurs aux couleurs vives. Il est disponible aussi en rouge.
UN BEAU ROUGE CE N’EST PAS LAID Cette couleur n’existe pas en pot ou en vase, mais en fleurs ! Très beau en combinaison avec des fleurs oranges, jaunes et rouges.
A gauche un echeveria et à droite un calathéa Surprisestar
24
Lis Giraffe
Celastrus
PANTONE 7416
Brun c’est le nouveau noir ! LA couleur de 2017, qui est déjà très tendance. Cette couleur va avec tout et nous allons la revoir souvent pour l’intérieur et dans beaucoup d’accessoires.
PANTONE 623 25
BLEU FUNKY Bleu Funky est une collection avec beaucoup de nuances de bleu. La combinaison de toutes ces nuances est étonnamment belle. Le bleu s’équilibrera en lui rajoutant des tons verts et taupes. Cette collection est un peu stricte, mais en même temps un peu ‘’folle’’aussi.
Les fleurs sont blanches, crèmes et comment pourrait-il en être autrement, bleues aussi. La tendance de cette collection n’est pas de faire un gros bouquet, mais de mettre en valeur, une fleur dans un vase, avec juste un peu de verdure. Cette collection apporte de la diversité au salon. Vous n’êtes pas obligé d’aimer les couleurs. Avec seulement du bleu, vous pourrez aller dans toutes les directions. Le bleu paradisiaque est symbole de paix, de confiance en vous et dans les autres.
26
Vous souhaitez vous servir de la photo ? Envoyez-nous votre demande via le formulaire de contact de notre site.
315 WWW.FLOWERTALES.COM
400
BLEU FUNKY
5565 les fleurs de cette collection :
VIBURNUM, ROSE, ÉCHINOPS, PROTÉA, CÉLOSIE, BRUNIA.
626 467 644
Les plantes de cette collection :
AGAVE SHAKA-ZULU ET SÉNÉCIO MONT EVEREST, ÉGALEMENT DE L’HAWORTHIA
27
PANTONE 3305 Dans le bouquet les fleurs sont les suivantes :
BRASSICA, CÉLOSIE, VIBURNUM ET BOIS DE BONSAÏ
Suspendre des pots reste, comme dans la précédente collection, toujours tendance. Bien entendu, avec d’autres plantes. Le gros pot derrière, sera très beau dans un salon spacieux, en lui rajoutant une grande plante bien entendu. Sur la photo vous voyez entre-autres le sansévéria Malaika et un hoya Tricolor
28
PANTONE 7416
Pas de pluie, Pas de fleurs !
ROSE AVEC DU GOMPHOCARPUS MOBY DICK Ces couleurs basiques et calmes sont joliment combinées avec une couleur affirmée. Comme ce vase bleu sur la photo ci-dessus.
AGLAONÉMA ET MYRTILLOCACTUS
PANTONE 623 29
Colophon Au nom de l’équipe FlowerTales (Jojanneke Vellekoop, Samantha Wilhelm, Véronique van Campen, van Kleef Romy, Hidde Klink, Miranda Tervoorde, Bianca Rijkenbarg, Nancy van Kleef) nos remerciements vont à nos collègues du siège FleuraMetz à Aalsmeer, à l’équipe des achats fleurs et plantes, à ceux des accessoires et décoration, et tous nos collègues qui ont à nouveau voulu traduire cette nouvelle édition dans votre langue et dans d’autres encore (Eric megel, Vanessa beysson, Hilmee shek, Samantha wilhelm)