november - december ‘18
Hardware-Special
Winter: time to get cosy
Voorwoord
Deze hardware-special geeft je een unieke preview op de nieuwe wintercollectie. Daarmee heb je direct de kans om deze al in je winkel Cover – hardware-special Amber is het covermodel voor deze special. De fotograaf en ik hebben met haar meerdere foto’s gemaakt voor de herfst van 2019. Zo loop ik altijd met de jaargetijden mee en kan ik bloemen gebruiken die echt bij deze tijd van het jaar horen. Op deze foto de robuuste mand Lombok.
te presenteren! Ik merk dat dit najaar in een razend tempo voorbij gaat. We kunnen maar beter snel handelen, denk je niet? Ondanks dat er in deze hardware pakketten bijna geen bloemen en planten zijn verwerkt, kun je zien dat de pakketten door combinatie van accessoires en decoratie zeer levendig zijn. Stiekem is de Kerst al begonnen….
Deze mand en accessoires zijn in het pakket Sensum terug te vinden.
Voor het echte FlowerTales-kerstverhaal en de totale kerstpakketten De FleuraMetz App krijgt een magisch tintje met FlowerTales.
Download de app gratis op je telefoon of tablet. Zijn er vragen of opmerkingen? Mail ons gerust: info@flowertales. com of stuur een bericht via Facebook of Instagram.
moet je nog even wachten… ik laat ze 1 november zien! Nu is het tijd voor het winterwonderland van de hardware-pakketten!
Flynt
Liefs,
facebook.com/flowertalescom
@flowertales_
pinterest.com/flowertales0343 Hardware-Special 3
Vero vito komt in de winter een beetje terug van de Latijns Amerikaanse invloeden. Je ontdekt hierin iets landelijks. Voor deze trend is het nog steeds belangrijk dat het bestaat uit natuurlijke materialen. Meteen in het oog springen de rotan etagères en ook de hangers en ornamenten hebben een uitstraling die meer naturel is. Deze vaasjes lijken opzettelijke misbaksels! Dit setje uit de Lisa-serie is uit te breiden met bijpassende planten en potten.
4 FlowerTales november - december ‘18
Vol trots presenteer ik jullie het glas van Fidrio, dit najaar nieuw bij FlowerTales. De artikelen uit de exclusieve Fidriocollectie worden geblazen in houten mallen, hierdoor creĂŤren de glasblazers steeds weer een uniek en kunstig stuk, iedere keer anders van vorm, kleur en afmeting. Ontdek Vero vito in de FleuraMetz App
Hardware-Special 5
‘Kindness is like sn it beautifies every it covers’
6 FlowerTales november - december ‘18
now, ything
Hardware-Special 7
Gek en absurd verandert in de winter naar speels en kinderlijk. Deze kleurrijke collectie krijgt speelse details zoals paddenstoelen, rendierhoofdjes en veel glitters. Door uitersten te combineren heeft dit thema echt een eigen stijl. Stel je voor dat dit pakket gevuld is met bloemen. Dan wordt het nog kleurijker en levendiger. Het wordt dan echt iets wat eruit springt en wat opvalt.
8 FlowerTales november - december ‘18
Kerstballen in alle soorten en maten, de een nog meer kitsch dan de ander. De kleuren variëren van glanzend rood naar pastelroze en parelwit. Zulke ballen móéten samen wel een vrouwelijke kerstboom vormen. Ik ga je het tegendeel bewijzen door ze te combineren met houten hangers en ornamenten. Hierdoor krijgen kerstbomen en overige kerstcreaties een robuust karakter en is er van overdreven vrouwelijkheid geen sprake meer. ontdek Impero verde in de FleuraMetz app.
Hardware-Special 9
10 FlowerTales november - december ‘18
colour of springtime is flowers; The colour of winter is in our imagination’ ‘The
Hardware-Special 11
In de winter is Sensum sterk in contrast, het pakket kan zowel veel zachte ‘nude’-kleuren bevatten, maar ook harde kleuren zoals zwart en blauw. De diversiteit in kleuren zie je terug in de hardware. De potten en vazen zijn allemaal anders van vorm, structuur en kleur. Een pakket waar voor iedere consument een stukje verhaal in zit en waarbij elk huis zijn favoriete hardware kan uitzoeken.
12 FlowerTales november - december ‘18
De kerstballen die in dit pakket zijn verwerkt zijn transparant of wit. Het koele gevoel wat Sensum uitstraalt wordt hierdoor versterkt. Het pakket neigt een beetje naar de Scandinavische interieurtrend. Door het toevoegen van ijsblauw krijgt het geheel toch een eigen twist. Ik kan je vertellen dat rotan en kurk ook deze winter veel te zien zullen zijn. Deze materialen zorgen voor dat beetje naturel in Sensum.
Hardware-Special 13
‘Paradise doesn’t have to be tropical’
14 FlowerTales november - december ‘18
Hardware-Special 15
Het surrealistische en mystieke moesson wordt deze Kerst tastbaar. Dat komt door de nieuwe en verschillende materialen die in het pakket zitten. Er is veel hout in verwerkt, kleine details met lint en velvet kerststerren. Het pakket is ook rijker aan kleur. De potten en vazen zijn glamoureus door de zichtbare glans. Wat zorgt nu voor het mystieke element? Dat zal dan liggen aan de kleurencombinatie. Het samengaan van dieppaars, groen en dan weer goud en zilver is anders en mysterieus. Waarom zijn juist deze kleuren gecombineerd? Dat lees je in de echte winter-editie vanaf 1 november!
16 FlowerTales november - december ‘18
De accessoires in dit pakket stralen een gevoel van luxe uit. Echte eyecatchers zijn de zwarte hoedendozen, afgewerkt met een goudkleurig accent. Ze maken van ieder kerstcadeau een waardevol geschenk! Hangers en lint uitgevoerd in rijke materialen zoals fluweel en kunstleder geven het geheel een chique afwerking.
Hardware-Special 17
18 FlowerTales november - december ‘18
‘I’m cold as ice but in the right hands
i’ll melt’
Hardware-Special 19
Colofon
REALISATIE EN REDACTIE: Het FlowerTales team (Bianca Rijkenbarg, meesterlijk geschikt Jojanneke Vellekoop, Manôu ten Asbroek, Diana van Zwieten, Romy van Kleef en Nancy van Kleef) MET DANK AAN: De modellen, alle collega’s op het hoofdkantoor van FleuraMetz in Aalsmeer en in Honselersdijk, het inkoopteam bloemen en planten, de kanjers van inkoop accessoires en decoratie en al die collega’s die ook deze editie weer in een andere taal hebben willen omzetten (Eric Mégel, Vanessa Beysson, Hilmee Shek en Sara Hildebrandt)
Bestellen of klant worden? Neem contact met ons op via info@flowertales.com of download de FleuraMetz App Reacties: info@flowertales.com