Sommer in der Stadt 2005 by FOKUS e.V.

SOMMER IN DER STADT

2005

Sommer in der Stadt 2005

Vorwort Liebe Freundinnen und Freunde des „Sommer in der Stadt“! Mit dem vorliegenden Programmheft präsentiert Ihnen FOKUS wieder jede Menge Kultur im sommerlichen Osnabrück: Viele eigene Veranstaltungen aber auch die interessantesten Kulturangebote unserer Kooperationspartner. Dabei haben wir eine, selbstverständlich, subjektive Auswahl getroffen, bei der vor allem Open Air Veranstaltungen besondere Berücksichtigung gefunden haben. Sozusagen „talent scouting“ im Freiluft-Kulturangebot. Das dabei herausgekommenene Programm ist so attraktiv, dass wir meinen: In Urlaub fahren kann man auch ein anderes Mal. Von Juni bis September genießt man den „Sommer in der Stadt“. Viel Vergnügen. Das Team vom Forum Osnabrück für Kultur und Soziales e.V. – FOKUS

Grußwort ultur und Wirtschaft bedingen einander. Sie beleben die Innenstädte und bringen Wachstum in die Region. Der „Sommer in der Stadt 2005“, dessen umfangreiches Programm Sie in den Händen halten, ist ein wichtiger Aktivposten für Osnabrück. Konzerte auf dem Marktplatz, prominent besetzte Kabarettreihen oder die Open-Air-Kinoabende im Freibad prägen das Image unserer jungen, dynamischen Stadt. Und, sie wirken sich positiv auf Unternehmensentscheidungen aus: Dort, wo es sich gut leben lässt, ist die Identifikation mit dem Arbeitgeber besonders hoch. Publikumsmagnete sind die „Osnabrücker Samstage“, die auch der Gastronomie und dem Einzelhandel zu Gute kommen. Unter wechselnden Mottos wie „Petit Montmartre“ oder „So ein Zirkus“ verwandeln sie die Innenstadt in ein Farbenmeer. Mehr als das: Umgeben von Musikern und Akrobaten, Straßenmalern und Phantasiegestalten wird der Einkauf zum Einkaufserlebnis. Viele Gäste von nah und fern kommen gezielt zu uns. Sie schätzen die besondere Atmosphäre, die dann in der historischen Altstadt, rund um den Wochenmarkt am Dom und in den attraktiven Einkaufsstraßen herrscht. Die Integration von Kultur in das Alltagsleben in Osnabrück gelingt so vorzüglich, weil Kulturträger, Kommune und Sponsoren Hand in Hand arbeiten. Der „Sommer in der Stadt“ ist ein gutes Beispiel.

Hubert Dinger Hauptgeschäftsführer der IHK Osnabrück-Emsland

Vorverkauf lohnt sich! Vorverkauf für die Innenhofreihe im Haus der Jugend bei: Ticket Shop der NOZ (Große Straße) Tourist-Info (Bierstraße) Haus der Jugend (Große Gildewart) … oder unter www.sommer-in-der-stadt.info

JUNI

Sommer in der Stadt 2005 SAMSTAG, 4.6. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Jetzt geht’s los! Straßenkultur in der Innenstadt Heute starten die Osnabrücker Samstage in die Sommersaison. Mit einem abwechslungsreichen Spitzenprogramm:

tern bei mundART mit ihrer vielfältigen Stimmkunst von Jazz und Pop über Renaissance bis zur Moderne. Tagsüber findet für die Chöre ein Workshop statt. Piesberger Gesellschaftshaus 20.00 Uhr Eintritt: 6,- EUR/ermäßigt 4,- EUR Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus

SONNTAG, 5.6. 10 Jahre Lokale Agenda in Osnabrück

Heiße Rhythmen von der Sambaband Rosinhas, getrommelte Späße vom Percussion Duo >go< und Kostümtheater mit den frechen Früchtchen. Innenstadt, 11.00 –14.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

Tag der offenen Tür des Konservatoriums

Großer Umwelt-Aktionstag rund um das Museum am Schölerberg Unter dem Motto „Ich bleib doch nicht blöd“ findet am Tag der Umwelt auf dem Museumsvorplatz ein großer Aktionsund Mitmachtag statt. Der Arbeitskreis Umweltbildung und die Kooperationspartner des Umweltbildungszentrums präsentieren sich mit einem breiten Angebot. An 10 Stationen (10 Jahre Lokale Agenda in Osnabrück) kann experimentiert, geforscht, gebastelt und entdeckt werden: vom Krötenmobil bis zum Grashüpfer, von Sonnenenergie oder Druckereiwerkstatt bis zur Wasserbaustelle. Hier können Kinder und Eltern

Ein Nachmittag für die ganze Familie mit Informationen rund um das Konservatorium. Mit viel Musik und Kunst zum Zuhören, Zuschauen, Mitmachen und Ausprobieren im Gebäude und Garten der Caprivistraße 1. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Konservatorium, Caprivistr. 1 ab 14.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Konservatorium/FH

mundART a cappella-Konzert Freie Chöre aus der Region Osnabrück, Bielefeld, Münster, Oldenburg begeisgemeinsam erleben, dass nachhaltiges Lernen nicht langweilig sein muss. Um das leibliche Wohl kümmern sich die Schüler der Carl-Stahmer-Hauptschule, die im Rahmen eines Schulprojektes Streuobstwiesen-Apfelsaft aus der Region vermarkten. Museum am Schölerberg 10.00 –18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Arbeitskreis Lokale Agenda 21

Theatertreffen om 2. bis 11. Juni, versetzt das 23. norddeutsche Theatertreffen Osnabrück in einen Theaterrausch. 21 Theater aus Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Mecklenburg-Vorpommern sind zu Gast bei den Städtischen Bühnen Osnabrück und zeigen im Stadttheater, im emma-theater, in der Lagerhalle und im Haus der Jugend Aufführungen aus der laufenden Saison. Mehr als 30 Vorstellungen sind zu sehen. Aus dem spannenden Spielplan seien nur mit Schillers republikanischem Trauerspiel „Die Verschwörung des Fiesco zu Genua“ die Eröffnungsvorstellung genannt sowie die auch zum Berliner Theatertreffen eingeladenen Inszenierungen des Schauspiel Hannover „Hotel Paradiso“ von Lutz Hübner und „Der Bus (Das Zeug einer Heiligen)“ vom Thalia Theater. Das Theaterzelt, als Kommunikationstreffpunkt, musikalisches und gastronomisches Herz auf dem Theatervorplatz eingerichtet, ist auch die Heimat von Dr. Gottschalk, der jeden Abend auf unterhaltsame Weise den Tag im Dialog mit Dieter Malzacher resümiert. Stadt(theater)führungen und Patenschaften von Schulklassen für ausgewählte Stücke sind weitere Extras während des Theatertreffens. Genaue Infos, Zeiten, Eintrittspreise entnehmen Sie bitte dem gesonderten Programmheft!

JUNI

Sommer in der Stadt 2005 SAMSTAG, 11.6. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

JAMBOREE Straßenkultur in der Innenstadt Jamboree – das ist Kisuaheli für „ein Fest feiern“. Unter diesem Titel präsentiert der Osnabrücker Samstag ein Kulturprogramm zum diesjährigen Afrikafestival, u. A. ein Straßenfest in der Krahn- und Bierstraße ab 10.00 Uhr. Neben einem Musikprogramm laden verschiedene Aktionen und Gastronomieangebote zum Verweilen, Schauen, Hören und Entspannen ein. Krahnstr. ab 10.00 Uhr Innenstadt, 11.00 –14.00 Uhr Veranst.: Büro für Friedenskultur im Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück, Werbegemeinschaft Krahnstraße, FOKUS e.V. & OMT

Zap Mama AF R I K AF E STIVAL

Afrikamie mit Zap Mama und Dobet Gnahoré Zwei Frauen mit grandiosen Stimmen, die die singende Seele Afrikas mit westlichen Klängen verbinden, stehen in diesem Jahr im musikalischen Mittelpunkt des Afrikafestivals. Dobet Gnahoré, von der Elfenbeinküste, ist sowohl Sängerin, Tänzerin als auch virtuose Perkussionistin und reichert ihre Vision von moderner Weltmusik

STADTSPIELER Szenische Stadtführung Osnabrücker Bürger spielen ihre Stadtgeschichte. Ob Bier brauen im alten Holling, Fechtkämpfe auf dem Heger Tor, selbstverliebte Baumeister in der Marienkirche, aufmüpfige Bettler im Haus der Jugend, schläfrige Wachen an der Rolandsmauer, verirrte Mönche am Ledenhof oder ein viel zu kurz geratener Karl der Große... hier lebt die Stadtgeschichte auf! Treffpunkt Schlossinnenhof, 16.00 Uhr Infos: 0541 323-2152 Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

Dobet Gnahoré

mit jazzigen und klassischen Einflüssen an. Marie Daulne stammt gebürtig aus Zaire und hat ihre Begeisterung für den Groove amerikanischer Soulund R’n’B-Musik entdeckt. Begleitet wird die Frontfrau von Zap Mama von einer Band aus zehn versierten Musikern. Ein hochkarätiger Mix aus afrikanischer Tradition und westlicher populärer Musik. Umsonst und draußen! Marktplatz 19.00 – 23.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Veranstaltergemeinschaft Afrika Festival, Koordination: Büro für Friedenskultur/ Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück

3. Juni bis 9. Juli 2005

AFRIKA FESTIVAL Osnabrück

ereits zum fünften Mal findet in Osnabrück das Afrika-Festival statt, in dessen Mittelpunkt die Begegnung mit afrikanischen Menschen und Kulturen steht. Auch in diesem Jahr hat eine Veranstaltergemeinschaft mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern ein umfassendes Festivalprogramm mit mehr als dreißig Angeboten organisiert, bei denen sich die Osnabrücker Bevölkerung und die auswärtigen Besucher des Festivals mit Menschen aus afrikanischen Ländern austauschen können. Hierzu zählen sowohl interkulturelle Projekte an Schulen und offene Angebote für Kinder und Jugendliche als auch bildungspolitische Informationsveranstaltungen, Lesungen, Theater und Kinovorführungen. Schirmherrinnen des diesjährigen Festivals sind Tagesthemen-Moderatorin Anne Will, die sich als Botschafterin der bundesweiten Spendenkampagne „Gemeinsam für Afrika“ für die Verbesserung der Lebensbedingungen auf dem afrikanischen Kontinent engagiert, sowie Oumou Sy, Afrikas bekannteste Modeschöpferin und Unternehmerin, die neben ihrer künstlerischen Arbeit als Designerin für Ausbildung, Arbeit und Einkommen in ihrer Heimat Senegal sorgt. Oumou Sy wird auch einen wichtigen Akzent im Festivalprogramm setzten: Mit ihren Mannequins aus dem Senegal wird sie am 25. Juni das Publikum begeistern. Neben der Modenschau sind weitere Höhepunkte des Festivals das Open-Air-Konzert AFRIKAMIE auf dem Marktplatz am 11. Juni sowie am 2. Juli der Afrikanische Markt vor dem Stadttheater. Eröffnet wird das 5. Afrika-Festival am 5.6. um 10.00 Uhr mit einem Gottesdienst in der Marienkirche mit Gospelchor und der Geschichtenerzählerin Gcina Mhlope aus Südafrika.

Weitere Informationen sind dem Programmheft zum Festival und der Tagespresse zu entnehmen.

mobilEmotion – 50 Jahre Karmann Ghia Osnabrück feiert den legendären Karmann Ghia in einem großen Festival

ine Automobil-Legende wird 50 und das wird in Osnabrück ausgiebig gefeiert. Das stolze Jubiläum des Klassikers Karmann Ghia nehmen die Stadt Osnabrück und die Wilhelm Karmann GmbH zum Anlass, ein großes Fest zu veranstalten. Mit „mobilEmotion“ kommen vom 17. bis 19. Juni 2005 nicht nur Karmann Ghia Fans auf ihre Kosten. Auch OldtimerFreunde anderer Fabrikate, Musikfans und Familien erwartet ein abwechsThe Hooters lungsreiches Programm. Rund um das Schloss präsentieren sich blitzende Oldtimer und Neufahrzeuge. Besitzer eines legendären Coupés oder Cabrios können an Oldtimer-Ausfahrten teilnehmen und ihr „Schätzchen“ auf der Ausstellungsfläche im Schlossgarten zeigen. Kids & Co – für Familien: Großes Kinderprogramm mit Animation und Bühnenshow, u.a. Bungee Trampolin, Wasserpool Lagoon mit Power Paddler, Booten und Alpenrutsche.

Live, umsonst und unter freiem Himmel : Freitag, 17. Juni The Hooters Samstag, 18. Juni Fury in the Slaughterhouse Freitag und Samstag Alando Aftershow Party

DONNERSTAG, 16.6. BIS SAMSTAG, 18.6. Die Theater/Musik-AG der BBS Natruper Straße präsentiert:

Penthesilea In der Tradition der seit 1986 jährlichen Theaterproduktion in der Lagerhalle führt die Theater- und Musik-AG der BBS in diesem Jahr „Penthesilea“ auf. Eine Tragödie frei nach einem Drama von Heinrich Kleist: Auf dem Schlachtfeld vor Troja erscheinen die kriegerischen Amazonen, um die Trojaner gegen die Griechen zu unterstützen. Das eigentliche Ziel der Amazonen ist es, Männer gefangen zu nehmen, um den Fortbestand ihres Stammes zu sichern. Nach vollzogenem Liebesakt werden sie sie erschlagen. Während des Kampfes treffen Achill und Penthesilea aufeinander. Sie sind so voneinander fasziniert, dass sie sich einander immer wieder zum Kampf stellen, doch Penthesilea kann Achill nicht besiegen. Da sie nach dem Gesetz der Amazonen aber nur einen geschlagenen Feind zum Manne nehmen darf, stellt sich Achill ihr zum Schein in einem letzten Zweikampf. Umrahmt und unterstützt wird die Produktion durch Livemusik mit Stücken u.a. von Pink Floyd und Iron Butterfly.

SAMSTAG, 18.6. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Musik verbindet Programm zum Deutschen Musikschultag Die Musik- & Kunstschule präsentiert gemeinsam mit der Kontaktstelle Musik im Landkreis Osnabrück zum Anlass des Deutschen Musikschultags Konzerte in der Innenstadt. Auf Bühnen auf dem Marktplatz und vor dem Theater werden Chöre und Instrumentalensembles einen Einblick in ihre musikalische Arbeit bieten. Auch das Treffen der Sängerkreisgruppe Osnabrück Stadt ist Teil dieses großen Festprogramms mit einem Strauß musikalischer Darbietungen. Unter dem Motto „Musik verbindet“ wird in den unterschiedlichsten Genres musiziert, was die Goldkehlen und Stradivaris hergeben und vielleicht swingen das Publikum und die ganze Innenstadt ja ein wenig mit ... Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: Kontaktstelle Musik, städtische Musik & Kunstschule am Konservatorium/FH, FOKUS e.V. & OMT, Sängerkreisgruppe Osnabrück-Stadt

Lagerhalle, jeweils 20.00 Uhr Eintritt: 7,- EUR/ermäßigt 5,- EUR Veranst.: Lagerhalle e.V.

FREITAG, 17.6. STADTSPIELER Szenische Stadtführung Treffpunkt Schlossinnenhof, 19.30 Uhr Infos: 0541 323-2152 Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

A S S-J U G E N D P R O G R AM M

Music is the language DJs: DJ Homerock, Dykedread Soundsystem, Das Wort, Bob der Beatmeister u. a. So schmeckt der Sommer ...! Heiße Rhythmen, coole Grooves bis der Laden kocht und dazu ein Kaltgetränk. Erste Reggae Party im WestWerk. DJ Homerock, Dykedread Soundsystem, Das Wort, Bob der Beatmeister u.a. präsentieren Reggae, Ragga Dance Hall, Ragga Jungle, Hip Hop & Break Beats. JZ WestWerk 141, Atterstr. 36 21.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: JZ WestWerk Infoline: Tel.: 131838

JUNI

Sommer in der Stadt 2005

JUNI

Sommer in der Stadt 2005 SONNTAG, 19.6.

Brückenfest an der Neuen Mühle Seinem Namen alle Ehre macht das städtische Projekt „Lebendige Hase“, wenn beim Brückenfest an der Neuen Mühle rund um die Heinrich-HeineBrücke ein volles Programm geboten wird: Zahlreiche Aktionen in und an der Hase laden ein mit Exkursionen, Paddeln und der Präsentation lebender Fische, sowie des hier heimischen Eisvogels. Allerlei Informationen rund um unseren Fluss ergänzen das bunte Programm. Dazu Günter Gall, Rüdiger Quast mit seinen SchülerInnen der Gesamtschule Schinkel sowie die Komödianskys mit ihren musikalischen Darbietungen. Das Fest wird um 10:30 Uhr durch Osnabrücks Oberbürgermeister Hans-Jürgen Fip eröffnet. Im Rahmen der niedersachsenweiten Aktion von NDR 1, der Alfred-ToepferAkademie für Naturschutz, den kommunalen Spitzenverbänden sowie vielen Naturschutzorganisationen „Natürlich Niedersachsen – Der Sonntag für den Naturschutz“ Heinrich-Heine-Brücke So 10.30 –18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Fachbereich Grün und Umwelt der Stadt Osnabrück

MITTWOCH, 22.6.

La Vela Puerca Latin Ska Rock aus Montevideo Lagerhalle, Einlass 20.30 Uhr Beginn 22.00 Uhr Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 9,- EUR zzgl. Gebühr) Veranst.: Lagerhalle e.V.

SAMSTAG, 25.6. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Kultur Cocktail Masken, Mimen, Musikanten Buntes Straßenkulturprogramm in der Innenstadt. Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

Kult(o)ur-Café auf dem Domhof Chormusik, Kaffee, Gespräch und Information auf dem Domvorplatz.

Domvorplatz, von 10.00 –13.00 Uhr Veranst.: Kulturforum Dom, Stadtdekanat, Seelsorgeamt, Domgemeinde mit freundl. Unterstützung von FOKUS

STADTSPIELER Szenische Stadtführung Treffpunkt Schlossinnenhof, 16.00 Uhr Infos: 0541 323-2152 Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

AF R I K AF E STIVAL

Haute Couture aus Afrika Gala und Modenschau mit Oumou Sy anschließend African Night Gala zu Gunsten der Spendenkampagne „Gemeinsam für Afrika“. Mode ist ein Schwerpunkt des diesjährigen Afrika-Festivals und so ist eines der Highlights die heutige Modenschau mit der senegalesischen Modedesignerin Oumou Sy, die mittlerweile als international erfolgreichste Modeschöpferin Afrikas gilt. Oumou Sy lehrte als Gast an der Hochschule der Künste in Dakar, Mailand und Genf und gründete eine eigene Mode- und Designschule, deren Schüler und Schülerinnen mit internationalen Design- und Modepreisen ausgezeichnet wurden. Im Anschluss an die Modenschau wird ein ausgewähltes Kostüm im Rahmen einer „amerikanischen“ Versteigerung angeboten. Alle Einnahmen fließen der Spendenkampagne „Gemeinsam für Afrika“ zu. Der Abend klingt mit einer lockeren und lebendigen „African Night“ aus. DJ Andrew Osey bietet musikalische Vielfalt vom afrikanischen Kontinent.

Autohaus Weller, Pagenstecher Str. 77-83 Einlass: 19.30, Beginn: 20.30 Uhr. Eintritt: AK 14,- EUR/ermäßigt 12,- EUR (VVK 11,- EUR + VVK-Gebühr) VVK bei: NOZ Ticket-Shops, Tourist-Information, Aktionszentrum 3. Welt, Lagerhalle, TicketPalette. Tickets im Internet: www.ticket-online.de Veranst.: Veranstaltergemeinschaft Koordination: Büro für Friedenskultur/Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück, Auto Weller GmbH Co. KG Gefördert durch die Bundeszentrale für Politische Bildung

SONNTAG, 26.6. Kultur-Flohmarkt am Piesberg Alle Jahre wieder findet der etwas andere Flohmarkt statt: mit Livemusik und Artistik, Kindertheater und Kaffeegarten. Hier kann man feilbieten und stöbern, feilschen und handeln, tauschen und plauschen, schauen und lauschen. Anmeldungen für Standreservierungen sind erforderlich! Stressfrei und ohne Parkplatzprobleme zum Kultur-Flohmarkt: Die Osnabrück-

er Dampflokfreunde bieten mit historischen Personenzügen einen Pendelverkehr zwischen Hauptbahnhof Osnabrück/Bahnhof Hasetor und dem Zechenbahnhof Piesberg und transportieren kostenlos Fahrräder, Rollstühle und Kinderwagen. Fahrpreis Rückfahrkarte: Erwachsene 3,- EUR, Kinder (3-14 Jahre) 1,- EUR. Piesberger Gesellschaftshaus ab 9.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus

JULI

Sommer in der Stadt 2005 SONNTAG, 26.6. TU R M KO N ZE RT

Musik der Stadtpfeifer ein musikalischer Wettstreit

Posaunenchor St. Marien und Gäste auf Turm und Rathaustreppe St. Marien, 12.05 Uhr Veranst.: St. Marien

FREITAG, 1.7. IMPROTEUS vs. Impro al dente Theatersport-Match Wer beim IMPRO-THEATER-FESTIVAL 2003 im Haus der Jugend zu Gast war, wird sich gerne an „Impro al dente“ aus Hannover erinnern. Seitdem wartet das Osnabrücker Publikum auf das erste Match zwischen „Impro al dente“ und „IMPROTEUS“ aus Osnabrück. Nun ist es endlich so weit. Im Rahmen des Sommerfestivals im HdJ kommt es zu diesem Treffen, bei dem tolle Stimmung unter freiem Himmel erwartet werden kann. Wer Improvisationsformate wie „Schillerstraße“ und „Frei Schnauze“ aus dem Fernsehen mag, wird begeistert sein. Der Spaß steht klar im Vordergrund und das Publikum bestimmt mit, was ge-

spielt wird. Und dann sind da noch die nassen Schwämme für den Schiedsrichter ... Haus der Jugend, Innenhof, 20.00 Uhr (bei schlechtem Wetter im Saal!) Eintritt: AK 9,- EUR (VVK 7,- EUR) Veranst.: Haus der Jugend

SAMSTAG, 2.7. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Bunte Märkte & Basare Straßenkulturprogramm zum afrikanischen Markt vor dem Theater Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

Sommer in der Stadt: der „Osnabrücker Samstag 2005“ Das Straßenkulturprogramm in der Osnabrücker Innenstadt & rund um den Wochenmarkt an jedem Samstag vom 4. Juni bis 10. September

nzwischen ist der samstägliche Stadtbummel während des Sommers längst kein Geheimtipp mehr und nicht nur für die Osnabrücker ein Muss. Auch in der weiteren Region hat es sich herumgesprochen: Osnabrück bietet an den Samstagen der sonnigen Monate rund um seinen idyllischen Wochenmarkt, in der historischen Altstadt und der Fußgängerzone ein abwechslungsreiches Straßenkulturprogramm, das seinesgleichen sucht. Ob Jongleure, Maskentheater, Kinderzirkus, Straßenmaler, Dixieland, Folk oder Rock ’n’ Roll: bunte, fröhliche Viel-

Orientalische Nacht ...mit Live-Musik, orientalischem Basar, Tanzvorführungen und kulinarischen Genüssen aus dem Morgenland... GZ Ziegenbrink ab 19.30 Uhr Eintritt: AK 3,- EUR Veranst.: GZ Ziegenbrink

New York Ska Jazz Ensemble Super grooviger Sommersound vom New Yorker Spitzenensemble: jazziger Ska mit Reggaeeinflüssen. Support: PALMERAS CANIBALES aus Venezuela.

Initiativen über ihre Arbeit und ihr Engagement. Dazu wird während des gesamten Tages ein abwechslungsreiches Kulturprogramm geboten: Theater-Varieté mit Jubril Sulaimon aus Lagos/Nigeria und seinen African International Performing Artists, Stelzentanz mit dem senegalesischen Tänzer und Choreographen Aliou Badji sowie Masken-, Feuer-, Stock- und Messertänze mit der Tanz- und Trommelgruppe Pedamas von der Elfenbeinküste. Theatervorplatz, von 10.00 –18.00 Uhr Veranst.: Veranstaltergemeinschaft Afrika Festival. Koordination: Büro für Friedenskultur/Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück

JZ Westwerk, 20.00 Uhr Eintritt: AK 8,- EUR Veranst.: JZ Westwerk AF R I K AF E STIVAL

Afrikanischer Markt Das bunte Treiben eines afrikanischen Marktes ist ein Ort unerschöpflicher Vielfalt an Farben, Gerüchen, Geräuschen, Neuigkeiten und Klatsch, an Lebensmitteln und Kunsthandwerk aller Art, an Streitenden und Liebeleien, Geschichten und Gaunereien. Händler und Vereine präsentieren auf dem Platz vor dem Theater die breite Palette ihrer Produkte. Darüber hinaus informieren verschiedene Hilfsorganisationen und

falt ist in der Osnabrücker Innenstadt angesagt. Die Organisatoren legen im achten Jahr dieser Programmreihe nochmals einen drauf: an den 15 „Osnabrücker Samstagen“ diesen Jahres werden über 70 Gruppen aus den verschiedensten Kulturgenres auftreten und die Straßen und Gassen rund um den Wochenmarkt zu ihrer Bühne machen. Am 4. Juni startet das Programm unter dem Titel jetzt geht’s los – Trommler, Tuten, tausende Töne in die Sommersaison. Geboten wird ein muskalisches Programm mit Samba- und Percussiongruppen. Im weiteren Verlauf der sommerlichen Kultursamstage stehen jede Menge Highlights auf dem Pro-

gramm, beispielsweise das Osnabrücker Straßenmusikfest die Goldene Säge 2005, vielleicht das verrückteste Musikspektakel des Nordens mit einer Musik- und Stilmischung babylonischen Ausmaßes, die Eröffnung der Straßengalerie mit dem Straßenkunstfest Petit Montmartre oder Dixie on the Streets als swingende Einstimmung. Organisatoren: Osnabrück-Marketing & Tourismus GmbH (OMT), Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück sowie Forum Osnabrück für Kultur und Soziales e.V. (FOKUS)

JULI

Sommer in der Stadt 2005 SONNTAG, 3.7. Tangomatinee im Kastaniengarten mit Maldito Tango Frühstücken und Tango tanzen im Schatten alter Kastanienbäume, dies hat inzwischen Tradition! Seit Jahren ist dies eine der schönsten und beliebtesten Tangoveranstaltungen in Osnabrück. Garten des Piesberger Gesellschaftshauses, 11.00 Uhr (bei schlechtem Wetter im Saal) Eintritt: 13.- EUR (ohne Frühstück) Reservierung erforderlich: Tel. 0541 1208888 Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus

Straßengalerie m 9. Juli 2005 eröffnet die Initiative „Osnabrücker Straßengalerie“ für drei Wochen ihre Kunstausstellung in den Schaufenstern der Stadt Osnabrück. Ab 11.00 Uhr finden sich Künstler auf dem Nikolaiort zusammen, um dort ihre Werke zu präsentieren und auch an ihren Kunstobjekten zu arbeiten. In diesem Jahr gab es einen Bewerbungsrekord: sage und schreibe 202 Künstlerinnen und Künstler haben sich für die Ausstellung angemeldet. Bei Redaktionsschluss war der genaue Umfang der Ausstellung noch nicht absehbar. Auf jeden Fall lohnt ein Besuch des Osnabrücker „petit Montmartre“. Prospekte zur Ausstellung sind kostenlos auf der Eröffnungsfeier und in den ausstellenden Geschäften zu bekommen. 9.7. bis 30.7.

Kantaten-Gottesdienst J. S. BACH „Ihr Tore von Zion“ BWV 193 Andrea Eilers (Sopran), Christel Zumsande, (Alt), Ensemble La Gioia Osnabrück (Trompeten + Pauken), Marienkantorei Wiltrud Fuchs. Liturgie und Predigt: Landessuperintendentin Doris Janssen-Reschke St. Marien, 10.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: St. Marien

MTV Campus Invasion 2005

FREITAG, 8.7. Fun & Action Sommer Party im Moskaubad Riesige Wasserspielgeräte und Animation bringen den Kids Spiel und Spaß bei der Fun & Action Sommer Party im Moskaubad. Moskaubad, 11.00 –19.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Nettebad! Eintritt: Badeintritt 3,- EUR, Kinder 1,50 EUR Veranst.: Stadtwerke Osnabrück, Bäder

mit Farin Urlaub Racing Team, Gentleman, Silbermond, Fettes Brot, Moneybrother, u.v.a. Die über 100.000 Besucher der letzten Jahre können nicht irren: Die MTV Campus Invasion ist das deutschlandweit führende Lehrinstitut für zeitgenössische Musik! Beim fünfjährigen Jubiläum in diesem Jahr ist Osnabrück eine von drei Städten bundesweit, die sich über den Zuschlag als Veranstaltungsort freuen dürfen. Und dazu ein LineUp, das sicherlich zu den Interessanteren der diesjährigen Tour zu zählen ist. Schlossgarten Osnabrück Einlass 14.00 Uhr, Beginn 15.00 Uhr Eintritt: AK 22,- EUR (VVK 18,- EUR zzgl. Gebühr, ermäßigt 15,- EUR zzgl. Gebühr) Tickets: Hotline 0180 - 500 42 22 (12 Cent pro Minute), an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf www.mtv.de/campus. Veranst.: MTV Europe und AStA der Universität Osnabrück

STADTSPIELER Szenische Stadtführung Treffpunkt Schlossinnenhof, 19.30 Uhr Infos: 0541 323-2152 Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

FREITAG, 8.7. SALSA I M HAU S D E R J U G E N D

Café Caliente Die beliebte Tanzparty mit den leckersten Cocktails des Nordens Haus der Jugend, 21.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Haus der Jugend

Gentleman

10. BIS 17. JULI 2005

F E S T I V A L

uf „Nordtöne“ – das Festival der baltischen Musik in 2004 – folgt in diesem Jahr mit dem „Morgenland Festival Osnabrück“ eine Veranstaltungsreihe, die sich mit der Musik und Kultur des Orients beschäftigt. Zu einer Zeit, in der S.P. Huntingtons Theorie vom „Clash of Civilizations“ wieder verstärkte Aufmerksamkeit erfährt und das Bild des Nahen und Mittleren Ostens im Westen zu einem großen Teil von Bildern aus Kriegsregionen geprägt ist, möchte das Festival Interesse an der außergewöhnlich vielfältigen (Musik-) Kultur dieser Region wecken, jenseits von Klischees und Vorurteilen. Das Festival bietet eine berauschende Mixtur aus traditioneller, klassischer und moderner Musik, aus Liedern und Literatur, die nicht nur bei Orientfans für Begeisterung sorgen wird: musikalische Juwelen aus Tausendundeiner Nacht. Einzelheiten hier im Programmheft und ausführlich im separaten Morgenland Flyer. Eröffnet wird das Festival am 10. Juli mit einem Empfang im Friedenssaal des Rathauses um 18.15 Uhr im Beisein von Oberbürgermeister Hans-Jürgen Fip. Anschließend Eröffnungskonzert in der Marienkirche. Ein Festivalpass für alle Termine ist für 39,- EUR erhältlich, ermäßigter Preis 35,- EUR. Preise der Einzelveranstaltungen siehe Tagesprogramm hier im Heft. Weiterführende Infos unter www.osnabrueck.de/morgenland.

Das Festival wird gefördert durch - Norddeutscher Rundfunk - Niedersächsische Sparkassenstiftung - Niedersächsische Lottostiftung - Stiftung Niedersachsen - Landschaftsverband Osnabrücker Land - Erdgas - Stadtwerke Osnabrück

UNI MUSIK

Uni-Jazz-Festival im Blue Note Erstmals nicht auf der Schlossterrasse, sondern im „Blue Note“ präsentieren die Jazzer/innen des Fachgebietes Musik der Uni Osnabrück ihren 5-stündigen Musikmarathon. Mit dabei: das Schlagzeugensemble Drum Experience, die Uni Jazz Combo, die Gruppe Indigo, der Jazz Chor und die Big Band der Universität. Blue Note, ab 18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: FB Musik der Universität

SAMSTAG, 9.7. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

FREITAG, 8.7. Hit-Radio Antenne 105.9 präsentiert: M O KI K U NTE R WE G S! 10 Jahre Freibad-Kino mit dem Mobilen Kino Kommando

Die Unglaublichen Animationsfilm, Farbe, USA 2004, 115 Min., Regie: Brad Bird 1995 flimmerten erstmals bunte Bilder über die Kinoleinwand im Moskaubad, zur Premiere damals „Der weisse Hai“. Und zehn Jahre später gibt es zur Eröffnungsveranstaltung wieder einen Action-Reißer: „Die Unglaublichen“: Einst war Bob Parr unter dem Namen Mr. Incredible ein gefeierter Superheld, der jede noch so schwierige Situation im Handumdrehen meisterte. Doch seit alle Superhelden in Ungnade gefallen sind, fristet er nur noch ein anonymes Dasein als Versicherungsagent. Um so mehr lebt er auf, als ihm eine geheimnisvolle Botschaft zugespielt wird und seine Superkräfte erneut gefordert sind. Aus dem Hause Pixar Studios wiedermal ein „ ... durch und durch unwiderstehliches Abenteuer, an dem sich künftig alle Superhelden- und Spionagefilme messen lassen müssen“ (Dirk Jasper FilmLexikon). Freibad Moskau, 22.00 Uhr Einlass 21.00 Uhr Eintritt: AK 6,- EUR/ermäßigt 5,- EUR Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Getränke in Flaschen und Dosen ins Freibad mitgebracht werden! Veranst.: MOKIK, FBI, FOKUS, mit freundlicher Unterstützung durch die Stadtwerke Osnabrück AG, Bäder

Petit Montmartre Straßenkultur in der Innenstadt Die Straßen und Plätze rund um den Nikolaiort ein Künstlerviertel? Anlässlich der Eröffnung der Straßengalerie wird der Nikolaiort zum Open Air Atelier der ausstellenden Künstler. Straßenmaler, Mitmachaktionen für Kinder und Erwachsene, Straßenmusik: mit einer bunten Farbpalette künstlerischer Angebote und Aktionen wird ein besonderes Flair entstehen: Montmartre – Flair in Osnabrück? Zumindest „petit“ einmal im Jahr! Rund um den Nikolaiort, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT in Kooperation mit der Initiative Straßengalerie e.V.

JULI

Sommer in der Stadt 2005

JULI

Sommer in der Stadt 2005 SAMSTAG, 9.7. UND SONNTAG 10.7.

das atelier Atelierschau 03 in der Nobbenburgerstr. 13 Samstag ab 15 Uhr bis open end und Sonntag von 14 bis 18 Uhr. Nach dem großen Erfolg der Premiere des offenen Ateliers im Kunsthof Nobbenburgerstr. 13 findet jetzt die dritte Auflage statt. Hierzu haben die Organisatoren den holländischen Holzbildhauer Take Bijlsma als Gastkünstler eingeladen. „Warum

AF R I K A F E STIVAL

Sommerfest der Lagerhalle Afrikanische Nacht – Live: Fulani MC Fulani MC vereinen african & caribbean styles zu dem Groove, der auf Partys, Festivals, Konzerten und in Clubs für

Freude, Spannung, positive vibrations und Dance-Explosion sorgt. Nach dem Konzert ist die Nacht noch nicht zu Ende. Mit Musik vom Plattenteller geht die Party weiter. Außerdem bietet das Sommerfest der Lagerhalle im Innenhof Cocktails und Barbecue. man Kunst kaufen sollte“, zu diesem für die wirtschaftliche Existenz von Künstlern besonders wichtigen Thema werden aus drei Perspektiven humorvoll-ironische Vorträge gehalten: Aus der Sicht des Künstlers, des Galeristen und des Käufers. Rund um die Wortbeiträge gibt es Livemusik mit dem „Projekt: Saudade“: David Wiesner (Gitarre) und Emer Morris (Querflöte). In ihrem Repertoire haben sie Tango, Samba und vieles mehr ... Nobbenburgerstr. 13 Sa ab 15.00 Uhr, So 14.00 –18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: das atelier

SAMSTAG, 9.7.

ROSENPLATZFEST u. A. mit Tito & Tarantula, Fishergirls Friends großes Familien- und Kinderprogramm am Nachmittag Rosenplatz, 14.00 – 23.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Stadt Osnabrück/BREMISCHE

Lagerhalle e.V., Rolandsmauer 26 Einlass: 20.00 Uhr, Konzertbeginn: 21.30 Uhr Eintritt: AK 7,- EUR (VVK 5,- EUR) Veranst.: Veranstaltergemeinschaft Afrika Festival/Koordination: Lagerhalle e.V. Hit-Radio Antenne 105.9 präsentiert: M O KI K U NTE R WE G S! 10 Jahre Freibad-Kino mit dem Mobilen Kino Kommando

Wir können auch anders Komödie, Deutschland 1993, 90 Min., Regie: Detlef W. Buck, mit: Joachim Krol (Rudi Kipp), Horst Krause (Moritz „Most“ Kipp), Sophie Rois (Nadine), Konstantin Kotejarov (Viktor), u.a. Ein leicht bedeppertes Brüderpaar macht sich mit einem LKW auf den Weg in die ehemalige DDR, um das von der Oma geerbte Haus zu übernehmen. Kipp und Most beginnen eine unglaubliche Irrfahrt durch das Land, denn die Brüder können nicht lesen, auch keine Landkarten. Total chaotisch wird es aber, als sie mit ihrem Pritschenwagen auf einen russischen Deserteur treffen, der sie mit vorgehaltener Kalaschnikow

meinsamen Weihnachtskonzerte mit dem Osnabrücker Star-Bariton Georgi Gagnidze aus Georgien im Ohr sein. Für das diesjährige Sommerkonzert des Quintetts laden Ralf Quermann (Gitarre, Kontrabass), Karl Snelting (Schlagzeug), Ludwig Voges (Violoncello, Gitarre), Markus Preckwinkel (Tuba, Posaune) und Marcus Tackenberg (Gesang, Klavier, Akkordeon) wieder einen Überraschungsgast ein. Carpe diem – pflücke den Tag! Wir leben nur einmal! Haus der Jugend, Innenhof, 20.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Saal Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 10,- EUR) Kinder bis 16 Jahre 5,- EUR, unter 7 Jahre frei Veranst.: Haus der Jugend

SONNTAG, 10.7. M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

zwingt, ihn mitzunehmen ... Das zehnte Jahr Open Air Kino im Freibad Moskau – Grund genug, eine der schönsten und liebevollsten deutschen Komödien nach der Open Air-Uraufführung im Moskau 1997 noch einmal zu zeigen. Freibad Moskau 22.00 Uhr, Einlass 21.00 Uhr Eintritt: AK 6,- EUR/ermäßigt 5,- EUR Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Getränke in Flaschen und Dosen ins Freibad mitgebracht werden! Veranst.: MOKIK, FBI, FOKUS, mit freundlicher Unterstützung durch die Stadtwerke Osnabrück AG, Bäder

Ombre di Luci „Carpe diem“ Auch im neunten Jahr ihres Bestehens haben Ombre di Luci, die falschen Italiener aus Osnabrück, nichts von ihrer Originalität und Spielfreude verloren. Im Gegenteil: Neben der gewachsenen Professionalität nimmt auch die Neugier auf stilübergreifende und unkonventionelle Elemente in ihrer Musik zu. Vielen dürften noch die ge-

Eröffnungskonzert Franghiz Ali-Zadeh (Klavier) David Geringas (Cello) Nabil Shehata (Kontrabass) Saleem Abboud-Ashkar (Klavier) Taiseer Elias (Oud), NN (Tabla) Kammerakademie Potsdam. Leitung: David Geringas Das Konzert präsentiert Werke israelischer, syrischer, aserbaidschanischer, georgischer und türkischer Komponisten, fast ausschließlich Uraufführungen und deutsche Erstaufführungen, unter Anderem ein Auftragswerk des Morgenland Festivals für Kontrabass, Tabla und Streichorchester der aserbaidschanischen Komponistin Franghiz AliZadeh. Nabil Shehata, ägyptischer Kontrabassist, jüngster Solobassist der Berliner Philharmoniker, gewann 2003 den 1. Preis beim ARD Wettbewerb, Plattenaufnahmen mit Daniel Barenboim. Saleem Abboud-Ashkar, palästinensischer Pianist, debutierte mit 22 Jahren unter Barenboim in der Royal Carnegie Hall, Aufnahmen mit Lang Lang und Daniel Barenboim. Taiseer Elias gilt als der beste Oudvirtuose des Nahen Ostens, schlichtweg phänomenal. Tourneen u. a. mit Paco de Lucia. David Geringas ist einer der renommiertesten und vielseitigsten Cellisten unserer Zeit. St. Marien, 19.00 Uhr Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

JULI

Sommer in der Stadt 2005 MONTAG, 11.7.

MITTWOCH, 13.7.

M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

Recital – Saleem Abboud-Ashkar

Goethe – Hafis

Programm mit interessanten Werken israelischer Komponisten. Zur Zeit der israelischen Staatsgründung kamen viele jüdische Komponisten aus Westeuropa nach Israel. Einige studierten die Musik der Region und verarbeiteten diese Einflüsse in ihren Werken, andere schrieben weiter im westeuropäischen Stil. Für Saleem Abboud-Ashkar eine Metapher auf die Politik und Gesinnung in Israel.

Liederabend Salar Aghili (Gesang & Setar), Harir Shariatzadeh (persische Rahmentrommel), Scot Weir (Tenor), Jan Czajkowski (Klavier)

Kulturgeschichtliches Museum 20.00 Uhr Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

DIENSTAG, 12.7. M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

Maryam Akhondi & Ensemble Banu Afsaneh Sadeghi Group Die weiblichen Stimmen Persiens Doppelkonzert

Salar Aghili und Harir Shariatzadeh aus Teheran spielen und singen Vertonungen des persischen Volksdichters Hafis. Scot Weir singt Vertonungen von Goethes „West-Östlichem Diwan“, der von Hafis angeregt wurde. Rittersaal Schloss Bad Iburg, 20.00 Uhr Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

DONNERSTAG, 14.7. M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

Chansons aus Sephard und Al-Andalus

Maryam Akhondi und Banu, das weltweit einzige Frauenensemble aus dem Iran präsentiert freche Lieder. Afsaneh Sadeghi stammt aus Teheran, wurde in Europa als Sopranistin ausgebildet, verbindet auf fantastische Art und Weise den persischen Gesang mit „klassischer“ Gesangskultur.

Rosa Zaragoza (Gesang), Eduard Iniesta (Gitarre & arabische Laute), Mohamed Soulimane (Violine), Sergi Vega (Percussion) Rosa Zaragoza beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der Musik Andalusiens. In einer Blütezeit Anfang des 2. Jahrtausends lebten dort Christen, Muslime und Juden friedlich zusammen. Einflüsse arabischer Musik kamen über Andalusien und Sizilien nach Westeuropa.

Lagerhalle, 20.00 Uhr

Lagerhalle, 20.30 Uhr

Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

ÜBÜ-LA TABLE – Eine Opereske in zwei Akten nach Alfred Jarrys Ubu Roi und anderen Stücken aus Tout Ubu Text von Anna Melcher, Musik von Axel Goldbeck Uraufführung 12.6.2005 n die große Tafel des König Übü ist das Publikum geladen, um einen ganz besonderen kulinarischen Opernabend in der mehrfach preisgekrönten Mensa im Schlossgarten zu erleben. Auf der Fläche des riesengroßen Tisches, an dem für Sie das ausgesuchte Vier-Gänge-Menü serviert wird, werden die singenden Übüs und ihre Schergen ihr burleskes Unwesen treiben und das Krokodil Theater die Puppen tanzen lassen. Dazu wird das erhöht sitzende 13-köpfige Orchester zum Staatsstreich aufspielen. Unbehelligt können Sie in der ersten Reihe dem Spektakel beiwohnen. Spielort: Mensa am Schlossgarten Vorstellungsbeginn: 20.30 Uhr (wegen Getränkebestellungen Einlass ab 20.00 Uhr) Vorverkauf: 0541-760076, Theaterkasse der Städtischen Bühnen Osnabrück Preise (Theaterkarte und Menü enthalten): 12. Juni + 17. Juli 2005: 32,-/ermäßigt 17,- EUR 18. Juni - 14. Juli 2005: 29,-/ ermäßigt 15,- EUR

Die Menüfolge finden Sie im Internet unter www.osnabrueck.de/theater/33953.htm Eine Produktion der Städtischen Bühnen Osnabrück in Kooperation mit dem Studentenwerk Osnabrück und den Figurenspielern des Krokodil Theaters

JULI

Sommer in der Stadt 2005 FREITAG, 15.7. M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

Herbst der Patriarchen ... Wohin treibt die arabische Welt? Vortrag von Amr Hamzawy (Kairo/Washington) Amr Hamzawy gilt als einer wichtigsten Nah-Ost Spezialisten. Er arbeitete einige Jahre am Otto Suhr Institut der FU Berlin, nun an der Carnegie Endowment for International Peace in Washington. Er schreibt regelmäßig für alle wichtigen deutschen Zeitungen. Ledenhof, 17.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

Anschließend ab ca. 23.00 Uhr Dance Hall Night mit Nomad Sound System, Berlin. Das Produzententeam von Nomad Sound System bestimmt mit seinen extrem tanzbaren Grooves zurzeit die interkulturelle Clubszene Berlins. Mit tunesischem Raigesang von Karim Sfaxis, integrativen Gitarren- und Basslinien von David Beck, traditioneller nordafrikanischer Percussion von Miloud Messabihs und Grooves aus dem Laptop von DJ Tomoki (Japan) und den Turntables von DJ Shazam! Lagerhalle, 20.30 Uhr Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

Karibik Open Air mit Cubanisimo

M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

Sounds of the Orient Doppelkonzert: André el Haji Trio (Beirut) Aghili-Shariatzadeh Duo (Teheran) anschl. Oriental Dance Hall Night Das André el Haji Trio aus Beirut präsentiert in der Besetzung Oud, Kanoun & Perkussion orientalische Instrumentalmusik. Rony Barrak, der nun in London lebt, gilt als einer der besten Tabla Spieler des Nahen Ostens. Er füllt die Royal Albert Hall in London... Das Teheraner Duo Aghili-Shariatzadeh besteht aus dem Sänger und SetarSpieler Salar Aghili und Harir Shariatzadeh an der persischen Rahmentrommel.

Cocktails, Karibik feeling, Tapas, Salsa, Merengue, Son, Cumbia, Latin Jazz Rauschende Salsa Party – klassischer kubanischer Big Band Sound, der mit einem Auge auf moderne Salsa Tänze schielt von Cubanisimo zelebriert: moderne Arrangements der klassischen Stücke mit besonderer Ausdruckskraft. „Clasicos al estilo de los 50s“ – Live und im Garten des GZZ. Die Party für Tanzbegeisterte. After show party indoor GZ Ziegenbrink, Hauswörmannsweg 65 20.00 Uhr Eintritt: AK 8,- EUR (VVK 6,- EUR) Vorverkauf NOZ Ticket Center, ON, Tourist Information Bierstraße) Veranst.:GZ Ziegenbrink

18.00 Uhr Täglich ab inken. Essen & Tr

Sa. 18.6. Sa. 25.6. Sa. 9.7. Sa 17.9.

Outback-Attack, Live: Gravel Juice TomTomClub TomTomClub Live: Lee Buddha

... und natürlich der Biergarten

Neuer Graben 29 · Osnabrück · Tel. 05 41-2 16 98 · www.unikeller.com

Der Sommer in der Stadt wird unterstützt von

Ausstellungen im Sommer Rudolf Englert Retrospektive 19. Juni –21. August 2005 Vernissage 11.30 Uhr Kunsthalle Dominikanerkirche

Hans-Jürgen Simon Remission III 30. Juni –27. August 2005 Vernissage 19.30 Uhr Kunsthalle Dominikanerkirche

Heiner Altmeppen „Deutsche Landschaften“ Die Ausstellung in der Kunsthalle versammelt rund 40 großformatige Gemälde des norddeutschen Malers Heiner Altmeppen. 10. September – 4. Dezember 2005 Vernissage 18.00 Uhr Kunsthalle Dominikanerkirche 10 Neue für Europa 22. Juli –4. September 2005, Vernissage 18.00 Uhr Stadtgalerie Öffnungszeiten Kunsthalle: Di –Fr 11.00 –18.00 Uhr, Sa/So 10.00 –18.00 Uhr Öffnungszeiten Stadtgalerie: So,Di,Mi 10.00 –19.00 Uhr, Do –Sa 10.00 –23.00 Uhr

FREITAG, 15.7.

SAMSTAG, 16.7.

Hit-Radio Antenne 105.9 präsentiert:

O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

M O KI K U NTE R WE G S! 10 Jahre Freibad-Kino mit dem Mobilen Kino Kommando

Leinen los!

Kebab Connection Komödie, Deutschland 2005, 95 Min., Regie: Anno Saul, mit Denis Moschitto, Nora Tschirner, Güven Kirac, Hasan Ali Mete u. a.

Kinderkultur zur Eröffnung des Ferienpassprogramms Heute startet der Ferienspass und der Osnabrücker Samstag steht aus diesem Anlass ganz im Zeichen von Kinderkultur mit Theater, Jonglage und Mitmachaktionen mit der Papierbaustelle von Papino vor dem Theater. Weiteres Programm siehe auch Ferienzauber! Innenstadt, ab 11.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: FOKUS e.V. & OMT F E R I E N PA S S

Ferienzauber

Ibo, kreativ-chaotischer Türke und absoluter Bewunderer von Bruce Lee, wünscht sich nichts mehr im Leben, als den ersten deutschen Kung Fu-Film zu drehen. Mit einem Werbespot für die Dönerbude seines Onkels wird er über Nacht zum heimlichen Star seines Viertels und als neuer Steven Spielberg gefeiert. Die Schwangerschaft seiner Freundin Titzi bringt sein Leben dann aber erheblich durcheinander. Erst sieht Ibo bei seinem Vater Mehmet die Rote Karte, weil die Mutter seines Kindes keine Türkin ist. Und weit davon entfernt, sich aufs Windeln wechseln oder Kinderwagen schieben vorzubereiten, fliegt er auch bei Titzi raus. Ibo bleiben nur noch seine Kumpel und die Werbespots. Und das Gefühl, dass er sein altes Leben wiederhaben will – vor allem Titzi, aber auch den Vater und am liebsten die ganze Familie ... „... Charmant schräge Culture Clash – Komödie aus deutschen Landen“ (Dirk Jasper FilmLexikon) Freibad Moskau, 22.00 Uhr, Einlass 21.00 Uhr Eintritt: AK 6,-EUR/ermäßigt 5,- EUR Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Getränke in Flaschen und Dosen ins Freibad mitgebracht werden! Veranst.: MOKIK, FBI, FOKUS, mit freundlicher Unterstützung durch die Stadtwerke Osnabrück AG, Bäder

Kinderfest zur Eröffnung des Ferienpassprogramms Ein buntes Programm mit Theater, Kinderliedern, Klamauk und kreativen Mitmachangeboten. Auf der Bühne präsentiert das Theaterduo Mika & Rino ein amüsantes Zirkusvergnügen. Ein turbulenter Spaß, der mit Slapstick, Zauberei, Jonglage und Pantomime ein mitreißendes Spiel für die Kinder bietet. Im Anschluss an das Theaterstück haben Kinder die Möglichkeit, selber kreativ zu werden. Auf der Papierbaustelle von Papino kann man mit Wellpappe, Farben und Formen experimentieren. Für eine stimmungsvolle Abrundung des Kulturprogramms sorgen Harry Dick und Daggi Duck vom Theater „Musik und Fadenspiel“ mit selbst komponierten Liedern. Es gibt also jede Menge Gute-Laune-Programm zum Mitmachen, Mitlachen und Mitsingen. Haus der Jugend, 15.00 – 18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: FOKUS e.V., Haus der Jugend, Stadt Osnabrück – Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien

JUNI

Sommer in der Stadt 2005

JULI

Sommer in der Stadt 2005 SAMSTAG, 16.7.

Hit-Radio Antenne 105.9 präsentiert: M O KI K U NTE R WE G S! 10 Jahre Freibad-Kino mit dem Mobilen Kino Kommando

I, Robot Workshop mit Franghiz Ali-Zadeh

Action-Thriller, USA 2004, 116 Min., Regie: Alex Proyas, mit Will Smith, Bridget Moynahan Bruce Greenwood , James Cromwell u. a.

Im Rahmen einer öffentlichen Probe wird die Komponistin Franghiz Ali-Zadeh einen Einblick in ihre Arbeit geben. Der Einfluss der Mugam Musik auf ihr Schaffen wird dabei im Mittelpunkt stehen. Kulturgeschichtliches Museum 15.00 Uhr M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

Xenia Ensemble & Franghiz Ali-Zadeh Konzert Werke von Franghiz Ali-Zadeh, Alisher Latif Zadeh, Giovanni Sollima, Giulio Castagnoli, Dmitri Yanov Yanovsky Das Xenia Ensemble aus Turin hat seit einigen Jahren eine eigene Konzertreihe „East meets West“. Es spielt Werke von Komponisten aus dem Nahen und Mittleren Osten sowie Werke westeuropäischer Komponisten, die sich mit musikalischen Idiomen dieser Regionen beschäftigt haben. Franghiz Ali-Zadeh spielt ihre Music for Piano. Kulturgeschichtliches Museum 20.00 Uhr Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

Osnabrücker Orgelsommer er Osnabrücker Orgelsommer, schon zum 13. Mal, an jedem Feriendienstag 19. Juli bis 23. August um 20.15 Uhr in einer der 5 Innenstadtkirchen! Die Osnabrücker Organisten und Gäste spielen exquisite Programme, speziell für die einzelnen Orgeln ausgesucht. Das Highlight 2005: Genießen Sie im – hoffentlich – heißen Sommer das abschließenende OrgelFilmfestival mit kuriosen Werken für 6 Füße oder 4 Hände + 4 Füße zu Filmen auf großen Leinwänden in St. Johann.

ab 19.07.

Chicago, 2035: Fast jeder Haushalt verfügt über einen Roboter. Die hoch entwickelten Maschinenwesen verrichten für ihre Besitzer alltägliche Arbeiten wie Einkäufe oder den Hund ausführen. Spezielle Sicherheitsvorkehrungen in der Programmierung sorgen für ein ungefährliches Zusammenleben mit den Menschen. Nur der leicht paranoide Detective Del Spooner traut ihnen nicht. Als er in

einem Mordfall ermittelt, in dem ein Roboter der Hauptverdächtige ist, sieht er sich in seinem Misstrauen bestätigt. Mit Hilfe der Roboterpsychologin Dr. Susan Calvin versucht Del Spooner den mysteriösen Fall zu lösen und macht dabei eine schreckliche Entdeckung ... „I ROBOT toppt in puncto Effekte alles und setzt neue Maßstäbe für den computeranimierten Film. Ein atemberaubendes Fest für die Sinne“ (prosieben.de). Freibad Moskau 22.00 Uhr, Einlass 21.00 Uhr Eintritt: AK 6,- EUR/ermäßigt 5,- EUR Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Getränke in Flaschen und Dosen ins Freibad mitgebracht werden! Veranst.: MOKIK, FBI, FOKUS, mit freundlicher Unterstützung durch die Stadtwerke Osnabrück AG, Bäder

SAMSTAG, 16.7. BIS SAMSTAG, 6.8.

Open Air Kino im Schlossinnenhof Der Schlossinnenhof als Freiluftkino: In diesem Jahr auf 22 Vorführungen ausgeweitet präsentiert das CinemaArthouse wieder auf der Riesenleinwand die besten Filme der Saison. Die Filmtitel standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest, werden jedoch rechtzeitig im Programmheft des Cinema-Arthouse sowie unter www.cinema-arthouse.de/ openair veröffentlicht! Schlossinnenhof, Einlass 20.00 Uhr Beginn bei Einbruch der Dunkelheit Eintritt: 6,- EUR/ermäßigt 5,- EUR bei Überlänge Aufpreis Veranst.: Cinema Arthouse

SONNTAG, 17.7.

M O R G E N L AN D F E STIVAL O S NAB R Ü C K

West-Östliche Variationen Matinee mit dem Israelisch-Palästinensischen Klavier Duo Saleem AbboudAshkar & Itamar Golan

In diesem Konzert kann man noch einmal Saleem Abboud-Ashkar erleben,

7. Historische Fahrt „Rund um Osnabrück“ Bugatti und Bentley, BMW, Mercedes und Horch ... Internationales Treffen der OldtimerFreunde. Start- (ab 10.00 Uhr) und Zielort (ab ca. 15.00 Uhr) ist, wie in jedem Jahr, das Gelände um das Piesberger Gesellschaftshaus. Etwa 100 Teilnehmer mit interessanten und seltenen Fahrzeugen, auch aus dem benachbarten Ausland, werden erwartet. Infos unter 05407 9325 Piesberger Gesellschaftshaus 10.00 Uhr Veranst.: Oldtimer-IG Osnabrück

diesmal im Duo mit dem israelischen Pianisten Itamar Golan, der u.a. als Begleiter von Maxim Vengerov berühmt wurde. Auf dem Programm u.a. die „WestÖstlichen Variationen“ des englischen Komponisten David Robert Coleman. Schlossaula, 11.00 Uhr Eintritt: 18,- EUR/ermäßigt 12,- EUR

Früher wissen, was geht! www.photocase.de

JULI

Sommer in der Stadt 2005

Vier Wochen volles Programm. ➜ jeden Monat neu im Zeitschriftenhandel!

Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück und Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

STADTSPIELER Szenische Stadtführung Treffpunkt Schlossinnenhof, 16.00 Uhr Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

ren! Bei schlechtem Wetter fällt die Veranstaltung aus. Im Zweifel anrufen und nachfragen unter Tel. 0541 66 88 364 Schlossterrasse, 20.00 Uhr Eintritt: AK 3,- EUR Veranst.: FOKUS e.V. & tangofuego

DIENSTAG, 19.7. O S NAB R Ü C KE R O R G E LS O M M E R

Orgelkonzert in St. Marien mit Arne Hatje St. Marien, 20.15 Uhr Eintritt frei Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

MITTWOCH 20.7. KU LTU R I M I N N E N H O F M O R G E N L AN D

Geschichten aus Tausendundeiner Nacht In der neuen Übersetzung von Claudia Ott. Lesung mit Musik. Die iranische Schauspielerin Neda Rahmanian liest Geschichten aus 1001 Nacht, begleitet von den iranischen Musikern Salar Aghili und Harir Shariatzadeh. Lagerhalle, 20.00 Uhr Eintritt: 15,- EUR/ermäßigt 10,- EUR Veranst.: Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück, Lagerhalle e.V. in Kooperation mit FOKUS e.V.

Tango auf der Schlossterrasse Es ist ein Ambiente, das selbst den stolzesten Tangotänzern die Knie weich werden lässt: Der erotischste Tanz der Welt auf der Terrasse des Schlosses mit dem umliegenden Park und den hoffentlich glitzernden Sternen – stilvoller kann man den Tango nirgends zelebrie-

Henning Venske Eins auf die Glocke, mein Herzblatt Henning Venske ist seit Jahrzehnten einer der ganz großen deutschsprachigen Kabarettisten: als früherer Chefredakteur des pardon und späterer Autor und Regisseur der Lach- und Schießgesellschaft liebt er politische Auseinandersetzungen. Dabei entfaltet er sein revolutionäres Potenzial aber am liebsten an der Theke und ist, da er stets Recht behält, entsprechend übellaunig. Er verbittet sich mit Nachdruck jede Vermutung von Gutmenschen, sein Kabarett könne etwas ändern – und bestreitet entschieden jede Verantwortung für die Bildungslücken seines Publikums. Akkordeon Frank Grischek Innenhof Haus der Jugend, 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr Eintritt: AK 15,- EUR (VVK 12,- EUR zzgl. Geb.) Veranst.: FOKUS & Haus der Jugend mit freundlicher Unterstützung durch Goldrush

... mit neuem Programm am 19.10. im Rosenhof

JULI

Sommer in der Stadt 2005 SAMSTAG, 23.7. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Bunte Hunde Akrobaten, Artisten, Jongleure Buntes Straßenkulturprogramm in der Innenstadt, unter Anderem mit dem Country-Barden Stiff la Wolf Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT A S S-J U G E N D P R O G R AM M

LEVEL UP

REGGAE SUMMER NIGHT die IV. Open Air mit Damara Crew Mit Reggae/Hip Hop aus Simbabwe/Jamaika/Indien/Deutschland verspricht diese Formation einen gelungenen Konzert- und Partyabend ... Gemeinschaftszentrum Ziegenbrink Einlass 20.00 Uhr Eintritt: AK 8,- EUR (VVK 6,- EUR) Vorverkauf: NOZ Ticket Center, Tourist Information Bierstraße, ON, GZZ Veranst.: GZ Ziegenbrink

Befreit den Pinguin! Agenten der DRM (Daten- und RechteMafia) haben den Pinguin, die Symbolfigur der freien Software, entführt. Wir haben einige Hinweise, wo er sich befindet und brauchen eure Hilfe, um ihn zu befreien. Es sind Rätsel zu lösen, Spiele-Level zu erreichen, PCs zusammenzubauen und vieles mehr. Nur so können wir den Befreiungscode heraus bekommen. Es wird in mehreren Jugendzentren gleichzeitig an der Befreiung gearbeitet. Alle haben das gleiche Ziel, doch wel-

DIENSTAG, 26.7. O S NAB R Ü C KE R O R G E LS O M M E R

Orgelkonzert St. Johann mit Godehart Nadler St. Marien, 20.15 Uhr Eintritt frei Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

ches Zentrum wird den alles entscheidenden Hinweis finden? Komm in dein Jugendzentrum und schließe dich den Befreiern an! Anschließend wird natürlich mit allen eine Befreiungsparty gefeiert! GZ Lerchenstraße, Haus der Jugend, JZ Westwerk, GZ Ziegenbrink, Mädchenzentrum, Ostbunker 14.00 – 21.00 Uhr Eintritt frei! Veranst.: FOKUS e.V., Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien in Kooperation mit den beteiligten Jugendzentren

Lagerhalle „Classics“

Lagerhalle - Dance Hall Day Für Nachtschwärmer und Tanzwütige: der Dance Hall Day in der Lagerhalle! Jeden 1. und 3. Freitag im Monat. Termine im Sommer: 3.6., 24.6., 1.7., 5.8., 19.8.,2.9. Jeweils 23.00 Uhr, Eintritt 2,50 EUR

Monday Blues Jam in der Lagerhalle Der stimmige Treffpunkt für alle 12-Takter! Excellente Blues-Sessions im Foyer der Lagerhalle. Jeden Montag außer 24.7., ab 21.00 Uhr, Eintritt frei!

JULI

Sommer in der Stadt 2005 MITTWOCH 27.7. KU LTU R I M I N N E N H O F

Christian Hirdes „Anmache“ Kabarett Witzige zwischenmenschliche Alltagsgeschichten, mal poetisch und sprachverliebt, mal ironisch bis sarkastisch präsentiert der Kabarettist in seinem aktuellen Programm „Anmache“. Dabei erweist er sich als virtuoser Grenzgänger zwischen Komik, Kabarett, Poetik und Lied. Vermeintlich schüchtern kommt seine „Anmache“ anfänglich daher, ein wenig weltfremd und verloren wirkt er, doch schnell steht das Publikum im Bann seiner ironisch – sarkastischen Texte und Lieder, zu denen er sich selbst mit Gitarre und Klavier begleitet.

wieder auf, im neu arrangierten jazzigen Gewand; es klingt sinnlich wie Norah Jones, frech wie Jamie Cullum und poppig wie die Cardigans. Beim Open-Air-Gig auf dem Marktplatz wird das Duo begleitet von den Musikern des Cinematografischen Orchesters. Neben Michael Cammann (Bass) und Almut Lustig (Schlagzeug) aus Hannover machen ein dreiköpfiger Bläsersatz und ein Streichquartett den Abend zu einem besonderen Highlight. Marktplatz vor der Marienkirche 20.00 Uhr Eintritt frei! Veranst.: MOKIK, FBI und FOKUS e.V.

Innenhof Haus der Jugend 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Saal! Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 10,- EUR zzgl. Gebühr) Veranst.: FOKUS & Haus der Jugend

M O KI K U NTE R WE G S!

Meisterwerke der Stummfilm Komik Axel Goldbeck & Das Cinematografische Orchester Die Kino Komik Klassiker mit Livemusik vor der Kulisse der Marienkirche sind eine der stimmungsvollsten Veranstaltungen des „Sommer in der Stadt“. In diesem Jahr zeigen wir drei Meisterwerke der Stummfilm Klassik mit Charlie Chaplin, Buster Keaton und Laurel & Hardy. Das zehn MusikerInnen starke Cinematografische Orchester unter Leitung des Osnabrücker Musikers und Komponisten Axel Goldbeck wird wie gewohnt die Dramaturgie des Films in Musik übersetzen.

FREITAG, 29.7. Marie Gold und Band Axel Goldbeck & Das Cinematografische Orchester Marie Gold ist das neue Duo-Projekt von Sängerin Andrea Daubner und Keyboarder Axel Goldbeck. Marie Gold poliert zeitlose Perlen der Popmusik

The Vagabond von 1916 zeigt Charlie Chaplin in einem boy meets girl road movie, in dem er als mittelloser Stehgeiger mit seinem Mädchen durch die Straßen tingelt. Und nach den vielen Keaton Langfilmen zeigen wir in diesem Jahr Cops von 1922, einen seiner

schönsten Kurzfilme, geprägt von seinem typischen anarchischen Humor: Buster gerät während seines Wohnungswechsels mit seinem Umzugswagen in die alljährliche Polizeiparade. Der dritte Film des abends zeigt das berühmteste Komikerduo aller Zeiten: Laurel & Hardy’s Geschäftsidee, im sommerlichen Kalifornien Weihnachtsbäume zu verkaufen, stösst überraschenderweise nicht ganz auf das gewünschte Kundeninteresse: Big Business von 1929.

MITTWOCH, 3.8. BIS SONNTAG 7.8.

Marktplatz vor der Marienkirche ca. 22.00 Uhr

Marktplatz

Eintritt frei! Veranst.: MOKIK, FBI und FOKUS e.V.

OSNABRÜCK ISST GUT 2005 Seit über einem Jahrzehnt – die Gourmetveranstaltung. Führende Osnabrücker Restaurants, Feinkosthändler und Caterer bieten einen Mix aus guter Gastronomie, Kultur und Life-Style. Veranst.: Alando

MITTWOCH, 3.8. BIS MITTWOCH, 12.8.

Zirkus Rämmi Dämmi

SAMSTAG, 30.7. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

So ein Zirkus Zirkus auf der Straße Der in dieser Woche in Osnabrück gastierende Kinderzirkus Rämmi Dämmi präsentiert Ausschnitte aus seinem Programm und macht Lust auf einen Besuch ihrer Vorstellungen im Zirkuszelt im Schlossgarten. Zusätzlich werden weitere Zirkus-Aktionen zum Zuschauen und Mitmachen für Kinder in der Innenstadt präsentiert, u. A. mit dem Duo Deduhi: Vorhang auf... Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

DIENSTAG, 2.8. O S NAB R Ü C KE R O R G E LS O M M E R

Orgelkonzert im Dom mit Jörg Spaude Dom, 20.15 Uhr Eintritt frei Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

DER Mitmachzirkus! Aus dem Osnabrücker Sommer nicht mehr wegzudenken ist der Mitmachzirkus Rämmi Dämmi mit seinen Gastspielen auf der Wiese des Schlossgartens, die sich zu einer der beliebtesten Veranstaltungen in der Ferien(S)pass–Reihe entwickelt haben. Nachdem das Ensemble sein eigenes Programm gespielt hat, werden die Kinder in die Manege gebeten, um nach einem kurzen Training selbst als Clowns, Tänzer und Akrobaten im Rampenlicht zu stehen. Zirkuszelt im Schlossgarten Beginn jeweils 15.00 Uhr Eintritt: Kinder 6,-/8,-/9,- EUR Erwachsene 7,-/9,-/10,- EUR, Kinder mit Ferienpass im 1.u.2. Rang 3,- EUR Veranst.: Zirkus Rämmi Dämmi, FB für Kinder, Jugendliche und Familien der Stadt Osnabrück

AUG.

Sommer in der Stadt 2005 MITTWOCH 3.8. KU LTU R I M I N N E N H O F

Michael Ehnert: Mein Leben Epische Stand-Up-Comedy Mit Michael Ehnert präsentieren wir wiederum den aktuellen Gewinner des wichtigsten deutschen Kleinkunstpreises „Prix Pantheon“ und den einzigen Künstler, der diesen Preis zweimal gewonnen

Michael Ehnert schrieb und inszenierte fürs Düsseldorfer Kom(m)ödchen und für die Münchener Lach- und Schießgesellschaft. Innenhof Haus der Jugend, 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Saal! Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 10,- EUR zzgl. Gebühr) Veranst.: FOKUS & Haus der Jugend

FREITAG, 5.8. STADTSPIELER Szenische Stadtführung Treffpunkt Schlossinnenhof, 19.30 Uhr Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

SAMSTAG, 6.8. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Die Goldene Säge 2005 Das elfte Osnabrücker Straßenmusikfest „Die Goldene Säge 2005“ – Das elfte Osnabrücker Straßenmusikfest – Tradihat, 1995 mit dem legendären Bader-Ehnert Kommando und 2005 mit seinem ersten Soloprogramm. Michael Ehnert über „Mein Leben“: Okay, Sie fragen sich jetzt: Wie komme ich als Mittdreißiger dazu, meine Autobiographie auf die Bühne zu bringen? Das macht man doch heutzutage eigentlich schon mit neunzehn, oder? Aber glauben Sie mir: Ich hab’s vorher einfach nicht geschafft. Aus Zeitgründen. Schließlich war ich Zirkusdirektor und Generalintendant eines Stadttheaters. Ich war der Anführer einer revolutionären Untergrundbewegung und nebenbei ein weltbekannter ActionfilmHeld. Ich war das Idol einer gewaltfreien Massenbewegung und ich war der mit Abstand gefürchtetste Mafia-Pate des Landes. Also ... beinahe zumindest. Denn richtig geklappt hat genau genommen gar nichts von all dem, weil ich aus irgendeinem Grund dazu neige, auf den letzten Metern immer noch volle Kanne auf die Fresse zu fliegen. Erfahren Sie die Wahrheit über MEIN LEBEN und die Tage dazwischen. Mir können Sie glauben, schließlich bin ich von Anfang an dabei gewesen.

tionell am ersten Samstag im August: StraßenmusikerInnen aus ganz Europa spielen in der Osnabrücker Innenstadt und präsentieren einen babylonischen Stil- und Qualitätsmix – vielleicht das verrückteste Musikereignis weit und breit mit so ziemlich jeder denkbaren musikalischen Stilrichtung. Am Abend folgt dann im Innenhof des Haus der Jugend die Verleihung des Osnabrücker Straßenmusikpreises „Die Goldene Säge“ mit weiterem Bühnenprogramm. Innenstadt/ Fußgängerzone 10.00 –16.00 Uhr Haus der Jugend, Innenhof ab 18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: FOKUS, Haus der Jugend, mit freundlicher Unterstützung der OMT

DIENSTAG, 9.8. O S NAB R Ü C KE R O R G E LS O M M E R

Orgelkonzert in St. Katharinen mit Wiltrud Fuchs St. Katharinen, 20.15 Uhr Eintritt frei Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

MITTWOCH 10.8. KU LTU R I M I N N E N H O F

Nils Heinrich Kabarett In seinem Programm „Andrea hätte jetzt gesagt ...“ dokumentiert er die Abgründe in Neuköllner Küchen, unternimmt auf Bananenfrachtern Kreuzfahrten in seine Vergangenheit und schwärmt von traumhaften Urlaubstagen in der Türkei, obwohl er in Klein Istanbul bzw. Berlin-Wedding wohnt. Nils Heinrich erobert die Herzen spätestens dann im Sturm, wenn er zur Gitarre greift und seine sagenhaft schönen Lieder ins Publikum schmachtet, zum Beispiel „Du bist wie Hannover“, „Die Toilettenfrau der Herzen“ oder auch „Obstgeil“. Mit seinen Geschichten und Liedern belegte er im Januar 2005 den zweiten Platz beim Hamburger Comedy Pokal (obwohl er gar keine Comedy macht). Der Wahlberliner der auch mit „Die Brauseboys“ eine Art Volksausgabe der ,Harald Schmidt Show’ erschuf, liest, schreit, jammert und brüllt seine Texte „rotzig frech und sehr vergnüglich“ wie der Rüsselsheimer Echo schreibt. Innenhof Haus der Jugend 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Saal! Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 10,- EUR zzgl. Gebühr) Veranst.: FOKUS & Haus der Jugend

AUG.

Sommer in der Stadt 2005 DONNERSTAG, 11.8.

Trompete + Orgel Johannes und Christoph Müller-Stosch Originalkompositionen und anderes

O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

come together now! Der Weltjugendtag zu Gast in Osnabrück

St. Marien, 20.00 Uhr Eintritt frei + Kollekte Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

FREITAG, 12.8. SALSA I M HAU S D E R J U G E N D

Café Caliente Die beliebte Tanzparty mit den leckersten Cocktails des Nordens Haus der Jugend, 21.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Haus der Jugend

Jugendliche aus aller Herren Länder werden zum Weltjugendtag auch in Osnabrück erwartet. Grund genug die Gäste mit einem hochklassigen Straßenkulturprogramm zu erfreuen. Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

DIENSTAG, 16.8. O S NAB R Ü C KE R O R G E LS O M M E R

Orgelkonzert in St. Joseph mit Christian Joppich St. Johann, 20.15 Uhr Eintritt frei Veranst.: Ökumenischer Kantorenkonvent

SAMSTAG, 13.8..

Osnabrücker Weltjugendfest zum XX. Weltjugendtag in Köln „Christ our peace – Christus unser Friede“ ist das Motto dieses Tages, an dem rund 10.000 Jugendliche aus über 25 Nationen zum Weltjugendfest in Osnabrück erwartet werden. Ab 9.00 Uhr werden sich die Teilnehmer in einer Sternwanderung über verschiedene Stationen auf den Marktplatz und den Schlossgarten vorarbeiten. Diese zwei Orte sind als Mittags- und Picknickstationen gedacht. Dazu gibt es am Markt ein internationales Bühnenprogramm mit Gruppen der Kinderkulturkarawane, u. A. Viviendo y Sonando aus Bolivien. Für das Rahmenprogramm im Schlossgarten sind Tanzvorführungen, WalkActs und Pantomimen vorgesehen. Im Dom und St. Johann finden Friedensgebete statt. Im An-

schluss an die Raststationen werden die Gruppen zur Abschlussveranstaltung auf der Illoshöhe weiterziehen. Programm: ab 15 Uhr Musik, Kultur und gastronomische Angebote, 17 Uhr Begrüßung und Empfang der Nationen, 18 Uhr Eucharistiefeier mit Bischof Dr. Franz Josef Bode, Weihbischof Theodor Kettmann und ca. 20 weiteren Bischöfen. 20- 22 Uhr Open Air: Kosse in concert. 22 Uhr Abreise. Weitere Infos unter www.wjt2005-os.de Innenstadt, ab 9.00 Uhr Illoshöhe 15.00 –22.00 Uhr Veranst.: Bistum Osnabrück

Energie für den Sommer

Sommer im Infozentrum Lust auf eine kleine Erfrischung? Dann kommen Sie doch einfach am 2. Juli von 11 bis 15 Uhr zum Infozentrum der Stadtwerke, Kamp 81-83. Dort gibt es nicht nur viele Tipps und Infos rund um die Osnabrücker Bäder, sondern auch köstliches Speiseeis der Firma Roncadin. Und für die richtige Portion Spaß und Action sorgt – vor allem bei den Kleinen – Clown Georg. Wir freuen uns auf Sie! Mit dem Bus zur BUGA Die BUGA-Rundfahrten mit dem BUGA-Bus der Stadtwerke werden von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr jeden 2. und 4. Sonntag im Monat für die Öffentlichkeit angeboten. Die Fahrgäste erfahren mehr über die Planungen zur Bundesgartenschau und das Gelände am Piesberg. Die Fahrt kostet 5,- EUR/ermäßigt 3,- EUR und für Familien 12,- EUR. Die Tour startet und endet an der Haltestelle „Theater“. Haller Willem – Bahn frei für eine Legende Der Haller Willem fährt nach über 20 Jahren wieder zwischen Osnabrück, Halle und Bielefeld. Am 12. Juni wird entlang der Gleise gefeiert: Das von den Anliegerkommunen und der Initiative Haller Willem ausgerichtete Haller-Willem-Fest lädt dazu ein, die erste und bislang einzige in Niedersachsen wieder in Betrieb genommene Bahnstrecke kennen zu lernen. Vom Haller Willem Bier bis zur Sonderbeilage, von der Hüpfburg bis zum Musikverein, für Groß und Klein wird an diesem Tag allerhand geboten. Auch die alten Dampfloks dürfen an diesem Tage nicht fehlen. www.haller-willem.de

AUG.

Sommer in der Stadt 2005

MITTWOCH, 17.8. KU LTU R I M I N N E N H O F

Musikkabarett Schwarze Grütze Lacht kaputt, was Euch kaputt macht! Es ist wirklich alles da, was gutes Kabarett braucht. Aber eben auch alles, was eine gute Band braucht. Sehenswert und unerwartet anders. Wirklich gut gearbeitete Texte und soooo schöne Melodien. Suizid, Kampfhund oder Schönheitschirurgie, diese Themen sind nicht wirklich lustig, es sei denn die Schwarzen Grütze nimmt sich ihrer an... „Gibt es ein Lachen nach dem Tod?“,

diese existenzielle Frage wird man nach einem Besuch des Programms „Lacht kaputt, was euch kaputt macht“ mit einem einfachen „Ja“ beantworten. Wenn Schwarzer Humor eine Gratwanderung ist, dann sind Dirk Pursche und Stefan Klucke wirkliche Seiltänzer. „Eine Frau wird erst schön durch Chirurgen“, der einsame Single „Rüdiger braucht Liebe“. Wer auf einem Hochhausdach steht, ist es der Menge dann auch einfach mal schuldig, zu springen. Innenhof Haus der Jugend 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Saal! Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 10,- EUR zzgl. Gebühr) Veranst.: FOKUS & Haus der Jugend

SAMSTAG, 20.8. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Tanzen, Trachten, tolle Beine Ein Samstag voll lebendiger Brauchtumspflege: Trachten- und Tanzgruppen von Nah und Fern feiern an diesem Wochenende das 50-jährige Jubiläum des Osnabrücker Trachtenkreises – und bescheren den Besuchern der Innenstadt ein buntes Programm aus Trachten, Tänzen und Musik. Innenstadt, ab 10.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

SAMSTAG, 20.8. UND SONNTAG, 21.8.

Straßenfest(ival) Brinkstraße auf dem Gelände der Berufsbildenden Schulen Volles Programm an der Brinkstraße ab 15.00 Uhr! Anlieger aus dem Viertel haben ein zweitägiges Straßenfest auf die Beine gestellt, das aufgrund seiner vielen Programmpunkte eher den Titel Festival verdient hätte. Das musikalische Programm wird am Samstag um 16 Uhr eröffnet von der Marchingband Black Panthers, gefolgt am frühen Abend von der Osnabrücker Beatlegende The Dynamites. Hauptact des Abends ab 20.30 Uhr The Blues Company, feat. the Fabulous BC Horns. Den Sonntagvormittag eröffnen die Tontauben, der Popchor der Lagerhalle gegen 10.30, danach folgt um 11 Uhr ein politischer Frühschoppen mit Vertretern des Rates der Stadt, nochmals gefolgt von den Tontauben. Das zweitägige Fest wird beendet mit dem Auftritt der XPORT Band, die mit Ol-

dies but Goldies die Tanzbeine fordert. Gelände der BBS an der Brinkstrasse Sa. ab 15.00 Uhr, So ab 10.30 Uhr umsonst und draussen! Veranst.: Stadtteilinitiative Brinkstrasse mit freundlicher Unterstützung von FOKUS.e.V.

SONNTAG, 21.8. STADTSPIELER Szenische Stadtführung Treffpunkt Schlossinnenhof, 16.00 Uhr Teilnahmegebühr 10,- EUR/ermäßigt 5,- EUR inkl. 1 Freigetränk Veranst.: Stadtspieler in Kooperation mit Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR und FOKUS

DIENSTAG, 23.8. O S NAB R Ü C KE R O R G E LS O M M E R

FilmOrgelFest in St. Johann OrgelFilmfestival mit kuriosen Werken für 6 Füße oder 4 Hände + 4 Füße zu Filmen auf den großen Leinwänden in St. Johann. St. Johann, 20.15 Uhr Eintritt frei Veranst.: ökumenischer Kantorenkonvent

MITTWOCH, 24.8. KU LTU R I M I N N E N H O F

Claus von Wagner Der Rest ist Schweigen Das ist die neue Form des politischen Kabaretts: jung und ohne schwarzen Rollkragenpullover. Schwankend zwischen den Generationen (X, @, Golf), Stoiber oder Schröder, bayerischer Preuße oder preußischer Bayer spannt Claus von Wagner den Bogen von Shakespeare zu Bugs Bunny, stellt politisches Kabarett und tragisches Theater auf wunderbar schwerelose Füße. Ein junger Mann im Kampf mit seinen Altersgenossen sowie der deutschen Gesellschaft im Allgemeinen und dem Leben im Besonderen. Er schaut zurück auf SPD und Sanostol, er flucht über Fiebermessen und Bundeswehr, er ringt mit Bayerns CSU und mit Wetten dass ...? Er hadert mit den Rechtsextremen und hat doch gleichzeitig extrem gern Recht. Wie viele hat er Angst vor biometrischen Daten, aber auch davor erwachsen zu werden. „Der Rest ist Schweigen ... eine Zwischenbilanz“ ist ein liebevoll konzipiertes Ein-Kabarettist-Theaterstück,

AUG.

Sommer in der Stadt 2005 Innenhof Haus der Jugend 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr bei schlechtem Wetter im Saal! Eintritt: AK 12,- EUR (VVK 10,- EUR zzgl. Gebühr) Veranst.: FOKUS & Haus der Jugend

FREITAG, 26.8. A S S-J U G E N D P R O G R AM M

Sicksound – Rock Open-Air Auf der OPEN AIR Bühne geben sich auch in diesem Jahr wieder Osnabrücker Newcomer-Bands die Ehre. Genaueres in der Tagespresse oder unter Tel.: 0541 52344 GZ Ziegenbrink ab 16.00 Uhr Eintritt: 5,- EUR (VVK im GZZ) Auf Initiative einer unserer jugendlichen BesucherInnen kommt der Erlös des Konzertes der technischen Ausstattung des MusikBereiches im GZ Ziegenbrink zu Gute. Veranst.: GZ Ziegenbrink

eine fesselnde, urkomische Glosse über das Leben eines jungen Mannes im gegenwärtigen Deutschland. Ein Stück Zeitkritik und vor allem eins: scharfsinnig und unverschämt lustig. Scharfrichterbeil Förderpreis, St. Ingberter Pfanne, Oberbayerischer Förderpreis Kabarett, Kabarett Kaktus ... – eine Aufzählung seiner Auszeichnungen und Preise würde den zur Verfügung stehenden Platz in diesem Programmheft sprengen. Claus von Wagner ist einer der vielversprechendsten Nachwuchstalente des deutschen Kabarett.

DONNERSTAG, 25.8. BIS SONNTAG, 28.8.

Osnabrücker Weintage Dieses Jahr zum zweiten Mal: das gemeinsame Weinfest der lokalen Fachhändler des edlen Rebensaftes auf dem Marktplatz. An vier Tagen (Wein)Kultur und gastronomische Genüsse. Marktplatz Eintritt frei Veranst.: Veranstaltergemeinschaft

Barbecue an offenen Feuerstellen. Fackelrendezvous mit exotischen Tieren sowie ein wunderbarer, waldumsäumter und hügeliger Zoo, der mit Beginn der Dämmerung in einem bunten Lichtermeer versinkt. Dazu Musik afrikanischer Bands auf mehreren Bühnen, ein afrikanischer Markt, nächtliche Fackelführungen u.v.m .... Die Samburu-Nächte im Zoo Osnabrück versprechen das Highlight der Zoo–Saison 2005 zu werden. Zoo Osnabrück, jeweils bis 24.00 Uhr geöffnet, Kassenschluss ist 22.00 Uhr Am Sonntag endet das Programm um 19.00 Uhr, Kassenschluss ist 17.30 Uhr

Louisiana Red The Giant of Blues Geboren 1932, ist Louisiana Red einer der letzten aus der alten Garde der Bluesmusiker. Seit mehr als einem halben Jahrhundert auf den Bühnen, hat Red mit nahezu allen bekannten Bluesgrößen zusammengespielt. Ein Muss für jeden Fan der traditionellen Bluesmusik. Lagerhalle, 20.30 Uhr Eintritt: AK 14,- EUR/ermäßigt 13,- EUR (VVK 11,- EUR) Veranst.:Lagerhalle e.V.

Eintritt: Zoo-Eintritt Veranst.: Zoo Osnabrück, mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück

SAMSTAG, 27.8. Kult(o)ur-Café auf dem Domhof Chormusik, Kaffee, Gespräch und Information auf dem Domvorplatz. Domvorplatz, von 10.00 –13.00 Uhr Veranst.: Kulturforum Dom, Stadtdekanat, Seelsorgeamt, Domgemeinde mit freundl. Unterstützung von FOKUS

FREITAG, 26.8. BIS SONNTAG, 28.8.

Samburu Nächte im Zoo Osnabrück Die große afrikanische Licht- und Klangsymphonie Trommelklänge, afrikanische Musik und

O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Liederliches! Folk zum Altstadtfest Einen Vorgeschmack auf das heute stattfindende Folkfest in der Altstadt gibt der Osnabrücker Samstag mit einem fetzigen Straßenmusikprogramm, das ganz im Zeichen des Folk steht. Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

AUG.

Sommer in der Stadt 2005 SAMSTAG, 27.8.

Folk im Viertel Volk im Viertel Altstadtfest mit breitem Fol-Programm. Mit den Transsylvanians, Connemara Stone Company u. v. a.

internationalen Programms sind unter Anderem im Innenhof des Haus der Jugend ab 20 Uhr die Transsylvanians, ihreszeichens Pioniere des „Hungarian Speedfolk“. Ihre Musik verbindet Rap, Ska und osteuropäischem Folk mit kunstvollem Handwerk à la Bela Bartok und der unbekümmerten Anarchie des Punk. Special 56 wird am Heger Tor mit ursprünglichem Rock ‘n’ Roll die Luft zum Brennen bringen, während Robert Dilaney’s One Man Band das Publikum an der Grünen Gans unterhält. Weiterhin im Viertel unterwegs: die Mountain Boys, das Trio Chwaske, Andreas Prante und Band. Zum Abschluss in der Lagerhalle ab 22.30 Uhr die Connemara Stone Company. Ihr Motto „from celtic to rock“ ist Programm: irische Gassenhauer und Traditionals gewürzt mit einer gehörigen Prise Rock, dazu Coverversionen moderner Folkrocksongs und eingängige Eigenkompositionen. Altstadt, ab 19.00 Uhr Eintritt frei! Veranst.: Lagerhalle & FOKUS mit Unterstützung der OMT, der OSNA Getränke und des Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück

SAMSTAG, 3.9. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG Transsylvanians

Dixie on the Streets Swing bringt Schwung Dixieland und Oldtimejazz bringen die Innenstadt zum swingen. Mit dabei sind die die lokalen Größen der Dixie- und Skiffle Szene. Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

Die ganze Palette internationaler Folklore und handgemachter, akustischer Musik präsentiert das „Folk im Viertel Volk im Viertel“ Altstadtfest. Ab 19 Uhr werden im ganzen Heger Tor Viertel folkige Töne erklingen. Höhepunkte des

SPIEL

TRIEBE

FESTIVAL FÜR ZEITGENÖSSISCHES THEATER Vorhang auf! Das Theater Osnabrück eröffnet die Spielzeit 2005/06 – und damit die neue Intendanz von Holger Schultze – mit einem Festival des zeitgenössischen Theaters aller drei Sparten: Musiktheater, Schauspiel und Tanztheater. Unter dem Titel »Spieltriebe« präsentieren junge Regisseure und Ausstatter aus ganz Deutschland und den Niederlanden insgesamt zwölf Ur- und Erstaufführungen, teils von namhaften Autoren, teils von noch unbekannten Neuentdeckungen. Erleben kann man die Aufführungen über die ganze Stadt verteilt auf drei verschiedenen Routen: eine führt durch das Theater am Domhof, eine durch die Altstadt und eine durchs Hafengelände. Die Sänger, Schauspieler und Tänzer des neuen Ensembles werden dabei gleich in mehreren Rollen zu sehen sein. Wer alles mitbekommen möchte, kann ein ermäßigtes Kombi-Ticket für die drei Tage erwerben. Aber keine Bange: die einzelnen Aufführungen sind nach dem Festival nicht gleich abgespielt, sondern werden zum großen Teil ins Repertoire des Theaters übernommen. Das Thema der »Spieltriebe« heißt »Visionen für Osnabrück« und meint persönliche Blicke auf die Welt, aber auch gesellschaftliche Visionen, negative und positive Utopien. So verspricht das Osnabrücker Theaterfestival ein ganz besonderes Spektakel zu werden – und ein lustvolles Bekenntnis zum Theater der Gegenwart.

16. - 18.05.2005 UNSERE FESTIVALPREMIEREN CHORPHANTASIE DE Gert Jonke

DIE SEKUNDE DAZWISCHEN UA Andreas Sauter

TERRORMUM UA Nora Mansmann

DIE BESTMANNOPER UA-Preview Alex Nowitz

LAVINIA A. UA-Preview André Werner

DREI PSALMEN UA Alex Nowitz nach Thomas Bernhard

DIE ANRUFERIN UA Vera Kissel

UNRUHE IST IN DEN GRÄSERN Streichquartett, Alex Nowitz

FLIEGEN/GEHEN/SCHWIMMEN UA Johannes Schrettle

SHINING CITY DSE Conor McPherson

TANZZEICHEN Einblick in eine künftige Uraufführung des Tanztheaters

MINUSVISIONEN UA angefragt Ingo Niermann

SCHNECKENPORTRAIT UA Rebekka Kricheldorf

SPARGELZEIT UA Lothar Kittstein

Beginn: 17.00 Uhr Ende: ca. 23.00 Uhr Telefon: 0541 / 76 000 76 Email: kartenvertrieb@theater.osnabrueck.de Internet: www.theater.osnabrueck.de Der Festivalflyer erscheint Ende Juni 2005. Der Kartenvorverkauf beginnt am 1. Juli 2005!

SEP..

Sommer in der Stadt 2005

SAMSTAG, 3.9.

A cappella von Rio bis Shanghai u. A. mit Fishergirl’s Friends und friends GZ Ziegenbrink, 20,00 Uhr Eintritt: AK 7,- EUR (VVK 6,- EUR) Veranst.: GZ Ziegenbrink

SONNTAG, 4.9.

Bergfest am Piesberg Ein „KunstStück Natur“- der Piesberg! Das Bergfest am Piesberg bietet in diesem Jahr grandiose Aussichten von der Felsrippe, Kulturaktionen auf dem Berg und Überraschendes im Kastaniengarten.

Die Stadt Osnabrück informiert über die Buga 2015 und die Dampflokfreunde sorgen für eine gute Reise! rund um den Piesberg, 11.00 –18.00 Uhr Eintritt frei Veranst.: Piesberger Gesellschaftshaus, Stadt Osnabrück mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke Osnabrück und vieler Kooperationspartner

SAMSTAG, 10.9. O S NAB R Ü C KE R SAM STAG

Kulturtag vor der Kulturnacht ... Die Nacht der Nächte der Osnabrücker Kultur steht bevor und der Osnabrücker Samstag gibt einen kleinen Vorgeschmack mit einem bunten kulturellen Kaleidoskop. Innenstadt, ab 11.00 Uhr Veranst.: FOKUS e.V. & OMT

Feurige Kulturnacht! it einer Pyro-Performance unter dem Titel „Licence2burn“ steht die 5. Kulturnacht ganz im Zeichen des Feuers. Das zentrale Highlight auf dem Markt präsentiert in diesem Jahr eine Show aus Pyrotechnik und heißen Percussiongrooves mit dem Osnabrücker Drummer Joachim Dölker. Und natürlich kann man wieder beim Kulturbummel durch die Innenstadt und die vielen kulturellen Einrichtungen jede Menge Eindrücke genießen. In der gesamten Altstadt bis zum Nikolaiort bietet die Veranstaltergemeinschaft einen Einblick in die große Vielfalt der künstlerischen Szene. Auch das Museum am Schölerberg beteiligt sich und ist über einen Bus Shuttle in die große Nacht der Osnabrücker Kultur eingebunden. Museen, Steinwerke, Kirchen, kulturelle Einrichtungen und ein buntes Straßenkulturprogramm laden ab 18 Uhr zum Kulturbummel ein. Informationen unter Tel. 0541 323-3431.

10. September

Liebe Leserinnen, liebe Leser. as Forum Osnabrück für Kultur und Soziales e.V., kurz FOKUS, gründete sich 1990 im Haus der Jugend. Viele kennen uns vor allem durch die vielfältigen Aktivitäten im Rahmen des Osnabrücker Kulturprogramms „Sommer in der Stadt“. Doch diese sind nur ein kleiner Ausschnitt unserer Arbeit und unseres kulturellen sowie sozialen Engagements. Aus Anlass des 15jährigen Bestehens möchten wir Ihnen an dieser Stelle unseren Verein einmal etwas näher vorstellen.

Tätigkeiten FOKUS ist ein gemeinnütziger, eingetragener Verein. Sein Aufgabenbereich umfaßt kommunale Jugend- und Kulturarbeit mit folgenden Schwerpunkten: F Kulturpädagogische Projekte für Kinder und Jugendliche, wie z.B. internationaler Jugendaustausch, außerschulische Jugendbildung oder kreative und interkulturelle Workshops. F Vermittlung von Medienkompetenz für Jugendliche, u. A. kritische Auseinandersetzung mit Computerspielen, Jugendmedienschutz, Lehrer- und Elternberatung.

F Schulsozialarbeit an der Hauptschule Innenstadt und dem Schulzentrum Sebastopol, u. A. mit Hilfen beim Übergang von der Schule in den Beruf, Angebote zur Bewältigung von Konflikt- und Krisensituationen, Einzelfallberatung, Soziales Training. F Organisation und Durchführung von verschiedenen Kulturveranstaltungen (auch Open Air), u.A. der jährlich stattfindende „Sommer in der Stadt“. Die Vermittlung sozialer und kultureller Handlungskompetenzen ist dabei eines der wichtigsten Ziele unserer Arbeit. Qualitäten FOKUS versteht sich in allen seinen Tätigkeiten als kooperativer Partner. Die Qualität unserer Arbeit drückt sich aus in: F Einer Vielzahl anerkannter Projekte in den oben genannten Tätigkeitsfeldern. F Langjähriger Erfahrung. F Internationalen Kontakten und Kooperationen. F Einwerben von Drittmitteln für die Realisierung innovativer Projektideen. F Systematischer Vernetzung mit anderen Akteuren und Partnern im Bereich der Kultur- und Jugendarbeit. Kooperation & Kommunikation FOKUS setzt nicht nur eigene Pro-

jekte um, sondern berät und unterstützt auch Andere bei der Realisierung ihrer Vorhaben und zwar durch:

beit haben, dann nehmen Sie doch bitte Kontakt mit uns auf:

F Gründung, Aufbau und Betreuung von Netzwerken und Kooperationsmodellen F Analyse, Beratung und Projektmanagement F Fortbildung zu aktuellen Themen des Sozial- und Kulturmanagements.

Forum Osnabrück für Kultur und Soziales e.V. Große Gildewart 6-9 49074 Osnabrück Tel. 0541 28956 E-Mail: post@fokus-os.de www.fokus-os.de

So erreichen Sie uns Wenn Sie Interesse an weitergehenden Informationen über unsere Ar-

Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer in der Stadt 2005 Ihr FOKUS-Team!

IMPRESSUM SOMMER IN DER STADT 2005 Organisation und Durchführung : FOKUS e.V. mit freundlicher Unterstützung der Stadt Osnabrück, Fachbereich Kultur und Fachbereich für Kinder, Jugendliche und Familien. Unterstützt und Beiträge geliefert haben: Arbeitskreis Lokale Agenda 21, AStA der Universität Osnabrück, Auto Weller GmbH Co. KG, Bistum Osnabrück, BREMISCHE, Bürgerstiftnung Osnabrück, Büro für Friedenskultur/Fachbereich Kultur der Stadt Osnabrück, Büro für Kulturberatung/Marlies Bludau, Cinema Arthouse, das atelier, Domgemeinde, Fachbereich Grün und Umwelt der Stadt Osnabrück, Fachhochschule Osnabrück, Film- und Bildungsinitiative e.V. (FBI), Freunde der Dominikanerkirche e.V., Getränke Schröder, GZ Lerchenstrasse, GZ Ziegenbrink, Haus der Jugend, Initiative Straßengalerie e.V., JZ Ostbunker, JZ Westwerk 141, Katholische Hochschulgemeinde, Kontaktstelle Musik, Krokodil-Theater, Kulturforum Dom, Lagerhalle e.V., MOKIK GbR, MTV Europe, Musikbüro e.V., Mädchenzentrum, Ökumenischer Kantorenkonvent, Oldtimer-IG Osnabrück, OSNA Getränke, Osnabrück-Marketing und Tourismus GmbH (OMT), Piesberger Gesellschaftshaus e.V., Seelsorgeamt, St. Marien/Wiltrud Fuchs, Stadt Osnabrück – Fachbereich Bürger und Ordnung, Stadtdekanat, Stadtspieler, Stadtwerke Osnabrück AG, Städt. Musik & Kunstschule am Konservatorium, Städtische Bühnen Osnabrück, Sängerkreisgruppe Osnabrück-Stadt, tangofuego, Unikeller, Universität Osnabrück, Veranstaltergemeinschaft Afrika Festival, Veranstaltergemeinschaft Osnabrücker Weinhändler, Welzel Anlagen GmbH, Zeitseeing Frankenberg/Lehmann GbR, Zirkus Rämmi Dämmi, Zoo Osnabrück. Für ihre finanzielle Unterstützung danken wir der Stadt Osnabrück, der Osnabrück – Marketing und Tourismus GmbH, den Stadtwerken Osnabrück sowie der Warsteiner Brauerei. Besonderer Dank auch an den Fachdienst technische Betriebe, der uns seit vielen Jahren logistisch unterstützt! Gestaltung: bvw Werbeagentur, Druck: Steinbacher-Druck. Informationen zu den FOKUS-Veranstaltungen unter www.fokus-os.de oder 0541 28956, ansonsten bei den jeweiligen Veranstaltern. V.i.S.d.P.: FOKUS e.V. Vorverkauf lohnt sich! Vorverkauf für die Innenhofreihe im Haus der Jugend bei: Ticket Shop der NOZ (Große Straße), Tourist-Information (Bierstraße 22-23), Haus der Jugend (Große Gildewart 6-9). Per E-Mail unter tickets@fokus-os.de