Revista de pesca a mosca y fotografía
www.flymage.net
Nº 8 Agosto 2011
Pasada ya la temporada de trucha y salmón y con las miras puestas en otros peces, traemos un número cargado de imágenes, fotos de los 12 primeros meses de Flymage, las que más han gustado a los lectores. Además, mostraremos lo atractiva que es la pesca a mosca del barbo gitano en aguas andaluzas. El “moco de roca” vuelve con fuerza y somos los pescadores los que, por nuestra parte, podemos evitar su propagación. Por último, podrá ver un trailer de nuestro nuevo proyecto de vídeos de pesca a mosca Flymage.
José H. Weigand, pescador, fotógrafo y editor de TV en el canal Caza y Pesca de Digital+. Colaborador habitual de revistas, blogs y foros internacionales.
Antonio Goñi, productor y realizador de videos de pesca a mosca, fotógrafo y pescador. Actualmente realiza, entre otros reportajes, la serie “El rincón de la seda” emitida en Caza y Pesca, de Digital +.
Revista de pesca a mosca y fotografía
Nuestra portada es una de las muchas fotos que hemos seleccionado para conmemorar las imágenes que más han gustado en nuestros primeros 12 meses. Foto: José H. Weigand Colaboran en este número: Manuel Álvarez, Francisco J. Vázquez, Manuel y Vicente Orti, José Luís García, Paul Sharman, Juan Urán.
www.flymage.net
Nº 8 Agosto 2011
SUMARIO El barbo gitano es una de las especies ibéricas y habita en aguas andaluzas, su pesca a mosca es cada vez más popular.
4
Nuestros ríos en peligro. El “moco de roca”. Los pescadores podemos evitar su propagación con un simple método de desinfección.
30
12 meses de imágenes. Una selección de algunas de las fotos que más han gustado a los lectores en nuestro primer año.
44
¿Vídeos de pesca a mosca Flymage? Empezamos una nueva andadura con la realización de vídeos de pesca a mosca. Vea un avance.
112
Es una de las especies ibéricas de barbo y cada vez cuenta con más adeptos, es el barbo gitano o barbo andaluz, un pez ideal para pescar a mosca. Vedada su pesca durante la mayor parte del año, ahora más que nunca se puede decir que es el
OrO andaluz
Un pequeĂąo arroyo de la sierra andaluza cuyas aguas se embalsan mĂĄs abajo.
Barbos, black bass y alburnos conviven en estos tramos. Durante el dĂa es frecuente ver los ataques de barbos y basses a los alburnos y pescar con pequeĂąos streamers es muy divertido y efectivo.
Barbo gitano, Barbus sclateri. Muy similar al barbo común, se le consideró durante años como una subespecie de éste.
Como todas las especies de barbo, se pesca muy bien con grandes moscas secas que imitan insectos terrestres.
QuizĂĄ la caracterĂstica mĂĄs llamativa del barbo gitano es su color. El vientre y las aletas son de un amarillo intenso, contrastando vivamente con el dorso.
En aguas cristalinas de apenas un palmo de profundidad, lanzando a pez visto con mosca seca.
La mayorĂa de los pescadores practican la pesca sin muerte, a pesar de ello el barbo gitano tiene un periodo de veda durante varios meses al aĂąo, por lo que conviene consultar la orden de vedas de AndalucĂa cada temporada.
Durante las horas centrales del día el barbo busca las sombras y las aguas más profundas. Es al amanecer y a última hora cuando se acercan a las aguas someras y es más fácil pescarlos a mosca.
Al igual que el barbo comĂşn o el comizo, el gitano es un predador oportunista y su alimentaciĂłn es muy variada, desde peces y cangrejos hasta insectos terrestres o frutos. En algunas zonas de AndalucĂa se pescan con higos en verano, cuando las higueras de las orillas comienzan a soltar sus frutos.
Cientos de alburnos forman una mancha oscura en mitad del rĂo. Entre ellos, los barbos gitanos, que los atacan continuamente. En su huĂda, algunos salen del agua y quedan varados entre los guijarros a merced de garzas, zorros o urracas.
Miles de alburnos en una poza del río. Desde su introducción ilegal en aguas españolas y su posterior distribución, han colonizado la mayoría de embalses y ríos. Muchos pescadores creen que ha sido el “maná” que hacía falta para que las poblaciones de lucio y bass aumentaran. Barbos y carpas se alimentan también de ellos , lo que todavía no se sabe a ciencia cierta es el impacto de estos pequeños ciprínidos, aunque seguro que es muy alto. Un ejemplo más de la facilidad que hay para cometer delitos ecológicos.
Vicente Orti, uno de los productores de vídeo de pesca y caza más destacados de España, con su primer barbo gitano a mosca.
ArtĂculos de pesca a mosca/Fly fishing products www.urruzuno.com
Flymage Suscripc
ci贸n Gratuita Aqu铆
Didymo Un peligro más para nuestros ríos Texto: Francisco J. Vázquez Fotos: Francisco J. Vázquez, Antonio García Escudero, Carmelo Villar, JCYL
Los pescadores a mosca siempre hemos estado comprometidos con la conservación de los ríos. Buena muestra de ello son asociaciones conservacionistas por todo el mundo, tales como; Trout Unlimited en Estados Unidos o AEMS en España, aunque son sólo dos ejemplos. Lee Wulff fue uno de los pioneros, afirmó que “una gran trucha era algo demasiado bello para ser pescado una sóla vez”. Y al menos por los sitios que conozco, hemos sido los pescadores a mosca quienes hemos luchado por tramos o ríos sólo “captura y suelta” o “sin muerte”. Por ello me dirijo a vosotros a través de la revista Flymage, para pediros vuestra colaboración. El motivo es una nueva peste que azota nuestras aguas, la diatomea Didymosphemia geminata, conocida como Didymo o en castellano “moco de roca”. Su proliferación por el hemisferio sur: Chile e isla sur de Nueva Zelanda y la actual expansión por distintos ríos de la Península Ibérica en regiones tan dispares como Aragón o Castilla León, nos pide tomar determinadas medidas. Es más que probable que la proliferación por el hemisferio sur sea debida a los pescadores al transportar en sus botas, waders y aparejos las esporas del alga.
Nada mejor que comparar estas dos fotos con la de la izquierda para darnos cuenta del efecto de la Didymo.
Los efectos de la Didymo son devastadores, puede tapizar muchos kilómetros de río lo que influye directamente en la comunidad de macroinvertebrados, tendiendo ésta a reducir su biodiversidad y su número. También reduce el número de refugios para los peces, que ya han visto como se reducía su dieta. Esto nos debe llevar a tomar una fácil serie de medidas para frenar la expansión de esta especie. La primera medida que se puede tomar es sustituir las suelas de fieltro por las de goma, pues las esporas de esta alga solo pueden sobrevivir con humedad, y el fieltro suele conservarse húmedo bastante tiempo. La segunda es desinfectar nuestro equipo con uno de los siguientes tratamientos cuando cambiamos de cuenca hidrológica: - 5 minutos en agua caliente (60 º) - 5 minutos en hipoclorito sódico -lejía- al 2% o superior - 5 minutos en una solución de cloruro sódico al 5% o superior - 5 minutos en una solución de detergente biocida al 5% o superior * Se recomienda el enjuague posterior con agua corriente.
RĂo Dulce Arroyo Lillas
Un río absolutamente tapizado por el “moco de roca”.
1 AÑO DE IMÁGENES Celebrando que la revista Flymage ha cumplido ya su primer año, queremos mostrar de nuevo algunas de las imágenes que más han impactado a los lectores en estos 12 meses. Fotógrafos profesionales, guías de pesca y pescadores, han colaborado con nosotros para mostrar las maravillas de la pesca a mosca y la fotografía. Desde Flymage queremos agradecer de nuevo su colaboración.
Justin McCarthy Es uno de los mejores fotógrafos que hemos conocido y tiene la suerte de trabajar como director de pesca en la Atlantic Salmon Reserve en la península de Kola, así que durante varios meses al año puede fotografiar en los ríos Kharlovka, Rynda o Litza, reuniendo en los útlimos años uno de los archivos de fotos de salmón atlántico más completos. www.kharlovka.com
Justin McCarthy
En una de nuestras visitas a la ASR en Kola pudimos hacer una serie completa del helicóptero descendiendo para recoger a los pescadores, obteniendo una fotografía impactante. A la izquierda, travesía en helicóptero por la costa del Mar de Barents para evitar la niebla. José H. Weigand
Utilizando un super angular se consiguiĂł dar gran presencia a la boca de esta barracuda y destacar sus enormes dientes. Un contraluz muy forzado con un pequeĂąo golpe de flash para iluminar tenuemente la cabeza y el ojo del pez. Belice. JosĂŠ H. Weigand
Graeme Field, guía profesional, nos envió varias fotos de una barracuda gigante a la que finalmente capturó tras verla durante muchos días. Ambas fotos son de las mejores que jamás hemos visto sobre barracudas. www.liquidhorizons.com.za
Juan y Cándido Pérez, pescadores y fotógrafos extremeños, nos enviaron una historia completa sobre la pesca de barbos con hormiga de ala. Una selección hecha tras muchos años de pesca con fotografías espectaculares, como ésta conseguida en el momento crucial.
Secuencia de un barbo subiendo a una mosca en superficie.
Cรกndido intentando zafarse de una avispa mientras posa con el pez.
El perdigón es la ninfa de moda en los últimos años. Ha sido uno de los artículos más seguidos por los pescadores de fuera de España.
Antonio Goñi
La mejor manera de llevar los perdigones.
Antonio Go単i
Gammarus montado por Mikel Elexpuru.
Antonio Go単i
Palometa! Nuestra portada en el nĂşmero 2
JosĂŠ H. Weigand
A pesar de su merecida fama de esquiva, esta palometa estuvo durante 10 minutos a tiro de mosca. Pocas veces se puede fotografiarla en estas condiciones. JosĂŠ H. Weigand
Para muchos es la quintaesencia de la pesca a mosca. Truchas en los chalk streams ingleses como el Test o el Itchen, en plea época de la eclosión de las dánicas. Paul Sharman
Efémera dánica con cuerpo extendido.
Paul Sharman, es fot贸grafo freelance, escritor y consultor especializado en pesca, viajes y actividades al aire libre alrededor del mundo.
www.paulsharmanoutdoors.com www.fishandfly.com
¿Cómo conseguir que el lector se haga una idea del tamaño real de las moscas más pequeñas? Se nos ocurrió que fotografiarlas con objetos y productos de uso cotidiano podía ser la clave. Una cerilla, dados o una moneda podían servir, y así fue. Varios pescadores nos enviaron sus micro moscas favoritas y nos pusimos manos a la obra.
Caenis en spent en anzuelo #26 sobre cerilla.
Antonio Go単i
“Jassid� en un anzuelo del #22, sobre granos de arroz.
JosĂŠ H. Weigand
Black bass con un bug de pelo de ciervo.
JosĂŠ H. Weigand
Green Jobfish, Islas Andaman.
Nicola Zingarelli, profesional de la pesca, fot贸grafo y escritor en revistas nacionales e internacionales. Ha creado un estilo propio gracias a la cuidada iluminaci贸n con flash en sus fotos. www.caranx.net
Belice, en busca de macabĂes.
JosĂŠ H. Weigand
Trucha del Órbigo capturada por el protagonista de nuestro reportaje, José Miguel Matilla, “El Ministro del Órbigo”.
Antonio Go単i
Portada del nยบ 3. Reos en el Mar de Barents
JosĂŠ H. Weigand
Siluro del Ebro. Markus Stegherr y el pescador, José Díaz, consiguieron un gran siluro para el artículo del nº 4 de Flymage. Markus es guía de Bavarian Guiding Services. www. bavarian-guiding-service.de
Antonio Go単i
Nueva Zelanda, isla del Sur. Nick Reygaert, de Gin Clear Media, es uno de los grandes productores de vídeos de pesca a mosca. Destacan sus trabajos sobre Tasmania, Islandia, Nueva Zelanda o el último, titulado “Hatch”. Para ver un trailer de su último trabajo haga click aquí. www.gin-clear.com
Uno de nuestros colaboradores habituales, Mikel Elexpuru, se brindó a montar su mesa de trabajo dentro del río como portada del artículo “El Mundo al Revés”, en el que mostraba sus montajes invertidos. www.mikelfly.com
Antonio Go単i
Emergente de tric贸ptero, montaje invertido.
Antonio Go帽i
Dorados en la selva de Yunga, en Salta, Argentina. Chip Drozensky, de Andes Drifters nos desvel贸 uno de los lugares m谩s bonitos del mundo para pescar dorados en aguas claras. www.andesdrifters.com
Moscas DNA, portada de artĂculo.
JosĂŠ H. Weigand
Keith Rumble con un Giant Trevally de 32kg. Capturado a pez visto, sin guĂa y desde la playa en Diamond Islets en Australia.
Es uno de los grandes fotógrafos submarinos, sobre todo si hablamos de captar escenas de peces de pico en libertad, cazando. Sus fotos se publican en las mejores revistas de pesca del mundo y en National Geographic. ¿Quiere ver cómo trabaja para conseguir semejantes instantáneas?, haga click aquí Visite la web de Marc: www.occhioinc.com
Una foto entre un millón. Una trucha cazando libélulas en pleno vuelo. Javier Fernández del Rivero publicó un portfolio sobre la patagonia chilena, siendo uno de los artículos más seguidos por los lectores de Flymage. Además, Javier acaba de editar su primer vídeo grabado con la misma cámara de fotos, merece la pena verlo, haga click aquí Visite la web de Javier: www.javierf.com
Las moscas de Cholo, portada de artículo. Cholo es uno de los grandes montadores de moscas de España, reconocido internacionalmente por sus montajes realistas. Visite la web de Cholo: www.moscasorbigo.com
Antonio Goñi
Fotografiar con una cámara compacta y sacarle el máximo rendimiento, eso es lo que lleva años haciendo Santi Serrano. Además de sus fotografías, Santi nos desveló (nº 6 de Flymage) el secreto de su mosca “Ipurdi”, tan apreciada entre los pescadores de competición.
Portada del artículo “Tierra del Fuego. Tierra de reos” Leonardo Ramírez www.pescador.cl
Nuevo vĂdeo de pesca
www.pescamosca.com
Click Para ver el vĂdeo
de Jon Huerga Landa www.pescamosca.com
Nuevos vĂdeos de pesca a mosca Flymage. Grabados en Full HD Vea un avance Pulse Play
Número Número#9 #7aapartir partirdel del11de deOctubre Junio Pinche aquí para suscribirse gratuitamente a la revista Flymage y recibirá un email cada vez que aparezca un nuevo número. Síganos también a diario a través de nuestros blogs, pinchando aquí para el Español y aquí para el Inglés. También puede seguirnos a través de: