Parquet & Stratifié n° 1

N°. 1 - 2008 – prix: € 4,50

PARQUET Stratifié

Parquet et stratifié: L’ambiance du bois à l’intérieur comme à l’extérieur

Entretenir son parquet

est désormais beaucoup plus facile!

Le chêne français séduit toujours Terrasses en bois – La véritable tendance Chambre d’hôtes romantiques en

périphérie des Ardennes flamandes Un parquet dans votre

cuisine ou salle de bains?

Le stratifié:

bien plus qu’une simple alternative

editorial J

COLOPHON RÉDACTION & PUBLICITÉ FFi sprl – BP 29, B-9870 Olsene Tél: +32 (0)9 385 80 40 Fax. +32 (0)9 385 88 85 sales@media-pact.com ÉDITEUR RESPONSABLE Filip De Ridder, Mieke Vandeputte MISE EN PAGE ‘79 design - Courtrai PHOTOGRAFIE Michel Moens, Kurt Vansteenlant RÉGIE PUBLICITAIRE Mieke Vandeputte vdpbusiness@skynet.be Filip De Ridder sales@media-pact.com

’aime le bois et, soyons honnête, qui ne l’aime pas? Le bois est pratiquement la seule matière première capable de nous séduire tout au long de son ‘évolution’, mais aussi dans toutes ses applications. C’est de manière innée, naturelle, que l’homme apprécie le bois. Depuis cette frêle pousse qui nous amène à faire un pas de côté au gré d’une promenade en forêt, chaussé de solides bottillons. Le bois est un compagnon de toujours.

Et aussi bizarre que cela puisse paraître, toutes les choses faites en bois sont étroitement liées à notre art de vivre, à nos vie, à notre culture.

Les vins arrivent à maturité au terme d’un long processus qui s’effectue dans des fûts, généralement fabriqués en chêne slovène. L’arôme et le goût du bois jouent un rôle irremplaçable dans le bouquet des vins. De même, les mélodies les plus ‘chaleureuses’ émanent d’instruments en bois. Pianos, instruments à cordes et bon nombre d’instruments à vent sont confectionnés en rosier, noisetier et, oui, même en prunier. Enfin, les meilleurs cigares prennent forme dans des moules en bois et sont conservés dans de petits coffrets décoratifs qui, à leur tour, influencent leur arôme, leur odeur et leur durée de vie. La liste est longue. Dans nos maisons, le bois s’installe précisément dans les endroits où l’on vit, on l’on se met en quête de chaleur et de confort. Jadis, des sculptures de bois servaient de revêtements muraux. Servant d’isolant et de décoration, on les retrouvait surtout dans les pièces où la famille s’asseyait autour du foyer ou du feu ouvert.

C’était aussi l’endroit où l’on accordait sa préférence à la chaleur des sols en bois, non pas à la froideur fonctionnelle du marbre ou de la pierre naturelle.

‘Parquet & Stratifié’ se veut plonger ses lecteurs dans la chaleur et le charme du bois, matière première de nos habitats. Le bois est une merveille. Beaucoup considéreraient comme criminel d’abattre sans procès un grand chêne qui aura demandé un siècle avant de devenir un robuste géant des forêts. À travers le monde, les zones boisées sont suivies et, dans la mesure du possible, ‘protégées’ contre les abattages sauvages. Un phénomène récent. Le bois est le bienvenu dans nos maisons et nos intérieurs. ‘Parquet & Stratifié’ entend faire découvrir à ses lecteurs le pouvoir de séduction du bois, mais aussi ses qualités intrinsèques lorsqu’il est utilisé en tant que matière première: sa résistance mécanique, ses caractéristiques hydrofuges, ses atouts isolants, sa disponibilité à être travaillé,… ‘Parquet & Stratifié’ met l’accent sur les sols en bois pour l’intérieur et l’extérieur, sans pour autant négliger quelques-unes de ses applications dans le domaine de la construction. Ce magazine ira puiser au plus profond des forêts les plus inextricables pour inviter le bois dans les maisons… dans votre maison.

Ludwig Janssens Rédacteur en chef

RÉDACTION Ludwig Janssens, Jean Paul Talbot Filip De Ridder, Jacques Legros RÉDACTION FINALE Ludwig Janssens PRODUCTION Plus Point - Blankenberge

PARQUET & STRATIFIÉ 1

}3

7

Parquet & Stratifié N° 1 - 2008

CONTENU 7 Le charme des terrasses en bois

33

13

Un parquet de placage apporte chaleur et sérénité à Living Tomorrow 3

17

Un centre de fitness schaerbeekois séduit par son design contemporain

21

Les architectes séduits par la grande beauté du bambou

25

7 personnes d’une même famille dans la parqueterie

26

Choisir une robe de marié chez Prima Donna… le romantisme à l’état pur

29 Un stratifié… même en cuisine…

33 Nuitées au presbytère de Wannegem-Lede 38 Le chêne français: la reine des essences 42 La Parqueterie du Hainaut présente…

45

Visite d’une maison de rêve à Sint-Martens-Latem

50

Listone Giordano présente ses collections dans sa propre boutique

52 Geert Van Nieuwerburg s’en tient au massif 53 Un élégant hôtel se fait ode aux frères van Eyck

38 4 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

58

Un parquet dans votre cuisine ou salles de bains ?

75

62

Vivre dans une villa de Meise… complètement dans l’esprit du temps

64 Dans les coulisses d’un maître des arts martiaux 67

La maison de rêve tout en ouverture et en intimité d’un pharmacien

70

Des parquets et des portes intérieures de caractère

75

Inutile d’avoir une piscine pour se doter d’une poolhouse

78

Les parquets Chapel… quand l’exclusivité est une condition de base

83 Calme et intimité dans le vieux Zoute 88 Balterio séduit par ses innovations 91 Le Stratifié : bien plus qu’une simple alternative

78

97 Dossier Entretien du parquet 100

L’entretien d’un parquet est un métier.

Et Tuliep est là pour vous

101

Parquet & Stratifié en voyage en Bolivie & Paraguay

107 La passion du parqueteur Didier Cabuy 110 Parketvloeren Aerts fête ses 40 ans d’existence!

113

Dan Parket ne jure que par les meilleurs parquets massifs

107 PARQUET & STRATIFIÉ 1

}5

dossier terrasses en bois

Le charme des terrasses en bois Soyez attentif au choix de l’essence Dès que le mercure commence à remonter au printemps pour atteindre d’aussi douces températures que celles que nous avons connues ces dernières années, il nous prend de sérieuses envies d’aller prendre l’air. Dès que le temps le permet, on met le nez dehors. Dans ce cadre, la terrasse est le pont qui relie les espaces de vie et les jardins. Plus que jamais, les jardins sont des prolongements de nos habitations.

Le bois a conquis de nombreux coeurs, et a remplacé les briques, dalles de terrasses ou la pierre naturelle. Et là, deux tendances s’imposent: d’une part les essences qui viennent remplacer l’habituel bangkirai, et d’autre part les planches fixées à l’aide de systèmes invisibles.

»» Collstrop Garden

Intégration de la maison et du jardin Nous sommes de plus en plus critiques, c’est un fait. Et il n’en va pas autrement lorsqu’on envisage de se doter d’un revêtement de sol en bois. On suit les faits et gestes des artisans, et on n’admet pas le moindre défaut. À présent que nous sommes entrés dans une ère où la philosophie architecturale entend tisser des liens beaucoup plus étroits entre la maison et le jardin, cette exigence s’est transposée aux finitions et aux aménagements des espaces ‘entourant’ nos habitats. Maison et jardin sont désormais des ensembles intégrés. Et ce n’est pas la progression fulgurante du marché des vérandas qui va nous contredire.

Nos pièces de vie se déplacent donc vers l’extérieur… à moins que ce ne soient les jardins qui s’installent dans nos salons. Comme nous l’avons évoqué, la terrasse fait office de liaison entre la maison et le jardin, et pour ceux qui n’ont pas de jardin, les terrasses deviennent des jardins. Et bien sûr, elles doivent s’intégrer en harmonie au reste des habitations.

Les fabricants de bois de terrasses ont répondu de deux manières à cette quête de la perfection. D’une part en développant des systèmes destinés à fixer les terrasses de manière totalement invisible, et d’autre part en recherchant de nouvelles essences capables de se substituer à l’habituel bangkirai.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

}7

8 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier terrasses en bois »» Tablazz

Bois d’extérieur

Les essences en vogue

Une belle terrasse en bois fait toujours de l’effet. Toutefois, mieux vaut préalablement s’informer des types de bois d’extérieur disponibles sur le marché avant de se décider à franchir le pas. Et des types de bois… il y en a! il y a quelques années d’ici, toutes les terrasses en bois étaient réalisées en bangkirai. Point. Aujourd’hui, les essences qui se prêtent à une application extérieure se sont multipliées.

De ce point de vue, il convient de noter que ces bois ont été scindés en plusieurs classes du longévité, indiquant la durée de vie du matériau brut soumis à des conditions climatiques extérieures. Autrement dit, ces classes indiquent la ‘longévité naturelle’ du bois. Cette durée de vie naturelle du bois est en fait liée à sa résistance aux attaques des organismes si le matériau n’a pas reçu de traitement destiné à augmenter cette résistance. Les essences de bois sont scindées en 5 catégories, la classe 1 offrant la plus haute résistance et la classe 5 la moins élevée. Le bois destiné aux jardins, terrasses, bardages et autres applications extérieures doit évidemment appartenir à la classe I ou II.

Nous nous sommes mis à la recherche de plusieurs essences en vogue. La petite liste que nous vous soumettons ci-après est évidemment limitée, car de nouvelles essences viennent constamment compléter le marché.

CLASSE I

Plus de 25 ans

CLASSE II

15-25 ans

CLASSE III

10-15 ans

CLASSE IV

5-10 ans

CLASSE V

Moins de 5 ans

Bangkirai C’est l’essence de bois d’extérieur la plus vendue et la plus populaire. Extrêmement dures et durables, les planches de bangkirai conservent leur beauté durant de longues années.

Ipé L’ipé est considéré comme le nec plus ultra des terrasses.

Châtaigner Le bois du châtaigner (castanea sativa) est extrêmement dur et se range parmi les essences de classe de durabilité II. Avec sa forte teneur en tanins, le châtaigner résiste très bien à l’humidité et aux moisissures. Si le châtaigner doit encore se forger une place dans le monde des terrasses, il mérite d’être recommandé en raison de ses excellentes aptitudes naturelles.

Robinier Rangé en classe I, le robinier est l’une des essences de bois européennes offrant la plus grande longévité. Aussi appelé faux-acacia, le robinier s’utilise très bien pour réaliser des terrasses, sans imprégnation ou autre traitement.

»» K Distribution PARQUET & STRATIFIÉ 1

}9

»» Vetedy

Belinga Le belinga, le bangkirai et le massaranduba sont tous trois rangés en classe I. Le belinga s’écharde toutefois plus rapidement que le bangkirai, et se présente sous une teinte plus orientée vers le jaune que ses homologues. Originaire d’Afrique, cette essence est un peu moins onéreuse que le bangkirai. Le bangkirai provient en effet d’Indonésie, où le prix du bois dépend du cours du dollar.

Massaranduba Le massaranduba est aussi appelé ‘paraju’. Alors que le bangkirai s’inscrit variablement en classes I ou II, le massaranduba est un bois de classe I. Certes plus dure que le bangkirai, cette essence comporte d’importants risques de fissures. En termes de prix, le massaranduba est une bonne alternative au bangkirai.

Padouk Lui aussi rangé parmi les essences de classe I, le padouk convient parfaitement à l’aménagement de terrasses extérieures. Avec sa densité de 810 kg/m³, le padouk est extrêmement stable. On l’utilise aussi dans la construction navale.

Teck S’il se range lui aussi en classe I, le teck est beaucoup moins dur. Sa densité est de 700 kg/m³.

Il affiche toutefois une très grande longévité et s’utilise lui aussi en construction navale.

Merbau Le merbau se range parmi les essences de classe I ou II. Ses reflets rougeâtres sont très appréciés.

Produits technologiques D’un côté, on assiste à une forte progression des produits bois purs, en provenance directe des forêts des quatre coins du monde, et de l’autre, on s’aperçoit que la science, grâce à ses

10 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier terrasses en bois

interventions de haute technologie, parvient à augmenter la résistance et la longévité naturelles d’essences moins durables, et qu’elle met au point des nouveaux produits qui se substituent au bois de terrasse.

Modification du bois Nous commencerons par aborder le phénomène de la modification du bois. Cinq techniques permettent aujourd’hui d’accroître la durabilité d’essences tendres (comme le pin) et, ainsi, de les rendre aptes à des applications extérieures.

La méthode la plus connue d’entre elles est la modification du bois, soit la modification de ses propriétés mécaniques et chimiques par traitement thermique.

Composites Hormis le traitement thermique du bois, plusieurs alternatives technologiques sont apparues il y a quelque temps.

Ces ‘composites’ ont ceci en commun de se présenter sous l’aspect de bois véritable, tout en offrant des caractéristiques qui les rendent parfaitement aptes à la réalisation de terrasses extérieures extrêmement durables. Ces composites sont fabriqués à partir de fibres de bois et de matières synthétiques. Si leur aspect est semblable à celui du bois véritable, leurs planches sont moins vulnérables aux intempéries.

Systèmes de fixation Il fut un temps (pas si éloigné) où les planches de bangkirai étaient tout simplement vissées sur une ossature de lambourdes. À l’époque, personne ne sourcillait à la vue de ces têtes de vis apparentes, même si elles accéléraient l’usure des terrasses. Si l’on aborde à présent l’installation des sols en bois pour l’extérieur, on s’aperçoit que toutes les dernières évolutions pourraient se résumer en ces termes: on s’efforce désormais de placer les lames de bois dur sans qu’aucun matériel de fixation ne soit visible à la surface des terrasses. Alors que cette demande anime essentiellement les consommateurs finaux, les poseurs découvrent de leur côté plusieurs éléments intéressants, qui concernent les systèmes de pose: la plupart d’entre eux permettent aujourd’hui de monter rapidement les terrasses, ce qu’ils apprécient grandement. La plupart de ces systèmes fonctionnent à base de clips, qui relient les planches entre elles sur leur base inférieure. L’un des grands avantages de ce système – mis à part son esthétisme – est qu’il permet de démonter les terrasses si besoin était, et ce sans endommager les planches.

»» Mon Jardin A Toi

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 11

projet Living Tomorrow 3

Du bois pour conférer de la chaleur à un décor futuriste Du parquet en placage bois Par-ky à Living Tomorrow 3 Je ne suis généralement pas un grand fan des architectes et agenceurs qui s’aventurent sur la voie froide du futurisme. Pour moi, les overdoses ‘d’ingrédients métalliques’ dans l’intérieur sont diamétralement opposées à la tendance au cocooning par laquelle nous nous laissons guider pour notre aménagement. A ‘Living Tomorrow’, tout tourne cependant autour de ‘the future’. Alors que l’ambiance de science-fiction dépaysante peut personnellement difficilement me séduire, j’ai été agréablement surpris par la domination du bois dans l’intérieur. Les parquets en placage bois semblent réussir à infléchir la froideur du futur et à convertir celle-ci en une atmosphère chaude et cordiale. Le bois séduit à nouveau…

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 13

Comment tout a commencé…

La première plate-forme d’innovation ‘Living Tomorrow’ a vu le jour l’année où Bruxelles est devenue capitale de l’Europe (1991). L’objectif de ce projet consistait à mettre sur pied une plate-forme d’innovation permettant de jeter un œil sur ‘l’habitat du futur’. Le premier projet avait ainsi été baptisé ‘La Maison du Futur’ et a bénéficié d’un intérêt massif de la part du monde des entreprises, mais aussi du grand public. Le bâtiment était très futuriste et formait ainsi le décor parfait pour les innovations présentées. Depuis le début, il avait été décidé que ce projet (par définition) devait avoir une durée de vie limitée parce que le futur ne s’arrête pas.

La ‘speed of change’…, vous connaissez. On a alors postulé comme principe un ‘refreshement’ permanent et un renouvellement complet après 5 ans. Le second projet en Belgique fut alors baptisé ‘La Maison & le Bureau du Futur’. Le succès suffisamment important pour les organisateurs a poussé ces derniers à exporter le concept, ce qui s’est traduit en 2003 par l’inauguration d’un complexe Living Tomorrow à Amsterdam.

Living Tomorrow 3 La nouvelle mouture de Living Tomorrow , le bébé de Frank Beliën et Peter Bongers, s’appelle tout bonnement ‘Living Tomorrow 3’. Les créateurs du concept n’en sont donc pas à leur coup d’essai et il faut bien l’avouer: cette troisième édition repousse à nouveau les limites. Living Tomorrow 3 se veut être un lieu de rencontre pour les entreprises innovatrices, afin de permettre aux visiteurs de faire connaissance avec des produits et services qui changeront et surtout amélioreront la qualité de l’habitat, de la vie et du travail dans un avenir proche. Les évolutions sociales, économiques et technologiques observées sont traduites en applications réalistes dans le complexe. La majorité de ces applications sont prêtes pour la pratique. Pour le projet, Living Tomorrow a sélectionné des entreprises de premier plan dans différentes disciplines. Celles-ci participent au projet de différentes manières.

Le rôle du bois Tomorrow fait référence au futur, et qui dit futur dit... high-tech! Alors que l’ancienne Maison du Futur étalait une technicité froide, la maison actuelle a évolué vers un endroit agréable et douillet pour habiter, vivre et travailler. Le bureau d’architecture Beliën travaille ici en très étroite collaboration avec un groupe d’observateurs de tendances qui ont eu une influence déterminante sur le choix des matériaux.

Les produits high-tech restaient quoi qu’il en soit un must, mais il fallait insuffler plus de chaleur dans la maison. C’est la principale raison pour laquelle le visiteur trouve autant de bois dans celle-ci. Le bois est un produit 100% naturel et c’est précisément pour cela qu’on le considère comme un produit honnête. Le bois exerce une influence décisive sur le ‘look & feel’ de chaque pièce. Il confère un aspect chaleureux et dégage une atmosphère de tranquillité. Les gens de chez Beliën ont trouvé la combinaison du high-tech et du

14 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Living Tomorrow 3

bois chez Par-ky de Menin. Par-ky fabrique du parquet en placage bois, et ce depuis 1990. Le bois de placage est un bois qui n’est pas débité à la scie, mais qui est débité en très fines pellicules à l’aide d’une cisaille guillotine. La technique du placage permet une utilisation beaucoup plus rationnelle du bois. 1 m3 de bois permet de facilement obtenir 700 m2 de bois de placage, alors que le même volume ne permet de produire que 26 m2 de parquet massif.

couleurs claires aux murs ne rendent cependant pas cet espace froid. Ce qui s’explique surtout par le revêtement de sol en bois. Ici aussi, comme dans la cuisine, le chêne blanc confère chaleur et ambiance. Sans le remarquer, le living se mue en une pièce invitante dans laquelle on se sent immédiatement à l’aide et où on sera tenté de se laisser aller dans le fauteuil incitant.

Visite de la ‘maison’

Outre la maison proprement dite, le visiteur peut également découvrir le bureau du futur. ING, Delhaize, Brussels Airlines et Volvo constituent ici les partenaires innovateurs. ING place le client au centre des préoccupations, le propriétaire du bureau est alors confiné dans un rôle de conseiller devant lui apporter son soutien. Le client et le conseiller sont ainsi assis côte à côte, et plus face à face comme jadis.

Ici aussi, on retrouve du parquet en placage bois. Le bois aide à consolider la relation de confiance entre le client et son banquier. Chez Delhaize, le bois est quant à lui utilisé dans le département vin. Le vin repose dans des étagères en bois et ces étagères à vin sont cernées par un parquet en chêne brossé.

Ici aussi, le bois contribue à accentuer l’élégance du vin.

Nous avons déambulé à travers la maison et nous nous sommes penchés sur plusieurs nouveaux concepts pour l’habitat…

La pièce XP La première pièce dans laquelle vous pénétrez a été baptisée ‘pièce XP’. On y informe le visiteur sur la philosophie de la Maison du Futur. Non seulement les matériaux figurent ici au centre des préoccupations, mais aussi les nouveaux modes de vie et de travail. Nous avons pu nous en rendre clairement compte dans la cuisine où nous avons trouvé une cuisine en corian sans raccords. Cette cuisine occupe une position centrale dans la vie familiale. Elle devient le lieu de rencontre par excellence pour chaque famille.

Le bureau du futur

La nouvelle chambre à coucher La chambre à coucher est elle aussi en pleine mutation.

Le sommeil et le bain forment un tout. La chambre devient aussi l’endroit où on regarde la télévision, où on recherche davantage d’intimité. Le noyer d’Amérique, étendu au mobilier, crée une ambiance chaleureuse et reposante.

Ou comment un produit naturel peut influencer inconsciemment notre ‘moi’ le plus profond.

Grand-père à la maison Une autre vision d’avenir concerne l’hébergement du grand-père à la maison.

Le grand-père a ainsi son propre appartement dans la maison de ses enfants.

Il y vit en totale indépendance, en toute sécurité et avec tout le confort nécessaire.

La qualité de vie des (futurs) utilisateurs de fauteuil roulant a ici été optimisée.

Un plan de cuisson abaissé et une douche dans laquelle vous pénétrez tout simplement avec le fauteuil en sont les exemples les plus visibles. Pour le revêtement de sol, on a opté pour un joli chêne blanc, qui respire la lumière et la modernité. Autre application sympathique: le papier peint en bois Casaleno. Il assure une transition élégante dans le hall entre le living de grand-père et sa chambre à coucher.

Le living Le living est spacieux et lumineux. Les nombreuses baies vitrées ainsi que les

INFO PAR-KY NV, Lageweg 33, 8930 Menen, Tel: 056 52 88 40, info@par-ky.com Par-ky produit des revêtements de sol en bois contemporains. L’entreprise souhaite insuffler le caractère unique et naturel du bois pur dans chaque intérieur. Pour ce faire, Par-ky propose du parquet moderne qui répond totalement aux critères de durabilité, de facilité d’entretien et de gestion durable des forêts. Que vous choisissiez n’importe quelle collection Par-ky, l’objectif consiste à faire briller le bois de placage dans chaque intérieur. Par définition, le bois de placage est plus économe en bois véritable, ce qui permet d’avoir les essences de bois les plus exclusives dans notre intérieur. En proposant plus de 25 essences de bois en différentes versions et finitions, Par-ky propose un assortiment dans lequel tout le monde trouvera assurément ce qu’il recherche.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 15

16 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Stadium Kinetex

Fitness sur stratifié Un centre de fitness Schaerbeekois séduit par son design contemporain

Actif depuis 17 ans pour le concepteur de projet VOP, Erwin Declerck, que les amateurs de télévision en Flandre reconnaîtront grâce à sa participation à l’émission ‘The Block’, en est déjà à son quatrième centre sportif. Électricien de formation, Erwin s’est forgé, par l’entremise de VOP, une solide expérience dans l’exploitation des centres sportifs. Il n’hésita pas à mettre ses connaissances à profit lorsqu’on lui demanda de dessiner les contours du tout nouveau méga centre de fitness, boulevard Lambermont à Bruxelles. Un défi qu’il a mené à son terme de main maître.

Sana mens in corpore sano Le principe « un esprit sain dans un corps sain » est plus que jamais d’actualité. Nous avons compris que notre corps était vulnérable et que nous nous devions d’en prendre soin. Alors que les mots ‘Cholestérol’, ‘graisses insaturées’ et ‘Omega 3’ semblaient hier encore tout droit sortis d’une langue extra-terrestre, nous les entendons aujourd’hui quotidiennement dans toutes les conversations.

On mange plus sainement, on boit plus sainement, les fumeurs disparaissent progressivement et toute personne un tantinet soucieuse d’une bonne hygiène de vie fréquente régulièrement des endroits qui n’étaient jadis peuplés que de mordus de sport. Cette quête de vie saine est devenue un véritable phénomène de société et les salles de sport sont aujourd’hui envahies. Pas étonnant dès lors que les centres de fitness aient poussé comme des champignons ces dernières années. Gageons que le marché était propice à leur arrivée. Il y a un quinzaine d’années, ce type PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 17

de centres ne résultait en effet encore que d’initiatives personnelles de petite envergure, avec un nombre de machines limité et des infrastructures bien-être des plus minimalistes, généralement réduites à un sauna et des sanitaires en bonne et due forme. Tout le monde y entrait et en sortait librement, en payant à la séance. De nos jours, les choses ont bien changé. Les centres de fitness sont devenus des institutions à part entière, avec une classification sous forme d’étoiles, à l’instar des hôtels, en fonction de l’espace et des appareils proposés. Les « membres » bénéficient de l’intimité nécessaire: pas d’accès sans carte de membre, qui n’est d’ ailleurs généralement pas donnée. « Sana mens in corporel sana », un principe populaire et élitiste.

Un projet unique L’évolution des centres de fitness est comparable à celle des salles de cinéma. Les petites salles baroques et leurs célèbres fauteuils rouge vif ont fait place aux Kinepolis que nous connaissant aujourd’hui.

Stadium Kinetix n’est certainement pas un centre de fitness comme un autre. Pour commencer, la superficie mise à disposition pour la pratique du fitness atteint 2 500 m², ce qui est un record pour notre pays. La surface totale atteint un bon 6000 m². Au premier étage se trouve une impressionnante piscine de 10,5 X 30 m, avec vestiaire et sauna.

L’étage supérieur est accessible de cet endroit par le biais d’une passerelle. Les tapis roulants, disposant chacun d’un écran de télévision unique, sont disposés dans la première

18 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Stadium Kinetex

pièce, où une série d’appareils de musculation ont également été installés. L’étage suivant propose un autre espace fitness avec local stretching adjacent. La salle d’aérobic et l’espace pour débutant quant à eux se situent au dernier étage.

Un style de vie Admettons-le, nous sommes bien loin de l’image des thermes romains, bien que l’essence soit restée la même: un lieu de rencontre où jeunes et moins jeunes viennent se ressourcer et prendre soin de leur corps. L’atmosphère, l’aménagement et l’apparence du centre reflètent étroitement l’esprit de la clientèle: moderne sans être nécessairement « branchée », luxueuse sans être décadente, dynamique mais pas précipitée, chère mais bien légitime… Erwin Declerck est parvenu à donner une âme à cette énorme carcasse de béton et à créer, avec une touche de sobriété à peine perceptible, un lieu chaleureux où les membres se sentent immédiatement chez eux. La décoration ne se compose que de quatre couleurs: moutarde, orange, marron chocolat et gris béton. L’association de ces tons doux confère à l’endroit une apparence à la fois moderne et intemporelle. S’il n’y a pas de « bar » dans l’acception classique du terme, des boissons sont toutefois disponibles à différents endroits du bâtiment, où Erwin Declerck a également disposé des cubes modernes où les membres peuvent profiter de pauses bien méritées, seuls ou en petits groupes.

3000 m2 de stratifié Le hall d’entrée et les zones les plus fréquentées ont été recouverts d’un splendide carrelage céramique. Pour la salle de fitness, l’espace stretching, la salle d’aérobic et en deux mots, tous les endroits où les membres se dépensent, Erwin Declecrk a choisi le stratifié, la facilité de placement et d’entretien ayant une nouvelle fois joué un rôle déterminant.

L’infinité de motifs disponibles assure une absence totale de répétition. « Même s’il est difficile de s’en apercevoir réellement, le stratifié est bien plus résistant à l’usure des chaussures de sport et à la transpiration qu’un revêtement en bois traditionnel », explique-t-il. Erwin, s’est laissé séduire pour une finition en teck gris brossé, de 9,5 mm d’épaisseur et biseautée sur la longueur. 3000 m² de ce revêtement ont ainsi été posés. Dans l’espace stretching, Erwin est parvenu à créer un revêtement du plus bel effet en associant le teck et le wengé, ce dernier formant un couloir entre les appareils disposés des deux côtés de l’espace.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 19

20 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage BambooTouch

À l’ombre du bambou Les architectes séduits par sa grande beauté

Tous ceux qui ont eu la chance de visiter le Parc aux Bambous de Lapenne (France) et tous ceux qui ont un jour arpenté une forêt de bambou naturelle concèderont que la vue de ces gigantesques troncs ne laisse pas indifférent. Colossal, saisissant et pourtant… toutes proviennent de pousses minuscules. Le bambou n’est pas un arbre mais une graminée dont la tige se ‘boise’ au fil des ans. La dureté du bambou rend ce végétal parfaitement approprié à la réalisation de parquets. Dans ce cadre, le vaste choix de revêtements proposés par le fabricant BambooTouch® est à la fois surprenant et impressionnant.

Graminée séculaire Le bambou fait partie des rares espèces végétales à avoir survécu à toutes les catastrophes que notre planète a connues. Avec près de 150 millions d’années ‘d’ancienneté’, le bambou est l’une des espèces végétales les plus vieilles au monde. Grâce à son élégante sveltesse, le bambou conquiert les jardins ornementaux depuis plusieurs décennies.

Et aujourd’hui, il est devenu un sérieux concurrent pour les revêtements de sols traditionnels. Il existe d’ailleurs de très nombreuses variétés de bambous. Dans le groupe botanique du bambou, on découvre en effet des espèces de toutes tailles. Celles-ci peuvent varier de 30 cm pour les plus petites variétés à 45 mètres de longueur plus les plus grandes. À travers le monde, on recense à peu près 1.300 variétés de bambous. Son implantation naturelle couvre essentiellement les zones tropicales et subtropicales de notre globe.

La plupart des espèces sont localisées en Asie du sud-est, mais on en retrouve aussi en Afrique, en Australie et en Amérique latine. De son côté, l’Amérique du Nord compte deux variétés de bambous indigènes. L’Europe aurait, elle aussi, constitué un terreau naturel pour le bambou, mais les scientifiques estiment qu’il n’aurait pas survécu aux glaciations.

À la maison et au jardin Dans les véritables pays du bambou, le bambou est considéré de mémoire d’homme comme une matière première à part entière pour la construction d’objets ménagers, d’armes, d’instruments de musique et même de maisons et de ponts. Le bambou étant principalement localisé dans des pays plutôt pauvres, on l’appelle parfois le ‘bois de charpente du pauvre’. Pourtant, pour ces pauvres, le bambou est une source de revenu, un avenir. Depuis quelques décennies, le bambou est devenu une plante de jardin qui fait fureur chez nous. Ses variétés capables de supporter nos hivers se re-

trouvent un peu partout, y compris dans des jardins de style minimaliste, où une ‘bambouseraie’ ne manque jamais de faire son effet. Aujourd’hui, le bambou est pétri d’esthétisme et de qualité. Il s’est installé dans nos intérieurs, notamment sous la forme de parquets.

Phyllostachys pubescens Le plus grand stock de bambou se trouve en Chine. C’est là notamment que pousse le ‘Phyllostachys pubescens’, une variété qui peut atteindre 30 mètres de haut et qui se révèle particulièrement appropriée pour des applications décoratives telles que des meubles et des sols. Depuis la nuit des temps, cette variété est utilisée comme une alternative du bois. Ce bambou ‘géant’ pousse dans des forêts séculaires (mais il est aussi cultivé dans des plantations.) Le bambou est une graminée dont la croissance peut atteindre de 30 à 50 cm par jour pour culminer à 15 ou 30 mètres, pour un tronc de 35 cm ou davantage. Grâce à cette croissance rapide, un tiers des bambous peut être récolté chaque année sans que les forêts soient saccagées. Inutile d’ailleurs de replanter, car les forêts de bambou se reconstituent spontanément. Ce renouvellement spontané est évidemment un atout écologique majeur. Penser que la récolte du bambou menace l’existence des pandas relève de l’ineptie. Les pandas ne vivent même pas parmi les Phyllostachus pubescens, mais bien au milieu de variétés de bambous plus petites.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 21

22 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage BambooTouch

Du bambou à ses pieds Chez BambooTouch®, on a examiné l’ensemble des différentes essences de bois, et on s’est tout simplement dit “qu’on pouvait faire pareil… voire mieux”. Quand on sait que le bambou est 27% plus résistant que le chêne, l’essence la plus prisée pour réaliser des parquets, on comprend que cette ambition a du sens. Depuis de longues années, le bambou est utilisé comme une alternative de choix par rapport aux essences de bois, et son aspect lui permet de concurrencer les bois tropicales et exotiques les plus précieuses. Expliquer son processus de fabrication serait aller trop long, mais il est bon de savoir que les sols et les panneaux en bambou sont fabriqués à partir de lamelles de bambous découpées longitudinalement. La manière dont ces lamelles sont traitées avant la production des lames de parquet détermine la couleur du produit final. ‘Naturel’ est la couleur que l’on obtient naturellement en nettoyant les bandelettes de bambou dans un bain de peroxyde d’hydrogène. La teinte ‘Caramel’ est pour sa part obtenue par un passage dans un four autoclave, à une température de 250° C. En plus des panneaux de bambou massifs, qui s’utilisent dans le cadre d’une multitude d’applications intérieures telles que des meubles, des escaliers, etc., BambooTouch® commercialise cinq types de parquets en bambou dans des finitions brutes, vernies ou huilées: BambooTouch® Horizontal massif, BambooTouch® Vertical massif, BamWood, Easybamboo et BambooTouch® Colors BambooTouch® Horizontal Massif Les lamelles de bambou sont placées côte à côte et encollées les unes aux autres sur leur chant le plus fin. Ses lames se composent de trois couches de bambou contre-croisées.

BambooTouch® Vertical Massif Les lamelles de bambou sont placées côte à côte et encollées les unes aux autres sur leur chant le plus large. Le parquet

BambooTouch® Vertical massif est aussi composé de trois couches contre-croisées. Egalement disponible le modèle ‘Navy’, une version bicolore contenant une bande contrasté sur une longueur.

BamWood Que ce soit d’un point de vue technique ou esthétique, BamWood est tout à fait original dans le monde des parquets en bambou. Ses noeuds étant pratiquement invisibles, ce parquet donne l’impression d’avoir été réalisé dans une essence exotique traditionnelle. Bamwood existe en teintes Caramel et Naturel. Le revêtement est fabriqué suivant un procédé unique qui lui confère une densité de 1100 kg/m3, soit plus du double que celle du chêne. Le parquet BamWood est donc une solution parfaite pour les espaces soumis à de fortes fréquentations.

Easybamboo: parquet contre-collé En complément à son assortiment, BambooTouch® a mis au point un parquet contrecollé équipé d’un système d’emboîtement (Unilin), qui lui permet d’être posé flottant de manière simple et rapide. Sa couche de bambou massif est encollée et croisée sur une double couche de peuplier. Ce parquet Easybamboo est entièrement parachevé par application d’un vernis extrêmement résistant (Bona).

BambooTouch® Colors: Toutes nos gammes existent aussi dans des teintes varies, Corfou, Alaska, Artic, Capri. Ces teintes huilées sont réalisées en usine et uniquement sur commande.

INFO PI IMPORT SA – Avenue des Pâquerettes 55, boîte 37 1410 Waterloo – Tél: 02/384 58 77 – Fax: 02/384 74 38 info@bambootouch.com PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 23

24 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

publireportage

7 enfants d’une même famille dans la parqueterie 50 ans d’expérience pour cette entreprise familiale Après notre visite de la salle d’exposition de Parketvloeren De Waegeneer, un question nous brûlait les lèvres: «que ce serait-il passé si monsieur De Waegeneer ‘père’ avait été plombier?».

C’est qu’on ne rencontre pas tous les jours une famille de 9 enfants: quatre frères et cinq sœurs. Sept d’entre eux sont dans le parquet. Nous avons visité leur salle d’exposition de Temse, où Robert De Waegeneer s’est installé. Pour l’occasion, son frère Marc, qui exploite une entreprise à Erembodegem, était aussi de la partie. Nous nous sommes étendus sur les tendances et les techniques.

L’artisanat d’autrefois “Ils ne sont pas devenus parqueteurs. Ils sont nés parqueteurs,» se plait à répéter monsieur De Waegeneer ‘père’. Et il y a toujours contribué, cet homme qui s’est lancé dans le métier il y a une cinquantaine d’années, en travaillant chez un patron, à Alost. C’était son premier job. Il a ensuite travaillé pour quelques grandes enseignes de la parqueterie bruxelloise. Jeune homme, il appris toutes les ficelles d’un métier très différent de celui d’aujourd’hui. Robert De Waegeneer: “C’était l’époque des vrais parqueteurs traditionnels. Une époque où on posait surtout des parquets en points de Hongrie ou en chevrons. Des motifs qui reviennent, d’ailleurs.»

Nous pensions que la pose s’effectuait presque toujours selon la méthode ‘tapis’, c’est-à-dire une méthode de pose par laquelle les lames sont collées-clouées sur un sous-parquet mosaïque. «Oui, ou bien sur une ‘chape de liège», nous explique-t-il. Ce qui nous permet d’apprendre quelque chose: une chape de liège était une chape traditionnelle, à laquelle on mélangeait des granulés de liège.

Les parqueteurs pouvaient ainsi directement coller et clouer leurs lames sur cette chape, sans utiliser de sous-couche, donc.

Le savoir et la manière en héritage L’entreprise a vu le jour en 1980, chez Robert De Waegeneer, à Temse. Le père s’est mis au travail chez son fils, apportant ses longues années d’expérience à cette jeune parqueterie. Plusieurs frères et sœurs n’ont pas tardé à rejoindre l’initiative. Il y a 11 ans, Marc a lui-même lancé sa société, établie à Erembodegem. Dans un certain sens, ils se sont partagé le gâteau équitablement. Tous deux emploient 6 personnes.

«En fait, nous employons des poseurs et des ponceurs,» précise Marc. “Le ponçage n’est pas bien compliqué. C’est surtout le ponçage qui est un vrai travail de spécialiste.

En fait, nous sommes encore capables d’exécuter toutes les techniques d’autrefois, tout en étant parfaitement au courant des techniques modernes,» nous explique-t-on.

Grandes marques Et quand on maîtrise les techniques d’hier et d’aujourd’hui, on est évidemment capable de ‘tout’ poser. «Nous plaçons du massif, du multiplis et du stratifié,» expliquent-ils. «Mais nous ne travaillons qu’avec de grandes marques,» assure Marc De Waegeneer, qui se réfère non seulement aux sols, mais aussi aux produits destinés à la pose. Dans la famille, De Waegeneer, on ne jure que par la pose collée. “95 % des lames sont collées en plein,» poursuit Robert De Waegeneer. Côté tendances, ils dénotent une énorme popularité des sols vieillis (un domaine dans lequel les techniques d’hier et d’aujourd’hui n’ont pas de secret pour eux) et des finitions à l’huile blanche ou grise. Dans ce cadre, ils possèdent d’ailleurs un sérieux atout: le fait de ‘créer’ eux-mêmes leurs teintes au moyen de pigments.

Travail en confiance La famille De Waegeneer insiste aussi sur la qualité et le professionnalisme.

«Il faut qu’on se distance des cow-boys,» estime Marc De Waegeneer. Et il y en a. le fait que certains fabricants livrent directement les entrepreneurs ou les architectes, qui font à leur tour placer les sols par le premier venu met même le métier en péril.

«Le parqueteur doit entretenir une relation de confiance avec son client, et le conseille en termes d’hygrométrie, de type de colle, d’entretien,…

Le fait que la famille De Waegeneer ait placé un parquet de placage Par-ky dans la maison de demain (voir reportage page 13) en dit évidemment long…

PDW PARKET - Edgard Tinelplaats 14 - 9140 Temse (Sint-Niklaas) Tél.: 03/711 09 23 – Fax: 03/711 09 27 pdwparket@pandora.be – www.pdwparketvloeren.be Heures d’ouverture: lundi au samedi de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30 (samedi jusqu’au 17h). Fermé le dimanche.

DE WAEGENEER PARKETVLOEREN SPRL Hogeweg 76 – 9320 Erembodegem (Aalst) Tél: 053 78 42 52 – Fax: 053 70 09 04 dwmparket@skynet.be Heures d’ouverture: mardi au samedi de 14h à 18h Le mercredi sur rendez-vous

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 25

Les robes de mariees de Prima Donna Les revêtements en bois donnent aux gens l’impression d’être chez eux

Il fut un temps où l’on pouvait dire qu’on «ne se marrie qu’une fois dans sa vie».

Les statistiques nous démontrent toutefois que cette affirmation est en passe d’appartenir au passé. Si la longévité des unions matrimoniales a pris du plomb dans l’aile, le romantisme qui sied à ses débuts n’a nullement perdu de sa vigueur. «Et le romantisme est incidemment à la mode dans le domaine des robes de mariées,» affirme Silvia Douterloigne, gérante de la boutique Prima Donna, située à Deerlijk.

26 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Campens

Choix de la tenue On ne choisit pas une robe de mariée comme on choisirait une autre tenue. Quand on choisit une tenue de tous les jours, un ensemble de classe ou une robe de soirée, on dispose toujours de points de référence et de comparaison sur soi-même. On sait si une couleur nous va bien ou pas, on sait que tel ou tel style de vêtement va nous amincir ou nous grossir… Mais choisir une robe de mariée, c’est choisir la robe du grand jour.

Le seul. C’est la robe qu’on ne portera qu’une seule fois. Et pour ça, on ne dispose d’aucun point de comparaison par rapport à nous-mêmes. Chez Prima Donna, à Deerlijk, c’est précisément pour cette raison qu’on accorde une si grande importance aux conseils. Pendant que la future mariée essaye la robe de ses rêves dans une ambiance sereine et détendue, elle profite de l’expérience et du savoir de Prima Donna.

Grands noms et marque propre Silvia Douterloigne a suivi des études création de vêtements à Courtrai et à Roulers. Il y a 7 ans environ, elle a ouvert la boutique Prima Donna dans la Schoolstraat de Deerlijk.

Silvia y propose les créations d’une huitaine de grands noms, pari lesquels Anne Belin, Nicky Vankets ou Linea Raffaelli, mais aussi des robes de mariées signées de sa propre main, qu’elle commercialise sous le label Prima Donna. Ses clientes sont des futures mariées accompagnées de leur maman. Mais accueille-t-elle aussi des clientes ‘fidèles’? «Absolument! Mais elles reviennent alors pour leur sœur ou leur cousine,» sourit Silvia Douterloigne. Hormis des robes de mariées, Prima Donna propose aussi des robes de soirée. Silvia Douterloigne a voulu que qu’une atmosphère de convivialité règne dans sa boutique. «J’adore le bois et le parquet. C’est une matière naturelle, dont émane une chaleur certaine. Elle crée un sentiment d’être ‘chez soi’ à mes clientes.» Un point non négligeable quand on vient y faire ‘le choix de sa vie’.

habituellement. Généralement, nous travaillons dans un style profondément rustique,» explique madame Campens, qui est un peu la force tranquille, celle qui s’active dans les coulisses pendant que monsieur Campens et ses trois collaborateurs sont sur le terrain. Pourtant, cette ‘première’ est une incontestable réussite. L’aménagement de la boutique Prima Donna s’inscrit tout en harmonie. Chaque élément s’intègre dans le prolongement des autres, dans un élan suffisamment neutre que pour mettre parfaitement les robes de mariées en avant. Sobrement et élégamment. L’ensemble de ce sol est réalisé en ‘chêne antique’. «Nous plaçons normalement des revêtements massifs, que nous ponçons et finissons sur chantier. Mais en raison des délais impartis, nous avons dû opter ici pour un parquet multicouche prêt à poser,» conclut madame Campens, dont la firme a placé un parquet de plus de 200 mètres carrés. Du bel ouvrage!

Sol romantique L’aménagement de la boutique a été intégralement confié à la société Campens, qui a posé le parquet, conçu et réalisé le mobilier et les présentoirs, ainsi que les portes intérieures. Pour concevoir l’intérieur de la boutique Prima Donna, Campens a toutefois dû sortir de ses sentiers battus. «Ce n’est pas le type de décoration dont nous nous chargeons

INFO Site Realisation Réalisation Sols Finition

Prima Donna ((Deerlijk) aménagement total d’une boutique de robes de mariées CAMPENS BVBA Groeneweg 129, B-9870 Zulte-Olsene Tél: 09/388 83 43 – Fax: 09/388 61 16 200 m2 de parquet prêt à poser chêne antique fini d’usine PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 27

projet Pergo

La famille Vanderstraeten sous le charme du stratifié La facilité d’entretien fait ses preuves dans la cuisine Elle donne des formations d’informatique à temps partiel, il est directeur financier dans une grande entreprise de construction. Pourtant, c’est madame Vanderstraeten qui a défini dans les grandes lignes la rénovation totale de leur maison. Ci et là, elle a partagé ses idées avec son fils Yannick qui est architecte dans un grand cabinet d’architecture louvaniste, mais la majeure partie de l’inspiration a été fournie et concrétisée par DS Decor de Londerzeel qui, en dehors des revêtements de sol, a également rafraîchi les plafonds et les murs.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 29

Rafraîchissement en profondeur La maison de la famille Vanderstraeten n’a que 20 ans, mais elle méritait bien un petit rafraîchissement à tous les niveaux. “Nous avions quelques éclats ci et là et, en tout ce temps, le mobilier n’avait encore jamais été renouvelé”, témoigne madame Vanderstraeten. Il était donc temps que souffle un vent nouveau, n’est-ce pas? “Absolument. Nous voulions rafraîchir en profondeur tout le rez-de-chaussée”.

Et le résultat vaut assurément le détour. La maison de la famille Vanderstraeten est devenue un exemple d’harmonie où tous les détails se marient les uns avec les autres.

Différents styles s’y côtoient, mais en parfaite symbiose.

Le feu ouvert, réalisé en brique nue, confère au coin salon une touche rustique qui crée en même temps une ambiance intime et agréable. Pourtant, madame Vanderstraeten aurait préféré repeindre cette touche rustique et remplacer le feu ouvert par un foyer au gaz moderne, mais… “on ne peut pas tout faire à la fois”. Le feu ne sert plus que cinq fois par an, parce que cela demande ‘trop de travail’. “Aller chercher du bois et allumer le feu après une journée de dur labeur, c’est vraiment trop”, explique-t-elle. Un foyer au gaz fera son apparition un jour, elle y pense en tout cas.

Rénover sans casser La rénovation de la maison des Vanderstraeten s’est déroulée de manière rapide, précise et incroyablement professionnelle. Le fait qu’il n’y ait pratiquement pas de travaux de démolition (et donc de poussière) constituait une des exigences du maître de l’ouvrage. Les plafonds ont été rénovés avec de la fibre de verre avant d’être peints.

Résultat: un nouveau plafond sans travaux de démolition ni encombrement. Le même raisonnement a dicté le choix du stratifié. “Nous voulions un tout nouveau revêtement de sol sur l’ensemble du rez-de-chaussée, mais nous n’avions pas envie de démolir les sols existants”, ajoute madame Vanderstraeten. DS Decor a suggéré le stratifié comme solution idéale et a également mis en avant l’excellente réputation de la marque Pergo. En plus du prix mais aussi de la convivialité, l’aspect des éléments de sol ‘chêne’ a également joué un rôle, de telle sorte que le choix fut vite fait. “Poser du vrai parquet aurait été une toute autre histoire, tant au niveau de la pose que pour l’entretien”, sait pertinemment madame Vanderstraeten. “En fait, je me contente d’aspirer le revêtement et, en cas de tache ou de trace de pas, un passage rapide à la serpillière suffit”.

Finition jusque dans les moindres détails Dans la maison de Steenokkerzeel, nous avons pu nous rendre précisément compte de la différence entre un bricoleur et un professionnel chevronné.

30 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Pergo

Les éléments de sol ‘chêne’ ont été posés sur tout le rezde-chaussée à l’exception de la cuisine. Les montants des portes ont été raccourcis et finis de manière professionnelle.

Les seuils ont été démontés et égalisés, assurant ainsi un prolongement parfait du sol. “L’encadrement autour du feu ouvert a également bénéficié d’une très jolie finition”, témoigne madame Vanderstraeten.

INFO

Le paillasson: originalité quand tu nous tiens…

Nous avons pu voir une intervention marquante dans le hall d’entrée. Ici, DS Decor a suggéré de réaliser une ouverture dans le stratifié pour y installer un paillasson.

Ce paillasson mesure environ 2 x 1,5 m, un format original. “Je ne le regrette à aucun moment”, affirme madame Vanderstraeten. “Avec le stratifié, il faut faire attention à ne pas faire des rayures avec les pierrailles et la poussière.

Nous pénétrons dans la maison par la porte avant ou via le garage. Le paillasson offre la solution parfaite dans les deux cas. Au niveau de l’entretien, rien de plus simple: Lieu je l’aspire tout simplement Type et je le nettoie au nettoyeur haute pression après un peProduit tit temps. Sur les côtés, la finition et les raccords avec le revêtement de sol ont été Poseur parfaitement effectués”.

Le carrelage dans la cuisine Dans la cuisine, on a opté pour du carrelage en stratifié.

Les dalles présentent une texture granuleuse, qui leur confère précisément leur aspect authentique. La transition des éléments de sol ‘chêne’ dans le living et la salle à manger aux dalles de stratifié dans la cuisine ne se remarque pas.

En principe, on peut poser du stratifié dans la cuisine, mais… on y cuisine également. “Je fais la cuisine tous les jours”, explique madame Vanderstraeten qui combine à merveille son travail à temps partiel avec son ménage.

“Après toutes ces années, ce travail est devenu un peu routinier”. Mais une ‘routine’ au sens positif du terme, car dans le cadre des formations, madame Vanderstraeten rencontre chaque jour de nouvelles personnes et découvre de très nombreuses entreprises. “Cela reste passionnant, mais je maîtrise bien le tout”, conclut notre sympathique maîtresse de maison.

Steenokkerzeel Rénovation d’un rez-de-chaussée complet Sols stratifiés de PERGO Tél: 00800-36 800 000 – pergo.benelux@pergo.com www.pergo.com DS DECOR – Sint-Jozefstraat 118 – 1840 Londerzeel Tél: +32 (0)52/30 90 23 – www.dsdecor.be

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 31

32 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage Wannegem-Lede/Art Parket

La tranquillité ultime d’un petit village de Flandre Nuitées au presbytère de Wannegem-Lede N’avons-nous pas tous de temps en temps le sentiment de courir vainement après le temps qui passe. De courir contre la montre, comme on dit… Le fait d’être pressé semble inhérent à la vie, alors qu’il ne devrait justement pas du tout en être ainsi. Ce week-end, j’ai décidé de partir pour recharger mes batteries. On appelle cela souffler un peu. Et, où peut-on mieux prendre un peu de repos que dans un petit village pittoresque flamand comme Wannegem-Lede, le reflet fidèle et authentique du pays d’Ernest Claes?

Promenade dans le passé Arrêter le temps… Impossible de mieux le faire qu’en se promenant dans un endroit qui vous ramène spontanément dans le temps, sans rien demander et même avec un zeste d’obligation. La région de Wannegem-Lede, une commune de l’entité de Kruishoutem, constitue un de ces endroits magiques qui vous aspirent directement dans le passé. Les villages de Wannegem et Lede n’ont pas toujours été unis, mais ils n’ont aussi jamais été vraiment séparés. Vers le 11ème siècle, les petits villages de Letha et Wenehem constituaient des implantations distinctes. Vers le 18ème siècle, ils formaient ensemble la ‘seigneurie’ de Wannegem-Lede

qui avait été acquise en 1765 à la famille Montmorency par le père d’Alphonse Pierre Antoine Baut de Rasmon, un richissime Gantois également membre de l’administration la plus élevée (les Etats Généraux). En 1810, les communes entre-temps séparées ont été officiellement réunifiées. Je dois bien vous l’avouer… j’ai effectué quelques recherches dans les encyclopédies avant d’arriver dans ce petit village de Wannegem. Histoire de savoir ce qui m’y attendait. Le reste de ces ‘connaissances’, nous les avons tout simplement glanées sur le chemin, de Wannegem à Lede, où nous profiterons plus tard d’une sieste bien méritée.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 33

34 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage Wannegem-Lede/Art Parket

La grande voie menant à Lede Notre destination n’est autre que le presbytère de Wannegem-Lede dans le village de Lede, où nous avons réservé une ‘chambre d’hôte’ pour une nuitée. Les deux villages sont reliés par la Huisepontweg, un chemin de pavés classé qui se faufile sinueusement à travers le paysage étiré. A partir de là, il faut marcher jusqu’à Lede. Une brise fraîche agite de temps en temps les différentes nuances de vert du paysage. Ce n’est pas ‘le plat Pays’ de Jacques Brel. Nous nous trouvons en effet au cœur des Ardennes flamandes. Les prés et les champs se chevauchent en légère pente, avec une alternance ravissante de petites collines. Au loin se dresse un moulin à vent magnifiquement restauré qui, comme la plupart des moulins, a sa propre histoire. Dans une autre vie en effet, le moulin de Houtave surplombait la localité ouest-flandrienne de Houtave. Il a été transplanté vers son nouvel emplacement à Wannegem-Lede en 1981. Ce déménagement ne s’est pas fait sans mal, avons-nous appris par après. Le garde-champêtre de Houtave était en effet opposé au déménagement du moulin et il a même tenté d’empêcher celui-ci en usant de son arme à feu. C’est à cette anecdote que le moulin de Houtave doit son surnom de ‘moulin du garde-champêtre qui tire’.

Un peu plus loin, environ à mi-chemin entre Wannegem et Lede, nous passons à côté du magnifique château. De style classique, il date de 1786. Tant le château que son parc sont classés. C’est ici que nous rencontrons un vrai paysan flamand qui en sait apparemment beaucoup plus sur le château. A le croire, son grand-oncle a encore ‘servi’ dans le château.

Au début, nous avons un peu de mal à traduire ‘simultanément’ le dialecte local, mais nous comprenons finalement que ce château, également appelé ‘Le Petit Trianon de Flandre’, a été une véritable maison de plaisance… Ici affluaient donc également les nobles et les riches de l’époque qui voulaient prendre un peu de bon temps ou souffler un peu…, comme nous aujourd’hui.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 35

Le presbytère de Lede Avant même d’atteindre la place du village de Lede, nous sommes totalement sous l’emprise du patrimoine flamand.

Les Ardennes flamandes sont magnifiques et Lede constitue un adorable petit village. La place du village ressemble à un secret bien gardé, un endroit à chérir. Maintenant que notre promenade est terminée, il est grand temps de jeter un œil à l’endroit où nous allons passer la nuit.

La façade de l’annexe du presbytère est ornée d’un panneau “De Pastorie, Guesthouse’. C’est ici que notre hôte, madame De Bruycker, loge ses visiteurs. Et soyons honnêtes: l’ambiance de notre promenade est ici encore renforcée.

Cette vieille maison sent le passé. Il s’en dégage une odeur de chèvrefeuille et de noix de muscade. Et, bien qu’aucune horloge ne batte la mesure, nous entendons tout de même son tic-tac au plus profond de notre imaginaire. Le presbytère n’est que nostalgie pure. La petite annexe du presbytère proprement dit a été transformée de manière artistique en une chambre d’hôte extrêmement agréable et conviviale avec un living douillet où le feu ouvert qui crépite invite à déguster un verre de vieux Bourgogne et un bon cigare.

Le presbytère possède en outre une cuisine ancienne mais parfaitement fonctionnelle, ainsi qu’une chambre à coucher annonciatrice des rêves les plus doux.

36 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage Wannegem-Lede/Art Parket

Vieux chêne L’aménagement rappelle de toutes les manières possibles l’époque de nos grand-mères. Les vieux meubles et le divan confortable dans le living, mais aussi les objets décoratifs, l’éclairage et les petits détails sont en parfaite harmonie avec le passé. Les parquets en chêne uniques jouent aussi un rôle de premier plan dans cette chambre d’hôte. Les planches ont enduré les affres d’un demi-siècle. Le revêtement porte en effet les stigmates d’une longue vie: les affres du temps ont laissé trous, fentes et fissures et les bords des planches n’ont également pas été épargnés ci et là. Du moins, c’est ce que je pensais… Mais quelle ne fut pas ma surprise lorsque j’ai appris qu’il s’agit en fait de parquets neufs vieillis artificiellement selon la célèbre méthode Di Legno.

Un joli échantillon d’imitation, ou devrions-nous plutôt dire ‘d’illusionnisme’. Ce soir, nous allons jouer nous-mêmes aux chefs-coqs au presbytère. Au menu: vin et fromage, avec quelques en-cas chauds et dégustation de quelques petits vins de caractère. Pas de télévision, pas de musique, seulement le crépitement agréable du feu ouvert. Dehors, tout est calme, irréellement calme. La tranquillité totale est proche.

Est-ce cela souffler un peu? En tout cas, cela y ressemble et on en redemande…

INFO Location Plaatser

Wannegem-Lede ART PARKET-L. DE ZUTTER ET FILS Tél salle d’exposition: 09/233 91 19 – Tél. privé: 0476/39 69 79 Fax: 09/233 46 75 – info@artparket.be – www.artparket.be PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 37

La reine des essences

Le chêne est-il synonyme de certitude? Peut-être…

Saviez-vous que le chêne demeure l’essence la plus fréquemment ‘choisie’ pour réaliser des parquets et des planchers? Le fait est que le chêne est une essence dure et durable, et qu’il convient à merveille pour se muer en revêtement sol à même de traverser toutes les vicissitudes d’une vie entière. La plupart des gens apprécie aussi le chêne pour son aspect, mêlé de sobriété et de style discret. Il ne faudrait toutefois pas croire que tous les chênes sont identiques. Il en existe de nombreuses variétés, et un chêne d’Amérique a peu de similitudes avec son homologue européen. Mieux, le chêne chinois n’est pas du chêne. Petite incursion dans la forêt des chênes d’Europe…

Classe éprouvée Quand on pense ‘parquet’, on pense souvent ‘chêne’. Mais pourquoi? C’est vrai qu’il s’agit d’une belle essence, mais même pour votre rédacteur, les raisons qui expliquent sa suprématie sur l’énorme choix d’essences tropicales restent un mystère. Si l’on remonte l’histoire – de l’Europe -, le chêne était le choix le plus logique puisqu’il s’agissait de l’essence la plus résistante que l’on pouvait trouver sur le Vieux Continent. Mais aujourd’hui, le commerce mondial nous a rapproché des forêts tropicales d’Asie, d’Amérique latine et d’Afrique, où l’on trouve des espèces qui, en matière de dureté, rivalisent avec le chêne, voire le surpassent. D’un point de vue décoratif ou esthétique, inutile évidemment de polémiquer. Mes goûts architectoniques m’netraînent vers le merbau, le panga-panga, le wengé, le kambala etc. mais…

ces penchants sont évidemment strictement personnels.

Le fait est que pour la réalisation de sols en bois, le chêne reste l’essence la plus éprouvée. Nul ne le niera. Depuis des siècles, on utilise le chêne pour fabriquer des parquets, et à travers toute l’Europe, on peut encore admirer des parquets posés il y a des centaines d’années. Et avouons-le: ils sont superbes. Le chêne est donc synonyme de certitude.

Les chênes du monde Le chêne est une variété d’arbres que l’on retrouve aux quatre coins du globe. Les continents en dénombrent de nombreuses variétés. Mais le consommateur doit-il vraiment se soucier de la variété de chêne que son poseur a utilisé pour réaliser son sol? Pas vraiment. Dans nos contrées, le chêne européen est la variété de chêne la plus vendue. Il est généralement originaire de France, parfois de Belgique. De l’ancien bloc de l’est, on voit surtout apparaître du chêne polonais, ne serait-ce que parce que ce pays compte de nombreuses entreprises produisant et exportant des sols en bois. Mais approfondissons les variétés de chênes…

Européen ou américain?

Dans ce segment, nous parlerons du chêne blanc d’Amérique qui, en soi, ne se différencie pas énormément du chêne rouge d’Amérique. Si le chêne blanc d’Amérique se présente sous un aspect un peu plus ‘calme’ que notre chêne européen, c’est notamment en raison de la manière dont le bois est débité. Par contre, la structure, la teinte et les propriétés de ces deux variétés de chêne sont assez semblables. Il convient toutefois de noter que la taille des chênes américains est supérieure à celle des arbres d’Europe, ce qui permet aux chênes américains de fournir des planches généralement plus longues.

»» Haro

38 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

Le chêne français En Europe, on trouve des chênes originaires d’Allemagne, de Slovénie, de Pologne, de France et de Belgique. Certains ne jurent que par le chêne français et affirment qu’il s’agitlà du ‘seul vrai chêne d’Europe’. C’est évidemment faux, même si le chêne français est le plus connu. Ne faut-il pas y voir un phénomène semblable à celui du Beaujolais Nouveau? C’est vrai… le Beaujolais est une minuscule région, dont les vignobles suffiraient à peine à approvisionner Paris en vin. Pourtant, chaque année, on voit le Beaujolais Nouveau inonder la planète, jusqu’aux Etats-Unis. Dans un article de Probos, on a aussi pu découvrir la manière dont on élève du chêne français certifié FSC… en Ukraine. Étant donné que la moitié des forêts ukrainiennes ont été ‘plantées’, il se pourrait bien qu’il s’agisse vraiment de chêne français. Mais tout de même…

Le chêne belge Les principales variétés de chênes que l’on trouve en Belgique sont le chêne pédonculé (quercus robur) et le chêne rouvre (quercus petraea). Ces bois couvrent une superficie de 82.100 hectares. Chaque année, on en abat environ 250.000 m 3, fournissant 125.000 m 3 de bois coupé et de bois de placage. La teinte de notre chêne varie du beige au marron jaunâtre.

Les qualités de chênes On distingue quatre qualités de chênes européens: classe I, Rustique A, Rustique B et Rustique C. Ces qualités se différencient essentiellement par la quantité de noeuds qui les composent. La qualité la plus élevée (classe I) possède un nombre très limité de petits noeuds alors que la classe Rustique C peut contenir des noeuds importants, ainsi que des fissures. Pour la production de sols vieillis, on utilise généralement une sélection de 50% de chêne Rustique A et de 50% de chêne Rustique B.

»» Les Planchers de Bourgogne

40 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier chêne français

»» Les Planchers de Bourgogne

La magie du chêne L’un des avantages du chênes est qu’on peut lui appliquer tous les traitements possibles. Ainsi le chêne d’Europe se teinte-t-il parfaitement à l’aide d’une teinte, d’une huile ou d’un vernis. Les motifs peuvent eux aussi connaître de grandes variations de teintes. Le chêne européen est une splendeur quand il se décline en white wash, par exemple, mais aussi en teintes merisier rouge ou en une teinte antique plus profonde. Le chêne d’Europe absorbe très bien les pigments, si bien que les sols teintés conservent parfaitement leur couleur au fil des ans. Il existe aussi une multitude d’autres traitements auxquels le chêne d’Europe se prête mieux que ses congénères. L’étuvage, le fumage et le vieillissement sont quelques-uns des traitements qui permettent d’étendre considérablement les variations sur un même thème: celui du chêne.

Les Planchers de Bourgogne

La Parqueterie du Hainaut présente Plus de 30 ans d’expérience dans les domaines du parquet et de la décoration intérieure Chacun le sait: poser du parquet est un art. Mais vendre des parquets est également un métier.

Un métier que la Parqueterie du Hainaut maîtrise parfaitement depuis 30 ans. Durant toute cette période, la Parqueterie du Hainaut est restée une véritable entreprise familiale, dans laquelle les ficelles du métier se transmettent de père en fils. Hormis un très vaste choix de parquets et de planchers (300 modèles différents avec plus de 60 essences de bois proposées), les consommateurs y découvrent tout ce dont ils ont besoin pour aménager leur maison. Et compte tenu du fait que nos habitats sont indissociablement liés à nos jardins et terrasses, la Parqueterie du Hainaut propose également du bois de terrasse et de bardage, ainsi que du mobilier de jardin.

Réputation irréprochable

Qualité éprouvée

Sa réputation, la famille Fauquet l’a forgée au fur et à mesure que la Parqueterie du Hainaut se développait. Son directeur actuel, monsieur Michel Fauquet, est activement impliqué dans de nombreuses associations et entreprises, directement ou indirectement associées aux mondes du bois ou de la menuiserie.

Michel Fauquet est notamment administrateur à la FWMB et Formateur au département bois du Forem. Il préside également la fédération ‘Les Parqueteurs’ des Communautés française et germanophone. Et si la Parqueterie du Hainaut connaît pareil succès, c’est principalement en raison du travail professionnel et continu des membres de la famille Fauquet et de son personnel.

L’entreprise est au service de ses clients, pour leur fournir des conseils ou poser des planchers et parquets dans les règles du professionnalisme.

La Parqueterie du Hainaut garantit non seulement à ses clients de bénéficier d’une pose professionnelle et hautement qualitative des parquets, mais elle leur garantit aussi la qualité optimale des produits fournis. L’entreprise important elle-même ses produits, elle est toujours à même de sélectionner les meilleurs bois. “Pour bien vendre, il faut bien acheter,” explique Michel Fauquet.

Grâce aux liens étroits et personnels qui unissent la Parqueterie du Hainaut à différents fabricants, l’entreprise est constamment informée des dernières tendances. Elle est aussi en mesure de fournir les meilleurs conseils possibles en matière de produits et de pose.

Plusieurs références éloquentes sont d’ailleurs là pour confirmer ce souci constant de la qualité. Parmi celles-ci, on citera le buffet de la Gare Centrale d’Anvers, une petite perle de maîtrise du métier, la salle de sports du SHAPE, à Maisière,

42 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

publireportage

le hall omnisport d’Havré, la salle de fitness du Club Med de Bruxelles, les salles de basket-ball dont Spirous de Charleroi et Dexia-Mons Hainaut mais également l’aménagement des boutiques Benetton ainsi que les prestigieux Murphy & Nie, la Cours de Justice de Mons ou la restauration des parquets de l’Hôtel de Ville de Mons, datant de 1453. La restauration du Château de Charleroi a également permis à la Parqueterie du Hainaut de faire montre de son grand savoir-faire.

Un des plus beau challenge fût la réalisation complète d’un Yacht sur le port de Cherbourg.

Rien ne vaut un parquet Le bois est éternel, et on n’a jamais autant apprécié la chaleur et le caractère naturel de ce matériau. Qui plus est, le bois nous permet de transformer nos intérieurs en reflets de nos personnalités.

Qu’il adopte un style élégant, classe, moderne ou nostalgique, le bois épouse nos souhaits dans toute leur beauté. En tant que matière première, le bois présente aussi de nombreux atouts indéniables: c’est un produit écologique et renouvelable, il est hygiénique et facile à entretenir, ses applications sont nombreuses et il se combine avec une multitude d’autres matériaux. Et comme le bon vin, le bois se bonifie avec les années. Le temps lui confère de la classe et du caractère… tout comme aux grands vins. Jadis, on connaissait le chêne, le chêne et… le chêne. Aujourd’hui, par contre, le monde est littéralement à nos pieds. Les essences provenant d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie sont désormais disponibles sur le Vieux continent, pour lui offrir des échelles de nuances aussi inédites qu’illimitées en termes de décoration. C’est pourquoi la Parqueterie du Hainaut propose des essences issues des quatre coins du globe. Les essences européennes telles que le chêne, le châtaigner et le hêtre y côtoient les essences exotiques, telles que le merbau, le teck, l’afzélia, etc.

Ici, les types de parquets se déclinent eux aussi en opportunités infinies: des lames de tout petit format aux lames extra larges, en passant par tous les styles de pose imaginables.

Visite du showroom Choisir le bois, c’est opter pour une infinité de variations en matière d’essences et de styles de pose. Dans sa salle d’exposition de 500 m², la Parqueterie du Hainaut propose de découvrir plus de 300 modèles de parquets. Ici, les clients ont tout le loisir de découvrir les essences, les types de parquets et les finitions qui s’offrent à eux. En toute décontraction. Le personnel de la Parqueterie du Hainaut est là pour les conseiller en matière de style et de décoration, mais aussi pour répondre à toutes leurs questions techniques.

Quant aux clients qui souhaitent faire appel à la Parqueterie du Hainaut pour la pose d’un sol bois, ils pourront évidemment compter sur la visite d’un collaborateur de l’entreprise.

La technologie Lazer au service du bois Grâce à d’importants investissements Hightech lazer, la Parqueterie Du Hainaut peut désormais créer des marqueteries les plus sophistiquées pour ses clients privés et les professionnels du secteur parquet et menuiserie.

Grâce à cette technologie, laissons libre cours à l’imagination et ce à des prix plus qu’abordables.

Nous pouvons également créer des logos, des lettres et des chiffres ainsi que des gravures personnalisées sur tous types de supports.

PARQUETERIE DU HAINAUT SA: Route de Valenciennes 357, 7300 Boussu Tél: 065/78.45.96 – Fax: 065/78.67.52

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 43

44 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Huys WoodCare

Maison de rêve à Sint-Martens-Latem Le bois confère chaleur et sérénité à l’intérieur

C’est la combinaison de la créativité sans bornes de l’architecte anversois Vincent Van Duysen, du professionnalisme exceptionnel de la firme Zarbia parket de Waregem et des recettes secrètes de Woca qui nous permet de qualifier de ‘max absolu’ la villa que nous avons visité à Sint-Martens-Latem. Dans cette maison de rêve, le bois tient incontestablement le premier rôle. Murs et sols en chêne de France au rez-de-chaussée, et parquets en orme à l’étage. Une beauté à couper le souffle, et une finition sans pareil.

Maison de rêve Il nous a fallu un peu chercher dans le labyrinthes de ruelles qui s’enchevêtrent dans le quartier des villas de Sint-MartensLatem, mais nous avons finalement trouvé la vaste villa dans laquelle l’architecte Vincent Van Duysen a pu laisser libre cours à sa créativité. Et vous pouvez me croire sur papier: il s’agit d’un domaine qui inspire vraiment le respect. Le parking visiteurs s’étend sur la gauche du bâtiment, en bordure d’un jardin superbement aménagé.

Sur la gauche toujours, une allée mène à un parc au coeur duquel on découvre un grand étang. La maison a des airs de cottage et on s’attendrait spontanément à y apercevoir une toiture de chaume. Mais les ardoises qui recouvrent la maison s’intègrent parfaitement à l’ensemble. Le bois qui orne la façade confère à la villa une dimension de conte de fée.

L’intérieur a été ‘totalement’ rénové. Littéralement. Seuls les murs sont restés. Tout le reste est neuf.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 45

Nous pénétrons à présent dans un vaste hall d’entrée, sobre et spacieux à la fois. Le rez-dechaussée de cette habitation construite en L est majoritairement occupé par le séjour.

Le living s’étend sur 100 m², et se compartimente l’aide d’immenses portes coulissantes en chêne massif. La vue qui s’ouvre sur le jardin est à couper le souffle. Jamais on n’imaginerait pareil panorama au milieu de toutes ces villas de Latem. À côté d’une vaste piscine, on aperçoit un grand totem indien, que le propriétaire des lieux a spécialement fait venir d’Amérique.

Le totem semble être une exaltation du ‘bois’, un symbole de beauté capable d’affronter le temps et les intempéries.

Toujours via une porte coulissante massive, le living donne sur la cuisine, où un superbe îlot de cuisson carré permet de cuisiner à plusieurs. Si le living est doté d’une table à manger d’un mètre, la cuisine dispose elle aussi de son coin restauration. De toute évidence, les occupants de cette maison ont l’habitude de recevoir. La cuisine donne sur le jardin et, via une terrasse couverte, le ‘bar piscine’, une superbe annexe dans laquelle on retrouve un bar avec ses tabourets, ainsi qu’un coin salon avec feu ouvert et un jacuzzi entièrement intégré. Dans cette maison, on vit au rythme des saisons. À l’étage, chaque chambre à couche dispose de sa salle de bains. Et chaque salle d’eau est différente. Hormis les chambres, l’étage compte aussi une salle de jeu pour les enfants. Elle laisse découvrir un espace impressionnant, avec coins salon et coin jeu, ainsi qu’un grand écran de télévision intégré.

46 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Huys WoodCare

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 47

projet Huys WoodCare

subtilité au fil du bois. Petite précision: ce point de Hongrie se compose de lames grand format, qui se subliment lorsqu’elles sont posées dans de grands espaces. Un living de 100 m², par exemple.

Au pied de l’orme

Blanchiment et huile Woca

Le seul bois issu de la décoration originale est l’escalier menant à l’étage. Ce superbe escalier en chêne à été mis à nu avant d’être blanchi. À l’étage l’architecte Van Duysen a choisi de poser de l’orme. Pour le commun des mortels, il s’agit d’un choix ‘marginal’. L’architecte, lui, l’utilise assez souvent. Et maintenant que nous avons aperçu le résultat, nous le comprenons totalement. L’orme a lui aussi été à l’aide d’un agent de blanchiment avant d’être huilé blanchi.

En peignant en blanc les murs de ce débord impressionnant, l’étage dégage quelque chose de pur, de céleste.

Chaque chambre est ici accompagnée d’un dressing et d’une salle de bains. De toute évidence, l’architecte s’en est donné à coeur joie, chaque salle d’eau étant l’expression d’une personnalité différente. Quant à la salle de jeu, c’est un véritable paradis pour enfants, dans lequel Vincent Van Duysen a donné vie à ses rêves et désirs d’enfant. Ici, le grand Saint est passé plus d’une fois…

INFO

Le chêne est le bois le plus prisé chez nous, et ici à Sint-Martens-Latem, cette essence s’exprime en abondance.

Les murs du salon ont été entièrement revêtus de panneaux en chêne, et les espaces du séjour peuvent se scinder à l’aide d’immenses portes coulissantes, toujours en chêne. Aucun doute, le chêne utilisé en ces lieux est de la meilleure trempe. Parfaitement plans et dépourvus de noeuds, ces murs s’intègrent parfaitement au ‘style’ de Vincent Van Duysen, dont les réalisations sont parcourues par une certaine épuration et une certaine rectitude. Aucun défaut ne peut être décelé dans ces panneaux, issus des meilleures grumes. Alors que les panneaux s’inscrivent dans la planéité et la sobriété, l’architecte Van Duysen a voulu insuffler une certaine vie dans son sol. En concertation avec le parqueteur, il a opté pour un parquet posé en point de Hongrie. «Un style séculaire, placé dans un cadre contemporain et intemporel à la fois,» explique Hendrik Lasuy de Zarbia parket. Ceux qui pourraient penser que le chêne dénote toujours un léger jaunissement ou foncement après traitement n’ont pas compté sur le savoir de ce parqueteur. Techniques et produits ont ici fait tout leur effet: le chêne a été ‘légèrement grisonné’ à l’aide d’un agent de blanchiment, puis huilé blanc à l’aide d’une huile Woca (ex-Trip Trap). Le résultat donne Site un sol qui semble avoir été Realisation laissé brut après ponçage.

La finition préférée de nomArchitecte breuses personnes… Le Parqueteur blanchiment du sol engenMode de pose des sols dre effectivement une évaStyle nescence du point de HonFinition grie, apportant une grande

Sint-Martens-Latem Rénovation totale d’une villa Vincent Van Duysen ZARBIA SPRL – Eikenlaan 94-96 – 8790 Waregem – Tél: 056/60 00 49 méthode tapis (cloué-collé) Point de Hongrie (chêne) et cottage (orme) Huile High Solid de Woca (TripTrap): HUYS WOODCARE SPRL Sint-Pieterskaai 9 – 8000 Brugge – Tél: 050/31 31 36 PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 49

Listone Giordano joue la carte de la séduction

La qualité est l’atout majeur de la grande marque italienne La marque italienne de parquets Listone Giordano est sans doute la seule à disposer de ses propres boutiques, disséminées à travers l’Europe et les USA. La philosophie qui anime ces Shops est aussi simple que géniale: les revêtements qui y sont exposés doivent non seulement exciter les ‘papilles gustatives’ de leurs visiteurs, mais les employés présents sur place sont aussi là pour fournir des conseils professionnels en matière d’aménagement intérieur et d’opportunités techniques des sols. Chez nous, le Listone Giordano Shop se situe dans la capitale, à un jet de pierre de l’Atomium - plateau du Heysel.

Qualité italienne Listone Giordano fut l’un des pionniers du parquet contrecollé (multicouches). Tous ses revêtements ont une structure à double couche: une couche d’usure en bois noble massif reposant sur un support multiplex en bouleau. La qualité est son premier argument commercial. Le fait que Listone Giordano maîtrise en interne toutes les facettes de la production, y compris les produits connexes, permet à l’entreprise d’effectuer des contrôles de qualité approfondis à toutes les étapes du processus. L’entreprise fabrique même le bouleau multiplexé, ainsi que la colle pour ces supports et la composition des revêtements. L’ensemble du processus de production se déroule par ailleurs en vertu de normes

50 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

écologiques extrêmement sévères. Pour le ‘grand public’, Listone Giordano s’inscrit parmi les produits haut de gamme. Pourtant, sa gamme compte également des références proposées à des prix très démocratiques. La finition parfaite de ces revêtements facilite leur pose. Un gain de temps et donc de frais d’exécution pour le poseur.

Une boutique pour tous En Italie, cela fait une bonne dizaine d’années que les boutiques Listone Giordano ont vu le jour. Chez nous, par contre, l’enseigne a ouvert ses portes il y a trois ans, sous l’impulsion commune de Listone Giordano et de Raekelboom, importateur de parquets

publireportage

depuis 1965 et distributeur de la marque depuis 20 ans.

Cette boutique est ouverte à tout le monde: architectes, architectes d’intérieur, poseurs de parquets, mais aussi consommateurs. Si le ‘concept’ avant-gardiste du shop peut surprendre au premier abord, il n’en a pas moins démontré toute sa pertinence. “Ici, on ne se contente pas d’examiner des ‘panneaux’, comme c’est le cas dans les salles d’exposition traditionnelles,” explique-t-on chez Listone Giordano. “Pour nos visiteurs, notre boutique est un creuset d’informations sur tous les types de revêtements.” Entrer chez Listone Giordano, c’est donc pousser les portes de l’information? “Tout à fait. Les visiteurs peuvent apprendre ici une multitude de choses sur les parquets.” Mais les clients finaux y achètent rarement un parquet pour le placer eux-mêmes. “Poser un parquet est un véritable métier,” explique-t-on chez Listone Giordano.

Des sols ‘à la carte’ Si les différents shops de Listone Giordano sont sous-tendus par un concept commun, de petites différences peuvent apparaître dans leurs assortiments respectifs.

“Les Bruxellois n’ont pas nécessairement les mêmes goûts que les Milanais.” Ici, l’assortiment est vaste et les gammes de prix très variées, pour que chacun puisse trouver son bonheur,dans les limites de son budget.

Les finitions d’usine, vernies ou huilées, permettent de diminuer la durée et les coûts de la pose, d’obtenir un très haut niveau de résistance et de faciliter l’entretien des sols. Quant aux personnes à la recherche d’originalité, l’Atelier les ravira par ses sols personnalisés ou à la carte.

RAEKELBOOM-HEYSEL Av. Houba de Strooper 46, 1020 Laeken – Tél: 02/ 478 69 72 Heures d’ouverture: du lundi au samedi de 13h à 18h30 en continu

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 51

publireportage

Geert Van Nieuwerburgh ne jure que par le parquet massif Le parqueteur de Knesselare pose chez nous et a l’étranger C’est une passion pour le bois et une curiosité de jeunesse pour le métier de parqueteur qui ont inspiré Geert Van Nieuwerburgh à lancer son entreprise.

C’était il y a une vingtaine d’années. Aujourd’hui, il pose de préférence des parquets massifs en Belgique et à l’étranger. Ses clients peuvent choisir parmi un grand choix de bois nobles, parmi lesquels le chêne français, le kambala, le merbau, l’orme, le noyer, etc. Mais Geert Van Nieuwerburgh affiche un certain penchant pour le teck, une essence qu’il importe lui-même. posées sur leurs petits côtés. L’escalier devait être assorti au sol, donc…». Geert Van Nieuwerburgh place des sols de tous motifs à partir de lames. La pose traditionnelle de parquets sur un sousparquet mosaïque n’a donc aucun secret pour lui.

Exclusif!

Bois de bout Pour réaliser un parquet en bois de bout, les éléments de bois sont placés verticalement, faisant ainsi apparaître les cernes du bois sur la surface du sol. Un effet non seulement magnifique, mais qui assure aussi une surface solide, inusable.

Revenu de la nuit des temps…

Geert Van Nieuwerburgh a suivi une formation de menuisierébéniste. Après ses études, il a travaillé 4 ans dans l’industrie et enseigné la menuiserie pratique pendant 3 ans. “C’est bizarre, mais on n’a pratiquement pas entendu parler de parquets pendant notre formation,” affirme Van Nieuwerburgh. À l’époque, la pose de parquets était considérée comme un vieux métier artisanal, qui est pourtant revenu progressivement sur le devant de la scène. Geert Van Nieuwerburgh a fait ses premiers pas dans le métier il y a deux décennies. Aujourd’hui, il part travailler avec ses 7 ouvriers là où ses clients le demandent. Des chantiers dans le Sud de la France, à Cannes ou Monaco, par exemple, ne sont pas exceptionnels pour l’arisan et ses collaborateurs, qui n’ont rien contre l’idée de joindre l’utile à l’agréable.

Planchers Les planchers ont tous une épaisseur de 15 ou 22 mm. Leur pose s’effectue sur des lambourdes, sur un sous-parquet ou directement sur une chape en béton. Depuis quelque temps, Geert Van Nieuwerburgh a la possibilité de préhuiler les planchers dans son atelier. Pour ses clients, cette démarche présente évidemment des avantages intéressants: elle rend inutile le ponçage sur le chantier… ce qui génère moins de poussière. De même, les temps de séchage sont réduits et les odeurs sont quasiment éliminées.

C’est bien vu!

Pour autant que ce soit du massif Le bois massif séduit toujours, y compris Geert Van Nieuwerburgh: “En principe, je me dédie à la pose de sols massifs, ce qui inclut aussi les parquets multiplis, évidemment.» Si ses clients lui demandent, Geert Van Nieuwerburgh est aussi prêt à poser des escaliers spéciaux. «Récemment, nous avons parachevé un escalier avec lamelles sur chant, c’est-à-dire de petites planchettes

52 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

Geert Van Nieuwerburgh Kerkstraat 42, B-9910 Knesselare Tél: 09/374 66 08 – Fax: 09/374 78 71 www.nieuwparket.be – geertvn@scarlet.be

projet Hotel Van Eyck

Quand le chêne donne le ton Un élégant hôtel se fait ode aux frères van Eyck Quand on pénètre dans l’hôtel Van Eyck, situé sur la place de Maaseik, on ne peut s’empêcher d’y déceler un certain mysticisme. On s’y sent au carrefour de plusieurs styles et de plusieurs cultures. L’Orient et l’Occident s’y unissent pour offrir des impressions en contradiction apparente, et pourtant si homogènes. Cet intérieur classique fait de matériaux de construction traditionnels s’est laissé habiller d’éléments arrogants, au modernisme convaincant. L’esprit du peintre Jan van Eyck, qui aurait vu le jour ici-même, semble inspirer au-delà des siècles. L’époustouflante chorégraphie de toutes ces impressions se transpose sereinement dans les superbes sols en chêne qui courent à travers l’établissement.

Flâneries à Maaseik Maaseik est une ville qui vaut vraiment le détour. Se promener dans son centre historique, c’est traverser des siècles d’histoire et de culture d’une seule traite. Le vieux centre de la ville est un véritable musée à ciel ouvert, constitué de perles architecturales aux styles différents: renaissance mosane, baroque, rococo et néoclassicisme s’y entrelacent.

Ici, on traverse les siècles en passant d’une rue à l’autre.

Dans l’église Saint-Lambert, on découvre aussi un véritable trésor d’images du gothique tardif. La Galerie Exelmans, une galerie d’art où les expositions s’alternent et où l’on peut contempler un superbe jardin d’images, est un lieu à découvrir absolument. Pour une fois, nous laisserons les itinéraires de promenade à pied et à vélo de côté. Ce qui nous a attirés ici, c’est la culture et l’architecture. Sur la place de Maaseik, nous nous retrouvons nez à nez avec l’impressionnante statue des frères van Eyck, que nous avons tenu à découvrir.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 53

Les primitifs flamands Jan van Eyck fut de loin le plus important des Primitifs flamands. Selon toute vraisemblance, il serait né à Maaseik en 1390, et décédé à Bruges le 19 juillet 1441. Jan van Eyck est considéré comme l’un des grands rénovateurs de l’histoire de la peinture. Avec lui débute l’âge d’or de la peinture flamande du 15e siècle dans les pays plats. Ses oeuvres témoignaient d’un rendu de l’espace absolument neuf pour l’époque, et les perspectives qui s’y inscrivaient relevaient de l’inédit. Ses portraits réalistes, très détaillés, ont fait sa célébrité. Quant à la ‘lumière’ présente sur ses toiles, elle était le fruit d’une toute nouvelle technique.

Jan van Eyck appliquait en effet plusieurs fines couches de peinture à l’huile sur sa peinture originale, donnant ainsi un effet de translucidité aux couleurs sous-jacentes. Cette technique de peinture à l’huile, il la mit au point en compagnie de son frère Hubert. L’une des œuvres les plus connues de van Eyck est sans conteste «L’Agneau Mystique», que l’on peut aujourd’hui admirer à la cathédrale Saint-Bavon de Gand.

54 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Hotel Van Eyck

Hôtel Van Eyck Sur cette même place, impossible de ne pas apercevoir la façade époustouflante de l’hôtel Van Eyck, un établissement quatre étoiles construit autour de la maison natale des frères van Eyck. Une maison qui a d’ailleurs été conservée.

D’un point de vue architectural, ce complexe est le fruit d’un beau travail de rénovation et de restauration. Ici, l’ancien et le nouveau se mêlent harmonieusement, pour créer une atmosphère universelle. L’Hôtel Van Eyck n’est pourtant pas un simple hôtel. L’établissement tient bien plus d’une résidence de luxe, dans laquelle on découvre une trentaine de chambres aux cachets tous différents: de l’élégance simple à la suite avec sauna ou jacuzzi, sur un ou deux étages. Les chambres sont qualifiées de Deluxe (22), Superior Room (3) et Superior Van Eyck Suite (2). Quant à leurs prix, ils varient de 110 euros (Deluxe single) à 220 euros (Suite double) par nuitée. L’hôtel dispose aussi d’un restaurant agrémenté d’une très agréable terrasse donnant sur la place.

Les propriétaires de cet hôtel ont évidement exploité les opportunités du bâtiment en termes de tourisme d’affaires.

L’hôtel Van Eyck dispose d’une superbe salle de réunions équipée de matériel professionnel. En sous-sol, on découvre aussi un espace voûté, dédié aux meetings informels et aux réunions en petit comité. La salle de réunions offre elle aussi une très belle vue sur la place de Maaseik. Elle s’aménage en fonction des souhaits des clients, en forme de U ou en configuration théâtre. L’Hôtel Van Eyck est membre du groupement Hampshire Hospitality & Leisure.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 55

La beauté du chêne Le chêne reste l’essence la plus utilisée pour réaliser des parquets. Cette prédilection doit évidemment beaucoup aux qualités mécaniques de ce bois: il est solide, très résistant, et se travaille facilement. Mais… le chêne est aussi un bois magnifique. Il a ce don de s’installer sans prétention tout en dominant l’ensemble de l’espace. Le chêne a aussi cette particularité magique de neutraliser la pression qui nous entoure pour amener une sérénité totale.

La plus noble des essences de bois tire ses pouvoirs magiques de ses dessins raffinés, sans ride ou presque. Les nervures du chêne sont tels de petits éclairs qui s’étendent en rangs serrés, suivant un patron calme et mélodieux, à un rythme totalement dénué de stress.

En fonction du choix sélectionné, le chêne peut subitement se présenter sous des traits foncés, relevés de nœuds de caractère, qui, à aucun moment, ne perturbent la tranquillité intrinsèque du sol. La légère teinte claire du chêne non traité est une merveille de la nature.

Au fil des ans, le chêne fonce légèrement sans pour autant perdre de sa jeunesse originale.

De même, l’aspect du chêne se prête à tous les traitements, teintes et finitions imaginables.

Le parquet dans tous ses états Ce parquet en chêne apporte une sublime contribution à l’atmosphère que dégage chacune des pièces de l’hôtel Van Eyck. Plusieurs styles et techniques de pose ont ici été appliqués, rendant plus passionnante encore la visite des lieux par les passionnés de parquets.

56 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Hotel Van Eyck

Les chambres, la salle de réunions et le restaurant ont été revêtus d’un parquet multiplis doté d’une couche de parement en chêne de 4 mm. Pour rappel, une couche de parement de 4 mm d’épaisseur signifie que le parquet peut être rénové à 3 ou 4 reprises, sans aucun problème. D’une épaisseur totale de 15 mm, les lames (de 19 mm de large et 186 cm de long) confèrent un cachet majestueux aux différentes pièces. Les chambres de l’hôtel n’en sont que plus belles. Le long des lames, un micro-chanfrein tout en discrétion renforce l’authenticité du revêtement, dont la finition à l’huile a permis de préserver les dessins et la teinte originale du bois. De toute évidence, un artisan passionné par le bois est passé par ici.

Dans le vaste hall de l’hôtel, les décorateurs ont opté pour une combinaison de bois et de tapis plain. Cette très belle moquette centrée présente sur son pourtour un très beau liseré de bois, qui dissimule le manque de rectitude des murs. Il sert en fait de transition vers le tapis plain, posé dans une ossature qui, elle, est parfaitement rectangulaire.

Le duplex de l’hôtel est agrémenté d’une mezzanine, dotée d’un poutrage supportant un parquet en chêne massif autoportant de 20 mm d’épaisseur. Il fait donc office d’une part de revêtement de sol, et d’autre part de plafonnage. Pour l’occasion, le fabricant des lames massives a dépourvu ces lames de rainures sur leur face inférieure. Les deux faces de ces lames sont donc parfaitement identiques, et ont été parachevées de la même manière.

INFO

Le lobby s’est, pour sa part, habillé d’une combinaison inspirée de parquet et de pierre naturelle. On y découvre un parquet tapis traditionnel composé de lames de chêne massif.

Par ‘tapis’, nous entendons un parquet collé-cloué sous un support mosaïque.

Location Fabricant Pose

Maastricht Z-PARKET NV – Jan Latoslaan 9 - 3600 Genk Tél: +32 (0)89 380 863 info@z-parket – www.z-parket.be Gebroeders Janssen Venderstraat 5b – 3640 Kinrooi-Molenbeersel Tél.+32 (0)89 701 662 – gsm: +32 (0)496 526 957 info@gebroedersjanssen.be PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 57

dossier parquet dans votre cuisine ou salle de bains?

Un parquet dans votre cuisine ou dans votre salle de bains?

Il est grand temps de remettre quelques pendules à l’heure Fragile et vulnérable, le parquet ne supporte pas l’humidité ni la poussière. En plus, il demande un entretien constant et on ne peut marcher dessus qu’au prix d’une attention de tous les instants. Croyez-moi, beaucoup de gens sont persuadés que ces affirmations sont vraies. Il est donc grand temps de remettre quelques pendules à l’heure, car on peut parfaitement poser un parquet dans une cuisine, et même dans une salle d’eau. Bien sûr, quelques précautions préalables s’imposent. Mais les progrès technologiques en la matière ont ouvert de nombreuses opportunités.

L’eau et le bois On a affirmé que l’eau et le bois entretenaient une relation semblable à l’eau et le feu. Si cette affirmation est loin d’être fausse, il n’en reste pas moins qu’elle ne peut pas être à la source de certaines conclusions hâtives. Car si on la suit, les gréements en bois fileraient tout droit au fond des océans, les superbes ponts des bateaux de plaisance fuiraient de toutes parts et le vin contenu dans les fûts de chêne se récolterait sur le sol des caves. Alors, s’il est vrai que le bois travaille sous l’effet des liquides, il existe deux manières d’endiguer ces réactions. La première consiste à utiliser le bois en tenant compte du fait qu’il va se mettre à gondoler sous l’effet de l’humidité. C’est exactement ce que font les fabricants de fûts. Sans humidité, tus les fûts fuiraient. Car c’est précisément en raison de la dilatation du bois sous l’effet de son contenu (vin, eau, bière, etc.) que le fût reste parfaitement étanche. La seconde manière consiste à protéger le bois et de s’assurer que l’humidité ne puisse pas s’infiltrer là où elle pourrait causer des dégâts. Une fois que l’on sait tout ça, l’idée de poser d’un parquet dans une cuisine ou une salle de bains prend un peu plus de sens.

L’erreur d’appréciation provient d’une habitude bien ancrée, qui veut que l’on nettoie les sols carrelés des cuisines à grands renforts d’eau et de détergent pour éliminer toutes taches de graisses et autres salissures propres aux cuisines. En fonction de la manière dont un revêtement en bois est fini, il sera capable de résister aux taches, et son nettoyage pourra se limiter au passage d’une serpillière légèrement humidifiée.

Un parquet dans la cuisine La demande liée à la pose de parquets dans les cuisines émane d’une tendance architecturale moderne: celle de ‘prolonger’ le sol d’une pièce dans la cuisine, qu’elle soit ouverte ou non. Les espaces ouverts, dénués de barrières, ont aujourd’hui la cote, et les gens sont de plus nombreux à bannir les portes intérieures de leur habitation. Et quand l’ouverture est totale, les sols s’uniformisent en général.

Dans ce contexte, la cuisine est souvent un frein à la pose de parquets. Même si ces derniers ont la préférence des occupants des lieux. Rien ne les empêche pourtant de poser des lames de parquets dans leur cuisine. Il serait d’ailleurs totalement insensé de propulser cette problématique indifféremment dans les cuisines et les salles d’eau. Les cuisines ne sont effectivement pas des endroits excessivement humides. »» Dan Parket

58 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 59

60 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

»» Chapel

dossier parquet dans votre cuisine ou salle de bains? »» Tablazz

Sols huilés Les huiles ne déposent pas de film mais pénètrent le bois en profondeur. Elles imprègnent le bois et, mieux, elles le saturent. Elles bouches ainsi les pores du bois, empêchant l’humidité et les saletés de pénétrer à leur tour. Un sol saturé d’huile résiste donc aux graisses et aux acides. De plus, lorsqu’elle a durci, l’huile ‘solidifie’ la couche supérieure du bois sans former de film. En utilisant une huile de qualité, le sol pourra même se révéler plus résistant aux rayures qu’un sol verni. Quant à l’entretien, il s’effectue à l’aide de produits ‘nourrissants’, qui ne se contentent pas seulement de nettoyer la surface, mais pénètrent aussi dans les pores du bois pour le nourrir. À chaque entretien, un sol huilé gagne en beauté et en résistance, car la plupart des produits d’entretien contiennent aussi de l’huile.

Un parquet dans la salle de bains

Sols vernis Une couche de vernis dépose un film sur le revêtement en bois, le ‘scellant’ ainsi complètement tout en le laissant respirer. Le film formé par la couche de vernis protège complètement le bois. En fonction de l’endroit où le sol se situe, il existe différents types de vernis, dont la longévité et la résistance à l’usure peuvent atteindre différents niveaux de performance. Le vernis le plus efficace est sans nul doute le vernis qu’on utilise dans les espaces forts fréquentés (high traffic), qui doivent aussi être régulièrement nettoyés. Ce type de vernies est un produit bicomposant composé de vernis polyuréthane. Fortement recommandé pour les cuisines, il se nettoie sans souci à l’aide d’une serpillière légèrement humidifiée. De même, les fabricants de vernis proposent aussi des produits nourrissants à ajouter à l’eau de nettoyage.

L’installation d’un parquet dans une salle de bains fait intervenir des éléments très différents. Tout simplement parce qu’une salle de bains est belle et bien un endroit extrêmement humide. Si on souhaite y poser un parquet, il convient donc d’adopter une stratégie tout à fait particulière.

On sait ainsi qu cette pièce est régulièrement soumise à des variations significatives de son taux d’humidité, et que le bois sera inéluctablement amené à travailler. Ce travail peut toutefois être canalisé de différentes façons. Quoi qu’il en soit, il faut empêcher l’humidité ‘tombante’ (venant de la douche, p. ex.) d’inonder complètement le sol et que cette eau ne pénètre sous le revêtement. Dans de nombreux cas, on pare à ce danger en appliquant un nombre suffisant de couches de vernis et en refermant régulièrement les joints à l’aide de vernis. Le système appliqué aux ponts de bateaux est toutefois plus efficace. Il consiste à prévoir un important joint de dilatation entre les lames, et de les refermer à l’aide de silicone ou de caoutchouc. Le joint peut ainsi absorber les mouvements du bois sans aucun souci. Ce système demande aussi que l’on prévoie un joint de dilatation important le long des murs.

Nous vous conseillons en tous cas de ne jamais laisser l’eau stagner sur le sol et d’assurer une bonne ventilation de la pièce. Dans ces conditions, un parquet peut parfaitement être posé dans une pièce d’eau. Signalons enfin qu’il est préférable d’opter ici pour une essence également dotée d’une grande longévité en extérieur.

Il s’agit de toutes les essences de bois faisant partie des catégories I et II (parfois III).

Il s’agit du teck, de l’ipé, du jatoba, de l’afrormosia, etc.

»» Art Parket PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 61

Le bonheur…

En toutes saisons

une famille de Meise vit dans l’air du temps

Moderne et classique à la fois, épuré mais pas trop, bien rangé et propret sans pour autant verser dans le minimalisme... Quand on approche de cette villa de Meise, on s’aperçoit que son extérieur en dit déjà long sur ses occupants. Ici, clarté et convivialité son indissociablement liés.

En témoignent la maison, le jardin, la terrasse,… Oui, ici, on vit.

Sentiment de fraîcheur

Dis-moi comment tu vis et je te dirai qui tu es…

Nous descendons de voiture devant une agréable villa blanche, qui inspire immédiatement la jeunesse et la fraîcheur.

Les parterres et les allées qui cernent cette maison sont parfaitement agencés et entretenus. Le jardin et la terrasse s’étendent à l’arrière de l’habitation. Dis-moi comment tu vis… Mais ne commencerait-on pas par l’extérieur, pour une fois? Un terrain de pétanque… qui ne demande guère d’explications. Les douces soirées d’été, un air de Méditerranée envahit Meise, ouvrant aux occupants de la villa une opportunité de passer une belle soirée entre amis dans le jardin. Les chaises longues en aluminium à gaze restent dehors été comme hiver, toujours disposées à profiter des premiers rayons de soleil. «Dès que c’est possible, nous déjeunons et nous dînons à l’extérieur,» nous confie la maîtresse de maison. À l’extérieur, les grandes baies restent ouvertes la majeure partie de l’année. ‘Living inside outside’, comme on dit. De la terrasse, de grandes portes-fenêtres coulissantes nous amènent dans la salle à manger et la cuisine ouverte.

Comme dans beaucoup de familles, la salle à manger fait un peu office de ‘salle de réunion’. On y mange, on y boit, et tous les débats de famille y ont lieu. Contrairement au séjour, l’épicentre épicurien de la maison, où culture et apaisement s’entrecroisent en permanence.

Véritable séjour Un seul mur du séjour est majoritairement dissimulé derrière un meuble impressionnant. C’est la bibliothèque, la médiathèque, la vidéothèque, la discothèque,… le meuble déborde de littérature et de musique, dans un joli désordre coloré et décoratif à la fois. Quant au piano buffet assez discret, il n’est évidemment pas là par hasard. Les trois enfants de la famille s’y adonnent, marchant ainsi sur les traces de leur père, qui ne trouve malheureusement plus le temps de

62 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

jouer activement de son instrument. La maison de Meise est ostensiblement habitée par une famille qui respire la jeunesse. Lui est entrepreneur, elle est professeur dans une haute-école, et le plus âgé de leurs enfants vient tout juste de fêter ses 10 ans. Tout indique que personne ne s’assied jamais dans le coin salon mais… «C’est vrai, nous préférons nous affaler dans un fauteuil,» nous explique cavalièrement notre hôte, qui a agencé ses fauteuils dans cette perspective.

Cet intérieur jeune a trouvé son inspiration chez les occupants eux-mêmes, et il s’est concrétisé de la main de l’architecte Kristin Evens. Les meubles, eux, ont été sélectionnés

projet ‘t Interieurke

en compagnie du designer Steven De Wilde qui, depuis 15 ans, s’est fait un nom à Anvers grâce à ses créations de tenues de mariage.

La classe et l’élégance du chêne Dans cette maison, le chêne a encore démontré sa légendaire polyvalence. Ici, la plus classique des essences s’est totalement pliée à cet intérieur vivant. Issu des chênes les plus raffinés, le sol s’étend sur l’ensemble du rez-de-chaussée pour se prolonger dans le hall, le salon et la cuisine. Dans la cuisine, les occupants ont choisi de revêtir leur plan de travail d’un carrelage rappelant la pierre naturelle. Le parquet est pour sa part un parquet tapis traditionnel.

Il a été collé-cloué sur un sous-parquet mosaïque puis poncé sur place avant d’être revêtu d’huile blanche.

‘t Interieurke La firme ‘t Interieurke s’est forgé une excellente réputation dans le secteur des parquets. Dans cette entreprise familiale l’art du métier se transmet de père en fils depuis de longues années. ‘ t Interieurke se charge de la rélisation de sols prestigieux et personnalisés à base de matériaux nobles et naturels. Ce sont ses propres hommes de métier qui en assurent la pose, pour une finition irréprochable. Qualité et service sont chez eux les maîtres mots. ‘t Interieurke n’a recours qu’à ses propres parqueteurs, formés au sein de l’entreprise. Le professionnalisme de chaque homme est ainsi garanti. ’t Interieurke possède des salles d’exposition à Malines, Tierlemont et Louvain.

INFO

Sol

Meise villa Kristin Evens ’t Interieurke – Nekkerspoelstraat 38 – 2800 Mechelen Tél: 015/55 02 55 – Fax: 015/55 02 55 interieurke@pandora.be – www.interieurke.be environ 80 m2 de chêne 1e choix

Fournisseur

Holz Bois (Habo)

Site Realisation Architecte Plaatser

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 63

Incursion chez Olivier Bisback Le corps, l’esprit et le cadre de vie en équilibre Il évoluait dans les coulisses de cinéma, où on le retrouvait sous les traits d’entraîneur, de conseiller et de cascadeur. Aujourd’hui, c’est sur le grand écran qu’on peut le retrouver, aux côtés de Jean-Claude Van Damme. Les caméras se sont donc tournées sur lui à plus d’un égard.

Alors qu’Olivier Bisback fait les beaux jours des médias, nous avons rencontré Anneken De Neve, madame Bisback, qui nos a ouvert les portes de la maison du ‘maître’.

La chaleur d’un loft

Épuré sans être minimaliste

Située à Moorsel, un petit village rural en périphérie d’Alost, la maison a sans doute été moderne en son temps.

Pour Olivier Bisback et Anneken De Neve, elle avait donc besoin d’une petite cure de jouvence. Le jeune couple y a ainsi créé un immense espace ouvert qui, grâce à la baie donnant sur le jardin et à de nombreux miroirs, jouit d’une grande luminosité sans pour autant perdre en intimité.

Anneken est coiffeuse de profession, et exploite son propre salon dans un espace adjacent. Lui, c’est lui. Un maître dans de nombreux sports de combat. L’entraîneur personnel de plusieurs célébrités, un cascadeur, un conseiller sur plateau et, depuis peu, un acteur également. Olivier et Anneken ont des agendas bien remplis, et leur maison est un havre où l’on vit et se repose.

Si le couple a opté pour un vaste espace de style loft épuré, qui intègre magistralement un coin salon, une salle à manger, une cuisine et un bureau, le minimalisme est totalement absent de leur maison. Elle s’est dotée d’une décoration judicieusement agrémentée d’objets surprenants. Une décoration nette et intime à la fois. Si dans la plupart des ménages, ce sont les dames qui se chargent des détails et des objets qui ornent les pièces, les objets décoratifs que l’on découvre ici sont un peut trop ‘masculins’ pour avoir été choisis par Anneken. Olivier est un fan de Tintin, et de nombreux objets sont là pour en témoigner. Son ancienne guitare de rock trône aussi sur son pied, non sans un brin de nostalgie. «À présent qu’il travaille pour le cinéma et la télévision, il ne lui reste plus beaucoup de temps pour jouer de la guitare,” nous confie Anneken.

64 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Anzomi

Sous le charme de l’Orient Olivier Bisback pratique plusieurs discplines des arts martiaux orientaux. «C’est vrai qu’il est passé maître dans la pratique de plusieurs sports de combat, mais il est tout sauf bagarreur,» nous assure sa charmante compagne. Olivier Bisback est en effet un homme à la personnalité attachante, qui s’est totalement trouvé dans l’harmonie du mode de vie oriental. En pénétrant dans leur espace de vie, on est accueilli par le regard d’acier d’un guerrier Samouraï.

Un peu plus loin, deux impressionnants katanas ornent l’espace. “Il les utilise vraiment pour travailler,» poursuit Anneken. L’Orient ne se contente donc pas d’animer leur maison par ses objets d’art et de décoration. Pour Anneken et Olivier, l’Orient est un véritable style de vie. Dans leur vaste bloc cuisine, partie intégrante du séjour, une grande plaque de cuisson arrondie accroche immédiatement le regard. Ici on grille, on cuit au wok,…

Sol chinois

INFO

Pourquoi le couple a-t-il choisi de recouvrir toute la surface au sol de bambou? Car au début, Olivier hésitait entre Équilibre unique du bambou et du polybéton. C’est peut-être de manière La pratique des arts mariaux orientaux demande un équiliinconsciente que le maître a laissé l’Orient guider son bre parfait entre le corps et l’esprit. Le cadre de vie doit évichoix. Le bambou est effectivement originaire de Chine, demment contribuer au maintien de cet équilibre. La maioù cette graminée est utilisée de mémoire d’homme dans son d’Anneken et Olivier est donc non seulement sous-tendue la construction d’habitation, mais aussi la réalisation de par un équilibre unique, mais aussi par des éléments unimeubles et d’objets usuels. En tous cas, une chose est sûre: ques, disposés en équilibre. C’est ainsi que nous quittons leur l’espace de vie des Bisback n’aurait pas été aussi chaleureux maison par une énorme porte pivotante… «la seule du pays», s’il avait été recouvert de polybéton. Le parqueteur Anzomi conclut Anneken en souriant. d’Alost s’est chargé de poser le revêtement en bambou dans l’espace, d’une main sûre, sans défaut. «C’était l’une Localité Moorsel des grandes exigences de Realisation Rénovation totale d’une maison l’architecte,» explique AnneRevêtement de sol Bamboe type BamWood (BambooTouch) Caramel ken. “En raison des nomPose ANZOMI – Brusselsesteenweg 222, 9300 Aalst breux miroirs présents, le Tél: 053/70 63 06 – anzomi@telenet.be – www.anzomi.be sol devait être en tous points Mode de pose du revêtement Collé sur chape neuve (colle bicomposant Bona R770) parfait.»

Type de pose Lames Finition Sol préverni d’usine

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 65

66 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Cappelle Marnix

Entre nostalgie et modernisme La villa de rêve ouverte mais douillette d’un pharmacien L’aménagement de la villa du pharmacien Rik Reynaert à Torhout en dit étonnamment long sur les gens qui y vivent. Cette maison est plus qu’une maison ‘ouverte’ au sens propre: les différentes pièces s’imbriquent de manière harmonieuse, en étant séparées uniquement par des barrières visuelles.

A l’intérieur, on ne trouve pratiquement pas de portes et l’escalier court également de manière ouverte depuis le living vers l’étage. L’hospitalité constitue ici le mot clé: la maison Reynaert, c’est la maison du bon Dieu et les Reynaert ont dès lors beaucoup d’amis et de connaissances qui apprécient leur art de vivre. Nous avons pu jeter un œil à l’intérieur… Cet intérieur a pris forme sous l’impulsion de la maîtresse de maison et du beau-fils Steven Van Compernol qui est architecte d’intérieur.

Qui est qui?

Rik Reynaert est pharmacien de profession. A 62 ans, il lui semblait que c’était le bon âge pour passer le relais de sa pharmacie à des plus jeunes. Rik effectue cependant encore des remplacements dans d’autres pharmacies. On peut donc le qualifier de ‘Hollandais volant’ prêt à remplacer au pied levé les pharmaciens qui tombent malades ou à offrir ses services lorsque se présente une pénurie de personnel. C’est ainsi que Rik Reynaert souhaite aller jusqu’à sa pension. “Tant que j’aime ça, je continue”, nous assure-t-il, et cela peut encore durer facilement 3 à 5 ans. Le métier de pharmacien est plutôt contraignant et Rik aime dès lors se reposer dans sa maison. A l’intérieur de celle-ci, on fait la part belle aux différents arts de vivre. La préférence marquée pour les vins de Medoc, tels que Pauillac, Saint-Estèphe et Margaux, ne ment pas. Cette maison vit et les autres peuvent aussi en profiter pleinement.

“Tout le monde est toujours le bienvenu”, y dit-on.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 67

Tout ‘ouvert’ Située à Torhout, la villa s’élève sur deux étages qui présentent chaque fois une différence de niveau de 60 cm. Il n’existe pas de maison plus ‘ouverte’ que celle-ci. Le coin salon disposé autour du feu ouvert est séparé de la cuisine ouverte par l’escalier qui mène à l’étage. Cet escalier donne directement accès au palier ouvert à l’étage. Dans la maison, pas de trace de portes. “C’est un choix délibéré”, explique Rik Reynaert. “Dans notre ancienne maison, nous avions beaucoup de portes et celles-ci restaient en fait toujours ouvertes.

Dans ce cas, on peut très bien ne pas en installer”. Le rezde-chaussée a été aménagé de manière très moderne et sobre, mais tout de même hospitalière. Le coin salon incitant a été disposé en forme de L autour du feu ouvert et de l’écran plat. Depuis ce coin salon, on voit sous l’escalier à travers la cuisine ouverte qui se trouve au niveau surélevé du rez-dechaussée. Le living et la cuisine sont baignés de la lumière du jour. Même si on a prévu le moins de fenêtres possibles côté rue, l’arrière n’est pratiquement que verre, ce qui accentue encore ‘l’ouverture’ de la maison. L’aménagement moderne ne nuit à aucune moment à la chaleur de ce ‘nid douillet’. Le joli parquet en chêne contribue évidemment à cette chaleur agréable. “Nous avons opté pour des parquets en chêne dans toute la maison”, précise Rik Reynaert. Au rez-de-chaussée, le bois de chêne a été conservé ‘blanc’ de telle sorte que le revêtement dégage certes l’éclat chaleureux du chêne, mais en parfaite harmonie avec l’aménagement contemporain.

68 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Cappelle Marnix

L’espace de détente Lorsqu’on prend l’escalier menant à l’étage, la sensation de bien-être augmente encore.

Sur les marches et à l’étage, le parquet en chêne est de teinte foncée. L’espace de détente de la famille Reynaert se trouve à l’étage. C’est là que les hôtes retrouvent un peu leur ‘chez eux’ dans la maison du pharmacien. A n’en pas douter, les Reynaert mènent une vie très sociale.

Au niveau surélevé de l’étage, nous pénétrons dans un bar à l’aménagement artistique.

Le ‘lounge’ de la maison qui déborde de chaleur attire directement par son billard américain.

Rik Reynaert était jadis membre d’un club de billard…. “C’est le plus grand format pour jouer au pool, mais en même temps aussi le plus petit format pour jouer au snooker”, explique Rik Reynaert. Et on pratique ces deux sports ici? “Evidemment, même si j’ai une préférence explicite pour le pool”. Le billard est fort fréquenté et le dimanche, le fils et les beaux-fils de la maison viennent également s’y affronter. On peut alors tailler une bavette agréablement au long comptoir en MDF revêtu de placage de Zebrano. Le bois dans la maison contribue fortement à son charme. Et Rik Reynaert a d’excellents goûts, comme en témoigne les tabourets de bar au design italien sublime. Bref, la finition jusque dans les moindres détails.

Un home office

INFO

Maintenant qu’il officie encore uniquement comme remplaçant, Rik Reynaert a installé son bureau à la maison. Fait marquant: l’aménagement évoque une toute autre ambiance. La majestueuse armoire à pharmacie qui couvre tout le mur arrière constitue un véritable bijou. “Cette armoire trônait encore dans la vieille pharmacie de mon père. Je lui ai toujours demandé de ne jamais s’en séparer. Elle a donc finalement atterri dans notre garage jusqu’à ce que nous soyons prêts à l’installer. Pour ce faire, l’architecte a dû libérer un mur de 5 mètres. Même si le bureau présente un aménagement plutôt moderne, l’armoire à pharmacie crée une note de nostalgie, une sorte de ‘sentiment mitigé’ que l’on retrouve dans toute la maison.

Torhout Parquets dans une villa en nouvelle Réalisation construction Architecte d’intérieur Steven Van Compernol CAPPELLE MARNIX – Kasteelstraat 110, 8700 Tielt Poseur Lieu

Tel: 051/46 57 51 – gsm: 0475/833 959 Fax: 051/40 06 51 – info@cappellemarnix.be www.cappellemarnix.be Heures d’ouverture du showroom Lu. - Mer. - Ve.: de 14 à 18h Samedi: de 9 à 12h et de 13h30 à 17h et sur rendez-vous Entrée libre et devis gratuit

Parquet

chêne lames larges PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 69

Oosterlinck fait d’une pierre deux coups Des portes intérieures et des parquets pleins de grâce

Le bois est indissociable d’un habitat chaleureux. Le bois crée l’ambiance et transforme les pièces en espaces de vie naturels, où on se sent vraiment chez soi et où la détente s’installe. Mais il rapproche aussi de la nature. Un superbe revêtement de sol en bois avec ses portes intérieures assorties caractérisent l’ambiance d’un intérieur harmonieux et s’inscrivent comme des faire-valoir. Le bois est un matériau que l’on choisit en toute logique.

Le bois dans votre intérieur: Oosterlinck, le partenaire rêvé des constructions en bois!

Si le bois doit être intégré à votre intérieur, Oosterlinck sera votre partenaire de construction rêvé. Cette entreprise familiale pure souche a la passion du bois, connaît ses moindres nervures et chanfreins, qu’il soit dur ou tendre. Oosterlinck “produit” non seulement des portes et des parquets, mais déploie aussi votre projet de construction et vous procure des conseils de professionnel. Depuis trois générations.

De quoi avoir une bonne impression.

Greendoor: une gamme variée de portes intérieures.

Cette collection Oosterlinck se compose de portes intérieures massives, plaques et vernies, offrant de très nombreuses possibilités. Modèles classique, moderne ou intemporel, tout est possible. La combinaison d’un modèle de porte et d’un grand choix de quincailleries ouvre également un éventail d’opportunités.

Pourquoi ne pas opter pour: La chaleur de la campagne: les portes patinées blanches avec leurs quincailleries assorties. Quel style! Une valeur sûre à conseiller!

Le modernisme épuré: les portes vernies à rayures incrustées, avec une teinte au choix. Avec ou sans bloc-porte à charnières invisibles.

Le caractère: une gamme exclusive de portes rustiques pleines massives, sciées, rabotées et finies avec amour du métier sous le label de qualité “Jean Oosterlinck”. Ces portes massives dégagent une élégance intemporelle, même peintes.

Tout ce qui ne se trouve pas dans l’assortiment standard peut être réalisé sur mesure. À chaque situation, Oosterlinck apporte une solution.

Les portes coulissantes, pivotantes ou vitrées font également partie des possibilités.

70 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

Greenparket: en connaissance de cause.

Greenparket vous propose un grand choix de revêtements de sol en bois: massifs, semi-massifs et stratifies. Le parquet exige un grand professionnalisme lors de la transformation du bois car il s’agit d’un matériau vivant. Avant que le bois puisse être usiné, il doit être séché correctement. Ce qui demande du savoir et de l’expérience! Si le chêne reste l’essence de bois la plus prisée, d’autres variétés tropicales moins connues se sont installées dans l’assortiment d’Oosterlinck. Consultez un revendeur de votre région.

Greendoor: les portes vernies modernes.

»» Porte vernie combinée à un hublot en inox et à un verre acide.

»» Une porte n’a pas toujours besoin de charnières.

Elle peut aussi coulisser.

72 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

Greendoor: les portes vieillies.

»» Les quincailleries de style vieux fer ou rouillé. Des best-sellers!

»» Patine blanche placée sur une porte rustique en chêne puis incrustée: la classe à l’état pur!

reportage Oosterlinck

Greenparket »» Parquet vieilli en chêne français rustique, associé à une porte rurale, modèle campagne.

»» Parquet en chêne français 1bis de 9 mm d’épaisseur, posé sur un sous-parquet de 8 mm et revêtu d’huile blanche.

INFO OOSTERLINCK NV Schaapsdreef 8b, 8750 Wingene Tél: 051 65 75 41 – Fax: 051 65 75 35 www.oosterlinck-hout.be

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 73

projet BJ Parket/Solidfloor

Inutile d’avoir une piscine pour installer une poolhouse Créez une salle de séjour dans votre jardin

Il n’est pas toujours indispensable de chercher bien loin pour trouver un endroit propice à la détente et à la réflexion sur les vicissitudes de son quotidien.

De même, il n’est pas toujours facile ou agréable de voyager vers des contrées lointaines, surtout quand les heures de loisirs nous sont comptées. Peu importe, les alternatives existent. Le groupe Pouleyn propose en effet des structures en chêne, parmi lesquelles des poolhouses, qui créent des points de repos dans les jardins.

Même quand on ne recense aucune piscine alentour, comme ici à Oostnieuwkerke.

Atmosphère chaleureuse Cette poolhouse 100% chêne a été installée à l’arrière du jardin, près de l’étang. Elle a été entourée d’une petite haie, qui lui confère un cachet des plus agréables. Sa superficie totale est d’environ 35 m2. On y découvre une cuisine ouverte, un espace de rangement équipé d’un grand réfrigérateur, un sauna, une douche et un local sanitaire. Bref, bien assez pour s’occuper sans être dérangé. L’aménagement en chêne des espaces apporte ici cette atmosphère chaleureuse que les propriétaires recherchaient pour recevoir leurs invités

dans une ambiance intime. Les intérieurs en bois dégagent effectivement une convivialité que les autres matériaux ont bien du mal à égaler. De grandes portes coulissantes offrent également une superbe vue sur le jardin, et laissent entrer suffisamment de lumière pour que l’espace soit baigné d’une impression de grandeur. L’été, ces portes s’ouvrent complètement afin d’accentuer le contact avec le jardin. Le toit est pour sa part recouvert d’anciennes tuiles bourguignonnes.

Elles s’intègrent merveilleusement à l’ossature bois qui, au fil du temps, adoptera une jolie teinte gris argenté.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 75

L’authenticité des sols vieillis Mis à par l’espace sanitaire, qui a été carrelé, cette poolhouse a été entièrement recouverte de parquet trois plis. Ses propriétaires ont opté pour un modèle Tundra, un sol en chêne vieilli, fumé et huilé blanchi qui présente un aspect extrêmement rustique. Ce sol provient de la collection Vintage de la firme néerlandaise Solidfloor, filiale du groupe Fetim. Depuis quelques années, un nombre croissant de particuliers opte pour ce type de sol vieilli

76 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

ou de style ancien. Question d’authenticité. De leur côté, la plupart des fournisseurs de parquets proposent une ou plusieurs collections de sols vieillis. Chez Solidfloor, on peut ainsi découvrir la collection Vintage, qui ne se compose pas exclusivement de sols vieillis. Hormis le modèle Tundra, on y retrouve le sol Nevada, dont les lames plus foncées ont été rabotées à main, fumées et huilées. De son côté, le revêtement Nordic est un sol vieilli et huilé blanc comme le Tundra, mais sans effet fumé.

projet BJ Parket/Solidfloor

Dans la salle d’exposition de la firme, on peut admirer une poolhouse. Elle est revêtue de parquet Tundra pour la démonstration, mais s’adapte en fonction des goûts de chacun. Les traitements de protection des sols sont également possibles si la poolhouse est installée à côté d’une piscine ou si des enfants, qui n’ont pas toujours le souci de s’essuyer les pieds, sont appelés à la fréquenter. On peut y choisir un modèle de base, ou dresser un plan technique en phase avec ses envies. La taille de la poolhouse est variable, de 35 à 45 m². L’agencement des espaces peut lui aussi varier, et l’on peut très bien prévoir un rangement plus vaste pour abriter le système de chauffage de la piscine, par exemple. Dès que tout ces points sont définis, le personnel de Lloyd Hamilton se met à l’ouvrage. Le chêne est débité pour créer la poolhouse idéale, et conditionné en une espèces de package de construction, afin que la poolhouse du client puisse être installée dans son jardin en une semaine seulement.

Le dérangement est donc minime.

Le modèle Kalahari, enfin, doit sa teinte très foncée à son chaulage noir. Finement débité et fumé, il présente aussi une certaine rugosité. Les autres sols de la collection sont les modèles Sahara, Alaska, Méditerranée, Tuscany, Smoky Mountains, Pyranees, Arctic, Outback et Karoo. À côté de cette collection, Solidfloor propose six autres collections uniques.

Si la firme installe de plus en plus d’orangeries, elle constate aussi que les poolhouses sont en pleine expansion. «Cela fait deux ans que nous en fabriquons,» poursuit Thomas De Coninck. «L’an dernier, nous en avons installé une vingtaine, et nous devrions en placer plus de trente cette année.»

Poolhouse sur mesure

INFO

Le groupe Pouleyn, qui propose essentiellement des produits dont les prix sont parmi les plus élevés, se compose de trois entreprises: Pouleyn, fabricant de portes et châssis, de portes extérieures et de structures d’extérieur telles que des carports, des garages et des abris. La seconde se nomme Lloyd Hamilton. Elle propose des extensions de maison et des structures en chêne d’extérieur telles que des poolhouses. Enfin, Ardeco propose des sols en bois pour l’intérieur et l’extérieur. Dans le pratique, ces firmes sont souvent appelées à collaborer, comme ce fut le cas ici. Elles ont fourni l’ensemble de la poolhouse: construction de la maisonnette, pose des sols et des sanitaires, installation du sauna, de la cuisine et de l’éclairage. La seule chose qu’elles sous-traitent sont les toitures extérieures et le mobilier éventuel. «Dans ce dernier cas, nous collaborons régulièrement avec un architecte qui se charge des meubles,» explique Thomas De Coninck du groupe Pouleyn.

Site Réalisation

Oostnieuwkerke Installation d’une poolhouse

Fournisseur du parquet

SOLIDFLOOR NEDERLAND (www.solidfloor.nl) via BJ PARKET ZELE: Industriestraat 44 – 9240 Zele – Tél: 0475/630 559 info@bjparket.be

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 77

Les sols Chapel séduisent toujours

Quand l’exclusivité est une valeur de base…

Il y a les planchers, il y a les parquets et… il y a les sols Chapel.

Ceux qui ont sillonné le monde des parquets et pris la peine de contempler l’immense marché des sols en bois savent que les sols Chapel Parket sont le fin du fin du marché. Les sols Chapel soulignent non seulement l’authenticité du bois, mais enjolivent aussi l’exclusivité et la personnalité de chaque intérieur. Séduisants, surprenants, impressionnants… Chapel magnétise tous azimuts.

78 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage Chapel Parket

Tous styles C’est bizarre, mais la plupart des sols donnent le meilleur d’eux-mêmes quand ils sont posés dans le cadre spécifique pour lesquels ils ont été conçus. Les sols Chapel Parket ont pourtant cette particularité d’être à l’aise dans toutes les circonstances. Le modernisme et le minimalisme épuré que prônent dans d’architecte prennent ainsi toute leur dimension avec ces sols. Leur irrégularité souligne effectivement la rectitude des intérieurs. Dans un même temps, les sols Chapel Parket s’unissent aussi aux styles de décoration classiques ou traditionnels, y compris les intérieurs qui font revivre les atmosphères d’autrefois. Ces sols sont vieillis en vertu d’un processus éprouvé, qui leur confère l’aspect et l’esprit d’un sol qu’on a foulé durant de longues années. Un aspect plus vrai que nature, et plus vrai que l’authentique puisque ces sols sont neufs. Architectes et maîtres d’œuvre peuvent ici faire leur choix parmi un vaste choix de variantes: du gris clair jauni au marron foncé exclusif, lisse ou brut… à installer dans des styles de pose différents. Chapel Parket s’adresse ainsi aux clients exigeants.

l’arbre qui la produit. Le fabricant ne fait donc rien de plus que la faire apparaître dans sa forme la plus pure. Chez Chapel Parket, on effectue ce travail avec verve, et chaque lame de parquet est une oeuvre d’art en soi, mise à nu au départ de cette nature si imprévisible.

La perfection faite bois La philosophie qui sous-tend l’art japonais estime que l’artiste ne peut tirer aucun mérite personnel de ses oeuvres.

Pour elle, une statue de granit serait par exemple préalablement inscrite dans le bloc de granit avec laquelle elle a été créée. La seule chose que l’artiste fait, c’est éliminer la pierre excédentaire pour mettre l’œuvre à nu. Éloquent. Pareille sagesse ne s’applique-t-elle pas à la fabrication des parquets.

Après tout, chaque lame est prédestinée à devenir lame dans PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 79

Suggestion et illusion L’histoire de Chapel Parket est largement marquée par une saga naturelle: le bois acquiert sa personnalité unique au moment où la lame est toujours dans l’arbre, libre dans la nature et soumise aux vents, aux pluies, aux froids et aux chaleurs. Les éléments prédestinent donc le bois. A l’unicité du bois, instiguée par la nature, Chapel Parket ajoute une autre dimension faite de suggestion et d’illusion. Les anciens planchers et parquets portent l’histoire en eux. Grâce à une technique de vieillissement spéciale, Chapel Parket s’efforce de transposer pareille histoire à ses (nouvelles) lames. Et en modifiant la teinte du bois, l’illusion se renforce. De la magie à l’état pur…

Un sol, un siècle Par coloration naturelle, manipulation des tanins ou imprégnation des couleurs, le bois s’éclaircit d’environ 30% en 3 à 6 mois. Leur aspect gagne ainsi en calme et en sérénité.

La finition des sols Chapel est assurée par une huile-cire extrêmement dure, qui pénètre au pplus profond des pores.

Cette finition résiste à l’acide lactique et permet même au revêtement d’intégrer les cuisines. Ce traitement à l’huile-cire dure permet aussi de souligner le caractère vieilli du sol. Les lames sont ensuite polies au terme de plusieurs traitements

80 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

à la brosse. Chaque mètre carré, pas moins de 70 grammes d’huile-cire dure est ainsi appliquée. Après 10 à 30 jours, leur couche supérieure résiste totalement à l’humidité.

Unique et… protégé Les sols Chapel Parket sont uniques à plus d’un titre. Leur rayonnement unique est parfaitement mis en valeur dans les collections exclusives ‘Bâtons rompus’ et ‘Point de Hongrie’, et tout particulièrement dans le très vaste choix de sols cassettes. Sélectionné avec le plus grand soin, le bois destiné à ces collections sont vieillis au terme d’une processus unique. Ces sols sont proposés en modèles massifs et multiplis.

Opter pour Chapel Parket, c’est aussi recevoir un certificat d’authenticité, garantie qu’il s’agit d’un véritable sol Chapel Parket.

INFO CHAPEL PARKET est un produit de TIMBERLINE INTERNATIONAL BV Nieuwe Molenheide 22, 5482 ZV Schijndel – Pays-Bas Tél: 0031/73 611 06 06 – Fax: 0031/73 611 06 11 info@chapelparket.com www.chapelparket.com

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 81

Parquet français pour villa anglaise Calme et sérénité dans le vieux Zoute Au coeur du vieux Zoute, à quelques enjambées de l’ancienne église dominicaine, on peut découvrir une villa de style anglo-normand.

Jusque là, rien d’étonnant pour le quartier. Mais derrière sa façade, on découvre un intérieur d’excellent goût, évanescence de sérénité à laquelle l’expérience de la firme Wulffaert Home Interiors est loin d’être étrangère. Une maison idéale pour profiter de la vie.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 83

84 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Wulffaert Home Interiors

Site historique C’est à un petit quart d’heure de marche du centre de Knokke qu’on trouve la bourgade du Zoute, bien connue pour ses nombreuses villas où les nantis de notre pays viennent profiter de l’air de la côte durant des périodes plus ou moins longues. La villa que nous recherchons se situe à l’ombre du clocher de l’église des Dominicains, dans le vieux Zoute. Ici, rues et allées s’enchevêtrent. Chaque maison ou presque dispose d’une entrée principale côté rue, et d’une entrée arrière donnant sur une petite allée. C’est le cas de cette villa, qui s’intègre parfaitement dans cet ensemble, bien qu’étant beaucoup plus récente que d’autres. Elle a pris place à un endroit où se dressait une villa à l’architecture désastreuse, comptant pas moins de sept salles de bains et dont l’aménagement se révélait superbement peu pratique.

Aujourd’hui, il n’est plus permis de raser les anciennes villas du Zoute. Cela fait un peu plus d’un an que les propriétaires actuels habitent leur villa. Ils sont arrivés de Knokke, après la cession de leur magasin de meubles.

Authentic Models Au rez-de-chaussée, le hall d’entrée laisse entrevoir un bout de l’histoire du meuble. On y découvre en effet une armoire malinoise en chêne massif, rehaussée de ciselages figuratifs datant de l’âge d’or de l’industrie malinoise du meuble. À l’arrière s’ouvre un vaste garage et sur la gauche, la guest house. On y aperçoit une curiosité remarquable: la parfaite réplique à l’échelle un demi d’une Bugatti 35B racer de 1928, avec sa sellerie cuir. Cette réplique entièrement réalisée à la main est même équipée d’un moteur électrique qui lui permet rouler.

Destinée aux petits-enfants du propriétaire des lieux, elle provient de la firme Authentic Models, une société spécialisée dans les répliques de toutes natures. Dans la villa, nous découvrirons d’autres échantillons de leur maestria, parmi lesquels des modèles réduits extrêmement détaillés de voiliers, qui s’intègrent harmonieusement à la décoration. La maîtresse des lieux était architecte d’intérieur, et ça se voit. L’ensemble de la maison est décorée en harmonie. Aucun détail ne s’affranchit du ton donné.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 85

projet Wulffaert Home Interiors

Ça tombe bien.» A un ‘put’ de la salle à manger, la cuisine se développe sous une ossature de serre originale, tout de fonte et de verre, qui confère un cachet unique à la salle à manger et à la cuisine.

Wulffaert: créateur d’intérieurs polyvalent Au deuxième étage, le sol laisse à nouveau découvrir le style Versailles. En dalles de 40 x 40 cm, cette fois, donnant ainsi au parquet des airs de mosaïque. On s’aperçoit ici que Wulffaert ne se contente pas de poser des parquets, puisque l’entreprise a également dessiné et installé le dressing de l’étage, dans un style sobre et élégant relevé d’une touche marine.

Mis à part des parquets, Wulffaert Home Interiors propose aussi des meubles en chêne massif ainsi qu’une collection Loyd Loom. On y trouve aussi des lits, des fauteuils, des chaises et même des salles à manger complètes. Le sur mesure fait aussi partie de ses opportunités. Ses dressings sont disponibles en chêne naturel, wengé et verre, sous forme de walk-in ou avec cloison coulissante. Wulffaert dispose aussi de tapis décoratifs et d’éclairages.

Un séjour digne d’un château Le séjour s’étend au premier étage. On y découvre une imposante cheminée du début du XIXe, transposée d’un château de Lovendegem. Cette cheminée s’associe parfaitement au parquet en chêne, composé de dalles d’un mètre carré préfabriquées chez Wulffaert. Elles sont de style Versailles, en référence à la galerie des glaces du palais éponyme. Ces panneaux huilés ont subi un processus de vieillissement qui les ont légèrement grisonnés.

INFO

Sur la droite s’ouvre un spacieux bureau, où trônent un bureau en chêne foncé et sa grande bibliothèque assortie.

Tous deux proviennent de l’ancienne maison des propriétaires, comme les portes donnant sur le séjour, reprises de leur ancien bureau. De l’autre côté du séjour, la salle à manger est revêtue d’un parquet à l’anglaise, mieux révélé dans cet espace à la décoration plus sobre. L’essence ici choisie est encore le chêne. «C’est peut-être dû à mon métier. Avant, il n’y avait que le chêne. Et c’est un bois fiable,» nous explique l’ancien ébéniste. C’est ici aussi que l’on trouve la seule preuve de la passion secrète de l’occupant: un pot rempli de balles de golf.

«Le parcours est tout proche, au cœur du Zoute.

Site Realisation Réalisation Style de pose

Knokke-Zoute sols et dressing d’une villa Wulffaert Home Interiors Nijverheidskaai 7 – 9900 Eeklo – Tel: 09/377 32 26 Mail: wulffaert@skynet.be - www.wulffaert.be Dalles de style Versailles

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 87

Balterio séduit grâce à ses innovations Irrésistible et tellement chaleureux

Les parquets stratifiés ne sont plus considérés comme des ‘imitations de parquets véritables’. C’est tout à fait compréhensible, puisque les stratifiés sont appelés à vivre leur propre vie de solution de sol exclusive, et qu’on ne peut désormais plus les distinguer des produits qu’ils imitent. Si vous êtes à la recherche de style, de qualité et de simplicité, vous finirez tôt ou tard par découvrir Balterio. Fabricant connaissant la plus forte croissance au monde, Balterio et ses revêtements de sol innovants exercent une force d’attraction magique sur tout le monde.

Le ‘langage’ de la qualité Au fil des ans, le stratifié a su s’imposer, dans une démarche qu’il ne doit qu’à lui-même. Comparativement aux autres revêtements, les parquets stratifiés présentent d’indéniables atouts qui l’ont amené à être apprécié comme une solution de sol à part entière, non plus comme une imitation “d’autre chose”. Rapidité et facilité de pose, très grand choix de décors, longévité et facilité d’entretien, possibilité de ‘déménager’ son sol,… voici autant de qualités qui ont séduit un public extrêmement large.

Balterio, toujours un clic d’avance Fort de ces qualités, le stratifié a connu un croissance fulgurante à travers le monde. Dans cette symphonie, le chef d’orchestre se nomme Balterio, qui hausse progressivement le ton. Pourquoi?

Parce que les chercheurs et les créateurs de Balterio font preuve

d’une empathie extrême, qui les propulse constamment de le corps et l’esprit des utilisateurs. Le lancement permanent d’une foule d’innovations techniques permet à Balterio de répondre constamment aux desiderata du marché. Les consommateurs à la recherche d’un sol alliant style, qualité et simplicité seront séduits en se plongeant dans l’univers de Balterio. Car les innovations ont un nom. Un nom tout aussi exclusif que les sols eux-mêmes.

Beauté et technologie

True-to-nature touch Grâce à un processus unique de structuration synchronisée du bois, la structure de la couche d’usure épouse le décor bois sous-jacent à la perfection, pour donner l’impression et le sentiment d’avoir affaire à un revêtement massif. True-to-Nature sera enrichi en 2008.

88 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

publireportage

Chromezone sur la ligne Magnitude La Technologie Chromezone de Balterio est une première mondiale absolue. Cette nouvelle technologie, venue renforcer la technologie True-to-Nature Touch, combine en fait le décor, la structure de la surface et une nouvelle technique révolutionnaire, qui confère aux grains du bois un éclat fidèle à la réalité sur un support mat. La technique consiste à imprimer des effets chromatiques sur les grains, afin de créer un léger effet de flamboiement. Cette technologie est proposée sur la nouvelle collection Magnitude, une ligne de revêtements stratifiés True-to-Nature arborant un subtil chanfrein sur ses pourtours. L’application de la technologie Chromezone à la ligne Magnitude a fait naître un superbe sol, sous-tendu par de magnifiques réflexions de couleurs et de lumière. Magnitude se décline en 4 versions de chêne.

Random V-groove sur la ligne Tradition Sapphire La technologie Random V-groove imite les irrégularités naturelles des nervures du bois, pour renforcer l’aspect naturel des sols. Le Random V-groove est appliqué sur les 4 faces. Le premier revêtement a avoir été doté de ce nouveau chanfrein se nomme Tradition Sapphire, un superbe revêtement stratifié de Balterio, qui séduit par une beauté et une dureté équivalentes à celles de la pierre noble elle-même. Dans le monde des revêtements de sol stratifiés, Tradition Sapphire est un véritable bijou.

Balterio surprend grâce à ses accessoires

True matching accessories Quelle bonne idée! Avec ses accessoires True matching, Balterio facilite grandement la finition de votre revêtement de sol stratifié. Ses décors sont tout à fait assortis aux plinthes et aux profils, pour créer une harmonie parfaite entre le sol et ses accessoires. Ces derniers sont par ailleurs revêtus d’une couche de verni, qui accroît considérablement leur résistance aux rayures. Les lignes Magnitude et Tradition Sapphire sont toutes deux assorties d’accessoires True matching.

Deux nouvelles sous-couches Avec Natural Wood Sound Plus, Balterio a lancé un formidable produit 3 en 1. Cette nouvelle souscouche entièrement composée de caoutchouc naturel égalise le sol, réduit la diffusion de la vapeur d’eau, atténue jusqu’à 22 dB les bruits de contact en direction des pièces voisines et absorbe même les bruits de la pièce. De son côté, la sous-couche Silent Sound Floor s’utilise sans aucun souci en combinaison avec un système de chauffage par le sol. Ici encore, cette sous-couche permet de réduire la transmission de bruits vers les pièces voisines de 21 dB. Enfin, la sous-couche Silent Sound Floor égalise le support appelé à accueillir le revêtement stratifié. La sous-couche Silent Sound Floor est proposée en emballage pliant unique et pratique.

Wakkensteenweg 37B B-8710 Sint-Baafs-Vijve – Belgique info@balterio.com – www.balterio.com

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 89

90 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier stratifié

Le stratifié vit sa vie À chaque pièce son revêtement Quel chemin parcouru ! Depuis sa naissance, le sol stratifié a ramé contre vents et marées pour vous convaincre. Dès son entrée sur le marché comme alternative simple aux sols en bois traditionnels, le stratifié, meilleur marché, a immédiatement reçu la réputation de revêtement de moindre qualité de la part des véritables amateurs de bois. Depuis lors, ses producteurs s’emploient sans relâche à démontrer le contraire. Au fil du temps, la créativité des ingénieurs a réussi à l’élever au rang supérieur et en a aujourd’hui indubitablement fait un produit hautement technologique.

Qu’est-ce qu’un sol stratifié ?

Les fabricants et distributeurs de sols stratifiés ne supportent plus les termes « imitation » et « alternative ». Le stratifié a conquis une place à part entière parmi les différentes solutions de revêtements. Il possède ses propres atouts et aussi bien entendu ses limites, essentiellement issues de sa composition. Rappelons brièvement quelques-unes de ses principales caractéristiques avant de nous intéresser de manière plus approfondie à ses dernières évolutions. Dans son acception la plus primaire, le stratifié est encore décrit comme un revêtement composé d’un support en MDF (Medium Density Fibre) ou HDF (High Density Fibre) sur laquelle a été apposée une couche de décor et une couche de surface. Cette dernière détermine en grande partie la solidité et la résistance à l’usure du stratifié. Traditionnellement, on fait la différence entre le Domestic et le Commercial, où une première classification est faite (du moins au plus résistant): 21, 22, 23 pour le premier et 31, 32, 33 pour le second. Le symbole du Domestic est une petite maison dans laquelle sont représentés ces chiffres, le Comercial étant, quant à lui, illustré par une petite usine. À l’évidence, les catégories 23 et 31 sont très proches l’une de l’autre et signifient même, chez certains fabricants, des niveaux de qualité égaux.

»» Tarkett

»» Quick-Step

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 91

Nouvelles perspectives Le stratifié doit sa réussite rapide et immédiate à quelques atouts de poids. Grâce à son fameux système enclipsable, le stratifié est un revêtement qui se place sans colle et qui peut dès lors être déplacé à volonté. Cette surface lisse et astatique est hygiénique et facile à entretenir. Le stratifié est facile à placer et est financièrement abordable. Le choix des motifs, déjà très large dès le début, ne cesse de s’agrandir. Cela peut sembler étrange, mais ces atouts ont été rapidement considérés comme « normaux », tant et si bien que les fabricants de stratifiés ont été contraints d’innover en permanence depuis leurs débuts. On a ainsi assisté cette année à de grandes évolutions aussi bien techniques qu’esthétiques. La façon de composer le revêtement a subi une véritable métamorphose lors du passage de l’HPL au DPL, qui a vu l’arrivée sur le marché de revêtements beaucoup plus solides et durables.

Le défi technologique suivant pour les producteurs fut alors indubitablement de se séparer des inconvénients ostensibles.

Le caractère trop répétitif des motifs fut ainsi corrigé, ce qui rendît le stratifié encore plus attractif. Sur le plan qualitatif, aussi bien le support que la couche de surface furent améliorés. Ensuite vint le tour de l’ennemi numéro un: la sensibilité à l’humidité. Aujourd’hui, l’association de la couche de surface au système de fermeture et dans certains cas d’une jointure en caoutchouc a permis d’en faire un revêtement extrêmement concurrentiel, même dans la salle de bain. Les derniers efforts technologiques se sont concentrés sur la couche supérieure « structurée », qui lui donne un aspect encore plus naturel. »» Parador

92 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier stratifié

»» Berry Floor

Dernières tendances Les raffinements décoratifs bénéficient aujourd’hui d’un intérêt sans précédent. Le design est placé au premier plan et ce phénomène, en recrudescence depuis plusieurs années, résulte d’une évolution historique: les producteurs se sont progressivement démarqués les uns des autres, le fossé s’est élargi entre les nouveaux arrivants sur le marché et le segment le plus élevé. Les tendances ont encore davantage accentué la différence entre les segments.

Le stratifié est alors passé des produits pour bricoleurs en herbes aux véritables solutions design bénéficiant de l’intérêt des architectes et des décorateurs d’intérieurs. La myriade de possibilités qu’il offre a fait de ce produit une solution propice à chaque intérieur, qu’il soit moderne ou classique, sérieux ou bohème, simple ou sophistiqué.

Les producteurs de stratifiés doivent aujourd’hui pouvoir affirmer ouvertement et avec conviction qu’ils détiennent la clé à chaque besoin de revêtement, quels que soient les goûts et le budget de leur clientèle. Les dernières tendances se traduisent donc ainsi par l’infinité de possibilités de coloris proposée et dans le choix de dimensions supplémentaires, souvent plus grandes. De toute évidence, les structures de bois qui confèrent une impression de profondeur et de sensibilité ont la cote. À l’instar du marché des revêtements en bois, le chêne conserve une place de choix, tout comme les sols à l’apparence usée. Les bois exotiques montent eux aussi en puissance.

Le « look » du bois véritable Bien que le stratifié ait gagné ses propres galons, la tendance à se rapprocher du bois véritable reste très importante. Pas étonnant que les fabricants multiplient les efforts sans discontinuer pour améliorer l’aspect, la structure et la finition de leurs stratifiés. Et il faut bien le reconnaître, ils y parviennent admirablement. Les marques ne cessent de fournir aux poseurs de parquets des arguments visant à défendre les intérêts du stratifié comme alternative de qualité face à ses concurrents directs. D’autres tendances, déjà en vogue depuis un moment, poursuivent leur marche en avant.

»» Balterio PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 93

dossier stratifié

»» MeisterWerke

Tous les types de bois Il n’existe pratiquement plus de type de bois ne possédant pas son clone stratifié. Le phénomène périphérique particulier de cette frénésie du stratifié veut que le type de bois choisi (ou plutôt l’apparence choisie) n’ait que peu, voire aucune influence sur son prix. Quel que soit son budget, le client peut choisir son type de bois préféré. Les espèces exotiques et tropicales font ainsi aussi partie de l’éventail proposé, au même titre que le bois véritable.

Finition matte Nous assistons à une évolution similaire en matière de finition. Les fabricants suivent les tendances du secteur du bois et les influencent. Ces dernières années ont ainsi vu l’arrivée en masse de vernis mat pour parquet. L’explication est d’une simplicité enfantine: le consommateur affectionne de plus en plus l’effet des revêtements huilés, mais ne veut pas des désagréments liés à leur entretien. Depuis quelques mois, la réponse des fabricants à ce nouveau penchant se présente sous la forme d’un stratifié à la couche de surface matte, dont la résistance à l’usure n’a rien à envier à ses prédécesseurs.

Structure véritable Outre une apparence plus vraie que nature et une finition matte insolente d’authenticité, les stratifiés jouissent aussi désormais d’une couche de surface « structurée », fruit des dernières évolutions technologiques importantes. Au moyen d’une technique spéciale, une structure, correspondant parfaitement à l’espèce à laquelle elle fait référence, est pressée dans le bois. Après le plaisir de la vue, déjà largement suffisant, voici celui du touché. Grâce aux sillons palpables, nous n’avons plus l’impression de fouler une patinoire.

Sillons en V Le biseautage des faces latérales des éléments du stratifié donne, une fois posé, l’effet d’un sillon en V, comparable à celui du parquet traditionnel. Ces sillons sont aussi bien placés sur la longueur que sur la largeur, ce qui donne un effet des plus subtils.

»» Pergo

Largeurs variables En optant pour des largeurs différentes, l’authenticité du résultat final n’en est que plus crédible. Des plus petits éléments font simultanément leur apparition chez les fabricants. Cela pour effet bénéfique d’augmenter le nombre de planches différentes, ce qui diminue le caractère répétitif du revêtement posé.

Carrelages céramiques et pierre naturelle Vous pouvez, pour ainsi dire, opter pour le motif de votre choix. Il y a quelques années, les carrelages céramiques et la pierre naturelle ont ainsi fait une apparition plutôt remarquée. Bien qu’encore relativement rares sur le marché, ces possibilités ont en tout cas apporté leur pierre à l’édifice en diversifiant encore davantage une offre déjà pléthorique.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 95

96 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier entretien

Entretenir son parquet avec amour Le type de finition depend de l’entretien Durant la première moitié du siècle précédent, l’entretien d’un parquet n’était pas une mince affaire. Tous les types de planchers en bois étaient traités à l’encaustique et la nature de la cire faisait en sorte que le parquet devait être soumis à un entretien fréquent. De nos jours, on peut opter pour de nombreux types de finitions différentes. Les finitions les plus courantes sont la laque, la cire ou l’huilecire dure. Elles disposent chacune de leurs avantages et inconvénients, ainsi que de leurs techniques et produits d’entretien. La laque est surtout destinée aux finitions les plus faciles à entretenir.

Types de finition En ce qui concerne l’aspect extérieur, la différence entre les finitions des différents types de planchers en bois tend à s’estomper. Ceci est dû au fait que, depuis quelques années, la laque existe en finition mat, ce qui lui permet de concurrencer les finitions non protectrices, tout en présentant l’avantage de protéger le bois

technique est de limiter l’entretien au passage de l’aspirateur et à passer la serpillière ou le swiffer. Par contre, son talon d’Achille réside dans sa vulnérabilité aux rayures. Bien qu’il existe des types de laques très résistantes (high traffic), elles ne peuvent rien contre les objets tranchants. La résistance des laques s’est fortement améliorée et les laques UV modernes offrent une très bonne protection.

Finition à la laque La finition la plus répandue reste l’application d’une laque ou d’un vernis, qui agiront en tant que couche protectrice de la surface qu’elles recouvrent. Le grand avantage de cette

Finition à la cire La finition traditionnelle à l’encaustique est révolue depuis longtemps. L’application elle-même représentait une tâche ardue, l’entretien devait être très fréquent et le parquet ciré

»» Bona

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 97

»» Bona

Finition à l’huile-cire dure On parle d’huile-cire dure lorsque le produit utilisé est composé d’huile et de cire. Le traitement décrit ci-dessus, où l’on doit d’abord imprégner le parquet d’huile avant de le recouvrir de cire, diffère: on applique l’huile-cire en une fois.

L’huile-cire dure consiste donc en un seul produit. Les types d’huiles les plus courantes sont l’huile de lin, l’huile de ricin et l’huile de bois. Les cires les plus communément utilisées sont la cire de carnabau et la cire d’abeille. Par rapport aux huiles et aux cires, l’huile-cire dure présente également généralement l’avantage de contenir des résines naturelles.

L’entretien du parquet Comme on peut le constater, l’entretien de votre parquet ou plancher dépend de sa finition. C’est au fabricant de parquet d’indiquer à son client le type de parquet qui lui conviendra le mieux en fonction de ses besoins et de lui fournir les produits nécessaires à l’entretien. La durée de vie d’un plancher dépend de la qualité de l’entretien. Un conseil pour tous les types de sols en bois: veillez à placer un paillasson de qualité dans votre entrée, car les petits gravillons qui peuvent s’insinuer entre les stries des semelles des chaussures de chaque visiteur constitue un danger pour votre parquet.

L’entretien des parquets laqués En principe, une petite quantité de n’importe quel nettoie-

n’offrait pas une grande protection contre l’humidité. Les cireuses modernes rendent l’entretien nettement moins fastidieux.

Finition à l’huile Un plancher huilé revêt un aspect particulièrement esthétique. Le pouvoir protecteur de l’huile réside dans le fait qu’elle sature le bois: l’humidité ne peut donc s’y introduire et le parquet est ainsi protégé contre l’eau, dans les limites du raisonnable bien évidemment. Lorsque l’on fait une tache sur un parquet huilé, il suffit de le poncer puis de le huiler à nouveau.

Finition à la cire dure La finition à la cire consiste en une méthode combinant les propriétés de l’huile et de la cire, ce qui confère au parquet une double protection. Un traitement à la cire dure nécessite la même préparation que pour l’huile. Néanmoins, les avantages mentionnés plus haut ne sont plus d’application.

L’huile est d’abord appliquée afin de protéger le plancher contre l’humidité. La cire dure est une substance plus épaisse, qui s’introduit partiellement dans le bois et l’imperméabilise. Si vous renversez un verre de vin rouge sur le sol, le liquide ne pénètrera pas dans le parquet et vous pourrez nettoyer facilement les quelques gouttes présentes sur le sol. »» Woca

98 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

dossier entretien

tout ménager dans l’eau de lavage suffit pour nettoyer un parquet laqué. C’est vrai dans une certaine mesure mais il faut également savoir que la plupart des fabricants de produits pour le bois ont développé des produits qui nourrissent le bois en même temps qu’ils le nettoient. Il vaut également mieux choisir un produit de la même marque que celle qui a servi à la finition du plancher. Comme on ne trouve pas toutes ces marques spécialisées dans les magasins ordinaires, n’hésitez pas à demander conseil à votre parquetteur. Cette remarque vaut également pour l’outillage.

De nos jours, de nombreux fabricants ont également développé leurs propres outils destinés à l’entretien, notamment les fameux swiffers. Ces produits sont également disponibles chez les fabricants de parquets.

L’entretien des parquets huilés L’huile constitue la seule finition qui s’améliore au fil du temps car, à chaque application, la beauté de votre parquet est accentuée par les propriétés de l’huile bénéfiques pour le bois. Lors de chaque entretien, le parquet devient plus beau et plus robuste car la plupart des produits d’entretien contiennent une certaine quantité d’huile. Dans le cas des planchers huilés, vous allez devoir entretenir une relation de confiance avec votre fabriquant de parquet. En effet, mieux vaut utiliser l’huile employée lors de la finition. Ici aussi, les fabricants de produits de finition ont développé une large gamme de produits d’entretien spécifiques pour les parquets huilés. Lors du nettoyage ordinaire, il est évidemment préférable d’utiliser un produit contenant une certaine quantité d’huile.

Certain fabricants ont même conçu un spray à l’huile pour faciliter l’entretien fréquent.

L’entretien des parquets cirés La fréquence d’entretien des parquets cirés dépend de sa l’intensité de son utilisation.

En général, on doit l’entretenir tous les trois mois, tous les mois si le plancher est soumis à un passage important. Les parquets cirés présentent l’énorme avantage de pouvoir être entretenus localement, aux endroits les plus touchés par l’usure. Chez les particuliers, le plancher doit généralement recevoir un entretien en profondeur après une année d’utilisation.

Ensuite, ces entretiens im-

»» Muylle Facon

portants peuvent s’espacer dans le temps, en fonction du soin que l’on porte au parquet tout au long de l’année. Il peut par exemple devenir de plus en plus rugueux. Il faut alors le nettoyer complètement avant d’y appliquer une nouvelle couche de cire. Ensuite, on le nettoiera régulièrement à l’aide d’une serpillière très légèrement humide. En raison de la structure de pores ouverts de l’huile-cire dure, la crasse doit être retirée en profondeur. C’est pourquoi on veillera à ajouter un détergent à l’eau de lavage. Chaque marque d’huile-cire dure a développé son propre oil cleaner. Il est conseillé d’utiliser des produits de la même marque pour la finition et l’entretien.

Pour les entretiens périodiques, les fabricants ont prévu une cire d’entretien. Les cires d’entretien contiennent des ingrédients similaires à ceux de l’huile-cire dure mais sont le plus souvent accompagnées d’un solvant qui élimine les résidus des endroits rugueux.

CONCLUSION: Le parquet constitue un revêtement de sol très esthétique et le bois un produit écologique au rayonnement chaleureux. Bien entendu, il nécessite un entretien régulier mais il ne s’agit plus du travail colossal d’autrefois. Dans ce segment également, le marché a cherché à offrir au consommateur le maximum de convenience.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 99

publireportage

Tuliep gâte votre parquet L’entretien du parquet exige savoir-faire et connaissances Si vous souhaitez déléguer l’entretien d’un sol en bois, mieux vaut faire appel à une entreprise de nettoyage professionnelle.

L’entretien et/ou le nettoyage du parquet exige en effet une connaissance approfondie des essences de bois ainsi que du ‘travail’ du bois. L’entretien sera en grande partie déterminé par le type de finition qu’a reçu votre revêtement de sol. Un parquet vitrifié nécessite en effet une toute autre approche qu’un parquet huilé, par exemple. L’entreprise de nettoyage waregemoise Tuliep ne le sait que trop bien: votre parquet mérite un professionnel du nettoyage fiable.

Spécialistes taillés dans le bon bois…

Tuliep s’est forgé une très solide réputation dans le monde du nettoyage professionnel et ‘l’esprit’ de l’entreprise y est assurément pour beaucoup. Tuliep dispose en effet de collaborateurs extrêmement compétents qui ont été spécifiquement formés pour les tâches qu’ils doivent accomplir et qui disposent de connaissances poussées au niveau des produits et des techniques de nettoyage de pointe. Tuliep se rend bien compte de la valeur de ses propres collaborateurs et les récompense dès lors en leur offrant une rémunération correcte, une bonne protection sociale et un souci accru pour la sécurité et le confort au travail. Autant d’éléments qui profitent finalement au client. La taille réduite de l’entreprise est la source de son énorme flexibilité. Et même si le siège principal est établi à Waregem, Tuliep compte des clients dans toute la Flandre, à Anvers, à Bruxelles et même dans le Nord de la France.

Spécialités Tuliep dispose du personnel approprié pour chaque discipline du nettoyage professionnel.

alimentaire. Le nettoyage avec le souci de la sécurité alimentaire est une de nos spécialités.

Nettoyage quotidien Sur base de devis clairs et d’un planning élaboré évidemment tout à fait sur mesure pour le client, Tuliep se charge du nettoyage dans de nombreuses entreprises, bureaux, écoles, ateliers, etc.

Le respect du client, la qualité et la flexibilité sont ici les mots clés.

Traitement des revêtements de sol L’amour des ‘sols propres’ nous a poussés à étoffer nos connaissances et notre expérience dans un large éventail d’applications au niveau du traitement des revêtements de sol, comme le nettoyage du linoléum, la protection des carreaux céramiques et de la pierre naturelle, la cristallisation des sols naturels, etc. Pour tout cela, nous utilisons des produits adaptés et, évidemment, ‘écologiques’.

Lavage des vitres Nos laveurs de vitres nettoient vos vitrages en toute sécurité et de manière efficace. Les grandes hauteurs et les endroits difficilement accessibles ne les effraient nullement. La finition constitue leur point fort.

Nettoyage périodique Tuliep s’avère aussi votre partenaire pour l’entretien approfondi de vos bâtiments de manière périodique. Les entreprises de construction font également appel à notre personnel pour le nettoyage des nouvelles constructions avant leur livraison, une véritable mission de confiance.

L’industrie alimentaire La connaissance des normes HACCP constitue une condition fondamentale pour les missions de nettoyage dans l’industrie

100 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

Traitement du parquet Celui qui fait poser un parquet ou un plancher sait que l’entretien du sol nécessitera une approche spécifique. Le bois est différent de tous les autres revêtements. Tuliep s’est spécialisée dans le cirage, le re-huilage et la re-vitrification des parquets et sols en bois.

Le nettoyage en profondeur du parquet fait également partie de nos services. Nous mettons notre expertise au service des magasins, des bureaux, des établissements horeca, mais évidemment aussi du particulier, pour qui l’entretien du parquet s’apparente souvent à une tâche trop exigeante.

Contact: Schoendalestraat 63, B-8793 Sint-Elioos-Vijve Tél: 056/60 39 36 – Fax: 056/61 42 92 info@tuliep.be – www.tuliep.be

récit de voyage Bolivia/Paraguay

Du bois FSC au sol FSC

Compte-rendu d’un fascinant voyage en Amérique du Sud Nous avons mis le cap sur l’Amérique du Sud, pour sillonner la Bolivie puis le Paraguay.

Nous nous sommes enfoncés au cœur de la forêt bolivienne pour suivre le trajet du bois, de son abattage à sa transformation en revêtement de sol. Et c’est une véritable aventure que ce bois traverse avant de se fixer dans nos maisons. Notre guide est un entrepreneur hollandais, qui exploite lui-même le bois sur place avant de produire du parquet, qu’il exporte aux quatre coins du globe. Nous vous emmenons donc dans un voyage de retour aux sources, en suivant l’histoire du Forest Stewardship Council (FSC), une organisation dont l’objectif, à l’échelle planétaire, est que l’on ne commercialise plus que des bois issus de forêts gérées durablement.

Au cœur des forêts boliviennes

»» Lac Titicaca

La Bolivie - qui s’appelle officiellement la ‘República de Bolivia’ – est une république présidentielle d’Amérique du Sud, entourée de toutes parts par d’autres nations. La Bolivie est entourée au Nord et à l’Est par le Brésil (3400 km de frontières), au sud-Est par le Paraguay (750 km), au sud par l’Argentine (832 km), et à l’Ouest par le Chili (861 km) et le Pérou (900 km). La Bolivia fut jadis deux fois plus grande, et s’étendait même jusqu’aux rivages du Pacifique. Mais au fil du temps, la Bolivie a dû céder de vaste territoires à ses voisins. En termes de superficie, la Bolivie est le 5e pays d’Amérique du Sud, avec 1.098.581 km2.

C’est à peu près l’équivalent de la France et de l’Espagne réunies.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 101

»» L’épaisseur de la grume est l’une des conditions

Cordillère des Andes La Bolivie s’étend au cœur de la Cordillère des Andes, dont les sommets relient le Nord et le sud du continent sud-américain. En Bolivie, la Cordillère des Andes se compose de deux chaînes de montagne parallèles. Entre elles, on trouve une plaine montagneuse – l’Altiplano – qui s’étend à environ 4.000 mètres. Certains sommets de la chaîne orientale, la Cordillera Oriental, culminent à 6.500 mètres. De l’autre côté, la Cordillera Occidental, se caractérise par un importante activité volcanique et des étendues sèches, désertiques.

C’est le long de la frontière chilienne, très volcanique, que l’on trouve le point culminant de la Bolivie, le Sajama, une montagne-volcan pointant à 6.700 mètres. Au contraire, le point le plus bas de la Bolivie se trouve à Rio Paraguay, à 90 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Lac Titicaca L’Altiplano est bordé au Nord par le Lac Titicaca, et au Sud par une région de déserts et de lacs salés. Le Lac Titicaca, qui se situe à 3.810 mètres au-dessus du niveau de la mer, a une superficie de 8800 km2. Sa profondeur atteint 400 mètres par endroits. Il s’agit du lac navigable le plus haut du globe. La frontière péruvienne court à travers ce lac. Il y a bien longtemps, l’Altiplano se trouvait sous le niveau de la mer. En témoignent les nombreux coquillages, coraux et animaux marins fossilisés qu’on y a retrouvé. A l’Est, on peut apercevoir des massifs montagneux de moyenne taille, sillonnés de profondes vallées (yungas) creusées par les rivières.

Amazone Au Sud, la région des vallées (valles) pointe elle aussi à des altitudes variant de 2 à 3.000 mètres. La zone Nord de cette étendue basse fait partie de l’Amazone. »» Camp des bûcherons

102 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

récit de voyage Bolivia/Paraguay

comparable à 60.000 terrains de football. Le parcours de défrichement est déjà impressionnant. L’ingénieur forestier et ses assistants recherchent les arbres jusque dans les coins les plus reculés de la forêt afin d’en dresser une carte. Ils réalisent l’inventaire de la forêt.

Ils en divisent ensuite le plan en secteurs. Dans chaque secteur, les bandes sont enlevées et on définit un lieu (clairière) pour y rassembler les troncs coupés. Dans chaque bloc, les arbres sont extraits de manière sélective. Les troncs doivent recevoir le label FSC, qui a établi un règlement en la matière.

L’épaisseur du tronc est une des caractéristiques à respecter.

Après un abattage sélectif, chaque secteur est fermé pour une période de 25 ans au minimum, tout en y prévoyant un accès pour que les scientifiques puissent y réaliser des études. Les arbres abattus reçoivent une étiquette qui les suivra tout au long de leur parcours.

On y trouve une forêt tropicale (Oriente) qui se prolonge côté Sud par un paysage de savane et d’étendues herbeuses (pampas). Au sud-Ouest, on trouve de vastes déserts de salpêtre et des marais salés.

Les forêts gérées par les Néerlandais Notre guide se nomme Arthur Hoetelmans. Avec sa femme et son beau-frère, Ella et Paul Roosenboom, il dirige l’entreprise néerlandaise Inpa Parket. Ce négoce de bois a été fondé il y a 40 ans par Sjaak Roosenboom, le père d’Ella et Paul, aujourd’hui décédé. C’est le manque croissant de bois certifié FSC qui a poussé Inpa à acquérir sa propre forêt en 2001. Pour Inpa, la gestion durable de cette forêt bolivienne état la clé de la longue pérennité de ses activités.

Dans la forêt et alentours, Inpa a créé une microéconomie en autosuffisance totale: infrastructures routières propres, approvisionnement propre en eau et en électricité, et ce non seulement pour l’entreprise, mais aussi pour la population locale, étroitement impliquée dans le projet. Ces travaux d’infrastructures sont totalement à charge de l’entreprise, et il s’agit-là d’une lourde charge. Après chaque saison des pluies, les routes sablonneuses ‘rétrécissent’ ainsi pour passer de 7 à 8 mètres à 3 mètres seulement, obligeant la société à les retracer chaque année.

Bois ou soja Dans les années ‘70, l’agriculture bolivienne était dominée par le sucre et le soja. A partir de 1974, l’industrie cotonnière s’est effondrée en raison d’une faible productivité et de prix trop bas. Face à cette crise, les propriétaires des grandes propriétés agricoles (surtout concernées par le coton) se sont mis à la recherche d’autres cultures. Ils ont alors opté pour le soja, facile à cultiver et assez onéreux. Ce fut le début de l’explosion du soja. Au début des années ‘90, de nombreux cultivateurs brésiliens ont rejoint Santa Cruz pour y cultiver du soja massivement, et profiter de la fertilité du sol local. Avec eux, ils ont emportés de nouvelles techniques et de nouvelles connaissances qui ont redynamisé cette industrie. Un effet de domino s’est alors enclenché, de sorte que l’on vit même les petits paysans se tourner vers cette culture. Les étendues herbeuses et la végétation naturelle (bois et savane) se sont alors rapidement transformés en champs de soja. Quant aux paysans sans le sou, ils ont surtout lancé leur exploitation dans des forêts vierges.

Tous ces changements ont profondément altéré les forêts, savanes et zones marécageuses d’Amérique du Sud. Si l’extension de la culture du soja se poursuit sur cette lancée, près de 22 millions d’hectares de savanes et de forêt tropicales devraient être effacés du Brésil, de Bolivie, du Paraguay

Gestion de la forêt La superficie de la forêt d’Inpa Parket est de 30.000 hectares. La forêt consiste en une bande de terrain de 10 Km de large sur 30 Km de long. Il s’agit d’une superficie »» Les forêts sont brûlées pour créer des champs de soja PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 103

et d’Argentine d’ici 2020. Le WWF estime toutefois une cette perte pourrait se limiter à 3,7 millions d’hectares si la culture devient plus et si elle s’en tient à certaines règles de durabilité et d’environnement.

Un pays sans littoral Le bois récolté dans le forêt d’Inpa est acheminé au Paraguay pour y être transformé. Le Paraguay se situe au centre de l’Amérique du sud et est limitrophe de la Bolivie au nord, du Brésil à l’est et de l’Argentine au sud et à l’ouest. Le nom du pays signifie eau qui s’écoule vers l’océan et est composé des mots guaranis suivants : para (océan), gua (vers) et y (eau).

La prononciation exacte est Paragwaille. Le Paraguay est un des seuls pays au monde qui ne dispose d’aucun accès à la mer et est relativement plat. Son point culminant est le Cerro Perro (842 m). Le point le plus bas se situe à 46m au-dessus du niveau de la mer, au confluent du Rio Paraguay et du Rio Paraná. Il s’agit des deux plus grandes rivières du pays. La majorité du Paraguay est occupée par le Chaco Boreal, une partie du Gran Chaco. Les savanes – qui comptent de différentes sortes d’arbres – occupent plus de 70% du territoire paraguayen pour seulement 4% de la population totale du pays. Cette situation est due au climat : les étés y sont torrides, avec des températures pouvant dépasser les 50°C. La Paraguay partage quelque 3995 Km de frontières : 1880 avec l’Argentine, 750 avec la Bolivie et 1365 avec le Brésil.

Indispensable bois L’industrie peu développée consiste essentiellement à traiter les produits agraires et le bois. Les zones forestières – surtout dans la Région Orientale – sont de plus en plus exploitées commercialement. En dehors du bois de cèdre et des

104 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

différentes sortes de bois dur, l’abattage fournit de grandes quantités de bois de chauffage, qui constitue l’unique ressource énergétique de la majorité du pays. La déforestation rapide (environ 125.000 Ha par an) entraîne des problèmes environnementaux. Depuis l’avènement des produits de substitution, le bois et ses produits – comme le tanin, un produit du quebracho, l’huile de bois et la cire de caranday – ont de moins en moins de succès à l’exportation. La plupart des petites entreprises importantes se concentrent à et autour d’Asunción. On en trouve aussi quelques-unes dans la Région Orientale. On y produit de la viande en conserves, de la viande et des extraits de viande surgelés, du bois débité et du triplex, des meubles, des denrées alimentaires, des boissons, des articles à base de tabac, du cuir, du textile, du ciment, du sucre et du tanin.

Les produits d’exportation officiels les plus courants sont le coton et les graines de soja, suivis du bois, des huiles végétales et de la viande. Du côté de l’économie informelle, on fait énormément de contrebande d’armes, de narcotiques, de boissons, de cigarettes et de bétail. Les partenaires d’exportation privilégiés sont le Brésil, l’Argentine et les pays de l’Union Européenne.

Les Européens du Paraguay Notre séjour au Paraguay nous servit à faire connaissance.

Nous n’y avons pas seulement rencontré des figures connues sur le marché des parquets – de véritables amis – mais également des européens qui y avaient créé leur propre société en partant de rien. Notre camp de base était le site impressionnant d’Inpa Parket. Nous avons été invités par Inpa à un barbecue spécialement organisé en l’honneur de Parquet et Stratifié, auquel des entreprises des environs avaient

récit de voyage Bolivia/Paraguay

Het Forest Stewardship Council

F également été conviées. C’est ce qui s’appelle faire connaissance dans une ambiance bon enfant et cela aura très certainement facilité la visite des entreprises qui allaient suivre.

Bon à savoir : mieux vaut réviser son italien lorsque l’on se rend au Paraguay. Trois des entreprises que nous avons visitées étaient dirigées par des Italiens.

Production de parquet A l’heure actuelle, le bois destiné à la production de parquets provient de la forêt dont Inpa est propriétaire en Bolivie. Au cours des premières années, l’entreprise achetait le bois à des tiers. Dans les chambres de séchage au Paraguay, le bois est séché sur mesure selon les souhaits du client. En fonction de l’objectif final, un certain pourcentage de déshydratation peut être exigé. La fabrique de parquets dispose de plusieurs dizaines d’années d’expérience. Elle dispose de 5 lignes de production. Inpa impose un contrôle qualité drastique. Ce qui implique notamment qu’une ligne doit pouvoir être stoppée dans l’heure. On place alors les lames de la ligne stoppée sur une table mobile afin d’y constituer un petit plancher pour vérifier visuellement la qualité du bois. Au Paraguay, toute la production s’effectue également en gestion directe.

Même l’affûtage des ciseaux destinés à la production des dents et des stries est réalisé in house. Les parquets destinés au marché européen partent maintenant par cargo vers Rotterdam, pour finalement aboutir dans les magasins d’Inpa Parket à Bergen-op-Zoom. De là, les articles sont redirigés vers les différents revendeurs européens via un système logistique ingénieux. On peut identifier chaque lame de parquet et même dire de quel arbre elle provient.

De la traçabilité au sens propre!

SC’ est l’acronyme de Forest Stewardship Council (Comité de Bonne Gestion des Forêts), une association indépendante sans but lucratif oeuvrant à l’échelle mondiale. L’association FSC a vu le jour en 1993 sous l’impulsion de différentes parties, parmi lesquelles des organismes de défense de la nature et de l’environnement, des propriétaires de forêts, des organismes de défense des droits de l’Homme, de grands négociants en bois, etc. Ensemble, tous ces parties ont édicté 10 principes de bonne gestion des forêts. D’après la FSC, la bonne gestion des forêts implique des normes sévères dans les domaines du social, de l’écologie et de l’économie.

Ces principes sont de nature générale et s’appliquent à l’échelon planétaire, mais sont ‘traduits’ par région, en fonction des circonstances locales. Ces normes s’appliquent donc aux forêts tropicales et non-tropicales. Arboré sur un produit, le label FSC est la garantie que le produit en question a été fabriqué à l’aide de bois issu d’un forêt bien gérée. La FSC est le seul organisme à avoir établi un schéma de certification qui s’applique mondialement à tous les types de forêts et de plantations. La clé du succès du label indépendant FSC réside dans le soutien que lui accordent toutes les grandes associations écologiques et de développement du monde, ainsi que de nombreuses entreprises (internationales). Plusieurs phases doivent être contrôlées avant de pouvoir parler de certificat FSC. Les activités forestières sont ainsi soumises à une préévalutation sujette à rapport, avant que l’exploitant ait l’opportunité de se conformer aux règles FSC relatives au social, à la sécurité et aux infrastructures. Le certificat n’est décerné qu’après totale conformité à ces règles.

Un audit vérifie aussi chaque année que toutes ces normes restent appliquées. La société Inpa Parket est certifiée FSC pour l’ensemble de sa production: de la gestion de sa forêt jusqu’à la vente de ses produits finis.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 105

106 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

La passion de Didier Cabuy, poseur de parquets Des sols d’exception en teck et en chêne anciens Didier Cabuy partage le rez-de-chaussée d’un immeuble aux allures de loft avec un antiquaire renommé. Cet immeuble un peu intrigant se situe rue Blaes, une artère pittoresque qui traverse les Marolles de part en part. Ici, les antiquaires de tous poils sont légion. Didier Cabuy, véritable passionné de bois et d’antiquité, y a trouvé un biotope naturel qui est aussi une source d’inspiration intarissable.

Teck et chêne à l’honneur Didier Cabuy a débuté sa carrière il y a vingt ans.

D’abord comme entrepreneur de construction générale, il s’est ensuite spécialisé progressivement dans l’ébénisterie. Aujourd’hui, il se consacre exclusivement à la pose de parquets en bois. Non pas que Didier Cabuy ait la moindre chose contre les sols finis d’usine ou les stratifiés. Son centre d’intérêt est tout simplement ailleurs. En effet, depuis une bonne décennie, il se dédie à la pose de planchers et de parquets exclusifs, en teck ou en chêne anciens.

Teck indonésien Il existe peu d’essences de bois aussi belles que le teck ancien, et l’Indonésie fait partie des principaux exportateurs de ce teck. Didier Cabuy a fait la connaissance d’un fournisseur capable de dénicher ce bois sur place. Ils proviennent de la démolition d’habitations et d’immeubles désaffectés, avant d’être nettoyés et cirés dans l’atelier de Didier Cabuy.

Résultat: des lames sublimes, généralement d’une largeur de 30 cm. Mais l’offre est limitée, et Didier Cabuy en atteste: «Mon stock annuel ne dépasse pas 1.500 m²». La majorité de ses commandes émanent donc de particuliers.

Chêne ancien La grande spécialité de Didier Cabuy et de ses quatorze ouvriers réside dans la fabrication et la pose de planchers en chêne ancien. Ce chêne est récupéré à poutres d’origine diverses. L’éclat unique de ce plancher est le fruit d’une série de recettes secrètes. Les planches sont soumises à plusieurs phases de traitement. Les planches de 20 centimètres sont traitées avec des acides spécifiques, et les planches plus larges - allant jusqu’à 28 centimètres-, sont soumises à un traitement thermique préalable. «Ce processus nous permet de stabiliser le bois et d’exclure tout risque de ‘gondolement’, même lorsque le bois est soumis à de fortes variations d’humidité», assure Didier Cabuy.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 107

L’ atout polyvalence Didier Cabuy pose bien sûr ses parquets conformément aux souhaits de ses clients.

«Nous posons à la perfection tous les styles, du ‘bâtons rompus’ au ‘point de Hongrie’.

Notre travail est toujours sur mesure», explique-t-il. «Nous utilisons aussi notre savoir-faire et nos connaissances pour réaliser des meubles sur mesure. Outre leur apparence infiniment plaisante, nos planchers en teck ou en chêne sont aussi très abordables d’un point de vue financier, indépendamment de leur caractère exclusif. «En fonction de l’épaisseur, de la technique de pose et de la finition, nos prix varient de 125 à 160 € le m²», poursuit Didier Cabuy.

«Posé, fini et garanti sur le placement». Il n’est dès lors pas étonnant que le poseur de parquets bruxellois soit demandé dans toute l’Europe. «Ce n’est absolument pas un problème», conclut-il.

108 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

reportage Didier Cabuy

INFO CABUY DIDIER SPRL Rue Blaes 92, 1000 Bruxelles Tél: 02/672.32.84 – Fax: 02/672 32 84 – gsm: 0475/68.51.18 www.cabuydidier.com – Email: cabuydidier@coolweb.be PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 109

Parketvloeren Aerts fête ses 40 ans

Un savoir-faire qui se transmet de père en fils

Mais d’où vient donc cette ambiance si particulière qui règne dans certains négoces de parquets de standing et qui vous prend au coeur dès qu’on pousse leur porte? L’odeur et la chaleur du bois ne sont pas les seuls éléments qui jouent. Souvent, on décèle un indéniable vent d’histoire. Les origines de Parketvloeren Aerts remontent à 40 ans.

Et au fil de son histoire colorée, Albert Aerts, son fondateur, a vu son affaire se muer en établissement respecté. Découverte…

L’exposition au séjour Albert Aerts a appris les ficelles de son métier chez Staf Reymenants, avant de poursuivre sa carrière avec son frère Victor Reymenants. Albert a trouvé en la famille Reymenants une excellente école, mais il y a aussi trouvé la femme de sa vie, Louisa Reymenants, avec laquelle il a créé son entreprise en 1968. Le couple s’est lancé à domicile. C’est dans leur séjour que leurs clients venaient faire leur choix parmi un grand choix d’échantillons, et ce à une époque où l’on posait encore un grand nombre de moquettes et d’autre revêtements. Ces débuts à domicile se déroulaient bien, et le couple s’est rapidement mis en quête d’un endroit plus spacieux. En 1973, Albert Aerts a ainsi acheté un bâtiment à Eikevliet, où il a installé son stock et une salle d’exposition de 50 m2. A cette époque, le parquet commençait à percer, et le premier signe d’une succession s’est concrétisé. Son fils, Patrick, traduisait lui aussi tous les symptômes de la passion de son père. Il décrocha son diplôme de menuisier et de gestion, et rejoignit l’entreprise familiale.

Spécialité: le parquet L’affaire des Aerts père et fils continua de se développer. En 1988, ils ont acheté une maison de maître à Bornem, où leur établissement est toujours situé à l’heure actuelle. La maison fut rénovée de fond en comble, et à la Noël de cette même année, tout était prêt. La parquet y était parfaitement mis à l’honneur. Les Aerts, eux, se distinguaient par leur expérience et par la maîtrise de leur travail. Pose de parquets massifs, rénovation d’anciens parquets, rabotage sur chantier,… toutes ces opérations gagnaient en importance. En 1997, ils se sont ensuite dotés d’une salle d’exposition plus vaste et plus moderne. Les clients pouvaient y découvrir un énorme choix de revêtements aux finitions diverses. Le père et le fils soutenaient cette croissance fulgurante.

110 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

projet Albert Aerts

Vaste choix À l’aube du nouveau millénaire, en 2000, Albert Aerts a pris sa retraite et son fils Patrick a repris seul les activités de la firme. Depuis, le choix a considérablement augmenté. Il comprend des parquets massifs, rabotés main ou non, ainsi que des parquets multiplis aux couches de parement variables: 3, 4 ou 6 mm d’épaisseur. Ces derniers sont proposés dans différentes finitions et dimensions. En ce qui concerne les parquets multiplis, les clients de l’entreprise peuvent soit les faire placer par Aerts soit les installer eux-mêmes. Dans ce dernier cas, l’entreprise est évidemment là pour leur apporter conseils et assistance, ainsi que pour leur fournir le matériel et les accessoires dont ils ont besoin pour réaliser le travail. La superbe salle d’exposition des Aerts est également un lieu où ils peuvent se fournir en matériel et en produits d’entretien. Quant au professionnalisme et à l’expérience de Parketvloeren Aerts, il reste à la disposition des clients pour réaliser des travaux de rénovation, des ponçages de parquets et d’éventuelles réparations. La salle d’exposition est là pour susciter l’envie, notamment grâce à une multitude d’objets de décoration, de petit mobilier et d’oeuvres d’art. La salle d’exposition de Parketvloeren Aerts a ainsi tout pour plaire.

Non seulement en raison de la longue expérience de la maison, mais aussi de son bon goût!

INFO SPRL ALBERT AERTS & ZOON Karel Suyckensstraat 2, 2880 Bornem (Eikevliet) Tél: 03/889 7357 – Fax: 03/899 2228 – info@aertsenzoon.be www.aertsenzoon.be

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 111

info

Les parqueteurs / Die Parkettverleger Qui ? « Les parqueteurs / Die Parkettverleger » est une association spécialisée pour les poseurs de parquet francophones et germanophones, fondées en 2005 en collaboration avec la Fédération Wallonne des Menuisiers Belges (FWMB) et la Confédération Construction

Pourquoi ?

Bien que le parquet ne cesse de se développer, les parqueteurs compétents et méticuleux dans leur travail doivent malheureusement constater que le choix des essences, le type de pose, le placement, les informations et les conseils d’entretien,… en un mot « le savoir faire professionnel » n’est pas toujours d’application.

Ce qui est tout à fait regrettable pour leur image, et par conséquent aussi préjudiciable pour tout le secteur de la parqueterie.

Objectif ?

L’association a pour but d’améliorer l’image des parqueteurs et de promouvoir leur compétence.

Voilà pourquoi, l’association « les parqueteurs » a développé un label pour le parquet, afin de défendre le secteur et d’offrir un travail de qualité à tout client.

Les parqueteurs qui disposent du label ont au minimum 10 ans d’expérience professionnelle dans le placement de parquet ou ont suivit une solide formation sous le contrôle de l’association.

Comment ?

Améliorer l’image des parqueteurs en promouvant leur compétence :

Les labels sont remis par une commission composée de professionnels de la construction et de parqueteurs reconnus.

Pourquoi choisir du parquet ?

Pour sa beauté et sa facilité d’entretien ainsi que pour ses multiples avantages: Bel aspect naturel, chaud, durable et de grande qualité; Hygiénique et non allergique; Entretien facile ; Grande sensation de confort et de chaleur ; Disponible dans une multitude d’essences (indigènes ou exotiques) et de dessins ; Finitions au choix : vitrificateurs, huile, teinte,… ; Possibilité de l’obtenir en plancher massif ou en parquet massif stabilisé ; Possibilité de le rénover après de longues années d’usages ; Compatibilité avec le chauffage et la climatisation par le sol (surtout les parquets massifs stabilisés) et pour son utilisation en milieux humides (salle de bain) ; Utilisation en lieux publics et salles de sports ;

Grâce à des formations: Technique de pose, ponçage et traitement de surfaces, préparation des chapes et autres supports, connaissance des produits…

Grâce à l’attribution du label: Les poseurs qui maîtrisent ces techniques obtiennent le label.

L’objectif du label pour le parqueteur est d’offrir au maître d’ouvrage et à l’architecte, la garantie d’un placement qualitatif.

Grâce à ce label, tout client aura la certitude que le parqueteur est qualifié pour exécuter les travaux dans les règles de l’art et dans les normes actualisées.

112 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

Terrasses extérieures en bois de classe 1.

FWMB LES PARQUETEURS – DIE PARKETTVERLEGER Chaussée de Louvain 580, B-5020 CHAMPION Tél: 081/ 20 69 22 – Fax: 081/ 20 69 20 fwmb@confederationconstruction.be www.menuisiers.com

reportage Dan Parket

Dan Parket ne jure que par les meilleurs parquets massifs La main du professionnel apporte une valeur ajoutée ‘tangible’ Personne ne le niera : lorsque même des architectes de renom viennent frapper à votre porte pour réaliser leur propre habitation, vous faites partie de ceux dont la réputation n’est plus à faire. Depuis que Danny Verbrugghe a créé sa société Dan Parket, il y a vingt ans, la liste de noms «ronflants» figurant dans son carnet d’adresses ne cesse de s’allonger : Claire Bataille & Paul Ibens, Marc Corbiau, Vincent Van Duysen, Pascal Francois, Christian Liaigre, Stefaan Boens… Le chêne a joué un rôle prépondérant dans la réussite de la société, de par l’extrême stabilité, la fiabilité et l’énorme éventail de possibilités de coloris et de finitions qu’il offre…

Depuis vingt ans Lorsqu’il était encore employé chez De Simpelaere à Roulers, Danny Verbrugghe donnait déjà des formations en placement de parquet à Bruges. En 1987, il fonda sa propre entreprise et en à peine deux ans, il bâtît un atelier flambant neuf et une très jolie salle d’exposition à Izegem. Danny est intimement convaincu que le client doit pouvoir visualiser l’apparence du parquet avant de l’acheter. C’est pourquoi sa salle d’exposition est revue chaque année afin de refléter les dernières tendances du marché.

La confiance très rapide accordée par le bureau Dedeyne de Waregem a incontestablement eu une influence très profitable sur la croissance de cette jeune entreprise. Aujourd’hui, Danny Verbrugghe collabore avec huit poseurs chevronnés qui dispensent leur savoir-faire aux quatre coins du pays et même bien audelà. Des villes comme Milan, Paris, Cannes, Francfort, Genève, Nice et même Monaco figurent ainsi en bonne place dans ses références. Il y a deux ans, Dan Parket a posé le parquet du SS Delphine, un yacht historique aujourd’hui loué comme bateau de croisière de luxe dans la principauté.

Une prédilection pour le chêne Le chêne est le bois de prédilection par excellence de Danny Verbrugghe. «Les possibilités de ce bois sont infinies», se réjouit-il. Il se laisse teindre d’une multitude de coloris, tant et si bien qu’il est devenu la spécialité de Dan Parket. « Lorsque vous optez pour du chêne, vous pouvez remplacer demain par du chêne foncé le chêne clair que vous posez aujourd’hui, et ce, sans le moindre problème. Cela est impossible avec des bois comme le merbau ou l’afzelia par exemple, qui ont une teinte bien définie ». Si 85 % des parquets placés sont en chêne français, il existe aussi évidemment d’autres types plus exotiques comme le wengé, le merbau ou le tek. Quoi qu’il en soit, Danny Verbrugghe tient à n’utiliser que des bois issus de sylvicultures durables et renonce avec véhémence aux espèces protégées.

PARQUET & STRATIFIÉ 1

} 113

Un savoir-faire incontesté Le succès de Dan Parket doit tout à son savoir-faire.

Le métier propre au poseur est ici enrichi de techniques que seuls les plus expérimentés peuvent appliquer : principes de colorations uniques, parquets traités à la main, pose d’impressionnantes planches de 50 centimètres de large jusqu’à 7 mètres de long, etc. Tout cela est loin d’être à la portée du premier venu ! Leur virtuosité technique leur vaut d’être sollicité pour la restauration de parquets antiques dans des châteaux, des fermes et des hôtels particuliers. Leur connaissance du bois a également incité Dan Parket à créer son propre système de finition.

«Nous avons développé au fil des années notre propre technique pour savonner les différents types de parquets.

Il ne faut pas oublier que la force d’un parquet s’exerce de l’intérieur. Notre système permet au parquet de se renforcer au fil du temps», assure Danny Verbrugghe.

La popularité du bois La manière dont Danny considère ses parquets se traduit également dans sa philosophie d’entretien. «Il suffit de nettoyer les revêtements avec de l’eau et du savon», poursuit Danny Verbrugghe. Le bois jouit en effet d’une grande popularité en raison de son apparence chaleureuse et de

son caractère naturel. Mais le spectre d’un entretien trop intensif est souvent à l’origine d’une certaine appréhension, totalement injustifiée au demeurant. À cet égard, Dan Parket contribue à dissiper les moindres doutes. Le parquet présente cet autre avantage de pouvoir être poncé et rénové : «en optant pour une couleur différente, il est possible de transfigurer un espace, ce qui est totalement exclu avec un revêtement en pierre», conclut-il.

INFO 114 } PARQUET & STRATIFIÉ 1

DAN PARKET sprl Roeselaarsestraat 503 – 8870 IZEGEM Tél. 051/30 99 60 – Fax 051/30 03 80 info@danparket.be – www.danparket.be

IV } PARQUET & STRATIFIÉ 1