invitación⎮Columna moda_fashion column
Style S.O.S TEXTO _ TEXT Florencia Bibas
Hiring an expert to help create the perfect look may seem be a tad extreme, but it’s nothing out of the ordinary any more. In fact, the idea of image advisors is hardly new. The notion of fashion consultants dates back several centuries. In the beginning, it was reserved for royalty and considered a luxury. One of the first fashion gurus was Rose Bertin, the designer who advised Marie Antoinette. By the 20th century, however, queens had been joined by Hollywood stars like Marlene Dietrich, Joan Crawford and Greta Garbo, whose stylists were their most loyal allies. Today, the practice has been globalized and democratized, reaching members of every social class, including homemakers, professionals and, of course, busy executives. Clients of personal stylists identify their needs through a process that can include everything from the colors, shapes and textures to be included in the wardrobe to the perfect makeup to extremes like cosmetic dentistry and hair extensions. When necessary, image advisors even accompany their clients on shopping expeditions. The world’s top department stores have followed the trend. Printemps in Paris, Harvey Nichols and Selfridges in London and New York’s Neiman Marcus and Bloomingdales all offer personal shopper services. Like fashion consultants, these professionals share their expertise on smart shopping with clients for a fee. And for fans of fashion, vintage and street art, Fox & Squirrel Lifestyle Walks has designed a four-hour tour of Brick Lane in London that comes complete with consulting services.
P rintempts www.printemps.com H arvey Nichols www.harveynichols.com Selfridges www.selfridges.com Neiman M arcus www.neimanmarcus.com Bloomingdale´s www.bloomingdales.com Fox & Squirrel Lifestyle Walks www.foxandsquirrel.com Fox & Squirrel Lifestyle Walks
Florencia Bibas es argentina, y es una reconocida experta en temas de imagen personal y selección de producto. / Argentina’s Florencia Bibas is a well-known expert on matters related to personal image and product selection.
54
in | septiembre / september
Illustración / Illustration: Javier Martínez ; Fox & Squirrel Lifestyle Walks
Ya no es inusual que la tarea de lograr una excelente imagen se ponga en manos de un experto. La idea de que un asesor nos aconseje sobre nuestra propia imagen, no es nueva, sino que data de siglos pasados. En un comienzo, solo se aplicaba a la realeza, ya que era considerado un lujo. Una de las primeras exponentes fue Rose Bertin, la diseñadora y asesora de imagen de la reina de Francia, María Antonieta. Ya entrado el siglo XX, las reinas dieron paso a las grandes estrellas de Hollywood. Marlene Dietrich, Joan Crawford y Greta Garbo, entre otras, contaban con incondicionales aliados: sus estilistas. Hoy esta costumbre no solo se ha globalizado, sino también democratizado, llegando a toda clase de interesadas: desde amas de casa a profesionales y, por supuesto, a ejecutivas ocupadas. La mujer que contrata a una “personal stylist” le transmitirá su necesidad y, a partir de ahí, comenzará un proceso que puede incluir desde los colores, las formas y las texturas a utilizar en el vestuario, pasando por el maquillaje más adecuado, hasta extremos tales como la renovación de la dentadura o sumar extensiones al cabello, llevándola de la mano también a resolver la compra de prendas y complementos, si lo requiriera. Las grandes tiendas no se quedan fuera de esta tendencia. Tanto Printemps en París, Harvey Nichols y Selfridges en Londres, y Neiman Marcus o Bloomingdales en Nueva York, ofrecen servicios de “personal shopper”, una derivación del asesor, orientada a la compra inteligente. Y para aquellas fanáticas de la moda, el vintage y el street-art, la empresa conformada por dos griegas, Fox & Squirrel Lifestyle Walks, ha diseñado una ruta de hasta cuatro horas por Brick Lane en Londres, donde ofrecen su servicio de asesoramiento como parte de la experiencia.