Florence News SUMMER ISSUE 2017, N 015
Accad e
i
Uffiz www.florencenews.it 42o€n from ers per p
FLORENCE TAXI
FLORENCE TAXI
TAXI
TAXI
on
TAXI - ENGLISH SPEAKING TAXI - ENGLISH SPEAKING TAXI - ENGLISH SPEAKING
BEST OF FLORENCE
FLORENCE TAXI
Like
Like
Uffizi - Accademia - City Tour
Uffizi 42€ Academy Gallery 39€ Priority entrance tickets
Call your taxi with this app:
TAXI
Small Groups or Private Ones
SKIPTHE THE LINE SKIP LINE
Like
BOOK NOW! NOW! BOOK booking@keysofflorence.com booking@keysofflorence.com +39 324 075 6714
Premium Tourist Services
More info and tours: www.keysofflorence.com
BEAT THE HEAT Basilica di San Lorenzo
Via L
Basilica di San Lorenzo
Via L
.Go
ri
.Go
ri
THE THREE BIGGEST SUPERMARKETS IN THE CITY CENTER • Borgo San Lorenzo (near the Dome) • Largo Fratelli Alinari, 6/7 (near the station) • Via de’Bardi, 45/47 (near the Ponte Vecchio)
Il Supermercato... da Gustare e deGustare
Basilica di San Lorenzo
Via L
.Go
ri
_S&D_Firenze_3 PDV_31x38.indd 1
06/11/15 17.30
LUGGAGE AND TRAVEL GOODS Since 1815
Via Porta Rossa 71-73/r 055 212747 www.valigeriagazzarrini.com
_S&D_Firenze_3 PDV_31x38.indd 1
_S&D_Firenze_3 PDV_31x38.indd 1
mia
39€
from per pe rs
06/11/15 17.30
06/11/15 17.30
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Florence News
NEWS
Galleria Dell’Accademia Ten Commandments Releases Special For Tourists A Program group of 50 local tour guides have transcribed a series of rules for tourists in Florence, which hit the headlines of local media last month. The initiative, called “l’Armata pacifica” (literally, The Peaceful Army), came shortly after Mayor Dario Nardella took measures to prevent tourists from picnicking and camping in front of the city’s iconic churches by
3
Uffizi Cinema
hosing down their steps. Summer, perhaps due to the severe heat, is surely the period of the year in which tourists most frequently misbehave. We have thus decided to take inspiration from this idea and rearrange the ten rules into commandments. Respectful tourists should obey them strictly, as if they had in fact come from the mouth of the almighty Lord above.
Thou shalt not crowd around the street vendors.
T
he Galleria Dell’Accademia will be open until 10 p.m. on Tuesdays and Thursdays during this summer. On Tuesdays, it will also be possible to take part in free guided visits to discover overlooked pieces of the museum with precious artistic value. Following are this month’s guided visits: July 4, 8 p.m. The Saint, the Merchant and the City San Giovanni Triumphs over Pride, Greed and Vanity by Giovanni del Biondo. Cult of saints and civil institutions in 1300’s and 1400’s Florence. July 11, 8 p.m. Celestial Path of Mary The Assumption of the Virgin Mary by Pietro Perugino. Variations on the subject of purity in the 1400’s and 1500’s
July 18, 8 p.m. Shaping the Shape Giambologna and the model for Sabine Women. Michelangelo, Giambologna and Bartolini’s sculpting techniques. July 25, 8 p.m. Symbols of Passion Il Cristo in pietà del Maestro della Madonna Strauss. Christ’s in pietà in 1300’s Florentine figurative culture. For free guided visits arrive at 8 p.m. at the meeting point nearby the museum’s ticket office. You need to have your museum ticket with you. Reservations are recommended: +39 055 294 883 For more information check out their website: www.galleriaaccademiafirenze. beniculturali.it
Thou shalt not feast barbarically by the churches, basilicas, or other sacred grounds. Thou shalt not abandon your masses of rubbish on the streets. Honor the sidewalks and streets with strolling, not with your luggage. Thou shalt not ask for canals in Florence, for thou shalt not find them. Honor the que for the taxi. Thou shalt not gratuitously indulge in selfies in front of Palazzo Vecchio or other monuments . Thou shalt not use the sidewalks as toilets or urinals. Thou shalt not use the fountains as a shower. Thou shalt not shout aggressively - even if intoxicated.
T
he Uffizi Square is hosting an outdoor cinema until July 19: the shows are free; there are 285 seats; and the back of the screen will be turned towards the Arno. Movies will be screened in their original language, with Italian or English subtitles. Some of the movies will be selected from those previously presented at the Florentine film festivals such as Festival dei Popoli, Schermo dell’Arte, Middle East, Cinema e Donne, River To River, Florence Queer Festival, Korea Film Fest, Nice, Festival etnomusicale, Premio Fiesole Maestri del Cinema, Balkan Florence Express, Finestra sul Nord and Dragon Film Festival. On July 1, the restored version of Sunrise: A Song for Two Humans by Friedrich Wilhelm Murnau will be screened, along with a live performance of the soundtrack.
AELEONORE Luxury Accessories Brand
LUGGAGE AND TRAVEL GOODS Since 1815
2017
1967
Via Porta Rossa 71-73/r • 055 212747 • www.valigeriagazzarrini.com
via Monalda 3r|5r|7r - P.zza Strozzi Firenze www.aeleonore.com
4
F
Florence News
NEWS lorence News is distributed F throughout Florence in all key reference points for the English-
speaking community, including hotels and hostels, universities and language schools, libraries, tourist information points, restaurants and cafes. Free copy.
EDITOR-IN-CHIEF: Lorenzo Picchi
GR APHIC & L AYOUT DESIGN: Narine Nalbandyan, Ekaterina Chebotareva
• We Must Make Haste! March 2016 – 2017: Treasures Rescued and Treasures Still to Rescue
CONTRIBUTORS: William French, Christine De Melo, Thomas Ricciotti, Kevin Vestal, Alex Park.
Uffizi, Aula Magliabechiana March 28 – July 30
INTERN WITH US
Florence News is currently seeking outgoing and motivated candidates for its internship program. Interns will be exposed to all facets of weekly production, including news writing, photography, layout, advertising, public relations, circulation and graphic arts. Students currently studying art history, communications, journalism, marketing, advertising, public relations or graphic design are encouraged to apply.
CONTACT US/SUBMIT
CONTENT
Tel: + 39 380 90 44 142 Email: fnewev@gmail.com
www.florencenews.it
Principal Exhibits
EDITOR: William French
REGISTERED AT THE TRIBUNAL OF FLORENCE N. 6008, ON 9/12/2015. PUBLISHER: IAF PRINT: Rotostampa SRL, Florence
SUMMER ISSUE
The exhibition presents masterpieces from villages, cities and towns of the Marche region struck by the recent earthquake, such as Ascoli Piceno, Fermo, and Macerata. The choice of works on display is designed to provide the visitor with an overview of the development of art in the Marche region from the Middle Ages to the 18th century.
sioned from Leonardo by the Austin Friars in 1481 for their church of San Donato a Scopeto, the painting, the largest of Leonardo’s surviving panel paintings (246 x 243 cm), was left unfinished after a lengthy preliminary study as Leonardo left for Milan in 1482. It was then stored in the palace of the Benci family in Florence before entering the Medici family’s collections. Its restoration did not just resolve a number of conservation issues, but also restored its unexpected colors and full readability. • Giuliano da Sangallo. Drawings from the Uffizi
• Leonardo da Vinci’s Magic Cosmos: The Adoration of the Magi Restored
Uffizi, Sala Edoardo Detti and Sala del Camino May 16 – Aug. 20
Uffizi, Galleria delle Statue e delle Pitture March 28– Sept. 24
The Uffizi’s first monographic exhibition devoted to the work of Giuliano da Sangallo (Florence, c. 1445–1516) hosts a selection of drawings from the gallery’s collection and a limited number of other artistic artefacts that illustrate the artist’s multifaceted talents, the
Leonardo da Vinci’s Adoration of the Magi is returning to the Uffizi after 6-year restoration. Commis-
implications of his architectural interests, and the activities of his workshop highlighting chronology, sites, and patronage of his career; his compositional research and experimentation with types in religious, civic, and military architecture; the role played by antiquarian studies and books of drawings; his ties with his brother Antonio the Elder, his nephew Antonio the Younger and his son Francesco in codices and presentation drawings; the practice of copying and circulating architectural and antiquarian knowledge; and the function of wooden models as operational tools for design in relation to drawing. • A Gift for the Grand Duke: silver plates for the Feast of St. John Palazzo Pitti, Tesoro dei Granduchi June 24 – Nov. 5 Each year, from 1680 and for the following 58 years, Cosimo III and his successor, his son Gian Gastone, received a precious silver plate decorated with stories illustrating the dynastic glory of their house. The
memory of the St. John plates would have been lost with the Medici family’s extinction if the Ginori manufactory had not made plaster casts of the silver originals between 1746 and 1748, so as to reproduce them in porcelain. The exhibit also showcases numerous preparatory drawings by Roman artists such as Carlo Maratta and Ciro Ferri, currently held in a variety of Italian and foreign museums and collections, along with recent porcelain and silver reproductions. • Helidon Xhixha: at Random Giardino di Boboli June 27 – Oct. 29 This solo show hosted in the Boboli Garden will showcase Helidon Xhixha and his study of the concepts of chaos and order based on the technique of iconic sculpture, and producing his own vision of them, drawing his inspiration from the natural world. Renowned for his floating sculptures at the most recent edition of the Venice Biennale, he was also the winner of the Somerset House Prize in London last year due to his installation, Bliss.
lagnaK zaN yb ngiseD
6
F
Florence News
NEWS
Exhibit at Palazzo Strozzi Until July 23. ALEX PARK
C
urated by Palazzo Strozzi’s director Arturo Galansino and Bill Viola Studio’s executive director Kira Perov, Electronic Renaissance reviews Viola’s career, marked by a combination of technological research and aesthetic reflection, from his 1970’s early video experiments to his large installations of the 2010s famous for their impact on the senses. Born in New York in 1951, Viola is an unchallenged master of video art whose fame is rooted in his productions of video installation, sound environments, and performances, which offers a profound
immersion in space, image, and sound. His art explores the spirituality, experience and perception of
mankind by understanding bodies that interact with forces of nature such as water and fire, light and
“I am very happy to be returning to my Italian roots and to have this amazing opportunity to repay my debt to the great city of Florence with an offering of my work. Living and working in Florence in the 1970s, I never thought I would have the honor to show in such a distinguished institution as the Palazzo Strozzi.”
SUMMER ISSUE www.florencenews.it dark, and the cycles of life, death, and rebirth. The Renaissance context of Palazzo Strozzi fuels a ‘dialogue’ between the classic and the contemporary through the juxtaposition of Viola’s work with masterpieces of the past that have inspired Viola and marked the development of his style. The exhibits is also an opportunity for the artist to return to his roots. In fact, it was in Florence that Viola developed his career as a video artist at the Art/Tapes/22, a center for video production and documentation, active in Florence from 1974 to 1976 under the direction of Maria Gloria Conti Bicocchi. Palazzo Strozzi will also extend the experience of the exhibition to other locations in Florence and Tuscany thanks to partnerships with other museums and venues such as the Uffizi Gallery, the Santa Maria Novella Church Museum in Florence, the St. Andrea Church Museum in Empoli, and the Great Museum of Florence Dome Museo, where visitors can purchase a combined ticket to visit the Palazzo Strozzi exhibit together with the Baptistry of San Giovanni and the Museo dell’Opera del Duomo. The latter will be hosting Bill Viola’s Observance (2002) and Acceptance (2008), on display to create a ‘dialogue’ with two of the museum’s iconic masterpieces: Donatello’s Penitent Magdalen and Michelangelo’s Bandini Pietà. Internationally recognized as one of the leading artists of our time, Viola has created a wide range of media works that are displayed in
major museums throughout the world. His ideas focus on universal human experiences–birth, death, the unfolding of consciousness– and have roots in both Eastern and Western art as well as spiritual traditions, including Zen Buddhism, Islamic Sufism, and Christian mysticism. Viola represented the US at the Venice Biennale in 1995. Other key solo exhibitions include; Bill Viola: A 25-Year Survey organized by the Whitney Museum of American Art (1997); The Passions at the J.Paul Getty Museum (2003); Hatsu- Yume (First Dream) at the Mori Art Museum in Tokyo in 2006; Bill Viola, visioni interiori at the Palazzo delle Esposizioni, 2008; and Bill Viola, Grand Palais, Paris 2014. Two major installations, Martyrs (Earth, Air, Fire, Water) (2014), and Mary (2016) are permanently on view at St Paul’s Cathedral, London, on loan from Tate.
Bill Viola. Electronic Renaissance Palazzo Strozzi March 10 to July 23 Exhibition opening hours Daily including holidays 10.00-20.00 Thursdays: 10.00-23.00 Reservations From Monday to Friday 9.0013.00/14.00-18.00 Tel +39 055 2469600 prenotazioni@palazzostrozzi.org
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
‘In Random Order’ Helidon Xhixha on display
alike, yet both tend to engage in a lengthy exploration of Xhixha’s work, generally taking out their smartphones to capture their own image together with the images being reflected by the steel,” said Eike Schmidt, director of the Uffizi Gallery. “Knowledge and the Infinite,” standing in the square before Palazzo Pitti, distorts and refines the austere character of the city’s aesthetic, alluding to the harmonious beauty of the golden ratio, often found among nature, and harking back to the fundamental concepts of order, balance and regularity; “Giotto’s ‘O,’” which refers to the theory of perfection pursued by painter Giotto di Bondone, was notably chosen to inaugurate the renewed Piazza San Firenze. “Working in conjunction with the
Florence News
NEWS Gallerie degli Uffizi, we have decided to extend the celebrated Albanian artist’s one-man show into Piazza San Firenze in an effort to build a dialogue between contemporary art and the square’s spectacular baroque and Renaissance architecture,” said mayor of Florence Dario Nardella. Xhixha’s recent success at the Venice Biennale in 2015 and the 2016 London Design Biennale, along with many prestigious awards, have given him a position of prestige in the panorama of international art. His works are among the most recognizable and sought-after in the realm of contemporary sculpture, an achievement attributable to their natural depth and their ability to speak universally, despite cultural and intellectual differences.
he solo exhibition by Helidon Xhixha In Random Order is taking place at the entrance of Palazzo Pitti, in the Boboli Gardens, and the San Firenze square until Oct. 29. The exhibit explores the dichotomous concepts of chaos and order, as well as the distinction between art and nature. Xhixha has created eight of the 15 sculptures specifically for this exhibition, while also showcasing works created between 2010 and 2016. The surfaces of his sculptures glisten and reflect like mirrors, simultaneously contrasting and
complementing the surrounding cityscape, investigating intellectual and aesthetic themes derived from the 16th and 17th centuries -- themes that also concerned the Medici family and the artists of the Renaissance. “Xhixha’s sculptures, however, are not solely the product of complex theoretical reasoning; rather, they offer an immediate, gut-level experience to the observer regardless of his or her age or intellectual formation. It is indeed rare for sculpture to succeed in drawing the attention of children and adults
In Random Order Giardino di Boboli - Piazza San Firenze, Firenze June 26- Oct. 29 Admission Full price € 10.00; concessions € 5.00 for EU citizens aged 18 to 25; free for children of any nationality under the age of 18, disabled visitors and one career, journalists, academic staff and students of architecture, cultural heritage conservation and the educational sciences, or pursuing the archaeology or art history pathway in a degree course in the humanities and philosophy, or a degree or equivalent course in any European Union member country Opening hours 8.15 a.m. to 7.30 p.m.
Equilibrio 2017 | mirror polished stainless steel | Giardino di Boboli
T
7
Educational services for schools Guided tours for school groups by appointment only € 3.00 per student. Info and reservations: Firenze Musei (+39) 055.294883 Guided tours Information and reservations:(+39) 055.290383 firenzemusei@operalaboratori.com Conoscenza 2017 | mirror polished stainless steel | Piazza Pitti
www.gallerieuffizimostre.it/ helidonxhixha
FLORENTINE COUNTRYSIDE WINE TASTING • WINE TOUR • ACCOMODATIONS • RESTAURANT • WEDDINGS Located at the top of a hill overlooking the valley of Greve in Chianti, Vicchiomaggio offers an unforgettable holiday experience in an ancient castle. A great place to go on vacation, take part in a wine tour, have a fairy-tale wedding and organize business meetings.
CASTELLO VICCHIOMAGGIO - VIA VICCHIOMAGGIO, 4 - 50022 | GREVE IN CHIANTI - FIRENZE | 055.854079 | INFO@VICCHIOMAGGIO.IT
8
F
Florence News
NEWS
The Fables of Leonardo da Vinci
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Sculpture Restored
Exhibiting Models of Leonardo’s Designs
The Fables of Leonardo da Vinci is a small collection of fables created from notations for fables and half-finished fable ideas found in the back of Leonardo’s famous notebooks. Author: Ed Tasca is an award-winning humor writer and novelist, and a student of da Vinci’s extraordinary life. This little book of fables is a homage to that writing genre, offering readers of every age a taste of the simplicity and clarity of one of man’s oldest and most revered forms of fiction writing. Author’s email: edtasca@ gmail.com
The Laurel and the Pear Tree One day deep in the woods, the short stubby laurel tree watched as the woodsman cut down the lush and fertile pear tree. The proud laurel tree was green all year long and proud of it. But its fruit was always scant and never prized by man like the pear. That’s why it was so happy to see the pear tree with all its wonderful fruit leaving the forest. ‘Oh pear tree, where are you going?” it chuckled, as it watched the woodsman drag the pear tree along the ragged forest floor. “Where is the pride you had when you were laden with ripe fruit?” The pear tree replied: ‘Laurel,
jealous laurel, you’ll never understand. I have been chosen for the greatest honor of all. I am going with the woodsman to the workshop of a good sculptor. He will make me into the statue of a saint, and I will have an honored spot in the church where I will be loved and respected.” “I’d rather be in the forest and left alone to flourish.” “But you are laurel,” said the pear tree. “Everyone knows that laurel boughs must be stripped away and wreathed so that they can be set about my feet to honor me, as the great saint.”
Moral: Real honor and merit come when others bestow it.
T T
he Romanelli Studio Gallery showcases the sculptor Raffaello Romanelli’s precision and versatility. Sculptures of angels, generals, children and a boxer are arranged across the room, creating a collection that cross-stitches time. At their feet nestle a menagerie of animals, from horses and pigs to circus sea lions. Portrait busts, his specialty, surround the gallery on pedestals and shelves. In the picture above, Romanelli can be seen delivering a Fancelli restoration to the Boboli Gardens.
he exhibit presents working models of Leonardo’s designs that the Niccolai family has been reconstructing since 1995, when Carlo Niccolai dedicated himself to working full-time with the desire to realise Leonardo’s legacy. His passion founded the Niccolai Collection, the largest private collection of Leonardo models in the world, comprised of more than 300 working models created by himself and his sons, together with a team of artisans, engineers, historians and architects. The models have been displayed at more than 100 international exhibitions throughout Europe and as far afield as Australia, New Zea-
land, China, the US, Brazil, Saudi Arabia and Finland. The exhibit also displays copies of six codices that reveal the inner workings of this great man’s mind. The Niccolai family has been widely praised for their ongoing devotion in realising the vast inheritance that Leonardo left to science.
Le Macchine di Leonardo da Vinci Via Cavour 21 www.macchinedileonardo.com
The Terrace Bar of Florence
Viale Giuseppe Poggi, 21 ( Piazzale Michelangelo )
F
10 Florence News
NEWS
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Galleria Il Ponte Presents Soonja Han
Santo Ficara Hosts Pino Pinelli
T
he Santo Ficara contemporary art gallery is presenting the exhibition Painting BL.R.G. + B., showcasing the art of Pino Pinelli. The exhibit, which is on display until July 30, brings together a selection of works mostly composed with primary colors, both large and small, such as the painting BL.R.G. (2010) itself, made of 45 elements. Pinelli’s art has abandoned the traditional structures of painting, even the wall is no longer a passive recipient and becomes a part of the work itself, spreading its elements into the surrounding space. Inspired by the slightly older Zero artists, Pinelli’s work encapsulates the desire of the era to alter the existence of traditional painting. Through the creation of mixed media geometric forms, Pinelli elimi-
nates the presence of the canvas in its usual form while still hinting at the idea of a painting. His work often comprises of brightly monochromatic elements, which hang on the wall and yet give the impression of a canvas that has been melted or otherwise deconstructed. “Pinelli never intended
painting to be resilient, nostalgic, or suspended in an almost non-metaphysical time which was particularly poignant back in the ‘80s. Rather, his intention is to put into question our notion of certainties, as well as convey the ability to extract an essence from them every time, to get right to the point. Painting is always and only a mental fact. From the time of Piero della Francesca - unsurprisingly Pinelli’s theoretical point of reference - to our modern age, painting seeks to move beyond the simplistic, iconographic reading of a work and move towards a symbolic meaning that mentally attacks the structure. Ethics asks why things are,” says curator of the exhibit Luca Beatrice. In the ‘80s, Pinelli recovered the need for basic colors, gathering fragments together and giving them greater body and consistency. In subsequent decades, his work follows new orientations, aiming to investigate the essence of space as a place for color.
G
alleria Il Ponte concludes its exhibition season before the summer with a solo show dedicated to Korean Soonja Han, a global artist known for her vibrant abstract painting, sculptures and installations. Eight paintings, seven sculptures, six works on paper and one digital animation will be on display. This exhibition represents Han’s challenge to conventional understandings of place. To Han, space is understood as a reality that transcends its physical parameters. Han combines, or separates, art and space along different dimensions. In this exhibition she takes Florence as an image and a millennial space and looks at it from a distinct perspective, making a connection between the light pouring through the oculus of the Pantheon and the effect of light on her bent semicircular aluminum forms. Beyond portraying overlooked cultural narratives in the urban environment, Han explores the interrelated concepts of form, color and light in her circular paintings, installations and drawings, the circle being the visual center of her work. Soonja Han was born in Seoul, South Korea, in 1952 to intellectual parents who encouraged her creative pursuits.
Upon moving to Paris, she was given her first solo exhibition at JeanClaude Richard Gallery in Paris in 1988. By the early 90s Han had shifted from her abstract impasto paintings to experimenting with more spare compositions, thinner applications and smoother surfaces. These minimalist paintings and drawings attracted a new series of European galleries. Throughout her career Han continued to develop greater movement, dynamism, vitality and chromaticity in her paintings.
SOONJA HAN Enchanted Destiny Galleria Il Ponte, Via Di Mezzo 42 May 13 - July 7
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Florence News 11
NEWS
Unknown Pleasures Displayed
THE EVENTS OF FLORENCE DANCE FESTIVAL
Bardini Museum hosts Glenn Brown
T
he exhibition Unknown Pleasures is running at the Museo Bardini from June 10 to Oct. 25, showcasing a spectrum of Glenn Brown’s work. Brown will be installing over twenty pieces including paintings, drawings and sculptures, some of which have been made for this exhibition and shown for the first time. Mining art history and popular culture, Brown has created an artistic language that transcends time and pictorial conventions. His mannerist impulses stem from a desire to breathe new life into the extremities of historical form. Through reference, appropriation and investigation, he presents a contemporary reading of new and remembered images.
Borrowed figures and landscapes are subjected to a thoughtful and extended process of development in which they gradually transform into compelling, exuberant entities. Mixing Renaissance art, Impressionism and Surrealism, Brown creates a space where the abstract and the visceral, the rational and irrational, the beautiful and grotesque, churn in a dizzying amalgamation of reference and form. Placing Brown’s work alongside the renowned collection of Stefano Bardini will allow visitors to admire a leading contemporary artist as well as works of the past. Located on Via Dei Renai 37 in the Oltrarno area of Florence, the Bardini Museum houses several medieval and Renaissance masterpieces such as Charity by Tino da Camaino, the Madonna of the Cordai by Donatello, the monumental paintings of the Crucifix by Bernardo Daddi, St. Michael the Archangel by Pollaiolo, Atlas by Guercino, and series of drawings by Tiepolo and Piazzetta. Born in Hexham, England, Glenn Brown has been featured in numerous group and solo museum exhibitions. Recent solo shows include Glenn Brown,Tate Liverpool, England (2009, traveled to Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Italy; and Museum Ludwig, Bu-
July 4
imPerfect Dancers Company Hamlet
Kinesis Contemporary Dance Company “eVOLUTION – sit and think
July 6
July 16
Aterballetto – Fondazione Nazionale della Danza hashtag#aterballetto Words and Space Rain Dogs
July 9
Compagnie Vergari Ballett Movimenti dapest, through 2010); Conversation Piece V, Frans Hals Museum, The Netherlands (2013–14); Glenn Brown, Des Moines Art Center, Iowa (2016, traveled to Contemporary Arts Center, Cinncinatti, through 2017); Glenn Brown/Vincent Van Gogh, Fondation Vincent Van Gogh Arles, France (2016); and most recently Glenn Brown – Rembrandt; Afterlife, Rembrandt House Museum, Amsterdam (2017).
Naturalis Labor Piazzolla Tango/Abrazame
July 22
DaCru Dance Company “theKITCHENtheory
July 14
July 25
Duet d’autore Molissa Fenley and Company
Unknown Pleasures Glenn Brown
Stefano Bardini Museum June 10-Oct. 26
Kaos Balletto di Firenze CENERENTOLA
COLLABORATIVE EVENTS: July 11-22
July
Florence Dance Center Florence Tuscany Dance Hub “International dance workshop & performance”
Florence Dance Center Florence Exhibition of the sculptor Ghiorgo Zafiropulo (19071993)
Your Private Concierge in Florence Every day problem solving - Workshops Access to treasures off the beaten path Property finding. Ask with confidence
www.florenceoncall.com
July 18
Toscana Dance Hub New Generation Mystes Dreamscape
July 11
Genuine Leather Original Made in Florence
Contact us at +39 055 5357527
FloDance Corps - Bolero l’orchestra Antitesi - Feeling
Via dei Pilastri 7A/R (next to the Synanogue) www.cuordipelle.com
CONTEMPORARY • CLASSIC • TIMELESS INTERIOR DESIGN &LIFESTYLE PIAZZA SCARLATTI, 2R • 055 28 33 98 • INFO@BLUKNIGHT.IT • WWW.BLUKNIGHT.IT
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Estate Fiesolana Fuses Classical and Contemporary
Florence News 13
CITY BEAT EVENTS BALLETTO DI SIENA THE GREAT PAS DE DEUX Monday, July 3, 9:15 p.m.
ORT ORCHESTRA DELLA TOSCANA Friday, July 14, 9:15 p.m.
SHABAKA AND THE ANCESTORS Tuesday, July 4, 9:15 p.m.
50 YEARS OF JOHN COLTRANE IO, JOHN COLTRANE Sunday, July 16, 9:15 p.m.
FABRIZIO MORO Wednesday, July 5, 9:15 p.m. VINICIO CAPOSSELA - LOSING THE RETURN - ODYSSEY SONGS I - XXIV Thursday, July 6, 8:30 p.m. RICHARD GALLIANO & ENSEMBLE SYMPHONY ORCHESTRA Friday, July 7, 9:15 p.m. BILLY COBHAM & STANLEY JORDAN PROJECT FT CHRISTIAN GALVEZ Saturday, July 8, 9:15 p.m.
F
iesole is hosting its 70th annual ‘Estate Fiesolana’ Summer Festival, a series of events featuring performances by internationally acclaimed performers of all varieties, until July 28. The events will take place in the Roman Theater. This year’s program includes opera, classical, jazz and rock music concerts, and theatrical arts plays and performances. A staple of the festival’s classical line up will be ORT, Orchestra della Toscana, who will perform on June 27 and again on July 14. Richard Galliano & Ensemble Symphony Orchestra will also perform July 7. Jazz acts include Shabaka and the
Ancestors on July 4 and 50 Years of John Coltrane on July 16. On July 17, the Purple Whales rock out the Roman theater with jazz arrangements inspired by legendary guitarist Jimi Hendrix. The end of the festival will bring two celebrated pop singers, Jacob Collier and Daniele Silvestri. Collier won two Grammy awards in 2017 for his arrangements and he will perform his new album ‘In My Room’ on July 24. Silvestri will perform July 25, the following evening. Fans of all genres may be interested in Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox, performing July 10. The
group is known for reworking popular songs by artists like Lady Gaga or The Killers into a swing or jazz style. Theater will also take the stage during Estate Fiesolana. Every Thursday, the festival will present a dramatic reenactment of The Odyssey, Homer’s great epic. Over the course of six evenings, Fiesole will retell the perilous journey of Ulysses’ return home from Troy. Ticketing Information Pre-sales of tickets to the Summer Festival are available on Box Office Toscana and TicketOne.
GETTING BEST
VINYL STORE IN FLORENCE VIA DEI NERI 15R
GIUSEPPE CEDERNA - ODYSSEUS’ ISLAND OF THE PHOENICIANS - ODYSSEY SONGS V - VIII Thursday, July 20, 9:15 p.m. AGAMEMNON Saturday, July 22, 9:15 p.m.
PETER HOOK & THE LIGHT Sunday, July 9, 9:15 p.m.
JACOB COLLIER ‘IN MY ROOM “ Monday, July 24, 9:15 p.m.
SCOTT BRADLEE’S POSTMODERN JUKEBOX Monday, July 10, 9:15 p.m.
DANIELE SILVESTRI Tuesday, July 25, 9:15 p.m.
LUCA AQUINO - CARMINE IOANNA Tuesday, July 11, 9:15 p.m.
PIERGIORGIO ODIFREDDI - THE PROBLEM OF OXEN ARCHIMEDES - ODYSSEY XII HAND Thursday, July 27, 9:15 p.m.
DRUSILLA FOER IN ELEGANZISSIMA Wednesday, July 12, 9:15 p.m.
MONI OVADIA - THE CANTATA OF THE GREEK CIVILIZATION Friday, July 28, 9:15 p.m.
MADDALENA CRIPPA - PENELOPE - ODYSSEY SONG XXIII Thursday, July 13, 9:15 p.m.
www.estatefiesolana.it/ or infoi. estatefiesolana@gmail.com
Hair Therapy HAIRCUT Shatush IN FLORENCE! Hennè Nails
PURPLE WHALES INSPIRED BY JIMI HENDRIX Monday, July 17, 9:15 p.m. MIKE STERN BAND & RANDY BRECKER FT LENNY WHITE & TEYMUR PHELL Wednesday, July 19, 9:15 p.m.
F
14 Florence News
CITY BEAT
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
International Festival of Youth Orchestras Returns July 4-20 Principal festival’s venues: Loggia dei Lanzi (Florence) Biblioteca Lazzerini (Prato) Terme Tettuccio (Montecatini Terme) Piazza Duomo (San Gimignano) CONCERTS IN FLORENCE: July 4, 9,15 p.m. | Loggia dei Lanzi Davis Senior High School Baroque Ensemble program: A. Vivaldi, J.S. Bach, F. Biber, F. Geminiani conductor: Angelo Moreno July 10, 8,30 p.m. | Loggia dei Lanzi Orchestre Symphonique Des Etudiants De Louvain-La-Neuve program: E. Chabrier, J. Rodrigo, G. Bizet, M. de Falla conductor: Philippe Gérard July 11, 8,30 p.m. | Loggia dei Lanzi Maryland Classic Youth Orchestra & The Delaware Youth Symphony Orchestra program: G. Rossini, F. Kreisler, L-Bernstein, A. Simpson, A. Dvorak conductor: Simeone Tartaglione July 18, 8,30 p.m.| Loggia dei Lanzi Bochum Youth Symphony Orchestra
program: F. Mendelssohn-Bartholdy, R. Vaughn-Williams, C. Gounod conductor: Norbert Koop 21st July ore 9,15 p.m.| Loggia dei Lanzi Dusika Youth Symphony Orchestra program: N.W. Gade, D. Lovreglio, C. Nielsen, A. Dvorak conductor: Christian Schmiedescamp July 23, 9,15 p.m.| Loggia dei Lanzi Britten Youth String Orchestra program: A.Piazzolla, M. Arnold, M.Bruch, G.B. Pergolesi, G. Rossini, A. Dvorak violino: Tina Draadjer, Vivian de Graaff viola: Jeltije Quirijnen soprano: Roza Herwig conductor: Loes Visser July 28, 9,15 p.m. | Loggia dei Lanzi Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester - ZJSO program: G. Rossini, R. Wagner, A. Dvorak, Coldplay conductor: Joseph Sieber July 30, 9,15 p.m. | Loggia dei Lanzi Orchestra Giovanile Istituto Musicale Sammarinese
ALPACA SHOP
ORGANIC COTTON ITEMS
Via dei Pilastri 22R 339 362 5372
program: A. Vivaldi, M. Messieri, L. Mozart/J. Haydn flauto: Davide Alpini conductor: Massimiliano Messieri & Mondaino Young Orchestra program: V. Giordano, A. Sisters, A. Shaw, T. Layton, D. Ellington, C. Porter, C. Mingus, B. Goodman conductor: Michele Chiaretti Aug. 2, 9,15 p.m. | Loggia dei Lanzi Jeugdharmonie Jong Eendracht Aalbeke-Kortijk program: H. Berlioz, G. Rossini, A. Lloyd Webber conductor: Stan Christiaens CONCERTS IN MONTECATINI TERME: July 17, 9,15 p.m. | Terme Tettuccio Bochum Youth Symphony Orchestra program: F. Mendelssohn-Bartholdy, R. Vaughn-Williams, C. Gounod conductor: Norbert Koop July 24, 9,15 p.m. | Terme Tettuccio Britten Youth String Orchestra program: A.Piazzolla, M. Arnold, M.Bruch, G.B. Pergolesi, G. Rossini, A. Dvorak violino: Tina Draadjer, Vivian de
Graaff viola: Jeltije Quirijnen soprano: Roza Herwig conductor: Loes Visser July 26, 9,15 p.m.| Terme Tettuccio Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester - ZJSO program: G. Rossini, R. Wagner, A. Dvorak, Coldplay conductor: Joseph Sieber July 30, 9,15 p.m. | Terme Tettuccio Jeugdharmonie Jong Eendracht Aalbeke-Kortijk program: H. Berlioz, G. Rossini, A. Lloyd Webber conductor: Stan Christiaens CONCERTS IN SAN GIMIGNANO: July 19, 21,15 | Piazza Duomo Bochum Youth Symphony Orchestra program: F. Mendelssohn-Bartholdy, R. Vaughn-Williams, C. Gounod conductor: Norbert Koop July 29, 9,15 p.m.| Piazza Duomo Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester - ZJSO program: G. Rossini, R. Wagner, A. Dvorak, Coldplay
conductor: Joseph Sieber July 31, 9,15 p.m. | Piazza Duomo Jeugdharmonie Jong Eendracht Aalbeke-Kortijk program: H. Berlioz, G. Rossini, A. Lloyd Webber conductor: Stan Christiaens CONCERTS IN BUGGIANO CASTELLO: July 21, 9,15 p.m. | Piazza Pretorio Britten Youth String Orchestra program: A.Piazzolla, M. Arnold, M.Bruch, G.B. Pergolesi, G. Rossini, A. Dvorak violino: Tina Draadjer, Vivian de Graaff viola: Jeltije Quirijnen soprano: Roza Herwig conductor: Loes Visser CONCERTS IN PRATO: July 20, ore 9,15 p.m.| Biblioteca Lazzerini Dusika Youth Symphony Orchestra program: N.W. Gade, D. Lovreglio, C. Nielsen, A. Dvorak conductor: Christian Schmiedescamp
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Italian Brass Week Presents XVIII International Festival
B
rass musicians from around the world will gather in Florence for the 18th Italian Brass Week, an annual festival of classical and jazz music. Concerts will be held across the city, taking place from July 8 to July 16. The Ottoni del Maggio Musicale Fiorentino will officially open the festival on July 9 with a program that includes both baroque and contemporary composers. The festival’s soloists will join the group to perform Handel, Bach, Mozart, Arban, Piazzolla, Carmichael and Vizzutti. On July 10, the Jazz House Band will headline Jazz & Beer. The
trio of musicians will return July 14 for Brass and Jazz, where they will combine African American and European styles. This event will also benefit the Lions National Holistic Massage School, a charity for blind and visually impaired children. July 13 will see the world premiere of “The Titans,” a new composition by Francesco Traversi that alludes to Greek mythology and the struggle of mankind against the superior forces of nature and destiny. Traversi was awarded the Gold Medal at the Global Music Awards for Composer of the Year in 2016. This will be followed on July
Cooking Classes
14 by “Water Music,” a composition by Enjott Schneider. The outdoor concert will take place along the Arno and feature 18 soloists who will play from historic river boats. They will be joined by soprano Ava Lind and two brass orchestras that will perform from the Ponte Vecchio and the Arno’s riverbank. The festival will end July 16 with World Brass Big Band, a concert with all brass players on a single stage. The ensemble of musicians from 45 nations will use the universal language of music to share the message of this year’s festival: Music to People.
Florence News 15
CITY BEAT
EVENTS OTTONI DEL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO & FRIENDS July 9, 9:15 p.m. Palazzo Pitti, Cortile dell’Ammannati – Piazza de’ Pitti In collaboration with OF Opera di Firenze Maggio Musicale Fiorentino Paid Admission
era di Firenze Maggio Musicale Fiorentino Paid Admission
BRASS & BEER July 10, 9:30 p.m. Fosso Bandito - Via del Fosso Macinante Free Admission
WATER MUSIC July 15, 7:30 p.m. Ponte Vecchio, Fiume Arno, Lungarno Torrigiani, Lungarno Anna Maria Luisa de’ Medici In collaboration with the Associazione Ponte Vecchio, Società Canottieri of Firenze and Cultural Association “I Renaioli”
GIOTTO’s DIVINE BRASS July 11, 9:15 p.m. Basilica di Santa Maria Novella – Piazza Santa Maria Novella Free Admission
BRASS AND JAZZ July 14, 9:30 p.m. Cinema Odeon – Piazza degli Strozzi Paid Admission
BARGELLO IN BRASS July 12, 9:00 p.m. Courtyard of the Bargello National Museum – Via del Proconsolo, 4 Paid Admission
WORLD BRASS BIG BAND July 16, 9:15 p.m. Palazzo Pitti, Cortile dell’Ammannati – Piazza de’ Pitti In collaboration with OF Opera di Firenze Maggio Musicale Fiorentino Paid Admission
THE TITANS July 13, 9:15 p.m. Palazzo Pitti, Cortile dell’Ammannati – Piazza de’ Pitti In collaboration with OF Op-
For more information: Online: www.italianbrass.com, www.orchestrafiorentina.it or www.operadifirenze.it
PAINTING Short and & Longterm DRAWING Workshops on
In Tavola aims to spread the rich food and wine culinary traditions of Italy and the Tuscany region through an incredible variety of dishes and recipes to all interested in learning the secrets behind the traditional Italian kitchen. With this intent to promote their knowledge, In Tavola organizes several opportunities for professionals and beginners to participate in cooking and baking lessons with the guidance of professional Chefs in an individual or group setting.
STUDIO RENTAL AVAILABLE
Via dei Velluti, 18/20r 055 217672 www.intavola.org
www.facebook.com/studiotoscanella/ Via Toscanella 33R , 50123 Firenze 3407371239 340 737 1239 www.studiotoscanella.com www.studiotoscanella.com
Painting and INTENSIVE Drawing 10 DAYS WORKSHOP DAY CLASSES
Il Supermercato... da Gustare e deGustare HOME DELIVERY SERVICE AVAILABLE Sapori & Dintorni is the new way to do the shopping: in the heart of Florence there is a place where Food, Culture and Territory meet. Get in and discover the Big Supermarket to test and taste! Inside you will find many typical products of the Italian food tradition. Buy your favorite product and taste it within the tasting area.
FIND YOUR LOCAL BIG SUPERMARKET IN THE CITY CENTER
Be nso C
.Go
ri
elli
Ric a
so
li
i Mart
Via
e
Via dei Lamberti
Piazza De’ Donati
Chiesa di Santa Trinità
Gu
ccia
posto
li Piazza di Santo Stefano
rdin
i Fiu
Ar
no
Piazza Santa Felicita
Ve cch
me
llo
de ron
Sp
agg
Costa S.Gio rgio
lli me
Ar
no
Via d e
di
Costa S.Gio rgio
e’ B
ardi
li
agno
dei M
Via M
Via d
Costa
io
e
Piazza Santa Felicita
Fiu
’ Bar
Po nte
Via Piazza degli Angiolieri
Sapori & Dintorni Borgo San Lorenzo Po nte Ve cc hio
no
nti A
io
gar
iffi
Piazza della Signoria
Piazza di Santa Cicilia
o Sa
ei B
Cattedrale di Santa Maria del Fiore
Battistero di San Giovanni
Via Porta Rossa
Borg
Via d
o Borg o Sa n Lo
renz
Piazza della Repubblica
Via dei Calzaiuoli
Vi ad
uova
N Vigna
Sapori V&ia Dintorni LG ori Largo Fratelli .Alinari, 6/7
Basilica di San Lorenzo
Via delle Oche
Via dei Sassetti
a
ei
Fo s
si
ad
Via de’ Tornabuoni
Sp
Donne
lla
Via dei Vecchietti
Via dei Pescioni
o or lM Vi a
Belle
de
lle Via de
de
arion
Lun
i
Piazza del Duomo
Via dei Pecori
Via degli Agli
Largo Fratelli Alinari
ucc
Via dei Cerretani
lla Via de
Via d iP
el P
Via d e
Borg Piazza degli Ottaviani
Via
Via d
o n Lo
lG
de
o Sa
i
an
renz
nz
Pa
a Vi
lio
ig
Piazza dell’Unità italiana
sol i
Via L
Via
Basilica di Santa Maria Novella
L
Marte
elli
Via Ric a
ori ’ Gin
ei N
i
ar
lin
A lli
e
at
Fr
Via de i
od
am illo
ant
Basilica di San Lorenzo
o
g ar
Via C
Piazza dell’Unità italiana
Via d e
el C
Largo Fratelli Alinari
avo ur
lla S tufa Via de
Via d
e
za
aen
o
rg
La
Stazione Ferroviaria Firenze Santa Maria Novella
F Via
Piazza della Stazione Centrale
a
ium
i
ar
lin
A F.
de
F Via
e
a Vi
Ta d
to ien
ium
i
z Na
Vi a
r ll’A de Via
F Via
Stazione Ferroviaria Firenze Santa Maria Novella
le
a on
Vi a
de
Lun
’B
gar
ar
di
no
Tor r
igia
ni
Sapori & Dintorni Via de’ Bardi, 45/47
THE BIG SUPERMARKETS ARE OPEN: • Monday - Saturday: from 08.30 am to 9.00 pm • Sunday: from 09.30 am to 9.00 pm
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
How Florence Altered Italy’s LGBTQ Culture
KEVIN VESTAL
I
n the last decade, Italy has changed its stance on many LGBTQ issues largely due to a Tuscan influence. While Catholic doctrine has historically shaped Italian opinion against homosexuality, a cultural shift in Florence and the surrounding area has gradually led to a more inclusive country for lesbian, gay, bisexual, transgender and queer people.
In 1974, the Tabasco gay disco club opened in Florence, which claims to be the first gay club in Italy. Many gay and clubs and bathhouses have opened since then, building the an active gay nightlife for the city. Tuscany reached another LGBTQ milestone in 2004 when it became the first region of Italy to ban discrimination against homosexuals in employment, education and public services. In 2015, Florence was one of a dozen Italian cities to create a domes-
tic partner registry for same-sex couples, granting them some of the legal privileges for married couples. These same-sex unions, however, were not recognized outside the city until June, 2016, when they were legalized across Italy by national law. Still, the new law falls short of allowing those in same-sex unions to adopt their partner’s children. In response to these political changes, many LGBTQ Tuscans felt compelled to celebrate, prompting a coalition of
Florence News 17
NEWS local LGBTQ groups known as Toscana Pride to hold a parade in Florence in June 2016. While the group hopes to organize another parade in Florence in the future, for now they hope to march each summer in other Tuscan cities where LGBTQ visibility is still lacking. Last May, Toscana Pride paraded through Arezzo with rainbow flags and balloons. Nevertheless, Florence had a celebration of its own. Unlike the sprawling annual pride parades organized in Chicago, London and Sao Paulo, where over a million LGBTQ people and their allies march the streets, Florence’s celebration this year was contained within a mile radius. After a strong start last summer, Pride Park returned for its second year with an extended calendar. While the original festival lasted a single week, this year’s month long festival ran from June 10 to July 8 in Limonaia di Villa. Each week explored a different LGBTQ theme, including homophobia, coming out, gender identity, civil unions and adoption. According to event manager Valeria Santini, Pride Park’s purpose was to create a safe space for people to have fun, make friends and learn more about LGBTQ issues. Santini also said that the festival’s variety of events was designed to meet the LGBTQ community’s many interests. On weekdays, the festival featured free classes in everything from yoga and fitness to self-defense and Irish dancing. Later in the evening, the park’s visitors enjoyed
tarot card readings and henna tattoos, while special activities were provided for children. On weekends, Pride Park transformed into a haven for pop and house music where visitors partied with Italian and international DJs. Glittering drag queens strutted across the stage while shirtless men danced behind them. In addition to the festival’s entertainment, Pride Park hosted lectures and meetings on relevant LGBTQ issues. One evening discussed the current crisis in Chechnya, where gay men are being detained in camps and purged. Another on July 1 and 2 dealt with same-sex unions, advising interested couples on how to proceed and recognizing existing couples with a public ceremony. Pride Park was organized by Anzione Gay e Lesbica Firenze, a nonprofit organization dedicated to LGBTQ activism that offers legal advice for victims of homophobia and promotes LGBTQ acceptance in local schools through poster campaigns. They also organize bi-monthly screenings of LGBTQ films and host a digitized library of gay literature, essays and magazines. While Tony Zammillo, 26, enjoyed partying with his friends, he said he wishes Pride Park was sponsored by the local government, as is the case in other cities around the world. Despite this, he is grateful for the shift in national opinion and the growing number of Italian LGBTQ festivities. “According to me, pride just means fun,” Zammillo said. “Events are important to socialize, so the more the better.”
30 COURSE APERITIVO
THE RESTAURANT OF THE FLORENTINES Located on Via Ghibellina near Santa Croce, Da Que’ Ganzi offers a fresh seafood and meat menu for both lunch and dinner. Tuscan specialties include ribollita and authentic Florentine steak, and all of the cakes and sweets are homemade. A special weekday lunch menu for less than €10 makes the restaurant affordable for anyone. Special dishes: BAKED SEA BASS & TUSCAN STEAK Mon. to Sun.: 12–2:30 p.m. & 7–11:30 p.m. Closed on Tuesdays. Via Ghibellina, 70/r •055 22 60 010 www.daqueiganzi.it • info@daqueiganzi.it
Via dei Boni 5r 334 7007714 www.leftluggageflorence.com
F
18 Florence News
CITY BEAT
The Week at Magnificenza
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
The Week at Porto di Mare THE PORT OPEN TO ALL MUSICIANS TUES: PALCO D’AUTORE: Music lab for emerging artists and songwriters
Martedì Lunedì MercoledìMartedì Giovedì Mercoledì Venerdì Giovedì Sabato Pool Acoustic
DjSet
Pool DjSet
Pool Party
?
PoolIl Venerdì Partyè LIVE
Pool WineNot? Acoustic
?
A Shuttle to the Barberino Designer Outlet Domenica Domenica Sabato Venerdì
Friday
Monday
Domenica unedì Martedì Giovedì Venerdì Sabato ì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Live Music Pool Dj Set Mercoledì Pool Acoustic WineNot?
?
Pool Party
ol Pool DjSet oustic
Pool Party
Il Venerdì è LIVE
?
Il Venerdì è LIVE Let'sJam
WineNot? DjSet
Saturday
Tuesday
Domenica Martedì oledì Giovedì Mercoledì Venerdì Giovedì VenerdìDj Set Sabato Pool Acoustic Music Sabato Pool Pool PartyAcoustic
Mercoledì Pool Party
?
WineNot? Pool Party
Il VenerdìWineNot? è LIVE
Wednesday
Giovedì Pool Party
?
WineNot?
Thursday WineNot?
?
Venerdì Il Venerdì è LIVE
DjSet Il Venerdì è LIVE
Let'sJam
DjSet
DjSet
Domenica Let'sJam
Sunday
SabatoLet’s Domenica DjSet
Let'sJam
Located in the green heart of Tuscany, just 30 minutes from DjSet Let'sJam Florence, Barberino Designer Outlet is the shopping destination where you can browse items from 200 of the most luxurious designer fashion brands including Dolce & Gabbana, MiDomenica chael Kors, Hugo Boss, Polo Ralph Lauren, Nike, Patrizia Pepe and many more at 30-70% less all year round. Let'sJamYou can reach Barberino Designer Outlet with a comfortable shuttle bus service from Florence train station, 4 times a day. Tickets can be purchased online. Price is €13 per person, roundtrip. Take this page to the Outlet Information Office to get the FASHION PASSPORT, the discount card which will grant you an additional 10% reduction on the Outlet price. Shuttle bus to Barberino Designer Outlet departs from Florence Santa Maria Novella train station at 9.30 a.m. –11.30 a.m. –2. p.m. – 4 p.m. Meeting Point 15 minutes before bus departure at Sightseeing Experience Visitor Centre on Platform 16. Return to Florence at: 1 p.m. – 3 p.m. – 6 p.m. – 8 p.m. (on Saturdays and Sundays 10 p.m. until July 23). For more information visit www.mcarthurglen.it/barberino TAX FREE ON YOUR FAVORITE BRANDS
Il Venerdì Let'sJam è LIVE
WineNot? DjSet
All events begin at 8 p.m. For more information check FB: ‘le.pavoniere.firenze’ Pavoniere Pool Viale degli Olmi, Cascine Park
LIVE MUSIC AND SPORT Via Faenza 27/r • 055 274 1571
WED: CITY LAB PROJECT: Musicians forming an orchestra will accompany the Palco D’Autore artists THURS: CAM’ ON: Students from the school of music CAM exhibit their talents. Then open mic jam sessions open to all musicians FRI - SAT: Rock music or singer-songwriters SUN: TARANTA NIGHT: Popular southern Italian music and dance. Starts at 6 p.m. CONTACT FRANCESCO COFONE Via Pisana, 128 055 71 20 34 Porto di Mare
Winner Gelato Festival Firenze 2016
Via de'Ginori 49r • 393 069 6042
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Florence News 21
HISTORY
Remembering Ferragamo
Pioneering Air Conditioning
The air cooling system of the Medici at Pitti Palace
R
esearchers at the University of Florence have recently determined that Palazzo Pitti was equipped with an “air conditioning” system to make the sultry summer days more bearable for the Medici. The results of the study conducted by a team of of engineering and architecture experts of the University of Florence revealed that the fresh air coming from the Boboli Park, located behind the building, was channeled through a system of levels of pavement to a room
in the basement of the building equipped with special receipt nozzles. From here, the now chilled air was distributed through a network of trellises into the rooms above. Given a summer temperature of 35 degrees Celsius in the square in front of Palazzo Pitti, the temperature differential in the premises obtained with this system could be significant, amounting to about 10 degrees cooler than the outside temperature. Researchers also discovered that to strengthen cooling power, ice-cold water was stored in
the building to lower the temperature and humidity in the air. Although forms of cooling houses have existed since classical antiquity, the type of air conditioning discovered in the Pitti Palace is unique because is a domestic technology made possible by the presence of a cool garden right next to the building. According to the research team, similar examples can be found in the Custoza Venetian villas and mansions in Palermo from which the system of the Pitti Palace was inspired. Modern air conditioning as we understand it today was not developed until the late 19th century, and wasn’t popularized until the 20th century. Despite this, early forms of it can be traced back to ancient Rome, where aqueduct water was circulated through structural walls in order to cool them. To conduct the investigation, the researchers used models of the Pitti Palace, a wind tunnel, and computer simulations. Hot days in the summer were a problem even for the aristocratic families of the past. With Leonardo engaged in his flying experiments, the Medici had to solve the problem by themselves, and they did it just by opening a few windows and closing some doors. Could their ingenious methods be applied today and help save some energy and possibly some money too?
A
ugust 7 marks the 55th anniversary of the death of Florence’s world-famous fashion icon, Salvatore Ferragamo. Born into an impoverished family in 1898, Ferragamo created his first pair of shoes at the tender age of nine. He later became an apprentice to a local cobbler in his home town of Bonito in southern Italy and then an entrepreneur at the age of 14, opening a small shoe shop with a total number of six assistants working for him. Persuaded by his elder brother to accompany him to the United States, Ferragamo immigrated to Boston in 1914 at the age of 16. It wasn’t until the designer moved to Santa Barbara, California and finally to Hollywood that his success began. He met high-profile clientele and movie stars, who fell in love with his trademark shoes, and gained a reputation as the
‘shoemaker of dreams.’ With his remarkable talent and entrepreneurial skills, by 1919 Ferragamo had established one of the most famous fashion brands in the world. Upon his return to Italy, Ferragamo set up shop in Florence in Via Minnelli, where he copyrighted his luxury shoe brand. In 1929, he bought and converted Palazzo Spini Feroni into his headquarters. The Salvatore Ferragamo brand eventually expanded to include other luxury goods, such as bags, clothing and perfumes, consistently maintaining its standards of excellence and refinement. Ferragamo died in 1960 at the age of 62 in Pietrasanta, a small town in Tuscany. Ferragamo’s legacy is destined to last for many years to come, and is kept alive by the success of his family and the Salvatore Ferragamo Museum at Palazzo Spini Feroni.
High Luxury Boutique Opens in the Heart of Florence
Mosaics Workshops, Courses, and Guided Visits
PINART BOTTEGA D’OLTRARNO
ARTISAN LEATHER JOURNALS & ITALIAN PENS Situated 30 meters from the Ponte Vecchio, Pinart has offered quality stationery for more than 20 years. • •
•
Books, notebooks and photo albums in artisan-worked leather with handmade paper; A large selection of writing instruments from top Italian brands, including fountain, roller and ballpoint pens; Hand-painted wooden boxes and photo frames portraying details from Florentine monuments.
Open: Mon–Sat: 10 a.m.–7:30 p.m.; Sun: 11 a.m.–7 p.m.
TRANSPORTATION INCLUDED www.lanuovamusiva.com
A new high luxury boutique opened its doors last month near Piazza Strozzi, in the very heart of the city. The shop, called Aeleonore, offers products that combine its two founders’ passion for Arts, Design and Fashion with Florentine and Tuscan traditions. Eleonora Sassoli and Stefano Niccoli, the minds behind Aeleonore, are dedicated to fusing together the charm of Florentine authenticity with innovative solutions for the future, to reinventing a glorious past destined to live forever. History and a mastery of Tuscan craftsmanship are the two integral ingredients of this new brand. The materials for their items – bags, belts, headscarves, jewels – all have a guaranteed traceability. Geometry and the arrangement of shapes are the distinctive features of their collection. A variety of lines and colors join together, creating a harmonious geometrical order. Each part of every item was carefully studied and drawn, as well as chromatically composed. Bags and belts are made of monochromatic leather, which matches with the collection of twelve headscarves with polychromic prints. The use of these colors is intended to create a soft, neutral base with respect to the different colors of the collection and the foulards and jewelry. Aeleonore is located on Via Monalda 3-5-7/r.
F
22 Florence News
SUMMER
Escaping the Florentine Heat
SUMMER ISSUE www.florencenews.it stop ‘Ghirlandaio’. Address: Via Micheli Information: 055 27 57 402
from train station S.Maria Novella to bus stop Gioia Address: Via Federigo Stibbert, 26 Info: www.museostibbert.it/en or call 055 47 55 20
Cascine Park
Giardino Torrigiani (Torrigiani Garden)
A guide to the shady spots in Florence
In the summer, Florence is always the hottest city in Italy-- even hotter than the cities in the South. Why? The answer is simple: the humidity of the city makes the temperature feel hotter. To the extent that sometimes the alert is such that local authorities advise seniors and children to remain inside as much as possible, possibly with air conditioning or a fan. What can those who prefer to stay outdoors, even in the terrible Florentine summer days, do then? Maybe this short guide of the shady spots can be useful.
Piazzale Michelangelo The perfect place for a panoramic view of the city, especially great for sunsets. Transportation: Take bus line 12 or 13 from the Santa Maria Novella station.
Opening hours: Every day from 9 a.m. until sunset.station.
Giardino dell’Orticoltura Built in 1879 by Giacomo Roster for the Tuscan Horticultural Society. Transportation: Take bus line 2 from Santa Maria Novella station. Address: Via Vittorio Emanuele II, 4 Information: 055 20 06 62 37 (Tue afternoon or Fri morning)
Bardini Gardens
Giardino delle Rose (Rose Garden) A green terrace with different sort of roses from all around world below Piazzale Michelangelo, overlooking the historic center of the city. Transportation: Take bus line 12 or 13 from S.M.N station Address: Viale Giuseppe Poggi 2 (near Piazza Michelangelo)
On the hills near Piazza Michelangelo is one of Florence’s best kept secrets. Visitors will see camellias, viburnum, hydrangeas, glycines and rose trees of various species. Full ticket: €10 Address: Costa San Giorgio, 2 Information: 055 200 66 206
Botanical Gardens Giardino dei Semplici Established by Cosimo dei Medici in 1545, this is one of the oldest parks in the world. It is currently maintained by the University of Florence and boasts a collection of carnivorous plants. Transportation: Take bus line 14 from Santa Maria Novella to bus
A daytime hotspot for outdoor activities, much loved by Florentines. Every Tuesday the park hosts the city’s largest open-air market, with a very good offers on local specialties such as cheese, vegetables and honey. Transportation: Take the tram line from the Santa Maria Novella station to the Cascine stop
Frederick Stibbert Villa Transformed from a simple Italian park to a romantic English garden by Giuseppe Poggi, this outdoor space features temples, rock caves, fountains and a mysterious Egyptian temple. Entrance to the garden is free; closed only on Thursdays. Transportation: Take bus line 4
Traditionally homemade gelato since 1939
Via Dei Tavolini 19/R | 055 239 8969
The widest privately owned garden in the city boundaries within Europe. The land was inherited by Marquis Pietro Torrigiani in the early 19 th century. He transformed the park into the ‘english style’ as fashion of the time. The garden still known as a botanical garden with great wealth of plant and tree from all around the world. It can be visited if one of the owners will accompany the visitors during their tours. Transportation: Take the bus line 11 from Piazza San Marco to bus stop ‘Campuccio’. Adress:Via dei Serragli 144 Information: www.giardinotorrigiani.it or call 055-224527
♦
VIALE DEGLI OLMI ♦ CASCINE PARK 366 6330581 ◆ info@magnificenza.it ◆ EVENTS P.M. 366 6330581 ◆ info@magnificenza.it ◆ Live musicSTART beginsAT at810 p.m.
F
24 Florence News
MUSIC
Summer Concerts
T
he Rolling Stones will play at the 28th edition of the Lucca Summer Festival as a part of their “No filter” world tour on Saturday, September 23. For the first time, the walls surrounding Lucca will host a musical performance to the meadows below. The Rolling Stones complete the rich program of summer concerts in Tuscany, with many big names ready to hit the scene.Firenze Summer Festival will be taking place on July 8, 11, 18. Among the bands taking part in it are the XX, inaugurating the festival after the January release of their 3rd studio album, “I See You.” For those seeking something other than rock, Jamiroquai will be performing on July 11. The superstar indie rock band Arcade Fire will close the festival as part of their summer European tour on July 18.
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
The July Concerts of Pistoia Blues
A
FRANCO BATTIATO + ROYAL PHILHARMONIC CONCERT ORCHESTRA Wednesday, June 28, 9:30 p.m. 2CELLOS Thursday, June 29, 9:30 p.m. LITTLE STEVEN & THE DISCIPLES OF SOUL + MAURIZIO PIROVANO + AUDYAROAD + LUCA BURGALASSI Tuesday, July 4, 9:30 p.m. EDITORS + THE CULT + SPECIAL GUEST Thursday, July 6, 6:00 p.m. MANNARINO Saturday, July 8, 9:30 p.m.
A ‘Port’ for All Musicians
s with any port, Porto di Mare-Eskimo is synonymous with exchange, correspondence, and coming and going. This year the club has an important novelty: courses of typical Italian dance Tarantella, which will be taking place on Friday night. Porto di Mare's focus on live music and cultural exchange is one that the man who started the club, Francesco Cofone, holds close to his heart.
band born under the initiative of Francesco, it includes some of the biggest and respected names on the jazz scene amongst its members. Among these are trumpeter and band conductor Fabio Morgera, who played under legendary American jazz cornetist; composer and conductor Butch Morris for 30 years in New York; Dario Cecchini, sax and leader of Italian marching band Funk Off; trumpeter Luca Marianini; trombone player Ste-
“We never play anything recorded here” he says with a smile. The method of bridging cultures at Porto di Mare is just getting out an instrument and beginning to play. “I’d be keen to talk to anyone who is interested in playing and sharing their music with us,” Francesco says. The club has also created its own big band, the Eskimo Jazz Orchestra. An all-star Tuscan jazz
fano Scalzi and guitarist Riccardo Onori, who both played alongside renowned Italian singer-songwriter and rapper Jovanotti; percussionists Walter Paoli, ex-member of 1970s Italian jazz, progressive rock and electronic group Area, and Piero Borri; clarinet player Nico Gori; and guitarists Paolo Conte, Ivano Fossati and Riccardo Galardini – to name just (a little more than) a few.
STEFANO BOLLANI + FLO + MARCO BIASETTI QUARTET Sunday, July 9, 9:00 p.m. GOGOL BORDELLO + DUBIOZA KOLEKTIV + DISPERATO CIRCO MUSICALE + FRANK DD & FRIENDS Wednesday, July 12, 9:00 p.m. NICCOLÒ FABI + RADIO LAUSBERG Thursday, July 13, 9:30 p.m. TOM ODELL Friday, July 14, 9:30 p.m CHARLIE MUSSELWHITE Saturday, July 15, 9:30 p.m.
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Race for Glory Palio returns Aug. 16
Photo credits: Flickr user Janus Kinase
AMBER BROWN & EVY FUELLE
T
he tradition began in the fourteenth century, when the districts of Siena known as “the contrade” organized public races in competition with one another. And it is not over, as twice a year, on July 2 and Aug. 16, Siena’s bowl-shaped
Piazza del Campo is covered with a thick layer of dirt, and the Palio takes over. Understanding the Palio, however, is impossible without knowing its history. The first riders rode buffalos in races called pali alla lunga, which weren’t confined to the Piazza del Campo but rather ran across the city. When bullfighting was out-
lawed in 1590, horse races took their place in the piazza. Il Palio is one of only a few medieval festivals in Italy that has carried on its tradition throughout the centuries (not simply brought back for the twentieth century out of nostalgia or for tourism) thanks to the tenacity, pride, and traditionalism of the Sienese. The Palio
Florence News 25
TUSCANY was only ever cancelled only once (during World War II) - apart from this incident the horses have never failed to race since 1656. Medieval games have also taken place in the same central piazza since the 16th century, including public games such as pugna (a type of boxing match or brawl), jousting, and bullfights. Since the first official Palio in 1656, just one race was initially held each year on July 2, named Il Palio di Provenzano, in honor of the Madonna of Provenzano. The second, on Aug. 16, began in 1701 and was named Il Palio dell'Assunta, in honor of the Assumption of Mary. Coinciding with the Feast of the Assumption, it is assumed that this second palio was probably introduced spontaneously as part of the celebration of feast. Of the original 59, there are 17 contrade still in existence today; of these, only 10 are chosen to race in each year’s Palio. The seven contrade that do not take part in the previous year are automatically included, and three more are chosen by draw. Each contrada’s participant enters the square around 3:30 p.m., but the main processional does not start until nearly 5 p.m., when a pageant of flag-throwers bearing the colors and symbols of their districts perform in the piazza. Although a very festive event, the honor at stake is no laughing matter. Districts are known to take extra measures to prevent rival contrade from winning: especially since historical enemies celebrate as joyfully as if they themselves
had won it. Cheating is commonplace since the race has very few rules: jockeys can pull, push and hit both the horses and each other, and use their whips on other competitors and their horses. Il Palio is won not by the jockey, but by the horse who represents his contrada, so a horse can win without its rider if it’s the first to cross the line. The loser of the race is considered to be the contrada whose horse came second, not last. The order of the line-up is decided by lot immediately before the race, and only nine of the 10 contrade initially enter the space between the two ropes that constitutes the starting line: the 10th, called the rincorsa, waits outside, giving him yet another chance to cheat. The front rope is only dropped to start the race once the rincorsa enters the space; and as deals have invariably been made between contrade and jockeys to affect when he enters, this process can take some time, as the rincorsa waits for a particular horse to be well or badly placed. After a rapid and intense three laps around the Campo the race is over 90 seconds later race is over, and the celebrations or lamentations begin. The winning contrada is awarded the prestigious prize of a banner, called the palio or drappellone, which is thought to bring great luck to the district that wins it, and is newly designed each year by a local artist for the July Palio, or an internationally recognized artist for the August Palio.
In Florence there is a new pharmacy
Cavour Come to visit us. You will find a wide range of skincare products dedicated to you. Ask your pharmacist for advice.
Lloyds Farmacia Cavour Via Cavour, 59/R Firenze We are open for you: Monday to Saturday 9.00 - 20.00
HORSEBACK RIDING IN CHIANTI EASY RIDING FOR EVERYBODY
VEGAN • BIO • GLUTEN FREE
FROM 100 EURO
Home-made Gelato and Juice Extracts
+39.366.4738711• www.florencecountrylife.com • info@florencecountrylife.com
Via della Torre degli Agli, 71 0559330451
Tours include transportation, wine and food tastings, relaxation in scenic and historic settings.
customized tours
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Galleria Gagliardi Presents Their Artists
G
alleria Gagliardi is currently exhibiting the works of two renowned Italian artists: Nicola Biondani and Angelo Palazzini. Nicola Biondani, born in 1976 , obtained the highest quality of artistic education. He attended the Art Institute Guidizzolo in Milan, from which he graduated in 1996; obtained his Master of Arts diploma in 1998; and was taught the fundamentals and nuances of sculpture at the Academy of Fine Arts “C.B. Cignaroli “of Verona, from which he graduated in 2004. Biondani subsequently joined the Verona Opera as a scenographic sculptor, and remained there until he opened his first workshop the following year. From that moment on, the sculptor’s career truly took shape, and his works are now featured in private and public collec-
tions. Born in 1953, Angelo Palazzini has exhibited in some of the most renowned galleries in Italy and abroad. His works, lauded by critics and spectators, are characterized by their surrealistic qualities, their frenzied fusion of reality and fantasy, and their luxuriant color palate notably derived from Renaissance painting. Palazzini has also showcased these works in many important exhibitions, such as “Surrealism Padano, from De Chirico to Foppiani” Gothic Palace in Piacenza; “Surrealism Padano, from De Chirico to Leonor Fini”, Museo Civico Revoltella in Trieste; “Italian Art 1968-2007”, the Royal Palace, Milan; “Contemplations”, Castel Sismondo, Rimini; and the “Venice Biennale”, 54th edition 2011, Palazzo della Ragione, Milan.
Florence News 27
TUSCANY
On Horseback in Tuscany
Tignano Festival
July 4, two international experts of the risk of earthquakes. Free entrance. July 6, “The Media Enemies of Peace,” A debate with renown Italian investigative journalist Giulietto Chiesa on how the media manipulate reality. Free entrance. July 9, Award for the Environment handed in to Franco Berrino. Entrance 7 Euro July 11, “Gospel from Africa to America,” concert against any form of slavery with more than 50 artists. Entrance 8 Euro. July 13, Award “Meeting Between People” handed in to activist against trafficking of human beings, Alganesh Fessaha. Free Entrance. July 15, Event dedicated to Tiziano Terzani. Free Entrance July 20, Choirs from Barberino and Tavarnelle Val d’Elsa. Free Entrance July 23, Concert of the fifth edition of InCanto Tignano. Free Entrance
T
his tour offered by Florence Country Life is an adventure through the lush vineyards, native woods, olive groves and rolling hills of Chianti, with a collection of breathtaking and unforgettable views in the most wonderful and romantic way: on horseback. No prior experience is needed. Before the ride, you will be given a lesson by a trained guide to become better acquainted with your horse. After the ride, you will enjoy a Tuscan meal washed down with Chianti wine and an oil tasting. If you do not want to ride a horse, you can still come and enjoy the tour with a 20% discount. So, while your friends go on the horse ride
you can enjoy snacks, wine and a nice walk around a traditional Tuscan farm. If you have never horse-whispered before, then let horses whisper to you.
Florence Country Life From € 100 www.florencecountrylife.com info@florencecountrylife.com Tel.: +39.366.4738711 TRANSPORTATION INCLUDED
WINE TASTINGS IN SAN GIMIGNANO
Via Racciano 10 - 53037 San Gimignano 334/6399484 • 0577/943090 www.palagetto.it
THE LARGEST ENOTECA IN TUSCANY
WINE & TYPICAL TUSCAN PRODUCTS • INTERNATIONAL SHIPPING
Piazza Matteotti 18, Greve in Chianti (FI) 055853631 • chianticlassicoshop@gmail.com
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Florence News 29
TUSCANY
Discover Colle Val d’Elsa
‘The Italian Way of St. James’ Via Francigena, among ancient routes and modern “pilgrims”
O
ver 25,000 people, half of whom are Italian, walked at least a part of the Via Francigena last year. Compared to the number of people who walked that stretch in previous years, this is encouraging — an improvement due to the increasing number of bed & breakfasts along the route and to the efforts to promote the route made by the region of Tuscany who has been trying to transform it in a sort of Italian version of the Spanish Way of St. James — but that could, and should, be improved in the future. It was this the conclusion of Italian newspaper Il Fatto Quotidiano that recently published a reportage on the route. According to Il Fatto, the potential of the route are huge and, if well exploited, could make it the Italian version of the St. James Way. First documented as the Lombard Way and then the Frankish Route in 725, according to the travel records of Willibald, Bishop of Eichstätt in Bavaria, the route was named Via Francigena in 876, given its crossing with French territories (Francia, in Italian) at the Abbey of San Salvatore al Monte Amiata in Tuscany and was used
throughout the Middle Ages by pilgrims headed to Rome from the North, particularly from France. Nearly 400 kilometers of the Via pass through Tuscany, accounting in part for the development of a number of the region’s historic settlements and trade and religious centers. Today, tourists and history buffs can enjoy the cultural mecca that is Via Francigena by following one or all of the 15 Tuscan legs, beginning with the journey from Passo della Cisa to Pontremoli and ending with the route from Radicofani to Acquapendente. The Via passes through San Gimignano and its Fortress of Montestaffoli. Originally a castle for the Lombard Astolfo and later a Dominican Convent, the fortress took on a defensive role in the 14th century while under the threat of attack from Siena.
To book a trip to the Via Francigena: www.spreadyourwings.it
A Journey Through Human Cruelty
I
ts name means “Hill of Elsa Valley”, where “Elsa” is the name of the river which crosses it. Today, Colle di Val d’Elsa is internationally renowned for the production of crystal glassware and art (15% of world production), largely produced in the industrial lower town. The area was settled by man from at least the 4th millennium BC, but first mentions of the city are from the 9th century AD. In 1269 it was the seat of a famous battle during the wars of Guelphs and Ghibellines and in 1479 it was besieged by Neapolitan troops. From the 14th century it was a possession of Florence and the Grand Duchy of Tuscany until the unification of Italy in 1860. In the 20th century it became
an important industrial center. During World War II it was bombed by Allied aircraft. The oldest part of the town is the “colle alta”, the higher part, with a well preserved medieval center. The town developed along the river from the 11th century onwards, building an artificial canal to power various industrial activities, such as wheat mills and paper factories. The city is also famous as the birthplace of sculptor and architect Arnolfo di Cambio.
The Torture and Death Penalty Museum displays more than 100 tools designed to torture and kill. Some of these tools are extremely rare, dating to the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries. They include the notorious ‘iron maiden,’ the guillotine, rack, torture chair and the chastity belt. Also on display are lesser-known sophisticated devices, such as the ‘heretic’s fork,’ the ‘noisemaker’s fife,’ the ‘Spanish spider’, and flaying instruments.
To book a trip to Colle Val d’Elsa: www.spreadyourwings.it
Via San Giovanni, 82 & 125 San Gimignano Open daily: 10 a.m.-8 p.m. 0577-940526, 055-940151 Tickets: Full €10 Concessions: €7; Groups: €5 www.museodellatortura.it
HOTEL • RESTAURANT GIOVANNI DA VERRAZZANO
Wine aperitivo in Chianti (Transportation included)
From 45 euro TRUFFLE HUNTING • WINE TOUR IN A CASTLE WALKING TOUR VIA FRANCIGENA ACCOMMODATION IN SAN GIMIGNANO
Piazza Giacomo Matteotti n° 28 Greve in Chianti (Florence) 055 853189 / 055 8546098 www.albergoverrazzano.it
Via Vecchia, 3 - 53037 San Gimignano (Siena) 0577 940568 - 3393817394 www.spreadyourwings.it info@spreadyourwings.it
F
30 Florence News
FOOD&WINE
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Dine with Dante
It’s Hot in the Renaissance City. And here is a ‘cool’ recipe
C. DE MELO
T
he last thing anyone wants to do in this kind of heat is turn on an oven to bake pies, cakes, or cookies for dessert. If fruit alone does not satisfy your sweet tooth, then opt for this quick, easy, no bake recipe. Traditional Key Lime pie originated around the late 19th or early 20th century in Key West, Florida where key limes grow in abun-
dance. Sponge fishermen commonly spent many days at sea and stored non-perishable foodstuffs on board. Canned milk, eggs, and limes would be among these supplies. When combined together (and sweetened with a bit of sugar) the citric acid would cause the “custard” to thicken naturally without baking since the fisherman did not have access to ovens on their boats. The recipe was later adapted for
the oven, and became like the wellknown lemon meringue pie with pastry crust, custard, and baked meringue.
C. De Melo Author of SABINA and other unique fiction novels www.cdemelo.com
No Bake Key Lime Pie 1 can (300 ml) sweetened condensed milk 1 8 oz. (225 grams) Philadelphia cream cheese (Neufchatel cheese), softened 1 pck (180 grams) creme fraiche (or panna di cucina) juice of 3 freshly squeezed key limes *Pie crust: you can follow your favorite recipe or purchase a ready made crust. Graham cracker, chocolate, or traditional pastry works well with this recipe. In large bowl, cream together cheese, condensed milk, and creme fraiche. Blend very well. Add the lime juice and pour into the ready crust. Refrigerate for at least 4 hours (or you can leave it overnight). Top with fruit or serve plain.
N
amed after Dante Alighieri’s The Divine Comedy, a homely, rustic taverna fittingly lies on Via dei Cimatori, only a few meters away from Dante’s house. The restaurant offers traditional dishes based on medieval recipes. Some are adapted and revisited for the modern age in a way that one maintains the omnipresent feeling of Florentine history and tradition – so much so that Dante himself could walk in and dine next to you. Others are as they were centuries ago. Traditional medieval-style dishes include homemade ribbon pasta with wild boar and mushroom sauce, roast shin of pork with new potatoes and seasonal vegetables, risotto inspired by medieval Tus-
can flavors, and tasting plates of assorted cheeses accompanied with fresh fruit and jams, including the taverna’s specialty hot red pepper jam. Also serving as a wine bar and pizzeria, the restaurant offers an eclectic selection of wines from its cellar, an outdoor summer terrace, and is fittingly decorated in a medieval style with armour and banners.
Taverna Divina Commedia Via dei Cimatori, 7r 055 21 53 69
I' GIRONE DE' GHIOTTI THE VINAIO NEAR PIAZZA SIGNORIA
TUSCAN PANINI, ARTISANAL BEERS, WINE TASTINGS Via dei Cimatori 23/r 055 53 26 053
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Florence News 33
TRAVEL
Sun and Fun: Visiting the Amalfi Coast with Smart Trip
Croatia’s Natural Beauty Unveiled
side town of Positano. Positano is made up of picturesque multi-colored buildings that cling to the cliff above the black sand and pebbled beaches. The Smart Trip tour includes transportation to the aforementioned areas, 3 nights of accommodation, breakfast on Friday, Saturday, and Sunday along with dinner on Friday and Saturday night. Visit smarttrip.it for more details and bookings for a memorable time at the Amalfi Coast.
C K
ICAN
CO
E*
*NE
M ER A *
nied by fantastic views of beautiful, traditional cities built into the sloping cliffs. The first day of the trip includes breakfast and a ferry ride to the Island of Capri, one of the most spectacular Italian islands. There, visitors will journey to mystical places, to the home of many ancient myths, such as the site of the infamous sirens from Homer’s Odyssey, and to the world famous Blue Grotto: an accessible sea cave with sunlight that pierces the clear water, bringing out brilliant hues of blue and green. Travelers will then visit the sea-
E FF
W
nown for its picturesque sights and serene beach atmosphere that attracts celebrities, weekend jetsetters and college students across the world, the Amalfi Coast is an Italian paradise. It’s located in the region of Campania, home to a variety of renowned destinations like Naples, Pompeii and the Island of Capri, particularly attractive in the months of March and April because of the cool weather, making a trip to Capri and the seaside towns of Positano and Sorrento ideal. The almighty Mt. Vesuvius greets Smart Trip travelers as it looms over the countryside, accompa-
5 Best Views in Amalfi Mount Solaro in Capri View from Positano beach looking at all the pastel color buildings Top of Mount Vesuvius overlooking Napoli Blue Grotto Pompeii
roatia’s natural beauty makes it one of the best destinations for outdoor activities like relaxing on the beach and admiring cultural wonders. Student travel company Smart Trip offers a convenient way to reach the country and an itinerary that covers must-see locations and exciting activities. The tour focuses on the medieval port town of Split located on Croatia’s pristine Dalmatian coast. On the first day, Smart Trip organizes an optional whitewater rafting trip on the Cetina River, an adventurous and scenic experience through one of Croatia’s great natural landmarks. Other adventures lay ahead, like spending the day laying on one of Split’s beaches, touring the Split’s historic city center, visiting the Diocletian Palace,
renting a bike and riding up Marjan Hill, or taking a day trip to the local surrounding towns, such as Omiš or the Krka Waterfalls. On the last day the group takes a trip to Krka, where a few hours are dedicated to swimming and exploring the magnificent waterfalls of the national park before heading back to Florence.
Croatia’s Five Gems Krka National park waterfalls Centa River Diocletian’s Palace Old Town Split Split’s Beaches and Coves
CRAFT BEERS
CRAFT BEERS
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
The Top Beaches in Italy
Florence News 35
TRAVEL
JULY-AUGUST CALENDAR SAT 1 CINQUE TERRE, I LOVE TUSCANY SUN 2 VERONA & GARDA LAKE, CINQUE TERRE, SIENA PALIO
T
he 2017 edition of an annual survey of the 15 most beautiful beaches in Italy released by travel website Skyscanner has shown that some of Italy’s most beautiful beaches are on its islands. The top four beaches on the list are on the islands of Sicily, Sardinia and Ponza. Five other Italian regions made it into the top 15: Puglia, Campania, the Marche, Abruzzo and Liguria. However, the islands dominated the list, with three Sardinian beaches, three Sicilian beaches, and the lone Lazio beach on the island of Ponza. The classification relied on tips from travelers and also took other criteria into account, including water and beach cleanliness, as well as the uniqueness of the surrounding the scenery and landscape. The top beach honour went to Tonnarella dell’Uzzo, in the Zingaro nature reserve on Sicily - a seven-kilometre stretch of beach that runs from San Vito lo Capo to Castellammare del Golfo.
The island of Sardinia took second place with its Cala dei Gabbiani beach, which is still little-known because it is overshadowed by the fame of nearby Cala Mariolu beach. In third place is the island of Ponza with its Cala Feola beach, located in the region of Lazio not far from Rome. Sicily also took fourth place with the protected marine area known as Plemmirio, which was celebrated in the epic poem Aeneid written by Virgil between 29 and 19 B.C. Nowadays it’s a favorite destination for scuba divers. Campania took the fifth place spot, with its Marina Grande beach in Positano, a town perched high on a cliff along the Amalfi Coast. The two other Sardinian beaches on the list are in eighth and 14th place: Cala Cipolla at number eight with its white sands, and Cala Luna, made famous by the 1974 Lina Wertmuller film Swept Away, at number 14.
THU 6 AMALFI COAST, SICILY, CROATIA FRI 7 GREEN CHIANTI, PISA SAT 8 CINQUE TERRE, VENICE SUN 9 CINQUE TERRE THU 13 AMALFI COAST, INTERLAKEN & LAKE COMO, PRAGUE & MUNICH FRI 14 GREEN CHIANTI
Tattoo Piercing Via degli alfani 32/r Firenze Cartoleria Lory Srl P.za Frescobaldi 8r 50125 055-213246 Shop.lory.net www.digital-fineart.it www.lorycad.net
+39 344 20 48 393 +39 342 75 47 804 Fb: Blood Brotherhood
#bloodbhtattoo
SAT 15 CINQUE TERRE, I LOVE TUSCANY, PISA & LUCCA
FRI 28 GREEN CHIANTI SAT 29 CINQUE TERRE, I LOVE TUSCANY
SUN 16 CINQUE TERRE
SUN 30 CINQUE TERRE
THU 20 AMALFI COAST, CROATIA, PRAGUE & MUNICH
AUGUST
FRI 21 GREEN CHIANTI, A DAY IN CHIANTILAND SAT 22 CINQUE TERRE, VENICE SAT 23 CINQUE TERRE, VERONA & GARDA LAKE THU 27 AMALFI COAST, CROATIA, PRAGUE & MUNICH
NEW GYM NEAR SANTA MARIA NOVELLA Brand new gym in the heart of Florence is now open. • Fully outfitted with the latest cardio & strength equipment from Technogym • Offering a wide array of classes ranging from Zumba to Pilates, every week • All-inclusive memberships with no sign-up fees • Special pricing for students • Friendly English-speaking staff • Free wi-fi Mon. to Fri.: 8 a.m.-10 p.m, Saturday: 10 a.m.-6 p.m, Sunday: 10 a.m.-1 p.m. Via dei Fossi, 56/r 055 23 96 497
FRI 25 GREEN CHIANTI, A DAY IN CHIANTILAND SAT 26 CINQUE TERRE, I LOVE TUSCANY, LUCCA & PISA SUN 27 CINQUE TERRE THU 31 AMALFI COAST, CROATIA
WINE ON TAP IN SANTO SPIRITO Bring your bottle to be filled starting from less than €1.50 straight from the barrels of Il Santo Vino. Here patrons can choose from a wide range of Italian wines alongside selected local specialty and organic products.
Opening hours: Tuesday to Sunday: 10 a.m.–2 p.m.; 5–9 p.m. Borgo Tegolaio, 46/r Tel. 055 53 87 122 , 345 90 93 425 www.ilsantovino.it Facebook: Il Santo Vino
F
SUMMER ISSUE www.florencenews.it
Florence News 37
CITY GUIDE
MUSEUMS & MONUMENTS Cappelle Medicee The Old Sacristy, the New Sacristy, with architecture and sculpture by Michelangelo, and the Chapel of the Princes, decorated with inlaid marble and hard stones. P.zza Madonna degli Aldobrandini, 6 Tel: +39.055.294883 Hours: 8.15-17.00 Closed: 2nd, 4th Sunday; 1st, 2nd, 5th Monday of month
Galleria degli Uffizi Open since 1591, the Uffizi hosts one of the most important collections of art of all time, classical sculpture and 13th to 18th century paintings Loggiato degli Uffizi Tel: +39.005.294883 Hours: 8.15-18.50 Closed: Mondays
Palazzo Vecchio Quartieri Monumentali Residence of the Priors, the Signoria and the Medici. Paintings, sculpture, furniture and hangings. Piazza della Signoria Tel: +39.005.2768224 Hours: Sept: 9-24 - Thursdays 9-14 Oct: 9-19 - Thursdays 9-14.
Galleria dell’Accademia Michelangelo’s masterpieces: the David and the Slaves. Sculpture, paintings and casts by various artists. Via Ricasoli, 60 Tel: +39.005.294883 Hours: 8.15-18.50 Closed: Mondays
Museo del Bargello Residence of the Captain of the People, of Justice and ancient prison. Masterpieces of painting and sculpture, plus minor arts. Frescoes by the school of Giotto in the Chapel. Via del Proconsolo, 4 Tel: +39.005.294883 Hours: 8.15-17.00. Closed: 2nd, 4th Sunday; 1st, 3rd, 5th Monday of month.
Battistero di San Giovanni Romanesque temple dedicated to St. John the Baptist, patron saint of the city. Outside, the doors by Ghiberti. Piazza San Giovanni Tel: +39.055.2302885 Hours: 11.15-18.30 - Sundays, 1st Saturday of month 8.30-13.30.
Campanile di Giotto Famous bell tower, a masterpiece of Gothic architecture by Giotto, built between 1334 and 1359. Piazza del Duomo Tel: +39.055.2302885 Hours: 8.30-18.50. Closed: Easter.
Galleria d’Arte Moderna Paintings and sculptures related to the art in Tuscany from the late 18th century to the period between the two world wars. Temporary shows of contemporary art. Piazza Pitti Tel: +39.055 294883 Hours: 8.15-18.50. Closed: Mondays.Fri, Sat, Sun 9.00 18.00. Thur 9.00 - 14.00.
Cupola di Brunelleschi The masterpiece of Brunelleschi. Frescoes of the Last Judgement by Federico Zuccari. Suggestive itinerary to the top of the dome with breathtaking views over the city. Piazza del Duomo Tel: +39.005.2302885 Hours: 8.30-18.20 - Saturdays 8.3017.00pm. Closed: Sundays and Easter day.
Galleria Palatina e Appartamenti Reali The Palatine Gallery occupies the whole left wing of the first floor of the Pitti Palace, which was the residence of the Medici grand-dukes. In 1828, when Tuscany came under the rule of the Lorraine, the most important paintings in the Palace, most of which had been collected by the Medici. Piazza Pitti Tel: +39.055.294883 Hours: 8.15-18.50 Closed: Mondays
Giardino Bardini These beautiful gardens, recently restored, contain many rare plants and specialised areas, such as Italian and English gardens, as well as a fine Baroque staircase, statues, fountains, a small amphitheater and panoramic views. Entrances: Via dei Bardi, 1 r and Boboli Gardens. Info and reservations: Tel: +39.055.294883 Hours: 8.15-18.30 Closed: 1st and last Monday of month.
Museo delle Porcellane Collections of porcelain from reigning royal families. Palazziana del Cavaliere, Boboli Gardens, Piazza Pitti, 1 Tel: +39.055.294883 Hours:8.15-18.30 Closed: 1st and last Monday of month
Museo degli Argenti Summer apartments of the Grand Dukes. It contains vases in hard stone that belonged to Lorenzo the Magnificent, and the jewellery that belonged to the Electress Palatine. Piazza Pitti Tel: +39.055.294883 Hours: 8.15-18.30 Closed: 1st and last Monday of month.
Museo Novecento Italian art of the 20th century, in a journey backwards from the Nineties to the first decades of the century. Piazza Santa Maria Novella Tel: +39.055 286132 Hours: Oct to March- Mon, Tue, Wed, Fri, Sat, Sun 9.00 - 18.00. Thur 9.00 14.00.
ON TOUR
Every Wednesday 9-11 p.m.
AT THE CORNER OF VIA NAZIONALE AND VIA GUELFA , FIRENZE -INFOLINE 328. 82.86.117 VIA FRANCESCO PETRARCA, 171, FIGLINE VALDARNO ( CHIANTI AREA)
SUMMER ISSUE Accad e
www.florencenews.it Uffizi
mia
42€ from erson
39€
from per pe rson
per p
F
Florence News 39
CITY GUIDE TOURIST INFORMATION
BEST OF FLORENCE Uffizi - Accademia - City Tour Priority entrance tickets Small Groups or Private Ones
SOS
i
EMERGENCIES
SKIP THE LINE
BOOK NOW! booking@keysofflorence.com +39 324 075 6714 More info and tours: www.keysofflorence.com
Premium Tourist Services
Uffizi
42€
The Firenzecard is a way for tourists and locals alike to visit the countless museums the city has to offer. For 72€, the card includes the cost of entrance, the ticket for ccadereservation for all the museums of the exhibition, andAthe mia 39€ the Firenzecard Circuit.The card lasts 72 hours after it is activated. Activation occurs when the card is used for the first time at a museum. Cardholders do not need to make any reservation with FiUffizi - Accademia - City Tour renzecard because it includes, in its price, the reservation Priority entrance tickets Small Groups or Private Ones forSKIP allTHEthe museums. With Firenzecard, cardholders can visit LINE BOOK NOW! the museums when they choose and can access to the mubooking@keysofflorence.com +39 324 075 6714 seums through the reserved entrance. More info and tours: www.keysofflorence.com Firenzecard can be used at 67 museums, but it can only be used once per museum. The card cannot be shared or transferred. For more information on the card or to purchase one, visit www.firenzecard.it from per pe
from rson per pe
rson
BEST OF FLORENCE Premium Tourist Services
Accad e
mia
39€
from per pe
rson
BEST OF FLORENCE
Uffizi 42€ Academy Gallery 39€ SKIP THE LINE Uffizi - Accademia - City Tour Priority entrance tickets Small Groups or Private Ones BOOK NOW! booking@keysofflorence.com +39 324 075 6714 More info and tours: www.keysofflorence.com
SKIP THE LINE
BOOK NOW! booking@keysofflorence.com
Emergency Phone Number: 113 Ambulance Service: 118 Carabinieri (National Military Police): 112 Environmental Emergency: 1515 Fire Department: 115
+ HEALTH SERVICES Piazza Duomo: 055 212221 Open Pharmacies: 800 420707 Veterinary Services: 055 7223683 Poison Center: 055 7947819
Via Cavour, 1r - 055 290833 Vespucci Airport - 055 315874 Piazza del Duomo - 055 215440 Piazza Stazione, 4 - 055 212245
ON THE ROAD Roadside Assistance for Foreigners: 800 116800 Obstruction, theft, and towed vehicles: 055 4224142 Highways, route planning and traffic jams: www.autostrade.it/en
LAW ENFORCEMENT Railway Police: 055 211012 Florence Municipal Police: 055 3283333 Local National Police Force: 055 49771 Fire and Rescue Service: 055 24901
BUSES Ataf: 6 a.m.-9 p.m. : 800424500 Li-nea: Bus info, 055 7355742 FBUSITALIA: SITA NORD: www.fsbusitalia. it, 800 373760
TOURIST INFO POINTS
AIRPORTS A Vespucci, Firenze Peretola: www.aeroporto.firenze.it/en 055 3061300 Lost and found: 055 3061302 G. Galilei, Pisa: www.pisa-airport.com 050 849300 Lost and found: 050 849400
TAXI
TAXIS
055 4242
PART-TIME JOB International internship abroad company is searching for a part-time / possibly full time Location Coordinator for our MILAN program. This is an exciting opportunity to share your love of Milan with students, and engage with them on a social and professional level. You will be working in a team of 3-5 based mostly in Florence, but you will be working 100% from Milan. Eligible candidates will be:
POSITIONS AVAILABLE
PAY FROM
520-700 € PER WEEK
CONTACT: amoretti@boschjob.com
Native or near native speaker in ENGLISH and ITALIAN Be able to legally work in Italy without sponsorship Expert on Milan Comfortable or willing to be the 24 hour emergency support in milan Be willing and excited to plan and attend cultural excursions with the students (about 5 events per semester) Live in or near Milan and able to travel within the city Be comfortable working with mostly American students during their time abroad Able to work independently/mostly from home Have a strong interest and understanding of Italian culture Be fearless (or at least able to pretend to be :) when faced with the delicacies of Italian Bureaucracy FOR MORE INFO CONTACT: italia@globalexperiences.com
The Summer Hangouts in Florence
LUNGARNO COLOMBO 13
LUNGARNO COLOMBO 13
Piazza Niccolò Acciaioli, 9r Galluzzo
OXER Via Vespucci 5A