FF 118 mai 2021 by Media-Pact NV / FFI bvba

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 148 mai 2021

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 18ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Spécial: Brève présentation d’entreprises françaises spécialisées dans l’exportation Publi-éditorial Devomat Industries (B)

Dossier Types d’humidimètres

Dossier Profilés pour LVT, PVC et vinyle

Publi-éditorial MEISTER (D)

Publi-éditorial Ciranova (B) Dossier Panneaux de style

Accédez à de nouvelles technologies de pose plus rapides (+ 30 %). Pour une finition ultra-rapide : les systèmes de clipsage i4F drop-lock sont jusqu’à 30 % plus rapides à installer que les systèmes angle-angle basiques. Ils ne nécessitent ni inserts, ni outils spéciaux, offrent une extrême force de verrouillage et sont compatibles avec tous les revêtements. Parlez-en à vos fabricants, ou contactez-nous pour trouver des licenciés ou revendeurs i4F qui utilisent déjà nos systèmes de clipsage dans leurs revêtements de sol. Et soyez prêt à terrasser vos concurrents et à en récolter rapidement les bénéfices.

Colofon & edito

Edito Floor Forum

Revue professionnelle pour l’importation, l’exportation, la distribution et la pose de parquet, revêtements stratifiés,liège et bambou dans le Benelux et en France

N° 148 mai 2021

Paraît 7x/ans (fév, mars, mai, juillet, sept, nov, déc) Editeur resp.: Filip De Ridder • Prix: €6 • 18ème année Bureau de dépôt 9099 Gent X • P409056

Spécial: Brève présentation d’entreprises françaises spécialisées dans l’exportation Publi-éditorial Devomat Industries (B)

Offrir un produit tendance qui soit également durable et écoresponsable, tel est l'objectif fondamental de Chipps. Chipps, un nouvel acteur sur le marché des sols, murs et plafonds, met en avant le panneau OSB, mais repense complètement cette matière première de base. Ce panneau peut être intégré préfini dans de nombreux espaces intérieurs en tant qu’élément tendance.

Dossier Types d’humidimètres

Dossier Profilés pour LVT, PVC et vinyle

Publi-éditorial MEISTER (D)

Publi-éditorial Ciranova (B) Dossier Panneaux de style

CHIPPS COVER - 130x203 .indd 3

5/05/2021 10:05

Floor Forum n° 148, mai 2021 Photo Chipps

Inside News

6 Publi-éditorial Devomat Industries (B) 8 Dossier Types d’humidimètres 12 Dossier Précoloration 15 Dossier UV finition sur chantier 18 Dossier Pointe de Hongrie et bâtons rompus en LVT, PVC et

vinyle 20 Dossier Colles pour LVT, PVC et vinyle 26 Dossier Profilés pour LVT, PVC et vinyle 30 Dossier Barrières anti-humidité et primaires

(d’accrochage) 34 Publi-éditorial Ciranova (B) 36 Dossier Panneaux de style 40 Dossier Bardages de façade : bois versus composite 43 Dossier Huile pour parquet 48 Publi-éditorial MEISTER (D) 50 Dossier Les producteurs et distributeurs proposent des

formations. Suivez-les, elles sont utiles! 55 Dossier Problématique de la coloration du bois 59 Industry News

"Comme nous le mentionnions dans un précédent numéro de Floor Forum, nous avons pris un peu de recul pour observer le phénomène des sols en bois avec un peu plus de distance", expliquent-ils. "Nous avons commencé à expérimenter avec l'OSB, en explorant ses limites et en développant un produit cool et tendance, que nous avons lancé en septembre de l'année dernière. Avec nos différentes collections et nos Chipps dizaines de designs pour la décoration des sols, murs et Romina De Giorgi et Roel Geraerts plafonds, nous visons beaucoup plus large que le marché du parquet, ce qui séduira également ceux qui osent sortir des sentiers battus. Les prescripteurs comme les architectes d'intérieur, par exemple. De plus, nous occupons un joli créneau sur le marché, entre le parquet, le stratifié et le vinyle." Si travailler de façon tendance est une chose, le faire de manière durable et écoresponsable en est une autre. C’est pourquoi le duo a procédé à des expérimentations jusque dans les moindres détails, afin de pouvoir proposer un produit qui non seulement réutilise les déchets pour fabriquer de nouveaux panneaux OSB, mais qui incorpore également de la sciure et des copeaux de bois issus de menuiseries qui, autrement, finiraient leur course en déchetterie. "En fait, on peut affirmer que Chipps commence là où s’arrête l'OSB pur. Nous créons un produit présentant un certain look & feel, ce n'est pas quelque chose d'inachevé. Que du contraire, Chipps est entièrement fini et immédiatement utilisable, agrémenté de sept couches de vernis et assorti d’une garantie de cinq ans. Les panneaux ont également été soumis aux tests les plus rigoureux, pour lesquels nous pouvons produire de nombreux rapports." "Notre produit a son prix? Oui, il est évidemment plus cher que le matériau non-fini, mais on ne compare pas des pommes et des poires. Prenons l’exemple de nos cloisons. Vous n'avez ici plus besoin de plaques de plâtre, qu’il ne vous faudra donc pas non plus parachever. Il en va de même pour les plafonds et les sols. Le produit que nous livrons est non seulement fini, mais aussi haut en couleur et unique. Pour votre argent, vous obtenez un produit de niveau supérieur, un produit qui ne doit pas être catalogué de qualité inférieure mais bien, au contraire, d’avancée substantielle et tendance. "Et, le plus important, peut-être: chez nous, vous n'êtes pas confronté à des délais de livraison non-respectés. Nous garantissons des délais de livraisons de 10 à 15 jours maximum, car nous disposons évidemment d'un important stock tampon. Ce dernier point constitue peutêtre l'une des plus grandes leçons que nous avons tirées de notre époque Z-Parket... Ne croyez jamais que l'approvisionnement en matières premières se fera toujours aussi bien aujourd'hui qu'hier, et soyez conscient que, dans la plupart des cas, celui-ci ne se fera pas au même prix. Comme le marché ne l’a que trop bien démontré ces derniers mois."

60 Spécial Brève présentation d’entreprises françaises

spécialisées dans l’exportation 66 Product News Rédaction & publicité: Media-Pact sa Postbus 29 B-9870 Olsene Tél: +32 (0)475 44 20 77 sales@media-pact.com www.floor-forum.com Editeur responsable: Filip De Ridder

Vous voulez un abonnement?? Mail à floorforum@telenet.be

Lay-out: Be-able www.be-able.be Production: Lowyck - Oostende

Régie publicitaire & abonnements: Hilde De Ridder floorforum@telenet.be Rédaction: Jan Hoffman Ludwig Janssens † Jean Paul Talbot Filip De Ridder Jacques Legros

Nederlandse versie: Op aanvraag Floor Forum est une publication de Media-Pact sa

L’éditeur ne peut aucunement être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées dans cette revue. L’octroi d’une autorisation de publication dans ce magazine est par ailleurs nécessaire à une mise à disposition sous une forme électronique quelle qu’elle soit. Aucun texte de ce magazine ne peut être reproduit, ni entièrement, ni partiellement, sans autorisation écrite de l’éditeur.

∂ Inside news Chipps (B) participera à diverses éditions européennes d'Architect@Work

Source photo: Showroom Plankenland à Zwolle, Pays-Bas

Chipps travaille sans relâche à l’amélioration du taux de pénétration sur le marché de ses panneaux trendy pour sols, murs et plafonds à base d'OSB. Afin de mieux toucher les prescripteurs et les architectes (d'intérieur), l’entreprise participera pour la toute première fois, plus tard dans l'année, à plusieurs éditions de l’événement international Architect@Work. Le fabricant met surtout l'accent sur le design de ses produits, c'est pourquoi il a choisi de participer à Architect@Work. Après évaluation et approbation de la valeur innovante de ses produits par le comité d’accompagnement de ce salon, Chipps, dont le siège est situé à Zonhoven dans le Limbourg, participera aux éditions internationales de Paris (23 & 24 septembre), Düsseldorf (27 & 28 octobre), Milan (3 & 4 novembre) et Madrid (24 & 25 novembre), ainsi qu'à l'édition belge dans son port d’attache de Courtrai (21 & 22 octobre). "Nous remarquons que les designers et les architectes accueillent notre produit à bras ouverts. Même sans participer à des salons, nous constatons qu'il existe une forte demande de la part des entreprises de décoration intérieure et des designers", déclare Roel Geraerts, directeur. "Nous avions prévu de participer à Batibouw plus tôt cette année, mais le salon a été annulé en raison de la pandémie. Vous nous y verrez certainement l’an prochain et cette participation s’accompagnera d'une campagne spéciale à destination du consommateur, également avec des spots en radio." La durabilité chez Pallmann Pallmann mise sur les emballages 100% recyclés Würzburg, avril 2021 – En plus du développement de produits à très faibles émissions et compatibles avec la santé et l'environnement, le groupe Uzin Utz promeut depuis des années des solutions d'emballage durables. Aujourd'hui, c’est au tour de Pallmann de passer à des contenants en plastique 100% recyclé. "La conscience environnementale et la durabilité sont fermement ancrées dans la stratégie d'entreprise de l'ensemble du groupe Uzin Utz. La préservation de l'environnement et des ressources est donc importante pour nous non seulement sur notre site, mais aussi tout au long de la chaîne d'approvisionnement", a déclaré Stefan Neuberger, directeur général de Pallmann. "Depuis des années, nous recherchons une solution d'emballage adaptée en matériau recyclé qui offre les mêmes performances qu’un contenant conventionnel. Nos contenants servent à l’emballage de nos produits mais aussi au transport. Par conséquent, en tant que fournisseur de premier plan, nous tenons à ce que les marchandises parviennent au client en bon état et en toute

Floor Forum 148

sécurité." Le groupe a désormais trouvé un fabricant dont les contenants répondent à toutes les exigences de stabilité dimensionnelle, d'empilage et de robustesse. Le passage aux nouveaux emballages va se faire graduellement pour tous les primaires et scellants. Les nouveaux contenants sont constitués à 100% de recyclat post-consommation transformé, appelé PCR-HDPE. Il s’agit de déchets générés par les consommateurs qui sont réutilisés en tant que matière première pour la production de plastique. A cet effet, les déchets sont collectés, nettoyés, triés et transformés en granulés. Les contenants sont achetés auprès d'un fabricant allemand qui produit en Allemagne. Pour des questions d’étiquetage, un embossage correspondant indiquera à l’avenir l’emballage recyclé. Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi

Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi souhaitent mettre en lumière le 60e anniversaire de la société Renzo Borgonovo Srl! La société a été fondée à Verano Brianza, en Italie en 1961 par M. Renzo Borgonovo. Pas à pas, la nouvelle marque s'est fait un nom dans le domaine de la finition des profils linéaires et des cadres, où elle est rapidement devenue une référence. Au fil des années, avec l'évolution des marchés et l'ouverture de nouvelles opportunités, Renzo Borgonovo Srl a développé de nouvelles machines et de nouveaux modèles, et est devenue un acteur actif également dans d'autres secteurs, comme celui de l'industrie du parquet. Maintenant dirigée par M. Luca Borgonovo, la société en est à sa deuxième génération et elle est heureuse de célébrer avec vous ce jalon important: 60 ans de Qualité, de Fiabilité et de Savoir-faire! SWISS KRONO rejoint MMFA en tant que membre ordinaire MMFA, l’association pour les revêtements de sol multicouches et modulaires, est ravie d'accueillir la société suisse SWISS KRONO comme nouveau membre ordinaire.

∂ Inside news Matthias Windmöller (Windmöller), président de MMFA se réjouit de cette nouvelle adhésion : « SWISS KRONO est une entreprise familiale hautement spécialisée dans le secteur de l’aménagement d’intérieur, des revêtements de sol et des matériaux de construction. Grâce à son approche ouverte vis-à-vis de l’innovation et à ses efforts constants dans le domaine de la durabilité, l’adhésion de SWISS KRONO est une réelle plus-value pour les membres de MMFA. » « En matière d'innovation, nous suivons les principes de la ‘méthode SWISS KRONO’. Les nouvelles solutions des entreprises nationales sont partagées avec le reste du groupe et les développements réussis sont intégrés sur d’autres marchés. Nous espérons pouvoir travailler de la même manière avec les membres de MMFA pour échanger avec eux un savoir-faire précieux », a déclaré Max von Tippelskirch, responsable de la stratégie et chargé de communication (CSCO) chez SWISS KRONO. Le groupe SWISS KRONO, dont le siège social est basé à Lucerne en Suisse, est l’un des plus grands fabricants de matériaux à base de bois au monde. Cette société propose une large gamme de matériaux d’aménagement d’intérieur, de revêtements de sol et de matériaux de construction. Le groupe emploie près de 5 000 personnes sur les 10 sites de production qu’il possède dans le monde. Les huit sociétés nationales du groupe opèrent depuis la Suisse, la France, l’Allemagne, la Pologne, la Hongrie, l’Ukraine, la Russie et les États-Unis. Ses produits sont vendus dans 120 pays. Avec cette nouvelle adhésion, MMFA compte aujourd’hui 28 membres ordinaires (fabricants de revêtements de sol MMF ou leurs filiales européennes), 30 membres associés (sous-traitants) et trois membres extraordinaires (instituts scientifiques). Pallmann PALL-X 96 WOOD FLOOR WORLD CUP Würzburg, avril 2021 : 18 pays ont envoyé leurs projets pour la Pall-X 96 Wood Floor World Cup. Un champion a désormais été désigné dans chaque pays. Les projets des 18 pays participants sont maintenant qualifiés pour la finale. Parmi les finalistes, on retrouve : l’Allemagne, l’Autriche, les Pays-Bas, la Finlande, la Suède, l’Espagne, le Portugal, les USA, l’Argentine, la République tchèque, l’Angleterre, la Pologne, la Russie, l’Azerbaïdjan, la Suisse, la France, la Géorgie et l’Ukraine. Ceux qui le souhaitent peuvent se faire une idée de la qualité des projets soumis via la page d'accueil de l'événement : https://en.woodfloorworldcup.com/national-champions. "Les participants ont répondu en masse, nous sommes ravis", a déclaré Klaus Stolzenberger, directeur de marque chez Pallmann. "Pour nous, la forte participation internationale est un signal très fort. La participation de pays éloignés, entre autres, comme l’Argentine ou l’Azerbaïdjan, nous remplit de fierté et démontre que nous pouvons rester unis au sein de l’industrie, même en ces temps particuliers." En raison de la pandémie, la grande finale avec tous les vainqueurs nationaux et l'annonce du champion du monde n'aura

malheureusement pas lieu comme prévu à Würzburg. L’organisation a décidé d’opter pour un format numérique. Ce qui n’empêchera pas de passer un bon moment divertissant. En plus du Champion du Monde (1ère place/or), les deuxième et troisième places (argent et bronze) seront également récompensées. Et bien sûr, les 3 vainqueurs et tous les champions nationaux seront reçus à Würzburg dès que les circonstances le permettront pour tous les participants.

PAR-Filler

Technologie de masticage pour parquet Machine de masticage pour parquet avant

après

CSP Engineering bvba Stenehei 30/10 - B-2480 Dessel (Belgium) Tel: +32 14 37 77 52 info@csp-engineering.com - www.csp-engineering.com

Floor Forum 148

Publi-éditorial

Devomat Industries (B)

DEVO® LIGNUM PURA ON NE VOIT VRAIMENT PAS "L'INVISIBLE" !

Mais que se passerait-il si l'invisible devenait également durable, biologique, résistant à l'usure et de plus facile à utiliser et à entretenir ?

Vous ne pensez pas que ce soit possible ? Quiconque a fait le choix jusqu'à présent dans des produits biologiques durables, a toujours dû faire des compromis sur les performances du produit. Ce qui est organique ou écologique n'est généralement pas résistant à l'usure ou convivial...et vice versa. Les techniciens du laboratoire de Devo ont travaillé discrètement sur une formule de produit innovante avec un nouveau type de liant végétal. Malheureusement, la pandémie de covid a entraîné un certain retard dans le développement du produit, mais nous sommes maintenant prêts avec un produit qui vous étonnera : Devo Lignum Pura ! Le Devo Lignum Pura se compose en grande partie de biopolymère végétal, ce qui réduit considérablement la proportion de matières premières fossiles. En outre, un PEHD 100% recyclé provenant d'un fabricant belge a été choisi pour l'emballage. Devo Lignum Pura prend la tête d'une nouvelle génération de vernis organiques, et cette composition unique donne également au produit de nouveaux avantages sans précédent !

Floor Forum 148

- Après séchage, le Devo Lignum Pura ne décolore pas le bois et le produit est si mat que le résultat final est vraiment invisible. Un parquet traité avec du Devo Lignum Pura est indiscernable d'un parquet brut sans couche de protection ! - En raison de l'extrême ternissement du liant, aucun agent de matage n'est ajouté, ce qui signifie une énorme réduction de la fragilité aux attaques. De plus, le sol fini est très résistant à l'usure et peu sensible aux marques de brillance ! - Avec un temps de séchage ultra rapide d'à peine 2 heures par couche, un artisan peut finir le sol en 3 couches en une seule journée ! - Devo Lignum Pura est un vernis monocomposant, donc : pas de surplus de produit inutilisable, pas de problème pour mélanger les composants A et B et facile à appliquer. - Devo Lignum Pura répond en tous points aux exigences du client pour une finition de sol moderne et respectueuse de l'environnement. Grâce à ce produit innovant, l'artisan dispose de tous les atouts pour offrir rapidement et sans effort un beau sol naturel et bien protégé.

Contactez-nous et faites connaissance avec Devo Lignum Pura. Vous serez aussi enthousiaste que nous.

Devo® Lignum Pura et Decovery® Les peintures à base de résine végétale existent depuis très longtemps. Depuis 17 000 ans! Récemment, nous avons assisté à une transition de la technologie des résines à base de solvants vers celle à base d'eau. Aujourd'hui, une nouvelle révolution végétale est disponible grâce au développement par DSM d'une nouvelle génération de liants à base de plantes - Decovery®. Decovery® est une famille de résines respectueuses de l'environnement qui comprend jusqu'à 52 % de matières premières d'origine végétale. Bien qu'elle soit fabriquée à partir de maïs, de

graines, d'écorces d'arbres, de graines de ricin et d'autres déchets agricoles - avec un impact très faible sur la chaîne alimentaire cette résine garantit des performances égales à celles des produits acryliques conventionnels, tout en réduisant l'empreinte carbone jusqu'à 34 %. C'est pourquoi Devo® utilise désormais Decovery® pour obtenir une finition belle et durable sur toutes les menuiseries intérieures, des parquets aux escaliers, en passant par les meubles et autres boiseries.

Lignum a r u P

Pour plus d’informations visitez-nous sur www.devomat.be

INVISIBLE

WOOD

Lignum Pura 2,5 L

PROTECTION

Lignum Pura 5 L

BLACK LABEL BY

PROFESSIONAL FLOOR PRODUCTS

Floor Forum 148

Dossier

Types d’humidimètres

MESURER, C'EST SAVOIR OÙ UTILISER QUEL HUMIDIMÈTRE?

Photo – Brookhuis

Avant de commencer à poser un revêtement de sol en bois, il faut évidemment connaître dans quelle mesure est présent le plus grand ennemi de ce matériau naturel, à savoir l'humidité. Cela signifie qu'il faut mesurer si le support sur lequel votre parquet sera posé est suffisamment sec ou si le bois lui-même remplit toutes les conditions pour une pose idéale. En effet, la dernière chose que l’on veut, c’est un sol qui gondole, se rétracte ou se fissure. En mesurant l'humidité, vous voudrez découvrir plusieurs choses. Commencer par examiner le type de support constituera un point de départ logique. Chaque type de sous-plancher ayant ses propres caractéristiques, il est donc important de savoir quel taux d'humidité est acceptable et à partir de quel taux il faut tirer la sonnette d'alarme.

Les sortes de supports Nous pensons qu'il est préférable d'énumérer plusieurs supports courants afin de fournir une liste pratique des différentes valeurs limites: - chape sable-ciment / dalle de béton, sans chauffage par le sol: < 2,0% CM - chape sable-ciment / dalle de béton, avec chauffage par le sol: < 1,8% CM - chape anhydrite, sans chauffage par le sol: < 0,5% CM - chape d'anhydrite, avec chauffage par le sol: < 0,3% CM - sous-plancher en bois: 9-11%

Floor Forum 148

Tenez compte du fait qu'au-delà de ces taux d'humidité, vous ne pourrez pas coller un revêtement de sol ou appliquer un produit d'égalisation. Il faudra par contre tenir compte de l'humidité résiduelle et d'un éventuel problème d'humidité structurelle. On parlera d'humidité résiduelle lorsqu'une nouvelle chape en sable-ciment ou anhydrite a été appliquée et qu'elle s'assèche et perd de son humidité par la suite. En cas de problème d'humidité structurelle, par exemple à cause d'un tuyau qui fuit, il faudra évidemment commencer par intervenir au niveau architectural, mais nous n'approfondirons pas ce point ici.

Mesurer les éléments de sol en bois Lorsqu’on parle de mesurer l'humidité du bois, on pense presque automatiquement non pas au support, mais au matériau lui-même. Cela n'a rien d’étonnant. Nous savons tous que le bois est un matériau vivant qu'il faut aborder de la bonne manière. S'il est trop humide ou, au contraire, trop sec, vous pouvez vous attendre plus tard à des problèmes de joints ouverts, de gondolement, de fissures, de retrait, etc. Ce qui, d’ailleurs, nous fera parfois oublier combien il est important de poser le parquet dans de bonnes conditions de température.

Deux types d'humidimètres Il existe de nombreux appareils sur le marché, mais en général, il faut savoir que ceux-ci procèdent aux mesures de deux manières différentes: de manière destructive ou non-destructive. Avec la première méthode, on procède aux mesures littéralement en endommageant

Ce n’est pas parce qu’on ne le voit pas,

qu’il n’est pas là.

Internal Crack Detector Plus de défauts cachés. Numérisation jusqu’à 300 planches par minute. Précision de 98,7 %.

www.brookhuis.com

Dossier

Types d’humidimètres

(modestement) la chape ou le sol en bois. Pour ce faire, on enfonce des broches dans le bois. Avec la méthode non-destructive, une tête de mesure est maintenue contre le matériau. Le choix du type d’humidimètre dépendra donc de votre intention et de l’autorisation d’endommager ou non les éléments. Pour ce qui concerne les méthodes destructives, vous entendrez surtout parler de la méthode dite ‘au carbure’. Celle-ci consiste à prélever un échantillon de la chape, l'humidité présente dans celui-ci réagissant avec le carbure et permettant ensuite de mesurer le taux d'humidité résiduelle. Un humidimètre CM mesure la pression de gaz produite parce que l'humidité du matériau de la chape réagit avec le carbure de l'humidimètre. Ce matériau sera prélevé de la zone la plus basse de la chape, ce qui signifie qu'il faudra réaliser un trou dans cette chape (qui devra donc être réparée par la suite).

mesuré, dans quelles conditions ainsi que le taux d’humidité escompté pour l'ensemble du revêtement de sol et/ou du support en recourant aux modèles de prévisions statistiques du logiciel. Super professionnel, mais aussi super simple! Les humidimètres intégrés (FMI) et les systèmes de scanner ICD s’utilisent notamment dans les processus de production. Brookhuis est leader du marché avec l'humidimètre intégré et le seul acteur à avoir développé un système de scanner capable de détecter les fissures dans le bois ainsi que les joints de colle ouverts. Nous constatons par exemple que divers fabricants de machines intègrent ces systèmes afin de pouvoir surveiller à 100% la qualité du produit fabriqué, comme les éléments de sol en bois massif ainsi que les éléments de sol multicouches, également appelés ‘engineered flooring’.

Les appareils non-destructifs sont des appareils également appelés humidimètres capacitifs pour bois. Ils reposent sur le principe suivant: ils font passer à travers le bois un courant électrique que l’on compare ensuite aux valeurs de l'essence de bois concernée. Ces appareils se positionnent donc tout simplement sur le matériau proprement dit et examinent la densité de la matière première.

L'hygromètre n'est pas non plus un luxe Comme nous l'avons indiqué ci-avant, il ne faut pas se contenter de mesurer l'humidité de la chape ou du bois lui-même. Une pose qualitative ne sera pas complète sans se faire une idée correcte de l'humidité de l’air et de la température. Pour ce faire, utilisez un hygromètre. Cet appareil offre l’avantage idéal qu'il est multifonctionnel et permet donc de mesurer plusieurs facteurs.

La parole à la société Brookhuis : Brookhuis est un producteur mondial de premier plan d'humidimètres pour le bois et les matériaux de construction, d'humidimètres intégrés pour le bois, de systèmes de mesure portatifs et intégrés pour déterminer la résistance du bois et, enfin, du scanner ICD, qui permet notamment de détecter la formation de fissures et les joints de colle ouverts, par exemple dans les éléments de sol, au cours du processus de production. Brookhuis possède dans son assortiment 5 humidimètres portatifs. Deux sont des humidimètres dits capacitifs (FMW-B et FMW-T) qui permettent de mesurer le taux d'humidité du bois et des supports sans endommager le matériau, et trois sont des humidimètres dits à résistance (FMC, FME et FMD6) qui permettent de mesurer le taux d'humidité du bois et des supports au moyen d’électrodes. Les humidimètres capacitifs s’utilisent notamment pour les contrôles de qualité en raison de la facilité et de la rapidité des mesures. Ces humidimètres permettent de rapidement identifier les problèmes dus à un taux d’humidité trop élevé et/ou trop faible. Les humidimètres avec électrodes sont plus précis et sont capables de localiser l'origine précise de l'humidité, mais ils sont quelque peu plus contraignants à utiliser. C'est pourquoi nos clients optent souvent pour un kit composé d'un humidimètre capacitif FMW-B et d'un humidimètre FME ou FMD6 avec électrode de mesure pour le bois et électrode de mesure pour les supports. Cette combinaison forme en fait la solution ultime pour toute entreprise professionnelle qui veut être sûre, d'une part, de la stabilité dimensionnelle (réaction à la dilatation et au retrait) du sol en bois et, d'autre part, de l'absence d'humidité ascensionnelle au niveau du support, car ce sont en effet les principales raisons pour mesurer l'humidité. Dans ce cas, on choisira notamment le FMD6 lorsque des rapports de mesure doivent également être rédigés pour consigner de façon univoque ce qui a été

Floor Forum 148

Photo – Brookhuis

4 day

music festival

PRESENTS

Klein Strand Oostende THURSDAY 26/08

FRIDAY 27/08

JIMMY SOMERVILLE THE BOOMTOWN RATS A FLOCK OF SEAGULLS AFTERNOON HEADLINER:

MARC ALMOND

TOPLOADER • FICTION FACTORY FUZZBOX RUSTY EGAN PRESENTS OMD • VISAGE 1980-2021

QUEEN SYMPHONIC • D:UEL JOHNNY HATES JAZZ KISSING THE PINK • KOSHEEN WANG CHUNG SATURDAY 28/08 WITH THE COOPERATION OF

THE HUMAN LEAGUE

THE MISSION • MIDGE URE ABC • HEAVEN17 ROLAND GIFT MATT BIANCO • BIG COUNTRY

THE JACKSONS STARSHIP

WET WET WET

THE CHRISTIANS THE HOUSE OF LOVE • SNAP! TECHNOTRONIC • DR & THE MEDICS

TICKETS & INFO W-FESTIVAL.COM

SUNDAY 29/08

Dossier

Précoloration

FORMULES ANCESTRALES ET INNOVATION TECHNIQUE LA PRÉCOLORATION CRÉE DES SOLS EN BOIS ‘DIFFÉRENTS DE CEUX QUE L'ON VOIT PARTOUT’ De nos jours, tout le monde à ce mot à la bouche: la précoloration. Mais de quoi s’agit-il précisément? Avec cette question en tête, nous avons passé le marché au crible pour trouver davantage d'informations. Si Internet offrait de prime abord peu d'indications, nous avons heureusement trouvé en la personne du producteur Blanchon un interlocuteur disposé à répondre à plusieurs questions préoccupantes.

"La plupart des produits de décor utilisés sur chantier – par souci de clarté, nous parlons ici des teintures, colorations ou produits de vieillissement – sont des produits en phase aqueuse et respectent l’homme et l'environnement. L'ammoniaque est encore rarement utilisée car les résultats sont incertains et le danger est aussi grand que l'odeur. Dans le même temps, l'industrie a également éliminé presque totalement les produits chimiques dangereux, et ce en faveur de produits à base d'eau."

Une définition

"Comment appliquer les produits de précoloration étape par étape dans la pratique? Il nous faut préciser ici que la teinture, ou tout autre produit, est chaque fois appliquée en contact avec le bois pour obtenir l'aspect souhaité. Le revêtement de sol est toujours poncé assez finement et parachevé avec un grain 120. Après un dépoussiérage soigneux, le produit de teinture est appliqué selon les recommandations du fabricant, avec ou sans polissage. Si une précoloration simple peut être réalisée en 1 heure, les effets spéciaux (vieillissement, patine, réactif) nécessiteront un peu plus de temps. En général, ils pourront être recouverts après une nuit de séchage et ne dégageront aucune odeur, ce dernier point étant important car le client final ne le tolère plus. La finition choisie sera appliquée après avoir respecté le temps de séchage recommandé. Il s’agira ici d’un vitrificateur, d’une huile et parfois d’une cire."

Lorsque nous lui avons demandé ce qu'était exactement la précoloration, il nous a clairement répondu qu’il s’agissait de l’opération permettant de créer une tonalité, une couleur, une patine ou un effet avant la finition. Cette précoloration peut s’effectuer sur un parquet simplement poncé ou, au contraire, sur un parquet déjà ‘préparé’. Le terme ‘préparé’faisant ici référence, par exemple, à la réalisation de rayures. Tout cela pour imiter l'aspect d'un vieux parquet, pour être sûr d’avoir un parquet donnant l’impression d’avoir ‘souffert’ des affres du temps. "La précoloration peut s’effectuer de plusieurs façons, en une ou plusieurs opérations et avec un ou plusieurs produits", explique notre interlocuteur. "On pense ici à la teinte bois, aux nuances de couleur, à l'huile teintée, aux produits de vieillissement (parfois également appelés teintes positives) ainsi qu’aux produits chimiques naturels ou synthétiques. Parmi cette dernière catégorie, on peut épingler l'un des plus anciens d'entre eux: l'ammoniaque. L'ammoniaque crée une teinte brune avec les tannins (sur le chêne) ou les sels métalliques." "Le champ d’application est donc très vaste. Ici coexistent les ‘formules ancestrales’, les ‘valeurs sûres’ et les ‘nouveautés techniques’, ce qui permet de lancer des décors innovants, qui suivent la tendance. Dans certains cas, comme pour la précoloration avec une huile teintée, la coloration et la finition s’effectuent en même temps."

Enfin, il convient de préciser deux particularités: "premièrement, on peut jouer sur la complémentarité ou l’opposition d'une teinte à bois et d'une huile teintée. À côté de cela, il existe une nouvelle tendance complémentaire qui consiste à vitrifier les sols décorés, teintés et vieillis avec des huiles teintées. Le client final bénéficiera ainsi d'une nouvelle facilité d'entretien pour son parquet ‘customisé’ et le parqueteur pourra facilement et rapidement appliquer une décoration originale. Il va sans dire que cette tendance séduit de plus en plus d'amateurs de parquets originaux."

Avantages de la précoloration

Qu’offre le marché :

La précoloration d'un sol en bois ne doit pas se limiter à lui donner une note de couleur. Nous avons ensuite cherché à savoir quels sont ses principaux avantages.

Blanchon

"Comme mentionné précédemment, la précoloration permet de créer un look différent: l'essence de bois la plus utilisée est le chêne, qui permet de multiplier les embellissements et les effets à l'infini. Le fabricant peut ainsi proposer à ses clients des collections qui se démarquent. Grâce à la précoloration, le fabricant de parquet peut répondre aux souhaits des clients qui recherchent un parquet ‘différent de ceux que l'on voit partout’."

Exigences écologiques L'écologie constitue un sujet brûlant depuis déjà des années et prend de plus en plus d'importance. Comment un fabricant s’accommode-t-il de ces exigences environnementales toujours plus nombreuses?

Deux particularités

Floor Forum 148

Blanchon propose une gamme complète de produits de coloration, de décoration et de vieillissement pour les parquets et boiseries, avec deux gammes de colorants, une gamme de produits de vieillissement et différents réactifs pour créer des effets spécifiques sur le parquet. Aquateinte 2K est une teinte à bois bicomposante en phase aqueuse, parfaitement stable à la lumière, et spécialement conçue et

développée pour les parquets. Ce produit facile à appliquer se décline en 6 teintes bois et 6 teintes allant du blanc pur au noir intense. À côté de cela, Blanchon propose aussi Teinte à bois. Ce produit inodore à séchage rapide est idéal pour les petits espaces et est disponible en 12 teintes bois, en blanc, en noir et en 5 nuances de gris. Le Vieillisseur Bois donne quant à lui un effet ‘bois vieilli’ exceptionnel en accentuant les contrastes du veinage de toutes les essences de bois. Disponible en 10 teintes, dont 5 nuances de gris. Blanchon souligne que toute cette gamme doit bénéficier d’une finition appropriée pour assurer la robustesse et la durabilité de l'effet choisi et obtenu. À côté de cela, il peut aussi s’agir d’un produit complémentaire (par exemple, avec de l’huile-cire teintée sur du bois vieilli). Enfin, citons encore l'Huile-Cire et Solid'Oil™.

assure une teinte égale et qui accentue les nervures du bois. (temps de séchage +/- 3 à 4 heures). Les mordants finis avec nos produits en phase aqueuse, comme notre nouveau PLUS Gamme, sont très demandés à cause du résultat très naturel. Il y a également des combinaisons infinies avec les huiles teintées.

DevoNatural®

Bona

Bona possède un grand nombre de produits pour teinter un parquet. En premier lieu, Craft Oil 2K, une huile pour parquet bicomposante à base d’huiles végétales, qui offre un temps de séchage très court et une résistance à l’usure accrue. S’applique sur une grande variété d’essences de bois, y compris celles généralement problématiques telles que : kambala, afzélia et noyer. Peut aussi s’appliquer sur chêne fumé et érable fumé.... Le parquet est protégé, insensible à l’eau, aux taches et praticable après 8-12 heures de séchage. L’huile est disponible en 17 couleurs (y compris les 2 nouvelles couleurs ajoutées à la palette de couleurs déjà étendue). Les couleurs sont intermiscibles , permettant d’obtenir une palette de couleur infinie. En plus, des nuances complémentaires peuvent être créées avec des colorants de prétraitement dans le même assortiment : Bona Mix Colour, Bona Nordic Tone et Bona Rich Tone. Bona Craft Oil 2K peut être survitrifiée avec le vitrificateur bicomposant Bona Traffic.

Ciranova Ciranova est spécialisé dans des produits en phase aqueuse pour colorer le bois et pour application sur chantier, dans l’atelier ou pour utilisation industrielle. Le produit le plus connu est sans doute le MORDANT, disponible en 24 couleurs et adapté pour le vieillissement des bois contenant du tanin ( temps de réaction +/- 6 heures). Aquastain est une nouvelle teinte à bois en phase aqueuse qui

Pour la précoloration du parquet et des planchers, Devomat propose deux lignes de produits: DevoNatural® Easy Colour (une lasure végétale) et DevoNatural® Reactive (un produit de vieillissement réactif à effet fumé pour les parquets et les planchers en chêne). A côté de cela, DevoNatural® Floorpaint est un primaire d’accrochage universel dissoluble à l’eau et couvrant, à base végétale. Il peut s’appliquer sur divers supports tels que bois, pierre, béton, PVC, etc. DevoNatural® Floorpaint sert de couche de fond couvrante et peut être parachevé avec tous les vernis DevoNatural®. Depuis le lancement de DevoNatural® Easy Colour, Devomat constate que le nombre de sols colorés augmente grâce à la facilité d’utilisation de ce produit. Les demandes de combinaisons de couleurs uniques ne cessent d’augmenter. Le sol peut par exemple être vieilli à l’aide de DevoNatural® Reactive et ensuite fini avec une huile colorée DevoNatural® High Solid Oil… Dans la gamme DevoNatural® Easy Colour, Devomat offre la possibilité de créer des couleurs sur mesure. Les deux lignes de produits se prêtent à une application sur chantier, en atelier ou industrielle. DevoNatural® Easy Colour donne une coloration plus profonde à l’ensemble du sol, alors qu’une huile colorée accentuera davantage la nervure et moins la surface. DevoNatural® Reactive est un produit réactif et n’est pas comparable à une huile colorée ou tout autre produit de coloration. L’effet de vieillissement dépend de la teneur en tanin et diffère de lame en lame. Ce qui confère un look unique à chaque parquet. Les deux produits sont associables avec tous les produits de finition DevoNatural® (vernis, huiles et cire).

Lecol Lors de l'application d'une huile d'imprégnation ou d'un primaire à base d'huile, il est possible de précolorer le revêtement de sol en bois. Avant d'appliquer cette huile ou ce vernis, appliquez une teinture.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 148

Dossier

Précoloration

Disponible en brun chaud, gris tendance, blanc et noir. Les huiles renforcent la teinte et les veinures du bois. La Teinture à l’Huile 3519 natural contre cet effet et laisse au bois son aspect brut.

PLASTOR

colorée spéciale à base d'eau. Suite à la réaction de l'eau avec le bois, les pores du bois s'ouvriront davantage. Le bois pourra ainsi absorber davantage d'huile d'imprégnation ou de primaire à base d'huile. La couleur présente dans la teinture à base d’eau pourra accentuer la couleur qui sera appliquée par après. De nombreuses combinaisons sont possibles, de même que des contrastes. Cela nécessitera évidemment du travail en plus, mais il s’agit pour l’homme de métier d’une très belle méthode pour proposer au client quelque chose d'unique. Lobasol® PreTone, disponible dans les couleurs white, brown, black, steel et moccha, convient parfaitement pour la précoloration, est totalement exempt de solvant et est respectueux de l'homme et de l'environnement. Comment procéder dans la pratique? 1. Vous choisissez une combinaison de couleurs, réalisez un échantillon et demandez l'approbation de l'utilisateur final. 2. Poncez le sol à nu jusqu'à un grain P100, avec le moins de rayures visibles possible pour un résultat parfait. 3. Appliquez Lobasol® PreTone dans la couleur souhaitée, en 1 couche ou 2 couches (mouillé sur mouillé). 4. Laissez sécher une nuit, éliminez les éventuelles aspérités avec un pad vert et, enfin, aspirez correctement le revêtement de sol. 5. Appliquez l'huile d'imprégnation Lobasol® HS 2K ImpactOil Color dans la couleur souhaitée OU appliquez le primaire à base d'huile Lobadur® HS 2K Intensive Color et après séchage, terminez avec une couche de Lobadur® 2K Invisible Protect AT ou deux couches de vernis Lobadur® au choix.

PLASTOR, spécialiste des produits de protection des sols, vous propose le produit Colour Floors teinte pour colorer et personnaliser tous les parquets. Ce produit en phase aqueuse est idéal sur parquets neufs comme anciens. Cette teinte colore durablement et en profondeur vos différents types d’essences de bois intérieurs grâce à 15 teintes intenses et miscibles entre elles. En pratique, une fois le support poncé à blanc, commencer l’application par la périphérie de la pièce à l’aide d’un spalter dans le sens des lames du parquet, en procédant par zones de 3 ou 4 m2. Puis pour le reste de la pièce, étaler le produit au rouleau en couche fine sur l’ensemble de la surface. Laisser pénétrer 2 minutes puis essuyer au chiffon non pelucheux ou à la monobrosse équipé d'un pad blanc et terminer ensuite l’essuyage le long des plinthes. Si les bords sortent plus clairs, renouveler l’essuyage en imbibant légèrement le chiffon de Colour Floors Teinte. Laisser sécher 2 heures. Ensuite appliquer la sous-couche universelle PRIM’SO directement sur la teinte sèche non égrenée. Laisser sécher le fond dur PRIM’SO au moins 45 minutes puis appliquer le vitrificateur PLASTOR de votre choix.

Tover

Osmo TEINTURES À l’HUILE OSMO : UN PRODUIT – DEUX INTENSITÉS DE COULEUR La Teinture à l’Huile est une lasure colorée pour bois applicable en deux couches pour créer différentes intensités sans transition apparente. Une couche est appliquée à la brosse, au rouleau ou à la spatule puis polie pour obtenir une surface transparente montrant les veinures naturelles du bois. Une seconde couche intensifie la couleur. Sur les sols appliquer une couche finale d’Huile-Cire Original pour protéger les pigments de l’abrasion.

Floor Forum 148

Pouvoir pré-colorer sur site donne la possibilité de rénover un parquet, changeant la couleur du bois ; la difficulté majeure pour le parqueteur est éviter les chevauchements et les marques de rouleau. Avec Belle Epoque, la teinte à l’eau de Tover, aucun problème puisqu’elle s’applique au rouleau puis à la monobrosse pour uniformiser la couleur. De plus elle ne réagit pas avec le tannin du bois et donne un effet vieilli constant et homogène quelle que soit l’essence sur laquelle elle est utilisée. Comme couche de protection elle admet toutes les huiles Tover neutres ou teintées pour obtenir d’innombrables effets bicolores. L’innovation au service de la créativité.

Dossier

UV finition sur chantier

ADIEU COMPOSÉS VOLATILS LES AVANTAGES DES SYSTÈMES DE FINITION À DURCISSEMENT PAR UV/EB SONT TRÈS VASTES Nous nous sommes demandés ce que sont en fait ces systèmes à durcissement par UV/EB pour applications intérieures et quels systèmes sont disponibles sur le marché. Pour davantage d’explications, nous nous sommes basés sur une étude réalisée par Stephan Peeters de Cytec, que vous retrouverez dans son intégralité sur www.bois.be.

Systèmes à durcissement par UV/EB pour applications intérieures

L’auteur entame son rapport en précisant que la technologie UV/EB a été développée et commercialisée dans les années ’70 pour des applications tant dans le secteur graphique que dans l’industrie des peintures et vernis. Il explique que cette technologie se caractérise par le fait que le séchage ne résulte pas de l’évaporation des substances volatiles mais d’une réaction chimique provoquée par rayonnement UV ou par électrons accélérés (Electron Beam ou EB). Ces systèmes de finition ne contiennent donc pas de solvants, de telle sorte qu’ils répondent parfaitement aux réglementations actuelles en matière de COV. Par l’effet du rayonnement se forment des radicaux qui provoquent la réaction des agents actifs avec les résines et les diluants de façon à former un réseau tridimensionnel. La formation de ce réseau est déterminante pour les propriétés telles que la résistance à l’usure, aux rayures et aux taches.

Principaux types de résines En fonction des propriétés requises, on utilise différents types de résines. Les principales sont: - les uréthanne-acryliques qui sont avant tout flexibles et caoutchouteuses. Certains types ont une bonne résistance aux intempéries - les époxy-acryliques, très dures; - les polyester-acryliques qui peuvent avoir des propriétés très variées suivant le degré de viscosité. Ces produits peuvent être mélangés en vue d’obtenir les propriétés désirées.

Autres systèmes Photo – DecoRad Systems bv

L’industrie doit tenir compte des exigences environnementales nationales et internationales toujours plus strictes, notamment pour la finition des revêtements de sol au moyen de vernis. En même temps, les produits doivent garantir des performances optimales, comme par exemple au niveau de la résistance à l’usure, aux rayures et aux taches. Dans ce cas, les systèmes à durcissement par UV/EB (Ultra Violet/ Elektron Beam) forment un excellent choix.

D’autres systèmes ont été développés plus récemment, notamment les UV-PUD à base d’eau (PUD étant l’abréviation de Polyurethane Dispersion), qui se composent d’une dispersion active UV/EB dans de l’eau. L’avantage de ce système est qu’on peut facilement adapter la viscosité aux exigences de la technique d’application (par ex. pistolage) en augmentant ou en réduisant la quantité d’eau, sans pour autant influencer les propriétés finales de la couche. Le plus souvent, ces produits cessent de coller lorsque l’eau s’est évaporée. La formation de réseau responsable des propriétés définitives se fait grâce au rayonnement. Un autre développement récent concerne les poudres UV. Il s’agit de systèmes sous forme de poudre, qui sont appliqués par pulvérisation,

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 148

Dossier

UV finition sur chantier

par fusion et par exposition au rayonnement UV, ce qui donne lieu à une réaction comparable à celle des vernis liquides. Par rapport aux peintures en poudre traditionnelles, qui sont surtout utilisées pour la finition de métaux, l’avantage est ici la température de fusion nettement moins élevée. De ce fait, les poudres UV peuvent également être utilisées avec des matériaux qui sont plus sensibles à la chaleur, comme le bois.

Avantages des systèmes à durcissement par UV/EB Evidemment, l’utilisation des systèmes à durcissement par UV/EB offrent divers avantages. Que nous vous énumérons ci-après en guise de conclusion: - consommation d’énergie moins élevée lors du séchage; - meilleure productivité grâce au séchage très rapide; - pas d’émission de solvants; - gain de place, l’appareillage UV ou EB étant moins encombrant qu’un tunnel de séchage thermique; - entretien aisé des équipements, le vernis ou la peinture ne séchant pas sur les rouleaux puisque ces systèmes sèchent seulement sous l’effet des rayons UV ou EB; - possibilité d’obtenir différents degrés de brillance; - finition de haute qualité; - pas de séchage thermique, donc utilisables sur matériaux sensibles à la chaleur. Source: ‘Systèmes à durcissement par UV/EB pour applications intérieures’, Stephan Peeters, Cytec sur www.bois.be

Le tour d’horizon : Blanchon

FRANK SPIDER

Blanchon attire l’attention sur l’existence de plusieurs niveaux de qualité parmi les vernis UV. En fonction des composants, de la formulation et du processus de production lors de l’application, le vernis offrira une

LA surfAce pArfAite

protection plus ou moins bonne contre l’abrasion et les agents chimiques, par exemple. Grâce aux dernières évolutions on obtient des vernis d’une robustesse exceptionnelle. Depuis 2014, le vernis Cimethane UV a servi à traiter 85.000 m² de sols dans le cadre de divers projets, dont le plus impressionnant fut le CC Euralille. On y a procédé à la vitrification de 10.000 m² de parquet sur chantier, sans interrompre les activités du centre. Depuis la réalisation du projet, aucune réparation n’a encore été nécessaire, malgré les dizaines de milliers de visiteurs par jour.

Ciranova

Ciranova Industrial Finishes jouit d'une réputation mondiale pour avoir transformé les finitions traditionnelles à base de teinture, de mordant et d'huiles en solutions pour le les applicateurs industriels. Ces produits industriels permettent d’obtenir le même look & feel, mais avec des formulations adaptées et des huiles UV de qualité exceptionnelle. L’huile UV constitue le fer de lance des produits protecteurs de Ciranova Industrial Finishes. La composition chimique des systèmes à durcissement par UV est totalement différente de celle des systèmes de finition traditionnels. Le séchage est un processus chimique irréversible qui démarre après exposition aux UV. Les systèmes d'huile à durcissement par UV présentent un degré élevé de réticulation et leur résistance dépasse celle des systèmes de finition traditionnels. Pour tous les systèmes de finition, l'épaisseur de la couche est liée à la résistance totale. Chaque couche appliquée a ses propres propriétés spécifiques. En général, plus les couches d'usure seront nombreuses, plus le parquet tiendra longtemps. Outre l'épaisseur de la couche, le degré de réticulation d'un système d'huile déterminera, entre autres, la résistance chimique et mécanique de la finition du parquet. L'application d'huiles et de vernis UV exigeant une certaine expertise et précision, nous la recommandons uniquement pour des applications industrielles et pas sur chantier.

Votre speciAListe en outiLLAge

ponçAge muLtidirectionneL & trAnsmission puissAnte ALVAKet Belgium - industriepark 1215 - 3545 Halen - t 013 55 22 04 - f 013 55 20 05 - www.alvaket.be

ff116 plat fr.indd 1

Floor Forum 148

10/10/2016 22:03:28

DecoRad Systems bv

STAUF

L'utilisation des UV sur site fournit non seulement une protection rapide, mais aussi à long terme aux sols à usage intensif. La densité de réticulation très élevée dans la laque ou le revêtement offre des propriétés accrues telles que la résistance aux taches, contre l'alcool et les désinfectants. Pour un substrat à structure ouverte, deux couches doivent être appliquées, ces couches peuvent être "durcies aux UV" (irradiées) ensemble en une seule fois avec l'équipement portable de DecoRad Systems bv. Après l'application, il faut attendre que la peinture s'écoule et que le solvant / milieu de transport eau s'évapore. Selon le type de liant dans la dispersion, la température ambiante et l'humidité de l'air, cela est de 1 à 2 heures. La préparation pour la finition avec un vernis ou un revêtement UV est la même qu'une préparation avec un vernis ou un revêtement non UV. Une préparation correcte du surface a toujours un effet positif sur le résultat final. La différence réside dans la dernière opération avec l'équipement UV portable de DecoRad ; le durcissement de la laque ou du revêtement UV afin que le sol puisse être utilisé immédiatement.

Rénovation des parquets pendant la période de fermeture STAUF met des accents AKZENT, tel est le nom de la gamme de produits pour le traitement des surfaces en bois de l’entreprise STAUF. Outre des apprêts, huiles et vernis, elle propose également un mastic pour joints ainsi que des produits de nettoyage et d'entretien. De plus, on y retrouve aussi une huile particulière à base de cire dure. Celle-ci peut être appliquée de manière rapide et efficace grâce à des rayons UV LED. Le contact avec le rayon UV permet à l’huile de durcir en quelques secondes, ce qui permet de terminer le chantier en un temps record. Ici, la surface en bois peut être sollicitée immédiatement après et elle est protégée contre les salissures et l’humidité. De cette façon, il est possible de réaliser un rafraîchissement sur un week-end ou même en une nuit. Cette huile est donc particulièrement adaptée pour les sols en bois des bâtiments qui sont régis par des horaires d’ouverture, par exemple les crèches, les hôtels et restaurants, les banques, les magasins, etc. En termes de santé de l’habitat, de protection du travail et le longévité, l’huile répond également aux exigences les plus élevées.

INNOVATION

Forbo Eurocol

UV-CareShield

POUR UNE PROTECTION RAPIDE Couche de protection permanente à un composant pour sols en linoléum à usage intensif. Durcissement aux UV avec l’équipement d’UV portable de DecoRad pour des années de protection. Les sols traités sont de retour à l’état neuf et immédiatement prêts à l’emploi.

Plus d’information: www.eurocol.nl/uv-careshield télécharger TDS & MSDS

Eurocol is part of the Forbo group

Floor Forum 148

Dossier

Pointe de Hongrie et bâtons rompus en LVT, PVC et vinyle

MOTIFS HONGROIS D’ITALIE... DE MAGNIFIQUES INTÉRIEURS VINTAGE ACCESSIBLES AU CONSOMMATEUR MOYEN

Photo – Tarkett

Dans les numéros précédents, nous avons déjà esquissé comment l'approche des temps révolus connaît un nouvel essor partout dans l'intérieur. Au niveau du sol, c'est notamment le cas des motifs de pose spéciaux comme les bâtons rompus et la pointe de Hongrie. Si ces revêtements de sol en bois étaient jadis particulièrement coûteux, il existe aujourd'hui de nombreuses alternatives sous forme de PVC, de vinyle et de PVC, qui offrent une seconde vie au look d'il y a des centaines d'années. Nous avons déjà expliqué à plusieurs reprises la différence entre l'original et le contemporain. Nous avons souligné que les alternatives en matière plastique possèdent non seulement l'avantage d'être remarquablement fines – ce qui les rend extrêmement appropriées pour les projets de rénovation –, mais nous avons également démontré leur facilité d'installation. Ces revêtements de sol sont désormais équipés de systèmes d'encliquetage, de telle sorte que la pose prend beaucoup moins de temps. Et, l’atout peut-être le plus important: le

Floor Forum 148

look est si proche de l'original qu'il faut porter une attention particulière au revêtement de sol pour voir clairement la différence.

Quelle origine? Nous n’avons par contre pas encore abordé, ou si peu, l'origine de ces sols à motifs spéciaux. On aurait spontanément tendance à penser à la France, mais rien n’est moins vrai. Nous constatons que les bâtons rompus sont le motif le plus ancien des deux et présentent des origines italiennes, tandis que la pointe de Hongrie est tout sauf d’origine hongroise. Ses origines se situent elles aussi en Italie. Avant de remonter le temps de quelques siècles, décrivons brièvement à quoi ressemblent ces deux motifs. Tout d'abord, il est frappant de constater à quel point ils se ressemblent... Ou pas. En fait, dans les deux cas, on peut parler de bâtons rompus (également appelés chevrons), la pointe de Hongrie étant considérée comme une variante. Les deux parquets sont constitués de pièces de bois de même dimension, posées de manière synchrone selon un motif en zigzag. Les

en format 123x615 mm. Vous pouvez parfaitement installer vous-même le revêtement de sol à bâtons rompus Parquetvinyl! Et ce grâce au système d’encliquetage simple ainsi qu’aux instructions et à la vidéo d'installation claires. De plus, les lames sont également dotées d'une sous-couche intégrée. Permettant ainsi de neutraliser les petites irrégularités, d’avancer très rapidement et d'atténuer le bruit. Découvrez ce produit sur notre nouveau site.

éléments pour le parquet à bâtons rompus sont rectangulaires et peuvent s'emboîter ou non les uns dans les autres au moyen de rainures et languettes. La pointe de Hongrie, par contre, est sciée en onglet, de sorte que les éléments posés bout à bout forment une pointe parfaite. Comparez l'aspect de ce second revêtement de sol aux galons de sergent traditionnels sur la manche du sous-officier concerné et vous pourrez vous faire une bonne idée du motif.

Bâtons rompus: première moitié du 16ème siècle Les deux motifs arborent un aspect intemporel, principalement dû au motif en zigzag, qui a été utilisé pour la première fois par les Romains. Ceux-ci ont découvert que les routes pouvaient être construites de manière beaucoup plus stable en orientant les pierres dans le sens de la circulation. Ce même motif en zigzag s’est également implanté dans les intérieurs au Moyen-Âge, mais n'a été appliqué aux sols en bois qu'au 16ème siècle. Faisant ainsi des bâtons rompus le motif de pose le plus ancien. Les premiers exemples remontent à la première moitié du 16ème siècle. Le revêtement de sol conçu en 1539 par des artisans italiens pour la Galerie François Premier au Château de Fontainebleau, à la demande du roi François Ier, en constitue un bel exemple.

Tarkett

L’apparition de la pointe de Hongrie se situe plus tard dans le même siècle, mais à l’instar des bâtons rompus, on la retrouve dans des palais et châteaux majestueux. Vu que la France, en particulier, s'est rapidement et massivement laissé séduire par ces bâtons rompus, on a tendance à croire que le motif est originaire de ce pays.

Princesse Elizabeth On sait que la pointe de Hongrie est également originaire d'Italie. Le lien avec la Hongrie est associé à une certaine princesse Elizabeth de Hongrie, qui se rendait souvent en Italie. La princesse se rendait entre autres souvent à Pérouse, où elle a constaté l'émergence de ce motif dans de grandes villas, des palais et des châteaux, et a ramené ce motif de pose dans son pays. Comme nous l’avons dit, les bâtons rompus et la pointe de Hongrie ont rapidement eu un franc succès en France, mais pour l'essor vraiment spectaculaire de ces deux motifs, il faut remonter aux 18ème et 19ème siècles, à la période dite haussmannienne. Une grande partie de la ville de Paris, surtout, a été reconstruite à cette période et de nombreux appartements ont été agrémentés de parquets à bâtons rompus et en pointe de Hongrie.

La parole à deux spécialistes : Parquetvinyl by Lamett

Le revêtement de sol à motif bâtons rompus est chic et élégant; un classique totalement de retour et cette fois pour de bon. Vous voulez également retrouver cette ambiance typique dans votre intérieur? Grâce à Parquetvinyl, c'est possible sans avoir à débourser des budgets colossaux. Ces sols à bâtons rompus sont disponibles en 6 couleurs et 2 styles. La collection Sava propose un revêtement de sol intemporel et silencieux, disponible dans des teintes naturelles. La collection Yukon a un peu plus de peps et est également disponible en gris ou brun foncé élégant. De plus, les lames de la collection Yukon arborent une texture bois profonde et réaliste et vous font presque oublier qu'il ne s'agit pas d'un parquet véritable. Nos sols à bâtons rompus sont disponibles

« Le motif point de Hongrie et à chevrons en LVT » Les parquets en point de Hongrie et à chevrons sont actuellement très prisés dans les habitations comme dans les bureaux. Ces deux motifs donnent forme à votre sol et se prêtent parfaitement à l’utilisation de différents matériaux, comme le LVT. Les dimensions les plus courantes en LVT (vinyle) pour ces motifs sont de 50-10 cm. D’autres dimensions sont disponibles chez Tarkett sur mesure ou dans d’autres matériaux comme le bois, le stratifié ou les dalles de moquette. La pose d’un motif à chevrons est plus facile que celle d’un point de Hongrie, car ce dernier utilise des lames gauches et droites différentes. Tarkett fournit toujours un manuel d’utilisation pratique permettant la pose de motifs complexes. Dans le cas de chevrons, les lames sont disposées en oblique et perpendiculairement les unes aux autres. Cela permet de créer un look intemporel et chaleureux. Pour le point de Hongrie, les lames sont posées suivant un angle de 45 ou 60 degrés. Elles confèrent à la pièce un aspect plus épuré et paisible. Les deux motifs sont disponibles à la demande chez Tarkett. Si vous préférez des motifs plus complexes, vous pouvez opter pour la gamme iD Mixonomi et iD Mixonomi Jewels. L’embossage est une autre technique que l’on retrouve dans bon nombre de collections de Tarkett. Avec un embossage classique, le relief de la lame en vinyle ne correspond pas à l’empreinte ou au design du bois. Mais il existe aussi un embossage EIR (Embossing in Register). L’EIR est une technique qui reproduit exactement l’empreinte du bois sur les lames de vinyle. Elle permet de créer une finition extrêmement réaliste. L’embossage n’a aucun impact sur le processus d’installation.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 148

Dossier

Colles pour LVT, PVC et vinyle

"RÉFLÉCHISSEZ AVANT DE COMMENCER!" SUIVRE SCRUPULEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS, LA SEULE CONDITION POUR OBTENIR UN COLLAGE IDÉAL Peter Bijlard et Jos Tourné (Bijlard International - NL) La société Bijlard International, établie à Zoetermeer aux Pays-Bas, est spécialisée dans les colles et mastics de haute qualité, destinés uniquement aux professionnels. Si Bijlard est surtout connue pour sa colle pour parquet, il ne faut pas oublier que l’entreprise est aussi très active dans la production de colle pour sols en LVT en PVC. Peter Bijlard, propriétaire, et Jos Tourné, directeur marketing et communication: "La base de notre colle pour sols LVT et PVC est présente depuis longtemps et, compte tenu de l'évolution de ces types de sols, ces colles font l’objet d’innovations constantes. Le secteur du parquet forme l'un de nos marchés de prédilection. En raison de la demande de colles pour sols en PVC sur le marché, nous avons dû explicitement suivre." "Rendre visible le moment opportun pour coller le revêtement de sol constitue l'évolution la plus récente. Le parqueteur doit pouvoir voir le moment opportun pour coller le revêtement, sinon il y aura un risque que la résistance finale soit incorrecte et l’humidité trop importante. Surtout lorsque vous ne pouvez pas éliminer l'humidité dans le support, il faudra être sûr à 100% que celle-ci aura disparu avant de procéder au collage. Ce problème concerne les systèmes en phase aqueuse, contrairement à la colle pour parquet où s’applique le principe inverse. Concrètement, nous fournissons la colle blanche dans un seau et sa particularité réside dans le processus de séchage. La colle devient transparente en séchant et, une fois que c'est le cas, vous pouvez procéder au collage." Jos Tourné (à gauche) et Peter Bijlard, le propriétaire (à droite)

Nos deux interlocuteurs soulignent qu'ils ont travaillé non seulement sur la colle elle-même, mais aussi sur son application optimale: "c'est pourquoi nous avons lancé le peigne à colle unique et breveté baptisé Sqraper® A3, avec un angle acéré et un angle droit. Cette dernière propriété permet de racler le seau afin de le vider pratiquement, entraînant moins de déchets résiduels et donc un rendement par seau plus élevé. Le Sqraper® est plus lisse, sans ébarbures et présente moins de résistance, ce qui simplifie l'étalement du produit. Le peigne unique et à succès Sqraper®, dans les versions B3, B11 et B15, a été développé en premier lieu spécifiquement pour le collage du parquet, mais a maintenant été adapté aux sols en PVC et LVT, grâce à des dents plus fines. Cela crée moins de résistance lors de l'application de la colle." Nouveau hall de production Bijlard a encore une autre grande nouvelle à annoncer. L'extension, dont les travaux ont démarré le mardi 19 janvier et comprenant un hall de production de plus de 1.000 m², sera directement mise en service à la fin du mois de mai de cette année. En plus de permettre une augmentation de la production (doublement du total), ce nouveau hall abritera également les silos intérieurs et extérieurs nécessaires. Cette extension devrait permettre à l'entreprise de poursuivre sa croissance. Et ce, après avoir déjà remarquablement progressé dans tous les domaines en 2020, malgré la crise du Covid au cours du premier semestre. Peter Bijlard: "Nous avions atteint nos limites et cet agrandissement s’avérait nécessaire pour offrir à nos clients un service maximal. Grâce à ce nouveau hall de production, nous pourrons continuer à garantir des livraisons optimales et surtout respecter les délais."

Coller un sol en LVT, PVC ou vinyle, un jeu d'enfant? Telle est l’impression que peut avoir le profane, mais la pratique a montré que c'est loin d'être le cas et qu’il faut tenir compte de certaines mesures. Pour ce type de revêtements de sol également, de nombreux facteurs doivent être correctement pris en compte. En voici quelques-uns...

Floor Forum 148

Pour des informations complémentaires, nous nous sommes inspirés du marché et avons ainsi atterri chez Forbo (Eurocol) et Bijlard International. Les conseils qu’ils nous ont prodigués sont résumés ci-après en quelques points.

L’acclimatation, un must Un premier point d'attention se situe avant même la pose du revêtement de sol. N'oubliez jamais que même un matériau

comme le LVT doit s'acclimater avant d'être posé. Chaque fabricant fournit des directives à cet effet, mais il est bon de savoir que tenir compte d’un délai de 48 heures pour permettre au revêtement de sol de s'acclimater à la pièce ne sera nullement exceptionnel, surtout pour du LVT de qualité haut de gamme. Les saisons ne jouent ici pratiquement aucun rôle. En hiver, par exemple, laisser le revêtement de sol dans le froid glacial alors que la pièce où il sera posé sera chauffée ne sera pas une bonne idée, tandis qu'en été, les différences de température entre la nuit et le jour pourront être énormes. D'ailleurs, ne pensez pas qu’au revêtement de sol, pensez aussi à la colle. Stockez celle-ci avec le revêtement de sol dans la pièce où elle sera appliquée et n'oubliez jamais que même la meilleure colle ne pourra compenser un retrait ou une dilatation excessifs.

Isolez et égalisez le support Une autre étape importante consiste à contrôler l'humidité du support et à déterminer s'il s'agit d'humidité ascensionnelle ou d’une transmission de vapeur. Il pourra ainsi s’avérer nécessaire d'installer une barrière anti-humidité avant de procéder à l’égalisation. Dans ce cas, n'oubliez pas de respecter le temps de séchage de celle-ci. Vous pourrez entamer les travaux d’égalisation uniquement lorsque cette barrière anti-humidité sera suffisamment sèche.

Attention en cas de chauffage par le sol Le point suivant à considérer concerne la présence ou non d'un chauffage par le sol. Si c'est le cas, vous devrez, en cas de chape

MS 2K FLOOR

neuve, respectez totalement le ‘protocole de chauffe’, afin de réduire le risque de formation ultérieure de fissures dues au retrait et à la dilatation. Veillez également à ce que le chauffage par le sol soit réglé sur une température basse ou soit totalement coupé au moins un jour avant les travaux d’égalisation. Si cela n'est pas possible, reportez les travaux d’égalisation jusqu'à ce que ce soit le cas.

La colle la plus appropriée Pour le collage, l’offre de produits est diversifiée. Le plus important est que les colles soient appliquées avec un peigne fin et que le revêtement de sol soit posé sur une colle semi-humide. Cette consistance semi-humide s’avère nécessaire parce que la colle doit offrir une certaine résistance pour la pose. Si vous posez le revêtement sur une colle trop humide, les dalles ou lames pourront se déplacer pendant l'application et le risque que de la colle s’immisce entre les joints, par exemple pendant la pose ou le roulage, sera accru. A titre d'exemple, mentionnons ici la colle PVC Floor de Bijlard pour sols en PVC et vinyle, une colle sans solvant à base de dispersion acrylique dotée d’une adhérence initiale très élevée. Celle-ci s’utilise pour coller les revêtements de sol en PVC, vinyle et caoutchouc, en lames et en dalles, sur les supports les plus courants et peut également être utilisée comme colle universelle pour tous les types courants de revêtements de sol intérieurs souples et semi-souples sur les sols et aux murs. La raison pour laquelle nous mentionnons cette colle en particulier est qu'on a ici trouvé une solution pour déterminer la ‘semi-humidité’. En

✔ ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

✔ TWICE AS STRONG ✔ CAN BE LOADED AFTER 2 HOURS

✔ UP TO 70% NOISE REDUCTION

✔ 10 YEAR GUARANTEE ✔ SUITABLE FOR

UNDERFLOOR HEATING AND COOLING

WWW.BIJLARD.COM

...a Bond you can trust!

INFO@BIJLARD.COM +31 79 343 7538

Floor Forum 148

Dossier

Colles pour LVT, PVC et vinyle

effet, cette colle devient transparente au moment opportun (pour en savoir plus, lisez l'encadré).

la moindre goutte. En raison de son aspect robuste, il dure longtemps, est sans bavure et facile à nettoyer!

Quelques conseils

Bona

Enfin, nous souhaitions prodiguer quelques conseils pour créer les bonnes conditions d’application. En général, soulignons qu’il faut suivre précisément les conditions mentionnées par le fabricant. Il s’agit d’un projet de nouvelle construction où toutes les fenêtres n’ont pas encore été installées? Alors, n’y posez pas du LVT, cela équivaudra à chercher les ennuis. Cela signifie donc qu’il faut tenir compte d’éléments comme la température, l'humidité relative de l’air, l'humidité dans le support, etc.

Le tour d’horizon : Bijlard

En 2019, Bijlard (NL) a présenté l'adhésif PVC FLOOR à l'industrie. En raison des nombreuses demandes du marché, mais aussi en raison de la popularité du PVC comme revêtement de sol, l'ajout de cet adhésif à la gamme n'était pas inévitable. Le producteur de colle Zoetermeer estime que cette colle est un produit qui est juste un peu différent. L'adhésif avec une adhérence extrêmement élevée est blanc lorsqu'il est mis en place et sèche transparent après 20 à 40 minutes. Il est donc facile de voir quand les bandes peuvent être appliquées. Un avantage supplémentaire est que cet adhésif répond non seulement à la demande de l'industrie du parquet, mais peut également parfaitement servir l'industrie de l'ameublement domestique avec ce produit. En même temps que l'adhésif PVC, le Bijlard Sqraper A3® a été mis sur le marché, spécialement conçu pour le nouvel adhésif PVC FLOOR, mais aussi parfaitement adapté à l'application des adhésifs de contact Bijlard. Grâce à sa conception unique, vous pouvez vider chaque seau à

Bona est principalement actif dans le monde des parquets. Nous avons notre propre installation de production pour les colles à base de silane pour les parquets. Pour les revêtements PVC, Bona possède la colle Bona D750, une colle en dispersion monocomposante, sans solvant, fibrée, destinée à la pose de revêtements de sol LVT (Luxury Vinyl Tiles) ou PVC décoratifs sur supports absorbants. Cette colle à faibles émissions, de par son temps d’ouverture et son pouvoir de succion est idéale pour la pose de sols de type LVT, que ce soit en dalles ou en lames. Bona D750 dispose d’une excellente résistance au poinçonnement ainsi qu’au cisaillement. Facilite l’adhésion sans formation de joints. Bona D750 est uniquement destinée à un usage en intérieur. Caractéristiques : Sans solvant - Faibles émissions selon EMICODE EC1 - Très haute résistance au cisaillement - Excellent pouvoir d'absorption - Empêche des larges joints, par ex. avec les lames design PVC - Temps de gommage court - Facile à appliquer -Temps d'ouverture long.

Bostik Les colles les plus courantes pour l’encollage de sols vinyle, linoléum, PVC et LVT sont des colles en dispersion. Ces colles consistent d’un liant qui assure l’ adhérence (résines acyliques dissoutes dans de l’eau) et charges, additifs, biocides, etc. Certaines colles peuvent contenir une petite quantité de solvants . Si le teneur en solvants est inférieur à 5%, celles-ci sont indiquées ‘pauvres en solvants’. Si le taux est inférieur à 0,5%, elles sont considérées comme ‘sans solvants’. Des colles en dispersion conviennent particulièrement pour la pose de sols vinyle, PVC, lino et LVT sur supports absorbants, telles que couches d’égalines. Nouvelle colle dans la gamme Bostik: la STIX A800 PREMIUM. Cette colle pour PVC, LVT et caoutchouc a un temps ouvert plus long que la STIX A550 POWER ELASTIC: 30-40 minutes au lieu

A RT HE SM FOR T ESSIONAL F O R P

... à vitesse européenne DÉCOUVREZ LES NOUVELLES EGALINES :

Bostik présente son nouvel assortiment technique de sol avec des nouveaux noms et emballages pour les primaires et les égalines. Nouveau dans la gamme est la SL C510 PRO, une égaline universelle avec une haute résistance à la compression (C30-F7) pour un prix exceptionnel. info.BE@bostik.com www.bostik.be

Floor Forum 148

NOUVEAU DANS L’ASSORTIMENT EUROPÉEN

ÉGALINE UNIVERSELLE AVEC UNE HAUTE RÉSISTANCE À LA COMPRESSION (C30-F7)

RAPPORT QUALITÉ-PRIX EXCEPTIONNEL

de 10 minutes. Grâce à cela, la colle est plus pratique pour la pose de PVC en lés. En faite, cette colle combine les avantages de la STIX A300 MULTI FLOOR (long temps ouvert) et celles de la STIX A550 POWER ELASTIC (cordon de colle dur). Le cordon de colle dur aide a fixer les revêtements nerveux (caoutchouc et LVT) lors des températures variables.

Devo®

Devo présente notamment Devo® Glue MSP 150 1C, une colle MS polymère hybride, semi-élastique, monocomposante, à base de silicone et exempte d'isocyanates pour parquet multicouche stabilisé ainsi que Devo® Glue MS300, le produit phare de Devo. Cette colle convient pour coller toutes les essences de bois, en massif jusqu'à 20 cm de largeur, et est particulièrement recommandée pour la pose de parquet prétraité. Elle ne contient ni eau ni COV et s'enduit facilement. Devo® Glue MS300 est une colle élastique dure (+/- 70 Shore) dotée d'une adhérence élevée, conforme à la norme CSN EN 14293, et classifiée EC1-Plus (EC1-R). L’assortiment Devo compte également des colles bicomposantes. Devo® Glue PU 500 2C est une colle bicomposante polyuréthane-époxy semi-élastique pour parquet, sans eau, spécialement conçue pour le collage de planchers en bois sur des supports à base de ciment ou existants (carrelage, marbre, planchers en bois, etc.). Devo® Glue PU 650 2C est également une colle bicomposante époxy-polyuréthane pour parquet, sans eau, mais de type rigide-élastique.

Lecol Il existe pour la pose de sols en LVT, PVC et vinyle des colles à base de différentes matières premières. Il s'agit de colles à base d'eau, également appelées colles en dispersion, colles polyuréthane et colles MS. Notre assortiment comprend les colles en dispersion suivantes. - Colle pour PVC WAKOL D 3307: temps d'attente et temps de pose courts. - Colle Multiflex WAKOL D 3318: temps d’attente et temps de pose très courts. Cette colle a été renforcée de fibres, de telle sorte que les charges, après la mise en service du revêtement de sol, n’entraîneront pas un enfoncement du lit de colle ni, ce faisant, du revêtement

FACILITÉ D’UTILISATION ET DURABILITÉ SUPÉRIEURES

SOUDAL N.V. • EVERDONGENLAAN 18-20 • B-2300 TURNHOUT • BELGIË • TEL.: +32-(0)14 42 42 31 • WWW.SOUDAL.COM

Floor Forum 148

000572-ADVERT

• Nouveau: emballage écologique pour des adhésifs parquet hybrides • Le même produit, la même qualité • Plus facile à recycler • Plus facile à empiler, prend moins de place

Dossier

Colles pour LVT, PVC et vinyle

de sol. De plus, cette colle convient pour poser des revêtements de sol dans des pièces où la température au sol peut être relativement élevée, comme dans les vérandas par exemple. Elle convient aussi lorsqu’il faut poser des éléments de sol de plus grand format. - Colle unilatérale WAKOL D 3320: temps d'attente court et temps de pose long. - Colle pour revêtements design et PVC WAKOL D 3125: temps d'attente long et temps de pose très long. Les colles en dispersion n’apportent pas une solution satisfaisante en particulier pour les pièces sensibles à l'humidité, comme les salles de bains et les abords de piscine. Pour celles-ci, nous recommandons d'utiliser une colle polyuréthane bicomposante, à savoir la Colle Polyuréthane WAKOL PU 270. Le dernier développement n’est autre que la Colle pour PVC et caoutchouc WAKOL MS 550. Il s'agit d'une colle monocomposante sans isocyanates. Depuis peu, nous pouvons également proposer une version thixotrope (épaisse) de la Colle pour PVC et caoutchouc WAKOL MS 550, à savoir la Colle pour PVC et caoutchouc WAKOL MS 552: extrêmement appropriée pour poser des revêtements de sol sur des murs verticaux. Ces deux colles MS sont résistantes à l'eau et conviennent pour les revêtements de sol dans les pièces où les températures peuvent être élevées ainsi qu’en extérieur.

stable d’une grande variété de revêtements de sol décoratifs. STAUF D 50 est une colle fibrée pour revêtements de sol décoratifs en LVT. Elle se caractérise par un très bon mouillage de la face inférieure du revêtement de sol ainsi que par une grande solidité finale. Grâce à sa grande constance dimensionnelle, elle minimise la formation d’interstices. Elle dispose également d’un bon pouvoir de prise et peut être sollicitée après environ 24 heures. STAUF D 5 est une colle éprouvée pour revêtements PVC/VER par lit de colle unilatéral. Elle permet de poser le revêtement rapidement et en toute simplicité et se caractérise par un temps de travail optimal et un bon pouvoir de prise. Son très fort pouvoir adhésif et sa grande résistance finale réduisent le rétrécissement et la dilatation du revêtement de sol décoratif. Ces deux colles pour revêtements de sol décoratifs sont compatibles avec les chauffages au sol ainsi que les chaises roulantes.

Thomsit

STAUF Avec les colles à dispersion prêtes à l’emploi STAUF D 5 et STAUF D 50, le spécialiste allemand de la colle propose des produits exceptionnels qui répondent à toutes les exigences pour une installation durable et

Les colles appropriées pour les sols en LVT, PVC et vinyle sont les colles THOMSIT K 188 E et THOMSIT K 190 F. La colle spéciale THOMSIT K 188 E possède un temps ouvert d'environ 40 à 120 minutes (selon le type de collage) et convient notamment pour les bandes, lames et bâtons rompus. Et ce, en raison de son long temps ouvert. THOMSIT K 190 F est une colle renforcée de fibres pour sols en PVC et caoutchouc. Elle possède un temps ouvert d'environ 25 minutes et convient notamment pour les dalles de PVC grands formats en raison de son renforcement par des fibres ainsi que pour les pièces exposées à un ensoleillement direct. Les supports doivent être conformes aux normes ATV DIN 18 365 ‘Travaux de revêtement de sol’, BS CP 8203 & 8204 ou aux normes nationales comparables. Ils doivent notamment être propres, exempts de défauts, résistants et secs, et exempts de toute substance susceptible de nuire à l'adhérence. Avant d'appliquer le revêtement, veuillez toujours tenir compte de plusieurs points, comme: - Le taux d'humidité résiduelle du support - La résistance à la compression et à la traction du support - La température du revêtement de sol et ambiante - L’humidité de l’air

Floor Forum 148

Respectez également les instructions du fabricant du revêtement, comme l’utilisation d’un produit renforcé de fibres en cas de dalles PVC grands formats (THOMSIT K 190 F). Si vous réalisez un sol à bâtons rompus, tenez compte d'un temps ouvert plus long (THOMSIT K 188 E). Veillez à utiliser le peigne à colle approprié. Pour les colles renforcées de fibres notamment, un peigne à colle A2 devra être utilisé, en raison des fibres. Après avoir posé un revêtement de sol en PVC, il faudra toujours le rouler ou le comprimer. On oublie trop souvent de rouler le revêtement, de telle sorte que les stries de colle ne s'aplatiront pas. Ces stries de colle durciront ainsi et pourront se marquer à travers le revêtement et éventuellement entraîner la formation de fissures. Il conviendra également d’éviter les pics de charge dans les premières 48 heures, car ceux-ci pourront se marquer dans la colle et rester visibles de façon permanente. Il sera également déconseillé d’encoller de trop grands éléments, car les produits ne colleront plus correctement en raison du temps ouvert trop long, mais se fixeront (antidérapant).

Tover Tover a compris la demande croissante du marché des sols souples et a su saisir cette nouvelle opportunité en ajoutant à sa gamme de colles pour parquet un système complet pour la pose de tous ces revêtements. Nous offrons une très large gamme de colles en émulsion aqueuse pour la pose du LVT, linoléum, moquette, caoutchouc, liège sur tout type de supports absorbants ou non et sur sols chauffants. Tovcol RP et Tovcol MPL sont deux adhésifs acryliques universels, exempts de solvants pour collage horizontal ou vertical, avec une excellente adhérence Peel et un très bon rendement. Nous proposos également

une colle à adhésivité permanente qui permet de placer un revêtement et de l’enlever après une longue période sans l’endommager : Tovcol TST. La gamme s’est élargie avec la colle Tovcol LVT Fibre+ renforcée de fibres et sans temps d’attente pour les dalles LVT et avec un adhésif à base MS pour la pose du LVT dans les endroits humides comme salle de bains, douches et cuisines : Tovcol MS LVT. Des produits innovants, faciles à utiliser et sûrs !

Devo Belt MC 200 Ponceuse à bande compacte Compacte, maniable, pas trop lourde et pourtant aux performances d'une ponceuse à bande professionnelle! ü Bouton de démarrage marche-arrêt sous la main; ü Poignée rétractable pour un transport compact; ü Protection intégrée contre les surintensités; ü Moteur asynchrone puissant de 2,2 kW; ü Système de levage pratique; ü Bande abrasive sans ﬁn 200 x 750; ü Bande abrasive rapidement remplaçable

sans outils;

ü Pression de ponçage réglable en continu.

irrégularités encore mieux lissées

Laissez-vous convaincre par une démonstration, sur votre chantier ou dans nos salles de démonstration.

Formule améliorée

une meilleure formulation des composés des enduits d’égalisation est source de gain de temps sur chantier : • Mise en œuvre plus rapide • Fluidité optimisée • Surfaces plus lisses PROFESSIONAL FLOOR PRODUCTS

www.thomsit.nl/fr/

ans

Devomat Industries SA - Florent Geversstraat 31 - B-2650 Edegem T +32 03 450 94 70 - F +32 03 457 94 24 - info@devomat.be - www.devomat.be

Floor Forum 148

Dossier

Profilés pour LVT, PVC et vinyle

UN ÉLÉMENT TROP SOUVENT SOUS-ESTIMÉ L’ESTHÉTIQUE DU SOL IDÉAL DÉPENDRA DU DÉCOR DANS LEQUEL IL SERA POSÉ

Photo – Carl Prinz

Lorsque l'on parle d'un sol et de son allure, cela porte pratiquement toujours sur le matériau posé au sol. Qu'il s'agisse de bois ou d'une alternative en stratifié, LVT, PVC ou vinyle, les gens parleront presque exclusivement du décor. On oubliera ainsi un élément crucial du revêtement de sol, surtout lorsqu'il s'agit de stratifié ou des sols en PVC, vinyle ou LVT précités: quel sera le profilé idéal pour le revêtement de sol choisi? On pourrait affirmer que le sol idéal sera aussi esthétique que les profilés utilisés avec celui-ci. Qu'il s'agisse de réaliser des transitions, de permettre la dilatation, de ‘délimiter’ un revêtement de sol, de rendre les nez de marche élégants, etc.

Acier inoxydable et aluminium Les profilés jouent un rôle crucial pour les revêtements de sol en LVT, PVC et vinyle, c'est indéniable. Lorsque l’on observe l'évolution de ces dernières années, une variété se détache immédiatement: les profilés en acier inoxydable et en aluminium se sont indéniablement taillé une place de choix sur le marché. Comment expliquer ce succès? En grande partie probablement parce qu'ils répondent avec une grande souplesse aux fluctuations des tendances. Vous avez besoin d'une

Floor Forum 148

couleur métallisée? Pas de problème, le choix est infini. Si vous recherchez une version plus classique, avec les décors bois toujours éternellement populaires, ils conviennent également sans problème. Et oui, ils forment même le support idéal pour des créations hautement personnalisées répondant à des goûts très personnels, jusqu'à l’essor de l'impression digitale. Ces profilés présentent également un autre avantage important à ne pas oublier. Ils permettent de compenser sans effort des différences de niveau assez importantes entre deux revêtements de sol, sans compter une autre fonction: protéger les bords du revêtement de sol. L'aluminium est idéal pour compenser les différences de hauteur entre des éléments de sol en PVC (mais aussi en stratifié) car le métal permet de compenser une jolie hauteur. De nos jours, vous pourrez ainsi compenser facilement des différences de niveau jusqu'à 20 mm et permettrez ainsi à un type de revêtement de sol de se fondre dans un autre. Qu'il s’agisse de profilés autoadhésifs ou vissés, avec ou sans trous pré-percés.

Profilé de transition En se penchant spécifiquement sur le profilé de transition, on remarque que celui-ci est non seulement facile à installer, mais aussi

qu'il offre plusieurs autres avantages. Le fait d’offrir la possibilité de dissimuler d’éventuels câbles pour hauts-parleurs ou électriques, lorsqu’il y a suffisamment de place, constitue aussi un avantage indéniable. Il n’y a pas suffisamment de place? On peut alors encore penser plus loin, en installant par exemple une goulotte avec câbles intégrés. Ce qui précède montre clairement que les profilés ne sont pas seulement des accessoires à prendre à la légère. Au contraire, il s’agit d’éléments auxquels il sera préférable d’accorder l'attention nécessaire dans votre propre salle d'exposition, ne serait-ce que parce que les profilés permettent souvent de réaliser de petits extras sous-estimés.

d'exposition prendra relativement peu de place et vous pouvez l'utiliser pour procéder à de nombreuses démonstrations, par exemple pour montrer quel type de profilé se marie le mieux avec quel style d’intérieur. Ce panneau illustrera également le fait qu'un profilé n'est pas l’autre. Vous pourrez montrer clairement les différents profilés, par exemple la différence entre un profilé de dilatation et un profilé de transition universel. Et enfin, l’élément le plus important: le client verra les matériaux et les couleurs utilisés présentés de manière claire et aura envie d'acheter...

La parole à quelques spécialistes : Auer Metallprofile

Panneau et éventail de profilés Les fabricants l’ont bien compris. Montrer, c'est faire acheter. Et on stimulera cela au moyen d’un panneaux et d’un éventail de profilés (ce dernier sera utilisé lors des visites en clientèle et constitue une sorte de ‘résumé’ du panneau). L'idée est aussi simple qu'ingénieuse: réunir les différentes possibilités des profilés en aluminium de façon claire et ordonnée sur un panneau et utiliser celui-ci pour expliquer au consommateur les options qui s'offrent à lui. Sur le panneau de profilés, les différents profilés en aluminium de la gamme de base seront présentés au moyen de coupes techniques transversales, de trois photos et d'échantillons des couleurs expliqués dans un langage compréhensible. À l'arrière se trouve également une matrice claire de tous les articles, offrant au client un aperçu clair ainsi que les informations nécessaires sur toutes les possibilités. Cela vous donne-des idées? Prévoir un tel panneau dans votre salle

En décoration intérieure, la tendance est actuellement à l'individualité et la créativité. Dans cette tendance, on recherche aussi une transition

www.progressprofiles.com

Résultats de qualité professionnelle faciles à obtenir pour tous les types de planchers surélevés extérieurs.

PROSUPPORT TUBE SYSTEM VETÉ

PROSUPPORT SLIM SYSTEM

VETÉ

BRE

CÔTÉ FIXE

PRORAIL SYSTEM BRE

CÔTÉ AUTONIVELANT PRORAIL PROFILE

PRORAIL RET

PRORAIL RING

PRORAIL RUBBER

PRORAIL SPACER 02

PRORAIL SPACER 04

CAOUTCHOUC ANTIBRUIT, ANTIDÉRAPANT

BASE AVEC AILETTES 2 mm

NIVELLEUR

BASE AVEC AILETTES 4 mm

Floor Forum 148

Dossier

Profilés pour LVT, PVC et vinyle

harmonieuse entre les différents types de sol et une finition parfaite entre le sol et le mur. Auer Metallprofile propose une gamme étendue de produits en aluminium, laiton, acier inoxydable et PVC et notamment les systèmes de profilés Mini-APL, Mini-APL-Klick et SKD Profil pour des hauteurs de sol de 4 à 9 mm, à visser ou encliqueter. Auer a le profilé adapté à chaque situation de pose. Profilés à insert, cornières assorties, profilés latéraux, profilés de transition et de jonction ou encore nez de marche simples ou doubles. Une large sélection de plinthes avec accessoires, avec possibilité d'insérer un élément de sol, pour la transition individuelle du sol au mur vient compléter l’assortiment. En plus de cela, Auer offre un service haut de gamme, avec délais de livraison courts, longueurs de coupe diverses, couleurs spécifiques en anodisé, RAL ou émaillé, et cintrage de profilés. Toujours désireuse d’aider chacun(e) au mieux, l’équipe Auer produit en outre des profilés spéciaux selon les exigences des clients, adaptés aux besoins, dimensions et hauteurs spécifiques, afin d’apporter une solution à chaque demande.

intérieurs, les marches et les contremarches peuvent être entièrement recouvertes, de sorte que le design du sol se poursuit sans interruption sur les escaliers. Les nez de marche et les angles intérieurs avec insertion offrent un autre avantage : les sols design d'une épaisseur jusqu'à 4 mm peuvent ainsi également être posés sur le mur. Les profilés de joints de dilatation avec des inserts de différentes couleurs, qui sont collés directement sur le revêtement de sol, sont principalement utilisés comme jonction. Ils font une jonction parfaite avec le sol et comblent les joints de dilatation de la chape. Pour les revêtements de sol posés flottants Click, nous recommandons les systèmes de profilés en deux pièces tels que PROFI-DESIGN ou LPS-Design. L'utilisateur peut choisir si les profilés sont clipsés ou vissés en place. Les surfaces modernes et le design étroit et plat du profilé mettent habilement en valeur le sol..

Progress Profiles

Carl Prinz

Prinz propose une large gamme de profilés, notamment pour les escaliers. Le profilé no. 299 est particulièrement adapté aux escaliers en bois - ici, une bande de revêtement de sol est insérée à l'avant pour créer un écran propre et attrayant. En combinaison avec des angles

Floor Forum 148

Progress Profiles offre une gamme très large des profilés pour le sol, en LVT, en vinyle et en PVC. Dans la majorité des cas, ces profilés sont nécessaires pour couvrir le joint entre deux types de revêtements, conférant un effet esthétique unique ; de plus, les profilés sont utilisés pour protéger les marches et pour compenser des planchers de différentes hauteurs ou d'épaisseurs. Les solutions Progress Profiles sont réalisées en acier inoxydable, laiton, aluminium ou bois aussi, comme Proslider Wood, entièrement en chêne naturel avec une base en aluminium. Pour ce qui concerne l’application, ils peuvent être posés avec de la colle sur la zone d’application du profilé, ou avec des vis et des chevilles ; beaucoup sont munis d'auto-adhésifs. Les profilés en bois ne sont pas tellement demandés, même si une demande majeure pour ce matériau naturel concerne les plinthes : nous disposons de machines de pointe qui reproduisent plus de 100 nuances de bois en permettant de satisfaire toute demande esthétique des clients. Parmi les différents profilés, Progress Profiles a réalisé SOL 30P, TERMINAL PIN et ZERO CURVE, spécifiques pour les sols LVT et composés d'une BASE en PVC à fixer au support et de trois TOP à choisir sur la base de l'application.

UNE MISSION UN PARTENAIRE UN NOUVEAU MONDE DE POSSIBILITES

L’EVOLUTION ORANGE EST LÀ Désormais les produits et solutions HTC seront disponibles sous la marque Husqvarna: des ponçeuses, surfaceuses, aspirateurs, outils diamantés, produits de traitement et solutions pour les sols. Découvrez un tout nouveau monde de possibilités www.husqvarnacp.com

CONTACT bds.customerservices@husqvarnagroup.com ou 068/251.245

husqvarnacp.com Copyright © 2021 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group or its licensors. We reserve the right to make changes in technology and specifications without prior notice.

Dossier

Barrières anti-humidité et primaires (d’accrochage)

COMMENT, OÙ, QUOI, AVEC QUOI ET POURQUOI? QUELQUES EXEMPLES PRATIQUES ILLUSTRENT L'IMPORTANCE DE TENIR COMPTE DES CIRCONSTANCES Quand faut-il appliquer une barrière anti-humidité et pourquoi? Tout parqueteur sait que la pose réussie d'un revêtement de sol tant en bois que dérivé dépendra de la préparation correcte du support, et davantage encore si vous appliquez sur celui-ci un revêtement de sol étanche à la vapeur. Le support n'est pas sec comme il devrait l'être? Si les lames commencent à se déformer et à gondoler, vous pourrez oublier la fierté du métier ressentie juste après la réception des travaux.

Circonstances diverses Ces dernières années, le problème semble s'être intensifié et ce n'est pas étonnant. Il y a de moins en moins de temps entre les travaux de gros œuvre et ceux de parachèvement, de telle sorte que, trop souvent, le support livré ne sera pas suffisamment sec pour recevoir sa finition. Dans de nombreux cas, il sera nécessaire d’appliquer une barrière anti-humidité, car diverses circonstances pourront entraîner des problèmes d'humidité. Comme par exemple un support n’ayant pas séché dans les conditions ambiantes appropriées et dont l'épaisseur n'aura pas été suffisamment prise en compte. Ou l'humidité ascensionnelle en cas de support non-autoportant (sur structure en acier) ou non-ventilé. Ce ne sont là que deux exemples, qui illustrent combien il est nécessaire d'appliquer une barrière anti-humidité avant de procéder à l’égalisation.

Étanchéité à la vapeur du revêtement de sol Comment déterminer au mieux quel sera le produit idéal pour vous? Il faudra évidemment commencer par le début et déterminer avec précision le taux d'humidité du support auquel vous êtes confronté. Comme vous pourrez le lire ailleurs dans ce magazine, il sera à cet effet préférable d'utiliser un hygromètre à carbure (ou des mesures CM), plutôt que diverses autres mesures indicatives, parce qu’il faudra savoir exactement à quel taux d'humidité vous avez affaire. Le résultat déterminera les mesures à prendre, pouvant aller jusqu'à renoncer à appliquer une barrière anti-humidité. Comme par exemple dans le cas d'une chape anhydrite présentant un taux d’humidité résiduelle trop élevé. Il faudra tout simplement refuser d’appliquer une telle barrière anti-humidité parce que l’humidité s'accumulera sous celle-ci, ramollira le gypse et entraînera finalement le détachement du revêtement de sol. Il faudra aussi absolument examiner l'étanchéité à la vapeur de votre revêtement de sol final. Supposons qu'il s'agisse de linoléum, vous savez dès lors que celui-ci ne sera pas totalement étanche à la vapeur et que, par conséquent, un nombre de couches moins élevé suffira (généralement deux). S’il s’agit par contre de bandes de PVC, d’une moquette avec dos en PVC, d’un revêtement de sol en caoutchouc, etc., trois couches seront facilement nécessaires parce que ces revêtements de sol sont bel et bien étanches à la vapeur. Morale de l'histoire: évaluez précisément tous les facteurs liés à la pose et déterminez seulement ensuite les armes que vous utiliserez...

Floor Forum 148

Exemples issus de la pratique Vu que des exemples restent le meilleur moyen d'illustrer nos propos, penchons-nous sur la pratique. Concrètement, examinons ici la préparation d'un support à base de ciment ou un ancien carrelage soumis à des remontées d’humidité capillaires, sur lequel sera ultérieurement appliquée une égalisation, de la colle pour parquet ou de la colle à carrelage. Dans ce cas, nous nous sommes tournés vers Eponal 336 de Bostik, qui s’utilise également pour consolider le support (chape). Cette barrière anti-humidité époxydique bicomposante et sans solvant dispose des atouts nécessaires et s’avérait appropriée pour les supports suivants: en nouvelle construction et en rénovation: béton (brut ou taloché) et chapes au ciment; en rénovation: anciens supports au ciment, anciens carrelages et supports métalliques. Elle s’avérait par contre inappropriée pour les chapes en asphalte coulé et les supports aux propriétés bitumineuses.

Exemple d'utilisation L'utilisation par étapes de ce produit peut être comparée à celle de produits similaires d'autres producteurs. Tout d'abord, il faut donc le mélanger. Une fois que le durcisseur a totalement coulé dans la résine, mélangez les 2 composants avec un malaxeur électrique à bas régime. Et ce, pendant 2 à 3 minutes, jusqu'à obtention d'une masse homogène et uniformément colorée. Pour appliquer un primaire d’accrochage sur une ancienne couche de peinture époxy, commencez par bien dégraisser le support et éliminer les couches de peinture non-adhérentes, puis appliquez le primaire au rouleau. Pour créer une barrière anti-humidité, appliquez ce produit uniformément sur le support au moyen d'un peigne à colle (B2) (barrière anti-humidité) ou d'un rouleau (primaire) en respectant le temps ouvert. A hauteur des plinthes, appliquez-le avec un pinceau sur une hauteur de 20 mm. Après environ 80 minutes, saupoudrez uniformément la surface de sable de quartz afin d’obtenir un support rugueux qui permettra de procéder ultérieurement aux travaux d’égalisation. N'oubliez pas qu'un temps de séchage de 18 à 24 heures maximum sera nécessaire après la première application. Appliquez ensuite la couche perpendiculairement à la première application, en étalant suffisamment de produit jusqu'à obtention d’une surface brillante, totalement fermée. Ensuite, saupoudrez à nouveau uniformément la surface de sable. Éliminez le sable de quartz excédentaire au plus tôt 18 à 24 heures après l'application. Il convient également de noter qu'un primaire d’accrochage spécial pourra être utilisé comme alternative au sable de quartz, mais uniquement sous des revêtements de sol souples et donc pas pour des applications associées à du parquet.

Taux d'humidité différent, produit différent Afin d’obtenir un autre exemple de la façon de répondre à des taux d’humidité différents avec des produits différents, nous sommes

allés éclairer notre lanterne chez Forbo (Eurocol), qui commercialise différentes versions de son produit Euroblock. Le taux d'humidité est de maximum 4%: 026 Euroblock Multi. Un pourcentage entre 4 et 6%? On recommandera ici 021 Euroblock Reno, qui s'avère également approprié pour stabiliser les anciennes chapes au ciment très sableuses. Ce primaire puissant imprègnera la chape sable-ciment jusqu'à 1 cm de profondeur, ce qui confèrera à celle-ci une couche supérieure résistante. Cela évitera souvent de devoir retirer et appliquer à nouveau une chape sable-ciment, une opération coûteuse. Vous êtes confronté à un support non-absorbant, comme un sol carrelé ou un sol en béton à finition monolithique? Le fabricant recommande ici de remplacer la couche diluée de 026 Euroblock Multi par une couche non-diluée de 044 Europrimer Multi, à appliquer au moyen d’un rouleau en mousse. En cas de sol monolithique, vérifiez qu'aucun produit de cure contenant de la paraffine n'a été appliqué, ce qui pourrait empêcher l’adhérence. Le lendemain, la barrière anti-humidité aura pris et vous pourrez procéder à l’égalisation. Sources principales: Forbo (Eurocol) et Bostik.

La parole aux spécialistes : Bona

Emfi Un primaire d’accrochage doit permettre d’optimiser la liaison entre le support et la colle, les barrières anti-humidités doivent en plus empêcher les remontées d’humidité via le support. La durée de vie de ces produits doit être au moins égale à la durée de vie du parquet qui sera posé. En général, on utilise un primaire d’accrochage pour renforcer la surface supérieure du support et une barrière anti-humidité quand on souhaite poser un parquet sur un terreplein sans vide sanitaire aéré. On applique le primaire d’accrochage EMFIPRIM PU MONO au rouleau à poils courts en 1 couche ± 150 g/m2 et la barrière anti-humidité en 2 couches croisées 500 g/m² (± 300 g + 200 g/m²) à l’aide d’un rouleau à poils courts ou d’une spatule à petites dents. La dernière couche de la barrière anti-humidité, l’EMFIPRIM EPOXY doit être sablée afin d’assurer un bon accrochage avec la colle parquet.

Lecol

Le choix de la colle dépend du support et de la méthode de pose. Nous avons mis au point différents types de colles pour parquet adaptées à différentes situations Bona D501 - primaire monocomposant pour la préparation des supports en moins bon état (p.ex. les supports en ciment friable) avant l’utilisation d’une colle silane Bona. Il convient pour les supports absorbants ou non (pas les sols industriels au magnésium)-, les panneaux de particules et supports similaires. Bona D515 Multiprime (NOUVEAU !) - un primaire concentré sans solvant, à très faibles émissions, à usage polyvalent. Le primaire peut être utilisé pour la préparation de substrats absorbants et non absorbants et sur des résidus d'adhésifs anciens, solides et résistants à l'eau avant l'utilisation de composés de nivellement Bona ou d'adhésifs à base de dispersion Bona. Bona R540 – Couche de fond/barrière anti-humidité multifonction pour les supports absorbants et non absorbants. Peut également être utilisée pour étanchéifier les supports en béton ou en ciment. Bona R590 – un primaire monocomposant à base de silane. A utiliser comme primaire et/ou une barrière anti-humidité sur les chapes ciment ou béton avant l'installation d'un parquet. Peut aussi être utilisé pour renforcer des chapes instables. Compatible avec toutes les colles Bona (silane et PU) et avec les produits de ragréage Bona.

En appliquant une barrière anti-humidité, vous excluez les risques et optez pour la sécurité. A cet effet, Lecol propose le Primaire à base de polyuréthane WAKOL PU 280. Appliqué en une seule couche, ce produit agit comme un primaire d’adhérence. Il fixe les résidus de poussière, renforce le support et fixe les éventuels résidus de colle ou de stuc dans le support. Le temps de séchage de ce produit est de seulement +/- 45 minutes par couche. Si vous appliquez deux couches, vous pourrez l'utiliser sur une chape au ciment comme barrière antihumidité pour isoler les remontées capillaires et l'humidité résiduelle accrue jusqu'à 6% CM sans chauffage par le sol et jusqu'à 3% CM avec chauffage par le sol. Ce faisant, vous ne devrez plus attendre que la chape soit complètement sèche. Autre nouveau développement: le lancement du Primaire à base de silane WAKOL MS 330. Ce produit est exempt d'isocyanates (présents dans les produits à base de polyuréthane) ou d'époxy. Les isocyanates et surtout l'époxy sont réputés pour les irritations que ces substances peuvent provoquer au niveau de la peau et des poumons. Lorsqu'il est appliqué en une fine couche (+/- 80-120 g/m²), le produit agit – à l’instar de WAKOL PU 280 – comme un primaire d’adhérence. Appliqué en une couche épaisse (minimum 250 g/m²), il peut être

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 148

Dossier

Barrières anti-humidité et primaires (d’accrochage)

utilisé sur les chapes en ciment comme barrière anti-humidité pour isoler les remontées capillaires et l'humidité résiduelle accrue jusqu'à 5% CM sans chauffage par le sol et jusqu'à 3% CM avec chauffage par le sol. Et ce, avec un temps de séchage de seulement 60 minutes. Ce faisant, vous ne devrez pas attendre que la chape soit complètement sèche.

Osmo Primaire Osmo : finition idéale en première couche avant le montage Le Primaire Osmo est idéal en tant que première couche avant le montage, par ex. directement en atelier. Idéal pour les bardages, balcons, clôtures, abris de voitures et autres constructions à dimensions prescrites et non-prescrites. Le Primaire a été optimisé pour une application professionnelle et particulièrement rapide : il ne goutte pas et sèche extrêmement vite. Une finition blanche ou claire avec la Peinture de Campagne Osmo ou la Peinture Bois Façade & Jardin Osmo est conseillée pour une protection durable. 1 litre suffit pour env. 12 m² en une couche.

Plastor La résine EPOXY PLASTEPOX PLASTOR est un Primaire d'accrochage pour les supports pouvant être soumis à des remontées d’humidité : dalles béton coulées sur terre-plein sans film Polyane®, dalles en sous-sol de parking, carrelages anciens, sans film parevapeur, ragréage classé P4 (autolissant et autonivelant). Cette sous-couche est une barrière contre les remontées d'humidité par capillarité. Elle propose une excellente adhérence sur béton sec ou humide, carrelage ancien préalablement préparé et est compatible avec les sols chauffants. Pour l’appliquer, il suffit de mélanger la Base A et le Durcisseur B à l'aide d’un malaxeur hélice de façon à éviter toute inclusion d'air. Verser immédiatement le mélange sur le sol puis l'étaler à l'aide d'un rouleau 10-12 mm uniformément. Appliquer la deuxième couche dès que la première est sèche au toucher. Attendre entre 20 et 30 min après l'application de la seconde couche puis répandre le sable de quartz (2kg/m², granulométrie 0,3 à 0,7mm) afin qu'il reste bien en surface. Laisser sécher entre 12 et 24 heures en fonction de la température ambiante puis procéder au balayage, suivi d'une aspiration avant application de la colle ou de la finition.

Floor Forum 148

STAUF – Floorconcepts STAUF WEP 180 La nouvelle primaire à résine réactive époxy bi-composant, sans solvant à base de dispersion de la firme STAUF, le WEP 180 peut être utilisé comme un allrounder pour le renforcement et la barrière d’humidité pour les substrats de chapes ciment avec un pourcentage d’humidité résiduelle de jusqu’à 4 CM. C’est égallement la solution pour des surfaces instables. En raison de l’effet de profondeur extrèmement élevé de 100%, le produit WEP 180 de STAUF réalise une augmentation de solidité et permet donc ainsi de sauver un sous-sol sable. STAUF WEP 180 forme une couche et sèche rapidement; dans les 2 heures. Ceci économise un temps précieux! La viscosité est idéale pour le traitement avec un rouleau. Il convient également pour le collage avec le STAUF PUK-SMP-SPU. Egaliser est possible après le sablage. En tant que produit sans solvant et à très faibles émissions le produit STAUF WEP 180 est prévu de GEV-EMICODE EC 1 Plus et GISCODE R1. 100%: - EFFET DE PROFONDEUR - RENFORCEMENT - PROTECTION - ECONOMISATION - SÛRETÉ - PRATIQUE

Tover Les problématiques liées aux supports rencontrées par les professionnels sont multiples : taux d’humidité de la chape trop élevé, support poudreux ou friable, peu plan et/ou fissuré. Tover propose une gamme complète de primaires dont l’action permet une pose sûre et durable. Pour créer une barrière anti vapeur et consolider le support en surface, l’utilisation du primaire PRIMER PU100 mono-composant polyuréthane exempt de solvant est particulièrement indiquée y compris sur sols chauffants. Pour fixer la poussière en surface NANO-FIX représente une excellente solution. Si la chape présente des fissures, on peut utiliser ADEBLOK T19, primaire époxy bi-composant, le mélangeant avec du sable afin d’obtenir une malte synthétique à fort pouvoir de remplissage. Au rez-de-chaussée, en cas de remontée d’humidité, il est fortement conseillé d’appliquer le primaire tri-composant IDROBLOK C3 capable de bloquer de façon permanente la migration de l’eau dans le bois même sur support non absorbant.

Visitez notre site web

www.floor-forum.com !

Vous pourrez y consulter non seulement les magazines les plus récents, mais aussi plus anciens, y parcourir les offres d’emploi et les dernières nouvelles de notre secteur ou encore y retrouver un aperçu des principaux salons nationaux et internationaux, etc. Et, last but not least, vous y trouverez également toutes les réponses à vos questions en matière d’applications et d’utilisations des machines et produits.

Plus d’informations :

sales@media-pact.com

Publi-éditorial

Ciranova (B)

LA NOUVELLE ACADÉMIE CIRANOVA OFFRE DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS

En septembre 2020, Ciranova a ouvert un tout nouveau bureau-bâtiment de R&D capable de transmettre les valeurs de l'entreprise et de ses produits : la Ciranova Academy. L'entreprise de Roulers (B) est spécialisée dans les produits de finition et d'entretien durables du bois intérieur et extérieur depuis plus de 90 ans. Une expertise riche qui se reflète dans toute l'entreprise. Ciranova a connu une croissance considérable au cours des dernières années et des derniers mois. Pour répondre à cette croissance, l’entreprise a construit un nouveau bâtiment à 500 mètres de son site de production, avec des bureaux, des salles de réunion, un showroom et des laboratoires. Et pour cela, ses membres ont poursuivi une vision très claire, explique le responsable marketing David Verrue. « Le design propre, net et blanc de notre Ciranova Academy est assez unique dans notre secteur, mais il souligne l'importance que nous accordons à la recherche scientifique et chimique dans le développement de nos produits. A l’entrée, les grandes fenêtres attirent immédiatement le regard des visiteurs vers nos laboratoires où l'on peut voir les techniciens au travail. La recherche est sans aucun doute au cœur de notre projet. » A la Ciranova Academy, on peut trouver à la fois un laboratoire de R&D et un laboratoire d'application. Alors que le développement de nouveaux produits a lieu dans le laboratoire de R&D, les clients prennent connaissance des potentialités de nos produits dans le laboratoire d'application. « Nous invitons ici les fabricants de meubles, les installateurs de parquet et de sols en bois, les architectes d'intérieur et les fabricants de parquet industriel. Nous disposons de toutes les machines nécessaires pour simuler n'importe quelle situation industrielle afin d'illustrer la puissance de nos produits », explique David.

Floor Forum 148

TRAITEMENT INVISIBLE DU BOIS Il y a un an, Ciranova a lancé sa gamme Plus. Ses produits de traitement du bois durables et sans brillance sont un véritable succès. Ils sont composés d'au moins 35 % de matières premières biosourcées, ce qui signifie qu'ils sont non seulement écologiques mais aussi non nocifs pour la santé. La série Plus se compose de trois produits :

Oculto Plus, Ecofix Plus et Woodlook Plus. Ils garantissent tous une finition ultra mate et prêtent une attention particulière à l'aspect naturel du plancher en bois. Le Hardwaxoil Titan est aussi une huile innovante et transparente qui donne des résultats excellents. On peut l'utiliser pour finir les parquets et les sols en bois ainsi que les meubles en bois. « Le grand avantage est qu'il ne faut pas d'abord cirer la surface. Cette huile est spécialement conçue pour qu’on puisse l'appliquer avec le rouleau et la laisser sécher en toute facilité. Elle agit plus rapidement et donne au bois une

protection supplémentaire », explique David. Cette huile est disponible en trois niveaux de brillance : mat, soyeux et satiné. Dès qu'il sera à nouveau possible, Ciranova espère accueillir ses clients chez la Ciranova Academy. David : « L'ensemble du bâtiment est au service de nos produits et de nos clients. Nous espérons les inviter prochainement pour de nouvelles formations et démonstrations, et pouvoir donc exploiter tout le potentiel de la Ciranova Academy. » Pour plus d’information visitez-nous sur www.ciranova.be

Floor Forum 148

Dossier

Panneaux de style

LE PASSÉ EST LE PRÉSENT LE CHARME DURABLE DES PANNEAUX VERSAILLES ET AUTRES CONTINUE DE SÉDUIRE Stefaan Luykx (Habo - B) L’entreprise Habo de Genk (Belgique) constitue une référence en matière de parquets traditionnels depuis de nombreuses décennies. Non seulement en Belgique via le grossiste Holz Bois, mais aussi aux Pays-Bas depuis l'acquisition d'Albers à Weert en 2008. L'entreprise limbourgeoise est idéalement placée pour aborder plusieurs points qui ont pris beaucoup d'importance ces dernières années: les panneaux de style et les motifs spéciaux comme les bâtons rompus et la pointe de Hongrie. Le directeur Stefaan Luykx en témoigne: "Il me faut directement mentionner qu'il convient de ne pas exagérer l'impact des panneaux de style. Cela reste un phénomène marginal, contrairement aux bâtons rompus ou à la pointe de Hongrie. Il y a également une grande différence entre la Belgique et les Pays-Bas. En Belgique, ce phénomène concerne souvent des réparations dans des maisons anciennes, c'est-à-dire en rénovation, alors qu'aux Pays-Bas, il concerne des espaces plus grands. 100 m² et plus ne sont ici pas des exceptions. Dans l'ensemble, si la demande de panneaux de style est minime, il en va autrement pour la demande des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie." "En résumé, on peut affirmer que les panneaux de style ne sont guère choisis comme revêtement de sol neuf, au contraire des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie, qui sont aussi souvent abordés dans les magazines de décoration intérieure. Ce qui est très frappant, c'est que les bâtons rompus et la pointe de Hongrie sont beaucoup plus implantés aux Pays-Bas qu'en Belgique. Chez nos voisins du Nord, ils sont devenus des revêtements de sol pratiquement standard, surtout en périphérie, où l’on trouve des entreprises qui se concentrent principalement sur la pose de ce type de revêtements." "On remarque aussi un solide essor des produits multicouches à rainure et languette, ce qui facilite la pose. Dans le même temps, on constate également que les bâtons rompus traditionnels et la pointe de Hongrie en 6 et 9 mm, produits par Habo, sont également en augmentation. Par contre, on remarque un recul du parquet à lames traditionnel. Évidemment, nous réagissons à cette tendance en adaptant notre approvisionnement en bois brut. En outre, nous ne pouvons que nous réjouir de cette évolution vers les bâtons rompus et la pointe de Hongrie, qui contribue à mettre le métier de parqueteur à l’honneur. Autre point à noter: au niveau des bâtons rompus et de la pointe de Hongrie, on a d'une part la pose traditionnelle avec ponçage et finition sur place, mais d’autre part, il y a également de plus en plus de sols vieillis préfinis." "Les imitations? Elles créent assurément une concurrence, même si cela porte moins à conséquence pour une entreprise comme la nôtre, qui dessert principalement le parqueteur traditionnel, qui n’exposera généralement pas de dalles LVT dans son showroom. Pour conclure, je voudrais encore revenir très brièvement sur les Pays-Bas. Savez-vous ce que l'on y voit régulièrement ces derniers temps? Comme alternative au motif Versailles, on y pose un motif cabochons non-coupé qui se prolonge jusqu'à la fin de la pièce. On pourrait qualifier celui-ci de Versailles sans fin..."

Les motifs de pose anciens sont à la mode, de même que, par conséquent, les panneaux de style. Nous pensons ici notamment aux bâtons rompus et à la pointe de Hongrie, que l'on peut qualifier de cousins. Sans oublier, évidemment, le lien explicite avec la marqueterie, que nous avons abordée dans un numéro précédent. Les panneaux de style peuvent être brièvement définis comme une sorte de dalles, avec un bord extérieur qui encadre des éléments de bois posés selon un motif particulier et collés les uns aux autres côte à côte. Il va presque sans dire que ces panneaux sont composés de bois, même si nous remarquons que le massif cède parfois la place à du multicouche, le motif du panneau de style reposant alors sur un support (généralement du multiplex).

Floor Forum 148

Unicité Vu qu’il s’agit de bois, chaque panneau est unique, même si les motifs ne le sont pas nécessairement. Dans ce cas, le dessin (et éventuellement la finition) crée l’aspect global. Et il existe évidemment ici de nombreux motifs de pose. Le motif qui frappe sans doute le plus les esprits est celui du panneau Versailles. Ce ‘roi des panneaux de style’ fait référence, comme on peut s'y attendre, au palais éponyme à Versailles et nous ramène à Louis XIV et à sa période de gloire au 17ème siècle. Pour éviter tout malentendu: il n'y a pas qu'un seul panneau Versailles. Non, il en existe plusieurs variantes, toutes issues de la mondialement célèbre galerie des Glaces du palais. Le palais de Versailles a été

construit en 1624, à une vingtaine de kilomètres au sud de Paris, comme pavillon de chasse de Louis XIII. Son successeur, le Roi Soleil, a transformé ce modeste édifice en un domaine de 800 hectares, accompagné du palais de conte de fées.

Versailles et Chantilly Dans la galerie des Glaces, les sols sont constitués de panneaux de 1 x 1 mètre. Ces panneaux parfaitement carrés sont constitués d'un tressage diagonal, encadré par un bord carré de lames de parquet. Voici quelques explications supplémentaires sur le panneau Versailles et une de ses variantes, le motif Chantilly: - Le motif Versailles: il s'agit du motif original de Versailles, avec des panneaux séparés par trois lames de 8 cm, qui se rejoignent dans un angle et y forment une pointe. Aujourd'hui, les panneaux Versailles sont disponibles en différentes dimensions et sont adaptés à la pièce dans laquelle ils seront posés. - Le motif Chantilly: une variante intéressante et très fréquente de ce motif, également souvent utilisée pour la fabrication de dentelles et la conception de vêtements. Moins connu que le motif Versailles, il provient cependant aussi du même château. Le motif Chantilly est une variante plus compliquée, constituée de plusieurs petits panneaux qui forment à leur tour un tressage. Dans le château, ce motif se présente sous la forme de panneaux, mais il peut aussi s’étendre sur la largeur du sol

début la taille de l’encadrement dans lequel le revêtement de sol sera réalisé. Le but ultime: appliquer les panneaux de manière à ce qu'ils remplissent totalement l'espace ouvert, sans qu'il ne soit nécessaire de les scier. Avec, en plus, la particularité du motif Versailles: les panneaux doivent être posés en diagonale – et donc en forme de losange. Il faut ainsi prévoir un demi-panneau diagonal au bord de chaque rangée. Des demi-panneaux sont également proposés, afin de ne devoir procéder à aucune découpe

Exécution et pose Le nombre de qualités, d’essences de bois et d'épaisseurs est multiple, mais retenez qu’on travaillera généralement avec une épaisseur d'environ 10 mm. Les éléments sont sciés sur mesure et coupés en onglet, puis ils sont collés côte à côte. Les panneaux Versailles sont

Le sur-mesure comme prérequis De nos jours, on trouve des panneaux de style dans différentes dimensions, mais il faut tenir compte du fait que ce type de panneaux est toujours fabriqué sur mesure. Pour ce faire, on détermine donc au

Panneaux fabriqués à la main en bois de chêne du 18ème siècle (Filip Redant, Atelier Passe-Partout bvba)

Spécialiste du parquet massif et multicouche et Specialist in massief en meerlaags parket en maatwerk du travail sur mesure en chêneinfrançais exotiqueshoutsoorten Franse et eikbois en exotische bois certifié

production locale depuis gecertificeerd hout 1955lokale productie

www.habo.be sinds 1955

www.habo.be

Floor Forum 148

Dossier

Panneaux de style

généralement collés en plein avec une colle à élasticité durable sur un sous-parquet mosaïque parfaitement poncé. Pour ce qui concerne les essences de bois, la demande la plus importante concerne les qualités extra, premium ou bis-rustique. Nous avons toutefois remarqué que les parquets vieillis artificiellement font l’objet d’une demande élevée depuis déjà un petit temps.

Un aperçu : BJ Parket

en lames de parquet. Ces panneaux sont toujours réalisés sur mesure. En adaptant la taille des panneaux à la taille des pièces, on contribue encore davantage à une harmonie naturelle entre le sol et l'espace. C'est pourquoi BJ Parket propose dans sa gamme des panneaux de trois dimensions, avec un enchevêtrement constitué de frises de 50 mm (panneaux de 45 cm ou de 52 à 62 cm de largeur), de frises de 72 mm (panneaux de 65 cm ou de 73 à 95 cm de largeur) et de frises de 90 mm (panneau de 102 cm de largeur). Les dimensions peuvent être adaptées précisément pour chaque sol en modifiant la taille des blocs de forme carrée. On retrouve ces panneaux tant dans le privé que dans l’horeca. Les versions vieillies sont de plus en plus demandées.

Design Parquet

Pour BJ Parket, les panneaux de style sont encore et toujours importants. Le panneau Versailles fait partie des plus demandés. Le parquet Versailles est un type de panneau classique principalement constitué d'un enchevêtrement (diagonal) encadré par un bord carré

Pouvant se targuer d’une grande expertise dans la fabrication de panneaux spéciaux, Design Parquet remarque une grande appréciation pour ces motifs. L'entreprise a dès lors déjà réalisé de très nombreux projets prestigieux. Ce type de parquet peut être posé dans tous les intérieurs et s’adresse à tous les profils de clientèle. Les éléments peuvent être cloués ou collés. Les principaux motifs sont Versailles, Pyramide et Hexagone. 800x800 et 1.000x1.000 mm constituent les principaux formats. Ici aussi, le chêne s’avère l'essence de bois la plus appréciée et la plus adaptée, mais toutes les essences sont possibles. Ces panneaux sont très populaires au Moyen-Orient.

PANNEAUX DE STYLE, BORDURES, BÂTONS ROMPUS, JOINTS PERDUS, PARQUET À L’ANCIENNE, DUO-LINE, BOIS DEBOUT, SUR MESURE,…

B.J. Parket bv Industriestraat 44 - 9240 Zele - België Tel: +32 52 44 45 57 - Fax: +32 52 45 06 71 - Email: info@bjparket.be - www.bjparket.be

Floor Forum 148

Houtbedrijf Kerkhofs

Habo

Nous avons constaté ces dernières années un regain de popularité des panneaux de style. Chez Houtbedrijf Kerkhofs, la demande a augmenté et nous nous sommes vus confier de nombreux beaux chantiers pour ce produit spécifique. Généralement destiné à des projets commerciaux tels qu’hôtels, bars, restaurants et autres lieux publics. La demande de panneaux de style augmente aussi chez les particuliers disposant d’un plus gros budget. Les gens aiment créer une ambiance traditionnelle associée à une petite touche moderne. Lorsque nous recevons une demande spécifique pour ces panneaux de style, nous commençons par dessiner des concepts. Après approbation, notre équipe hautement qualifiée entame la production. Houtbedrijf Kerkhofs est très flexible au niveau de l’offre de panneaux de style. Nous pouvons en effet fournir ceux-ci dans des dimensions, motifs et essences de bois inhabituels. Le bois peut être fumé, brossé ou vieilli avant l’assemblage des panneaux. Les finitions comme la teinture, l’huilage ou le vernissage s’effectuent sur place. Houtbedrijf Kerkhofs produit ses panneaux de style avec une grande précision, beaucoup de soin et une haute supérieure.

Le fabricant de parquet Habo (Genk/Weert) s’est concentré dès le début sur le parquet massif en lames, motifs décoratifs, panneaux de style et parquet sur mesure qui est posé traditionnellement, c’est-à-dire collé et cloué sur un sous-parquet. Tous types de parquets décoratifs sont sciés sur mesure en différentes sélections de chêne français et bois exotiques. Bien que la partie des panneaux décoratifs soit faible dans le volume total de la production, au fil des ans Habo a quand même pu produire des petites perles pour ses clients allant des élégants panneaux de Versailles en noyer américain et d’un parquet nid d’abeille pour la chaîne de magasins de Bijenkorf jusqu’au parquet ‘mansion weave’ magnifique du Grand Hôtel Krasnapolsky et la reconstruction selon design original de trois différents parquets historiques dans l’impressionnant Musée M.

Parquets de qualité

R E A LI S É PA R E T P O U R LE S P RO F E S S I O N N E L S

Promouvoir la gestion durable de la forêt

www.q-ﬂoor.com • sales@q-ﬂoor.com • +32 16 90 45 15

“Tous les produits pour le sol parfait.” Tel: +32(0)11 63 64 00 - www.parketkerkhofs.be

O-Floor O-Profile O-Panel Multilayer Parquet

Floor Forum 148

Dossier

Bardages de façade : bois versus composite

DIFFICILE DE FAIRE MIEUX LES PRÉFÉRENCES PERSONNELLES EN MATIÈRE DE GOÛTS DÉTERMINERONT LE CHOIX FINAL

Photo – Denderwood

Que choisir comme bardage de façade? Du bois ou du composite? Telle est la question que nous nous sommes posée dans ce dossier. Comme vous le remarquerez, les deux matériaux ont leurs avantages et leurs inconvénients spécifiques, de telle sorte que seul le maître de l’ouvrage pourra répondre à cette question. Quelles exigences principales celui-ci posera-t-il au résultat final? Sur la base d'une check-list personnelle, vous pourrez alors faire votre choix.

Pourquoi le composite? Commençons par le composite. Les bardages de façade composites ont connu un développement considérable ces dernières années, de telle sorte qu’ils sont aujourd’hui déjà très différents de ceux d'il y a à peine dix ans. Par exemple, la composition actuelle est souvent de bien meilleure qualité, ce qui a un impact positif sur la durabilité. À côté de

Floor Forum 148

cela, les fabricants lancent sur le marché des planches très crédibles qui se distinguent à peine de la matière première véritable qu’est le bois. L'aspect naturel s’obtient en moulant les planches, ce qui permet au producteur d'appliquer de très petites et subtiles nuances que l'on ne trouve normalement que dans le bois véritable.

Composition Tous les bardages de façade composites ne peuvent pas être mis dans le même sac. La plupart d'entre eux sont constitués d'un mélange de fibres de bois et de matière plastique, mais il en existe aussi qui sont purement constitués de matière plastique. On peut affirmer que les bardages de façade composites sont constitués à 95% de copeaux de bois et de fibres de bois, et que ces matériaux sont fusionnés à l'aide de liants. Souvent, du plastique recyclé et des fibres de bois sont ici utilisés comme produit résiduel, réduisant ainsi l'impact sur l’environnement.

Tous deux présentent des qualités similaires: outre leur aspect réaliste, ils possèdent une longue durée de vie et sont très faciles à entretenir. De surcroît, la plupart des matériaux sont également dotés d'une finition spéciale qui leur permet de résister aux conditions climatiques même les plus exigeantes. Autre avantage: les bardages de façade composites sont très légers et flexibles, et offrent le choix entre des modèles creux et des modèles pleins. Autre avantage indéniable: les planches composites s’accompagnent pratiquement toujours d'une facilité de pose adaptée. Elles peuvent, par exemple, être posées sur une ossature réalisée en matière plastique ou en aluminium. De plus, lorsqu’il s’agit de planches entièrement synthétiques, il n'est pas nécessaire de prévoir une ventilation derrière celles-ci et elles peuvent donc être fixées directement sur un panneau sandwich. N'y a-t-il donc pas d'inconvénients? Si, évidemment. Les bardages de façade composites doivent notamment être posés dans le sens de la longueur, contrairement par exemple aux bardages de façade synthétiques qui peuvent être installés horizontalement, verticalement ou en diagonale. Les bardages composites possèdent également certaines propriétés que l'on retrouve aussi chez les bardages en bois. Ils se dilatent avec la chaleur, de telle sorte que vous devrez en tenir compte lors de la pose. Les bardages composites absorbent également l'humidité et, à l’instar du bois, peuvent gondoler. Si vous optez pour un bardage composite en version creuse, il y aura des risques que celui-ci soit plus rapidement endommagé car le matériau sera légèrement moins résistant.

Le choix du bois En tant qu'enveloppe extérieure du bâtiment, le bardage de façade sert non seulement à définir l'image de ce dernier, mais il protège

également la structure sous-jacente contre le vent et les intempéries. Vous pouvez ici utiliser un matériau composite, mais vous porterez alors préjudice à la plus naturelle de toutes les matières premières: le bois. Le bois est en effet polyvalent, naturel et circulaire, et cette dernière caractéristique parle indéniablement en faveur du bois. En examinant un bardage de façade, vous constaterez que celui-ci est composé d'éléments en bois profilés, généralement continus, même si une variante ouverte avec des éléments non-continus est également possible. Dans ce cas, les éléments peuvent prendre toutes les formes et toutes les dimensions, et seront généralement posés horizontalement ou verticalement. La question la plus importante à se poser est de savoir quelle est la meilleure essence de bois à poser et comment il sera préférable de la poser. Allez-vous par exemple laisser le bois non-traité ou, que du contraire, allez-vous lui donner une finition semi-transparente voire même couvrante? Le choix est vaste.

Choix de l'essence de bois Une essence de bois n’est pas l’autre, tout le monde le sait. Mais comment faire le meilleur choix? Nous pouvons ici vous donner un certain nombre de critères. Il est important de choisir une essence de bois présentant une résistance élevée contre tous les élément ou agents susceptibles d'attaquer le bois. En d'autres termes, le bois doit posséder une durabilité naturelle élevée ou être facile à préserver. Pour les bardages de façade, il sera préférable d'opter pour une essence de bois présentant une classe de durabilité élevée.

DENDERWOOD

Importateur spécialisé bois durs tropicaux J.Cardijnstraat 3 | 9420 Erpe-Mere - Belgium T +32 (0) 53-73 74 74 | F +32 (0) 53-73 74 75 | E info@denderwood.com

www.denderwood.com denderwood adv 190 x 136 mm ander logo.indd 2

Floor Forum 148

19/01/21 09:29

Dossier

Bardages de façade : bois versus composite

À côté de cela, l’indéformabilité de l’essence de bois revêtira aussi énormément d’importance pour les bardages de façade. Optez pour une essence indéformable stable afin que les fluctuations du taux d’humidité du bois n'entraînent pas de déformation excessive. D’autres facteurs détermineront également le choix, comme par exemple l'aspect du bois, sa capacité à recevoir une finition, sa disponibilité, les dimensions disponibles, l'origine durable, le prix...

Classes de durabilité élevées Retenez surtout qu’en cas d’exposition complète aux éléments, il faudra opter pour du bois issu des classes de durabilité 1 ou 2, qu'il s'agisse de bois dur massif ou de bois imprégné et modifié. Du bois issu de la classe de durabilité 3 pourra être utilisé, mais il sera recommandé d’utiliser celui-ci uniquement en lui donnant une finition. De nombreuses essences de bois ne possèdent pas une classe de durabilité élevée par nature, ce à quoi il est possible de remédier de nos jours. Après imprégnation, vous pouvez assurément utiliser des essences comme l'épicéa, le mélèze, le Douglas ou le Western Red Cedar. Enfin, encore un petit conseil avisé: toutes les essences de bois ne peuvent pas être aussi facilement associées à des matériaux corrosifs, comme le plomb ou le fer, voire l'aluminium dans certains cas. En outre, des substances fortement colorantes pourront également former des taches sur d'autres matériaux de construction, comme le crépi ou les carrelages. Retenez ici que les substances présentes dans bois sont solubles dans l'eau, qu'elles pourront souvent être éliminées par lavage et qu'elles ne sont pas nocives pour la santé.

Faites un choix durable Et avant d'oublier: en travaillant avec du bois, vous afficherez certes un véritable amour pour le métier, mais cela ne signifie pas que vous travaillerez avec n'importe quel matériau. Veillez à choisir un produit répondant aux exigences relatives à la gestion durable des forêts. Un label FSC ou PEFC est plus qu'un joli logo sur papier...

durabilité. De plus, il nécessite également peu ou pas d’entretien. Un peu d'eau et une brosse douce suffisent généralement. Une façade en bois dur tropical a un aspect chaleureux, naturel, et est disponible en différentes profils. Si vous souhaitez être respectueux de l'environnement, demandez surtout du bois certifié FSC. Le bois est disponible en plusieurs largeurs et longueurs, tandis que le composite est produit aux dimensions standards. Il existe également plus d'options avec le bois en termes d'apparence. Une façade composite aura tendance à se dilater en longueur à cause des conditions météorologiques. Vous pouvez donc conclure que le composite recyclé obtient de bons résultats d'un point de vue écologique, mais avec du bois dur tropical certifié, vous avez une alternative tout aussi facile à entretenir.

Eurotec

Sources principales: www.houtinfo.nl et kunststofbouwmateriaal.nl

La parole à deux spécialistes: Denderwood

©NATURinFORM

Votre revêtement de façade en composite moderne ou en bois dur tropical?

De nombreux menuisiers ont entendu cette question ces derniers temps. Vous ne pouvez pas y échapper : le composite gagne en popularité. Et même si cela peut sembler un peu paradoxal, c’est en grande partie lié à l'impact sur l'environnement. Après tout, le composite est composé de déchets de bois recyclés et est caractérisé par une grande

Floor Forum 148

Composite ou bois - qu’est-ce que ce sera pour vous ? Le revêtement de façade est un sujet très populaire parmi les propriétaires, qui ne savent souvent que choisir face à l’étendue du choix. En général, le premier choix à faire est entre le bois ou le composite. Si vous voulez profiter longtemps de votre revêtement de façade, mieux vaut vous informer au préalable des avantages et inconvénients des différents matériaux. Le bois exige par exemple plus d’entretien que le composite et résiste moins bien aux intempéries. D’un autre côté, le bois est moins cher à l’achat et a un cachet intemporel unique. Opter pour le bois, c’est aussi faire le choix d’un matériau naturel et écologique. Le composite est un alliage de bois et de composants plastiques. Une façade composite offre une alternative durable au bois. De par sa composition, ce revêtement de façade n’a pas besoin d’être peint, traité ou poncé, il suffit de le nettoyer de temps à autre. Le composite se décline en outre dans un large choix de couleurs.

Dossier

Huile pour parquet

LE CHOIX D’UN LOOK NATUREL COMMENT ÉVITER LES PIÈGES DE LA FINITION HUILÉE SUR CHANTIER?

Photo – Osmo

Avant de procéder à la finition d'un parquet, il faut d’abord choisir parmi diverses méthodes. Par exemple: vais-je utiliser une cire, un vernis ou une huile? Nous examinerons ici comment procéder en cas de recours à l'huile, en nous limitant ici à la finition huilée du parquet sur chantier. Il faudra en effet ici tenir compte de plusieurs facteurs dont dépendra le résultat final.

Inconvénients

Estimation correcte du choix

Maintenant que le choix est fait, passons à la suite. Comme nous vous l'avons déjà expliqué précédemment, le ponçage du parquet va de soi. À côté de cela, il convient cependant aussi de tenir compte de plusieurs autres points. Il importe que l'air soit suffisamment chaud, au moins entre 15 et 20°C. Et n'oubliez pas non plus de contrôler l'humidité relative. Celle-ci doit se situer entre 30 et 60%. N'oubliez surtout pas que le sol doit être totalement exempt de poussière avant de pouvoir commencer à appliquer la finition. Pensez également à protéger les surfaces traitées contre le piétinement direct. Voici un autre conseil souvent négligé: même si vous pensez connaître parfaitement le produit du fabricant, relire les instructions ne fera jamais de tort. Ne fut-ce que pour se tenir au courant des nouveaux développements.

Comment déterminer si le choix de l'huile constituera le meilleur choix? Il y a évidemment davantage d’aspects à prendre en compte que les préférences personnelles. C'est pourquoi les conseils suivants pourront s’avérer utiles. Il conviendra surtout d’indiquer à l'utilisateur final que l'huile pénètrera en profondeur dans le bois et qu’elle va le saturer. Vous lui expliquerez également que plus le bois sera saturé d'huile, mieux il sera protégé contre la saleté et les taches. L’huile offre de nombreux avantages, mais malheureusement aussi des inconvénients. Nous vous énumérons ci-après les principaux:

Avantages - Un sol huilé présentera un aspect très mat et très naturel. - L’huile pour sols en bois est disponible dans une très large palette de couleurs. - En cas de petites dégradations, vous pourrez parfaitement retoucher un sol huilé de façon ponctuelle. - Vous pouvez rendre au sol son aspect neuf en le nettoyant de façon approfondie une fois tous les 2 ou 3 ans avec un nettoyant intensif puis en appliquant une couche d'huile d'entretien.

- Un sol huilé doit être traité à nouveau avec une huile d'entretien tous les 2 à 3 ans, de préférence avec une cireuse (ou comment un avantage peut aussi être un inconvénient). - Un sol huilé mal entretenu attirera facilement l'humidité et la saleté. - Un sol huilé sera sensible aux taches.

Préparation et conseils pratiques

En se penchant sur l'huile proprement dite, on remarquera qu'il s'agira généralement d'un système de finition, fabriqué à base d'huiles et de graisses végétales (comme le lin, le soja, la noix de coco, etc.), auquel peuvent avoir été ajoutés des pigments. Un conseil lors de l'huilage des sols en bois de conifère: on appliquera parfois ici un traitement mordant préalable, par exemple à l'hydroxyde de sodium < 5%.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 148

Dossier

Huile pour parquet

L'application Au niveau de l'application, n'oubliez pas que l'huile, appliquée à la brosse ou au rouleau, doit être appliquée en une épaisseur uniforme dans le sens des fibres du bois. Après un court temps de pénétration, faites pénétrer l'huile à la machine et répétez le traitement, éventuellement sans séchage. N'oubliez pas non plus d’éliminer l'huile excédentaire et tenez compte du fait que le nombre de couches d'huile dépendra de la capacité d’absorption du bois ainsi que de la composition de l'huile.

Que propose le marché : Blanchon L’Huile Environnement Blanchon : la meilleure solution technique pour conserver et mettre en valeur l’aspect naturel et clair des bois.

Après un délai de séchage de 1 à 24 heures, selon le produit (consultez les instructions du fabricant!), la surface pourra être lustrée à la machine. A une température de 20°C, la surface traitée sera sèche après environ 4 à 24 heures, en fonction du produit. Le durcissement prendra environ 3 à 10 jours (en fonction du produit) et le traitement sera répété plusieurs fois. Toute formation de mousse devra être éliminée.

Entretien des sols huilés Une fois l'huile appliquée, le travail ne sera toutefois pas terminé. Il sera très important que l'entretien s’effectue ensuite de manière correcte. Par exemple, il sera préférable de ne pas nettoyer les sols cirés avec trop d’eau, et il en va de même pour les sols en bois huilés. Il sera également très important de signaler au client de ne pas attendre trop longtemps avant de nettoyer son sol huilé. À cette fin, les fabricants préconisent différents programmes et produits d'entretien spécifiques, notamment des produits à base de savon et d'huiles d'origine végétale. Ce savon sera mélangé à de l'eau chaude, après quoi vous pourrez passer le sol à la serpillière. Signalez en tout cas au client qu’un temps de pénétration court donnera de meilleurs résultats et qu'il est déconseillé de passer une serpillière à l'eau pure. Dans ce dernier cas, le sol sera en effet dégraissé superficiellement.

Il n’y a pas meilleur choix que cette huile d’imprégnation naturelle pour mettre en valeur le naturel de toutes les essences de bois. Invisible avec un rendu ultra mat, elle respecte l’aspect brut des bois. Cette huile d'imprégnation en phase aqueuse conforme aux exigences environnementales de l'Écolabel Européen, imprègne et protège durablement parquets, planchers, escaliers, boiseries, plans de travail et autres surfaces intérieures. Simple et pratique d’utilisation, elle s’applique directement sur bois préparés, et ne nécessite pas de lustrage. L'Huile Environnement s'entretient et se rénove aisément, son absence d'odeur, sa simplicité d'application et sa rapidité de séchage permettent une immobilisation extrêmement réduite des locaux ou surfaces.

Bona

De l'huile au vernis ou vice versa? Pour terminer, penchons-nous sur un ‘cas particulier’. Que faire si un client en a soudainement assez de son sol huilé? Comment faire si vous voulez passer de l'huile au vernis ou vice versa? Dans ce cas, vous devez savoir qu'il sera déconseillé, en rénovation, d'appliquer un vernis immédiatement sur de l'huile. Pour la simple raison qu’on ne saura pas quelle huile a été utilisée à l’époque et qu’il sera préférable de ne prendre aucun risque. De nos jours, il existe bel et bien des possibilités pour tout de même appliquer directement du vernis sur de l’huile, mais en rénovation, il faudra s’en tenir au principe de base suivant: le vernis n’adhèrera généralement pas très bien sur de l’huile. Si vous voulez tout de même passer de l'huile au vernis, il sera préférable de suivre le plan par étapes suivant: - Nettoyez le bois et éliminez les couches de savon avec un nettoyant intensif. - Poncez le bois correctement (d'abord avec un grain 80, puis un grain 100 et terminez avec un grain 120). Dépoussiérez ensuite le sol. - Vernissez le sol. Un bon conseil: pour être sûr du résultat final, procédez d'abord à un essai sur une petite surface. Et si vous voulez passer du vernis à l'huile? Éliminez tout le vernis en ponçant le bois à nu, suivez toutes les étapes décrites ci-avant, puis seulement traitez le sol à l'huile. Sources principales: "Revêtements de sol en bois: les meilleurs choix en matière d’entretien et de finition", Ing. Chris Decaesstecker, allesvoorparket.nl ainsi que blog Sols en bois de Colora.

Floor Forum 148

Pour un grand nombre de propriétaires de parquet, il y a quelque chose d'irrésistible dans un parquet huilé : sa texture chaude, ses couleurs naturelles, ses nœuds et le grain du bois. Pour répondre à la demande, Bona possède l’huile Bona Craft Oil, existant en 2 version : monocomposante et bi-composante. La gamme complète d’huiles de Bona renouvelable est fabriquée à partir de matières premières végétales, elle contient des concentrés de COV extrêmement faibles. Leur teneur élevée en huile et leur teneur minimale en solvant assurent un degré de saturation élevé, pour des sols sains et une protection durable. Grâce à leur faible teneur en solvants, les huiles Bona sont peu odorantes et peuvent également être utilisées sur les jouets pour enfants, ce qui les rend plus écologiques, pour la maison et pour le parqueteur. Bona Craft Oil 2K peut – si souhaité – être survitrifiée avec Bona Traffic, pour une protection accrue. Notre gamme complète d’huiles et de solutions d’effets créatifs, associée à du matériel de premier plan, garantit des résultats optimaux.

Bona 8600 Abrasifs verts en Céramique Un composant unique pour un meilleur ponçage! Les Abrasifs Verts en Céramique Bona 8600 sont durables et résistants en action, tout en étant doux pour le bois. Le mélange unique de céramique et d’oxyde d’aluminium permet des performances inégalées. Bona 8600 fournit une abrasion 30% plus rapide et il est 50% plus durable que les abrasifs standards.

Bona nv/sa - T. 02 721 27 59 - infobelgium@bona.com Bona Professional Belgium

Dossier

Huile pour parquet

Ciranova

Ciranova offre une gamme détaillée avec des différentes couleurs et types d’huiles. Le bois huilé donne une finition mate et naturelle qui préserve l’aspect naturel du bois. L’application, l’entretien et réparation du bois huilé est très facile. Les huiles dans la gamme Ciranova sont Hardwaxoil TITAN, UN1CO et Hardwaxoil MAGIC. Hardwaxoil TITAN est une huile très appropriée pour appliquer avec un rouleau sur chantier. On peut appliquer le Hardwaxoil TITAN comme couche de finition sur les autres Hardwaxoils et sur le UN1CO pour obtenir une finition parfaite. UN1CO est une huile monocouche pour teinter et protéger le bois en une seule couche. La combinaison de l’huile avec le durcisseur donne un séchage accéléré et une excellente résistance chimique. Pour obtenir une autre brillance, on peut appliquer une couche de finition du Hardwaxoil TITAN (Mat, Silk ou Satin) au dessus du UN1CO. Hardwaxoil MAGIC est une huile avec une excellente résistance chimique, disponible en 16 couleurs et pour application sur chantier ou pour finitions industrielles. Pour plus d’informations ou pour obtenir des échantillons, vous pouvez toujours nous contacter.

DevoNatural® L’assortiment de produits DevoNatural® comprend tant une série d’huiles différentes qu’une série de vernis. L’entreprise est spécialisée dans les deux domaines et Devomat peut proposer le produit le plus approprié pour chaque application. Depuis des années, l’entreprise remarque un certain équilibre entre les ventes de vernis et d’huiles, et cet équilibre est pratiquement inchangé de nos jours. Et ce parce que les deux systèmes de finition présentent des avantages et inconvénients spécifiques. Dans le large assortiment de DevoNatural®, vous trouverez ainsi toujours le produit approprié. La gamme propose, entre autres, DevoNatural® Hardwax Oil et DevoNatural® High Solid Oil. Il s’agit d’une huile à durcissement mat en une seule couche et présentant un pouvoir couvrant élevé à base d'huiles naturelles. Pour toutes les sortes de parquets, planchers et autres boiseries, à l'intérieur mais aussi à l'extérieur. DevoNatural® High Solid Oil s'applique tant sur les sols commerciaux que sur les sols résidentiels soumis à un trafic intensif. Ce produit est facile à appliquer et pénètre correctement par massage dans les pores du bois ouverts. DevoNatural® High Solid Oil convient pour toutes les essences de bois. Deux nouvelles teintes ont récemment été ajoutées à l'assortiment. Unique: DevoNatural® Extra Hardener! Ajouté à DevoNatural® High Solid Oil, cet additif déclenche le processus du séchage oxydatif et entraîne un durcissement plus

Floor Forum 148

rapide et de meilleure qualité. Les parquets traités avec DevoNatural® High Solid Oil + Extra Hardener seront normalement praticables et pourront supporter des contraintes après 12 heures. Ce qui rend cette combinaison exceptionnellement appropriée pour la finition des parquets dans le secteur des collectivités, les bâtiments publics, les établissements horeca, les salles de fêtes, les entreprises de finition industrielles, etc.

Osmo Cire Déco Extra Liquide Osmo : finition optimale pour les bois durs riches en substances La Cire Déco Extra Liquide Osmo s’infiltre particulièrement en profondeur dans le bois et maintient le caractère naturel du bois tout en intensifiant sa couleur. Elle est donc particulièrement adaptée au traitement incolore de bois durs riches en substances tels que le méranti, wengué et merbau. La surface est résistante à la poussière, à l’abrasion et particulièrement hydrofuge, des propriétés requises pour le traitement du bois dans les pièces humides ou sales de bain. La Cire Déco Extra Liquide Osmo permet d’obtenir une optique harmonieuse et peut être appliquée au pinceau, rouleau ou avec un pad. 1 L suffit pour environ 24 m² en une couche.

PLASTOR Les professionnels du parquet comme leurs clients apprécient de plus en plus les caractéristiques de la finition huilée, c’est une vraie tendance sur le marché. Une huile met en valeur les parquets en préservant leur beauté naturelle et en les protégeant des agressions du quotidien. Elle permet d’obtenir un toucher bois brut et facilite l’entretien et la rénovation des parquets. PLASTOR, spécialiste des produits de protection des sols, propose deux produits dans cette famille : - L’huile AQUANAT, en phase aqueuse, appréciée pour son aspect invisible, son toucher bois brut et son séchage rapide qui permet d’appliquer 3 couches en une journée. - L’huile Cire DECOPROTECT, en phase solvantée, qui nourrit le bois en profondeur et le réchauffe, mettant en valeur l’authenticité des essences de bois. Disponible en incolore et dans un nuancier de 8 teintes. - L’huile Parquet Naturelle, en phase solvantée également, idéale pour la rénovation d’un sol huilé. Cette huile offre un séchage rapide entre couches : 20 minutes. Et peut être retirée facilement de la surface en passant par une étape de ponçage, si une vitrification est envisagée en remplacement. Pour un résultat optimal lors de l’application, commencer par la périphérie de la pièce à l’aide d’un spalter, puis continuer au rouleau laqueur non pelucheux. Étaler l’huile en couches très fines et régulières.

STAUF Huile écologique en 34 couleurs STAUF met des accents

"L'Oil in One Color" est actuellement disponible en 34 couleurs ainsi que dans une version incolore – toutes les variantes peuvent être mélangées entre elles, les possibilités sont donc décuplées sur place, mais aussi dans l'atelier du poseur de parquet. En plus de l'apparence séduisante – les huiles donnent un aspect soigné et mat aux sols – le produit garantit ure protection fiable. Même en matière de santé de l’habitat, de protection du travail et de longévité, cette huile satisfait aux exigences les plus élevées.

Tover Avec son huile exempte de solvant, applicable en une seule couche et disponible en plus de 30 couleurs standard, Tover répond parfaitement à la demande croissante de produits de finition pour parquet naturels, respectueux de l’Environnement et de la santé des utilisateurs. L’Olio 100% est composée d’huiles et cires dures végétales très résistantes aux taches et à l’usure, conforme à la norme EN71-3 et très facile à entretenir et renouveler. De plus elle existe dans une gamme de couleurs très large avec plusieurs nuances de blanc, de gris, de nombreuses teintes bois afin d’obtenir un effet personnalisé unique. Tover, le fabricant de solutions.

SKYLT

HUILE DE COULEUR RECOUVRABLE

Ruud, Maître Fabrikant de Vitrificateur

AKZENT, tel est le nom de la gamme de produits pour traiter les surfaces en bois de l’entreprise STAUF. Outre des apprêts, huiles et vernis, elle propose aussi un mastic pour joints ainsi que des produits de nettoyage et d'entretien. Avec « AKZENT OIL IN ONE COLOR », une huile d’imprégnation colorée à base d’huiles naturelles est également disponible. Ce produit pigmenté ne contient aucune matière sèche à base de plomb ou de cobalt et peut être utilisé sur les sols en parquet, liège et bois. Après l'application, le temps de séchage peut varier entre 10 et 24 h, selon l'application.

DIRECTEMENT RECOUVRABLE APRÈS SÉCHAGE

DOKWEG 40 1976 CA IJMUIDEN LES PAYS-BAS +31 (0) 255 54 84 48 INFO@RIGOVERFFABRIEK.NL RIGOVERFFABRIEK.NL

Floor Forum 148

Publi-éditorial

Meister (D)

SOLS STRATIFIÉS MEISTER ANTIBACTÉRIENS ET RÉSISTANTS À L’EAU

MEISTER propose des sols stratifiés avec une résistance à l’eau de 4 à 24 heures. Grâce à cela, tous les sols stratifiés MEISTER en épaisseur 8 mm minimum sont adaptés à la salle de bain. Le système AquaSafe des sols stratifiés MEISTER est constitué de plusieurs éléments qui protègent le sol contre l’infiltration d’humidité: une surface mélaminée imperméable à l’eau, une nouvelle imprégnation de chants AquaStop, une étanchéité améliorée des joints et une âme offrant une résistance améliorée à la dilatation. Les deux collections LL250 (S) et LD 250 ont une épaisseur de 10 mm, ce qui leur confère une structure particulièrement stable et une résistance à l’eau de 24 heures selon la définition des fédérations européenne et américaine du stratifié. Au niveau rapport qualité/prix, le LD150 sort du lot. Ses excellentes propriétés techniques combinées à de splendides designs font de ce sol stratifié 8 mm, avec 4 rainures en V et une résistance à l’eau de 4 heures, un excellent choix pour la salle de bain. L’hygiène est un sujet très important, ainsi MEISTER a soumis ses sols stratifiés à des tests approfondis dans des laboratoires indépendants. Le résultat : les bactéries ne se sentent pas du tout à l’aise sur la surface des sols stratifiés MEISTER ! MEISTER est heureux de pouvoir désormais appeler officiellement « antibactériens » tous ses sols stratifiés. La surface inhibe la croissance des bactéries, et ce sans revêtement supplémentaire – pour un sentiment de propreté rassurant ! Pour plus d’information visitez-nous sur www.meister.com

Floor Forum 148

Revêtir, c’est du passé : Conception de murs avec MeisterPanels !

La nouvelle gamme de lambris MEISTER regorge de belles surprises ! Le lambris durable en feutre MeisterPanels. style fait de matériaux recyclés a un effet insonorisant (classe d’absorption D) et peut être posé de différentes manières – effet 3D inclus ! Retrouvez ce produit, mais aussi nos autres nouveaux lambris sur www.meister.com

ISOLANT PHONIQUE MeisterPanels. style

Dossier

Les producteurs et distributeurs proposent des formations. Suivez-les, elles sont utiles!

PLUS QU'UNE ÉNIÈME PRÉSENTATION DE PRODUITS LES FORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SONT INDISPENSABLES DANS TOUS LES SECTEURS, Y COMPRIS CELUI DU PARQUET Anthony Denoyel (Woodcare/Floorconcepts - B) La société Woodcare a été créée en 2006, lorsqu'Anthony Denoyel a repris les activités de Huys Concepts. En 2010, elle a déménagé à Ostende et en 2014, une seconde société a été lancée sous le nom Floorconcepts. Après les produits Woca, cette dernière propose également les colles pour parquet Stauf. "Stauf constituait un joli complément à la gamme existante, mais l'ensemble est également devenu plus technique. Cela signifie qu’il faut également pouvoir proposer la bonne approche et les bons produits lors de la préparation d’un sol", témoigne Anthony Denoyel. "Ce qui nous importe, c'est que les professionnels utilisent les bons produits au bon endroit. C'est ainsi qu'est apparu le besoin d'encore plus de formation." "Au moyen des marques Woca et Stauf, nous pouvons aborder différentes facettes. Je pense ici à la préparation d'un sol, jusqu’à sa finition, à la résolution des problèmes, etc. Nous discutons généralement de tout cela lors de sessions qui durent une journée. Nous prenons en charge tous les coûts. En effet, le client ‘investit’ déjà son temps. Il est donc logique que nous fassions de même pour le lieu, les matériaux, la restauration, le type de produits auxquels sont consacrées les sessions, etc." Nous aimerions également savoir sur quel sujet portent la plupart des questions posées. Il s'avère que nombre de gens aspirent à des formations combinées, abordant à la fois Woca et Stauf. "La plupart des questions portent sur l’égalisation. Ce n'est pas si simple et nous combinons cela, par exemple, avec des prétraitements. Comme je l'ai déjà dit, il peut s’agir de différents types de personnes, donc pas seulement des parqueteurs, qui ont cependant tous comme particularité commune le fait d'être des professionnels. Nous avons récemment accueilli un groupe de sableurs. Ainsi qu’une vingtaine d'agents de nettoyage d'une entreprise qui entre très souvent en contact avec des sols en bois." La formation a démarré il y a 11 ans à la 'Wocademy'. L'entreprise a lancé ses formations il y a 11 ans à la ‘Wocademy’. À l'époque, on avait l'impression de sauter dans la grande profondeur de la piscine sans bouée. Cependant, il s'est rapidement avéré que les formations étaient et sont efficaces, même en ces temps de COVID-19. "Nous avons aménagé une salle de formation de 250 m² il y a dix ans et celle-ci est chaque fois à nouveau remplie, nous affichons toujours complet au moins deux mois à l'avance. Parfois, il y a déjà des ‘élèves’ qui reviennent après plusieurs années pour rafraîchir leurs connaissances. Cela illustre le fait que les gens veulent tirer davantage de leur secteur que simplement ‘poser un petit revêtement de sol’." "Tout est prêt pour reprendre les formations sur site après la pandémie. Juste avant que celle-ci ne fasse son apparition, nous avions lancé ‘Woca on the Road’, un roadshow via lequel nous nous rendions chez le client qui, à son tour, invitait ses entrepreneurs pour une après-midi de formation. Nous avions l'intention d'étendre ce roadshow à l'ensemble de la Belgique, mais nous avons dû le mettre sur pause. Évidemment, ce n’est que partie remise."

Floor Forum 148

L'époque où un fabricant/distributeur proposait ses produits à un utilisateur final professionnel et où le contact se faisait principalement du haut vers le bas est depuis longtemps révolue. De nos jours, le client – c’est-à-dire le parqueteur, dans notre cas – n'est pas seulement un acheteur, mais il est aussi l'un des partenaires les plus importants que puisse avoir un producteur/distributeur. Cela implique que le partenaire acheteur doit être capable de traduire ce qui est proposé à son propre client final, afin d’obtenir un résultat optimal. Il n'est dès lors pas étonnant que les formations chez le fabricant/distributeur, voire les formations avec déplacement chez le client proprement dit, connaissent un solide essor. Nous remarquons également que l’on pense toujours plus loin que son propre produit et que les formations plus générales, au sein de l'entreprise ou en-dehors, recueillent un franc succès. Cela n’a rien de surprenant quand on voit combien il est difficile de nos jours de trouver du personnel qualifié de façon professionnelle qui, ces dernières années, a dû être formé pratiquement à partir de zéro sur le lieu de travail.

Le succès des formations complémentaires données par les fournisseurs

Nous constatons également que la demande de formations complémentaires est de plus en plus forte sur le lieu de travail et que le producteur/distributeur doit y répondre. Les raisons de cette demande croissante sont évidentes. Dans divers domaines, comme celui du parquet, le temps est loin de s’arrêter. De nouvelles règles, directives et évolutions de produits ne cessent de faire leur apparition. On pense par exemple ici aux diverses exigences environnementales que vous

Lägler TV en direct -

n'apprenez pas seulement auprès de l'une ou l'autre association professionnelle, mais pour lesquelles il faut également examiner comment celles-ci sont traitées spécifiquement par votre fournisseur. Évidemment, c'est aussi une histoire de spécialisation et d'élargissement du domaine professionnel. Le monde du parquet ne cesse de s'élargir et nécessite dès lors des connaissances plus spécialisées. Si, en tant que parqueteur, vous possédez ces connaissances, vous pourrez travailler dans plusieurs domaines, où la concurrence sera moindre et où les rémunérations correspondantes seront plus intéressantes. Sans parler du fait que, grâce à ces formations, vous figurerez parmi les premiers entrepreneurs à découvrir l'évolution du marché. Vous pourrez littéralement faire connaissance avec de nouveaux développements avant-gardistes et en tirer profit. Sans parler du fait, enfin, que vous vous améliorerez ‘tout simplement’. Vous réfléchirez d’une façon plus large que la simple amélioration d’aspects professionnels, mais aussi en termes d'amélioration de vos compétences entrepreneuriales ou de vos compétences sociales.

Comment cela fonctionne-t-il? Dans cet article, nous nous pencherons sur le déroulement de ces formations et aborderons plusieurs points. Comme par exemple: les formations sont-elles proposées gratuitement ou non, y a-t-il différentes sessions, des certificats sont-ils délivrés pour attester de la compétence professionnelle pour l'utilisation de machines de séchage UV ou LED ou pour l'application de couleur, etc.? Nous constatons que les grands n’hésitent pas à déployer les grands moyens et à y consacrer un budget important, en allant jusqu'à investir

Nous sommes toujours près de vous

100 % :

Depuis l‘été dernier, notre plateforme en ligne Lägler TV en direct connaît un grand succès! Entre-temps, de nombreux clients et artisans ont profité de l‘occasion pour participer à des événements aux thèmes variés.

•

EFFET DE PROFONDEUR

•

RENFORCEMENT

•

PROTECTION

•

ECONOMISATION

•

SÛRETÉ

•

PRATIQUE

Sur notre site web www.laegler.com, entièrement remanié, vous trouverez tout ce que vous devez savoir sur nos événements - sujets, dates et options d‘inscription Nous vous offrons également la possibilité d‘organiser des sujets et des rendez-vous individuels avec nous. Contactez nous!

Primaire époxy bi-composant, à base de dispersion En tant que produit sans solvant et à très failbles émissions le produit STAUF WEP 180 est prévu de GEV-EMICODE EC 1 Plus et GISCODE R1.

+49 (0) 7135 98 90 0

info@laegler.com

Floor Forum 148

Dossier

Les producteurs et distributeurs proposent des formations. Suivez-les, elles sont utiles!

massivement dans leurs propres centres de formation et formateurs. Nous avons sélectionné quelques formations de façon aléatoire, qui donnent une idée des possibilités. Comment les plus petits acteurs, souvent très spécialisés, s’y prennent-ils? Il ne faut pas non plus l'oublier, et nous avons remarqué que c'est principalement chez eux que l'on observe la plus grande évolution ces dernières années. Nous en avons trouvé un bel exemple chez les sociétés sœurs Woodcare (avec Woca) et Floorconcepts (avec Stauf), situées sous le même toit à Ostende. Dans l’encadré, vous pourrez lire comment elles s’y prennent avec leur dizaine de collaborateurs et comment elles parviennent même à rester organisées en pleine pandémie de Covid. Élément marquant: celles-ci ont également investi dans leur propre centre de formation il y a plus de dix ans, et cela continue de porter ses fruits, même en ces temps difficiles. À quoi ressemblent les cours dans la pratique? Pour le savoir, nous avons parcouru l'offre de façon aléatoire et avons sélectionné la formation ‘Maître Poseur: stratifié et parquet’. Point marquant: comme pour les autres formations est ici réclamé un droit d'inscription – fiscalement déductible, évidemment. Ce que ne font souvent pas les autres fabricants et distributeurs. Ici, l’offre est cependant extrêmement complète et les prix de ce qui est proposé ne nous semblent pas du tout exagérés.

Formation de trois jours Concrètement, il s’agit d’une formation de trois jours qui combine théorie et pratique sous la forme de présentations techniques et

de sessions pratiques. En fonction de l'expertise et de l'expérience de l'élève sont proposés des défis appropriés. Des moments de concertation suffisants sont prévus entre et après ces présentations et sessions pratiques. Pour un encadrement optimal, nous travaillons par petits groupes de 10 participants maximum. Présenter tout le programme serait trop long, mais on peut généralement affirmer que le programme de cette formation est très étendu et complet, que les connaissances préalables sont prises en compte et que cette formation de ‘Maître Poseur’ a été conçue pour les poseurs de sol professionnels possédant au moins deux ans d'expérience et souhaitant se perfectionner. En plus des évaluations individuelles et de l'accompagnement pendant toute la durée de la formation par l'un des formateurs, un certificat est également délivré.

Informez-vous Pour que les choses soient claires: l'exemple de cette formation de ‘Maître Poseur’ a été choisi de manière purement aléatoire, nous ne portons absolument aucun jugement sur la qualité de son contenu. Au contraire, c'est un exemple qui montre jusqu'où peut aujourd’hui aller l’approche du fournisseur/producteur. Ce qui est bien, c'est que vous savez qu'elle existe et qu'il vaut toujours la peine de vérifier auprès du fournisseur quelles formations il propose. Chez Floor Forum, nous continuerons en tout cas d’approfondir ce sujet à l'avenir et vous présenterons encore de nombreuses autres possibilités. Les démonstrations de nouveaux produits sont chouettes, mais si vous apprenez directement aussi comment les utiliser dans la

L’ULTIME FINITION INVISIBLE

INTENSE

35% BIOSOURCÉ

NATURAL

PRODUITS DURABLES

APPARENCE ULTRA MATTE

Floor Forum 148

2020

BLEACHED

EXCELLENTE RÉSISTANCE AUX TACHES ET RAYURES

Tél. +32 (0)51 30 11 40 - info@ciranova.be – www.ciranova.eu

LE PRODUIT LE PLUS VENDU !

pratique, cela ne fera que renforcer votre image professionnelle. Il nous faut également souligner qu’obtenir une certification officielle est une bonne chose, mais que l’obtention ou non d’un diplôme n'est pas le plus important. Même s’il s’agit d’un beau document à faire valoir auprès du client final, c'est tout de même la qualité du travail fourni qui sera finalement déterminante.

Ciranova

BECOME A CIRANOVIAN IN ONLY 30 MINUTES

Aperçu de l’offre : Blanchon Chaque année, nous recevons plus de 200 parqueteurs français et européens pour présenter nos nouveautés et réaliser avec eux des démonstrations sur de nouvelles technologies. Les Journées Techniques Blanchon sont organisées en début d’année, lorsque les plannings ne sont pas trop tendus. Ces moments d’échange autour de la Passion Parquet, dont l’ambiance conviviale et la qualité technique sont réputées, sont très fructueux et très appréciés depuis plus de 30 ans. Les parqueteurs sont nos hôtes pendant leur séjour à Lyon et lors de la visite des usines. Il peut arriver qu’un parqueteur envoie seul un jeune ayant intégré récemment son entreprise, mais en général, le patron vient accompagné de ses adjoints. Chaque participant aux formations Cimethane UV et Déco sur sols bois a reçu une lame de parquet commémorative, certifiant leur participation à la formation. En 2021, nous avons organisé des web sessions sur des sujets précis : entretien des terrasses, des façades bois, touchant ainsi plus de 100 professionnels.

en schuurt zeer effectief. eke mix van keramiek en schuurd oppervlak.

ger mee dan standaard

Bona

Le marché est constamment en mouvement et se développe continuellement, en introduisant de nouveaux produits de finition, de machines plus performantes, de méthodes d'installation plus adéquates, des outils plus appropriées, etc... Depuis 1919 Bona est représentée dans le monde entier, et fait des recherches dans ses propres laboratoires. Grâce à ses expériences, Bona possède une énorme expertise, une expertise qu'elle continue à développer sans cesse. Nous tenons à partager l'expertise et passer notre connaissance à nos clients. Début 2020, Bona BeNeLux a développé un programme diversifié de (in)formation, avec lequel nous voulons nous adresser à tous les professionnels (parqueteurs, peintres, personnel de vente, personnel d’entreprise, …) actifs dans le secteur des sols et tous les travaux et produits associés. En raison de Covid, ce programme n’a pas pu démarrer concrètement. Toutefois, il est prévu de planifier les sessions, mais uniquement si les circonstances le permettront et après levée des restrictions. A suivre… Pour en savoir plus : contactez Bona Belgique.

La nouvelle Ciranova Academy est entièrement équipée pour proposer à nos clients une formation ‘produits’ complète et de qualité. Pour les utilisateurs et les distributeurs, nous pouvons donner une formation où la théorie apprise sera mise en pratique dans notre laboratoire d'application. Pour les clients industriels, nous disposons des machines et des équipements nécessaires pour tester notre gamme complète et la présenter en démonstration. Outre les formations dispensées dans notre toute nouvelle Ciranova Academy, nous donnons également diverses formations dans les locaux de nos clients. Nouveauté depuis l'an dernier: notre formation ‘Done in 30 minutes’, à destination des distributeurs et des utilisateurs. Avec ‘Done in 30 minutes’, Ciranova vous propose une formation courte mais enrichissante sur quelques produits phares de la gamme Ciranova. Pendant 30 minutes, vous découvrirez en immersion certains des produits de finition les plus populaires pour le bois intérieur et extérieur. Après cette formation courte mais informative, vous serez en mesure d'aider et conseiller clairement et correctement vos clients dans leur choix du produit de finition Ciranova idéal. Pour plus d'informations ou pour assister à une formation, n’hésitez pas à nous contacter.

DecoRad Systems bv

DecoRad Systems bv organise pour ses clients la formation : Opérateur formé en usine - sur les éléments : fonctionnement de l'équipement UV - sécurité UV Nous proposons cette formation pour bien préparer nos clients à leur travail avec des équipements UV sur site. - Les sources de rayonnement UV ne sont pas des jouets. - Un opérateur doit être capable de manipuler les différents types d'appareils UV portables de manière sûre et responsable. - Il doit également être en mesure d'informer ses clients / autres personnes présentes et d'aménager la zone de travail.

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 148

Dossier

Les producteurs et distributeurs proposent des formations. Suivez-les, elles sont utiles!

La formation est ponctuelle, après l'achat d'au moins un Floormate, pour un maximum de 5 personnes par entreprise. Cette formation, lunch compris, est gratuite et se déroule dans notre salle de formation à Veenendaal ou chez nos partenaires locaux. Nous considérons la compétence professionnelle comme nécessaire, sans aucun intérêt commercial. Pendant les restrictions du COVID-19, nous avons toujours trouvé des opportunités de continuer à former des gens. Nous ne fixons pas d'exigences minimales pour le savoir-faire du professionnel qui suit la formation avec nous. Après la formation, tous les participants recevront un certificat nominatif.

Lägler C’est lors de l’été 2020 que Lägler a proposé ses premières formations professionnelles en ligne "Lägler TV live" à ses clients allemands, s’adaptant directement aux circonstances changeantes de l’époque. Depuis lors, les formations en ligne se sont succédé de manière régulière, abordant différents sujets comme l'entretien et la réparation mais aussi l’utilisation des machines et accessoires. Et ce pour le monde entier, dans une grande variété de langues. Ces formations sont proposées selon des horaires flexibles et peuvent être adaptées aux souhaits du client. Elles s’adressent principalement aux professionnels mais peuvent être ajustées pour les débutants si nécessaire. Désormais les clients du monde entier peuvent entrer en contact avec Lägler virtuellement, une conséquence positive de la pandémie. Suivant l’évolution de la situation, Lägler aimerait également reproposer des séminaires PST® directement à l’usine à partir de l’automne. Les participants recevront un certificat au terme du séminaire. Plus d'infos sur la PST® via le site web. Lägler - toujours proche de ses clients !

Lecol Lecol organise les cours ‘Égaliser sans problèmes’ et ‘Ponçage sans rayures’ de façon structurelle. Sur demande, nous organisons également pour nos clients des formations sur mesure pour pratiquement tous les produits que nous commercialisons. Comme les produits de réparation, primaires, égalisations, colles pour divers types de revêtements de sol, mastics de jointoiement, vernis, huiles, produits d'entretien pour divers types de revêtements de sol, ponceuses et abrasifs. Les deux thématiques ‘Égaliser sans problèmes’ et ‘Ponçage sans rayures’ sont

Floor Forum 148

d'actualité pour les entreprises du secteur. De nombreuses entreprises veulent savoir, en raison de l'essor des revêtements de sol en PVC par exemple, comment égaliser au mieux le support. Nous nous penchons alors de façon détaillée sur l’identification et l'évaluation du support. Durant la formation ‘Ponçage sans rayures’, nous nous concentrons sur la qualité du ponçage des sols en bois, qui revêt une grande importance pour obtenir un beau résultat final. Surtout lorsqu'il s'agit de sols colorés. Au moyen notamment de la ponceuse Trio de Lägler et d’abrasifs spéciaux, nous montrons comment poncer un sol de manière à ce qu'il ne reste aucune rayure visible après application d'une huile d'imprégnation colorée. En raison du COVID-19, nous ne pouvons malheureusement pas accueillir des groupes pour le moment. Dès que ce sera à nouveau possible, nous reprendrons ces formations en groupe. En collaboration avec notre fabricant Lägler, nous proposons d’ailleurs une formation en ligne consacrée au ponçage et brossage des sols en bois.

Tover Un commercial expliquant que ses produits sont les meilleurs sur le marché, qu’ils représentent la solution aux problèmes rencontrés chaque jour ne suffit pas toujours à convaincre les professionnels ; ils préfèrent « essayer par eux-mêmes », se confronter avec leurs pairs. C’est pourquoi, plusieurs fois par ans Tover organise des journées de formation technique dans son usine ou dans les showrooms de ses partenaires. Des parqueteurs sont invités, accompagnés de leur référent de zone et peuvent tester les produits qu’ils souhaitent, faire des applications de colles, vernis, systèmes de coloration, huiles etc. Nos techniciens de laboratoire sont là pour répondre à leurs questions et leur donner des conseils d’utilisation. A chaque fois les résultats excellents obtenus et les rapports humains créés renforcent leur confiance. L’épidémie a stoppé momentanément ces initiatives, remplacées par des webinars et des Salons virtuels où les clients peuvent interagir avec nous. La valeur des contacts restent pour nous une priorité et nous reprendrons dès que possible nos activités de formation.

WOCA - Floorconcepts Selon la coutume annuelle, WOCA Belgique organise les journées de formation réussies dans leurs Wocademy. Les formations sont toujours divisées en une partie théorique et pratique dans laquelle on peut poser des questions, tester des produits et obtenir des trucs et astuces. Ces formations sont entièrement gratuites. Nous vous invitons à assister à l’une des journées de formation qui ont lieu dans notre site d’Ostende. Inscriptions et date/info à recevoir par mail. A bientôt! Team WOCA.

Dossier

Problématique de la coloration du bois

UNE LARGE PALETTE DE TEINTES EN MATIÈRE D’INDIVIDUALISATION DU REVÊTEMENT DE SOL, IL N’Y A PLUS AUCUNE RETENUE! Klaas Van Dyck (Tover – Benelux) Klaas Van Dyck est à la tête de Tover Benelux depuis de nombreuses années et est importateur et agent des produits Tover dans le Benelux. Il fournit également les papiers abrasifs de Karbosan et Smirdex et distribue la machine de nettoyage en profondeur Floorwash. "Je possédais auparavant deux magasins de parquet, à Overijse et à Wavre, mais cela fait déjà des années que je me suis lancé dans l'importation et la représentation de Tover. Je n'ai pas choisi Tover par hasard; j'ai été – et suis toujours – particulièrement séduit par la façon dont cette entreprise italienne mise sur la R&D et aspire à commercialiser les meilleurs produits. Elle possède un grand esprit d’ouverture et tente dans son propre laboratoire à Turin de tester des produits précisément un peu différents, tout en aspirant constamment à faire encore mieux." "Au niveau de la coloration, je remarque plusieurs points forts. Tover possède par exemple une huile monocouche sans solvant disponible dans une trentaine de couleurs, en version tant monocomposante que bicomposante. Vous pouvez mélanger les couleurs et ainsi apporter des touches très personnelles. De plus, cette huile peut également être vernie." "Pourquoi l'entreprise est si réputée pour ses huiles? Tover est l'abréviation de Torino Vernice et fait donc référence à un fabricant de vernis turinois, spécialisé à l'origine dans les produits de finition. Ces produits de finition occupent encore et toujours une place centrale. Les colles sont venues s’ajouter plus tard. Pour moi, le plus gros atout de Tover est que l’entreprise propose des systèmes qui sont constamment améliorés et qui représentent le top absolu, surtout en matière de résistance à l'usure et de facilité d'utilisation. Mais son principal atout réside dans le fait que Tover réussit à se mettre à notre place, celle du parqueteur, et donc à proposer des produits adaptés aux besoins de l'utilisateur sur chantier." "La solution trouvée pour appliquer des teintes en phase aqueuse sur chantier constitue un bon exemple de la façon dont Tover continue à chercher jusqu'à ce que tout soit parfait. Pour ce faire, Tover a poursuivi ses développements, jusqu’à la mise au point d’un produit (Belle Epoque) garantissant une application parfaite quelles que soient les conditions ambiantes. Mais cela ne s'arrête pas là. Nous avons développé BE Modulator qui s’utilise pour diluer les teintes Belle Epoque afin d'obtenir une nuance plus claire au lieu de les diluer à l'eau. L'avantage est que le taux d'humidité et le temps de séchage restent toujours inchangés, ce qui constitue une performance exceptionnelle. Sans parler du fait que BE Modulator peut également être conditionné en spray afin de rendre un aspect joliment uniforme après avoir constaté un défaut sur chantier. Une tache ou une partie qui n'a pas été nettoyée, par exemple." "En conclusion, j'aimerais encore souligner combien Tover se préoccupe également de l'avenir et répond à la pénurie de chêne toujours plus grande sur le marché. Ce dernier point fait qu'utiliser les teintes et les huiles colorantes pour donner à d'autres essences de bois le même « look & feel » constitue un véritable défi. Par exemple, sur des essences de bois comme l'orme et le mélèze. Cela illustre la manière dont Tover recherche toujours résolument ce dont nous avons besoin, à la fois à court terme et à plus long terme."

Dans le témoignage de Tover, que vous retrouverez dans l'encadré en marge de cet article, un élément en particulier retient l'attention: la coloration des sols est particulièrement tendance de nos jours. Durant la pandémie surtout, on a accordé beaucoup plus d’attention à l'intérieur, et donc au revêtement de sol. En restant chez nous, nous avons constaté que cette tendance, qui était déjà évidente auparavant, se poursuit avec encore plus de force. En outre, nous avons remarqué que de plus en plus de consommateurs n'ont plus besoin des éléments de sol préfinis en usine et qu'ils optent massivement pour la coloration de leur sol en bois.

Personnalisation, le mot magique On ne peut pas qualifier cette coloration de coïncidence et il faut la considérer dans un contexte social plus large. Les gens veulent se démarquer, le ‘mainstream’ devient de moins en moins la règle. Aujourd'hui, tout doit être individualisé au maximum, idem par conséquent pour l'intérieur. Cette tendance à l'individualisation est indissociable des progrès techniques réalisés ces dernières années. Comme l’essor de la digitalisation et les innombrables solutions abordables qui en découlent. Pensons, par exemple, à un revêtement de sol comme la moquette. Alors qu’il fallait de par le passé commander au moins des centaines de mètres du même produit – sinon

Suivez-nous sur Facebook, Twitter, LinkedIn en Google+

Floor Forum 148

Dossier

Problématique de la coloration du bois

les machines ne pouvaient pas fonctionner de manière rentable –, on peut aujourd'hui littéralement produire une série distincte pour un séjour qui sort un peu de l'ordinaire. Le monde du contract a déjà recours à cette solution depuis un certain temps pour la personnalisation dans le secteur hôtelier, par exemple. Voici un exemple complètement inventé: vous voulez revêtir le sol d'une moquette arborant la tête de Médor, votre fidèle compagnon à quatre pattes? C'est possible et, de plus, cela ne vous coûtera plus une fortune.

Bienvenue à la couleur On constate aussi plusieurs tendances au niveau des revêtements de sol qui nous intéressent. La première d'entre elles est qu'un monde de couleurs s'ouvre désormais à nous, où rien n'est trop fou. Et surtout, nous constatons une évolution de la demande vers plusieurs valeurs sûres sur le marché. Il est ainsi archi évident qu'après une décennie de blanc et de blanc cassé, nous nous sommes engagés dans une nouvelle voie. Nous remarquons qu’il y a une tendance nette aux tons clairs, très blanchis, ‘délavés’, représentatifs de ce que l'on pourrait appeler ‘l’usure douce’. Ces couleurs très claires s’accompagnent souvent d'effets que l’on réalise avec le bois. Comme le brossage des fibres, qui crée un relief plus ou moins prononcé, voire même une dégradation évidente (coups, rayures profondes, effet ‘scié brut’, etc.). À côté de cela, on ne peut ignorer un retour modeste mais indéniable des teintes foncées. Celles-ci se déclinent soit dans des tons de chêne fumé, soit dans des imitations d'essences exotiques foncées, comme l'ipé et le teck, des tons que l'on peut facilement obtenir sur du chêne.

Chaque fibre a sa nuance Une teinture, un produit de vieillissement ou un produit chimique actif entre en contact avec le bois et modifie sa couleur d'origine. L'huile colorée (ou mieux: teintée) donne à chaque fibre ‘sa’ nuance. L'effet est très différent, efficace et élégant, avec l'intention de créer un contraste et une opposition. Prenons par exemple le célèbre plancher de wagon. Celui-ci est grisaillé et poli avec une teinte ou un complexe métallisant, puis traité avec une huile blanche pour créer une sorte d'effet de craie. Peut-on teindre tous les revêtements de sol dans toutes les couleurs possibles? La réponse est sans équivoque: soyez extrêmement prudent! La première erreur à éviter concerne la mauvaise préparation du bois. Une couleur ou teinte ne pourra être appliquée correctement que sur un bois ayant été parfaitement poncé. On recommandera ici, pour une teinture ou un produit de vieillissement, une finition très fine (avec un grain 120, voire même 150). Veillez cependant à ne pas poncer trop finement, car il ne faut pas obturer les pores du bois. Ce qui empêcherait en effet une bonne imprégnation de l'huile dans le bois et limiterait la force et l'intensité de la teinte recherchée. Il importe également d'éviter toute précipitation: si certains produits sèchent rapidement, d'autres auront besoin de plus de temps avant de pouvoir appliquer la finition choisie. Enfin, veillez à vérifier auprès du fournisseur si les produits utilisés sont parfaitement compatibles.

Alternatives au chêne Dans le numéro précédent, nous avions indiqué combien le chêne se prêtait à merveille à la coloration. Cela n’empêche cependant pas que d'autres essences de bois sont également possibles. Vous pourrez ainsi également appliquer des teintures, des huiles colorées ou des teintes à bois sur du châtaignier ou du pin. L’effet sera ici accentué par certaines nervures très prononcées. Les huiles colorées seront souvent décevantes sur les espèces exotiques. Il conviendra de préférer les huiles naturelles sans pigmentation ou les huiles dans la teinte d'origine de l'essence de bois concernée (par exemple, une teinte noire, chocolat noir ou wengé mettra joliment en valeur un tel sol). Évitez toute peinture à l'huile sur du hêtre, dont le grain fin disparaîtra presque complètement sous n'importe quelle couleur.

Tenez compte d’une décoloration avec le temps Bien entendu, nous voudrons que la couleur présentée corresponde encore à la réalité après un certain temps. Ici aussi, il faudra tenir compte de plusieurs éléments. Informez en tout cas le client qu'il ne doit pas s’attendre à ce que la couleur d'une essence de bois reste inchangée pendant toute sa durée de vie. Toutes les essences de bois voient leur couleur d'origine évoluer avec le temps: le chêne devient brun, le pin et le châtaignier jaunissent, le padouk blanchit, etc. L’ajout d’une teinture n’empêchera pas cette évolution. Ainsi, une teinture ‘chêne moyen’ sur du chêne neuf ne pourra pas empêcher sa lente coloration en ‘chêne foncé’. Il ne sera également pas efficace, du point de vue technique et économique, ni raisonnable d'ajouter un agent anti-UV qui limitera temporairement le jaunissement. Néanmoins, l'utilisation d'une teinte blanche ou pastel permettra d'obtenir un effet anti-UV naturel, parce que ce pigment formera un excellent filtre contre le rayonnement solaire. Sources: Blanchon, Lecol et Tover

Floor Forum 148

Le bon produit pour chaque pro - un traitement simple et un entretien durable avec Osmo. Un système d‘entretien pour toutes les surfaces traitées avec Osmo en intérieur.

ou avec : Entretien avec :

contact@osmo.fr

Dossier

Problématique de la coloration du bois

Aperçu de l’offre : Blanchon Blanchon propose une gamme complète qui permet de colorer, décorer ou vieillir les parquets et les planches de bois. Il existe ici deux gammes de teintes, une gamme de vieillissement et plusieurs réactifs pour des effets spécifiques sur le sol. Aquateinte 2K est une teinte à bois bicomposante en phase aqueuse, parfaitement stable à la lumière, et spécialement conçue et développée pour les parquets. Son application est exceptionnellement facile, elle permet de recouvrir immédiatement toute finition en phase aqueuse (sans humidité excessive). Disponible en 6 teintes de bois et 6 teintes allant du blanc pur au noir intense. Teinte à bois est un produit idéal pour les petites pièces (chambres, bureaux, etc.). Il sèche rapidement et est inodore. Disponible en 12 teintes de bois, blanc, noir et 5 teintes de gris. Vieillisseur Bois crée un effet bois vieilli exceptionnel en accentuant les nervures. Ce produit convient pour toutes les essences de bois et permet de créer des patines et des ambiances à l’infini, qui seront surtout en harmonie ou, au contraire, contrasteront avec les Huiles-Cires Blanchon. Disponible en 10 teintes, dont 5 teintes de gris.

Bona NOUVEAU! – Bona Pure Colour est un revêtement PUR bi-composant en phase aqueuse, pour la rénovation des sols souples dans les endroits à trafic intense, comme les zones commerciales et industrielles. Peut également être utilisé sur les surfaces en bois, tels que les zones de marquage sur les sols sportifs. Pour les surfaces en bois, il faut d’abord prévoir une couche de primaire Bona (comme le Bona Intense). Bona Pure Colour est fortement pigmenté et les couleurs s’appliquent en une couche. Grâce à ses propriétés de séchage accéléré, une seconde couche peut être appliquée après 1 heure. Bona Pure Colour est disponible dans une large gamme de couleurs RAL et NCS. Caractéristiques : fortement pigmenté pour une excellent garniture – temps de séchage ultra-rapide – large gamme de couleurs standard populaires.

Ciranova Bien que les finitions naturelles et non-traitées soient les plus demandées, la coloration du bois a également le vent en poupe. En fonction de l'intérieur et du style choisi, on optera souvent pour des sols gris, bruns ou blancs. Grâce à nos teintures réactives, nous pouvons proposer une large palette de finitions vieillies. Le mordant réagit avec les tanins présents dans le bois et s’utilise généralement sur du bois de chêne. En procédant à la finition au moyen de notre gamme invisible et naturelle PLUS, vous obtiendrez un résultat naturel et unique.

Floor Forum 148

Les mordants peuvent également être parachevées avec l’huile-cire dure colorée Hardwaxoil MAGIC, offrant ainsi des possibilités de coloration infinies. Si vous souhaitez une couleur plus uniforme et plus intense, utilisez la nouvelle teinture pigmentée en phase aqueuse Aquastain. Cette nouvelle teinture n'est pas réactive et peut être appliquée sur de nombreuses essences de bois différentes, puis être parachevée avec une huile ou un vernis. Si vous ne voulez pas recourir à une précoloration, vous pouvez aussi tout simplement colorer un sol en bois en utilisant l’huile-cire dure colorée Hardwaxoil Magic ou notre huile monocouche UN1CO.

Lecol Lecol propose deux systèmes: - Huilage des sols en bois: l’huile pour sol colorée Lobasol® HS 2K ImpactOil Color disponible en de nombreuses couleurs, éventuellement avec précoloration au moyen de la teinture en phase aqueuse Lobasol® PreTone, (disponible en 5 teintes). - Vernissage des sols en bois: le primaire coloré Lobadur® HS 2K Intensive Color disponible en de nombreuses couleurs, éventuellement avec précoloration au moyen de la teinture en phase aqueuse Lobasol® PreTone. Cette couche de fond pourra ensuite être finie avec un vernis. Ces produits ouvrent les pores du bois permettant à l’huile colorée de prendre une couleur plus intense et de créer de jolis contrastes. Outre l'utilisation de ces produits, un ponçage correct s’avère essentiel. Surtout pour les sols qui seront colorés. Les pigments utilisés pour la coloration des huiles ou des primaires ont la propriété d'accentuer les rayures de ponçage. Lecol propose une formation spéciale consacrée au ‘ponçage sans rayures’. Au moyen de la ponceuse Trio de Lägler et d’abrasifs spéciaux, nous montrons comment poncer un sol de manière à ce qu'il ne reste aucune rayure visible après application d'une huile d'imprégnation colorée.

Tover Tover offre plusieurs systèmes de coloration extrêmement innovants et versatiles pour créer une finition ultra personnalisée : Belle Epoque, teinte à l’eau disponible en 15 nuances de gris, sable, marrons clairs ou foncés recouvrable avec nos huiles cires dures neutres ou colorées pour une multitude d’effets bi-couleurs ou avec nos vernis pour une résistance extrême. Ou encore des réactifs en phase aqueuse qui donnent un aspect vieilli grisé, noir ou blanchi au bois traité : Bosch Vej, Ciair, Fossil. Et pourquoi ne pas oser une huile de fond déclinée en plus de 30 couleurs pour un effet bois rustique ou contemporain, recouvrable avec un vernis deux-composants à l’eau Tintoretto Design ou encore une peinture effet mat laqué disponible dans toutes les couleurs RAL : Uniqua Paint. Avec Tover changer la couleur de son parquet est un véritable jeu d’enfant !

∂ Industry news Chipps (B) pour espaces extérieurs, rapports d'essai et vidéo du produit

Le fait que Chipps de Zonhoven repense complètement les sols, les murs et les plafonds avec ses panneaux trendy à base d'OSB n’est plus un secret pour personne. Ce que l'on sait moins par contre, c'est que plusieurs de ces panneaux conviennent également pour un usage en extérieur. La solution idéale donc, à l'approche de l'été, pour des applications dans les espaces événementiels et autres espaces extérieurs: bars éphémères, terrasses couvertes, espaces de vie extérieurs, cabanons de piscine, etc. Les structures temporaires pourront être égayées au moyen de différents panneaux de la série ‘I do believe in Fairies’, très faciles à entretenir (il suffit de les nettoyer avec un nettoyant à base de vinaigre ou à l'eau claire). Cette série comprend cinq décors spécialement adaptés à un usage en extérieur tout en misant sur l’ambiance ‘Staycation’. Ces panneaux sont livrables dans un délai maximum garanti de 15 jours. Autre nouvelle chez Chipps: tous les rapports d’essai des panneaux sont désormais disponibles. Ces rapports d'essai en néerlandais, français et anglais sont disponibles sur simple demande et illustrent les points forts des panneaux dans les moindres détails. Sur YouTube, vous pourrez également visionner une vidéo avec les explications d’un architecte. Suivez ce lien: https://www.youtube.com/channel/UCclQ7MwoiFjWtfp_JKc2KDQ.

Plate-forme d’évaluation d’un bon design Le Red Dot Award: Product Design, qui existe à l’origine depuis 1955, récompense les meilleurs produits de chaque année. « In search of good design and innovation » : en 2021, les quelque 50 membres du jury du concours ont une nouvelle fois recherché des produits bien conçus et innovants. Cet organe international se compose d’experts de différents domaines. Ceux-ci ont examiné en détail les produits soumis dans le cadre d’une procédure qui dure plusieurs jours. Des critères d’évaluation, tels que la qualité formelle, l’ergonomie et la durabilité, leur ont alors servi d’orientation. « Les vainqueurs du Red Dot Award: Product Design 2021 m’ont particulièrement impressionné cette année » explique le professeur Dr. Peter Zec, initiateur et CEO de Red Dot. « Leurs produits présentent une excellente conception en termes d’esthétique et de fonctionnalité. Il n’est pas facile de s’affirmer face à des participants d’une telle envergure et de convaincre notre jury. J’adresse mes sincères félicitations aux lauréats. » MeisterPanels. style présenté dans des expositions, en ligne et dans l’almanach Le panneau acoustique sera présenté dans le cadre de l’exposition en ligne sur le site Internet Red Dot à partir du 21 juin 2021. La Red Dot Design Week au cours de laquelle les lauréats de cette année et MeisterWerke Schulte GmbH seront honorés par voie numérique, commencera le même jour. À partir du 22 juin 2021, le produit MEISTER fera également partie de l’exposition « Design on Stage » au musée Red Dot Design d’Essen qui présente tous les produits récompensés. Entre les solutions de conception actuelles et l’architecture industrielle historique, les visiteurs peuvent y découvrir la qualité des conceptions présentées. Le Red Dot Design Yearbook 2021/2022 paraîtra en août. Cet almanach confère une vue d’ensemble complète de l’état de l’art et des tendances de conception de produits.

Récompensé par un prix de design international : le panneau acoustique MEISTER obtient le Red Dot Award MeisterWerke a participé avec succès au Red Dot Award: Product Design 2021. Le panneau acoustique en feutre MeisterPanels. style a obtenu de la part d’un jury international la distinction « Red Dot » qui récompense une qualité de design élevée. MeisterPanels. style : les panneaux insonorisants en feutre Le MeisterPanels. style SP 800 récompensé par le prix Red Dot dispose d’une surface en feutre de haute qualité. Le panneau acoustique absorbe 35 % des bruits ambiants (classe absorbante D conformément à la norme DIN EN 11654) et contribue ainsi à créer une atmosphère sensiblement agréable, notamment dans les milieux de vie modernes où les rideaux et autres textiles ne sont utilisés qu’avec parcimonie. MeisterPanels. style est disponible dans cinq coloris modernes. Et pour une impression générale parfaite, chaque couleur est complétée par des baguettes en feutre assorties (cimaises d’angle et cimaises). La durabilité est également un atout de la collection SP 800 : la surface en feutre végétalienne est en effet composée de matériaux recyclés (100 % pour les tons grisés, 50 % pour les tons olivier et brun Terra). Dès que son utilisation n’est plus requise, elle est de nouveau entièrement recyclée.

Floor Forum 148

Spécial

Brève présentation d’entreprises françaises spécialisées dans l’exportation

MON ROYAUME POUR UN CHÊNE NOS VOISINS DU SUD SONT DES PIONNIERS DE LA REFORESTATION Quand on vous dit France et sol bois, une essence de bois s’impose directement : le chêne. Comment se fait-il que nous identifiions tellement nos voisins du sud avec cette essence particulière et que la notion de chêne français soit une telle référence ? Le pays abrite d’énormes étendues parfaites pour son développement, c’est vrai, mais l’espèce a aussi bénéficié par le passé d’un solide coup de pouce humain. Ce qui explique pas mal de choses.

Le Roi Soleil et sa marine Pour bien comprendre, commençons par une brève leçon d'histoire. Il nous faut revenir au 17ème siècle plus précisément. Le chêne était utilisé pour la fabrication de tonneaux mais un problème épineux se faisait de plus en plus sentir : il fallait approvisionner constamment la marine en bois et comme on pensait à l’époque qu’elle ne ferait que s’étendre, le chêne a été planté en masse sous le règne de Louis XIV – le Roi Soleil. Un des plus beaux exemples se trouve dans le département central de l’Allier, où se dresse une forêt de chêne de quelque 10.600 hectares. La Forêt de Tronçais a été plantée en 1670 par le ministre Jean-Baptiste Colbert et ce qui est étrange, c’est que cette forêt est composée en majeure partie de chêne rouvre (73%), avec ici et là un peu de hêtre. C’est assez inhabituel car la plus grande partie du chêne travaillé est constituée de chêne pédonculé. Le chêne rouvre ou Quercus petraea était également appelé Tronce en France, ce qui explique le nom de la forêt. Un des emplois majeurs du bois de cette forêt : la fabrication des meilleurs tonneaux de vin.

Il y a chêne et chêne La forêt de Tronçais nous pousse inévitablement à nous pencher sur l’essence de bois elle-même, afin de mieux percevoir les différences de qualité. Tout d’abord, il y a une différence entre le chêne rouvre et le chêne pédonculé. Les deux espèces sont autochtones mais on constate directement que le chêne pédonculé est beaucoup plus répandu. Ce qui est aussi assez flagrant, c’est que le chêne rouvre est beaucoup moins friand de lumière que le chêne pédonculé. Il préfère les endroits abrités avec une atmosphère plus ou moins humide. De nature, le chêne rouvre est généralement associé au hêtre. Dans certaines régions, on trouve à la fois des chênes pédonculés et des chênes rouvres. Le chêne rouvre a une préférence pour les sols bien drainants dans des régions où les précipitations sont abondantes et pousse bien dans les régions de collines, avec un sol sableux riche en humus, limoneux et modérément acide, et des terres caillouteuses et sèches. Néanmoins, vous ne le trouverez pas sur des sols sableux pauvres et secs, contrairement au chêne pédonculé. Il n’apprécie pas non plus les sols argileux peu drainants : le chêne rouvre supporte mal les excès d’eau et pousse toujours hors d’atteinte de l’eau souterraine. Le chêne pédonculé est capable de gérer les excès d’eau temporaires en dehors de la saison végétative et se porte mieux dans les régions avec un niveau élevé permanent de la nappe phréatique. À noter que c’est sur les sols argileux et limoneux (éventuellement sableux) profonds et riches en nutriments que le chêne pédonculé se développe le mieux.

Floor Forum 148

Le bois du chêne rouvre est de bonne qualité et est beaucoup utilisé pour la réalisation de placage. L’important, c’est que le tronc soit droit et sans nœuds. De manière générale, on peut dire que le bois de chêne est dur, résistant, extrêmement durable et se travaille bien. Il est généralement catégorisé en classe 2. Gardez à l’esprit que le meilleur chêne est celui qui pousse le plus lentement (un chêne peut atteindre 200 ans ou plus). La largeur des anneaux de croissance est intéressante à observer, et elle peut varier énormément. Cela dépend de beaucoup de facteurs, comme l’emplacement, la température, la quantité de précipitations, les propriétés du sol, le type, la concurrence des autres arbres et la génétique de l’arbre. Les anneaux peuvent faire 0,3 mm dans certains cas ou aller jusque 15 mm. Ce qui peut parfois compliquer l’estimation de l’âge d’un chêne.

Plus dur et plus foncé Qu’entend-on par chêne français ? Un chêne qui vient de France, en toute logique, mais à quoi le reconnaît-on ? Vous pouvez déjà partir du principe que le chêne français est plus dur et plus foncé et que vous n’en verrez pas souvent. Ce que vous verrez le plus, c’est du chêne européen, qui est le bois de chêne traditionnel. On en fait notamment des meubles, des escaliers, des portes et... du parquet. Le chêne français est récolté dans des régions relativement proches de la mer, il est donc plus tendre, avec une structure plus irrégulière.

Reforestation Nous y faisions allusion en début de dossier : la France a une politique de reforestation qu’on peut qualifier d’exemplaire. Une chose est sûre : avec le boisement de terrains en friche, de champs à l’abandon et de régions montagneuses, la superficie de forêt regagne progressivement du terrain. À l’heure actuelle, un peu plus d’un quart de la superficie totale du pays est recouvert de zones boisées. La majorité des forêts se compose de feuillus mais les conifères gagnent progressivement en importance en raison de leur rendement plus élevé. Seules les terres boisées appartement à l’état sont exploitées. Les deux tiers des forêts appartiennent à des particuliers et sont trop éparses pour être exploitées de manière rentable. Pris dans son ensemble, le secteur français de la sylviculture et de l’industrie du bois emploie environ 550.000 personnes.

Certification Au niveau de la gestion durable des forêts aussi, la France est une pionnière. Le gouvernement français s’est par exemple récemment prononcé en faveur d’une utilisation de minimum 50% de bois et autres matériaux biosourcés dans les nouveaux bureaux administratifs à construire. Le gouvernement reconnaît également les avantages climatiques et environnementaux du bois par rapport aux matériaux fossiles comme le béton, le métal et les plastiques. Et saviez-vous que le pays produit aussi de nombreuses certifications ? Le marquage CE notamment. Peu de gens s’y arrêtent mais CE signifie ‘Conformité Européenne’, une appellation française, donc. Le marquage CE indique que le produit en question satisfait aux exigences essentielles de la législation européenne en matière de santé, de sécurité et de protection de l’environnement.

LIGNE QUALITÉ ENVIRONNEMENT® PERFORMANTE & BIOSOURCÉE

Une gamme biosourcée dédiée à la protection des bois. Pour des chantiers réussis qui conjuguent performance, santé et environnement.

Depuis 1832 *Non issue de l’agriculture biologique.

w w w. b l a n ch o n . b e

Spécial

Brève présentation d’entreprises françaises spécialisées dans l’exportation

LE GROUPE BLANCHON, UNE RÉFÉRENCE DE QUALITÉ

CARDOTECH

BROSSES INDUSTRIELLES

Le Groupe Blanchon est dédié aux secteurs du bâtiment et de l’habitat et fournit des solutions fiables pour la protection, la décoration, l’entretien et la rénovation. Le groupe fabrique et commercialise une offre vaste de vernis techniques et de peintures innovantes dédiée aux marchés européens. Il est présent sur les marchés du parquet, de l’industrie, des négoces bois et matériaux et des grossistes peinture, et des grandes surfaces de bricolage. La complémentarité de ses secteurs d’activité lui permet d’apporter à ses clients, professionnels et particuliers, des solutions fiables, innovantes, esthétiques et plus responsables. Blanchon s’attache à inscrire sa politique d’innovation dans les valeurs universelles du développement durable. En 2021, le groupe continue d’innover et lance la première gamme biosourcée. +33 (0)4 72 89 06 06 - export@blanchon.com – www.blanchon.be / www.groupeblanchon.com

Cardotech est un fabricant Français de brosses industrielles établi à Sainte-Hélène en France, à 130 km au nord de Lyon et à 200 km de Genève. L’histoire de l’entreprise remonte à 1886, il y a cinq générations. Cardotech est certifié ISO 9001 (version 2015). L’entreprise exporte plus de 25% de ses produits vers l’Europe, l’Amérique et l’Asie. Elle est spécialisée dans le développement et la production de brosses industrielles à partir de cahiers des charges spécifiques, pour divers secteurs. Le chiffre d’affaire de l'entreprise est de 2,5 millions d'euros, soit une croissance de 50% en 10 ans. Pour le secteur bois, Cardotech est un des leaders Europeens pour la fabrication de brosses industrielles de structuration et de finition. Cardotech se différencie aussi par un haut niveau de service (conseil, faisabilité, délai, formation, …). Nouveautés récentes 2021 : des brosses spécifiques pour de forte structuration, des brosses spécifiques pour l’égrenage. +33 (0)3 85 94 16 40 - contact@cardotech.com – www.cardotech.com

UNE GAMME COMPLÈTE POUR LA DÉCORATION ET PROTECTION DES BOIS EXTÉRIEURS

DEPUIS PLUS DE 50 ANS À VOS CÔTÉS

NOS ENGAGEMENTS, VOS RÉUSSITES 62

Floor Forum 148

PLASTOR - BP1 - 39210 Domblans - France - plastor@v33.com - www.plastor.com

DINACHOC L’EXPERT EN ACOUSTIQUE

EMFI

Dinachoc est depuis plus de 10 ans le spécialiste en isolation acoustique. L’entreprise présente des systèmes technologiques testés et approuvés par de nombreux clients. Outre les qualités que le client attend en termes de confort acoustique, Dinachoc se préoccupe aussi et surtout de l’environnement, en privilégiant les matériaux recyclés. De cette manière, Dinachoc contribue à l’avenir de la planète. Le produit majeur de la gamme est la sous-couche acoustique Dinachoc S801 (100% caoutchouc). L’entreprise emploie 9 personnes. Cette année, elle prévoit le lancement d’une toute nouvelle technologie avec une sous-couche ‘ACOUSTIQUE’ ultra performante. +33 (7) 83 02 03 14 - contact@dinachoc.com www.dinachoc.fr

Etablie à Haguenau en Alsace (France), l’entreprise Emfi a été fondée en 1965. En 1988, elle a participé à la création de la société SAPO (Société Alsacienne de Polymères) et en 1999, elle a inauguré un nouveau site de production à Niedermodern. À partir de 2004, Emfi s'est ensuite surtout concentrée sur la production de colles à base de polymères, de polyuréthane et de colles hybrides. En 2008, Emfi a été rachetée par le groupe 3M. "Notre entreprise est spécialisée dans la fabrication de colles et de mastics. EMFI propose du mastic polyuréthane, du mastic silicone, des colles hybrides, des colles vinyliques ou des colles à base d'eau ainsi que du matériel d'application: pistolets, spatules ou peignes, et bien d'autres produits. Nos équipes de recherche spécialisées dans le polyuréthane développent des adhésifs et des produits d’étanchéité entièrement adaptés aux besoins des professionnels de l'industrie, de la construction et des transports. "Notre principal produit est le Mastic polyuréthane et nous avons réalisé un chiffre d'affaires de 70 millions d'euros en 2020. Actuellement, l'entreprise emploie environ 250 personnes et nous travaillons sur un nouveau produit d'étanchéité pour pare-brise pouvant être appliqué sans apprêt. À chaque fois, nous nous concentrons sur tous les pays. Il est ainsi intéressant de savoir que nous réalisons 80% de notre chiffre d'affaires à l'exportation." +33 (0)3 88 90 60 00 - emfi@emfi.com - www.emfi.com

DESIGN PARQUET

Le parquet sur-mesure

Il y a 25 ans, Design Parquet s’installait à Vitré puis quelques années plus tard l’enseigne déménage sur le site de TORCE, aux Portes de la Bretagne. Design Parquet est entreprise familiale à taille humaine avec un effectif de 47 salariés. Design Parquet a développé une gamme de produits innovants et des parquets spéciaux répondant à une demande large et variée. La société est spécialisée dans la fabrication de parquets massifs et contrecollés Loft et Loft Pro (semi-massif, support en contreplaqué bouleau), le sur-mesure et les accessoires. Les bois utilisés sont le chêne principalement, les feuillus ainsi que les bois exotiques. (plus de 30 essences de bois et plus de 30 finitions possibles). Les nouvelles finitions 2021, Haussmann, Opéra, Château. Tous les pays nous intéressent pour notre développement à l’international. +33 (0)2 99 49 66 66 - y.panaget@designparquet.fr www.designparquet.fr

LOFT PRO

PARQUET CHALET Parquet en chêne type fond de wagon, aspect vieilles planches brutes. Loft-Pro chêne semi-massif (contrecollé bouleau) Epaisseur : 16 mm ; 2 Largeurs : 130 et 220 mm ; Longueurs : 1000 à 2000 mm

Structuré, huile incolore ou huile Natura Sans chanfrein, bords ronds, rainure et languette. www.designparquet.fr

Floor Forum 148

Spécial

Brève présentation d’entreprises françaises spécialisées dans l’exportation

ALSAPAN Créé en 1972, Alsapan fabrique du meubles en kit pour les grands groupes de la distribution française, notamment ADEO et IKEA depuis 1985. La production de stratifié a débuté en 1995 sous le nom d’EPI puis, depuis l’accession à la présidence en 2014 de la petite-fille du fondateur, sous la bannière Alsapan. Les revêtements de sol et les meubles en kit représentent environ 90% de son chiffre d’affaires. L’entreprise a réalisé en 2018 un chiffre d’affaires de 240 millions d’euros, dont 100 millions grâce aux revêtements de sol. L’entreprise emploie 840 personnes, dont 170 dans le revêtement de sol. Sa capacité annuelle est de 6 millions de kits, 2 millions de plans de travail standard et 12 millions de m² de revêtements de sol. Depuis 1995, date de la création de son usine de revêtements de sol en Alsace, ceux-ci ont progressivement évolué depuis 2015 vers des produits décoratifs et qualitatifs avec notamment : du stratifié à pose en bâtons rompus, des petites lames, différents formats de grandes lames, des surfaces texturées… L’Alsace, est peu à peu devenue la capitale française du sol stratifié, puisqu’elle est depuis plus de 10 ans le seul lieu de fabrication de sol stratifiés en France. Alsapan produit également de sols vinyle depuis 2018 et du parquet depuis la reprise de la Parqueterie Berrichonne en 2019. Alsapan commercialise ses sols dans plus de 60 pays à travers le monde. +33 (0)3 88 49 43 00 - info@alsapan.fr – www.alsapan.com

CHÊNE DE L’EST®

OY LL

SURANC E

•

ISO

90 0 1

F RANCE

Floor Forum 148

0818 CARDOTECH PUB ENCART construc bois FR vect.indd 1

cofrac

QUALI TY ER ST AS

D ’ S RE G I

Chêne de l’est® est un fabricant de parquets, planchers massifs et contrecollés prêts à la pose. Depuis l’arbre jusqu’au produit fini prêt à poser, toutes les étapes de la fabrication du parquet sont réalisées dans les ateliers de la société tous situés en Lorraine. Fondée en 1960 par Joseph Bach, menuisier de métier, la manufacture a su rester familiale et conserver ses valeurs d’origine. Aujourd’hui, la direction de l’entreprise est assurée par les enfants et les petits enfants du fondateur. Nous partageons l’amour du travail bien fait, la passion pour les belles choses et savons apprécier les qualités d’un beau parquet en chêne. Notre situation géographique nous permet de distribuer nos parquets tant en France qu’à l’étranger. La qualité de nos produits a conquis les architectes et décorateurs en France et à l’étranger. Nous avons tous types de clientèle, de la rénovation aux projets les plus luxueux, que ce soit pour un particulier ou un grand groupe. Chêne de l’est® vous garantit une démarche éco responsable, nous travaillons avec du bois local provenant des forêts environnantes situées à 150 kms autour de nos sites. Nos bois sont certifiés PEFC, issus de forêts gérées durablement. Nos parquets sont produits d'après les normes françaises et répondent aux performances exigées. +33 (0)3 87 28 57 04 - elisabeth.bach@chenedelest.com - www.chenedelest.com - www.quialeplusbeauparquet.com

CERTIFICATION D’ENTREPRISES & DE PERSONNELS

ACCREDITATION

N°4-0003

PORTÉE DISPONIBLE SUR WWW.COFRAC.FR

28/08/2018 14:27

SOTRINBOIS L’entreprise Sotrinbois a été créée en 1985 par François Augry qui est encore à sa tête. À l’époque, elle produisait des moulures et employait une quinzaine de personnes. Aujourd’hui, Sotrinbois est le leader du marché français dans le domaine des accessoires pour la finition. Son assortiment comprend notamment des plinthes, moulures, panneaux et plans de travail en bois massif et en M.D.F. L’entreprise emploie 140 personnes, réparties sur 3 sites de production et une plateforme d’import en Charente-Maritime. Depuis quelques années, Sotrinbois participe aux principaux salons du secteur. Ses produits sont disponibles en Europe de l’Ouest et de l’Est, en Afrique du Sud et à Madagascar. Son produit phare n’est autre que la plinthe prépeinte en blanc, un produit simple et abordable. En 2020, Sotrinbois a réalisé un chiffre d’affaires de 60 millions d’euros. L’entreprise transforme 15.000 m³ de MDF et 25.000 m³ de bois par an. Elle produit chaque année 35 millions de mètres linéaires de moulures et 200 000m2 de panneaux. +33 (0)5 46 33 33 81 - communication@sotrinbois.fr - www.sotrinbois.com

REPEX FLOOR « Fondée en 1946, Repex Floor développe depuis cette date une gamme de ponceuses à parquet. Avec la marque Raclex, l’entreprise a imposé ses ponceuses lourdes à bandes d’abrasifs sur le marché français et dans les pays européens limitrophes. Elle a également lancé une bordureuse « L’Originale » qui est encore aujourd’hui la référence sur ses marchés. En 2011, avec comme impératif l’amélioration des conditions de travail, en particulier, permettre aux parqueteurs de poncer sans s’exposer aux poussières de bois cancérigènes, Repex Floor conçoit la « Cyclone », une ponceuse respectant les normes relatives aux émissions de poussières (certifiée par le BG Bau en Allemagne). Enfin, en 2017, l’entreprise lance sur le marché la « monobrosse 4D », une ponceuse suffisamment puissante et lourde (avec en option des poids supplémentaires), pour être parfaitement polyvalente, utilisable aussi bien sur les sols en bois que sur le béton, le marbre, la pierre, etc…. Avec cette gamme complète, forte de sa réputation historique de fiabilité et de puissance, Repex Floor se développe désormais sur tous les marchés d’Europe ». +33 (0)6 11 43 40 82 - philippe.ecran@repex.fr - www.repex.fr

Visitez www.floor-forum.com

Floor Forum 148

∂ Product news CHIPPS (B) LANCE GOURMET WOODCHIPP ET GRILL WOODCHIPP Chipps, qui repense totalement le panneau OSB pour en faire un produit tendance, fini et prêt à l'emploi pour les sols, murs et plafonds, planche constamment sur le développement de nouvelles collections et de nouveaux designs. Deux collections récemment ajoutées, Gourmet WoodChipp et Grill WoodChipp, répondent à la demande croissante pour l'aspect du bois véritable, avec un effet 3D. Les ‘Tasty Wood Boards’ de Chipps seront tout d’abord rejoints par le modèle Gourmet WoodChipp. Avec Gourmet WoodChipp, vous obtenez l'aspect de planches, du bois d'orme véritable ayant ici été scanné en 3D, après quoi les images sont traitées sur chaque planche séparément. Créant ainsi un résultat final naturel. Le modèle Grill WoodChipp répond quant à lui à la popularité croissante des motifs spéciaux. Il s’agit dans ce cas du motif à bâtons rompus.

RENZO BORGONOVO ET FNT-TRABATTONI STAMPI Renzo Borgonovo et FNT-Trabattoni Stampi souhaitent mettre en évidence ici les motifs du rouleau FNT#101 et FNT#102/103 visibles dans la publicité imprimée. Les deux sont de nouveaux motifs 2021, le bois rustique est une splendide reproduction d'une ancienne planche vieillie par les intempéries: un merveilleux design pour une atmosphère champêtre. Le motif Wavy Wood est, au contraire, un motif géométrique bien conçu, qui peut s'intégrer dans d'innombrables scénarios. Son impact fin et non excessif est élégant, et il joue bien avec les taches sombres et claires. Nous tenons à souligner un détail technique du rouleau de gaufrage: ce premier rouleau a été subdivisé en deux sections: une section où le motif est positionné horizontalement, et une section où il est positionné verticalement. Ceci, malgré la réduction de la largeur totale de la conception, permet au client d'avoir deux modèles différents sur le même rouleau. Ce concept pourrait être bien utilisé pour les motifs géométriques, où une variation de largeur n'est pas importante. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter!

LES SOLUTIONS JOUPLAST POUR LES JARDINS, ALLÉES ET PARKINGS Créateur de solutions complètes, JOUPLAST propose des produits qui permettent d’aménager, de pérenniser et d’embellir les espaces extérieurs. Les gammes JOUPLAST déclinent toutes leurs qualités pour l’aménagement des jardins, allées, parkings et zones circulables : plaque stabilisatrice pour gravier ALVEPLAC, plaque de consolidation pour gazon GREENPLAC, bordure de délimitation DELIMA. Compatibles entre eux, ces produits permettent de réaliser des aménagements complets et durables. Et, pour réaliser rapidement un escalier extérieur, JOUPLAST propose également les modules MODULESCA. Plaque stabilisatrice pour gravier ALVEPLAC JOUPLAST Une surface stable et durable Les plaques stabilisatrices pour gravier ALVEPLAC JOUPLAST offrent bien des avantages pour l’aménagement des terrasses, chemins et autres zones piétonnes, ainsi que des parkings privatifs, allées circulables, routes d’accès… Parfaites pour concevoir un aménagement paysager de qualité et créer une surface gravillonnée d’épaisseur constante, ces plaques assurent la stabilité des sols, l’infiltration rapide des eaux de pluie, et contribuent à la finition esthétique de l’ouvrage (les plaques sont invisibles une fois le chantier terminé).

PALLMANN REBOUCHEUR RENFORCÉ DE FIBRES BREVETÉ Stable dans tous les joints : Pall-X Filler Le nouveau reboucheur renforcé de fibres Pall-X Filler offre d’excellentes performances, même sur joints larges. Le reboucheur en phase aqueuse renforcé de fibres comble les joints, même larges, sans retrait. Et cela grâce à la technologie innovante à base de fibres développée par Pallmann, et brevetée en décembre 2020. Le reboucheur a un temps d'ouverture long, ce qui permet de combler tous les joints larges en une seule étape. Il a une grande ouvrabilité et une excellente stabilité dans le joint. Une formule non colmatante à faible rétraction au frottement et une couleur neutre viennent compléter les caractéristiques clés du Pall-X Filler, garantissant le succès de tous les projets de sol. Une légère variation de couleur à l’usage assure une apparence visuellement uniforme lorsque la surface du sol est huilée ou vernie.

Floor Forum 148

Profitez de notre promotion pour rejoindre la grande famille des lecteurs de la revue Floor Forum:

* o r u e 9 4 ur

o par an p ns 7 parutio

Distribué en France et au Bénélux, notre revue s’adresse aux professionnels du secteur du recouvrement des sols et des façades en bois. Floor Forum, au départ dédiée au parquet d’intérieur et d’extérieur, se fixe chaque année pour objectif d’informer ses lecteurs sur les dernières tendances et nouveautés. Vous y trouvez entre autres toutes les tendances et innovations en matière de parquet sous tous les essences de bois, de vinyle, de LVT, de PVC, de bardages de façades en bois, de colles, de vernis et de sous-couches, terrasses, …

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Nr 129 september 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Kameroen Dossier: Aanbieders van opstopmachines

Dossier: Kleur- en hardwasolie

Dossier: Voordelen en eigenschappen van kurkvloeren

Dossier: Schuurmachines : deel I

Dossier Aanbieders van structuur- en verouderingsmachines

Dossier Producenten van Versailles panelen

ER 54 p ek o OV nd E zo m a Be Foru NN 3 st or HA al 1 Flo EX ) H OT 19 M 1.20 DO/14.0

Vakblad voor import, export, distributie en plaatsing van parket, laminaat, kurk- en bamboevloeren in de Benelux en Frankrijk

Floor Forum est validé depuis plus d’une seizième d’année par toutes les grandes pointures du secteur qui alimentent le contenu de la revue par la publication de leurs nouveautés accompagnés des explications. La revue se donne pour objectif de dédicacer chaque édition à un pays, ce qui permet à ses lecteurs de découvrir l’historique socio politique du pays mais également son potentiel économique et en matière de bois.

Nr 131 december 2018

Verschijnt 7x/jaar (feb, maart, mei, juli, sep, nov, dec) V.U.: Filip De Ridder – Prijs: € 6 – 16e jaargang Afgiftekantoor 9099 Gent X – P409056

Special Exportminded Belgische bedrijven in een notendop

FOR BEAUTIFUL FLOORS

Dossier: Producenten van ecologische lijmen Voorbeschouwing: : Budma/Poznan (PL)

Preview: Domotex Hannover (D)

Dossier: Wie produceert hoogkant lamelparket ?

Que vous soyez parqueteurs, négoces de bois, importateur, distributeur, grossiste, menuisier ayant du personnel, distributeur, grossiste, agent, architecte d’intérieur, argenceur d’intérieur, décorateur, gérant d’un magasin de décoration, gérant de magasin spécialisé en revêtement de sols ou entrepreneur en contruction de projets, ou fabricant, … notre magazine est une très bonne source de référence pour vous.

Voorbeschouwing: BAU München (D)

Dossier: Schuurmachines (deel 3) VINYL ROLLS LAMINATE PARQUET WALLS VINYL PLANKS

Pour vous abonner, il suffit d’envoyer un mail à info@media-pact.com, ou rendez-vous sur le site internet de Floor Forum www.floor-forum.com et cliquer sur abonnements.

Abonnez vous maintenant et restez informé des tendances et des nouveautés dans le secteur du revêtement des sols et des façades en bois. Rejoignez notre grande famille du secteur du revêtement des sols en bois, vinyl PVC et facade en bois avec la revue la plus populaire dans le secteur en europe et abonnez vous encore aujourd’hui au prix promotionnel de 49 euro*. * 79 euro/an pour un envoi en dehors de l’Europe

LA SOUS-COUCHE LA PLUS EFFICACE ET PERFORMANTE À L’HEURE ACTUELLE

DINACHOC S801

La sous-couche d’isolation Dinachoc® S801® vous apporte la solution contre les bruits de voisinage et les nuisances sonores que vous engendreriez malencontreusement, car elle absorbe les bruits entrants et sortants en les empêchant de se propager. Grâce à sa composition 100% caoutchouc (issu du recyclage de pneus usagés), elle propose des performances d’isolation et de confort acoustique unique dans son genre. La sous couche S801 est parmi la seule à se prévaloir de la classification A+, GEV-EMICODE EC1, LEADERSHIP IN ENERGY & ENVIRONMENTAL DESIGN LEED 4-1 ainsi que EUROFINS CERTIFIED PRODUCT INDOOR AIR CONFORT. En un mot, une sous couche à très faibles émissions de Composés Organique Volatile (COV), soit un confort d’air intérieur optimal. La tranquillité avec vos voisins, une forte amélioration de l’acoustique de vos intérieurs, tout en étant écolo vu que les produits DINACHOC font parties intégrantes de l’économie circulaire utilisant des matériaux recyclés et recyclables à l’infini... Sans oublier un rapport qualité-prix qui rend obsolètes la plupart des autres solutions sur le marché, car elle allie performance, stabilité, inaltérabilité et confort de mise en œuvre. Les experts Dinachoc vous recommandent d’installer la sous-couche S801® sur vos sols et vos murs. Elle absorbe les bruits de pas, ainsi que les bruits aériens (sols et murs), évite les caisses de résonance et tous les bruits d’impacts dans les basses fréquences (sonorités les plus dérangeantes au quotidien) et améliore fortement l’acoustique de vos locaux.

DEMANDEZ UN CATALOGUE DE NOS PRODUITS

170 rue de la Roquette 75011 Paris - contact@dinachoc.com - www.dinachoc.fr - Contact : +33 7 83 02 03 14

FF 118 mai 2021

Articles inside

Product News

Spécial Brève présentation d’entreprises françaises spécialisées dans l’exportation

Industry News

Dossier Problématique de la coloration du bois

Publi-éditorial MEISTER (D

Dossier Panneaux de style

Publi-éditorial Ciranova (B

Dossier Bardages de façade : bois versus composite

Dossier Pointe de Hongrie et bâtons rompus en LVT, PVC et vinyle

Dossier Types d’humidimètres

Dossier Barrières anti-humidité et primaires (d’accrochage

Dossier Précoloration

Inside News