In diesem Deutschen land

IN DIESEM DEUTSCHEN LAND

Projekt "Florijan i ja"

In diesem Deutschen Land

Ăœberall Fabriken Und diese hohen Berge Mit Schnee bedeckt.

Projekt "Florijan i ja"

Dass mir mein armes Herzlein Nicht wehtut, Wenn ich mich in Deuschland An Međimurje erinnere.

Projekt "Florijan i ja"

In welchem mir Allerart Blumen blühen,

Und in den Wäldchen Die kleinen Vögel singen.

Projekt "Florijan i ja"

Schreib mir meine Turteltaube Ein Zettel ins Deutsche Land Pack mir in dem Zettel Ein Blümchen aus Međimurje.

Projekt "Florijan i ja"

Die meinem traurigen Herzlein Eine Freude bringt Bis ich, meine TurteltaubeIns

kleine Međimurje wiederkomme.

Projekt "Florijan i ja"

Slikovnicu izradile učenice Područne škole Dekanovec: Paula Đurkin i Tamara Đurkin.

Tekst preveli i prilagodili učenici osmih razreda, Osnovne škole Domašinec.

Projekt "Florijan i ja"