Luxury Collection | Southeastern Montana | Mar/Apr 2018

Page 1

March/April 2018

Fine Living in Southeastern Montana

8 Dream Dance Lane Marketed at: $995,000 Listed with Nancy Curtiss



Fine Living in Southeastern Montana

Contents 8 | Online Exposure 10 | On The Cover

Homes for Sale This Edition

14 | Luxury Certified Agents

299 MAY GRADE RD | 4

3126 HARRIER LN | 30

20 | Global Listing Exposure

1851 W M RD | 5

6068 IRONWOOD DR | 21

620 HIGHLAND PARK DR | 6

3135 HARRIER LN | 34

26 | Recent Marketplace Activity 32 | 2017 Year End Statistics 38 | Download the App 44 | Online Exposure 50 | Homeowner Sentiment

Never miss an issue! January/February 2018

Fine Living in Southeastern Montana

620 Poly Drive Marketed at: $1,950,000 Listed with Stella Ossello Burke

620 POLY DR | 7

3720 BEN HOGAN LN | 35

/TO ROCK CREEK | 8

1650 WILD LUPINE LN | 36

8 DREAM DANCE LN | 10

6 HOFFMAN CIR | 37

4370 LONE EAGLE DR | 11

2473 EASTRIDGE DR | 39

1800 PHEASANT BROOK DR | 12

3459 STONE MOUNTAIN CIR | 40

1118 POLY DR | 13

2040 SADDLEBACK DR | 41

2205 66TH ST W | 15

15 LUPINE CIR | 42

5503 GREEN TEAL DR | 16

1961 EASTRIDGE DR | 43

32 BRIDLE TRAILS DR | 17

1985 SADDLEBACK DR | 45

782 EAST ROSEBUD RD | 18

2704 VIRGINIA LN | 46

6168 MASTERS BLVD | 19

2916 SHADOW OAKS PL | 47

2960 GREGORY DR N | 21

2506 BLUE MOON CT | 48

83 POVERTY FLAT RD | 22

3955 VISTA VIEW RD | 49

1128 VICTORIA FALLS CIR | 23

2507 BLUE MOON CT | 51

6278 CANYONWOODS DR | 24

2232 SAINT ANDREWS DR | 52

50 MOUNTAINBROOK DR | 25

627 HAILEE ST | 53

4205 LAREDO PL | 28

943 N 32ND ST | 54

316 HAGGIN AVE S | 29

3131 IRON HORSE TR #18 | 55

Read all our publications at www.Issuu.com/FlobergHomes


1 - !" + ! 2 "! +!$"

&/0-".,0" ,0"./-& * * % "!-++).

/%-++). 0(( (#

., 5 +* 3 -". " - 0&(/ " /0-". $,)5) ! )( 2(+) 5)). '219)5+) 6-76 #%1 %03 48)675-%1 %1', &81(%1') 2* :-/(/-*) :,-7)7%-/ ())5 08/) ())5 3,)%6%176 )/. -55-+ ,%< *-)/(6 635-1+ *)( 321(6 ,267 72 &522. 5%-1&2: &52:1 75287 ",) 5%1', *)%785)6 % ,-+, )1( 67%// ,256) &%51 %((7 / +%5 67%//6 *25 '%56 )48-30)17 08/7-3/) 287&8-/(-1+6 7851287 6,)(6 5%-/ *)1') 3%((2'.6 :%7)5)56 ",) &%51 -6 )48-33)( :-7, % 7%' 5220 *))( 5220 :%6, 67%// 6725%+) 5220 168/%7)( 3523%1) ,)%7)( 6758'785) -1'/8()6 :%6,)5 (5<)5 02725 ,20) ,22.836 29)5,)%( (2256 &),-1( 7,) (87', (2256 *25 %(()( -168/%7-21 ",) '86720 &8-/7 ,20) &2%676 % +2850)7 .-7',)1 &87/)5?6 3%175< 5)'/%-0)( ,%5(:22( */2256 )/)+%17 6721):25. )/%; &< 7,) :22( &851-1+ * 3 -1 7,) 0%67)5 &)(5220 25 62%. -1 7,) '/%: *227 78& -1 7,) )1 68-7) 8)676 '%1 7%.) -1 7,) 9-):6 -1 21) 2* 7,)

'20*257%&/) 83(%7)( +8)67 ,286)6

/ %&*!"(" - -+'"- - ')//

+4& "

3%7 3%76',-1()/) '20 3%76',-1()/) '20

4


) 1 )+ !(

!&&)0,-)(! $/!+ +! ' )'! ! +))',

-#+))', .&& &" ,* 4 )( 2 +!, ! + .$&- ! -.+!, )*3 &34"4& /. = *22*("4&% "$2&3 /?&23 " #&% #"4) 315"2& '//4 $534/- #5*,4 )/-& 7*4) )*() &.% "-&.*4*&3 *.$,5%*.( " '/2-", 4*,&% &.429 6"5,4&% $&*,*.(3 &80/3&% #&"-3 "2$)&% %//27"93 $)&229 7//% "$$&.43 $534/- *2/.7/2+ ".% 3/,*% #"-#// ',//23 )& (/52-&4 +*4$)&. '&"452&3 " *+*.( 2".(& 7*4) (2*,, ".% 47/ *.%5$4*/. #52.&23 " )*() $"0"$*49 *$& -"+&2 ".% " ,"2(& *3,".% 4)& ,"2(& #54,&2>3 0".429 *.$,5%&3 " $/.6&.*&.4 3&$/.% %*3)7"3)&2 543*%& *3 ". */%*:&% -&4", 4*,& 2//' '*6& ("2"(& 30"$&3 ".% " (2&&.)/53& )& 02/0&249 ",3/ *.$,5%&3 47/ 0/.%3 " .*$& 342&4$) /' 22/7 2&&+ ".% !&,,/734/.& *6&2 '2/.4"(& 7)*$) *3 "442"$4*6& 4/ " 6"2*&49 /' 7*,%,*'& .,9 -*.54&3 4/ *,,*.(3

- #$( !&! + +)%!+ +

$&,,

)3$ !

0"4 0"43$)*.%&,& $/0"43$)*.%&,& $/-

5


" !$ & )# )"- . "$$"& *

) +!+ #"& ) % '% ), )''%*

+!)''%* ,$$ $ *( / '& ) * ) ,"$+ +,) * +'.2# ,#1 1/##1 /# * ,*# !201,* 2')1 4'1& 11#+1',+ 1, #3#/6 "#1 ') $'/#-) !#0 4#1 / 02//,2+" 0,2+" 4'1& 0#!2/'16 0601#* #"/,,*0 4'1& #+ 02'1#0 21)#/ 0 - +1/6 +" %,2/*#1 ('1!&#+ 1, * (# +6 !&#$ #+3',20 /# 1&1 ('+% !/# ),1 #5.2'0'1# -,,) ,21",,/ /# -,,) &,20# 4'1& -/'3 1# .2 /1#/0 +" 0-,/1 !,2/1

"& ) $*'&

# )1,/

%'+%#/ $), #/% !,*

6


+(3 .&2" 4 &((&*$/

1 /0 *0& ( .& " ),.+2")"*0 "!.++)/ 0%.++)/ 1(( (# /- 5 +* ." " . 1&(0 1((3 "#1. &/%"! " 01."/ (% 3.3!+ 1%#.-&)'41!3).- .& 3()2 ()23.1)# (.,% )-#+4$%2 ! ;,.$%1- !$$)3).- 1., 3(% )-31)#!3% #1!=2,!23!)1#!2% 3. 3(% #433)-' %$'% 41./%!- 238+% *)3#(%- 3()2 (.,% %74$%2 +47418 !-$ 6!1,3( .3( 3(% ,!)&+..1 ,!23%1 24)3% !-$ #(%&;2 *)3#(%- ./%- 3. ! /1)5!3%

; 1!)2%$ /!3). (% "%!43)&4++8 +!-$2#!/%$ 8!1$ )2 #.-$4#)5% 3. .43$..1 &..3"!++ &!,)+8 6%$$)-'2 +!6/!13)%2 .41 2/!#).42 "%$1..,2 3(1%% ,!1"+%$ "!3(2 36. %-24)3% %-(!-#% 3(% 2%#.-$ &+..1 3(% "!2%,%-3 )-#+4$%2 !- %7/!-2)5% 3(%!31% 1.., /+42 4-&)-)2(%$ $!8+)'(3 2/!#% /+4,"%$ &.1 ! 2)73( &4++ "!3( ()2 .-% .& ! *)-$ .-3!-! #+!22)# )2 1%#.-&)'41%$ $%2)'-%$ 3. #.,&.13!"+8 %-3%13!)- &!,)+8 &1)%-$2 !++ &.1 ! /1)5!3% 3.41 3.$!8 4!+)&)%$ 48%12 -+8

0"(( //"((+ 1.'" 47418 .,% /%#)!+)23

3%++! &+."%1' #., 23%++!2%++2,3 #.,

7


Online Exposure THE HOME SEARCH PROCESS More than 90%* of consumers use the Internet to search for their new home. To get your property extensive online exposure and attract multiple competitive buyers, Berkshire Hathaway HomeServices will syndicate your home to these websites:

berkshirehathawayhs.com

PLUS OVER 300 ADDITIONAL WEBSITES POWERED BY ZILLOW, TRULIA AND HOMEFINDER.

*According to National Association of REALTORS® 2013 Profile of Home Buyers and Sellers, the use of the Internet in the home search rose slightly year-over-year to 92%.

Good to know.™

©2014 BHH Affiliates, LLC. Real Estate Brokerage Services are offered through the network member franchisees of BHH Affiliates, LLC. Most franchisees are independently owned and operated. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Information not verified or guaranteed. If your property is currently listed with a broker, this is not intended as a solicitation. Equal Housing Opportunity.


)% & " ( " - &

* & & " ( " (&%* (&&$) * (&&$) +##

)' . &% ( ) ( +!#* *+( ) 201 ,; 1%" +(0 ,# " 21&#2) 01/"1 % ,# , ( /""( +! *&+21"0 0,21% ,# "! ,!$" 1%&0 01,/6 201,* ),$ %,*" 1% 1 &0 #&))"! 4&1% 4 /*1% +! $/ +!"2/ 0&10 ,+ 1%" 4 1"/:0 "!$" ,*" %,*" 1, /"0 ,# 0" )20&,+ +! -/&3 6 +! /") 5 &+ 0- " 1% 1 4 0 -"/0,+ ))6 !"0&$+"! 1, " /&!$" "14""+ 1%" ! &)6 )&3"0 ,# 1%" -",-)" &+0&!" +! 1%" * $& ,# 4% 1 % --"+0 '201 "6,+! 1%" !,,/#/ *"0 3"/0&7"! 4&+!,40 /&+$ 1%" ,210&!" &+ 4&1% 3&"40 ,# 1%" /&3"/ +! -)"+1&#2) 4&)!)&#" +6 4 ))0 /" 0%""1 /, ("! )),4&+$ 1%" 02+ 1, -,2/ &+1, 1%" %,*" +! /"#)" 1 ,; 1%" 4 ))0 &+ 1%" " /)6 *,/+&+$ +',6 1%" " 21&#2) !&+&+$ /,,* ,-"+ (&1 %"+ +! )&3&+$ /,,*0 4,,! 2/+&+$ #&/"-) " / !& +1 %" 1 !" (0 ,210&!" 1%" )&3&+$ /,,* * &+ #),,/ * 01"/ +! # *&)6 /,,* --/" & 1" 1%" ,+3"+&"+ "0 ,# 1%" &/ 2) / !/&3" +! / $ / $" 4&1% 4,/(0%,-

% , +(*!))

252/6 ,))" 1&,+ -" & )&01

+ 6 #), "/$ ,* + + 60"))0*,+1 + ,*


* & ' ' 0 (+ (

-+,$ # *& (" $' . ' *((&+ ,#*((&+ -%% %! +) 1 (' * + * -$%, ,-* + !-#% 1%!,2 3. +)&% )- 3(% %!438 3(!3 )2 1%!, !-#% !-#( ; /)#341%204% 1!-#( 6)3( 2/%#3!#4+!1 5)%62 .& 3(% %!13..3( .4-3!)-2 !-$ 3(% .-3!-! ")' 2*8 #.4-3182)$% 73%-2)5%+8 %,.$%+%$ ) 6)3( !++ 3(% #(!1, #(!1!#3%1)23)# .& 3(% /!23 "43 !++ 3(% !,%-)3)%2 .& 3(% /1%2%-3 3()2 #+!22)# .-3!-! 4/2#!+% +.' (.,% 6!2 "4)+3 6)3( "%!43)&4+ ,!22)5% +.'2 3(!3 6%1% ),/.13%$ &1., +!#)%1 !3).-!+ !1* !-$ !-!$! %!43)&4+ 61!/ !1.4-$ $%#* "%$1.., 24)3%2 6)3( "!3(2 6)3( $%2*2 !-$ "4)+3 )- $1%22%12 %3 4/ &.1 (.12%2 6)3( ! +!1'%

7 "!1- '!1!'% 2(./

7 +.!&)-' 2(%$ %+%#31)# (.12% 6!+*%1 #.11!+2 *%--%+2 !-$ !- !%1!3%$ /.-$ .2#.% 1%%* !-$ 6!3%1 1)'(32 14- 6)3( 3(% /1./%138 %+!7 )- 3(% 2/! #!")- 6)3( 2!4-! $%#* (.3 34" !-$ "!3(1..,

' / -*,$++

47418 .++%#3).- /%#)!+)23

!-#8 &+."%1' #., -!-#82%++2,.-3!-! #.,


'& !$ )#- 0 $$ &+#&

')! ',* ',&+)/ '% & . '.& )''%*

+")''%* ,$$ $

*( 1 '& ) * ) ,#$+ +,) * ' 3$(" /-.)' )' )( , - 1$.# -./(($(" 0$ 1 ( *,$0 2 2 . &)- .) )1(.)1( ( 1 -. ( /-.)' %$. # ( 1$.# -)&$ -/,! )/(. ,.)*- ( /. # , &) % $-& ( /&. $&$(" $( &$0$(" ,))' 1$.# ' --$0 ,&)1.)1( - ( -.)( ,) % ,$0 . &) .$)( !), ' -. , -/$. $( 1 -. 1$(" )! .# #)/- ,( 1$.# -. &&- ),, &- ( -# /&&2 ! ( ,! . #),*,)* ,.2 && ,- # #)' /$&. )(-/&.$(" -.,/ ./, & ("$( , ( , #$. .

/ ,)+'&

,)% , --) $ . &$ (- $( .# . . )! )(. (

' 2 !&) ," )' 2 /,.)( )'

11


#! , (- +))% + 0 .+!&

+)/( !/!& )" )+-#! ,- .+!& ! +))',

-#+))', .&& &"

,* 1 )( +!, ! + .$&-

! -.+!, / -5#( #534/- 7/2+ )3 ). 4()3 /.% /& ! +).$ %34!4% ). !52%, 2/- 42!8%$ !.$ #/;%2%$ #%),).'3 4/ &!"5,/53 "5),4 ).3 8/5 ,, &).$ 0,%!3).' !2#()4%#452!, 35202)3%3 !2/5.$ %6%28 #/2.%2 %,#/-).' #/6%2%$ &2/.4 0/2#( !.$ %,%'!.4 #/5.428 +)4#(%. ).30)2% %2&%#4 &/2 '!4(%2).' !.$ %.4%24!).).' "54 7)4( 0,%.48 /& 0,!#%3 4/ ()$% !7!8 ).#,5$).' ! ,)"2!28 345$8 $%. 3!5.! /2 '/ %.*/8 4(% /54$//23 /. 8/52 !#2% (/23% 02/0%248 !.$3#!0%$ 0/.$ 7)4( 7!4%2&!,, $%#+ 0!4)/ 22)'!4%$ 0!3452% #/22!,,%$ 7)4( "!2.

#!$& +,!(

%!,4/2

(%),! ,/"%2' #/-

12


+(3 -&1" 4 &((&*$.

&1&*$ /%" -" ) &* +2* "!-++).

/%-++). 0(( (#

., 5 +* -". " - 0&(/ " /0-". $+".,$ '.,$ 3. 8.41 /1(5 3$ ,(# 3.6- .-$ "1$ 1$31$ 3 '(2 +.5$+8 < +, /1(-&2= 238+$ $23 3$ !4(+3 1.4-# 24- %(++$# ".4138 1# %$ 341$2 .-$ +$5$+ +(5(-& /+42 36. !$#1..,2 ! 3' 4/23 (12 '$ $-"+.2$# 24-1.., ##(3(.- +$ #2 3. ".5$1$# ! "* / 3(. 2/ "(.42 ,4+3( +$5$+ 2/ 1$ 7 '$ 3$# 2 +3 6 3$1 )$6$+ .% /..+ ##(3(.- + %$ 341$2 (-"+4#$ 43. $-3'42( 23;2 %.41 " 1 #1$ , & 1 &$ &.41,$3 *(3"'$- 3'$ 31$ 1.., & ,$ 6.1*.43 6(-$ 1..,2 "423., $7$"43(5$ .>("$ .4 2(,/+8 ' 5$ 3. 3.41 3'(2 '.,$ 3. //1$"( 3$ (32 #(23(-"3 %$ 341$2 ++ 3. 5($6 3.# 8

/"(( .."((+ 0-'" 47418 .,$ /$"( +(23

3$++ %+.!$1& "., 23$++ 2$++2,3 ".,

13


Not Your Ordinary Real Estate Agents A Luxury Certified Real Estate Agent for Berkshire Hathaway HomeServices is much more than a title. To qualify for the Luxury Collection SpecialistSM designation, a sales professional must have closed three qualifying* luxury sides within the past two years. The designation is valid for two years. To retain the designation for a third year, the sales professional must close at least one luxury transaction during the second year and actively participate in the Berkshire Hathaway HomeServices Luxury Collection marketing programs. *Qualifying sides = Top 10% of the sales professional’s local market.

Victoria Brauer-Konitz Stella Ossello Burke 406-869-7641 406-690-9955

Maya Burton 406-591-0106

Diana Carroll 406-861-0059

Nancy Curtiss 406-696-2434

Travis Dimond 406-927-8724

Anita Dolan 406-869-7639

Karen Frank 406-698-0152

Tom Hanel 406-690-4448

Darwin George 406-794-4663

Rhonda Grimm 406-661-7186

Robin Hanel 406-869-7645

Sheila Larsen 406-869-7665

Susan B Lovely 46-698-1601

Gina Moore 406-545-9036

Ginger Nelson 406-697-4667

Jase Norsworthy 406-869-7626

Mike Oliver Stephanie Patterson Jeanne Peterson 406-254-1550 406-321-0759 406-661-3941

Pat Schindele 406-591-2551

Bryan Somers 406-647-0155

14


+! +) + . "##"% *

&%+ % *+ )'" " -* % )&&$* +!)&&$* ,## #

*( / &% ) * ) ,"#+ +,) * !/%#*! 3%0$ ,.% ! 0$%/ ! 10%"1( $+)! /%0/ +* *! .(5 .!/ *&+5 +1*0.5 "!!( 3$%(! /0%(( !%*# (+/! 0+ %05 )!*%0%!/ !(%#$0"1( . $%0! 01. ( !0 %(/ . ) 0% '%0 $!* 3%0$ 1/0+) $+ +( 0! ) ,(! !*#%*!!.! $ . 3++ "(++./ #. *%0! +1*0!.0+,/ 3%0$ /0 %*(!// /0!!( ,,(% * !/ * +))!. % ( /05(! # / /0+2! 3%0$ +1 (! +2!*/ 01**%*# "( #/0+*! "%.!,( ! 1/0+) 3.+1#$0 %.+* !*0/ 0$.+1#$+10 !+0$!.) ( $! 0 ,1), !*0. ( %. ! / ,(1/ * +8% ! *&+5 0$! +2!.! , 0%+ 3$%(! (+1*#%*# %* 0$! $+0 01 4, */%2! 2%!3/ %* (( %.! 0%+*/ *! +" '%* ( * / ,%*# 3%0$ ".1%0 0.!! +. $ . . /, !..%!/ ,!.!**% (/ #.!!*$+1/! /$! +* .!0! / "! .++) * /- 9 3%0$ ,+3!. * +* .!0! "(++./

! "# )* % ! (0+.

/$!%( "(+ !.# +)

15


% " % * " &

%##!& ' %##!& ( &$ + #" % & % ( ' '(% &

",-7 -7 % +36+)397 %6%() 31) &9-08 &= $)003;7832) %7-2 327869'8-32 ",) ,31) -7 7-89%8)( 32 % 46-:%8) %'6) '90 () 7%' 038 $%6( -7 *900= *)2')( %2( '31)7 )59-44)( ;-8, % &9-08 -2 * '33/-2+ 398(3367 -72 8 =396 8,-2+ 8,)6) 7 % &)%98-*90 ;,-8) +3961)8 /-8',)2 ;-8, +6%2-8) '3928)6 8347 8,%8 ;390( 1%/) ):)2 8,) 1378 (%6-2+ '90-2%6= %(:)2896)7 % &6))>) 6331= &)(63317 -2'09(-2+ % ,9+) 1%78)6 79-8) ;-8, 46-:%8) ()'/ <86% 63317 -2'09() % 7926331 %2( 0%6+) 40%=6331 ;-8, % *-6) 869'/ 196%0 -(7 ;-00 &) -2 ,)%:)2 %2= 94+6%()7 -2'09(-2+ %00 0-+,8-2+ 94+6%()( %9(-3 7=78)1 ;-8, 74)%/)67 8,639+,398 %2( 73 19', 136) ",-7 ,31) -7 % #!" ! 2.3= 8,) ;%0/-2+ 4%8,7 %2( 2)-+,&36,33( 432( ;,-0) =39 :-7-8

%#&#) "

)-(- *03&)6+ '31 &6373:-',6)%0)78%8) '31

16


% % & % ) + # '

" * (%' &&

58529 /,,%#4)/. 0%#)!,)34

!.#9 &,/"%2' #/.!.#93%,,3-/.4!.! #/-

1


&) + & . &) &

% - +(*"))

47418 .++$"3(.- /$"( +(23

-"8 %+.!$1& "., - -"82$++2,.-3 - ".,

18


'( &' $)! * & . !! # '

# ' ! * # &$$"'

( &$$"' )!! !

'% / $# & ' & ) !( ()& ' 312-+ 3%312 ,!& &-+# 5'2& 1.#!2 !3* 0 4'#51 0%# 50 . 0-3," "#!)1 -, ** 2&0## *#4#*1 3," ,2 , 230 * *'%&2 -, #4#06 *#4#* -0%#-31 ',2#0'-0 5'2& '+.-02#" 2 *' , 2'*# 2&0-3%&-32 0%# -.#, )'2!&#, + "# $-0 #,2#02 ',',% #"0--+1 + 12#0 13'2#1 2&0--+1 20 6#" !#'*',%1 ," 12# + 1&-5#0 0# (312 1-+# -$ 2&# +#,'2'#1 -$ 2&'1 &-+# -,4#,'#,2 + ', $*--0 ," 1#!-," $*--0 * 3,"06 0%# -4#01'7#"

! 0 % 0 %# 5'2& 5-0)1&-. +312 1##

)- $)#(+ , *#1 0-$#11'-, *

!-3,25 6 $*- #0% !-+

19


GLOBAL LISTING EXPOSURE Berkshire Hathaway HomeServices broadcasts your property to more than 70 websites worldwide which are viewed by potential buyers in 37 countries across five continents. The countries where your property will be visible include: Algeria Canada Czech Republic French Polynesia Israel Monaco Peru Russia Turkey Venezuela

Argentina Chile Denmark Germany Italy Morocco Portugal Spain United Arab Emirates

Belgium China Dominican Republic Greece Luxembourg New Caledonia Qatar Thailand United Kingdom

Brazil Colombia France India Mexico Panama Romania Tunisia Uruguay

*Includes all residential, condominium, townhome, single family, single family detached, ranch over $200K. Websites subject to change.

Š 2016 BHH Affiliates, LLC. Real Estate Brokerage Services are offered through the network member franchisees of BHH Affiliates, LLC. Most franchisees are independently owned and operated. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.Ž Equal Housing Opportunity.


.#$+.3 .&2# 4 &((&*$/

,/! (# .#$+.3 &((/ #)+"#( #".++)/ 0%.++)/ 1((

/- 6 +*

!.#/ # . 1&(0 # 01.#/ 01#$2))6 /#*,"#)#" &,*# '+ /#%,/6 '))0 4'1& !& +%#0 1, 1&# $,)),4'+% ('1!&#+ $),,/'+% - '+1 ! '+#10 !,2+1#/0 --)' +!#0 )'%&1'+% 1&/,,*0 #51#/',/ 0'"'+% +" /,,$ &'0 #"/,,* 1& &,*# & 0 $ *')6 /,,*0 # !& 4'1& $'/#-) !# ,+# 4'1& +#4 % 0 $'/#-) !# 5- +0'3# * 01#/ 02'1# 4'1& ) /%# 4 )( '+ !),0#1 ) /%# "#!( /2+0 1&# )#+%1& ,$ 1&# &,*# $# 12/'+% - +,/ * 3'#40 ,$ 1&# *,2+1 '+0 +" !'16 # 21'$2) * 12/# ) +"0! -'+% ! / '+02) 1#" % / %# 4'1& +#4 ",,/0

0 !%&*"#(# . .+'#. .

!#))

+5&!#

- 1 - 10!&'+"#)# !,* - 10!&'+"#)# !,*

21


(.!*,/ % , ( 0 (%#!,

-& %!+, (&! #' (%#!, ! *((&+ ,"*((&+ -%% +) 2 (' *!+ ! * -#%, ! ,-*!+ 3212 ,#(,& '-+$ 5(2' .-12 ,# !$ + "-,1203"2(-, .$, "$(*(,&1 -.$, %*--0 .* , 5(2' *-2 -% , 230 * *(&'2 -0( , "-3,2$01 "312-+ (1* ,# 5 *) (, . ,207 "312-+ " !(,$21 2'0-3&'-32 $ 2'$0 1'($*# 5(,#-51 '$ 2 .3+. ,# , 230 * & 1 2-,$ & 1 %(0$.* "$ * 0&$ + 12$0 13(2$ 5(2' "$(*(,& % , 2(*$ 1'-5$0 #-3!*$ 1(,)1 * 0&$

" 0 & 0 &$ 5(2' 1'-. .*31 6 1'-. 0, "-00 *1 .(& .$,1 ,# 0 (* %$,"$ *!-5 0$$) 03,1 2'0-3&' .0-.$027 *(4$ ,# *1- 1.0(,&1

, "#' !%! * *($!* *

"$**

(1# !

. 2 . 21"'(,#$*$ "-+ . 21"'(,#$*$ "-+

22


! *%(! "") !( " - !""!$ )

%+( $ * +"%+) & %# (%%#)

* (%%#) +"" "

)' . %$ ( ) ( +!"* *+( ) "2.+43%+8 234--)-' #423., "4)+3 (.,% "8 ),1.#* 4)+$%12 4++8 +!-$2#!/%$ &%-#%$ #4+ $% 2!# +.3 ) )!,.-$ !++2 .41 .& 3(% 2)7 "%$1..,2 (!5% %- 24)3% "!3(2 !-$ 6!+* )- #+.2%32 !23%1 !+2. .<%12 ! 7 2(.6%1 6)3( /1.'1!,,!"+% (%!$2 !/+% !-$ #(%118 *)3#(%- 6)3( 23!)-+%22 23%%+ !//+)!-#%2 !-$ )2+!-$ 6)3( 04!139 #.4-3%12 %-31!+ 5!# !1'% ,!)- &+..1 +!4-$18 !-$ ,4$ 1.., )-#+4$%2 +.#*%1 !-$ 2)-* )- *)3#(%- !1'% )-24+!3%$ 2(%%31.#*%$ .5%12)9%$ #!1 '!1!'% +4,"%$ &.1 (%!3

$$, + )

!+%2 1.&%22).-!+ %--8 +."%1' #.,

23


%.&%-&& ) (", / "##"% )

$"% *! +)*&$ ( &$ (&&$)

*!(&&$) +## #

)' 0 &% ( ) ( +"#* *+( ) $%. '030-4 0%'/ - ! *" *(!. 2 . 0%'/ 4 (%)!/$ 0./*( *(!. $%. *)/!(+*- -4 $*(! "! /0-!. *+!) "'**- +' ) 2%/$ "*-( ' %)%)# -**( $ - 2** "'**-. *0#' . %- ( )/'! 2!/ - /$! /!-**( 1 0'/ -**( .*0) .4./!( ) *1!-! + /%* 2%/$ #-! / 1%!2. 2)!- "!) !

. +(*&%

-*&!- ..* % /! '% !).! %) /$! / /! *" *)/ )

( 4 "'* !-# *( 4 0-/*) *(

24

! ( 5%)# ' ) . +%)# %)


(-', #' *(($ *#. 0 ( ! *((&+ ,"*((&+ -%% %

+) 1 (' * + * -#%, ,-* +

0"$*/53 $534/- 34/29 *. %&3*2"#,& 503$",& .&*()#/2)//% /. 7"9 50 4/ &% /%(& 3+* -4. /53& 3*45"4&% 4/ 4"+& '5,, "%6".4"(& /' &80".3*6& 6*&73 '2/",, 2//-3 6&23*:&% -"34&2 35*4& 7*4) 3*44*.( "2&" ".% 7",+ *. $,/3&4 0&. $/.$&04 %&3*(. 534/- +./449 0*.& $"#*.&43 (2".*4& $/5.4&24/03 34"*.,&33 34&&, "00,*".$&3 ".% %/5#,& /6&.3 "2(& ,"5.%29 2//7*4) $,/3&43 3*.+ 34/2"(& $"2 ("2 '5,,9 '*.*3)&% )&"4&% 0,53 ("2 7*4) %//23 7*4) 34/2"(& !*2&% '/2 3/5.% 3526&*,,".$& /5.%&% $/2.&23 7*4) "2$)&% %//27"93

' / -*,#++

58529 /,,&$4*/. 0&$*",*34

".$9 ',/#&2( $/.".$93&,,3-/.4"." $/-

25


"'', ' "

"("-"+0 * ! +& %-0

'& %!#" + %'

)(52206 = %7,52206 8// %/*

64 *7 21 %'5)6 = $)%5 8-/7

)(52206 = %7,52206 8// 64 *7 21 %'5)6 = $)%5 8-/7

)(52206 = %7,52206 8// 64 *7 21 %'5)6 = $)%5 8-/7

%,-"! 0 #5%9-6 -021

%,-"! 0 %<% 85721

%,-"! 0 %1') +%1

+",- %"/ +%." %''%)#,

+"#*+0 +%." %''%)#,

" + / %+ '" "! *!#"

)(52206 = %7,52206 8// %/* 64 *7 21 %'5)6 = $)%5 8-/7

)(52206 = %7,52206 8// %/* 64 *7 21 %'5)6 = $)%5 8-/7

)(52206 = %7,52206 8// %/*

64 *7 21 %'5)6 = $)%5 8-/7

%,-"! 0 "86%1 29)/<

%,-"! 0 )%11) )7)5621

%,-"! 0 %1'< 857-66

1*250%7-21 )5)-1 ))0)( !)/-%&/) &87 27 8%5%17))(

26


)& 2&", &34"4& -"2+&4 *3 ",*6& ".% 7&,, .$2&"3*.( )/-& 6",5&3 ".% ,/7 #54 2*3*.( *.4&2&34 2"4&3 "2& $2&"4*.( " 6*#2".4 "4-/30)&2& 7*4) " 3&.3& /' 52(&.$9 '/2 #/4) 3&,,&23 ".% #59&23 &2& 3 3/-& 2&$&.4 3",&3 *. 4)& ,58529 -"2+&4

- $&' % !##!% (

&*) '! '!+ !##!% (

!$ ' &+ '!+ !##!% (

&%2//-3 : "4)2//-3 5,, ",'

31 '4 /. "$2&3 : !&"2 5*,4

&%2//-3 : "4)2//-3 5,, ",'

31 '4 /.

"$2&3 : !&"2 5*,4

&%2//-3 : "4)2//-3 5,, ",'

31 '4 /. "$2&3 : !&"2 5*,4

!() - &*%* 2/3/6*$)

!() - )&*," "23&.

!() - ".$& (".

# ' + *' #

. #,&& '!+ !##!% (

-$!## ' % !##!% (

&%2//-3 : "4)2//-3 5,,

31 '4 /. "$2&3 : !&"2 5*,4

&%2//-3 : "4)2//-3 5,, ",' 31 '4 /. "$2&3 : !&"2 5*,4

&%2//-3 : "4)2//-3 5,,

31 '4 /. "$2&3 : !&"2 5*,4

!() - 3),&9 )/23/.

!() - 53". /6&,9

!() - ".$& (".

.'/2-"4*/. &2&*. &&-&% &,*"#,& #54 /4 5"2".4&&%

27


,! * ' ! 0 %''%)#-

).!,. %) ) !, .$! %(,* & ! ,**(- .$,**(- /'' '" -+ 1 *) ,! ! , /%'. ! ./,!- '$.# + )*- ($ $/4 1$ 2. !-*( /#$. *)/ (+*- -4 ./*-4 #*( / /# . *! /# $(. )%*4 !$) !$)$.# . .+ $) /# - (* ' &$/ # ) $)$)" - *+ ) /* & 2$/# *(+' / +-$1 4 .0--*0) 4 ' ) . + 4 - 3+ ).$1 2$) *2. $) '$1$)" -**( +- . )/ !0'' !'**- /* $'$)" 1$ 2. *! /# $(. # "0 ./ -**( # . +-$1 / + /$* **- /* ' *)4 *1 -'**&$)" /# $/4 )%*4 /# . - )$/4 *! /# .0)& ) ( $) !'**! ($'4 -**( 2$/# *0 ' .$ !$- +' -0 # - / $).$ ) *0/

) ! # )

-*& - ..* $ /

' ) !'* -" *(

28


"& - &, / '

' # ) # "*,) "& ' )''%* +!)''%* ,$$ *( 0 '& ) * ) ,"$+ +,) * $ -(%)# ./*-4 0%'/ %) *) ! 0/%"0''4 ( )% 0-! -!. 2%/$ * & -!!& "-*)/ #! 2%/$%) 2 '&%)# %./ ) ! /* ! * #! /0))%)# -!(* !' 2%/$ )!2 + %)/ ) "'**-%)# !2 &%/ $!) ) /$. 2%/$ 0./*( %)!/. ) #- )%/! *0)/!-/*+. %) "'**( ./!- 2%/$ -!) $ **-. *0/ /* ! & ! -**(. "0'' /$ ) *)0. -! 0+./ %-. "*- *7% ! - 8. *#0!./. !2 ./ %)'!.. ./!!' ++'% ) !. ) -! !..! '%#$/%)# */$ '%1%)# -**( ) " (%'4 -**(. $ 1! # . "%-!+' ! !2 ' ) . +%)# 3 ./*- #! .$!

& . ,)+"**

030-4 *''! /%*) +! % '%./

) 4 "'* !-# *( ) ) 4.!''.(*)/ ) *(

29


%% % " * " &

"' &' #" " %##!& ' %##!& (

&$ + #" % & % ( ' '(% & , )! )' /$&. 3 # ( / #- $',) %

/$& ,- )/,' . %$. # ( 1$.# #/" +/ ,.4 )/(. ,.)* -/,! &&/'$( . -# &0$(" !& (%$(" .# .$& !$, *& , .#. %$(" !/&& -$4 '/, & $( .# )7$ * ( )( *. -$"( )(. '*), ,3 !$, *& & ), . )/( 3-. ' .#,)/"# .# #)/- . , ( ' $ ,))' !), (. ,. $($(" 2 , $- ,))' * $)/- )0 , % * .$) 1$.# /$&. $( " - !$, *$. $- )( )! %$(

) (%'#"

,)% , --) $ . &$ (- $( .# . . )! )(. (

' 3 !&) ," )' 3 /,.)( )'

30


&$#+$$ & * - !! # '

)#! ( # () &, &$$"' ( &$$"' )!! ! '% . $#

& ' & ) !(

()& ' 01**&*$ /0+.5 +)" 3&0% ( .$" +*1/ .++) +2". $ . $" %"..5 .!3++! #(++./ +* ) &* ("2"( 1/0+) /0 &. /" . &/"! "&(&*$/ "40"*/&2" .+3* )+(!&*$ 0. */+) 3&*!+3/ $+1.)"0 '&0 %"* 3&0% $. *&0" +1*0".0+,/ 0&(" *! ) . (" 0%.+1$%+10 +.) ( &*&*$ .++) /, &+1/ ' , 0&+ &'&*$ *! &'&*$ . &(/ (( 0%.+1$% 0%" /1 !&2&/&+* *! "5+*! +0/ +# * 01. ( (&$%0 (( 0%.+1$%+10 0%" %+)" ( 5$.+1*! #+. 5+1. '&!!+/ 1(0&,(" 5" .(5 #1* 0&2&0&"/ &* 0%" *"&$% +.%++! ,". 5" .

, )&($#

.+'". //+ & 0" (& "*/"! &* 0%" 0 0" +# +*0 *

) 5 #(+ ".$ +) 5 1.0+* +)

31


( ( '( !!* ( '( ((47).3, 94 )&9& (411*(9*) +742 9-* .11.3,8 " +**) &9 >*&7 *3) <* <*7* 9-* 945 &,*3(> 7*,.89*7*) .3 9-* .11.3,8 " *708-.7* &9-&<&> 42*"*7;.(*8 14'*7, !*&1 89&9* -&8 9-* 2489 ;41:2* .3 9*728 4+ 1.89.3,8

* & ( '( *7* &9 *708-.7* &9-&<&> 42*"*7;.(*8 14'*7, !*&1 89&9* <* &997.':9* 4:7 8:((*88 94 9-* <43)*7+:1 9*&2 &3) 4:7 (47* 89&3)&7)8 & 89743, 8*38* 4+ 247&1.9> &3) 574+*88.43&1.82 $* <&39 94 2&0* >4:7 ':>.3, &3) 8*11.3, *=5*7.*3(* *&8> &3) *3/4>&'1* #-* 14>&19> 4+ 4:7 (:8942*78 &3) 6:&1.9> 4+ 4:7 &,*398 .8 <-&9 -&8 0*59 :8 .3 ':8.3*88 +47 # % !

% % $ ( ":'8(7.'* 94 4:7 2&.1.3, 1.89 1.0* :8 43 &(*'440 47 ,.;* :8 & (&11 <.96:*89.438 >4: 2&> -&;* $* 11 '* -&55> 94 -*15

")$& (( &'

! '( ( # * $ $

*7-&58 9-* '.,,*89 (4397.':9.43 94 4:7 8:((*88 .8 9-* &,*398 9-&9 <470 94,*9-*7 :3)*7 4:7 3&2* '4:9 4+ 5745*79.*8 1.89*) <.9- 4:7 4B.(* &7* 841) 94 ':>*78 <.9- &3 &,*39 +742 4:7 4B.(* &3) <.9- 4B.(*8 .3 !*) 4),* &3) 41:2':8 9-&9 .3+1:*3(* .8 *=5&38.;* $-&9 )4*8 9-&9 2*&3 +47 >4: $-*9-*7 >4: 7* ':>.3, 47 8*11.3, 4:7 9*&2 <4708 94,*9-*7 94 *38:7* >4: 7* .3 ,44) -&3)8 $* 034< <470.3, 94,*9-*7 <* &((4251.8- 2:(- 247* 9-&3 <* )4 &5&79

9 8 349 &11 &'4:9 +1&8-> *1*(9743.( ).851&>8 47 '*.3, <*11 1.0*) 43 &(*'440 47 -&;.3, & <*'8.9* *;*7>43* (&3 )7441 4;*7 "42*9.2*8 .9 5&>8 94 ,4 '&(0 94 9-* '&8.(8 :7 &,*398 &);*79.8* .3 2&3> 3*<85&5*78 2&,&?.3*8 &3) 49-*7 *).947.&18 &74:3) 439&3& 3) .+ 9-* 5.(9:7* :5 9-*7* .8 &3> .3).(&9.43 5*451* &7* 5&>.3, &99*39.43 &3) 8**2 94 1.0* <-&9 <* )4

32

1*&8* 349* #-* 89&9*2*398 &3) +.,:7*8 57*8*39*) <-.1* 349 ,:&7&39**) &7* 4'9&.3*) +742 84:7(*8 <* 7*,&7) &8 7*1.&'1*

! " $ % # ! !" " 14'*7, !*&1 89&9*

'--8 +14'*7, (42 +14'*7, (42


$" ! ' * & # &89 %*&7 (9.;* !*8.)*39.&1 .89.3,8 :77*39 (9.;* !*8.)*39.&1 .89.3,8 " ;*7&,* &>8 43 &70*9 :7 ;*7&,* &>8 43 &70*) " !*8.)*39.&1 43;*78.43 !&9* :7 !*8.)*39.&1 43;*78.43 !&9* " ;*7&,* !*8.)*39.&1 "&1*

:7 ;*7&,* !*8.)*39.&1 "&1* " " " !" ! "! & ! " % & $ ! !" " ! " ! ! % " " !# & " ! !! " # " !" $ " "& ! " " !! " "! # " ! & % & ! ! "! # & " " & " ! " " !" " " $ "& " !" " "

$) ( ( $ $# 42/4+ +=658:7+ /8 54+ 5, 9.+ 3589 +,,+)9/;+ <'>8 +718./7+ '9.'<'> 53+"+7;/)+8 25(+7- !+'2 89'9+ .+268 >5: -+9 >5:7 2/89/4-8 459/)+* 57+ 9.'4 5, )548:3+78 :8+ 9.+ 49+74+9 95 8+'7). ,57 9.+/7 4+< .53+ #5 -+9 >5:7 6756+79> +=9+48/;+ 542/4+ +=658:7+ '4* '997')9 3:29/62+ )536+9/9/;+ (:>+78 " </22 8>4*/)'9+ >5:7 .53+ 95 ' 3:29/9:*+ 5, <+(8/9+8 (59. 4'9/54'22> '4* -25('22> /4)2:*/4- (:9 459 2/3/9+* 95

& ( $)

$"% & # ($ '( &

#.+ ';+7'-+ .53+ 8'2+ 67/)+8 /4 9.+ /22/4-8 '7+' '7+ 54 ' 825< :6<'7* 97+4* '4* )549/4:+ 95 (')1 :6 )2'/38 5, 89'(/2/9> /4 9.+ 3'71+9 #.+ (/--+89 0:36 /4 .5:8/4- ;'2:+ /8 /4 '7+' /4 "5:9. /22/4-8 </9. ' /4)7+'8+ 5;+7 9.+ 2'89 >+'7 '4* '4 /4)7+'8+ 5;+7 9.+ 6'89 >+'78

$+ 7+ 7+3'/4/4- 7+2'9/;+2> 89'(2+ /4 9.+ /22/4-8 3'71+9 8 /4;+4957> 8 :8:'2 9.+ 2'7-+89 /4;+4957> /8 /4 9.+ 1 7'4-+ #.+7+ <'8 ' 459/)+'(2+ 0:36 /4 .53+8 2/89+* (+9<++4 9.+

1 7'4-+ /4*/)'9/;+ 5, 7/8/4- .53+ ;'2:+8 '4* ' 3'9:7/4- 3'71+9

4;+4957> .'8 (++4 25< 85 45< /8 9.+ 9/3+ 95 8+22 9 3+'48 ,+<+7 *'>8 54 3'71+9 '4* (+99+7 ;'2:+ ,57 >5:7 .53+ (:9 '8 ' (:>+7 *54 9 .+8/9'9+ +/9.+7 %5: 3'> 3/88 5:9

!+'2957 )53 #7:2/' '4* &/225< 2:8 .:4*7+*8 5, '**/9/54'2 <+(8/9+8 ))57*/4- 95 '9/54'2 885)/'9/54 5, ! # !" ) 75,/2+ 5, 53+ :>+78 "+22+78 9.+ :8+ 5, 9.+ 49+74+9 /4 9.+ .53+ 8+'7). 758+ 82/-.92> >+'7 5;+7 >+'7 95

;+7>9./4- /8 .5;+7/4- )258+ 95 <.+7+ /9 <'8 2'89 >+'7 </9. 542> 453/4'2 */,,+7+4)+8 9.+ 5;+7'22 97+4*/4- :6<'7*8

33


++%!+ (! / %&&%(#,

! +))',

-$+))', .&& &" ,* 0 )( +!, ! + .%&-

! -.+!,

!*1&6/&'0* )*8&.0*) 97831 9.08 31* .2 46.1* 368-;*78 03(&8.32 9<96.397 3961*8 .8(-*2 ;.89&68> (3928*68347 '962*6 &7 33/834 !3(/ '&(/740&7- &286= ;.8- 980*6 &77 8-639,- &6,* 70&2) ;.8- "83307 4*2 0336 40&2 ;.8- $&908*) &2) 3A*6*) *.0.2,7 +.6*40&(*7 &.2 +0336 3A.(* 9.08 .27 8-639,-398 "8&8* 3+ 8-* 68 #*(-2303,= &6,* &78*6 "9.8* 900 .8(-*2 .2 &7*1*28 ;.8- #;.2 *,*6&8367 &2) 900= &2)7(&4*) %&6) ;.8- &.28*2&2(* +6** 3:*6*) *(/ 4*6+*(8 +36 28*68&.2.2, &6 :*67.>*) *8&0 0.2*) *&8) &6 "

$! %&& ( (%- "&0*7 63+*77.32&07

(%- %&& 2.8& 30&2 +03'*6, (31 '*6/7-.6*-&8-&;&=-7 (31

34


& ' & & - "$$"& *

& ' "& ,*+ ,*+'% '% )''%* +!)''%* ,$$ $ *( . '& ) * ) ,"$+

+,) * ,.%*# %/ %* 0$! %. (+3!./ 3%(( /++* ! %* (++) $%/ 1/0+) $+)! 3 / !/%#*! 3%0$ .! * 1%(0 3%0$ -1 (%04 .+) 0$! 0.%1) !*0.4 0+ 0$! 01 '! 3 4 +*1/ .++) !*&+4 * +,!* * /, %+1/ "(++.,( * 0$ 0 3+.'/ %*%/$!/ 0$ 0 .! /1.! 0+ %),.!// 01. ( (%#$0 "(++ / !2!.4 .++) $%/ 3+* !."1( $+)! ,.+2% !/ .! / 0+ /1%0 (( %01 0! +* (+/! 0+ $ (" .! ,.+"!//%+* ((4 ( * / ,! (+0 3%0$ ,.%2 0! "!* ! '4 . ,!* * +2!.! , 0%+/ * /3%))%*# ,++( "+. /1))!.0%)! "1* $%/ ,.+,!.04 /$%*!/ 3%0$ ,.% ! +" +3*!./$%,

) & ) &#

.!* . *' "(+ !.# +)

35


!" +&!$ $ - +( "

)* ( " )) , %$)*(+ *!%$ (%%#)

* (%%#) +"" " )' . %$ ( ) ( +!"* *+( ) 2"$*/53,8 0,"..&% /54 7*4) "34&2 5*4&3 /. 4)& -"*. ,&6&, ",, '/52 #&%2//-3 )"6& 7",+ *. $,/3&43 )*3 (2&"4 .&7 %&3*(. 3*43 /. ". "$2& ".% $5, %& 3"$ 7*4) 7&,, $/6&2&% '2/.4 0/2$) ".% #"$+ 0"4*/ '*2&0,"$&3 ".% $"2 ("2"(& 7*4) $*2$5,"2 %2*6& 05,&.4 *4$)&. 7*4) )*() &.% '*.*3)&3 /7&2 ,&6&, 7*4) " 7&4#"2 ".% ,"2(& -5,4* 0520/3& 2//- 7*4) 4)&"42& /2 7/2+/54 2//- $"0"#*,*4*&3 . %&-".% )/4 7"4&2 %5", 9/.& )&"4*.( ".% $//,*.( ".% 7)/,& )/53& )5-*%*'*&2 "38 '2&&7"8 "$$&33 -*.54&3 4/ &34&.% 3$)//,3 3)/00*.( !/5 "2& (/*.( 4/ ,/6& 4)*3 0,"$&

! $ ((%""

&", 34"4& ",&3 2/'&33*/.", *$&.3&% *. 4)& 4"4& /' /.4"."

%*"." ',/#&2( $/-

36


'2% & "* $ 1 *# ",0

,"$$/ , * ". * & ,- *0 *''%+ ,!*''%+ -$$ $ +) 3 '& * + * -"$,

,-* + 0./*( 0$'/ #*( 2$/# '' ( $) !'**- ( )$/$ . ) 2$ *+ ) !'**- +' ) )%*4 /# 1$ 2. *! /# (*0)/ $). 3 .#*+ " - " 2$/# **-. ) - . !*- #*-. . *0 ) 0$' ) -) *-- '. ) ) - ) *- %0./ ' / /# ( "- 5 /# # 4 + ./0- # - ( )4 + -.*) ' /*0 # . /# / ( & /#$. #*0. #*(

& & , (! &" ,, *+'& // -.*) ( -*& - ..* $ / .

*' / +# // -.*) *( ./ +#+ // -.*) *(

37


" ! ! "

% ! ! "# " ( $! ! ! # ! ( $! ! ( $! % ! # ! !# " " ( $ #! ( $! # " % " ! " ! ! !# " # # # ! "# ( $ ! " ! & # ! ( $! % '# #

! " # &

38

! " ! # & ( !% " ! "# # ! " ! # & ( !% " ! "# #


)*(" (", 0 "##"% )

)"( # " ! &(!&& &$ (&&$) *!(&&$) )' 1 &% ( ) ( +"#* *+( ) $4*( &7561/ %4,&- 4$0&+(4 ,0 '(5,4(' 14(56 $4- #$.-,0* ',56$0&( 61 6+( 0(9 !$,06 4$0&,5 5&+11. %('411/5 %$6+411/5 537$4( )((6 ($76,)7. -,6&+(0 9,6+ '17%.( 18(05 &108(&6,10 ,0'7&6,10 &11-612 0 ).114 4$',$06 +($6 $0' /$0: /14( $/(0,6,(5 &$4 *$4$*( 7*( )$/,.: 411/ $0' 5+12 $4($ ,0 %$5(/(06

+/" &+%*- . !$.(5 41)(55,10$.

&17069$: ).1%(4* &1/

39


)$# $*#) # ' ! , !! # (

# #) ''*%) " +( '$$"( ) '$$"( *!! (& - $# ' ( ' * !)

)*' ( ()3 (/-% (!$ ,/43 !.$ 7!3 2%3526%8%$ 4/ "% /.%

315!2% &//4 ,/4 5,,8 !.$ ,!.$3#!0%$ !. "5),$ 3(/0 /2 ,!2'% 3425#452% &/2 4/83 )48 0!2+ )3 "%().$ !.$ '/%3 4/ 4/0 /& )-3 -!+%3 &/2 ! "%!54)&5, 02)6!4% "!#+ 8!2$ !2'% 3(%$ 7)4( 0/7%2 !,2%!$8 /. 02/0%248 /-% )3 ). 0%2&%#4 #/.$)4)/. 6!#!.4 !.$ 2%!$8 4/ 3(/7

## ) '($#

!,%3 2/&%33)/.!, *%!..%0 "2%3.!. .%4

40


$ # *". / -* $

$" !, -$ ( "'-+ & *% *''%+ ,!*''%+ -$$ +) 0 '& * + * -"$, ,-* + !7811,1* 21( 2:1(5 &86720 5$1&+(5 +2676 +,&.25; .,7&+(1 :,7+ 48$57< &2817(56 )250$/ &$68$/ ',1,1* 5,&(/(66 9,(:6 2) /$1'6&$3(' ;$5' 02817$,16 $85(/ 2/) 2856( &$1 %( (1-2;(' )520 &29(5(' '(&. 9$8/7(' /,9,1* 5220 :,7+ &86720 3$,17,1* :,1'2:6 3/86 *$6 ),5(3/$&( $,1 )/225 0$67(5 68,7( $'',7,21$/ %('5220 /$81'5; $;/,*+7 :$/. 287 :,7+ /,9,1* 5220 %2186 $5($ *$6 ),5(3/$&( 3/80%(' )25 :(7 %$5 %('52206 /26( $5($ 75$,/6 *2/),1* *2/) &2856( ',1,1* !+257(5 '5,9( 72 5(&5($7,21 $5($6 72 6., +,.( ),6+ &$03 #

% & $

2%,1 2%,1 $1(/ &20

41


,'"% ") # - & )+*

)&&$* +!)&&$* ,## *( . &% ) * ) ,"#+

+,) * "/5 50 (&5 "8": 00, /0 '"35)&3 50 5)*4 -07&-: )0.& +645 0654*%& 0' &% 0%(& 0/ " 4."-- "$3&"(& 8*5) &"35005) 06/5"*/ 7*&84 /"563"- ("4 8&-- '03 *33*("5*0/ %*5$) 3*()54 8"5&3 "/% $-04& 50 5)& '*4)*/( "$$&44 0/ 0$, 3&&, 645 .*/65&4 '30. &% 0%(& &/5&35"*/.&/5 3&45"63"/54 4,**/( )*,*/( 03 !&--08450/& "5*0/"- "3, $"3 %&5"$)&% )&"5&% ("3"(& 8*5) '6-- #"5) &9&3$*4& 300. $"3 505"- 8"4)&3 %3:&3 */$-6%&%

% % + '! %" ++ )*&% "55&340/ &". 30,&3 440$*"5&4

0-% 5&1) "55&340/ $0. 45&1)1"55&340/ $0.

42


./-% #! -%1! 3 %''%)#.

*-!./ -& ++*-/0)%/2 ! -**(. /$-**(. 0'' '" ., 4 *)

-!. ! - 0%'/ ! /0-!. ,) -5,$# 0$ -..-023,(26 (, -0$12 0) . "(-31 '-+$ 5(2' + 12$0 !$#0--+1 * 0&$ 13, 0--+ ** (2 ,$$#1 (1 6-30 .$01-, *(7 2(-, 0 &$ "-3*# ""-++-# 2$ " 01 (% 12 (05 6 (1 "-4$0$#

0. ) *1!'2 0-)$0

13$ *-4$*6+-,2 , "-+ *-4$*6+-,2 , "-+

43


OVER 16.5 million visitors* Berkshire Hathaway Home Services offers the opportunity to search for a home in 10 different languages as well as the ability to view the listing price in other currencies and even change square footage to meters. So, whether your prospects are visiting from abroad of simply prefer to browse in their native language, BershireHathawayHS.com is good to know.

Top 20 visiting countries to berkshirehathawayhs.com:

United States

Canada

India

United Kingdom

Brazil

Phillipines

China

Australia

Italy

Japan

France

Singapore

South Korea

Spain

*12 months ending 6/30/17

44

Germany

Netherlands

Russia

Mexico

Pakistan

South Africa


# " (!, . +( #

!*- *-# &$ &(* !% * &+%*( (&&$)

* (&&$) +## )' / &% ( ) ( +!#* *+( ) *&+5 0$! ! 105 +" 0$! +1*0.5 %* %05 /05(! +)"+.0 %* 0$%/ ! .++) 0$ +,!* +* !,0 $+)! %*

(! ' % #! /0 0!/ 8!./ ) %* "(++. (%2%*# 3%0$

/, %+1/ ) /0!. /1%0! ) ,(! $ . 3++ "(++./ * 0. 5 !%(%*#/ +3!. (!2!( "! 01.!/ " )%(5 .++) 3%0$ $ * . 9! 3!0 . * #1!/0 /1%0! ! 10%"1( 2%!3/ 0 /0!"1( ( * / ,%*# * )!0 ( "!* %*#

0$ 0 !40.

0+1 $

!# () % ! (0+.

/$!%( "(+ !.# +)

45


!' !$! $ + !""!$ (

'%%#( ) '%%#( *"" (& , %$ ' ( ' *!")

)*' ( "/0("! &* 0%" 0.""/ +*2"*&"*0 0+ !+3*0+3* *! #&(("! 3&0% 0%" 0. !&0&+* ( % .) +# % .!3++! #(++./ . %"! !++.3 5/ *! +2"! "&(&*$/ &0 %"* +,"*/ 0+ 0%" /0 ),"! +* ."0" , 0&+ +2"."! 3&0% ,".$+( *! +),("0" 3&0% * +10!++. #&.",( " .$" ) /0". /1&0" "40"*/&2" (+/"0 /, " ." !&*$ ." *! 0% &*&/%"! /")"*0 3&0% # )&(5 .++) "4". &/" .++) 3&0% .")+!"("! 0% 1." 0+ &),."//

$ $

.+'". //+ & 0"

( * " #(+ ".$ +)

46


# )/ %, & 1 $&&$(",

+ #$- -.+ & (-+$". +))', -#+))', .&& &! ,* 2 )( + , + .$&- -.+ , /* , ) .$)( +/$ . /& - .1 ( $'- ( $',) % && ,$ % 2. ,$), 1$.# -. & & 3 .$& &))% ,))! ).- )! /*", - 1)) !&)),- 0 /&. $&$("- ! '$&3 ,))'- !),' & $($(" ( . $( %$. # ( -%3&$"#.- - /,$.3 -3-. ' !/,( - #)' 1 ,, (.3 . " , " ).- )! -.), " , -- # ( , $& ))! ( 1 .) ,

# +0& .+)/,

,)% , $ , -$ (.

,. #).' $& )'

47


"* %%$ %*') - !""!$ (

+ )!% %# + ! ()," '%%#(

) '%%#( *"" (& . ' *!") )*' ( "1 0,*",+" ")0" 0%,3") 1%" 0+,4 252/6 - 1&, %,*" ), 1"! ,+ " 21&#2))6 ) +!0 -"! ,/+"/ ),1 %" #),,/-) + /" 1"0 ) + " ,# ")"$ + " ,-"++"00 2)1"! "&)&+$ #&/"-) " % /!4,,! #),,/0 +',6 ,,(&+$ &+ 1%" 201,* (&1 %"+ 4&1% 0,)&! 02/# " 1,-0 01"/ % 0 1/"6 "&)&+$ ) /$" 4 )( &+ 1&)"! 0%,4"/ 4+"/ % ! 1%" $ / $" #&+&0%"! +! - &+1"! !!"! 4&+!,4 1/" 1*"+10 "&)&+$ # + 4 1"/ 0,:"+"/ +! 2-$/ !"! !&0%4 0%"/ ,1 12 /"#/&$"/ 1,/ +"$,1& )" -"/ *,+1%

# $ "

, &+ , &+ +") ,*

48


!() ! , % - !""!$ (

" $ %# " $ !+!$ '%%#( ) '%%#( *""

(& . %$ ' ( ' *!")

)*' ( 45..*.( &.&2(9 &=*$*&.4 )/-& ,/$"4&% /. "$2&3 .&"2 ,5& 2&&+ $)//, --"$5,"4& -"*. ',//2 ,*6*.( 7 ,/43 /' &842"3 $&.*$ 6*&73 ".% #&"54*'5, ,".%3$"0*.( 534/- +*4$)&. 6&23*:&% $/-0,&4&,9 '*.*3)&% )&"4&% $"2 ("2"(& / $"2#/. '//402*.4 )&"4*.( $//,*.( 3934&-

(&/4)&2-", (2/5.% 3/52$& )&"4 05-03 0&.4 /. ,/7 ! "2.%&". ,58529 6*.9, 0,".+ ',//2*.( 2*(*.", /7.&23 /. 3-/+*.( &6&2 )"% 0&43 .$,5%&3 7"3)&2 ".% %29&2

# ( %+!*(

",&3 2/'&33*/.",

/6*53 ',/#&2( $/-

49


BERKSHIRE HATHAWAY HOMESERVICES HOMEOWNER SENTIMENT SURVEY FINDS HOMEBUYERS OPTIMISTIC DESPITE PRICE AND INVENTORY CONCERNS Survey also reveals prospective homebuyers are gaining market familiarity, and are willing to go the extra mile to secure their dream home

HOMEBUYERS REMAIN OPTIMISTIC AMID INVENTORY SHORTAGE

72% of prospective homeowners acknowledge an increase in competition, but still feel confident about buying

92% still think

PROSPECTIVE HOMEBUYERS LOOK TO GAIN COMPETITIVE EDGE WITH CREATIVE CLOSING TACTICS cover a seller’s 46% will closing costs

Millennial homebuyers are becoming more creative to help their offer stand out and secure their dream home

send a personal 36% will letter to sellers willing to put down more of an earnest deposit 58% are

31%

owning a home is important despite competitive landscape

71%

believe now is a good time to buy

a home despite tight inventory and price increases

63%

say they will not

compromise on their ideal preferences, and are willing to wait to purchase their dream home

will consider offering a bid over the asking price

FAMILIARITY OF THE MARKET AMONG CONSUMERS RISES Consumer interest in the market grows while favorability rises

72%

51%

44%

61%

of prospective homeowners express a

of current homeowners cited lower

of current homeowners pointed to

positive feeling toward the real estate market

interest rates

increased

of prospective and 63% of current homeowners say they

appreciation as the top reason for their of real estate favorability to as a factor driving favorability the market

ADDITIONAL INFORMATION:

Kevin Ostler 949.794.7980 I kevinostler@hsfranchise.com © 2017 BHH Affiliates, LLC. Real Estate Brokerage Services are offered through the network member franchisees of BHH Affiliates, LLC. Most franchisees are independently owned and operated. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity

better understand current rates


"* %%$ %*') + !""!$ (

'%%#(

) '%%#( *"" (& , ' *!") )*' ( .13(6%23 )++)-'2 +4% ..- .413 !3). .,% 6)3( "%$1..,2 /+42 !- .;)#% .1 &.1,!+ $)-)-' .- 3(% ,!)&+..1 %++ !//.)-3%$ 6 %-')-%%1%$ (!1$6..$ &+..12 04!138 23.-% 3./2 +!1'% 3)+% 2(.6%1 )- 3(% ,!23%1 31!7%$ #%)+)-'2 )- 3(% +)5)-' 1.., ,!23%1 "%$1.., 23!)-+%22 23%%+ !//+)!-#%2 !-$ /!-317 )-)2(%$ +.6%1 6)3( ! &!,)+7 1.., "%$1..,2 ! "!3(1.., +!1'% 23.1!'% 1.., #!1 '!1!'% /+42 6.1*2(./ .1 2/!#% &.1 3( 2,!++ 5%()#+%

$ $

1.*%1 22.#)!3%

+!-#% &+."%1' #.,

51


%(- ( +!0, +%/! 1 %&&%(#,

(! )" %( .,- !! )'! ! +))', -$+))', .&& ,* 2 )( +!, ! + .%&-

! -.+!, /%#3!#4+!1 (.,% 6)3( 5)%62 .& 3(% 3( '1%%- %,.$%+%$ &1., )-2)$% .43 -#1%$)"+% -%6 ,!23%1 24)3% 6)3( "%%3+% /)-% 2*7+)'(3 !-$ ,!23%1 "!3( 6)3( #+!6&..3 34" .41,%3 *)3#(%- 6)3( $)-)-' !1%! !-$ ,.3(%1 )- +!6 "!2%,%-3 %6 $%#*2 .: 3(% &1.-3 !-$ "!#* 6)3( -%6 /!3). $..12 !-$ 6)-$.62 "%$1..,2 "!3(2 &)1%/+!#%2 ,!)- +!4-$17 2(%$ '1%%-(.42% 4'2/ &%-#%$ 7!1$ !-$ ,.1% %6 1..& -%6 2)$)-' &41-!#% ()2 )2 ! 4-)04% '%, .& ! (.,%

%(#!+ !&,)( %!+3.1

')-'%1 &+."%1' #.,

52


!# +) + / !##!% *

$ ) # !##* " )&' )&&$* + )&&$* ,## #

*( 0 &%

) * ) ,!#+ +,) * 61'3 4+:'& 580 45039 *0.' 4+56#5'& #5 5*' $#4' 0( .'3#-& +--4 8+5* 7+'84 +/ #-- &+3'%5+0/4 1'/ (-003 1-#/ +4 )3'#5 (03 '/5'35#+/+/) 03.#- &+/+/) 300. #/& 0=+%' 0/ .#+/ (-003 6)' (#.+-9 300. +/ $#4'.'/5 65+-+59 300.4 %07'3'& 1#5+0 #/& %07'3'& &'%, 0= .#45'3 !145#+34 *#4 $'&300.4 #/& -#3)' (#.+-9 300. #/& $0/64 300. 105'/5+#- (03 .03' $'&300.4 0.' "#33#/59 508#3&4 69'34 %-04+/) %0454

,* % &- #. 30,'3

46' -07'-9.0/5#/# %0. -07'-9.0/5#/# %0.

53


(& ( * " '

& (& ( $ ( ) & &##!'

( &##!' ) '% + #" & ' & ) ( ()& ' '!12/# -#/$#!1 -" 1#" 2+% ),4 +#01)#" '+ 1&# &# /1 ,$ &'01,/'! '))'+%0 +0'"# 1&#/# '0 )) 1&# *,"#/+ 4 /*1& +" ,-#++#00 5,2 !/ 3# ,2 /# !),0# 1, &,0-'1 )0 - /(0 +" ",4+1,4+ &'0 &,*# $# 12/#0 '0#" !#')'+%0 .2 /16 !,2+1#/ 1,-0 #"/,,*0 1&/,,*0 +" ) /%# ) 2+"/5 /,,* /# -#+" .2'#1 #3#+'+%0 ,+ 5,2/ .2 '+1 $/,+1 -,/!& ,/ #+1#/1 '+ '+ 1&# -/'3 !5 ,$ 5,2/ !(5 /" - 1', 4'1& &,1 12

&' " # )1,/

0&#') $), #/% !,*

54


+)( )+,! + %& 1 %&&%(#,

&! ( !(% %/%(# %( )0( ! +))',

-$+))', .&& &" ,* 2 )( +!, ! + .%&- ! -.+!, *"+,"& (*'( *,1 "& ,, * ,! & & / '& ","'& ',+ ' 0,* + & -( * + ,!*'- !'-, %% -$ , & . $- '* '$$ * ! * *"& 1'-* $ & * # $" &,+

+ /%, %')( $,'*

* ."+ $' * '% $' * '%

55


OUR VISION AND MISSION STATEMENT vision: Guided by the Berkshire Hathaway principles of trust, integrity, stability and longevity, we empower people to achieve their dreams.

mission: We h help p people peop achieve achie e their heir goals go s aster than a they would in our ur absence. abse c faster

56

l &,, %η PMEXIW 00' 6IEP )WXEXI &VSOIVEKI 7IVZMGIW EVI Sδ IVIH XLVSYKL XLI RIX[SVO QIQFIV JVERGLMWIIW SJ &,, %η PMEXIW 00' 1SWX JVERGLMWIIW EVI MRHITIRHIRXP] S[RIH ERH STIVEXIH &IVOWLMVI ,EXLE[E] ,SQI7IVZMGIW ERH XLI &IVOWLMVI ,EXLE[E] ,SQI7IVZMGIW W]QFSP EVI VIKMWXIVIH WIVZMGI QEVOW SJ ,SQI7IVZMGIW SJ %QIVMGE -RG q )UYEP ,SYWMRK 3TTSVXYRMX]


1.: 4 ,..,0*5 " ; =,.,$6(5 ($. 56$6( 41-(4$*( !(48,&(5 $4( 1=(4(' 6+417*+ 6+( 0(6914- /(/%(4 )4$0&+,5((5 1) =,.,$6(5 156 )4$0&+,5((5 $4( ,0'(2(0'(06.: 190(' $0' 12(4$6(' (4-5+,4( $6+$9$: 1/(!(48,&(5 $0' 6+( (4-5+,4( $6+$9$: 1/(!(48,&(5 5:/%1. $4( 4(*,56(4(' 5(48,&( /$4-5 1) 1/(!(48,&(5 1) /(4,&$ 0& < 0)14/$6,10 016 8(4,),(' 14 *7$4$06((' ) :174 2412(46: ,5 &744(06.: .,56(' 9,6+ $ 41-(4 6+,5 ,5 016 ,06(0'(' $5 $ 51.,&,6$6,10 37$. 175,0* 2214670,6:

The statements and figures presented in this publication, while not guaranteed, are obtained from sources we regard as reliable.

57


!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.