Estilo Canning : Diciembre by florencia saez

Seguinos en ESCANE Á EL CÓDIGO QR DESDE TU CELUL AR

DECO I DISEÑO Y DECOR ACIÓN MARÍA MEDINA AÑO 7 - N º 70 - DICIEMBRE DE 2012

PERSONAJE “L A TECNOLOGÍA DEMOCR ATIZ A L AS VOCES” GUILLERMO CATAL ANO

ACCESORIOS II CONTR ASTE DE COLORES SHIBINDA

w w w. e s t i l o c a n n i n g . c o m . a r

INCLUYE: PROYECTO SISTEMA INCO

Y A D EM Á S ...

Accesorios II

Belleza

Contenido comercial

Shibinda: Contraste de colores

Grupo Arcis:Verse bien en verano

Tierras de Canning

Moda II

Viajes y turismo

Agenda

Amá Tu Ropa: Diseño, arte y vanguardia

Pipa: Un lugar maravilloso

Delicatessen Pia Fendrik: Amor por la cocina

Baking Cakes: Delantales retro

Accesorios I

Pícaro Puck: Propuesta multifacética

Moda

Ominim Sorpresería: Entre sueños y diseño

Objetos II

Perro Real: Entre diseños y perros

Objetos I

Guillermo Catalano: “La tecnología democratiza las voces”

Personaje

Mausy Design: Espacios de vanguardia

Deco III

María Medina: Diseño y decoración

Deco II

Bonita casa: Diseñando nuestro hogar

Deco I

El Estudio Martin Gomez Arquitectos: Una vivienda en Punta del Este

Arquitectura

Opciones para eventos

Contenido comercial

Lo mejor del 2012

Inside

SUMARIO

Cine / DVD/ CD/ Retro / Libros

Novedades

Contenido comercial

De compras

Proyectos Sistema INCO

Tecnología Lo último

STAFF Estilo Canning es un producto de

Suscripción ESTILO CANNING

Suscripción ESTILO GUÍA

Suscripción ESTILO NEWS

suscripcion@estilocanning.com.ar

estiloguia@estilocanning.com.ar

estilonews@estilocanning.com.ar

Usted puede acercarnos su opinión o comentarios a nuestro correo de lectores: opinion@estilocanning.com.ar www.estilocanning.com.ar Distribución: zona sur (*) y Capital Federal.

(*) Countries y barrios cerrados: Brickland; Campo Azul; Cam-

Las Toscas Canning Shopping Av. Castex y Formosa Canning - Ezeiza 2º P. Oficina 205 Argentina Tel.: 54 (11) 5075-0059 (rot.)

pos de Echeverría; Echeverría del Lago; El Centauro; El Ensueño; El Rocío; El Rodal; Fincas de Iraola; La Arboleda del Trébol; La Deseada; Los Rosales; Malibú; Solar del Bosque; Abril Club de Campo; C.I.S.S.A.B.; El Carmen; El Lauquén; El Ombú; El Pato; El Sosiego; El Venado I y II; Haras del Sur; La Martona; La Taquara; Las Cañuelas Club de Campo; St. Thomas; San Eliseo Golf & Country; Mi Refugio; Brickland; Campo Azul; Fincas De San Vicente; Mirasoles De Monte Grande.

EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA. LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CONCEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL SIN LA EXPRESA AUTORIZACIÓN DE GLOBALMEDIA.

DICIEMBRE 201 2

E DI TOR I A L

n esta oportunidad tenemos varias cosas por resaltar. En primer lugar ¡Estilo Canning cumple 70 ediciones junto a ustedes! Como desde el principio seguimos apostando al para que todos disfruten de una revista entretenida con ideas originales que llamen su atención. En segundo lugar llegamos al final del año y con el llegan las fiestas. Les recomendamos que presten especial atención a la sección novedades donde encontraran ideas para agasajar a todos los integrantes de la familia.

Respetando lo dicho anteriormente en la sección moda contamos con Pícaro Puck y su propuesta innovadora: una prenda que se transforma en vestidos, blusas, sacos y faldas en segundos, ideal para una reunión de trabajo, alter office o salida de noche. En esta misma línea la sección accesorios nos deslumbra con Baking Cakes: delantales como los de antes! Que nos ayudarán a transformar una cocina con estilo vintage. Por otro lado Shibinda pone logrado establecer una armonía entre la alegría y la sofisticación que le da un estilo único que la caracteriza. Como todos los meses la sección de arquitectura nos propone un edificio bello por su singularidad exterior. Les mostramos el proyecto “La Pedrera” perteneciente al Estudio Martin Gomez Arquitectos. La misma expande sobre un promontorio del campo uruguayo en una secuencia de ambientes callejones y patios que semejan un diminuto pueblo. Por otro lado la sección deco se multiplica por tres y nos regala opciones para decorar nuestro hogar, las marcas trabajadas son: María Medina, Mausy Design y Bonita Casa. Como siempre acompañando la decoración los objetos, que son otra opción. Primero nos cruzaremos con Perro Real donde se mezcla el diseño, la ilustración y el interiorismo. La particularidad de esta marca es que un porcentaje de lo recaudado se dona a alguna organización que rescata perros de la calle. Luego les mostraremos a Ominim Sorpresería con sus productos novedosos que nos enseñará a aprender de su perseverancia. No debemos dejar de recordar que se acerca el verano y con el debemos tener en cuenta algunas cuestiones. Por ello consultamos a la Licenciada Clara Iturralde del Grupo Arcis para que nos aconseje acerca de una alimentación saludable. Queremos que transiten un momento agradable con la lectura de sus páginas y que disfruten tanto como nosotros el material terminado. Les deseamos que despidan el año con sus seres queridos por medio de una sonrisa, un abrazo, palabras de amor o simplemente un brindis. Les aconsejamos que atesoren las cosas lindas que les han sucedido en este año, que olviden las situaciones malas y aprendan de los errores. Además les sugerimos que planifiquen nuevos sueños y se llenen de esperanzas para que juntos construyamos un excelente 2013.

¡Felicidades!

ARIEL LOMÓNACO DIRECTOR EJECUTIVO

DESCANSAR Casi llegando al final de este año, las energías comienzan a disminuir ya sea por el trabajo, las preocupaciones o las actividades que realizamos. Por ello refugiarse en los espacios más íntimos es el mejor plan. Despejar la mente y descansar nos ayuda a recomponernos para emprender nuevamente un año más. No hay nada mejor que la sensación de “sentirse en casa”, despejarnos de las formalidades, sacar nuestras corazas y fluir en nuestros ambientes. La intimidad de nuestros dormitorios nos brinda el refugio necesario para sentirnos a gusto. Desconectémonos del estrés y disfrutemos en familia ya que las cosas esenciales de la vida, en general, no se vuelven a repetir.

INSIDE I

ELEGANCIA PARA DESCANSAR Diferentes dormitorios de estilo, junto a una gama variada de colores y objetos que acompaĂąan los escenarios son los aspectos que mĂĄs resaltan. La vanguardia y el buen gusto son los protagonistas de estos espacios que pertenecen a Equipar.

INSIDE

CON LUZ PROPIA Una paleta de blancos en todas sus variantes junto a los colores que brindan la madera generan un ambiente delicado. Cada mobiliario fue pensado para que la armonĂa brille por encima de los demĂĄs detalles.

INSIDE I

IMPACTO Un respaldo, como pocos, que glorifican el aspecto de la cama, a lo que se suma una pared oscura para crear un espacio visual Ăşnico. Objetos sencillos pero creativos que simplemente acompaĂąan para no quitar protagonismo.

INSIDE I

ESTILO CANNING

FEMENINO ANTE TODO El romanticismo invade la habitaci贸n gracias a sus colores, almohadones y mobiliario. La ca铆da del techo se aprovecho para centrar todos los elementos. Por su parte las texturas le dan la sofisticaci贸n que este dormitorio requiere para destacarse.

INSIDE I

SUTIL Un delicado dormitorio con una cama ubicada en el centro, detrás un gran ventanal y unas cortinas muy originales. Los muebles son sencillos pero de gran utilidad para que los más pequeños tengan todo al alcance de la mano.

Estos ambientes pertenecen a

Av. Libertad 1471 Cañuelas - Bs. As. (1814) Tel:02226-433020 www.equiparargentina.com.ar 30

INSIDE II

DESCANSAR ADECUADAMENTE

EQUIPAR ARGENTINA NOS BRINDA SUS RECOMENDACIONES PARA ACONDICIONAR CORRECTAMENTE LOS DORMITORIOS

os dormitorios remiten al espacio del hogar usado fundamentalmente para las horas del sueño o el descanso. Si acondicionamos este lugar con los elementos adecuados lograremos armonizar la habitación para sentirnos cómodos y relajados. Es por ello que Equipar Argenti-

na nos brinda consejos orientativos para comprender que cosas resultan indispensables a la hora de acondicionar el ambiente. Para comenzar destacan uno de los elementos esenciales de toda alcoba: las camas. Actualmente la mayoría de los médicos recomiendan sommiers rígidos y colchones con resortes, por ello Equipar aconseja los resortes enfundados para evitar los ruidos y las distintas mantas para lograr el Pillow para no tener que dar vuelta los colchones, algo engorroso para aquellos que son pesados y de gran tamaño. 32

Un complemento importante que puede aportar cualidad se debe a los distintos baldaquinos. Entre las opciones existen aquellos de cama completa o los sujetos a la pared, definiendo de este modo los dormitorios de estilo románticos o suntuosos, respecto de las telas que se elijan. Existen aquellos que poseen detalles de talla en la madera, ya sea las líneas francesas en las versiones de Los Luises (LXV, LXVI) o las opciones Inglesas. Por último en lo que respecta a los complementos, como por ejemplo las cortinas o los almohadones así como también los colores, definirán el último equilibrio de dicha habitación. Equipar los espera para crear el espacio soñado, por ello en cuanto a dormitorios busca que el cliente pueda descansar como lo imaginaba.

En cuanto a la ropa de cama, para no sentir la sensación de descarga eléctrica recomiendan que tengan fibras naturales. Advierten que las sabanas de algodón

Estos ambientes pertenecen a

egipcio son las ideales y que deben tener como mínimo 280 hilos. Luego aclaran que los detalles de guardas o los bordados forman parte de los gustos personales, al igual que los colores o los estampados. Por otro lado los caminos o pie de cama se pueden utilizar como mantas; los últimos diseños, muy bien logrados, son los de vicuña o pelo de liebre mezclado con otros elementos. Definido el somier, el colchón, la ropa blanca con las características del dormitorio y la imagen visual podemos empezar por los respaldos. De esta forma nos encontraremos con distintas opciones ya sea tapizado con capitone, butones, detalle de costuras con guarda de madera, laqueados, entre otros.

Av. Libertad 1471 Cañuelas - Bs. As. (1814) Tel:02226-433020 www.equiparargentina.com.ar 33

ARQUITECTURA

UNA VIVIENDA EN

PUNTA DEL ESTE El Estudio Martín Gómez Arquitectos nos presenta “La Pedrera” y nos muestra su impronta.

n San Vicente, Punta del Este, Uruguay se encuentra el proyecto de vi- Obsesionado por contextualizar sus obras dentro del paisaje en el cual se encuentran vienda llamado “La Pedrera” a cargo del Estudio Martín Gómez Arqui- inmersos, hace de sus obras algo más que simples encargos. Se trata de un complejo tectos. La misma despliega sobre un promontorio del campo uruguayo en proceso en el que se superponen las tareas del arquitecto, diseñador interior, pai-

una secuencia de ambientes callejones y patios que semejan un diminuto pueblo. sajista y el diseñador gráfico. No resulta habitual que una misma línea de acción y de pensamiento logre im- Sus obras parten principalmente de la utilización de los recursos naturales en conpregnar una marca en una ciudad. Menos común todavía resulta que una misma tacto directo con su entorno. Lo más impactante de su propuesta es la habilidad de persona pueda ejercer alguna influencia decisiva sobre ella. Sin embargo, ése es mostrar a lo largo del tiempo un hilo conductor en todos sus proyectos, sin importar el caso de Punta del Este y el arquitecto Martín Gómez.

el tipo, la escala, el contexto o su materialidad.

DECORACIÓN AUSTERA En primer lugar la vivienda La Pedrera resalta gracias a la naturaleza que la acompaña. En busca de resaltar esta cuestión, Martín Gómez delegó el jardín circundante con unas cuantas pautas a Cristina Le Mehaute quien se encargo con su creatividad reconocida de encontrar las mejores soluciones para el planteo original de la casa. Así sugirió Rosas, Agapantus, Laureles blancos, Pinos desparejos salpicados, y Olivos de jardín. Muchas se eligieron ya como plantas adultas, para que la casa se sintiera desde el comienzo como si hubiera estado allí siempre. Luego nos encontraremos con una escalera con peldaños macizos de dos pulgadas de grosor y 30 centímetros de ancho se escolto con paredes de piedra y una pérgola también maciza de lapacho rodeada por cuatro Santa Ritas de cinco años. A diferencia de los interiores, la galería exterior se le bajó el techo para acentuar el efecto de la horizontalidad. Las tablas del deck, nuevamente, juegan con las tabillas del techo armado con una placa de policarbonato cubierto por varillas de lapacho. Cemento, piedra y madera enmarcan una decoración deliberadamente austera pensada por el arquitecto. Pocos elementos muy contundentes. Para eso se recurrió a piezas de lapacho macizo, sillones amplios y fanales de hierro. Camino al pueblo de San Carlos, una chacra con viñas y olivos rodean esta casa que se planteo con gran respeto a la topografía circundante. Distintos volúmenes dan la idea de un pequeño pueblo de piedra asentado sobre un gran plano. Para crearlo fueron necesarios grandes movimientos de tierra ya que el terreno tenía mucha pendiente. Esa característica se acentuó con un amplio escalonado de tierra que desciende contenido con muros de piedra. La propiedad tiene unos 900 metros cuadrados con muros cubiertos por piedra de la zona de San Carlos que exhibe ese tono verdegris característico.

ARQUITECTURA

En el frente las puertas angostas y altas de dos hojas, mantienen la proporción típica de las casas de campo, pero hacia el jardín posterior, en cambio, la casa se vuelve transparente. En los dormitorios los ventanales se corren dentro de los muros dejando las aberturas limpias sin mosquiteros. Las terrazas escalonadas y contenidas por gruesos muros de piedra recuerdan los campos de la Provenza o ciertas zonas de Italia. Pero la casa se despliega en un plano amplio para dar lugar a una casa de campo vernácula que logra dominar con su contundencia las extensiones propias de estas pampas.

Estudio Martin Gomez Arquitectos estudio@martingomezarquitectos.com www.martingomezarquitectos.com Uriarte 1011. E / Buenos Aires – Argentina (005411) 3535-0325/0326

Todo el color de la casa está dado por los materiales y sin artilugios: la madera de lapacho, el cemento limpio, la piedra y apenas un poco de blanco en los interiores. Los baños se unificaron con un estucado en cemento blanco.

INTERIOR El acceso hace la vivienda se da por una calle flanqueada de eucaliptus enormes y solo entonces empieza a descubrirse la pedrera. La disposición de las habitaciones tiene un criterio hotelero donde cada uno de los siete dormitorios se armó por separado y en suite. El interior exhibe un ascetismo elegante, con techos de hormigón que relevan la marca de las tablas del encofrado. Esta traza, a su vez, se refleja en los pisos cubiertos con anchos tablones de madera comprados en una demolición en Brasil. Los muros tienen 4,5 metros de alto y están separados del techo por una buña que hace frontera entre la rugosidad del cieloraso y la tersura de las paredes blancas. De esa misma buña cuelgan las cortinas que se alternan con las ventanas. Los muebles se diseñaron en lapacho para darles contundencia. Muchos fueron aportados por Dolores Alzaga y muchos fueron ejecutados siguiendo los diseños del arquitecto, que completó así la propuesta total de la casa. Galerías, decks, y aberturas se hicieron también en lapacho y para la iluminación se buscó crear un efecto dramático. Las luces estratégicas se combinan con multitud de fanales que al atardecer se encienden con velas creando un ambiente sumamente romántico. 38

DECO I

DISEÑANDO NUESTRO HOGAR BONITA CASA UNA PROPUESTA EN DECORACIÓN QUE NOS PERMITE CREAR

¿Q

uién no pensó alguna vez diseñar sus objetos y muebles para que combinen con sus espacios? En general en el mercado conseguimos productos en serie que no siempre coinciden con la decoración que hemos elegido para nuestro hogar. Pensando en solventar esa necesidad Bonita

Casa surge bajo una idea simple: personalizar objetos a gusto del cliente. Comenzaron hace alrededor de cuatro años haciendo cortinas Roller en telas BlackOut, luego incorporaron tela Screen y cortinas de baño, empapelados y actualmente se encuentran desarrollando muebles. En Olivos, provincia de Buenos Aires, se encuentra la fábrica y el showroom, el cual puede ser visitado con previa coordinación telefónica.

– ¿Qué cosas consideran que aportan sus productos a la decoración del hogar? (Matías Bottero, Director General Creativo) La gente quiere personalizar los objetos a su gusto, ya no quiere cosas estándar. Les gusta diferenciarse y que las cosas que los rodean reflejen su personalidad, nosotros le damos ese servicio a la hora de decorar su casa, por ello el nombre de la marca: Bonita Casa, Ambientes a tu gusto. Nuestro aporte a la decoración del hogar es brindar al cliente la posibilidad de tener el diseño de la estampa que él quiere con los colores que más le gusten. ¡Se terminó el problema de que te gusta una estampa, pero que no te combinan con los colores de los muebles! Por otro lado, al agregarle diseños a las cortinas Roller, la transformamos en un elemento funcional que además cumple un papel importante en la decoración de un ambiente. También contamos con Empapelados, Wall Stickers y cortinas de baño, todo a pedido. Sin

cionar el diseño, jugar con la combinación de colo-

embargo los plazos de entrega son similares a los del

res y ver en tiempo real como quedaría el producto

mercado: entre 15 y 45 días como máximo.

terminado.

– ¿De qué manera se puede personalizar

– ¿Qué particularidades tienen lo que es

los diseños?

“Deco”, “Kids” y “Design”?

Los diseños de nuestros productos se pueden perso-

Dividimos los diseños en tres categorías: “Deco” in-

nalizar a través de nuestra web. La misma cuenta con

tenta ser formal. No obstante se puede elegir un di-

una plataforma online donde el cliente puede selec-

seño victoriano y agregarle colores fuertes para con41

DECO I

– ¿Qué es lo que desean trasmitir? Queremos transmitir que somos una empresa que llegó para quedarse. Cuando nos lanzamos no existía nada similar en todo el mundo.

–

¿Podrían

adelantarnos

algún

proyecto

a futuro? Con respecto a nuestra marca, la noticia más importante es que estamos abriendo sucursales en Chile y próximamente en Brasil y Perú. Por otro lado nos encontramos desarrollando una nueva línea, pero preferimos mantenerla en secreto por el momento.

– ¿Desean agregar algo más? En 2013 estaremos abriendo la inscripción para aquellos interesados en distribuir nuestra producción. La idea es seleccionar los mejores locales de decoración de cada zona y darles la exclusividad para un área de cobertura geográfica que determinaremos en conjunto con el franquiciado. Invitamos a los interesados a enviarnos su consulta a franquicias@bonitacasa.com.ar.

seguir un diseño innovador o también ponerle colores

Plataforma inteligente

pasteles y tener un clásico de época.

Para brindar un servicio práctico y novedoso en la

En la categoría “Kids” encontrarán las opciones más

web oficial de la marca podremos encontrarnos

variadas para niños: desde bebés hasta pre-adolescen-

diferentes aspectos que agilizan nuestra elección y

te. Por último en la categoría “Design” podrán ver di-

compra.

seños orientados al público joven y adolescente.

En primer lugar nos encontramos con un cotizador

– ¿Cuál es la propuesta más novedosa que

on-line que permite saber el precio de los productos

ofrecen?

dependiendo de la medida. En esta sección se obser-

Nuestros últimos lanzamientos son el papel para em-

varán consejos para tomar la medida de la ventana

papelados y las cortinas de tela; en ambos casos nos

y de acuerdo a ello saber el tamaño de la cortina

llevaron más de un año de desarrollo para lograr el

para lograr el mejor resultado. Se puede pagar con

producto de la calidad que estábamos buscando. Ac-

tarjeta de crédito hasta en doce pagos sin interés a

tualmente nos encontramos trabajando con muebles,

través de MercadoPago y recibir el producto en el

algo que estaremos lanzando en 2013.

domicilio indicado.

– ¿Qué tipos de muebles se encuentran

A su vez se podrá encontrar los distintos productos y

desarrollando?

elegir algunos de los diseños propuestos, para luego poder personalizarlo con los colores disponibles en la paleta digital y ver en el mismo momento el resultado de la combinación.

Son muebles de diseño desarmables. La idea es que el cliente pueda elegir el diseño de la estampa para las distintas superficies.

Por último podremos encontrarán una sección de

NUEVAS IDEAS

galería donde podrán ver aquello que le gustan e

Bonita casa bajo la una misma premisa con la que vie-

inspiran a los creativos de la marca.

nen trabajando, que los clientes decían su decoración, tienen en mente nuevos proyectos. De esta forma nos adelantan algunas novedades y la venta internacional que estarán lanzando en poco tiempo.

Para más información Bonita Casa 011 4892-0760 info@bonitacasa.com.ar www.bonitacasa.com.ar

DECO II

Diseño y DECORACIÓN María Medina: una opción para decorar nuestro interior

rear, diseñar, incorporar materiales, innovar en conjunto con como asesora en varias casas tradicionales de decoración y se especialilas cantidades justas entre las nuevas tendencias y la decisión zó en diseño de blanquería, creando su propia marca de ropa de cama. del cliente, es la propuesta de María Medina. Sus comienzos Con el correr de los años se involucró en el diseño de innumerables

datan de cuando empezó a estudiar Diseño de Interiores en el Instituto proyectos, departamentos particulares, casas, oficinas, instituciones y ABM y luego en la Universidad de Belgrano, en donde se recibió en el showrooms en Recoleta, Palermo y el interior del país. año 2000.

Permanentemente viajó por el mundo par a actualiz arse en las

Más adelante mientras cursaba el último año de la carrera se desarrolló ú l t i m a s t e n d e n c i a s d e e s t i l o s , m a t e r i a l e s , t e x t u r a s y f o r m a s e n e l 44

diseño y la decoración.

– ¿Qué cosas te cautivaron del Diseño de Interiores? Buscar bienestar, confort para satisfacer las necesidades de mis clientes. Buscar la armonía para lograr un equilibrio en el espacio. Para lograr el diseño en busca del confort debe existir la interacción con los demás, que cuanto más estrecha sea, mejor se verá reflejado en el proyecto terminado. El diseño motiva, inspira y crea distinción materializando las ideas y conceptos. Me encanta saber que estoy creando nuevos espacios que otras personas van a poder disfrutar.

– ¿Cuál es el objetivo con el proyecto? Mi intención es crear para las personas, focalizándome en cada uno, tratando de brindarles confort y armonía a los espacios. Intento que mi diseño salga de los límites, pero sin perder la actividad. Eso es para mí ser creativo. “Nosotros moldeamos los ambientes para llevarlos a un lugar mejor”.

– ¿Cuáles son los elementos que no pueden faltar en tus proyectos? Para mí el diseño tiene que estar en la vanguardia e ir para adelante siempre reflejando mi identidad. Mis diseños se basan en la búsqueda de la elegancia, la sencillez y el detalle. Utilizo paletas de colores neutros y busco la simplicidad en el blanco, la sofisticación en maderas laqueadas, y/o de un mármol que contrasta con la calidez de la madera. Me gusta la transparencia y tratar de incorporar el adentro con el afuera.

– ¿Cuál es la especialidad de tus diseños? Yo diseño para las personas y trato de entender su necesidad para materializarla. Me doy cuenta que el concepto va cambiando, antes la gente acumulaba más, ahora nos estamos alivianando, nos damos cuenta de que vivimos mejor con menos. Siento que me identifico con este tipo de diseño, liviano, práctico, confortable y acogedor. Todo lo que diseño debe ser capaz de integrarse y poder ser disfrutado, todo debe ser cómodo y tiene que poder ser utilizado.

– ¿Qué tipo de materiales son los más utilizados? Los materiales que más uso son la madera con la cual suelo revestir paredes, géneros, linos, terciopelos, gasas para aportar la calidez. Tengo tendencia a utilizar espejos para que reflejen los exteriores adentro de las casas y para que den amplitud en los espacios.

DECO II

PASOS A SEGUIR La idea o concepto básico que utiliza María Medina

las personas encuentran el valor agregado a mis

a la hora de diseñar y proyectar tiene que ver con

productos.

la resolución de un problema o una necesidad par-

– ¿Qué nuevas ideas proyectás a futuro?

ticular de cada cliente y, más allá de la tendencia

¡Tengo muchos proyectos que les iré contando más

estética del momento, siempre responde con una

adelante! Siempre estoy tratando de hacer cosas

identidad propia.

nuevas para alimentar la creatividad, que me ayuda mucho a la hora de poner manos a la obra en los

– ¿Cuáles son las nuevas tendencias que actualmente incorporás? Muchos piensan que seguir una tendencia es cool, esto no es totalmente cierto. Porque al diseñar me baso en la identidad de las personas para crear nuevas ideas entorno a su necesidad. Y eso para mí es ser creativo. Trato de viajar permanentemente para estar actualizada de todo lo que pasa en el mundo del diseño de interiores, pero siempre imprimo mi toque personal en los proyectos interpretando lo que cada cliente quiere y necesita. – ¿En qué cosas se destacan en relación con los clientes? Creo que en mí forma de trabajar, en la relación con el cliente trato siempre de adaptarme y que cada proyecto sea único, trato de no globalizar. Siempre estoy disponible para el cliente y me brindo con exclusividad a cada proyecto que asumo. No suelo delegar nada, y creo que es ahí donde

nuevos trabajos. Estoy armando varios departamentos Para más información María Medina www.mariamedina.com.ar 54911 5015 0373 contacto@mariamedina.com.ar 46

y showrooms para nuevos emprendimientos. Acabo de terminar además el 3º Encuentro Internacional de Interiorismo y Diseño en el Centro Metropolitano de Diseño, acá en Buenos Aires, y a fin de mes estoy viajando a Miami para juntarme con colegas de todas partes del mundo a intercambiar ideas y opiniones.

DECO III

ESPACIOS

DE VANGUARDIA

MAUSY DESIGN, DISEÑOS PARA TRANSFORMAR ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES

L 48

iving, salas de estar, espacios de exteriores, galerías entre otros

DESTACADO

sitios pueden transformarse en un lugar de estilo y vanguardia si

Los comienzos de la marca se remontan a la primera presentación de tejidos

incorporamos muebles que sean adecuados. Para ello, en primer

en la famosa feria Puro Diseño en el año 2001. A partir de allí Mausy Design

lugar, debemos plantearnos que cosas deseamos incorporar en

fue creciendo e innovando en cada proyecto. A su vez se encuentran en cons-

nuestros ambientes, como pueden ser: poner énfasis en la comodidad, bus-

tante búsqueda para dar respuesta al selecto y exigente mercado local, ávido

car muebles funcionales o crear un ambiente relajado.

de nuevas propuestas de diseño de avanzada, de esta forma se podrá encon-

Frente a esto Mausy Design, Muebles Contemporáneos nos propone mobi-

trar una solución a la hora de elegir sus muebles.

liarios de diseño en fibras naturales, sintéticas y cuero. Entre sus productos

Es una empresa que se destaca por la combinación de estructuras metálicas

destacados nos encontramos con sofá, sillas, butacas, sillones, reposeras,

con una cuidadosa labor artesanal de tejidos con diferentes fibras y tapizados.

mesas respaldo de camas, textiles como alfombras, pufs y almohadones,

A su vez las líneas y los variados modelos que integran la colección, son ideales

entre otros productos.

para resolver la ambientación de salas, galerías y espacios al aire libre.

DECO III

Sillas Agnolli Simple y elegante – Apilable Para interior: Estructura metalica de varillas cromada platil. Tejido en fibra KRAFT natural , color natural o variantes del marron. Para exterior: Estructura pintada al horno, color negro, blanco o gris aluminio. PVC color marron chocolate, blanco o negro. Según sea el uso interior o exterior que le demos se utilizarán fibras naturales o sintéticas, además deben tener una buena calidad constructiva en todos sus aspectos. A esto se agrega que los muebles de exterior deben estar confeccionados con materiales que resistan los agentes propios de la intemperie como el sol, agua, polvo, etc.

INDUSTRIA ARGENTINA Como muchas empresas argentinas que apuestan al país Mausy Design no resulta la excepción. De este modo se encuentran en permanente evolución donde Sillas S50

sus sofisticados y confortables diseños de vanguardia

Clasica silla “vintage” Para interior: Estructura de caños son el resultado de la integración de rigurosos procromada platil Tejido en fibra KRAFT, color natural o cesos de calidad. variantes del marron. Para exterior: Estructura pintada Por otro lado los integrantes de la marca buscan inal horno, color negro, blanco o gris aluminio. Tejido en terpretar y dar solución al requerimiento de aquellas PVC color marron chocolate, blanco o negro.

personas que deseen contratar el servicio. En este último aspecto una de las cosas que destacaron se debe a que disfrutan que el cliente se encuentre satisfecho con su compra y la atención que se le brinda.

Silla Moby Apto para uso en intemperie. Estructura metálica con protección anticorrosiva color gris aluminio. Tejido en PVC color beige (simil ratan natural). Almohadones tapizados en lona acrílica Sunbrella. 50

Para más información Mausy Design Tel.:4742 7781

www.mausydesign.com info@mausydesign.com

PERSONAJE

“LA

TECNOLOGÍA

DEMOCRATIZA LAS VOCES” Fue la frase más destacada de “Fierita” en una entrevista exclusiva para Estilo Canning

ficha

TÉCNICA

Fecha de nacimiento : 23 de septiembre de 1974

Kim Bassinger, The Rolling Stones, U2, Britney Spears, Jim Carrey, Pantera,

Barrio: Caballito, Ciudad de Buenos Aires

uillermo Catalano, más conocido como Fierita, comenzó a trabajar en televisión hace aproximadamente dieciséis años donde debutó como presentador. Es reconocido por su gran interés por internet, su personalidad, su participación en radio y por las dife-

rentes notas que realizó a famosos internacionales, entre ellos: Bjork, Molotov, Robbie Williams, Gloria Estefan, Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, Control Machete, Thalia, Vin Diesel, etc. Comenzó a hacerse conocido a través de su aparición en “Atorrantes”, programa que se emitía por América 2. Luego le seguiría su paso por programas como “El Show de Video Match”, Versus, “Bendita TV” y “Justo a Tiempo”,

Nombre real: Guillermo Patricio Catalano

Edad: 38 años

Medio: Televisión, Radio Hijo/s: 1 Premios: 1

entre otros. Actualmente conduce HiperConectados, el primer programa sobre cultura digital de la televisión local. Allí se presentan las últimas tendencias digitales, sumando las novedades de las redes sociales y videojuegos. Al mismo tiempo, también tienen su espacio las figuras del espectáculo, el deporte, la música y su relación

• COMPROMISO – Otorgado por la Fundación Buenos Aires Sida, que apadrina por su compromiso público en la difusión de estrategias para la lucha contra el HIV.

con sus dispositivos favoritos EL DATO: 588.530 seguidores en twitter!

UN CAMINO MARCADO A los catorce años comenzó a estudiar ilusionismo en la escuela de Charly Brown, a su vez estudió publicidad, pero su camino estaría marcado por su par-

De puño y letra

ticipación en programas televisivos y su gusto por internet. – ¿Qué fue lo que te impulsó a trabajar en televisión? De chico hacía ilusionismo y mi gran aspiración por sobre todas las cosas era hacer magia en televisión. Finalmente no pasó y me di cuenta que había mejores cosas de las que hice en toda la vida. Pensaba que era lo mejor que hacía pero parece que no. – ¿Cómo lograste ingresar al medio? Primero fuí meritorio en VideoMatch como Asistente de Producción y luego con el mismo puesto en Atorrantes. – ¿De todas las entrevistas con famosos cuál es la que más recordás? La entrevista que más me gusta de todas es con Stallone (Sylvester Stallone) pero antes que todas esas o más que todas esas fue con Maradona. De chico siempre

Soy Guillermo Catalano, pero algunos me conocen como Fierita Estudié muchos años el hermoso arte del ilusionismo, pero parece que no soy tan bueno haciendo magia. Estudié muchos años publicidad, pero parece que no soy tan bueno haciendo publicidad. Hago notas en tv, hago programas de radio y adoro la internet. no mucho mas

quise conocerlo, le hice unas cuantas notas y me trato con mucho afecto, es una persona que admiro mucho. Para mí fue un sueño y de hecho me puse a llorar la primera vez que lo entrevisté. – ¿Qué trabajos marcaron un antes y después en tu camino?

Fierita

Claramente Atorrantes y Versus esos son como los más fuertes, después Justo a Tiempo que hizo crecer un poco mi carrera que estaba un poco lenta. 55

PERSONAJE

# Entrevistados por Fierita Y MAS... CHRISTINA AGUILERA

JIM CARREY

MOLOTOV

THE ROLLING STONES

CAMERON DÍAZ

BRITNEY SPEARS

GLORIA ESTEFAN

THALÍA

ANIMAL TECNOLÓGICO Si decimos Fierita indudablemente pensamos en tecnología o internet aunque para él no parece ser así. De todos modos lleva adelante una cuenta en Twitter con un gran número de seguidores, es decir aproximadamente 785.288. – ¿Te considerás un referente del uso de Internet como medio para la exploración artística y la innovación en la red? No, un referente no, soy alguien que disfruta mucho del uso de internet. Pero no me puedo hacer cargo del puesto de referente. Sí sé que lo disfruto, lo uso con frecuencia y me gusta mucho. – ¿Por qué pensás que sos muy seguido Twitter? Debe ser porque soy un gordo bueno, no lo sé… Por lo link, entiendo que debe ser por eso. ¿Qué es lo que buscás transmitir con todas las redes sociales? Básicamente compartir un poco mis gustos y mis obsesiones que son muchas. Para mí las cosas que a uno le gustan se disfrutan más cuando las compartís con otras personas. – ¿Qué es lo que buscás transmitir con tu programa Hiperconectados? Es un programa que busca informar acerca de las novedades de lo tecnológico. ¿Cómo creés que sería Fierita sin la tecnología? Como fue durante mucho tiempo… una persona feliz.

NUEVA ERA La tecnología avanza en sus diferentes formatos con lo cual nuestras prácticas y se van adaptando a estos cambios. Fierita nos presenta su visión de cómo percibe los cambios en nuestro país y en la sociedad. 56

CHRISTIAN CASTRO

DIEGO MARADONA

ROBBIE WILLIAMS

AQUA DREW BARRYMORE KIM BASINGER CHAYANNE CONTROL MACHETE DIEGO LUNA LUCY LIU PANTERA SYLVESTER STALLONE7 HUMBERTO VÉLEZ BJÖRK VIN DIÉSEL NOEL GALLAGHER.

PERSONAJE

FIERITA

en la TV ¿Cómo vez los avances tecnológicos en Argentina en esta era? Me parece interesante el proceso que se está dando de crecimiento en la fabricación. Me parece que desde que se decidió sustituir las importaciones hay y va a haber un periodo difícil donde hay que acostumbrarse a que la variedad y la cantidad de productos en góndola no va a ser igual que cuando estaba abierta en Google pero de a poco la industria argentina se va abriendo y eso representa más trabajo y a mí me parece que es interesante. – ¿Cómo crees que beneficia la tecnología a la sociedad? La tecnología democratiza las voces. Aporta oportunidades y acorta la distancia de los sueños. – ¿Qué nuevos proyectos tenés en mente? Puntualmente en mi comunidad web que este año la hemos completamente renovado, están todos los focos puestos ahí. Sigo con el programa de televisión y espero que resulte mi programa radial.

1996

// Asistente de producción y productor creativo (del equipo KorolPrada) de VideoMatch

1997 // Asistente de producción de Atorrantes (por América 2) 1998 // Enviado especial al Mundial de Fútbol 1998 para Atorrantes 1999 // Actor invitado (7 episodios) de la telenovela Campeones 2002 // Producción, conducción y notas de Movie House (por MTV México). 2002 // Coprotagonista de Polémica en el bar. 2003 // Notas humorísticas en El show de Video Match 2005 // Columnista de espectáculos en De 6 a 7 . 2006 // Columnista de tecnología y humor en De 9 a 12. 2006 // Cobertura del Mundial de Fútbol 2006, en Alemania para el noti-

ciero Telenueve Mundial.

2007

// Conducción, notas y producción ejecutiva de Fierita mundial (por el canal Latitud TV, de Guatemala)

2007

// Productor de la unidad en Alemania del programa World Football Idol, reálity show internacional de fútbol.

2008 // Productor ejecutivo de Secretos del fútbol argentino (por Gol TV). 2009 // Panelista invitado de Bendita TV (por Canal 9). 2009 // Sin codificar, notas humorísticas y homenaje a personajes de la Podés visitar:

cultura popular

Página oficial: www.fierita.com

2009 // Panelista en juego de Justo a tiempo2009 // Columnista de tecnología en Telefé Noticias 2010 // Actor invitado en Todos contra Juan 2 2010-2011 // Panelista del programa Zapping Diario 2012 // Conductor de Hiperconectados 2012 // Conductor invitado de Pura Química (por ESPN+).

En este espacio nos encontraremos con información personal, los trabajos más significativos de su trayectoria y los link para visitar sus diferentes páginas. Twitter: @fieritacatalano Su Twitter cuenta con una gran cantidad de seguidores. Además realiza habitualmente diferentes publicaciones en lo que incorpora links de interés. Comunidad Web: fielinks.com Fielinks incorpora links divertidos, informativos o curiosos. Allí se puede votar por el más sobresaliente para que entre todos se contribuya a que cada día se publiquen los mejores links. 58

OBJETOS I

n proyecto que comienza tras una necesidad interior muy fuerte, de parte de la directora Melina Zukernik, por querer hacer algo por los animales.

De esta forma juntando el diseño, la ilustración y el interiorismo nace Perro Real que ofrece objetos donde un porcentaje de lo recaudado se dona a alguna organización que rescata perros de la calle. El objetivo es darles asistencia médica, alimentación y encontrarles una familia.

La idea de fondo, como lo dice la bajada de la marca, es que “Con muy poco a un perro abandonado lo convertís en Rey”. Los objetos para el hogar están en sintonía con los del perro, con la idea de darles un lugar importante en la familia. Lo bueno es que

Entre diseños y perros Perro Real objetos que contribuyen a una mejor calidad de vida para el mejor amigo del hombre.

los productos no solo los compran los amantes de lo perros, sino los amantes del diseño. No obstante todos los productos no son solo para perros, sino principalmente para personas. A su vez se busca evitar esa cultura de tener a las mascotas como muñecos vivientes. Los productos de Perro Real son sencillos y de ninguna manera ponen al perro en un lugar de juguete.

DISEÑO DE AUTOR Hay muchas organizaciones rescatistas y proteccionistas, pero el público Perro Real se limita a gente que se solodariza con este tema. Sin embargo, el consumo de productos con diseño tiene un público mucho más amplio. La idea es que los productos, aparte de generar recursos, sean como una campaña de reacción positiva en los hogares.

¿Cómo es un perro real? – Es un perro sin raza, fruto de la naturaleza, sin intervención del hombre. Es un perro verdadero y genuino. – Es único. No es seriado como los perros de raza, porque tiene combinaciones de atributos de diverso tipo, irrepetibles.

ESTEBAN JUEGOS

Realizan una campaña más sutil, ya que no se busca sensibilizar desde imágenes fuertes ni historias terribles, sino a través imágenes llamativas y optimistas que inviten a pensar en temas como el trato hacia los animales, sus singularidades, la adopción, el no

– Un perro real te llena de alegría y te devuelve todo el amor que le das, cada día, porque valora, más que nadie, que lo hayas elegido y rescatado. Los perros sin hogar son reales, únicos e irrepetibles.

abandono, etc. Marina Haller fue la primer artista invitada quien diseño al Rey Olaf IV. Cada artista dona a Perro Real una ilustración de un perro con una historia que apunta a movilozar. Cada producto sale con una tarjeta que cuenta la historia del perro, la historia del artista y el objetivo del proyecto. La filosofía detrás de Perro Real tiene que ver con trabajar en la toma de conciencia a través de las imágenes y las historias de estos perros imaginarios, y difundir a los artistas locales talentosos que donan su tiempo y su trabajo

– Es muy inteligente, porque ha sabido sobrevivir en las peores condiciones. – Es muy compañero, porque sabe lo que es haber vivido solito por mucho tiempo, buscando a alguien que lo quiera de verdad, y que lo cuide para siempre. – Es un vagabundo que puede ser convertido en rey, con muy poco: hogar, comida y afecto. Ser rey para él no tiene nada que ver con una vida de lujos y excentricidades, sino con dar y recibir cariño.

para estos fines, como agradecimiento.

O BB JJ EE TT O O SS II O

Para

más información :

PERRO REAL w w w . perroreal . com

AYUDA CONCRETA A través de la venta de los productos de Perro Real, se divide la ganancia en dos partes: 32% se dona a alguna organización que rescata perros de la calle, y el 68% restante se reinvierte, con la idea de que el proyecto sea sustentable. Por ejemplo la primera ONG beneficiaria es Proyecto 4 Patas. La tarea está centrada por la vía de generar recursos para ayudar a quienes se especializan en contribuir con una mejor calidad de vida de los animales. Es por eso que realizan productos de diseño, con una doble intención (en un sentido positivo): sensibilizar a través de imágenes enternecedoras de perros diseñados por ilustradores y generar recursos para ser donados a las organizaciones que mejor trabajan la temática.

INICIATIVAS COMPLEMENTARIAS En primer lugar nos encontramos con un Canal de Twitter llamado “Dios Perrito”. Como la marca no quiere dejar de trasmitir las historias de los perros reales, crearon un canal de twitter “@DiosPerrito” a través del cual difunden casos urgentes. Dios Perrito es un proyecto en paralelo, que pretende convertir a twitter en un recurso colectivo para los rescatistas; en un canal efectivo y eficiente de ayuda a los perros y las personas que los ayudan. A su vez, el proyecto tiene su propia estampita, que con el mismo esquema, se vende a $12 y se destina sus ganancias a las ONGs y a la permanencia del proyecto en el tiempo. El segundo proyecto se llama Sello Dog Friendly, que consta de un sello para todos aquellos lugares que dejan entrar perros, para crear entre todos el mapa de los lugares donde los perros son bienvenidos. 64

HOLA@PERROREAL.COM

OBJETOS II

ENTRE SUEÑOS

Y DISEÑO

Ominim Sorpresería una opción para encontrar objetos novedosos y aprender de su perseverancia

l mejor antídoto para la rutina es crear un ambiente de sensaciones y originalidad que nos transporten por medio de un diseño de autor y las más novedosas ideas. Esta mismo es la propuesta de Ominim Sorpresería que apuesta a la máxima creatividad. De esta forma reúnen

a más de 200 diseñadores, para conocer, disfrutar y aprender de lo que somos capaces los argentinos. Regalar y regalarse objetos de diseño, no es solo para personas especiales. En Ominim podemos encontrar detalles para todas las edades y gustos, es un paseo donde descubriremos regalos y un lugar donde muy difícilmente nos iremos con las manos vacías. A continuación contaremos un poco de su luchadora historia. 68

PERSEVERANCIA ANTE TODO La historia personal de Amorina Ripari, diseñadora en comunicación visual y Marcos García Molina, fotógrafo y diseñador autodidacta, dio paso al nacimiento en el año 2007 de Ominim Sorpresería. Por lo tanto comienza cuando decidieron concretar la idea de regresar al país luego de haber vivido cinco años en España. Una familia, experiencia, muchas ganas, poco dinero, un hijo en camino y el desafío de empezar de nuevo fueron las motivaciones para concretar el anhelo de volver. Su idea era invertir en la ciudad de La Plata, a pesar del consejo de muchos quienes les decían que lo hicieran en Capital. Eran conscientes de que el lugar elegido era difícil a la hora de comenzar con un nuevo concepto, pero tenía algo que no había

en ningún lugar del país: la proximidad con la familia, los amigos y los asados de los domingos. Eso fue lo que más los impulsó a animarse, a auto desafiarse. En ese momento contaban con la ayuda de Juan Agustín su contador, que al ver que no cambiaban de idea les brindo fuerza y apoyo, precisamente lo que necesitaban. El local fue alquilado por internet cuando todavía vivían en España, tenían que volver y enseguida trabajar porque no había dinero de más. Por ello contrataron una línea de teléfono con número local pero que sonaba en España, dato que se tenía en secreto para mantener la credibilidad. De esta forma gracias a internet fueron rastreando diseñadores que comenzaban a nacer en el país. Tiempo más tarde el proyecto se concretaría y con éxito. 69

OBJETOS II

SORTEANDO OBSTÁCULOS

LA ULTIMA META

En La Plata nacería la primera Sorpreseria con el

La idea utópica de contar con franquicias Ominim

nombre Mínimo. A las semanas, aparecería alguien

hizo que sus creadores cuidaran todos los deta-

informándoles que el nombre ya había sido utilizado,

lles. El nuevo concepto de “Sorpresería” también

una cuestión que no había sido investigada antes de

los hacía diferentes.

llegar. Esto podría haberse convertido en gran obs-

El día de la inauguración invitaron a la compe-

táculo. No obstante apelando a la creatividad Mar-

tencia y a los diseñadores para que se conozcan,

cos observa que en la puerta de blindex del local la

esto ayudaría a que si algún día se concretaban

marca se leía al revés del lado interior, lo que daría

sus ideas tendrían mucho camino recorrido.

como resultado el nombre: Ominim.No tenían ex-

En el evento se pudo observar la gráfica del local

periencia en números tampoco tenían conocimiento

que se caracteriza por ser informal y divertida.

de administración y comercialización además la crisis

Lo anterior se plasmaba en las bolsas o en la pa-

casi arrasa con las ilusiones y sueños. Pero para su

pelería corporativa por ejemplo en las tarjetas de

sorpresa, los proveedores salieron a salvarlos brin-

presentación los cargos fueron mencionados de

dándoles un gran apoyo. Tenían en claro que no con-

la siguiente manera: Amorina Ripari “socia crea-

taban con dinero pero sí habían ganado un lugar con

tiva y piola” y “Marcos Garcia Molina, socios de

la gente que trabajaban gracias a la transparencia con

los que hay pocos”.

la que se desenvolvían.

La idea era sacar una sonrisa para comenzar a

Hasta el día de hoy las experiencias anteriores les brin-

hablar de otra manera.

daron uno de los pilares de la marca: no tener ni buscar

Gracias a los lazos creados anteriormente en

problemas, resolverlos con educación, buen trato y so-

poco tiempo surgieron las trece franquicias que

bre todo respeto hacia quienes los acompañan a diario.

hoy se desarrollan en todo el país.

Para más información: Ominim Sorpresería 0221-4838954/0221-15-6036831 wwww.ominimsorpreseria.com

MODA I

PROPUESTA MULTIFACÉTICA Pícaro Puck: Los mil y un vestidos en uno solo Desde siempre, la moda fue la forma de representar una época, empuñar un estilo y marcar tendencia. En los tiempo que corren, la mujer moderna cumple diferentes roles que la ponen en jaque a la hora de elegir qué ponerse. Por ello, Pícaro Puck lanzó una prenda que se transforma en vestidos, blusas, sacos y faldas en segundos, ideal para una reunión de trabajo, ater office o salida de noche.

VERSÁTIL Y PRÁCTICO Pícaro Puck es una marca de diseño de prendas femeninas multiuso caracterizada por su versatilidad, feminidad y comodidad. Se distribuye en tres locales de la Capital Federal y se comercializa vía Mercado Libre. Además la marca ha exportado a países como Brasil, Rumania, Australia, India y España. Conocido en Argentina como “Los mil y un vestidos” o “The Dress” por clientes angloparlantes, el vestido se adapta a cualquier situación gracias a sus 27 formas de uso. Entre sus diferentes estilos la prenda puede convertirse en varios modelos de vestido como ser strapless, con escote adelante o en la espalda, con capucha, con escote espejo o cuello volcado y con uno o dos hombros al descubierto. Si lo que deseamos es contar con una blusa podemos transformarlo en Kimono, Smoking y tipo Evasée. A su vez podemos utilizarlo como capa sea larga con capucha tipo Spolverino de los años ‘80 o corta que nos cubre por si refresca. Es deportivo o glamoroso, va con calzas, con pantalones, con faldas o remeras o simplemente se puede utilizar solo. Simple e indispensable, Pícaro Puck busca posicionarse como una marca que posee diferentes talles, innovadora en lo creativo e indispensable en la moda femenina. 73

MODA I das en segundos, ideal para una reunión de trabajo,

IRRUMPE EN LA MODA Simple, versátil y femenina, esta prenda pasa de un atuendo étnico a un clásico Jackie, de un look rocker-ochentoso a uno romántico. Asimismo, impuso el concepto de moda democrática que revoluciona la estética clásica mujer alta, flaca y joven. “Era necesario crear un producto innovador para cada tipo de mujer y que, además, sirviese realmente para todos los cuerpos y todas las edades” afirma Sol Zunin, creadora de la marca. Por eso, Pícaro Puck viene en talles small, medium, large y extra-large en algodón o modal con lycra e incluye con una amplia paleta de colores, combinables entre sí. A su vez los productos se entregan con un DVD instructivo como regalo. La marca tiene como característica diferencial la confección de un producto cómodo, con carácter y dispuesto a convertirse en un must del guardarropa femenino.

INNOVACIÓN PicaroPuck tiene como objetivo ser creativos en busca de la felicidad, la libertad y la belleza. In-

Para más información:

dumentaria que resulta ser un medio y no un fin,

Pícaro Puck

que permite a quién la usa expresarse, desarro-

www.picaropuck.com

llarse y divertirse. Ropa que varía al cambiar de

info@picaropuck.com

mano, que se parece a sus dueños.

LA DISEÑADORA La diseñadora oficial y creativa de se llama Sol Inés Zunin, cuya locura por el vestir empezó en los tiempos en los que cosía la ropa para sus muñecas junto a su abuela modista. Es uruguayana, actriz, cantante, madre de cuatro hijos y amante de la buena lectura, las plantas y la ropa antigua.

MODA II

Ama TU ROPA una innovadora propuesta de moda que combina arte y dise単o

Para mayor información: AMA TU ROPA www.amaturopa.com.ar

ACERCA DE AMA TU ROPA MADE IN BUENOS AIRES . Amá nace en el año 2008 como un taller-atelier ubicado en el barrio de Flores, Buenos Aires. En poco tiempo el proyecto familiar se amplía más que de una generación a otra. Todo sucede allí, en ese espacio particular que genera un taller: la idea se dibuja, se diseña, se plancha, se moldea, se seca, se cose y se usa. Lo fabril se lleva puesto, se transforma en una pieza que se toca y se huele, se lleva y se trae. Amá ofrece la creación, la manufactura, la distribución, la venta y el sueño. Opera en distintas ciudades, en distintas cabezas y en distintos climas. Amá inventa la trama para que quienes la lleven haga la combinación. Amá es arte puesto.

má Tu Ropa, marca de ropa para mujeres, hombres y niños, presenta su colección Primavera-Verano 2012/13. Pensando en los dibujos de cada prenda, para esta nueva temporada, Amá brinda en sus cuatro locales, una amplia variedad de

productos, todos con una paleta de colores saturados, entre los que se destacan los vestidos, accesorios, remeras, calzas, camperas y además una línea de productos de decoración. Asimismo, para los más pequeños, también hay una línea de prendas, que se destacan por sus nostálgicos dibujos y por las originales estampas que componen la colección y la combinación entre ellas. 77

ACCESORIOS I

•

DELANTALES

RETRO BAKING CAKES PARA UNA COCINA DE OTRO TIEMPO

uestra cocina puede tomar un estilo vintage si incorporamos diferentes tipos de accesorios que además de de-

corativos, pueden ser muy vistosos gracias a sus diseños. Baking Cakes: delantales como los de antes! Es un proyecto de diseño independiente que desarrolla artículos textiles para el hogar con inspiración retro. Poseen una amplia gama de productos para toda la familia: mujer, hombre, niños y bebés. Celeste Cerdá y Nina Vera, diseñadoras y propietarias, nos cuentan detalles de su marca.

ELEGANCIA EN DELANTALES Nace con el sueño de dos emprendedoras, que hacen que la mujer de hoy vuelva a disfrutar de la moda de los 50. De esta forma buscarán extraer admiración y una amena sorpresa..

– ¿Cómo fueron los inicios de la marca? ¿A qué se debe la decisión de dedicase a la realización de artículos textiles?

contara algo sobre el ideal de mujer que de algu-

(Celeste Cerdá diseñadora y propietaria) Al prin-

na manera quisimos rescatar. Una chica coqueta

cipio surgió por la necesidad de hacer un pro-

“hornenado un pastel”.

ducto con el que nos identificáramos. Somos dos

– ¿Por qué las producciones poseen un es-

diseñadoras de indumentaria y ambas nos senti-

tilo retro?

mos muy en sintonía con la década del 50 norte-

La inspiración de la marca es retro. No sólo des-

americana. Elegimos el delantal de cocina como

de la estética si no también rescatando determi-

ícono de la mujer de esa época; el primero que

nados valores en la construcción del producto y

hicimos fue un regalo para una amiga, luego con la

del trato con los clientes, que por lo general se

aceptación de la gente y muy de a poquito se fue

han olvidado o descuidado con la aparición del

conformando la marca.

diseño llevado a la producción en serie.

– ¿A qué se debe la elección del nombre?

– ¿Cómo se definen?

El primer nombre que elegimos debimos des-

Para nosotras Baking Cakes es el espacio para

cartarlo porque ya estaba registrado, lo cual fue

hacer lo que más nos gusta. Tenemos la suerte de

positivo porque cuando se nos ocurrió “Baking

que la gente se haya enganchado con el proyecto

Cakes” pudimos terminar de darle forma a la

y eso nos permite hacer cada día más productos.

onda del proyecto. El nombre en inglés nos pa-

Realmente nos esforzamos porque todo salga im-

reció apropiado por la inspiración en la cultura

pecable, y si bien el volúmen de producción es

“fifties”; como en principio sólo hacíamos delan-

cada vez mayor, buscamos constantemente sos-

tales de cocina nos gustó la idea de que la marca

tener los resultados del trabajo artesanal. 79

DETALLES Y DISEÑO Se caracterizan por un fuerte trabajo de moldería, para lograr un calce perfecto en los distintos tipos de silueta. Utilizan géneros nobles, en algunos casos originales vintage, logrando productos de edición limitada.

– ¿Qué tipos de materiales se utilizan? Buscamos lograr un producto de buena calidad, los materiales y la confección son coherentes con esta premisa. Vamos a la búsqueda de géneros de otros tiempos, viejos estampados, botones, todo lo que nos parezca noble, que vaya a perdurar. Trabajamos mucho sobre la moldería para lograr un buen calce y la confección es realizada por expertas modistas cuidando cada detalle.

– ¿Cómo es el trato con los clientes? ¿Realizan productos personalizados? Tenemos trato directo con los clientes, los asesoramos y escuchamos sus sugerencias. Le damos mucha importancia y eso tiene buenos resultados porque la gente vuelve a comprarnos, nos tiene presentes para a la hora de hacer regalos, nos mandan sus fotos luciendo nuestros delantales. Lo que nosotras llamamos la “Baking Manía” se va gestando de a poco, incluso tenemos clientas que

– ¿Qué productos son los más buscados? El delantal Rita a lunares ya es un clásico de la marca. Intentamos tenerlo siempre en stock, pero no lo logramos nunca! Los baberos “Baby Boom” también son un éxito.

los coleccionan.

– ¿Desean agregar algo más?

A su vez realizamos productos personalizados,

Además de delantales femeninos tenemos una

muchos negocios gastronómicos nos eligen para

línea masculina, infantil y artículos para bebés.

renovar la imagen de sus locales.

Contamos con mantelería, accesorios de cocina, repasadores y banderines.

Para más información: Baking Cakes infobakingcakes@gmail.com www.bakingcakesblog.blogspot.com

ACCESORIOS II

CONTRASTE

DE COLORES

Accesorios que imponen tendencia: Shibind

l verano nos llena de vida gracias a los diferentes tonos que nos proponen las nuevas tendencias. Por su parte los accesorios

son complementos que nos permiten construir un estilo propio y diferenciado. A la vez usรกndolos de modo correcto podemos transformar prendas bรกsicas en un look que atrae miradas.

Shibinda pone un sello personal en sus colecciones y ha logrado establecer una armonía entre la alegría y la sofisticación que le da un estilo único que la caracteriza. Sus comienzos se remontan gracias a la diseñadora Agustina Bruchmann en al año 2004 en la ciudad de Córdoba Capital, Argentina.

COLORES, MATERIALES Y TEXTURAS Accesorios con un estilo muy propio es la propuesta de Shibinda, que se encuentra orientado a la mujer femenina, alegre y espontánea con un fuerte espíritu de vanguardia. La inspiración para cada nueva temporada proviene de diferentes expresiones. Sus diseños son creados con un marcado contraste de colores, materiales y texturas. A su vez la insignia particular de la marca se debe a la versatilidad de todos los productos. 83

ACCESORIOS II

– ¿Qué desean transmitir con sus productos?

nen la particular característica de poder ser uti-

(Agustina Bruchmann, Directora) Con nuestra marca

lizado con infinidad de formas,

ALGUNOS LOCALES

queremos transmitir frescura, juventud, alegría y sobre

Permitiéndole a cada mujer renovarse sin perder

•

todo vanguardia.

identidad. Por ejemplo un collar lo podes usar

Robbio 883 - 9 de Julio,

Almacén de Diseño

– ¿Cuál es la propuesta para la temporada pri-

de diferentes formas, corto, largo, doble, simple,

Buenos Aires

mavera-verano?

como un chaleco ó como una pulsera.

Para esta temporada utilizamos formas, mucho color

Otra característica que nos identifica y nos hace

•

y nuevas texturas. En esta temporada nos inspiramos

diferenciar del resto, es que nuestros produc-

Emilio Cardeza 42 -

en el carnaval de Rio de Janeiro y en toda la cultura de

tos tienen un estilo muy propio, con un marcado

Monte Grande, Buenos Aires

Brasil, que es muy alegre y colorida.

contraste de materiales.

– ¿Cómo se inspiran para crear una nueva co-

– ¿Desean agregar algo más?

•

lección?

Pueden encontrar Shibinda accesorios en más de 30

España 114 - Lomas de Zamora,

Para cada colección nos inspiramos en diferentes dé-

locales en nuestro país. También contamos con un

Buenos Aires

cadas y culturas, en el arte, en la naturaleza, en

local propio en la provincia de Córdoba Capital.

Amma

Cranberry

viajes y en la música. Captamos las últimas tendencias internacionales y las reinterpretamos con una mirada diferente, creando así un estilo diferente, creando así una cualidad original y sofisticada. – ¿Para qué tipo de usuarios están pensados los accesorios? Para toda mujer femenina, espontánea y con un fuerte espíritu de vanguardia. Para la que sabe entender que un accesorio Shibinda es un complemento que te viste y te da ese toque final, haciendo único tu outfit. – ¿Qué materiales predominan? Nos especializamos en la realización de piezas con mix de texturas y materiales… Utilizamos piedras, cuero, telas, lanas, metal, vidrio, goma, etc. También hacemos intervenciones con pintura y tejido. – ¿En qué se diferencian del resto? Nos diferenciamos en que nuestros diseños tie-

RECONOCIMIENTO Si existe algo gratificante es ver reflejado el trabajo diario en un reconocimiento. Premios Shibinda participó del Scouting de los dieciséis mejores diseñadores de la provincia de Córdoba, producido

Shibinda

por Link Campus, Universidad de Italia. La marca obtuvo el primer puesto, ganando una beca com-

www.shibinda.com

pleta para un Master en “Diseño innovador y dirección de empresas de moda”, en Córdoba y un viaje

shibindaaccesorios@gmail.com

de veinte días a Roma, Italia. 84

Para más información

BELLEZA

VERSE BIEN EN VERANO Consejos de alimentación sana de la mano de la Lic Clara Iturralde, Grupo Arcis.

n verano podemos incorporar hábitos saludables a través de nuestra

Consumir jugos y licuados nos hidratan y a la vez nos aportan gran canti-

alimentación. Para saber qué cosas son las recomendadas contamos

dad de vitaminas y minerales. Debemos variar los colores ya que cada uno

con la palabra de Lic Clara Iturralde perteneciente al Grupo Arcis.

representa un nutriente predominante.

Si tenemos en cuenta estos consejos podemos contrarrestar los efectos

La idea es comer un mínimo de cinco unidades total por día. Además apro-

que pueden ocasionarnos las cenas o almuerzos de despedida de año, las

vechemos las frutas y verduras de estación, no solo por el precio sino por

fiestas de navidad y año nuevo.

lo frescas que son. Debemos tratar de que el almuerzo y la cena tengan siempre una dosis de

Consejos de verano

vegetales. De esta manera nos aseguraremos que cumplimos con las cinco

La recomendación es el consumo de frutas y verduras. El clima cálido de

porciones diarias y además la comida será menos calórica.

verano nos incita a que tengamos más ganas de comer alimentos frescos y

Hay que buscar recetas de ensaladas que motiven: no quedarnos en la mo-

repletos de agua. Es el momento de nutrirnos con frutas y verduras.

notonía de ingerir las mismas verduras.

– ¿Por qué es aconsejable tomar dos litros

HIDRÁTATE

de agua por día?

El cuerpo está formado por más del 50% de agua y

(Lic Clara Iturralde, Grupo Arcis) Es aconsejable

en verano perdemos más líquido. Es por ello que el

para tener una piel más sana y limpia. El agua repre-

agua debe ser la principal fuente de hidratación, hay

senta el 70% del peso de las células, por lo tanto se

que evitar las bebidas gaseosas con o sin azúcar y las

fortalecen las células de la piel, logrando humectar,

aguas saborizadas y jugos. Estos estas compuestos

limpiar y mantener su elasticidad. A su vez colabora

por infinidad de aditivos que no son beneficios para

en el descenso de peso ya que ayuda a disminuir el

la salud. Por lo cual bebamos agua, jugos de fruta y

apetito porque nos da saciedad y mejora el rendi-

licuados.

miento físico.

Debemos incorporar un orden, recordemos que hay

Es recomendado tomar agua antes y después de

que realizar cinco a seis ingestas diarias. Es impor-

alguna actividad o ejercicio físico para evitar, por

tante hacer las compras con tiempo, eligiendo con

ejemplo, calambres. El agua lubrica mejor las articu-

conciencia e inteligencia. Hay que evitar o reducir

laciones y mejora la resistencia de músculos y liga-

las harinas, especialmente las blancas. Disminuir lo

mentos. Además te mantienen despierto y lúcido.

más posible el consumo de pan, galletitas, pizza, em-

Es interesante saber que durante el día tu cuerpo

panadas y pastas. Estos aumentan la retención de

pierde agua a través de la transpiración, la orina,

líquidos y nos harán sentir hinchados.

la respiración, etc. Eso produce una deshidratación (mínima pero deshidratación al fin) que puede lle-

ERRORES FRECUENTES

var a problemas de atención, desgano (por falta de

La información tomada de internet, el consumo de

energía), cansancio, dolores de cabeza y hasta mal

productos light no siempre son los aconsejables. Co-

humor.

nozcamos un poco más acerca de estos dos aspectos

– ¿Cómo podemos incorporar hábitos ali-

y lo que hay que tener en cuenta.

menticios saludables? Comenzar de a poco, es la clave. Si queremos cambiar todos nuestros hábitos de un día para el otro seguramente dure muy poco nuestro cambio. Hay que ponerse metas cortas, por ejemplo: si queremos incorporar frutas, podemos empezar con una por día. Pero obligándonos así generamos el hábito y después el cuerpo lo va a pedir.

– Con internet surgen páginas con información acerca de la alimentación ¿Considera que debemos tenerlos en cuenta o la consulta con un profesional es fundamental? Hay mucha información dando vueltas por internet y eso puede ser un arma de doble filo ya que no siempre son fuentes confiables. Recomiendo consultar a un profesional. 87

BELLEZA

Uno también puede investigar pero sin creer ni seguir al pie de la letra todo lo que leemos. Es muy saludable ir sacando nuestras propias conclusiones pero con cautela.

– ¿Qué cosas debemos evitar si queremos bajar de peso? Para mantenerse en un peso adecuado o bajar de peso es necesario seguir un orden alimentario, aprender que cosas el cuerpo necesita para mantenerse saludable y hacer actividad física. Debemos evitar los alimentos que sean más densos en energía, es decir los que tengan más grasa, azúcar y harinas blancas. Por ejemplo: golosinas, facturas, quesos, fiambres, panificados, gaseosas, jugos, frituras, etc. Estos alimentos tienen muchas calorías en poco volumen ya que están bien concentradas porque tienen altas cantidades de grasas y/o hidratos.

– ¿Qué es más aconsejable comer comidas light o alimentos variados? Según el Código Alimentario Argentino un producto es denominado “Light” cuando tiene como

lo primero que hace es un cambio rotundo hacia

mínimo un 25% menos de calorías que el pro-

“todo lo light”, pero realmente ¿Saben qué sig-

ducto original o un 25% menos de hidratos de

nifica algo light?¿Creen que por ser light pueden

carbono, proteínas o grasas.

comer la cantidad que quieran? Lo Light debe ser

Por más que sean productos “light” se deben comer

tomado como lo que es: alimentos que se han

con moderación, ya que en muchos casos tienen solo

modificado mínimamente y que no por eso se

el mínimo exigido en reducción de calorías, o sea un

puede consumir libremente.

25% o pueden ser iguales en calorías y solamente

Conviene comer una alimentación variada, or-

tener menos de un nutriente y más de otro.

denada y completa. Consumir Light hará que baje

Muchas veces observamos o escuchamos que

de peso, quizás me siento más relajado y enton-

cuando alguien comienza a cuidar su alimentación

ces termino comiendo más cantidad.

Para más información Grupo Arcis www.grupoarcis.com.ar info@grupoarcis.com.ar

D E L I C AT E S S E N I

Amor

POR LA COCINA Pia Fendrik nos cuenta su recorrido por su profesión

U 90

n mix de opciones es lo que ofrece Pía Fendrik food & style, una em-

Para Ti en la sección de decoración y por una eventualidad escribió una nota

presa dedicada al desarrollo de recetas, fotos creativas de cocina ya

de cocina. Gracias a este hecho empezó el camino en el fantástico mundo de

sea para la web, catálogos o libros.

la gastronomía.

También asesoran a empresas de gastronomía en la implementación de menúes

Más adelante se perfeccionó en diferentes escuelas y recorrió distintos lugares.

redituables, creativos y de fácil ejecución.A veces las casualidades terminan mar-

Todos los viajes me dejan un gran aprendizaje y van modificando, adaptando e

cando nuestro camino. Es así como Pia Fendrik empezó trabajando en la revista

incorporando nuevos sabores a su cocina.

tus platos? Me gusta que mis recetas las puedan hacer todos en sus casas, que no tengan secretos. Que te salgan igual que en la foto. A su vez que quienes las realicen disfruten cocinando y que se luzcan con mis recetas. Que las hagan propias y que se conviertan en clásicos y tradiciones de una familia.

INSIGNIA PERSONAL A Pia Fendrik le gusta sorprender, agasajar a sus seres queridos y disfrutar de la buena cocina con amigos. Un buen queso, un crujiente pan y una copa de malbec son algunos de sus productos favoritos.

Receta: Pasta frola

Como así también los pescados y los productos de

Ingredientes

la huerta. Le encanta cultivar sus propias verduras

• 300 g de harina leudante»

y el campo es donde más disfruta cocinar.

• 150 g de manteca/mantequilla • 80 g de azúcar

– ¿Cuáles son tus especialidades?

• 1 huevo

(Pia Fendrik) Mi especialidad gira en torno a la cocina

• 500 g de dulce de membrillo

de familia, la de todos los días que cuenta con mucha

• 50 cc agua

pastelería. – ¿Qué experiencia te dejaron los trabajos en los medios? La verdad es que todo lo que se, lo fui aprendiendo con los distintos trabajos. Hoy en día hago mucho food styling y eso se va aprendiendo con la práctica. La mejor manera de hacer helado falso, o como hacer que el pollo se vea recién salido del horno, son trucos que se van aprendiendo con la práctica. A su vez donde conseguir los mejores ingredientes, frescos, flores comestibles o productos fuera de estación, todo eso me dejó los años en los medios. – ¿Qué buscás transmitir con tus libros? Me gusta que disfruten mis libros, que se los lleven de vacaciones, que los regalen y que formen parte de las familias. – ¿En qué te diferencias del resto? Mis recetas son fáciles, simples y rápidas con pocos ingredientes pero con una muy buena presentación. Cuido mucho los detalles y la calidad de los productos creo que en eso radica el éxito en usar buenos ingredientes.

Preparación colocar en la procesadora la harina con la manteca/mantequilla y el azúcar hasta obtener un arenado. Agregar el huevo y formar una masa. Estira y forrar una tartera desmoldable. Cortar el membrillo en cubitos y calentarlo junto con 2 cdas de agua en una ollita. Rellenar la tarta con el dulce. Con los restos de la masa hacer tiritas y colocarlos en forma de enrejado sobre el dulce. Cocinar en el horno a temperatura moderada durante 20 minutos. Rinde 12 porciones

– ¿Qué buscas generar en el otro a través de 91

DD EE LL II CC AATT EE SS SS EE NN I

– ¿Qué nuevos proyectos tenes en mente? Me encuentro escribiendo un libro para chicas, muy romántico y sobre todo muy divertido. Además estoy terminando de escribir un libro sobre dulce de leche y estoy empezando a investigar sobre pastelería para celíacos. – ¿Qué consejos les dejas a todos lo que deseen emprender en el mundo de la cocina? Por sobre todas las cosas que amen lo que hacen, que disfruten de estar en la cocina, que sea un lugar de encuentro y que pongan en valor la cocina argentina. – ¿Podrías adelantarnos alguna novedad de tus próximos proyectos? En febrero sale mi nuevo libro de cocina que se llama “Postres y dulces argentinos” que va a estar muy bueno. El mismo cuenta con muchas recetas muy tradicionales como son el Rogel y la Pasta Frola pero también con creaciones propias.

NUEVOS RUMBOS “Siento una gran pasión por el mundo de la gastronomía y creo fervientemente en la Cocina Argentina” afirma Pia Fendrik. Establece que poseemos un país maravilloso con una gran diversidad de productos de excelente calidad que nos brindan las herramientas para hacer de nuestra cocina un gran desafío. Es por ello que apuesta a nuevos retos con proyectos renovados. – ¿Qué nuevos proyectos tenés en mente? Me encuentro escribiendo un libro para chicas, muy romántico y sobre todo muy divertido. Además estoy terminando de escribir un libro sobre dulce de leche y estoy empezando a investigar sobre pastelería para celíacos. – ¿Qué consejos les dejás a todos lo que deseen emprender en el mundo de la cocina? Por sobre todas las cosas que amen lo que hacen, que disfruten de estar en la cocina, que sea un lugar de encuentro y que pongan en valor la cocina argentina. – ¿Podrías adelantarnos alguna novedad de tus próximos proyectos? En febrero sale mi nuevo libro de cocina que se llama “Postres y dulces argentinos” que va a estar muy

Pia Fendrik

bueno. El mismo cuenta con muchas recetas muy

food & style

tradicionales como son el Rogel y la Pasta Frola pero

tel.: 15-5692-6010

también con creaciones propias. 92

Para más información:

w w w. p i a f e n d r i k . c o m . a r

VIAJES Y TURISMO

PIPA: UN LUGAR

MARAVILLOSO Conozcamos un poco más acerca de algunas zonas del litoral del Nordeste brasilero Nota cedida por Mercogliano Turismo

ara hacer un buen viaje hay que estar dispuestos a la aventura en la

tantes y aventureros de todo el mundo, tradición que data del año 1600 cuando

búsqueda de nuevas emociones, por lo tanto hay que elegir bien el

exploradores de diferentes nacionalidades, después de los portugueses (que

destino. Una excelente opción es el nordeste de Brasil más precisa-

fueran los pioneros), desembarcaban en estas playas buscando el “Pau Brasil”,

mente la aldea llamada “Pipa”.

árbol típico de Brasil que hoy está en riesgo de extinción.

Para aquellos que deseen diversión, gente linda, mucho contacto con la natura-

El desarrollo de este lugar es muy reciente y se dio muy rápidamente, pues en

leza y aventura tanto de día como de noche, es un destino ideal para conocer en

las últimas décadas quedó universalmente conocida por su belleza, la pureza de

vacaciones. En primer lugar existe una secuencia de playas maravillosas a partir

sus aguas templadas, sus ensenadas y por sus olas que le dieran fama entre los

del municipio de “Tibau do Sul”, que significa “entre dos aguas” porque está

amantes del Surf en los años 80. Es interesante saber que hay clases de Surf para

cercado por la Laguna de Guarairas y por el Océano Atlántico. En segundo lugar

la gente que quiere aprender en las olas “dropadas” de Pipa.

cuenta con la belleza de las playas Dos Amores (de los Amores), do Afogados

Por otro lado se practica capoeira, danza nativa mezclada con lucha que creó

(de los Ahogados), do Moleque (del Niño), O Chapadão (El Altiplano) y Da

su propio espacio y que ya cuenta con una escuela. Dicen que es “la lucha de un

Cancela (de la Cancela).

bailarín y la danza de un luchador”. Además de todo eso se puede hacer paseos en barco o buggy, cabalgatas, cami-

ATRACTIVAS ACTIVIDADES

natas y rallys por senderos de la Mata Atlántica. Inclusive uno de sus encantos

La aldea lleva este nombre porque en portugués Pipa significa barril y la “Pedra

es la combinación de un escenario deslumbrante y un tour que corta la respira-

do Moleque” parece a la distancia un barril de vino o cachaça (agua ardiente

ción con una infraestructura llena de buen gusto y confort, con posadas, bares

brasileña). Seguramente de ahí proviene la propiedad de “embriagar” a sus visi-

y Lounge’s, boutiques y restaurantes de gastronomía con nivel internacional.

LUGAR MAGNIFICO Pipa se trata de un lugar deslumbrante, cuando uno

Lo que no se puede dejar de destacar es que en el

llega encuentra playas de aguas claras y tibias, pisci-

lugar habitan delfines y tortugas marinas. De esta

nas y miradores naturales, imponentes acantilados

forma en la “Ensenada de los Delfines”, un santuario

aún cubiertos de Mata Atlántica, dunas blanquísi-

nativo donde hay mamíferos que buscan su alimento,

mas, peñascos y ensenadas y el canto de distintos

los delfines hacen un show espectacular de saldos

pájaros. Se encuentra localizada en el mayor santua-

ornamentales que tienen como escenario las olas

rio ecológico del Estado de Río Grande do Norte

con sus cabrillas blancas, molduradas por una de las

y fue escogida por la Guía 4 Rodas como una de las

playas más lindas del Brasil, conocida como la Bahía

diez playas más bellas de Brasil.

dos Golfinhos (Delfines). 95

VIAJES Y TURISMO

BAJO LA LUNA La noche cosmopolita y agitada requiere de mucha vidables de entretenimiento o simplemente de desenergía, quizás por eso es la más famosa de la región. canso y paz junto a la exuberante naturaleza, con la

Mercogliano Turismo

Es frecuentada por gente de todo el mundo que se en- bendición de San Sebastián, patrono y protector del

www.mercogliano.com

trega ya sea a su danza típica como también a la música lugar.Algunas recomendaciones a tener en cuenta

canning@mercogliano.com

Tecno. Seguramente fue esta efervescencia juntamente se deben a que no se puede tirar basura en la playa,

Canning Design – Loc 23

con la buena onda, el paisaje, la conciencia ecológica, las tampoco está permitido andar con Buggy o a caballo

Tel. 5075-0026

distintas actividades proporcionadas y las lindas playa por lugares señalados, pues Pipa y Tibau do Sul son los factores decisivos que hicieran de ese un lugar, un áreas de protección ambiental (APA) y están bajo la paraíso buscado por gente de diferentes lugares.

responsabilidad del Instituto Brasilero del Medio Am-

Estar en Pipa es la garantía para disfrutar días inol- biente del Rio Grande do Norte (IDEMA-RN). 96

Para más información

VIA V IJ AE JS EYS TYUTRUI SR M I SOM O

ARTE Pipa es un lugar mágico y atrae a personas de profunda sensibilidad y con diversos tipos de expresión. Pintura, escultura, vidrio, cerámica, coco, puntillas, artesanía, libros y poesía. De este modo se lo demuestra un encuentro de estilos, de referencias en estudios y espacios culturales. Es una especie de “collage”, hecho de percepciones de diversas regiones del Brasil y del mundo. Personas que fueron a este lugar para vivir intensamente este paraíso transformar sus percepciones en trabajos de calidad y mucha creatividad.

APTO PARA DEPORTISTAS Para quien le gusta mucho la aventura y el deporte cantes entrenando para campeonatos mundiales. junto a la naturaleza Pipa también tiene su encanto. El clima es favorable también para el famoso KiteLa playa es el escenario perfecto para la práctica de surfing por su combinación de vientos constantes deportes. Olas para el surf, viento casi todo el año en buena parte del año y distintos lugares para la para kite, vistas deslumbrantes para pasear y caminar, práctica de ese deporte. acantilados para vuelo libre y varias bahías para nata- La región presenta condiciones muy buenas para ción junto a delfines y tortugas.

principiantes en playas desiertas y sin obstáculos,

La práctica del kayak es muy común en esta zona, así en la laguna “Timbau do Sul”, o en el río “Barra do como también se lleva a cabo el Sandboard, bajada de Cunhau” además de la playa “Ponta do madero” con los médanos arriba de una tabla, que ya tiene practi- olas para los mas expertos. 98

UN LUGAR PARA EL ARTE Ofelia Feliz es la primera comunidad latinoamericana para amar lo que vendés y enamorarte de lo que comprás. Es un puente entre los que hacen y los que necesitan algo original. Es una gran vidriera virtual para mostrar lo que hacés, potenciar tu negocio y poder vivir de lo que te gusta. Es el lugar donde vas a encontrar productos únicos y exclusivos. Web: www.ofeliafeliz.com.ar INTERCAMBIABLE Un concepto de lujo dinámico, moderno,

gustos y combinaciones. El reloj de acero

joven y a medida de las más altas exigen-

inoxidable es visible debajo de una capa

cias. TechnoMarine presenta tres opciones

clara y transparente que es fácilmente re-

de relojes de su línea Cruise Original, que

movible y reemplazable con tonos distinto.

viene en color blanco, azul y negro. El sello

Las correas de suave silicona son también

de estilo es cool, clásico y adaptable a los

intercambiables.

PLATAFORMA MULTICOLOR

PARA LOS MÁS CHICOS

Clan Issime fue fundado en 1979 con la misión

Wow! Diseño Infantil es un mundo para sorprender-

de ofrecer un estilo nuevo y divertido. Los

te gracias a sus prendas cómodas, originales y diver-

principios de la marca son fieles a un alto ni-

tidas, para jugar y salir de paseo. Una marca pensada

vel de calidad de producto y atención. Es una

para bebes y niños de hasta seis años aproximada-

empresa que se destaca por ser un grupo de

mente. Se caracterizan por realizar diseños propios,

gente que disfruta de lo que hace, le encanta

llevar a cabo el trabajo de confección y realizar técni-

la moda y trabaja en pos de sus clientes. A

cas de estampa do en serigrafía. Cuidando todos los

su vez los inspira todo, absolutamente todo.

detalles ofrecen un producto de calidad debido a los

Pero los mantiene en el eje saber que nuestra

materiales utilizados. Realizan envíos a todo el país a

creación debe ser indumentaria trendy, puni-

través de su página de venta y además pueden visitar

ble, de buena calidad y a un buen precio.

su local en Italia 117, Lomas de Zamora. Visita:

Web : www.clan-issime.com

/wow.disenoinfantil

NAVIDAD DULCE

100

Para acompañar nuestra mesa dulce en

cuenta con adornos navideños como papá

Nochebuena Chocolates Tikal ofrecen

Noel, campanitas, pinos, bochas en pape-

una variedad de bombones, trufas, choco-

les metalizados, entre otros. Por último,

late en barra, almendras bañadas y miles

como si fuera poco, cuentan con una ca-

de opciones más. A su vez brindan una

nasta de chocolate rellenas de bombones,

propuesta divertida: un árbol de Navidad

botellas de champagne, bota navideña con

íntegramente diseñado en chocolate, que

bombones y muchos diseños originales. Web: www.chocolatestikal.com

101

102

103

RELOJES

VIAJE A UN MUNDO

SUBMARINO UN RELOJ ELEGANTE PERTENECIENTE A LA FIRMA TECHNOMARINE

104

os relojes de pulsera desempeñan un importante papel como complemento de moda que marcan estilo y diferenciación. Además son una opción ideal para regalar en estas fiestas. Por ello la firma TechnoMarine presenta su nueva colección Cruise Treasure – Dreams.

Punto de venta, Joyerías Danfer: • Patio Bullrich - Posadas 1245

• Barrio Norte - Av. Callao 1094

• Belgrano - O’Higgins 1917

• Tribunales - Uruguay 564

DELICADO Y DISTINGUIDO El mismo cuenta la historia de un tesoro escon-

ble expresión de alta relojería e inesperada mez-

dido, animales fantásticos, el fondo del océano

cla de creativos diseños y materiales. Cada reloj

como escenario y maravillosas combinaciones.

de esta colección es único. Cada pieza viene gra-

Seis piezas componen la línea, dos de edición li-

bada con un enigmático mapa del tesoro y cada

mitada, AquaDiamond y Wind Rose más cuatro

uno incrustado con una variedad de piedras pre-

modelos de exquisita manufactura, con el toque

ciosas, expertamente cortadas y talladas a mano.

extra del lujo no convencional.

Zafiros azules y rosas, amatistas violetas, tsavo-

En 2012, TechnoMarine, nacida en St-Tropez,

ritas verdes, espesartinas doradas, diamantes fa-

marca quince años de trayectoria. El nuevo mo-

cetados y un rubí, el cual esta estratégicamente

delo “Treasure” sigue la misma línea con la que se

engarzado marcando así el punto donde se en-

viene trabajando, siendo éste su más incuestiona-

cuentra el tesoro.

105

RELOJES

En el ya conocido estilo creativo de TechnoMarine, las piedras preciosas así como la caja de 18 quilates, manecillas y esfera plateada se combinan con una cubierta de gel transparente y una correa blanca de silicón. Este modelo se puede definir como enigmático, ultra-femenino de sus límites, simplemente digno de atesorar por siempre.

EL COLOR ES NUESTRA ALMA Los relojes TechnoMarine son inconfundibles. No se limitan a ser simples instrumentos que indican la hora, nuestros relojes expresan quiénes somos y en qué creemos. Vemos que el mundo que nos rodea está vivo, con color y movimiento, y creamos relojes que prosperen en el mundo actual. El color es nuestra alma. Los relojes tienen que ver tanto con los accesorios como con controlar el tiempo. Aunque la funcionalidad y el rendimiento son vitales, ponemos énfasis en crear relojes que sean accesorios agradables para el usuario. No se trata solo de lo que los relojes hacen; se trata de cómo le hacen verse y sentir.

Para más información:

TechnoMarine www.technoMarine.com

106

107

108

109

TECNOLOGÍA

LO ÚLTIMO 2.0 NE XUS 10 , NUE VA TABLE TA Google anunció la llegada de su tableta Nexus 10. El aparato fabricado por Samsung tiene, según Google, “la pantalla con más definición del momento”. La impactante resolución de su pantalla es de 2.560 x 1.600 píxeles. La autonomía de la batería es de nueve horas de reproducción de video y más de 500 horas en espera. También cuenta con dos altavoces estéreo situados en la parte frontal y funciona con Android 4.2. El sistema operativo ofrece novedades como Gesture Typing, que permite al usuario deslizar el dedo por el teclado para escribir. Esta herramienta hace que la escritura sea más rápida y sencilla. La última versión de Jelly Bean permite también añadir múltiples usuarios y pasar de uno a otro en cualquier momento desde la pantalla de bloqueo. Además de todas estas novedades, también incorpora Daydream, que permite distintas opciones para mostrar en la pantalla de los terminales cuando están en modo inactivo o conectados al ordenador. Según la firma, lo que hace única a Nexus 10 es que es la primera tableta pensada para compartir. “Creemos que todos deben tener acceso rápido y fácil a sus propias cosas: correo electrónico, aplicaciones, marcadores y más”, explica Andy Rubin, vicepresidente senior de Mobile y Digital Content.

C Á M AR A S D IGITALE S SM ART Samsung Electronics presenta la línea Smart Cameras, las primeras cámaras digitales inteligentes del mercado. Interactuar con otros dispositivos a través de WiFi, guardar fotos en “la nube”, enviarlas por mail o subirlas a redes sociales, ya no son atributos excluyentes de las computadoras o smartphones. Es una nueva categoría dentro del mundo de las cámaras digitales con conectividad sin cables. Gracias a Samsung Mobile Link se pueden enviar imágenes directamente desde la cámara a cualquier teléfono inteligente Android, iOS o Tablet, para compartir las fotos con otros dispositivos. Con la función Social Sharing se pueden compartir de manera inalámbrica, desde cualquier lugar y en cualquier momento, fotos y videos de excelente calidad óptica, para subir al instante en redes sociales como Facebook, YouTube, Picasa y Photobucket. A su vez TV Link permite ver las fotos y videos capturados con la Smart Camera en pantalla grande, conectando la cámara y el Smart TV en la misma red WiFi gracias a la tecnología All Share. La Samsung DV300F es compacta y fácil de transportar. Cuanta con un lente 5X y un gran angular de 25 mm. Además, la combinación del lente F2.5 y los 16.1 megapíxeles de resolución ofrece imágenes de alta calidad, incluso en ambientes poco iluminados. 110

111

TIERRAS DE CANNING

EDITORIAL

QUIÉNES SOMOS

Tiempos se viste de Mega Barrio. Desde sus inicios

productos de Tierras de Canning SA se continua

se ha pensado como el mix de barrios modelos, cen-

con las obras, avanza de a poco el hormigón de las

Tierras de Canning SA. como empresa

tro comercial, condominios y lotes comerciales a

calles (H 30) debido a las continuas lluvias de los

desarrolladora,

experiencia

la ruta. Los Barrios: continúan los trabajos en las

últimos 90 días. Las ventas continúan pesificadas

en la constitución y gestión de fideico-

redes (cloaca y agua), para comenzar pronto con

y en cuotas, los lotes comercializados superan el

misos con las principales instituciones

la red de gas. Las obras civiles del house y garitas

58 % del total.

siguen avanzando a buen ritmo. Además hemos co-

Es Tiempo de seguir apostando…Canning se con-

menzado la obra de cordones cunetas de la calle

solidó y ahora queremos ir consolidando el corre-

principal (de unos 1500 mts de largo), para la pos-

dor. El avance sigue. Te esperamos.

aporta

financieras del país, habiendo concretado emprendimientos, durante décadas, en las diferentes zonas del Área Metropolitana.

terior pavimentación de unos 12000 m2. El centro comercial: se lanzó el plan de comunicación y ventas y como era esperado se han tomado reservas por la mitad de los locales comerciales. IL NUOVO es

Muñiz y Asoc., encargados del Proyec-

el centro del centro...” Será el centro comercial del

to del Emprendimiento, cuentan en su

centro del corredor verde Canning-San Vicente…”

haber con urbanizaciones en Argentina,

Por el lado del Núcleo Productivo Sur, otro de los

El corredor verde en pleno crecimiento. No podes dejar de invertir, entrar en el momento CERO y DEFINIR una nueva zona JUNTOS, ser parte desde el inicio… es TIEMPO de nuevos negocios.

Brasil y Uruguay.

Empresa de servicios profesionales de Project Management, ingeniería y topografía, con experiencias en grandes obras para las más diversas regiones del país. www.tiemposdecannning.com

Con más de 50 años de trayectoria, ha ejecutado grandes obras de infraestructura en todo el país para organismos públicos y grandes empresas locales e internacionales. 112

4 Barrios Privados, centro comercial, oficinas, condominios, área deportiva con pileta semiolímpica, espacios verdes.

CONTENIDO COMERCIAL

VERIS es la Tierra

AERIS es del Aire

LACUS es del Agua

Tierra es firmeza, solidez y estabilidad.

Aire es pensamiento que se eleva, evo-

El Agua es emoción. Tiempo del fluir

Es el Tiempo de fijar raíces y afianzar-

lución individual y familiar. Tiempo de

de la vida y búsqueda de la sabiduría.

se, como persona y/o pareja.

libertad y fe en uno mismo.

Es calma, paz interior y el placer de

Es realidad pura, sin artificios, para un

Es expansión, para un público de +30

compartir.

público de +20 años de edad, con lotes

años, con lotes de 700m .

para un público de +40 años: lotes

de 600 m2.

producto

premium

de 800m2 con costa.

4295-2014

5075- 0052

5075- 0015 113

TIERRAS DE CANNING

AVANCES

114

CONTENIDO COMERCIAL

NÚCLEO PRODUC TIVO SUR

w w w.nucleoproductivosur.com.ar

115

116

117

A G E N D A C U LT U R A L

ESTRENOS

Referencias

Mala

Regular

Buena

Muy Buena

Excelenrte

HOBBIT, DRAGONES Y HECHICEROS

La aventura se desarrolla con el viaje del protagonis-

la criatura que cambiará su vida para siempre:

ta Bilbo Bolsón, que se dedica en la recuperación

Gollum.

del tesoro y del reino enano de Erebor arreba-

Aquí, a solas con Gollum a la orilla de un lago sub-

tados por el terrible dragón Smaug. Alcanzado

terráneo, el sencillo Bilbo Bolsón no solamente

de repente por el mago Gandalf el Gris, Bilbo

descubre, y se sorprende, de lo astuto y valien-

se encuentra acompañado de trece enanos

te que puede llegar a ser, sino que también logra

dirigidos por el legendario guerrero Thorin

conseguir el “tesoro” de Gollum, un anillo que

Escudo de roble. Su viaje los llevará al bosque

posee cualidades muy útiles. Se trata de un senci-

cruzando tierras peligrosas, donde se encontrarán

llo accesorios de oro ligado al destino de la

con trasgos, orcos, wargos salvajes, arañas gigantes

Tierra Media hasta un punto que Bilbo ni si

y hechiceros.

quiera puede imaginar.

Aunque su objetivo era la Montaña Solitaria de

Este film es la primera de las dos partes de la adap-

Oriente, primero tuvieron que escapar de los tú-

tación cinematográfica de la gran y popular obra

neles de los trasgos, donde Bilbo se encuentra con

maestra El hobbit, de J.R.R. Tolkien.

El Hobbit: Un viaje inesperado Título original: The hobbit: An unexpected journey Género: Peter Jackson Año: 2012 Origen: USA Director: Bill Condon

118

Reparto: Martin Freeman, Ian McKellen, Andy Serkis, Cate Blanchett, Elijah Wood, Orlando Bloom, etc.

ESTRENOS

UNA LEYENDA ¿REAL? Los supersticiosos vecinos habl an de “el ca-

vándose al niño con él. De esta forma se lanzará

zador”, una misteriosa figura que secuestra a los

a su persecución. Una madre desesperada, que no

niños, sin dejar rastro de ellos. Julia Denning

se detendrá ante nada, y está dispuesta a arriesgarlo

no tiene tiempo para leyendas: tanto en casa

todo por salvar a su hijo. A su valerosa búsqueda

como en su trabajo de enfermera, en este antiguo

se unen el decidido teniente Dodd y el sheriff del

pueblo minero deprimido económica y emocio-

pueblo. Pero el pueblo de Cold Rock no tarda-

nalmente, se esfuerza por mantener una aparien-

rá en obtener las respuestas que tan desesperada-

cia de normalidad. Hasta que el terror llama

mente ha estado buscando, unas respuestas que lo

a su puerta. Una noche, Julia se despierta

dejarán conmocionado. Un film inquietante que

y descubre vacía la cama de su hijo. Inme-

excava las entrañas de un corrosivo mundo

diatamente una figura corpulenta al final de las

de miedo y terror hasta revelar al fin la ini-

escaleras que desaparece en la oscuridad lle-

maginable verdad.

El hombre de las sombras Título original: The tall man Género: Thriller Año: 2012 Origen: Canadá Director: Pascal Laugier Reparto: Jessica Biel, Jodelle Ferland, Stephen McHattie, William B. Davis, Samantha Ferris, Katherine Ramdeen.

119

A G E N D A C U LT U R A L

¡TRÉ! LO NUEVO DE GREEN DAY CD

DVD ESTRENOS

ARRIESGAR PARA AVANZAR han pedido. Nadia se ve obligada a irse a trabajar a Canadá para poder salir adelante y Yann se queda en un intento desesperado por salvar el restaurante. Se enfrentarán a una avalancha de acreedores, a un sistema ciego, sin piedad, y a un trabajo agotador. No obstante Yann decidirá seguir a Nadia para encontrar una vida mejor.

¡Tré! es el tercer disco de la trilogía ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré!

Una vida mejor

de Green Day, la banda estadounidense de punk rock y pop punk integrada por Billie Joe Armstrong, Mike

Título original: Une vie meilleure

Dirnt, Tré Cool y Jason White. El nombre de este ma-

Género: Drama

terial se debe a Tré Cool, uno de los miembros del

La historia se desarrolla con Yann, cocinero y

Año: 2011

grupo, quien se encuentra en la portada. Algunos can-

Nadia, camarera además madre de un niño de

Origen: Canadá

ciones son: Amor Brutal Missing You, 8th Avenue Se-

nueve años, ambos deciden arriesgarlo todo y

Director: Cedric Kahn

renade y Drama Queen, X-Kid, entre otras. El undéci-

comprar un restaurante. Tienen talento, ener-

Reparto: Guillaume Canet, Leïla Bekhti,

mo álbum de estudio fue producido por Rob Cavallo,

gía, amor y sueños de sobra, solo les falta una

Slimane Khettabi, Abraham Belaga, etc.

presidente de Warner Bros. Records, quien produce

cosa: dinero. De esta forma se darán cuenta de

su séptimo álbum con la banda y la trilogía completa.

que no pueden hacer frente a los préstamos que

UN HIT DEL HEAVY METAL RETRO Metallica, también conocido como Black A lbum perfección que aporta el estudio. Posteriormente por su portada, es el quinto disco de estudio de Me- este disco supondría la referencia sonora de muchas tallica. Entre sus canciones nos encontramos con de las expectativas "Enter Sandman", "Sad But True", "The Unforgiven", "Wherever I May Roam" y "Nothing Else Matters". Se considera que fue uno de los discos más vendi-

Nombre: Metallica

dos de todo el heavy metal. Una característica se

Artista: Metallica

debe a que adoptaron diversas innovaciones en las técnicas de la grabación de los instrumentos, especialmente en la batería, para aportar al sonido de las canciones una ambientación cercana al directo, con la 120

Lanzamiento: 1991 Duración: 62:33

ESTILO CANNING

EL INVIENO

EL INCREÍBLE CASO

DE BARNABY BROCKET

Barnaby

DEL MUNDO

AURORA

BOREAL

Brocket

La historia que empe-

Tras la muerte de un

es un niño especial

zó en La caída de los

compañero, de la que

que

gigantes continúa en

todavía se culpa, el

una familia demasia-

pertenece

este tomo, ahora con

detective Nate Bur-

do normal. Pero su

los hijos de las fami-

ke decide cambiar su

mundo cambia el día

lias británica, galesa,

vida. Aceptará el em-

que nace Barnaby. Su

alemana, americana

pleo de jefe de policía

madre se da cuenta

y rusa como prota-

en Lunacy, un aislado

de que algo va mal

gonistas. Narra sus

pueblecito de Alas-

pero lo peor está

luchas personales,

ka. Nate descubre

por llegar: ¡su bebé

políticas y milita-

que esta comunidad

sale disparado y se

res

está integrada por

queda flotando en

auge de Hitler, la

los personajes mas

el techo de la habitación! El diagnóstico es conclu-

Guerra Civil española, la Segunda Guerra Mundial

excéntricos, originales, pintorescos y cálidos que ja-

yente: el niño no obedece a las leyes de la gravedad

y los años del desarrollo de la bomba atómica. Una

más haya encontrado. Parece que nada puede alterar

y su estado natural es flotar. Sus padres, desespera-

novela épica, que transporta al lector a través de

la armonía hasta que el hallazgo de un cadáver en las

dos, no saben qué hacer con él, al final, solo queda

una Europa en ruinas, quebrada de nuevo por las

montañas revela que se ha ocultado durante años un

una solución: dejar que se vaya volando...

guerras y los conflictos ideológicos.

asesino, dispuesto nuevamente a matar.

John Boyne Nube de tinta (2012)

durante

Andrés Pascual Ken Follett PLAZA & JANÉS (2012)

Nora Roberts PLAZA & JANÉS (2012)

121

122

123

PROYECTO SISTEMA INCO

MIRANDO EL 2012 LEY DE HABITAT – DÓLAR El año 2012 se termina con varias dificultades en el

Del otro lado, la necesidad del gobierno, de cuidar social. La aprobación de esta ley, pone de mani-

frente para todo el sector inmobiliario y la industria

la caja de dólares, se ve muy relacionada con la fal- fiesto según nuestra opinión, la absoluta falta de

de la construcción.

ta de confianza que generan sus últimas políticas. capacidad, conocimiento del problema e interés

Por un lado la necesidad de resguardar las reser-

Y como en muchas otras oportunidades de nues- por el país de todos los involucrados.

vas para administrarlas según el mejor interés del

tra historia, las posiciones se llevan al extremos, lo Las razones para esta opinión, se basan exacta-

país, obviamente en la visión del gobierno, ha de-

cual finalmente deriva en una mayor división de la mente en lo contrario, en el interés y conocimiento

rivado en la práctica en un doble tipo de cambio,

sociedad lo que a la postre terminará en un mayor del problema, el cual de ninguna forma será solu-

lo que ha significado para el mercado inmobilia-

conflicto.

rio una gran retracción. La intención de pesificar

En medio de este contexto, ya de por si muy com-

la economía en un contexto de alta inflación es

plicado para el sector y seguramente para otros A pesar de todo esto y a riesgo de parecer oportu-

obviamente impracticable, lo cual sin duda no

tantos, el Gobierno de la Provincia, sus diputados, nistas, los desarrollos al costo se han mantenido

escapa al gobierno, quien prefiere lidiar con esa

senadores y el Gobernador mismo, aprueban la hasta ahora como fuente de reserva de inversión

antinomia antes que reconocer públicamente el

denominada Ley de Habitat, sancionada con el de los ahorristas que tienen pesos y para los cua-

fracaso de alguna de sus políticas.

objetivo de solucionar el problema de la vivienda les, no encuentran mejor aplicación.

cionada ni en mínima escala por esta ley.

Hugo Caputo Director

El Sistema INCO - El trabajo en equipo - La suma de esfuerzos Buscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto, considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

las tareas que llevarán adelante. Pensamos que

• Comprender el entorno actual, pero siempre,

cada persona que interviene en el proyecto, que

mirar el largo plazo.

suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada.

El Sistema INCO aplicado en los términos ex-

Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y

presados permite a pequeños inversores

la idoneidad.

siguientes ventajas:

Desarrollamos productos para muchos, con cali-

• participar de un proyecto mayor, totalmente

dad, pero buscando no ser extravagantes.

financiado y gerenciado por profesionales idó-

las

neos en el sector, lo que significa una garantía FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO

para su inversión.

La filosofía del Sistema INCO se define a través

• acceder a una propiedad a valores y forma de

de conceptos simples.

pago insuperables en el mercado.

• Tener propuestas claras.

• obtener una rentabilidad segura por su inversión.

• Cuidar los costos.

124

Todos estos enunciados los llevamos adelante

• Mantener la calidad del producto que de-

En resumen, el Sistema INCO ofrece a peque-

con la suma de esfuerzos que buscamos conso-

sarrollamos.

ños inversores la oportunidad de soñar con

lidar a través de nuestra tarea diaria.

• Seleccionar contratistas idóneos para realizar

una calidad de vida mejor.

Buscamos reunir a buenos profesionales para

los trabajos.

llevar adelante el control de los proyectos. Bus-

• Contar con profesionales con experiencia para

camos buenos contratistas, con experiencia en

llevarlos adelante.

CONTENIDO COMERCIAL

PUEBLOS DEL PLATA

Seguimos a la espera de la aprobación del proyecto, en un contexto cada vez más complicado. A pesar de haber presentado la totalidad de los requisitos técnicos requeridos en la Ley 8912, que es la que regula estos proyectos en la provincia a través del Decreto 27/89, seguimos sin contar con respuesta alguna por parte del Municipio. Al mismo tiempo que esto ocurre, el Intendente expresa que él es el primer interesado en llevar adelante el proyecto, cosa que en la práctica no se materializa de ninguna forma. Aparentemente el Sistema INCO de Inversión al Costo es lo que no sería aceptado por el Municipio, ya que entiende que esto va en contra de otras inversiones realizadas por el sistema tradicional, es decir por grandes inversores.

125

PROYECTO SISTEMA INCO

VILLALOBOS EL PRIMER BARRIO SIN PODER AVANZAR Luego de haber realizado con éxito la suscripción de la 1er etapa, estamos a la expectativa de poder lanzar la 2da etapa y retomar la continuidad de las obras.

126

SANTA RITA

SANTO DOMINGO

Los primeros rayos de sol de la primavera comienzan a asomarse en Santa Rita. El barrio está en condiciones óptimas para poder disfrutarlo al máximo. Las cachas de tenis y fútbol se encuentran en perfecto estado. El equipo de fútbol representante de Santa Rita comienza competir en los torneos de Intercountry de la Asociación deportiva (ADCC). Esperamos que nuevos jugadores se sumen a la propuesta. Las calles invitan a recorrer el barrio, las flores crecen, el verde se instala y, junto a la laguna, se convierten en los protagonistas de esta nueva temporada que se aproxima.

Ingresando a Santo Domingo podemos apreciar cada detalle para empezar a vivirlo, las canchas de tenis y de fútbol, sus boulevares, sus calles y la vista desde la galería del Club House hacia la laguna… Una invitación a compartir buenos momentos en familia o con amigos. TODOS LOS FINES DE SEMANA AL MEDIODÍA PODÉS VISITAR NUESTRO CLUBHOUSE DONDE BRINDA SERVICIO EL NUEVO CONCESIONARIO. TE ESPERAMOS.

CONTENIDO COMERCIAL

HORIZONTES AL SUR

CRUZ DE SUR

Hemos completado el Plan de Trabajo que apunta a finalizar Ya pasaron unos meses de aquella tan

Ahora, con la llegada de la primavera, Cruz

esperada inauguración. El 30 de junio el

del Sur brilla con todos sus detalles.

sol no salió y no se pudo recorrer el ba-

Estamos próximos a definir el concesio-

rrio como en otras oportunidades.

nario del Club House.

la primera etapa para fin de febrero y a partir de allí cada 2 meses las etapas siguientes. Desde otro punto de vista, las imágenes desde diferentes sectores del barrio especialmente hacia las lagunas, son realmente muy impactantes y seguramente serán muy apreciadas por los futuros habitantes del barrio.

Nuevo Master Plan Corredor Canning – San Vicente SAN LUCAS NUE VO PL ANO DE L A ZONA

Seguimos avanzando con las obras y como ya lo informáramos en el numero anterior, el adelantamiento de las tareas iniciales todavía nos permite mantenernos dentro del plazo original para la finalización de las obras.

Correo de lectores:

Para mayor información:

Informamos a nuestros suscriptores que podrán enviarnos sus

Sistema INCO - Inversiones al Costo - www.inversionesalcosto.com.ar

opiniones a esta sección a través de un e-mail dirigido a

Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A.

lectores@inversionesalcosto.com.ar

127

128

129

130