Стиль жизни во Флориде - Июнь 2012

Русские

Июнь 2012

во Флориде Стиль жизни во Флориде

Наедине с природой Официальным деревом Флориды

Сообщество

Праздник детства

Мода - Стиль - Фасон Не Отводи Глаза

Модель месяца Лариса Литовко

жизнь Русские во Флориде | 1

Секреты Русских ВИП Туров

• Едим дома Шеф-повар • Страна Русалк • Chillounge Night

www.floridarussian.com

Июнь 2012

Содержание Наедине с природой Официальным деревом Флориды

3

Модель месяца Лариса Литовко

7

Русские во Флориде | 2

Сообщество Праздник детства

12

Событие Chillounge Night - Тампа, Флоридa

17

Секреты Русских ВИП Туров Компания “Флорида Тур” рассказывает о турах знаменитостей

22

Иммиграция для жертв домашнего насилия

МОдА - стиль - фасон Не Отводи Глаза Oт

34

Едим Дома Шеф-повар Паша

42

Издательство American Experience Джеф Грей Главный редактор Михаил Фарфел

фотографы Тамара Найт Джеф Грей Светлана М.-Хэмптон Руслана Панов Кристин Солсбери

Авторы Светлана М.-Хэмптон Михаил Фарфел Наталья Илларионова Ксения Майорова Руслана Панов Паша Музычук

37

Наедине с природой

Стиль жизни во Флориде 3

Официальным деревом Флориды

Русские во Флориде | 3

О чем «говорят» пальмы. Красивая стройная пальма На юге у моря растёт, Волна, на песок набегая, Её голосом звонким поёт. Зелёные длинные косы Расчешет ей гребень ветров, И высушит чистые слёзы От сказочных утренних снов. (Венера Ванди)

Ч

итая это стихотворение, сразу вспоминаются рассветные прогулки по пляжу. Людей в это время совсем нет и порой кажется, что ты один на один с бесконечным океаном, омывающим твои ступни прохладной после ночи водой. Однако при первом же дуновении ветра осознаешь, что ты здесь уже третий. Слыша шёпот волн с одной стороны и мягкое шуршание пальмовых ветвей с другой, понимаешь,

что ты лишь свидетель их разговора. О чем он — известно только собеседникам, но подслушивать его безумно приятно. Этот разговор лучше любой музыки. Он успокоит, придаст сил, вдохновит и напомнит, что мир прекрасен. Даже находясь за километры от пляжа, мы все равно его слышим, ведь в нашем «солнечном штате» нас повсюду окружают пальмы, и их «голоса» ни с чем не перепутать. Именно пальма является официальным деревом Флориды, и в 1970 году её изображение появилось на печати полуострова.

Русские во Флориде | 4 Русские во Флориде | 4

Пальмы встречаются по всему миру. Они растут в жарких песчаных пустынях, во влажных тропических лесах, в горах и болотистых районах. Несмотря на то, что из более двух с половиной тысяч видов пальм существующих на Земле только двенадцать по-настоящему могут считать Флориду домом, сотни «гостей» без проблем находят приют в нашем теплом тропическом раю и становятся полноправными «резидентами». А ещё пальмы называют «принцами растительного мира», так что живём мы в настоящем королевстве. Немало историй и легенд сложено об этом дереве. Ему поклонялись, а может где-то и по сей день поклоняются, считая его священным. В современном же мире слово «пальма» непременно вызывает ассоциации или воспоминания, связанные с морем, теплом, ясным голубым небом и отдыхом. И хотя во Флориде почти не найти

двора, который не был бы украшен тем или иным видом пальмы, и к деревьям этим мы уже привыкли, сложно не улыбнуться и в удовольствии не зажмурить глаза от пробивающегося сквозь сочно-зелёные ветви солнца. Пальма действительно несёт в себе какую-то необъяснимую успокаивающую энергию. Ассирийцы и египтяне называли её «древом жизни»: сок пальмы — вода жизни, плоды — небесные фрукты, а отведавший их будет жить даже после смерти. Под пальмовой кроной или с ветвями в руках изображались древние боги. В Египте пальма называлась «календарным деревом», поэтому её ветви в руках властвующих символизировали длительное правление. Как символ плодородия и красоты её посвящали богине-матери. Выражение «пальма первенства» пришло к нам от греческой традиции награждать пальмовыми ветвями героев и победителей. В Христианстве пальмовая ветвь стала не просто символом победы, а символом воскрешения — победы над смертью через единение с Христом. Пальмовыми ветками устилали путь Христу во время его входа в Иерусалим; в Риме так встречали возвращающихся с битвы воинов. В Исламе образ достойного мусульманина и его качества также связаны с пальмой - деревом, которое никогда не сбрасывает своей листвы, обеспечивает плодами и строительным материалом круглый год. Не имеющая, в отличие от других деревьев, широкого ствола, она часто поддаётся гнущему и треплющему её

ветру, но когда ветер стихает, она выравнивается и как прежде стремится ввысь. Так же и искренне верующий мусульманин должен быть благородным, послушным и щедрым, должен поститься, постоянно молиться и выполнять все предписанные правила. А ещё быть сильным и стойким перед трудностями и преградами, и как пальма всегда подниматься и идти дальше. Изображение пальмы нередко встречается на древних мотетах, ведь огромное значение она имела не только в религиозном плане, но и в экономическом. В современном мире пальма по-прежнему является одним из самых экономическиважных растений. Пальма — это строительный материал, продукты питания, лекарства, топливо, удобрение, одежда, обувь и многое другое. Арабская поговорка гласит: у пальмы столько применений, сколько дней в году. Очутившись на необитаемом острове, нужно лишь отыскать пальму. В тени её ветвей можно спрятаться от палящего солнца, а чтобы в ливень не промокнуть — построить из них хижину. Плоды пальмы утолят голод и жажду, из ствола получится отличная лодка, а из нескольких связанных вместе — добротный плот. Укрыть голову от солнца во время рыбалки можно шляпой, сплетённой из пальмовых листьев, а после вкусного обеда почистить зубы корешками. Чтобы по возвращении домой помнить о всех островных приключениях, почему бы не зафиксировать их на листочках

Стиль жизни во Флориде 5

этого универсального растения, используя их в качестве бумаги, как это делали древние люди в Южной и Юго-Восточной Азии.

Русские во Флориде | 5

А ещё наш флоридский Палм-Бич был бы совсем другим, если бы не пальмы. В 1878 году корабль под названием «Провиденсия», направлявшийся из Кубы в Испанию, разбился у берегов Южной Флориды. Основным его грузом были двадцать тысяч кокосовых орехов, собранных на острове Тринидад. Причина крушения точно не известна, но ходили слухи, что моряки сделали это специально, ради страховых выплат. Для местных поселенцев очередной корабль означал получение строительных материалов, металла, одежды и продуктов питания, в которых они очень

нуждались. «Провиденсия» же подарила им пальмы, которыми они засадили свои владения. В те времена здесь было лишь одно почтовое отделение. С ростом населения появилась необходимость в открытии ещё одного. Глядя на сотни высоких и стройных красавиц, тянущихся к небу вдоль берегов океана, было не сложно решить, что название новому городку будет ПалмБич, особое развитие которого последовало за проведением в Южную Флориду железной дороги. В 1894 году Генри Флаглер начал скупать здесь земли и построил два фешенебельных отеля. Многочисленные рабочие и прислуга, обеспечивавшие комфорт гостей и пассажиров, проживали в западной части города. Со временем их поселение разрослось, образовав

свой муниципалитет, взявший название Уэст-Палм-Бич. В то время это была территория округа Дейд. Чтобы оформить или утвердить какие-либо документы, или обратиться в суд жителям приходилось ездить в Майами. Это было весьма проблематично, но их ситуацию облегчило образование округа, названного в честь все тех же пальм, попавших сюда благодаря «Провиденсии». Как и тогда, так и сейчас наш штат притягивает людей со всего мира своей погодой и красотой, и конечно образ Флориды как тропического рая, всегда будет сопровождаться силуэтом пальмы.

-Светлана М.-Хэмптон

Модель номера

Лариса Литовко

Русские во Флориде | 6

«Время от времени хорошо сделать паузу в своем стремлении к счастью и просто быть счастливым.» -Гийом Аполлинер

Русские во Флориде | 7

Стиль жизни во Флориде 7

Знакомьтесь:

Лариса Литовко

ГВозраст?

27 лет

Остается ли время на хобби? Иногда

Любимое место во Флориде? Санкт Аугустин

Где родилась? Ессентуки, Россия

Обедаете чаще в ресторанах или дома? Дома

Совет всем, кто собирается приехать во Флориду? Посетить парки Дисней и Универсал, Маями, Санкт Аугустин, пляж Сарасота

Место жительства? Орландо, Флорида Американский «стаж»?

5 лет

Лучший способ релаксации? Йога Сильные стороны характера? Целеустремленность, справедливость

Образование? Психолог. Преподаватель по психологии (мастер)

Самое большое достижение в жизни? Окончание университета

Семейное положение? Замужем

Место, где хотели бы побывать? Австралия, Франция, Испания, Аляска

Русские во Флориде | 8

Полная версия фотосессии - на сайте http://www.floridarussian.com/featured/larisa-litovko/

Любимое изречение? «Время от времени хорошо сделать паузу в своем стремлении к счастью и просто быть счастливым.»

-Гийом Аполлинер Model Booking: Contact: larisalitovko@yahoo.com Фотохудожник: Kristin Salisbury www.kristinsalisbury.com

Стиль жизни во Флориде 9

Русские во Флориде | 10

Русские во Флориде | 10

Стиль жизни во Флориде 11

Сообщество

Русские во Флориде | 12

Праздник детства

Стиль тиль жизни жизни во во Флориде лориде 13

2 июня 2012 года в г. Орландо с большим успехом прошел «Русско-Американский детский праздник». Праздник был посвящен завершению учебного года в школе русского языка и культуры «Orlando Russian School”, организованной при Русско-Американском общественном центре Флориды 2 года назад. Данное событие было также приурочено и к Международному дню защиты детей, который празднуется ежегодно в России и во многих странах мира 1 июня. Этот детский праздник доставил огромное удовольствие всем присутствующим детям и взрослым. Праздничные мероприятия были организованы РусскоАмериканским общественным центром и проходили в

помещении центра и на специально огражденной территории торговой плазы, где он расположен. В тот день эта плаза на время превратилась в настоящую детскую игровую площадку, нарядно украшенную яркими

разноцветными шарами, плакатами и флагами России и США. Огромная надувная детская горка и надувной воздушный домик для прыжков и детских развлечений были установлены на плазе.

Волонтёры Русско-Американского

Русские во Флориде | 14

центра в ярких костюмах персонажей из мультиков встречали и приветствовали гостей праздника. Дети были рады пообщаться и сфотографироваться с веселым Буратино, Спанч Бобом и другими персонажами, присутствующими на празднике. Развлекательная программа для детей и взрослых, веселая музыка, хороводы, танцы, различные детские конкурсы и игры создавали атмосферу радости и хорошего настроения. В этот день в помещении Русского-Американского центра была также организована выставка детских рисунков, которые были развешены повсюду. Вход на это праздничное мероприятие был бесплатный.

Всего 127 детей разного возраста вместе со своими мамами и папами, бабушками и дедушками

зарегистрировались и посетили в течении дня это веселье. Каждый присутствующий ребенок получил детскую игрушку с приспособлением для выдувания мыльных пузырей. Было шумно и весело, а мыльные пузыри сияли радугой повсюду. Даже природа в этот день подарила нам теплый солнечный день без дождя. Праздник начался с торжественной церемонии окончания учебного года в школе Русского языка и культуры г. Орландо. Ученикам школы были вручены сертификаты и подарки, а дети в свою очередь дружно спели на русском языке, специально подготовленную для этого мероприятия, песню «Учат в школе». Развлекательная программа включала в себя также и конкурс детского рисунка мелом не асфальте. В конкурсе

принимали участие дети 3-х возрастных категорий от 4 до 12 лет. Русский магазин-кафе «Лакомка», расположенный по соседству с Русско-Американским общественным центром на той же плазе, организовал для всех участников праздника чаепитие с традиционной русской выпечкой и лакомствами. А победители конкурса рисунка на асфальте получили в подарок от «Лакомки», специально испеченные для них, тортики. Праздник получился добрый и радостный. Спасибо активистам Русско-Американского общесвенного центра Флориды, спонсорам и волонтёрам - мамам и папам, которые приложили много сил, чтобы этот праздник состоялся!

-Михаил Фарфел фото - Тамара Найт / Джеф Грей

Русские во Флориде | 15

Флорида Тур

Русские во Флориде | 16

Туры в США с русскоговорящими переводчиками

Florida Tur | An American Experience Company 3956 Town Center Blvd, Suite 460 | Orlando, FLorida USA FL Seller of Travel # ST 36963 | +1-866-587-8971 | www.floridatur.com

Флорида Тур

ТАМПА, ФЛОРИДА - Апрель 14, 2012

Стиль жизни во Флориде 17

727.422.7189 • Ruslana.Studio@yahoo.com

Стиль жизни во Флориде 18

Праздник

С Днем Победы!

ТАМПА, ФЛОРИДА - Апрель 14, 2012 “CHILLOUNGE NIGHT ” замечательная вечеринка под открытым небом, прошла 14 апреля 2012 года в городе Тампе в Кертис Хиксон парке (600 N. Ashley Dr. | Тампа, Флорида 33602)

Русские во Флориде | 18

С помощью уникальной трансформации открытого пространства парк превратился в великолепную уютную

гостинную... Развлечения, мягкое освещение, шикарная уличная мебель и гостепреимный обслуживающий персонал создавали замечательную атмосферу для приятного отдыха и делали вечер незабываемым для всех участников. Мероприятие проводилось в пользу местных общественных и благотворительных организаций.

Вечер начался с концерта местных певцов и музыкальных ансамблей. После чего мероприятие перешло в ночной парад кроватей, на которых выносили красивых моделей. Шествие вo главе с его оранизатором Райнером Шиир двигалось через весь парк. После парада кроватей появились танцовщицы в ярких и красивых Бразильских нарядах.

Стиль жизни во Флориде 19 Стиль жизни во Флориде 19

Они танцевали танец «Самба», сочетая грациозные движения красивых женских тел и шик красочных костюмов. Вкусная еда и алкоголь продавались по доступным ценам. Вечер закончился великолепным салютом. Следующее мероприятие – вечеринка “CHILLOUNGE NIGHT ” намечается в штате Флорида 17 ноября 2012 в городе Санкт-Петербурге.

727.422.7189 Ruslana.Studio@yahoo.com www.RuslanaStudio.smugmug.com

Свадьбы Семейные Юбилеи Портреты Гламур любое ФОТО

Стиль жизни во Флориде 20

Фотограф Руслана Панов © Ruslana.Studio • www.RuslanaStudio.smugmug.com

По всем вопросам на русском языке в США, звоните или пишите: Наталья Илларионова Директор, Отдела Недвижимости США

+1-866-587-8971

estates@floridarussian.com

Наталья Илларионова

+1-866-587-8971

Секреты Русских ВИП Туров

Русские во Флориде | 22

Компания “Флорида Тур” рассказывает о турах знаменитостей

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Стиль жизни во Флориде 23

The presidential suite at Disney’s Animal Kingdom Lodge

Стиль жизни во Флориде 23

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Наконец наступил долгожданный день, которого ждали и дети и взрослые - поездка в Дисней Мир самый большой Дисней в мире, который находится в Орландо, Флориде, США. Наши гости прибыли на частном самолете в аэропорт, где их уже ждали личный водитель на лимузине и личный гид/переводчик. После встречи, мы заехали в 5 звездочный отель, где для гостей уже был подготовлен президентский номер нашими сотрудниками, чтобы гостям не пришлось ждать в очереди процесса регистрации в отеле. Затем, отправились в Дисней.

Русские во Флориде | 24

Русские во Флориде | 24

“Мир Диснея” в Орландо, штат Флорида, не имеющий аналогов, состоит из 6 тематических парков. Дисней Ленды Лос Анжелеса, Парижа, Испании и Токио все вместе взятые составят едва половину парков Орландо! Также не забудьте о 2 тематических парках Юниверсал и 3 тематических парках Сиворлда. Статистически, если приехать в Орландо и каждый день посещать развлекательные места, то хватит мероприятий на 1.5 месяца!

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Стиль жизни во Флориде 25 Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Русские во Флориде | 25

Мы начали наше путешествие с самого высоко посещаемого парка (более 20 мил. посетителей в год) - “Волшебное Королевство Диснея”. Нас уже ждала машина с личным водителем, таким образом, мы не тратили время зря на переезд из одного парка в другой и смогли оставлять все наши покупки и сувениры в машине. Во время тура с личным гидом/переводчиков, разрешается доступ во многие места Диснея, куда не могут пройти туристы. Нам достаточно было только лишь показать пальцем куда мы хотели бы пойти и ву а ля, мы уже на пути за кулисы любого аттракциона, и доступ на все развлечения без очередей, что сохраняет массу времени и дает возможность посетить как можно больше аттракционов, а не тратить зря время на очереди. Дать вам элементарный пример - чтобы попасть на Американскую Горку “Thunder Mountain”, в среднем очередь 40минут, а зачастую полтора часа, а у нас же уходило 5 минут.

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Русские во Флориде | 26

Русские во Флориде | 26

Стиль жизни во Флориде 27

Русские во Флориде | 27

Это касалось и всех других замечательных аттракционов в Волшебном королевстве Диснея личная встреча с Микки Маусом и Минни, с принцессами великолепного замка - Золушкой, Спящей Красавицей, Ариел, Белоснежкой, и с другими мультипликационными героями - Винни Пухом, Скубиду, Алладином, Дональд Даком, Гуффи и т.д. Мы провели наших гостей на Американские горки - Space Mountain - в кромешной темноте, Thunder Mountain” - в вагонетках по разрушенной шахте, Splash Mountain - с неожиданной водной горкой в конце, от которой захватывает дух.

Русские Русскиево воФлориде Флориде| | 2828

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Стиль жизни во Флориде 29

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

За кулисами мы посмотрели как подготавливаются некоторые трюки, также мы могли остаться после представления, когда уже уходили все туристы, и нам показали, как подготавливают сцену до и после представлений, узнали многое об истории Диснея, узнали ответы на все интересующим нас вопросы.

Русские во Флориде | 29

Затем у нас уже был зарезервировал столик в ресторане и нам не пришлось ждать 30-40 мин. как это приходится делать многим туристам. Мы смогли покушать ланч в одном из лучших ресторанов Диснея.

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Русские во Флориде | 30

Благодаря ВИП туру, у нас осталось время, и мы даже успели заехать в еще один парк Диснея - “Королевство Животных”. Королевство Животных - это настоящий мир сафари, где мы посмотрели свободно прогуливавшихся экзотических животных из разных уголков мира и узнали о них множество интересных фактов. Safari Village перенесли нас в знойный мир далекой Африканской саванны. Мы посмотрели парад Диснея. А в другой части парка мы увидели Азию с захватывающим рафтингом. После такого насыщенного дня, все проголодались, и мы предложили ряд 5 звездочных ресторанов в Орландо на выбор гостей. У нас уже составлены списки лучших ресторанов по категориям с изысканными блюдами различных стран мира - Италия, Франция, Великобритания, Япония, Китай, Германия, США, Мексика, Норвегия и т.д. Наши туристы устали к концу дня, но были очень счастливы провести такой запоминающийся день в Орландо. Это поездка останется в памяти на всю жизнь!

-Наталья Илларионова Флорида Тур www.FloridaTur.com

Стиль жизни во Флориде 31

Русские во Флориде | 31

Photo Courtesy © Walt Disney Internet Group

Русско-Американский Общественный Центр штата Флориды

Яя Russian-American Community Center of Florida LEARN RUSSIAN!

Russian School in Orlando continues to register adults and teenagers for Russian I and Russian II Classes

Russian I The course is designed to teach students to communicate in everyday situations using basic Russian grammar and vocabulary. You will learn how to introduce yourself, ask directions, order food at a restaurant, make phone calls, etc. Students will learn the Russian alphabet, how to read and write in Russian as well as discover many interesting facts about the Russian culture, traditions, beliefs and life style.

Starting March 1st the class will meet once a week on Thursday or Saturday for 1 hour; payment is on a monthly basis.

Russian II The course is continuation of Russian I. It is designed for those who already know the Russian alphabet, how to read and write in Russian as well as basic Russian grammar.

Students will continue studying grammar, while the main emphasis will still be on perfecting communication skills in everyday situations.

Русские во Флориде | 32

Starting March 1st the class will meet once a week on Thursday or Saturday for 1 hour; payment is on a monthly basis.

Please send registration requests to: board@russianamericancenter.org Attn: Russian Classes for Adults

Russian-American Community Center of Florida

2054 Semoran Blvd, Suite 105, Winter Park, FL 3792 | +1-407-512-6587

w w w. f l or i d a r u ss i a n . com

O n l i n e | M ob i l e Your product or service in front of Russian speaking consumers both locally and abroad. Your ad appears on all platforms!

• Featured on 10 Optimized Websites for Russian Speakers • Interactive ads linking to your website while reading • Web, iPad and iPhone viewers are active on our sites every day • Over 13 million online views in under 18 months!

• Established Social media audience in Facebook, Twitter & LiveJournal • Affluent audience with interest in travel, shopping, dining and family • Circulation: 15,000 Monthly Readers in over 32 countries!

S a l e s @ f l or i d a r u ss i a n . com 866-587-8971 e x t 2

жизнь

Иммиграция для жертв домашнего насилия Из года в год, тысячи иммигрантов становятся жертвами домашнего насилия и моральных издевательств. Только очень немногие из них обращаются за помощью. Почему? Боятся, что это негативно повлияет на процесс их легализации, думают, что они бесправны в новой для них стране. На самом деле, напротив, законы США обеспечивают широкую защиту для жертв домашнего насилия, независимо от гражданства потерпевшего. К сожалению, зачастую люди подвергающие иммигранта насилию, контролируют информацию, запугивают жертву депортацией и убеждают, что продолжение легального статуса потерпевшего зависит только от него, супруга. Если это происходит с вами, не поддавайтесь на эту манипуляцию - у вас есть право и возможность легализовать свой статус в Америке без ведома и участия вашего супруга. Вот несколько сценариев и ситуаций и пути выхода из вашего трудного положения.

Русские во Флориде | 34 Русские во Флориде | 34

1. Иммигрант состоит в браке с гражданином или легальным резидентом США, но сам(а) не имеет легального статуса в США. Супруг подвергает иммиргранта эмоцианальному или физическому насилию и отказываыется оформлять документы на легализацию иммигранта. В этом случае, иммигрантсупруг(а) имеет право подавать индивидуальную петицию по статье Издевательство над Женщинами (Violence Against Women Act “VAWA”) и получить право на жительство - “green card” абсолютно без участия и ведома своего супруга. Заметьте, что этот закон в равной степени защищает права

мужчин, оказавшихся жертвами издевательств супруги. В пакете сопроводительных документов, пострадавшие лица должны будут предоставить доказательства тому, что их американский супуг подвергал их эмоциональному или физическому насилию. При этом пожалуйста, учитывайте, что понятие насилия рассматривается

здесь широко. Даже если в вашей национальной культуре некоторые виды аггрессивного поведения партнёра возможно терпимы и приемлимы, для иммиграционного законодательства США они могут квалифицироваться как насилие. В числе документов, подтверждающих насилие, могут быть справки о вызове полиции,

ССтиль жизни во Флориде 35 тиль жизни во Флориде 35

полицейские отчеты, судебное решение о защите, справки о вынужденном пребывании в приюте для пострадавших от домашнего насилия (Domestic Violence Shelter), а так же показания потерпевшего и свидетелей под присягой. Даже в случае уже состоявшегося развода с оскорблявшим Вас супругом, вы все ещё можете подавать петицию по акту защиты женшин от насилия, но уже в ограниченный период времени.

2. Иммигрант, на основании брака с гражданином или легальным резидентом США, уже имеет временную зелёную карту (conditional green card). Иммигрант подвергался насилию и издевательствам со стороны своего супруга, который отказываыется подавать совместное заявление на получение постоянной зелёной карты. Обычно, за 90 дней до 2-х летней годовщины со дня выдачи временной зелёной карты, супруги должны подать совместное заявление в Иммиграционную Службу для замены временного статуса жителя США на постоянный. К сожалению, зачастую, супруг, подвергающий семью эмоциональному и физическому насилию, отказывается заполнять такие документы, или использует это как повод к дальнейшим манипуляциям и издевательствам. Если вы оказались в этой тяжелой ситуации, не отчаивайтесь. Вы можете подавать документы сами, без участия супруга. В момент подачи заявления, не важно - находитесь ли вы всё ещё в браке или уже развелись с оскорбляюшим вас супругом. В обоих случаях за вами остаётся право подачи документов независимо от него. Главное, подготовить и грамотно

преподнести Иммиграционной Службе пакет документов. Либо вы предоставите свидетельство о разводе, либо справки и показания, четко подтверждающие факт физического или морального надругательства над вами. В некоторых случаях потребуется и тот и другой набор.

3. У иммигранта нет законного статуса в Соединённых Штатах, и он(а) подвергаются насилию со стороны личности, которая либо не имеет законного статуса в США, либо не является законным супругом жертвы насилия. Если это ваша ситуация, вы не охраняетесь законом “VAWA” описанном выше, в сценарии 1. Однако, личностям, оказавшимся в подобном положении может помочь иммиграционный закон позволяющий приобрести легальный иммиграционный статус - “U-Visa”. Такой статус выдаётся жертвам тяжелых преступлений, (включая жертв домашних надругательств), если они содействуют представителям закона в следствии и раскрытии преступления. Такая форма требует серьёзных доказательств и постоянной координации иммиграционных и законозащитных органов. Огромные количество условий и регуляций усложняет процесс подачи на такой стастус. В случае положительного результата, вы получите легальное право подавать на зелёную карту уже через 3 года пребывания на территории США в статусе U-Visa. Сценарии описанныые выше являются лишь обобщениями главных направлениий в иммиграции для жерв домашних надругательств. Каждая из ваших личных ситуаций специфична и требует детального рассмотрения - иначе можно совершить ошибку, которая негативно повлияет на ваши шансы легализации в США.

Если у вас есть дополнительные вопросы касающиеся этой, или любой другой иммиграционной темы, пожалуйста, обращаитесь к адвокату Ксении Майоровой. Ксения Майорова - выпускница юридичиского факультета Университета Беркли (Berkeley School of Law) и иммиграционный адвокат в юридической фирме The Law Offices of Ksenia A. Maiorova, P.A. Бесплатные консультации с Адвокатом Майоровой предлагаются по предварительной записи в ее офисах в Орландо и Тампе, a также по Скайпу (Skype: km_immigration). Запись производится по телефону (813)482-8037 или по электронной почте -Ксения Майорова , Esq.

The Law Offices of Ksenia A. Maiorova, P.A. Immigration & Nationality Law 37 N. Orange Ave., Suite 500 Orlando, FL 32835 + 1 (813) 482-8037 ksenia@kmimmigration.com www.kmimmigration.com

Стиль жизни во Флориде 36

Sushi, Steak & Wine Fresh Sushi - Aged Steak - Gourmet Entrees - Fine Wines

Sake Sushi 2700 Posner Blvd.

Davenport, FL 32837

Sunday - Thursday 11:00 - 22:00

Phone: 863 420-0188

Friday - Saturday 11:00 - 23:00

www.sakesushisteak.com

View Menu >>

МОдА - стиль - фасон

Не Отводи Глаза Oт

Моды

Фотограф / Репортёр Руслана Панов © Ruslana.Studio www.RuslanaStudio.smugmug.com Новости Моды.

20 марта 2012 года состоялся долгожданный конкурс стилистов « Следи за модой». Конкурс проводился в Музее фотографии и искусства, расположенном в центре города Тампы в штате Флорида.

Русские во Флориде | 37

В конкурсе приняло участие пять стилистов: Tеми Луго, Tоя Лейн, Амандия Риз Крейг, Марико Муссолини Мур и Десаэр Фигероа. Победителем конкурса стала уроженка штата Алабама, Амандия Риз Крейг, проживающая в настоящее время в городе Тампа. В качестве выигрыша она получила $500 и была удостоена чести называться первым победителем конкурса «Следи за модой», который несомненно станет ежегодным событием. Кроме того, на конкурсе была представлена выставка фотографий Леандро Гонгора,

а также показ мод «Мистика Вязанных Творений» с участием модельера Телли Рени. Организатор этого мероприятия господин Лейси Смыт - владелец и президент компании «Модное движение», базирующейся в Тампе. Более подробную информацию о движении моды и о предстоящих событиях вы можете узнать по адресу

www.TheFashionMovement. com, a также на Фейсбуке www.Facebook.com / thefashionmovement

Русские во Флориде | 38

КОМАНДА СТИЛИСТОВ

Амандия Риз Крейг

Tоя Лейн

Марико Муссолини Мур

Tеmи Луго

Десаэр Фигероа

Русские во Флориде | 38

Победительница конкурса стилистка Амандия Риз Крейг с командой своих моделей.

Стиль жизни во Флориде 39

Русские во Флориде | 39

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ

Русские во Флориде | 39

Фотограф Руслана Панов © Ruslana.Studio www.RuslanaStudio.smugmug.com

Фотограф Руслана Панов © Ruslana.Studio

Русские во Флориде | 40

www.RuslanaStudio.smugmug.com

Business & Employment Law

Full Service Law Firm. Six Attorneys in Central Florida available to resolve your legal needs. Areas of Specialty include:

Immigration Law Business Law Family Law

Property Interests Employment Law Litigation

Russian Speaker on Staff Executive West Building | 2815 West New Haven Suites 303 & 304 West Melbourne, FL 32904

Maurice Arcadier, Esq., MBA Board Certified | AV Rated



321-953-5998

 www.MelbourneLegalTeam.com 

Office@wamalaw.com

для говорящих только по-русски:

Русские во Флориде | 41

321-961-3878

Едим дома

Шеф-повар Паша Книга рецептов

Roasted Baby Pears with Herbed Goat Cheese Ingredients

Directions

• 1/2 pound goat cheese • 1/4 cup chopped mixed herbs such as parsley, thyme, and chives

Heat the oven to 375 degrees F. In a small bowl, mix the goat cheese, herbs, and 2 tablespoons olive oil; season with salt and pepper.

• 2 tablespoons extra-virgin olive oil, plus more for drizzling

Halve the pears and scoop out the seeds and cores.

• Kosher salt and freshly ground black pepper

Stuff each pear half with about a tablespoon of the cheese.

• 12 baby pears

Wrap each stuffed pear with a slice of bacon and place it on a baking sheet.

Русские Флориде | 42 Русские во во Флориде | 42

• 12 slices bacon, about 1/2 pound, cut in 1/2 • 2 tablespoons honey • Arugula or dandelion greens, for garnish

Drizzle some olive oil over the pears and season them with salt and pepper.

Bake them until the pears are tender and the bacon is crisp, about 25 to 30 minutes.

Place the pears onto a platter, drizzle with the honey, and garnish with the arugula.

Стиль жизни во Флориде 43

Русские во Флориде | 43

О шеф-поваре Павле

С т и л ь жиз ни во Флориде

w w w.flo r ida r u s s ia n . co m

Florida Russian Lifestyle Magazine | An American Experience Company 3956 Town Center Blvd, Suite 460 | Orlando, FLorida USA sales@floridarussian.com | +1-866-587-8971 | www.floridarussian.com