Memoria de Labores 2008

Page 1


!"#$%&#'(# !"#$"%$&!'$()$&*%((+,$-#+&./

)%"#*(+",-.#*/(%0+ 0%1$23-#$&45%'%$&6+1+7+&8/

1++"&%'2*%!' 0%1$23-#$&45%'%$&6+1+7+&8/ 9+:;%"3&<$:##3

3#&2**%!' 0%1$23-#$&45%'%$&6+1+7+&8/ 9+:;%"3&<$:##3 0$'-%1$&<+2-3-+

4+(+5"26"2$ 0%1$23-#$&45%'%$&6+1+7+&8/ 0$'-%1$&<+2-3-+ 4:,+-&=+(+>+-

)%$##+,7,&%25"282*%!' 9+:;%"3&<$:##3

98:"#$%!' ?+((3-3:&.-@)%,$:&A<!


1+'(#'%&+ ; < = > ? @A @B @C ;A ;= D;

!"#$%&'()*+$(,%---. /*#0%1*&2*3&4)*0(2*#$*&2*3&56789:---; 4*)0<#%3&2*3&56789:---= 56789:&*#&>)*,*---? 90$%2<0&@(#%#+(*)<0---A B<C)<0&2")%#$*&.DD?---ED :*F%#%&+"3$")%3&.DD?---EG 4)<C)%F%&H*+I<&J&8C"%&.DD?---EK L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0---.D 4)<J*+$<0&*#&*1*+"+(M#&2")%#$*&*3&.DD?---.= 83(%#N%0&90$)%$OC(+%0---P. @


L%'%(#"%+,&#,I2M/&,7 H$%$(#'*%2,I+*%2M

:)-&R0)%*3&H*#<)(< :"Q3*#$*

R#C-&B"(0&83>*)$<&L"*))*)< 4)<Q(*$%)(<

!"#$%&

FGJK$ R#C-&82%&2*3&V%)F*#&'")W# :"Q3*#$*

8C)-&S(+%)2<&82<3@<&B*M# 4)<Q(*$%)(<

R#C-&S<>*)$<&83@<#0<&90+%3%#$* 4)<Q(*$%)(< 8)X-&!<)C*&83>*)$<&'<FY#C"*N :"Q3*#$*

E/'(2,) &#,4FG

B%&!"#$%&'()*+$(,%&2*&567 Q<)&(#0$($"+(<#*0&L 6)C%#(N%+(<#*0&7<&L 2*&3%&9FQ)*

I#*"#

L%'%(#"%+,&#,L#&%+,H8N%#'(# 7,3#*/"$+$,G2(/"2M#$ ;

R#C-&S(C<>*)$<&6,(2(<&/%C%T%&U%))(*#$<0 '()*+$<)&91*+"$(,<&2*3&56789:


R#C-&L"(33*)F<&82<3@<&/%J<)C% 4)<Q(*$%)(<

L%'%(#"%+,&#,H5"%*/M(/"2 :)-&4*2)<&B*<Q<32<&/<#$<J% 4)<Q(*$%)(<

')-&8#$<#(<&82<3@< [(33%+<)$%&L"%#2(X"* 4)*0(2*#$*&2*3&56789:

%&#'(#

)%"#*(%02 FGH-I

6789:&*0$W&)*Q)*0*#$%2% L">*)#%F*#$%3*0Z L">*)#%F*#$%3*0&J *0%&4)(,%2%-

#(2"%+

R#C-&/%)(<&9)#*0$<&B<><&/*1Y% :"Q3*#$*

9'$(%(/(+,I2M02&+"##+,&# )#$2""+MM+,L/'%*%:2M OI)-LP -8:"#$2,!"%02&2 R#C-&/%#"*3&[W0X"*N&/*#2<N% :"Q3*#$*

R#C-&VO0%)&H<F%0(#< 4)<Q(*$%)(<

B(+-&/%>*3&6)*33%#%&2*&:*)%)<30 :"Q3*#$* D


L#'$2.#,&#M,I##+" !"#$%&#'(#,&#M,4FGH-I 3&%T<&3<&2<+"F*#$%F<0&*#&*0$%&F*F<)(%Z Q*)<& *3& 56789:Z& X"(*#& 2*02*& EAA; C*0$(<#%& @<#2<0& Q%)%& *1*+"$%)3<0& *#& *3& W)*% %F>(*#$%3&+<#&&+<F"#(2%2*0&Q<>)*0Z&+"FQ3()W EG&%T<0&2*&$)%>%1<&*#&1"#(<&2*3&.DDA-&H(Q(@(+%# 0"&F(0(M#\

<Q*)%$(,%& & %& #(,*3& 2*& Q%Y0Z& )*0Q*$%2<& Q<) *+<3<C(0$%0&#%+(<#%3*0&J&)*C(<#%3*0-

!&&V<F<&3%0&0<3"+(<#*0&%F>(*#$%3*0&0<#&$*F%

!&& 91*+"$%F<0& #"*0$)%& /(0(M#Z& +<#& [(0(M#

2*& Q*)0<#%0Z& $)%>%1%F<0& +<#& 3%0& FW0 2*0%FQ%)%2%0Z&">(+%2%0&*#&3<&FW0&&)*+M#2($<&2*3 F%Q%&#%+(<#%3

!&& 7"*0$)<0&Q)<J*+$<0&2%#&@)"$<&*#&*3&+<)$<

<

!&& `"*&3%&C*0$(M#&2*&&+%Q($%3&@(#%#+(*)<&#< )**F><30%>3*Z& 3<& %Q<J%F<0& 0<>)*& 3%& Q*)(+(% (#0$($"+(<#%3& 2*& (#,*)0(M#Z& *#& 3%& ")C*#+(%& 2* 2*0%))<33<&2*&3%0&+<F"#(2%2*0&FW0&Q<>)*0Z&&*# 3%&+)*2(>(3(2%2&2*3&$)%>%1<&(#0$($"+(<#%3Z&*#&*3 +<FQ)<F(0<&2*&3%&!"#$%&'()*+$(,%Z&3%&'()*++(M# 91*+"$(,%&J&2*&#"*0$)<&Q*)0<#%3-

!&&]#&*X"(Q<&2*&EG&Q)<@*0(<#%3*0&+<#&Q)*0*#+(%

)"Q,H'(+'+,H&+M6+,R%MM2*+"(2,JQ !"#$%&#'(#,&#M,4FGH-I

X"*&0"0&>*#*@(+(%)(<0Z&*1*+"$%#&+<#&#<0<$)<0Z )*%3*0& <Q<)$"#(2%2*0& 2*& +)*+(F(*#$<& 0<+(< *+<#MF(+<-

Q3%N<Z&J&>*#*@(+(%#&%&3%)C<&Q3%N<\&H*+I<&J&8C"%Z L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0Z&8C)<@<)*0$*)Y%&*#&*3 V*))M#&L)%#2*Z&9#*)CY%&:<3%)Z&4*0+%&B(FQ(%&% ,*3%Z^*0&(#,*)0(M#&*#&+%Q($%3&0<+(%3-&9_($<0<0&Q<)

*0$)%$OC(+%Z& >%1<& +%2%& 43%#& 6Q*)%$(,<& 8#"%3Z Q)<2"+$<& 2*& 3<0& %+"*)2<0& 2*& 3%& %"$<)(2%2 (#0$($"+(<#%3Z&3%&!"#$%&'()*+$(,%Z&)*Q)*0*#$%$(,% 2*&3<0&&:*+$<)*0\&4a>3(+<Z&9FQ)*0%)(%3Z&J&2*&3% :<+(*2%2&V(,(3&6)C%#(N%2%-

!&&4)(<)(N%F<0\&#"*0$)<&Q)<C)%F%&L"%)2(%#*0 8F>(*#$%3*0Z&F*$<2<3<CY%&*2"+%$(,%Z&@<)1%2<)%


2 * & # " * ,%0 & C* # * )% + ( < # *0 & 2 * & 3 Y 2 * )*0 Z +<FQ)<F*$(2<0&+<#&"#%&%2*+"%2%&(#$*)%+$"%+(M# +<#&3%&#%$")%3*N%-&7"*0$)%&F*$%Z&3%&+<F"#(2%2 *2"+%$(,%&Qa>3(+%-&H)%>%1%F<0&*#&GDD&+*#$)<0 *0+<3%)*0Z&J&)*C(0$)%F<0&%&E.ZGDD&1M,*#*0Z&X"(*#*0 Q<)&%T<&*1*+"$%#&"#<0&.ZGDD&Q)<J*+$<0-&90$*&%T< )*%3(N%F<0&*3&[R&5<)<&2*&L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0Z "#%&#"*,%&(#0$($"+(M#&#%+(<#%3-

!&& :*Ca#&*3&V*#0<&2*&4<>3%+(M#&J&[(,(*#2% 2*3& .DDKZ& EE.ZGE?& I<C%)*0Z& #<& & Q<0**# %>%0$*+(F(*#$<&0*C")<&2*&%C"%&Q<$%>3*-&&8+<Q(%) &%C"%0&33",(%0&I%&0(2<&*0*#+(%3&&Q%)%&*3&56789:\ V(0$*)#%0&+<F"#($%)(%0Z&8C"%&2*3&V(*3<&Q%)%&F( 90+"*3%Z&H*+I<&J&8C"%&@%F(3(%)&0<#&%3C"#%0&2* 0"0&,%)(%#$*0-&V<#&*0$*&a3$(F<Z&X"*)*F<0&33*C%) %&PD&F(3&@%F(3(%0Z&X"(*#*0&#<&Q<0**#&*_Q*+$%$(,%0 2*& +<#*+$%)0*& %& 0(0$*F%0& $)%2(+(<#%3*0-& V%2% Q)<J*+$<&3(>*)%&%&#(T<0Z&F"1*)*0&J&%#+(%#<0&2* %>%0$*+*)0*& *#& )Y<0& J& @"*#$*0& +<#$%F(#%2<0Z %I<))%#2<&Q<)&%T<&PF(3&I<)%0&Q<)&@%F(3(%Z&%3&#< %+%))*%)&2*&P&%&;&+W#$%)<0&2(%)(<0&Q%)%&0"&I<C%)-

!& & 4%)%& & 3<0& FW0& Q<>)*0Z& 3%& @%3$%& 2*& %C"% Q<$%>3*&2<F(+(3(%)Z&3*$)(#%0Z&+<+(#%0&*@(+(*#$*0Z&*3 F%#*1<& 2*& 2*0*+I<0Z& 3%& )*@<)*0$%+(M#Z& ")C* )*0Q"*0$%0&(#$*C)%3*0-&4%)%&+%2%&EDF(3&I<C%)*0 0(C#(@(+%)Y%&"#%&*1*+"+(M#&2*&FW0&2*&=D&F(33<#*0

2*&2M3%)*0-&&93&(#@<)F*&<@(+(%3&2*3&.DD;Z&(#2(+%>% EKGE&*0+"*3%0&0(#&%C"%&Q<$%>3*-&b%J&%,%#+*0Z Q*)<&*3&2)%F%&+<#$(#a%-

!&& R#*3"2(>3*Z& S*@<)*0$%)& *0Q*+(%3F*#$*& & 3% c<#%& 7<)$*& Q%)%Z& 2(0F(#"()& *3& V%3*#$%F(*#$< 7%+(<#%3Z& 0"0& *@*+$<0& 2*& V%F>(<& V3(FW$(+<Z& * (#+)*F*#$%)&3<0&+%"2%3*0&2*&#"*0$)<0&F%#$<0 %+"Y@*)<0-&B%&,<+%+(M#&#%$")%3&2*3&Q%Y0&*0Z&X"* F%#$*#C%&)*@<)*0$%2%0&K=DZDDD&I%0Z&"#&P=-Ed 2*3& $*))($<)(<-& 93& +<FQ)<F(0<Z& *#$<#+*0& *0 )*@<)*0$%)&FW0&2*&;DDF(3&I%0-&B%&Q)(#+(Q%3&&$%)*% 2*&#%+(M#&%2*FW0&2*&2(0F(#"()&3%&Q)<2"++(M#&2* V6eZ&*0&)*@<)*0$%)-

!&&/W0&2*&?D&F(3&I<C%)*0&#<&Q<0**#&(#<2<)<0 <&3*$)(#%0Z&0"F%2<0&%&<$)<0&*0@"*)N<0Z&%0Q()%F<0 &%&X"*&"#<0&.GF(3&&0"Q3%#&*0$%&#*+*0(2%2-&9#&3% N<#%&+<0$*)%&<++(2*#$%3&I%J&FW0&2*&PZDDD&@%F(3(%0 #*+*0($%2%0-&7<&%Q<J%)3*0&0(C#(@(+%&Q)<F<,*)&"# +Y)+"3<& ,(+(<0<& 2*& F<)>(F<)$%3(2%2Z& Q<) +<#$%F(#%+(M#&2*&%+"Y@*)<0Z&%2*FW0&2*&3%&@%3$% 2*&*0Q%+(<0&Y#$(F<0&Q%)%&@<)$%3*+*)&3%&2(C#(2%2 2*&3<0&FW0&Q<>)*0-

!&&b*F<0&%$*#2(2<Z&%&P.G&@%F(3(%0&+<#&0(0$*F%0 @<$<,<3$%(+<0-&93&2%$<&<@(+(%3&%3&.DDK&*0&X"*&E=PF(3 I<C%)*0& #<& $(*#*#& *3*+$)(+(2%2Z& 3<& X"*& *0 (#%Q3%N%>3*\&R3"F(#%+(M#Z&@"*)N%&F<$)(NZ&2*)*+I<

I"F%#<&%&3%&(#@<)F%+(M#&)%2(%3Z&$*3*,(0(,%Z&Q<) (#$*)#*$Z&*#$)*$*#(F(*#$<Z&X"*&3%&@%F(3(%&0*&)*%3(+* *#& 3%& FW0& *_Q3Y+($%& +<#$*FQ<)%#*(2%2& 2*& 0" +<F"#(2%2&Q*)(@O)(+%^&*0<&J&F"+I<&FW0&*0Z&X"* +%2%&I<C%)&%++*2%&%&*3*+$)(+(2%2-

!&& 4)<2"++(<#*0&%)$*0%#%3*0&3(FQ(%0\&4*0+%Z Q%#%2*)Y%Z&3%2)(33<0Z&)*+(+3%1*&2*&%+*($*^0<#&Q%)$* 2*&#"*0$)%&*_Q*)(*#+(%Z&X"*&%+$"%3F*#$*Z&I*F<0 Q<0$*)C%2<&%#$*&3%&Q)(<)(2%2&2*&Q)<,**)&%C"% Q<$%>3*Z&&*2"+%+(M#&%F>(*#$%3&J&)*@<)*0$%)&*3 Q%Y0B%&+<<Q*)%+(M#&2*&V%#%2WZ&!%QM#Z&5)%#+(%Z&3% ]9f56SL89:Z& :"(N%Z& (#0$($"+(<#*0& +<F< R7H9S[R'8Z&3%&V9BZ&*FQ)*0%0&J&@"#2%+(<#*0&2*3 0*+$<)&Q)(,%2<&#%+(<#%3&*&(#$*)#%+(<#%3Z&I%#&0(2< (#0">0$($"(>3*0-&&B%&(#,*)0(M#&*#&C*0$(M#&%F>(*#$%3Z 2*0%))<33%Z&%"$O#$(+<&J&Q)<#$<&+%Q($%3&0<+(%3&J F*1<)& #(,*3& 2*& ,(2%& Q%)%& 3%0& +<F"#(2%2*0 2*0%FQ%)%2%0&Q<)&3%&(#0$($"+(<#%3(2%2&#%+(<#%3H*+I<&J&8C"%Z&&*0&*,(2*#+(%&(#<>1*$%>3*Z&%&3<&3%)C< J&%#+I<&2*3&Q%Y0-&&4<0**F<0&3%&,(0(M#Z&*_Q*)(*#+(% J& +%Q%+(2%2& (#0$($"+(<#%3& Q%)%& %+<FQ%T%) )*0Q"*0$%0&+<#0(0$*#$*0Z&+<#&3%&2*F%#2%&2*&"#% ,(2%&FW0&2(C#%&J&*X"($%$(,%Z&Q%)%&3<0&FW0&Q<>)*0Z %2*FW0Z&*0&#"*0$)%&F(0(M#B


!#"$+'2M,&#

!&&8#$<#(<&82<3@<&[(33%+<)$%&L"%#2(X"*

!"!<)C*&83>*)$<&/")(33<Z ""H*0<)*)<&R#0$($"+(<#%3

)%"#*(+",-.#*/(%0+

!"H)%#0($<&LMF*NZ ""V<#$%2<)&R#0$($"+(<#%3

!"#$%&#'(#

!&&S(C<>*)$<&6,(2(<&/%C%T%&U%))(*#$<0

J#"#'*%2,H&8%'%$("2(%02 4%'2'*%#"2 !"#$%&'()*$+),-$./ 82F(#(0$)%)& 3<0& )*+")0<0 I"F%#<0Z&F%$*)(%3*0&J&@(#%#+(*)<0 X"*&2*F%#2*&3%&(#0$($"+(M#Z&Q%)% *1*+"$%)& 0"0& %++(<#*0& $O+#(+%0& J %2F(#(0$)%$(,%0& +<#& %Q*C<& %& 3%0 #<)F%0& J& Q)<+*2(F(*#$<0 %2F(#(0$)%$(,<0!":%#2)%&/<)*#%&2*&/"T<NZ ""L*)*#$*&2*3&W)*%=

J#"#'*%2,&#,!"+7#*(+$ !"#$%&'(/ V<<)2(#%)&$<2%0&3%0&%++(<#*0 *#+%F(#%2%0& %& %Q<J%)& %& 3%0 ] # ( 2 %2 *0 & 9 1 * + " $< )%0 & * # & 3 % Q)*Q%)%+(M#&*&(FQ3*F*#$%+(M#&2* 4)<J*+$<0&8F>(*#$%3*0!"60+%)&83*1%#2)<&:%3%N%)&53<)*0Z ""L*)*#$*&2*3&h)*% !"8#$<#(<&S*J#%32<&[(33%3$%&/-Z ""6@(+(%3&2*&4)<J*+$<0

!"&/%)(<&2*&!*0a0&90+<>%)&6)*33%#%Z ""6@(+(%3&2*&4)<J*+$<0 !"&g*0$*)&U%3$%0%)&/*)3<0&:(>)(%#Z ""6@(+(%3&2*&4)<J*+$<0 !"/%)>*33J&B(00*$I&/<)%3*0&/%+%3Z ""V<#$)%3<)&2*&4)<J*+$<0


#M,4FGH-I

!"&!"%#&!<0O&V)"N&4<)$(33<Z ""8"2($<)&R#$*)#<

H/&%(+""2,9'(#"'2 !"#$%&'(/ 9,%3"%)& *3& C)%2<& 2* +"FQ3(F(*#$<& J& *@(+%+(%& 2*& 3<0 0(0$*F%0&J&Q)<+*2(F(*#$<0&2*&+<#$)<3 (#$*)#<Z&2*$*)F(#%)&3%&+<#@(%>(3(2%2 2*&3<0&)*C(0$)<0&J&*0$%2<0&@(#%#+(*)<0 J&%#%3(N%)&3<0&)*0"3$%2<0&J&*@(+(*#+(% 2*&3%0&<Q*)%+(<#*0-

!"/%J)%&83,%)*#C%&2*&4O)*NZ ""82F(#(0$)%2<)%&2*&3%&6-V-4-

S'%&2&#$,&#,H:+7+

!"8)$")<&92C%)2<&8F%J%&S%FY)*NZ ""V<#0"3$<)

!"#$%&'( 80*0<)%)& Jf<& %Q<J%)& %& 3%0 2(0$(#$%0&2*Q*#2*#+(%0&Q%)%&*3&3<C)< 2*&3<0&<>1*$(,<0&(#0$($"+(<#%3*0

!"5*)#%#2<&9)#*0$<&/%)$Y#*N&:"#+Y#Z ""V<#0"3$<)

!"S<0%&8F*3(%&2*&90+<>%)Z ""80(0$*#$*&91*+"$(,%

!"!<0O&'<#%32&:(*))%Z ""V<#0"3$<)

!"9,*3J#&2*&83,%)*#C%Z ""80*0<)%&B*C%3 !"S<2)(C<&[3%2(F()&V%>)*)%Z ""HO+#(+<&*#&V<F"#(+%+(<#*0 !"S%a3&8#$<#(<&V"%2)%&'Y%NZ ""8#%3(0$%&2*&:(0$*F%f4)<,**2")Y% C


-

+)0(1*()23"&$1%.+)*$)4+)5.+'.*(60!72458)$9):1.)$1%&*.*)*$)*$-$;<( =>"+&;()*$9;$1%-.+&?.*.@);(1).:%(1(3A. $1)+.).*3&1&9%-.;&B1)*$)9:)=.%-&3(1&()C $1) $+) $#$-;&;&() *$) 9:9) D:1;&(1$9@) ;(1 =$-9(1.+&*.*)#:-A*&;.)=-(=&.)C)*:-.;&B1 &1*$D&1&*.E);-$.*.).)%-.'F9)*$+)G$;-$%( H$I&9+.%&'())7(J)KL)*$+)MN)*$)#:1&()*$)MOOP ;(1)$+)("#$%&'()*$);.=%.-)C).*3&1&9%-.-$;:-9(9) $;(1B3&;(9@) =.-.) $+ D&1.1;&.3&$1%() *$) =+.1$9@) =-(I-.3.9@ =-(C$;%(9)C);:.+Q:&$-).;%&'&*.*)%$1*&$1%$ . ) + . ) = - ( % $ ; ; & B 1 @ ) ; ( 1 9 $ - '. ; & B 1 @ 3$#(-.3&$1%()C)-$9%.:-.;&B1)*$+)3$*&( .3"&$1%$@) *$) ;(1D(-3&*.*) ;(1) +.9 =-&(-&*.*$9)$9%."+$;&*.9)$1)+.)$9%-.%$I&. 1.;&(1.+)*$+)3$*&().3"&$1%$J

R%$%!' :*)&"#%&(#0$($"+(M#&0M3(2%&X"* +<%2J",*&%3&)*0+%$* %F>(*#$%3&2*3&Q%Y0&J&2*&3% )*C(M#&+*#$)<%F*)(+%#%-

4FGH-I #',T"#0#

-$("2(#5%2,F:#"2(%02

4)<F<,*)&J&@<)$%3*+*)&3% <)C%#(N%+(M#&+(,(3&+<F<&"# F*2(<&Q%)%&&(2*#$(@(+%)Z&Q)(<)(N%) J&0<3"+(<#%)&3%&&Q)<>3*FW$(+% %F>(*#$%3&+<#0$($"J*#2<&%&3% ,*N&&"#&&F*+%#(0F<&)%+(<#%3 Q%)%&3%&%0(C#%+(M#&2*&)*+")0<0 &@(#%#+(*)<0-

L%$%!' V<#$)(>"()&%3&)*0+%$*&%F>(*#$%3&2*3&Q%Y0Z&2*&+<#@<)F(2%2&+<#&3%&*0$)%$*C(% #%+(<#%3&2*3&F*2(<&%F>(*#$*Z&+%Q$%#2<&)*+")0<0&Q%)%&@(#%#+(%)&(#(+(%$(,%0 2*&2*0%))<33<&%F>(*#$%3&J&%Q<J%)&+<#&3%&%0(0$*#+(%&$O+#(+%&)*X"*)(2%-

>

FN.#(%0+$,-$("2($5%*+$ !&V%Q$%)&)*+")0<0&@(#%#+(*)<0 Q%)%&(#+)*F*#$%)&3% F%0%&F<#*$%)(%&X"* %2F(#(0$)%&*3&56789: !&5<)$%3*+*)&3%&(#0$($"+(<#%3(2%2 2*3&56789: !&5(#%#+(%)&(#(+(%$(,%0&2* 2*0%))<33<&%F>(*#$%3&X"* +"FQ3%#&+<#&3%0&Q<3Y$(+%0 (#0$($"+(<#%3*0 !&8Q<J%)&3%0&(#(+(%$(,%0&2* 2*0%))<33<&J&@<)$%3*+(F(*#$<&2* 3%&(#0$($"+(<#%3(2%2&%F>(*#$%3 #%+(<#%3&J&)*C(<#%3-


-$(2&+$,4%'2'*%#"+$ B$"'$&!;2%3"#+(&'3&C(&=+(5+'$C:#+'$&'3&:%#D+,%E"&B%"+",%3-+&+(7&FG&'3&'%,%3;2-3&'3&HIIJ K+#$:&L-3:3"#+'$:&3"&'E(+-3:&+;3-%,+"$:

?


U+5"+$,&/"2'(#,#M ;AA>

@A


)

")%#$*&*3&%T<&.DD?&2*&%+"*)2<&%&*0$<0 6>1*$(,<0&90$)%$OC(+<0&2*3&56789:Z&3%0 %+$(,(2%2*0& 0*& +*#$)%)<#& *#& $)*0 C)%#2*0&W)*%0\&4)<J*+$<0Z&5<)$%3*+(F(*#$<&2* 3%&R#0$($"+(<#%3(2%2&8F>(*#$%3&J&:<0$*#(>(3(2%2 5(#%#+(*)%-&&9#&*3&W)*%&2*&Q)<J*+$<0Z&+<#&3% @(#%3(2%2& 2*& >"0+%)& 0"& @(#%#+(%F(*#$<& 0* @<)F"3%)<#&"#&$<$%3&2*&2(*+(0O(0&(#(+(%$(,%0 *#$)*&Q)<J*+$<0&J&Q)<C)%F%0&*0$)%$OC(+<04<)&<$)%&Q%)$*Z&*#&*1*+"+(M#&*0$",(*)<#&"# $<$%3& 2*& PK& Q)<J*+$<0& 2*& 3<0& +"%3*0 +<#+3"J*)<#&E.&*#&*0$*&%T<-

3#6+"#$(2*%!',#',1#""!',J"2'&"# VMF<&Q%)$*&2*&3<0&3<C)<0&X"*&56789: I%& $*#(2<& 2")%#$*& *0$*& .DD?& $%F>(O#& 0* Q"*2*& F*#+(<#%)& X"*& *#& %3(%#N%& +<#& *3 /(#(0$*)(<&2*&8C)(+"3$")%&J&L%#%2*)Y%&J&+<# *3&@(#%#+(%F(*#$<&2*3&L<>(*)#<&2*3&!%QM#&0* +<#$(#"M&+<#&3%&*1*+"+(M#&2*&,*(#$*&Q)<J*+$<0 >%1<&*3&Q)<C)%F%&j8Q<J<&%3&:*+$<)&5<)*0$%3Z +<#&n#@%0(0&*#&*3&h)*%&2*&8F<)$(C"%F(*#$< 2*3&b"F*2%3&V*))M#&L)%#2*k-

J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$ 80(F(0F<Z&2")%#$*&*3&.DD?&0*&%FQ3(M 3%& +<>*)$")%& 2*3& 4)<C)%F%& jL"%)2(%#*0 8F>(*#$%3*0kZ&%$*#2(O#2<0*&"#&$<$%3&2*&GDD +*#$)<0&*2"+%$(,<0&*#&$<2<&*3&Q%Y0Z&Q%)%&*0$* Q)<C)%F%&0*&)*2(0*TM&$<2<&*3&F%$*)(%3&2(2W+$(+< 2*&%Q<J<&J&0*&+<#$M&+<#&3%&+<<Q*)%+(M#&2*&3% V<F(0(M#&91*+"$(,%&b(2)<*3O+$)(+%&2*3&SY<&B*FQ% lV9Bm&J&3%&8C*#+(%&:"(N%&Q%)%&3%&V<<Q*)%+(M#&J *3&'*0%))<33<&lV6:]'9m-

!"+5"282,V#*X+,7,H5/2 9#& *3& F*0& 2*& %>)( 3Z& +<#& *3 @(#%#+(%F(*#$<&2*3&5<#2<&5)%#+<&:%3,%2<)*T<Z 0*&2(<&(#(+(<&%3&4)<C)%F%&jH*+I<&J&8C"%&.DD?kZ *1*+"$W#2<0*&EP&Q)<J*+$<0&>*#*@(+(%#2<&%&"# $<$%3& 2*& P.?& @%F(3(%0& J& +"%$)<& +*#$)<0 *2"+%$(,<0i&2*&*0$<0Z&<+I<&@"*)<#&+<#+3"(2<0 *#&*3&Q)*0*#$*&%T<-

V"2N2.+,*+',M2$,S'%&2&#$ -.#*/(+"2W$ 9#& 3%& )*3%+(M#& X"*& 0*& $(*#*& +<#& 3%0 ]#(2%2*0&91*+"$<)%0&0*&+")0%)<#&;=E&#<$%0Z )*Q)*0*#$%#2<&(C"%3&#aF*)<&2*&%#W3(0(0&0<>)* 2(0$(#$%0& 0($"%+(<#*0& 2*& 3<0& Q)<J*+$<0-& & :* Q)*Q%)%)<#&EG&(#@<)F*0&$O+#(+<0&J&@(#%#+(*)<0 J&0*&*@*+$"%)<#&E;?&,(0($%0&2*&0*C"(F(*#$<&% Q)<J*+$<0&*#&*1*+"+(M#i&%2(+(<#%3F*#$*Z&0* )*%3(N%)<#&EZD?G&,(0($%0&%&+*#$)<0&*2"+%$(,<0 2*3&4)<C)%F%&L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0i&%0Y +<F<& $%F>(O#& 0*& I(+(*)<#& KK& ,(0($%0& 2* (#0Q*++(M#&Q%)%&Q)*Q%)%)&Q)<J*+$<0&2*&Q)* (#,*)0(M#-

%"#2,H&8%'%$("2(%02 4<)&<$)%&Q%)$*Z&3%&L*)*#+(%&5(#%#+(*)% C*#*)M&KG&(#@<)F*0&J&)*%3(NM&E=&$)%#0%++(<#*0 >%#+%)(%0&)*3%+(<#%2%0&+<#&(#,*)0(<#*09#& *3& W)*%& 2*& Q)<,**2")Y%& 0* *3%><)%)<#& AA& M)2*#*0& 2*& 0*),(+(<& J& ;E @@


M)2*#*0& 2*& +<FQ)%& Q<)& "#& $<$%3& 2*& ]:& p AKZDD-DD-& & B%& (#,*)0(M#& *#& %+$(,<0& @(1<0 %0+(*#2*&%&p&==ZDDD-DD&J&>%1<&*3&Q)<C)%F% 2*&(#,*)0(M#&0*&*1*+"$%)<#&]:&p=G.ZDDD-DD

4+"(2M#*%8%#'(+,&#,M2 9'$(%(/*%+'2M%&2& H8N%#'(2M :*&3*&I%&2%2<&+<#$(#"(2%2&%3&Q)<C)%F% 2*&@<)$%3*+(F(*#$<&2*&3%&(#0$($"+(<#%3(2%2 %F>(*#$%3&J&3%&Q%)$(+(Q%+(M#&+("2%2%#%&+<F< "#&F*+%#(0F<&Q%)%&(#+)*F*#$%)&3%&%++(M# Q%)%& *3& )*0+%$*& 2*3& F*2(<& %F>(*#$* 0%3,%2<)*T<-&&:*&)*%3(N%)<#&*0@"*)N<0&Q%)% +<#$(#"%)& +<#& 3%& )*,(0(M#& J& )*2(0*T<& 2*3 (#0$)"F*#$%3&#*+*0%)(<&Q%)%&0"&<)2*#%F(*#$< (#0$($"+(<#%3& J& Q%)%& 3%& *,%3"%+(M#& J 0*C"(F(*#$<&2*&3%&*1*+"+(M#&2*&3<0&Q)<J*+$<0H%F>(O#&0*&I%#&I*+I<&*0@"*)N<0&Q%)% @<)$%3*+*)&3%&+%Q%+(2%2&2*&)*0Q"*0$%&2*&3<0 $O+#(+<0&%#$*&3%0&2*F%#2%0&2*&Q)<J*+$<0 %F>(*#$%3*0Z&%&F<2*)#(N%)&3<0&0(0$*F%0&J @;

3<C)%)&*3&*X"(Q%F(*#$<&>W0(+<&#*+*0%)(<-&&9# *0$%&W)*%&0*&%+$"%3(N%)<#&Jf<&2(0*T%)<#&3<0 0(C"(*#$*0&(#0$)"F*#$<0&<Q*)%$(,<0\

0*&I(N<&Q)*0*#$*&%&"#%&0*)(*&2*&+%Q%+($%+(<#*0 J&*,*#$<0&%&3%0&X"*&@"*)<#&(#,($%2<0-&&9#$)* 3<0&X"*&0*&Q"*2*#&F*#+(<#%)&3<0&0(C"(*#$*0\

!&VM2(C<&2*&n$(+%&R#0$($"+(<#%3 !&/%#"%3&Q%)%&*3&S*C(0$)<&J&V<#$)<3&2*&U(*#*0 "&/"*>3*0 !&8+$"%3(N%+(M#&2*&3%&L"Y%&Q%)%&3%&82F(#(0$)%+(M# "&2*&4)<J*+$<0 !&8+$"%3(N%+(M#&/%#"%3&2*&4"*0$<0 !&8+$"%3(N%+(M#&/%#"%3&2*&4)<+*2(F(*#$<0 !&43%#&2*&$)%>%1<&.DDA

!& H%33*)& 2*3& 4)<C)%F%& 8C)<%F>(*#$%3 &"&/*0<%F*)(+%#<&l/84mZ&Q%$)<+(#%2<&Q<) "&V8HR9!&:*F(#%)(<&oRFQ<)$%#+(%&2*&3%&%"2($<)Y% "&2*&C*0$(M#&Q%)%&3<0&%"2($<)*0&C">*)#%F*#$%3*0oZ "&Q%$)<+(#%2<&Q<)&3%&V<)$*&2*&V"*#$%0!&RR&5<)<&V*#$)<%F*)(+%#<&0<>)*&*3&F%#*1< "&2*3&5"*C<Z&Q%$)<+(#%2<&Q<)&LHc !& '(Q3<F%2<& *#& L*0$(M#& 4%)$(+(Q%$(,%& J "&/%#*1<&:<0$*#(>3*&2*&4)<C)%F%0&V<F"#($%)(<0 "&V6:]'9f]V8-

:(*FQ)*&*#&*3&W)*%&2*&@<)$%3*+(F(*#$< (#0$($"+(<#%3&J&+<#&*3&Q%$)<+(#(<&2*3&56789: 0*& 2*0%))<33%)<#& "#%& 0*)(*& 2*& *,*#$<0& 2* +%Q%+($%+(M#& *#$)*& +I%)3%0Z& 0*F(#%)(<0& J +")0<0&0<>)*&%0Q*+$<0&C*#*)%3*0&J&*0Q*+Y@(+<0 2*&3%&$*FW$(+%&%F>(*#$%3&J&2*&3%&@<)F"3%+(M#Z *,%3"%+(M#&J&%2F(#(0$)%+(M#&2*&Q)<J*+$<090$%0&+%Q%+($%+(<#*0&0*&<)(*#$%)<#&%&$O+#(+<0 2*3&56789:Z&V<F($O0&8F>(*#$%3*0Z&]#(2%2*0 8F>(*#$%3*0& /"#(+(Q%3*0& J& ]#(2%2*0 91*+"$<)%0-&&93&Q*)0<#%3&2*3&56789:&$%F>(O#

F"52'%Y2*%!',1%0%M #',:"+,&#M,28N%#'(# 'W#2<3*&+<#$(#"(2%2&%&3%&*0$)%$*C(% <Q*)%$(,%& 2*& Q)<F<,*)& J& @<)$%3*+*)& 3% <)C%#(N%+(M#& +(,(3& +<F<& "#& F*2(<& Q%)% (2*#$(@(+%)Z& Q)(<)(N%)& J& 0<3"+(<#%)& 3%


Q)<>3*FW$(+%&%F>(*#$%3Z&0*&2*0%))<33M&*#&*3 <)(*#$*Z&+*#$)<&J&<++(2*#$*&2*3&Q%Y0&*3&j=r 5<)<&R#@%#$(3\&7(T%0&J&7(T<0&%3&S*0+%$*&2* 7"*0$)<&8F>(*#$*kZ&+<#&3%&Q%)$(+(Q%+(M#&2* FW0&2*&EZ;DD&#(T<0&J&#(T%0&2*&E?;&+*#$)<0 *2"+%$(,<0&2*&$<2<&*3&Q%Y0:*& +<#$(#a<Z& *#& *0$*& .DD?Z& +<#& 3% (FQ3*F*#$%+(M#& 2*& 3%& S*2& 2*& ]#(2%2*0 8F>(*#$%3*0&/"#(+(Q%3*0&+<#&*3&<>1*$(,<&2* @<)$%3*+*)&3<0&+"%2)<0&$O+#(+<0&Q%)%&I%+*)3* @)*#$*&%&3%0&2*F%#2%0&%F>(*#$%3*0&J&@%+(3($%) 3<0&Q)<J*+$<0&*1*+"$%2<0&Q<)&*3&56789:&*# *0%0&F"#(+(Q%3(2%2*09#& *3& .DD?& 0*& I%#& *0$%>3*+(2< +<#,*#(<0&2*&+<<Q*)%+(M#&+<#&3%0&0(C"(*#$*0 F"#(+(Q%3(2%2*0\ !&93&4%(0#%3 !&93&H)("#@< !&90$%#N"*3%0 !&!"+"%Q% !&B<3<$(X"* !&/*)+*2*0&]F%T%

!&7"*,%&L)%#%2% !&7"*,%&L"%2%3"Q* !&4%#+I(F%3+< !&4"*)$<&93&H)("#@< !&:%#&U"*#%,*#$")% !&:%#$%&93*#% !&:%#$(%C<&2*&/%)Y% 80YF(0F<&0*&*#+"*#$)%&*#&Q)<+*0<&2* #*C<+(%+(M#& 3%& @()F%& 2*3& +<#,*#(<& 2* +<<Q*)%+(M#&*#$)*&56789:&J&3%&F(+)<)*C(M# :")q4%+Y@(+<&%&0*)&)*%3(N%2%&2")%#$*&*3&F*0&2* @*>)*)<&2*&.DDA-&&B%0&F"#(+(Q%3(2%2*0&0<#\ 8+%1"$3%Z& :<#0<#%$*Z& 7%I"3(#C<Z& :%#$< '<F(#C<&2*&L"NFW#Z&:%#&8#$<#(<&2*3&/<#$* J&8C"(3%)*0-

!"V<F(0(M#&91*+"$(,%&b(2)<*3O+$)(+%&&2*3 ""SY<&B*FQ%&lV9Bm !"/(#(0$*)(<&2*&8C)(+"3$")%&J&L%#%2*)Y% ""l/8Lm !"/(#(0$*)(<&2*3&/*2(<&8F>(*#$*&J&S*+")0<0 ""7%$")%3*0&l/8S7m !"/(#(0$*)(<&2*&92"+%+(M#&l/R79'm !"/(#(0$*)(<&2*&:%3"2&4a>3(+%&J&80(0$*#+(% "":<+(%3&l/:48:m !"R#0$($"$<&:%3,%2<)*T<&2*3&:*C")<&:<+(%3 ""lR:::m !"]#(,*)0(2%2&L*)%)2<&U%))(<0 !"]7RV95 !"R7H9S[R'8&93&:%3,%2<) !"S%2(<&]48 !"'(,*)0%0&F"#(+(Q%3(2%2*0&2*3&Q%Y0 !"GDD&V*#$)<0&92"+%$(,<0&%&#(,*3&#%+(<#%3

HM%2'Y2$,9'$(%(/*%+'2M#$ '")%#$*& *3& %T<& .DD?Z& *3& 56789: *0$%>3*+(M& J& F%#$",<& Q%)%& 2(0$(#$%0 %+$(,(2%2*0&J&%3(%#N%0&+<#&(#0$($"+(<#*0!" 8C*#+(%& :"(N%& Q%)%& *3& '*0%))<33<& J& 3% &""V<<Q*)%+(M#&lV6:]'9m

!"+8+*%!',7,)%0/M52*%!' 4%)$*& 2*& 3%& Q<3Y$(+%& 2*3& 5<#2< 8F>(*#$%3& 2*& 93& :%3,%2<)& *0& F%#$*#*) (#@<)F%2<0&%&0"0&2(@*)*#$*0&Qa>3(+<0&0<>)* 0"0&%++(<#*0&X"*&)*%3(N%&*#&*3&)*0+%$*&2* @D


#"*0$)<& F*2(<& %F>(*#$*Z& @<)F%#2< +<#+(*#+(%&&0<>)*&&3%&)*0Q<#0%>(3(2%2&X"* $*#*F<0&$<2<0&J&$<2%0&I%+(%&*3&%F>(*#$*&J *3&2*0%))<33<&0<0$*#(>3*&2*&#"*0$)<&Q%Y0-&&9# *0*& 0*#$(2<Z& *#& *3& W)*%& 2*& 4)<F<+(M#& J '(,"3C%+(M#& 0*& )*%3(N%)<#& 3%0& 0(C"(*#$*0 %+$(,(2%2*0&)*3*,%#$*0\ !"B%&#<,*#%&*2(+(M#&2*&3%&S*,(0$%&jRFQ%+$< ""8F>(*#$%3k!"B%&Q)*Q%)%+(M#&2*&3%&/*F<)(%&2*&B%><)*0 ""2*3&%T<&.DDK!"L*0$(M#&J&Q">3(+%+(M#&2*&#<$%0&J&)*Q<)$%1*0 ""*0+)($<0&0<>)*&3%0&2(0$(#$%0&%+$(,(2%2*0 "")*%3(N%2%0&Q<)&3%&R#0$($"+(M#!"/<#$%1*&J&Q)*Q%)%+(M#&2*&*,*#$<0!"V<<)2(#%+(M#&*#&3%&*3%><)%+(M#&2* ""2*0Q3*C%2<0&2*&Q)*#0%!" S*Q<)$%1*0& J& *#$)*,(0$%0& *#& S%2(<& J ""H*3*,(0(M#!"/%#$*#(F(*#$<&Q*)F%#*#$*&2*3&:($(< ""g*>!" V<<)2(#%+(M#& *#& 3%& *3%><)%+(M#& 2* " " F%$*)(%3& 2(2W+$(+<& Q%)%& *3& 4)<C)%F% ""L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0@<

I#82'2,1/M(/"2M,;AA> V<#&"#%&%FQ3(%&Q%)$(+(Q%+(M#&2*&3<0 0*+$<)*0&Qa>3(+<Z&Q)(,%2<&J&<)C%#(N%+(<#*0 +("2%2%#%0Z&0*&2*0%))<33M&2*3&E=&%3&.D&2*&1"#(< 3%&J%&$)%2(+(<#%3&:*F%#%&V"3$")%3&2*3&56789:& B<0& *,*#$<0& FW0& )*3*,%#$*0& @"*)<#& 3<0 0(C"(*#$*0\ !"93&3%#N%F(*#$<&2*3&4)<C)%F%&L"%)2(%#*0 ""8F>(*#$%3*0&.DD?&*&R#%"C")%+(M#&2*&3% ""V%FQ%T%&2*&S*@<)*0$%+(M#&.DD?!" B%& (#%"C")%+(M#& 2*& 3%& V%FQ%T%& 2* " " :%#*%F(*#$<& UW0(+<& 2*& L"%)2(%#*0 ""8F>(*#$%3*0Z&8+%1"$3%!"93&2*0@(3*&9+<3MC(+<&R:::f56789:!"93&[&5*0$(,%3&2*&L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0 ""2*&]0"3"$W#!"93&R[&5*0$(,%3&2*&L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0 ""2*&/<)%NW#!"B%&*#$)*C%&2*3&jRs&B%")<&7%+(<#%3&Q<) ""*3&S*0+%$*&8F>(*#$%3&56789:t.DD?k ""J&V3%"0")%&2*&3%&:*F%#%&V"3$")%3-

!"93&R[&5*0$(,%3&8F>(*#$%3&2*&L"%)2(%#*0 ""8F>(*#$%3*0&2*&:%#$%&8#%i&j4<)&3%&[(2% ""J&3%&'*@*#0%&2*&3<0&S*+")0<0&7%$")%3*0k!"93&R[&5*0$(,%3&8F>(*#$%3&2*&93&V<#C<kZ ""j4<)&*3&S*0+%$*&2*&7"*0$)<&8F>(*#$*Z ""93&V<#C<&.DD?k-

I+$(#'%N%M%&2&,4%'2'*%#"2 '")%#$*&*3&%T<&.DD?Z&0*&+<#$(#"M&+<# 3%& (FQ3*F*#$%+(M#& 2*& 3%& *0$)%$*C(%& 2* 0<0$*#(>(3(2%2&@(#%#+(*)%&2*3&56789:i&0(*#2< *3& 3<C)<& FW0& )*3*,%#$*& *3& (#+)*F*#$<& 2*3 0">0(2(<& 2*3& L<>(*)#<& V*#$)%3& *#& ]:& p EDDZDDD&33*C%#2<&%&]:&p&.?.Z?DD '*#$)<& 2*& *0$%& *0$)%$*C(%& 2* 0<0$*#(>(3(2%2& @(#%#+(*)%Z& F*)*+*& "#% F*#+(M#& *0Q*+(%3& 3%0& %3(%#N%0& Q%)%& 3% (FQ3*F*#$%+(M#&2*3&Q)<C)%F%&L"%)2(%#*0 8F>(*#$%3*0& 3<C)%2%0& +<#& R7H9S[R'8Z& *3 R#0$($"$<&2*3&:*C")<&:<+(%3&lR:::mZ&3%&V<F(0(M# 91*+"$(,%&b(2)<*3O+$)(+%&2*3&SY<&B*FQ%&lV9Bm J& 3%& 8C*#+(%& :"(N%& Q%)%& *3& '*0%))<33<& J& 3% V<<Q*)%+(M#&lV6:]'9m-


I#82'2,1/M(/"2M H8N%#'(2M,&#M 4FGH-I,;AA>

@B


)

'")%#$*&*3&.DD?Z&3%&:*F%#%&V"3$")%3 8F>(*#$%3&2*3&56789:Z&0*&33*,M&%&+%>< 2*3& E=& %3& .D& 2*& !"#(<-& & B%& 0*F%#% V"3$")%3&0*&*#@<+M&>%1<&*3&3*F%&jH)%>%1%#2< Q<)&3%&92"+%+(M#&8F>(*#$%3&2*&3%&7(T*N&j I%+(*#2<&"#&*0Q*+(%3&O#@%0(0&*#&@<F*#$%)&*3 $)%>%1<&J&3%&@"*)N%&2*3&4)<C)%F%&L"%)2(%#*0 8F>(*#$%3*0&%&#(,*3&7%+(<#%3-

J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$ 93&2Y%&E=&0*&)*%3(N%)<#&2<0&*,*#$<0 0(F"3$W#*<0-&&93&Q)(F*)<&@"*&3%&(#%"C")%+(M# 2*&3%&+%FQ%T%&2*&)*@<)*0$%+(M#&2*&L"%)2(%#*0 8F>(*#$%3*0&*#&*3&.DD?&J&3%&*#$)*C%&0(F>M3(+% 2*& (#0"F<0& %& PD& V*#$)<0& 92"+%$(,<0& 2* L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0Z&%Q%2)(#%2%0&Q<) V9B-&&9,*#$<&)*%3(N%2<&*#&3%0&(#0$%3%+(<#*0&2*3 V*#$)<& 90+<3%)& V%#$M#& 93& '<)%2<Z& +%0*)Y< S*">(+%+(M#&.Z&*#&VI%3%$*#%#C<-&&93&0*C"#2< 0*&)*%3(NM&*#&:%#$(%C<&H*_%+"%#C<0Z&+<#&*3 2*0@(3*&*+<3MC(+<&+<#&3<0&V*#$)<0&90+<3%)*0 2*&L"%)2(%#*0&8F>(*$%3*0&J&%&3<0&X"*&*3&R::: 2%&%0(0$*#+(%&$O+#(+%93&2Y%&EK&0*&)*%3(NM&*3&Q)(F*)&2*0@(3* *+<3MC(+<& *#& 3%& +("2%2& 2*& 8+%1"$3%& J& 3% +%FQ%T%&2*&)*@<)*0$%+(M#&2*3&Q%)X"*&+*#$)%3 @=

2*&2(+I%&+("2%2-&&9#&*0$*&*,*#$<&Q%)$(+(Q%)<# *3&R#0$($"$<&7%+(<#%3&2*&8+%1"$3%Z&*3&V-&9-&j!"3(W# [W0X"*N&S<1%0k&J&*3&V-&9-&jV<3-&B<0&B%")*3*0k93&2Y%&E?&0*&33*,M&%+%><&*3&[&5*0$(,%3 8F>(*#$%3&2*3&2*Q%)$%F*#$<&2*&]0"3"$W#'(+I%&%+$(,(2%2&2(<&(#(+(<&+<#&"#&2*0@(3*&2* ..&V*#$)<0&90+<3%)*0&2*&2(@*)*#$*0&N<#%0&2* ]0"3"$W#& X"*& Q*)$*#*+*#& %3& 4)<C)%F% L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0-

-'("#52,&#,U2/"+ 93& 2Y%& EA& 0*& 33*,M& %& +%><Z& *#& 3%0 (#0$%3%+(<#*0& 2*3& b<$*3& S%2(00<#Z& 3% Q)*F(%+(M#& 2*3& Rs& B%")<& Q<)& *3& S*0+%$* 8F>(*#$%3&J&3%&V3%"0")%&2*&3%&:*F%#%&V"3$")%3&90$*&*,*#$<&*0$",<&Q)*0(2(2<&Q<)&3%&:)%-&/%)Y% 83(+(%& /<)%$%J%& 2*& :$*(#*)Z& :*C"#2% 2*0(C#%2%&%&3%&4)*0(2*#+(%&2*&3%&S*Qa>3(+%i *3&R#C-&V%)3<0&L"*))*)<Z&/(#(0$)<&2*&/*2(< 8F>(*#$*&J&S*+")0<0&7%$")%3*0i&*3&')-&!<0O 9)#*0$<&7%,%))<&/%)Y#Z&[(+*&/(#(0$)<&2*&:%3"2 4a>3(+%&J&80(0$*#+(%&:<+(%3i&*3&')-&8#$<#(< 82<3@<&[(33%+<)$%Z&4)*0(2*#$*&2*3&56789:i&J *3&R#C-&S(C<>*)$<&6,(2(<&/%C%T%Z&'()*+$<) 91*+"$(,<&2*3&56789:-

B<0&3%")*%2<0&*#&*0$%&<+%0(M#&@"*)<#\ !))R.%$I(-A.)*$)S$-9(1./ :)-&5)%#+(0&S<"2(u)*Z&9F>%1%2<)&2*&5)%#+(% !))R.%$I(-A.)!-I.1&?.;&B1/ 5"#2%+(M#&4)(,%2%&R7H9S[R'8Z&93&:%3,%2<) !))R.%$I(-A.)S-(C$;%(/ 8>%0$*+(F(*#$<& 2*& 8C"%& %& $)%,O0& 2*& 3% V%Q$%+(M#&2*&8C"%&B3",(%&*#&*3&V*#$)<&90+<3%) 93&V%0$%T<Z&+%#$M#&:%#&L*)M#(F<&B<0&43%#*0Z 2*3&F"#(+(Q(<&2*&7*1%Q%Z&:%#&:%3,%2<)-


!"+5"282,V#*X+,7 H5/2,;AA>

@C


SN%*2*%!',&# !"+7#*(+$

-

)#82'&2,!+(#'*%2M 1#'$+,;AAC V(I.-$9)=(-)W&=()*$).".9%$;&3&$1%()*$).I:.)KTTU MOOK

KTTU R<(--( S>"+&;( LJOZ

LMX@TXK)V(I.-$9 9&1).I:.)*(3&;&+&.!%-(9)6YZ8 MMK@XMO D.3&+&.9 2I:.)*(3&;&+&.@>

3& Q)<F*2(<& 2*& 33",(%& *#& 93 :%3,%2<)&*0&2*&EZ?.P&FF-&&83 %T<Z&3<&X"*&0(C#(@(+%&"#%&0"@(+(*#$* <@*)$%&IY2)(+%i&0(#&*F>%)C<Z&*3&%C"% *0& *0+%0%& %& #(,*3& 2*& 2(0Q<#(>(3(2%2 )*%3Z& Q)(#+(Q%3F*#$*& Q%)%& @(#*0& 2* %>%0$*+(F(*#$<&J&*#&F%J<)&F*2(2% *#&*3&W)*%&)")%3'*& %+"*)2<& %3& (#@<)F* R'b9:f.DDG&2*3&47]'Z&Q%)%&*3&.DD;&3% +<>*)$")%&2*&%C"%&%&$)%,O0&2*&+%T*)Y% *#&*3&Q%Y0&*0&2*3&K;-Ad&%&#(,*3&#%+(<#%3i *#&3%0&W)*%0&")>%#%0&2*3&AE-Dd&J&;K-Gd *#&*3&W)*%&)")%393&+*#0<&2*3&.DDK&F"*0$)%&"#% +<>*)$")%& 2*& %C"%& 2<F(+(3(%)& 2*3 KK-=d&%&#(,*3&#%+(<#%3Z&3<&X"*&0(C#(@(+% X"*&%Q)<_(F%2%F*#$*&"#%0&PEG&F(3 @% F ( 3 ( %0 & # < & 0 < # & % > %0$* + ( 2 %0 2<F(+(3(%)F*#$*Z& J& 2*& *0$%0Z& "#%0 EE.ZGDDZ&*#&0"&F%J<)Y%&2*3&W)*%&)")%3Z 0*& %>%0$*+*#& >"0+%#2<& *3& %C"%& *# %3C"#%&@"*#$*&0"Q*)@(+(%3&+<F<&)Y<0Z

X"*>)%2%0Z&F%#%#$(%3*0Z&3%C<0Z&%C"% 33",(%Z&*$+82*FW0Z&$(*#*#&X"*&+%F(#%) 3%)C%0&2(0$%#+(%0&Q%)%&I%+*)0*&2*3&,($%3 3YX"(2<-&&]#&C)%#&Q<)+*#$%1*&2*&3%0&J 3<0&)*+<3*+$<)*0&0<#&#(T<0Z&Q<)&3<&X"* #<&3*0&Q*)F($*&%0(0$()&%&3%&*0+"*3%-&&8 *0$<&I%J&X"*&%C)*C%)&X"*&0*&*0$(F% X"*&*3&AD&d&2*&3<0&+"*)Q<0&2*&%C"% 0"Q*)@(+(%3*0&J&0">$*))W#*<0&Q)*0*#$%# %3$<0& #(,*3*0& 2*& +<#$%F(#%+(M# X"YF(+%&Jf<&>(<3MC(+%'%2%&3%&+)*+(*#$*&*0+%0*N&2* %C"%& *#& *3& W)*%& )")%3& 2*& F"+I<0 F"#(+(Q(<0Z&Q%)$(+"3%)F*#$*&2*&3%0 N<#%0&<++(2*#$%3&J&<)(*#$%3&2*3&Q%Y0i %0Y&+<F<&3%&(FQ<0(>(3(2%2&2*&2*0$(#%) Q<)&2*&Q)<#$<&+"%#$(<0%0&)*+")0<0&*# 0(0$*F%0&2*&)*2*0&Q%)%&*3&0"F(#(0$)< 2*&%C"%&Q<$%>3*&J&3%&2(0Q*)0(M#&2*&3%0 ,(,(*#2%0Z&0*&,"*3,*&#*+*0%)(<&>"0+%) %3$*)#%$(,%0&#<&+<#,*#+(<#%3*0&Q%)% *3&%>%0$*+(F(*#$<&2*&%C"%i&$<F%#2<


*#&+"*#$%&3%0&@"*#$*0&2(0Q<#(>3*0&3<+%3F*#$*Z +<#&O#@%0(0&Q%)$(+"3%)&*#&3%&+<#0$)"++(M#&2* 0(0$*F%0&2*&+%Q$%+(M#&2*&%C"%&33",(%Z&%&@(#&2* Q%3(%)&*#&%3C"#%&F*2(2%&3%&C)%,*&0($"%+(M# 0<+(<q*+<#MF(+%&2*&3<0&Q<>3%2<)*0&2*&*0$%0 +<F"#(2%2*08#$*& *0$%& 0($"%+(M#& *3& 5<#2< 8F>(*#$%3&2*&93&:%3,%2<)&l56789:mZ&%+<)2* +<#& 0"& W)*%& *0$)%$OC(+%& 2*& $)%>%1< jV<#0*),%+(M#&J&8Q)<,*+I%F(*#$<&S%+(<#%3 2*& 3<0& S*+")0<0& bY2)(+<0k& I%& ,*#(2< *1*+"$%#2<&"#%&,%)(%2%&$(Q<3<CY%&2*&Q)<J*+$<0 >%1<&*0$%&+<#+*Q+(M#&J&%&Q%)$()&2*3&.DD;Z&+<# *3&%Q<J<&@(#%#+(*)<&2*3&L<>(*)#<&2*&5)%#+(%Z *1*+"$%&*3&4)<C)%F%&jH*+I<&J&8C"%k90$*& Q)<C)%F%& *0$W& 2()(C(2<& %& 3%0 +<F"#(2%2*0&J&C)"Q<0&FW0&,"3#*)%>3*0&2*3 Q%Y0Z& Q)*$*#2(*#2<& (#(+(%)& "#& Q)<+*0< 0(0$*FW$(+<&Q%)%&*3&%Q)<,*+I%F(*#$<&2*3&%C"% 33",(%&*#&*3&W)*%&)")%3-&&90$<&Q*)F($*&%&3%&,*N )*2"+()& *3& )(*0C<& 2*& *#@*)F*2%2*0 C%0$)<(#$*0$(#%3*0&J&Q%)%0($%)(%0&%&$)%,O0&2* 3%&Q<$%>(3(N%+(M#&2*3&%C"%&%3F%+*#%2%&*#

+(0$*)#%0&J&3(>*)%)&% 3<0&#(T<0&J&F"1*)*0 2*& 3%0& $%)*%0& 2*3 %+%))*<& 2*3& %C"%Z Q*)F($(*#2<& %& 3<0 !"+7#*(+$,V#*X+,7,H5/2,;AA> #(T<0& %0(0$()& %& 3% *0+"*3%& J& %& 3%0 V<F<&+<#0*+"*#+(%&2*&3<&*_($<0<&2*3 F"1*)*0& %& 2*0$(#%)& *0*& $(*FQ<& %& <$)%0 4)<C)%F%&"#%&C)%#&+%#$(2%2&2*&+<F"#(2%2*0 %+$(,(2%2*0i&%0Y&+<F<&F*1<)%)&3<0&$*+I<0&2* 2*& $<2<& *3& Q%Y0Z& +<#& Q)<>3*F%0& 2* 3%0&,(,(*#2%0%>%0$*+(F(*#$<& 2*& %C"%Z& I%#& ,*#(2< 0<3(+($%2<&%3&56789:&0*)&(#+<)Q<)%2%0&*# 93&Q)<C)%F%&+<FQ)*#2*&3%&(#0$%3%+(M# . @"$")%0&*$%Q%0&2*&*0$*&Q)<C)%F%2*&"#&$*+I<&2*&E.&F Z&*#&%2(+(M#&%3&%+$"%3&< 3%&F*1<)%&2*3&*_(0$*#$*&*#&3%&,(,(*#2%Z&0*Ca# 4%)%&*3&%T<&.DD?&*3&56789:&3<C)M&2*3 @"*)%&*3&+%0<Z&Q%)%&3%&)*+<3*++(M#&2*&%C"% L<>(*)#<&2*&5)%#+(%&%&$)%,O0&5<#2<&5)%#+< 33",(%0&*#&+(0$*)#%0&2*&3%2)(33<&<&$%#X"*&2* :%3,%2<)*T<&%2F(#(0$)%2<&Q<)&*3&/(#(0$*)(< 4[VZ&0"F(#(0$)%#2<&"#%&2<$%+(M#&2*&+"%$)< 2*&b%+(*#2%Z&)*+")0<0&@)*0+<0&Q%)%&+<#$(#"%) +W#$%)<0& 2*& %C"%& %3& 2Y%& Q<)& @%F(3(%Z 3%& *1*+"+(M#& 2*3& 4)<C)%F%Z& *1*+"$W#2<0* *X"(,%3*#$*0& %& "#<0& EDD& 3($)<0& Q<)& 2Y%Z 2")%#$*&*3&.DD?Z&EP&Q)<J*+$<0&Q<)&"#&F<#$< Q)<Q<)+(<#%#2<&"#%&)*0*),%&2*&%C"%&Q%)%&$%3 2*& ]:& p& K=.Z;.?-EGZ& >*#*@(+(%#2<& %& P.? @(#&Q%)%&"#&Q*)Y<2<&2*&%Q)<_(F%2%F*#$*&E.D @%F(3(%0&J&%&+"%$)<&+*#$)<0&*2"+%$(,<02Y%0&*#&3%&OQ<+%&0*+%-

@?


J/2"&%2'#$ H8N%#'(2M#$

;A


-0+M/*%!',&#M,!"+5"282,ZJ/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$[

-

#&C*#*)%3Z&*3&Q)<C)%F%&*#&0"0&+(#+< %T<0&2*&*1*+"+(M#Z&I%&+<#$)(>"(2<&% %2X"()()&3<0&+<#<+(F(*#$<0Z&*3&0*#$(2< 2*&3<0&,%3<)*0Z&3%0&%+$($"2*0Z&*3&(#$*)O0&%+$(,< J&3%0&%Q$($"2*0&#*+*0%)(%0&Q%)%&Q)<$*C*)&J F*1<)%)&*3&F*2(<&%F>(*#$*-&&b%&(#+"3+%2< #"*,%0&Q%"$%0&2*&+<#2"+$%&*#&3<0&*0$"2(%#$*0Z )*0Q*+$<&%3&F*2(<&%F>(*#$*:*&*0$W&2*0%))<33%#2<&"#&Q)<+*0<&2* @<)F%+(M#& 2*& ,%3<)*0& Q<0($(,<0& *#& 3% Q*)0<#%3(2%2&2*3&*0+<3%)Z&X"*&0*&)*X"(*)*&0*% +<#$(#"<&J&0<0$*#(>3*&2*&F%#*)%&X"*&+"%#2< 3<0&*0$"2(%#$*0&0%3C%#&2*3&0(0$*F%&#%+(<#%3 2*& *2"+%+(M#Z& F%$*)(%3(+*#Z& +<F< $)%>%1%2<)*0& %+$(,<0& *#& 0"0& 2(@*)*#$*0 Q)<@*0(<#*0& "& <@(+(<0Z& 3%& +<#0*+"*#$* Q)<$*++(M#&X"*&#*+*0($%&*3&F*2(<&%F>(*#$*93&4)<C)%F%&L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0 0*&I%&+<#0<3(2%2<&+<F<&"#%&*0Q*)%#N%&)*%3 Q%)%&*3&)*0+%$*&%F>(*#$%3&2*&#"*0$)<&Q%Y04%)%& *3& .DD?Z& GDD& +*#$)<0& *2"+%$(,<0 2(0*F(#%2<0&*#&$<2<&*3&$*))($<)(<&#%+(<#%3 Q%)$(+(Q%#&2*&*0$*&Q)<C)%F%Z&+<#&,*)2%2*)<

*#$"0(%0F<Z&0(*#2<&#<$<)(<&*3&F*1<)%#2<&2*3 *#$<)#<& %F>(*#$%3& J& 3%& Q)<$*++(M#& 2*& 3<0 )*+")0<0& #%$")%3*0& 2*& 3%0& +<F"#(2%2*0 *2"+%$(,%0&(#,<3"+)%2%090$<& 0*& )*%3(N%& +<#& *3& %Q<J<& J %Q%2)(#%F(*#$<& 2*& *FQ)*0%0& 2*3& 0*+$<) Q)(,%2<&*&(#0$($"+(<#*0&C">*)#%F*#$%3*0Z&X"* 3*&*0$W#&%Q<0$%#2<&%&3%&*2"+%+(M#&%F>(*#$%3

+<F<&"#&(#0$)"F*#$<&(2M#*<&Q%)%&*3&)*0+%$* %F>(*#$%3&2*3&Q%Y0'")%#$*&*3&.DD?Z&*3&56789:Z&+<#&*3 %Q<J<&2*&V6:]'9Z&)*,(0MZ&F*1<)M&J&%FQ3(M *3&F%$*)(%3&2(2W+$(+<&2*&%Q<J<&%3&4)<C)%F% L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0&+<#&3%&@(#%3(2%2&2* (#+)*F*#$%)&3%&+%3(2%2;@


J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$ J$'#$%$,&#M,!"+5"282 J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$ @&,4+"+,9'62'(%M\ ]G%#2$,7,G%#+$,2M,3#$*2(#,&#,G/#$("+ H8N%#'(#],4FGH-I^,+*(/N"#,&#,;AAD jB%0&#(T%0&J&3<0&#(T<0&#<&*0$%F<0&%&3% *0Q*)%&2*&X"*&3<0&%2"3$<0&#<0 +<#0$)"J%#&"#&F*1<)&@"$")<Z&#<0<$)<0 X"*)*F<0&0*)&Q)<$%C<#(0$%0&*#&3% +<#@<)F%+(M#&2*3&%F>(*#$*&*#&2<#2* #<0&2*0%))<33%)*F<0-&`"*)*F<0&0*&#<0 2*&"#&*0Q%+(<&2*&Q%)$(+(Q%+(M#k

90&*3&,*IY+"3<&2*&Q%)$(+(Q%+(M#&2*&3%&#(T*N 0%3,%2<)*T%&Q%)%&(#0*)$%)0*&*#&3%&$%)*%&2*3&)*0+%$* %F>(*#$%3&2*3&Q%Y0-

FN.#(%0+,J#'#"2M FN.#(%0+,2 1+"(+,!M2Y+ :"F%)0*&%3&)*0+%$* %F>(*#$%3&2*3&Q%Y0

!"+'/'*%28%#'(+,&#,M2$,7,M+$,'%#+$ ;;

/%#$*#*)&"# F<,(F(*#$<&2*&#(T%0&J #(T<0&%&#(,*3&#%+(<#%3 +<FQ)<F*$(2<0&+<#&J Q%)%&*3&)*0+%$* %F>(*#$%3&2*3&Q%Y0


HN+"&2.#,L#(+&+M!5%*+ -'6+W/# FN.#(%0+,2,L#&%2'+ 7,M2"5+,!M2Y+ !))[*3%)&Q<)X"*&3%0 +<#2(+(<#*0 %F>(*#$%3*0&#<&0* 2*C)%2*# !))H<F%&2*&2*+(0(<#*0 FW0&%)F<#(<0%0&+<#&*3 F*2(<&%F>(*#$*&J&3% #%$")%3*N%-

L#&%+$ !))VI%)3%0&*0$)"+$")%2%0

[4*:;.;&B1)=.-.)$+ 23"&$1%$[ !))5<)$%3*+(F(*#$<&2*3 +<#<+(F(*#$<&0<>)*&*3 F*2(<&%F>(*#$*Z&3<0 )*+")0<0&#%$")%3*0&J&0" Q)<>3*FW$(+%-

!)91*+"+(M#&2*&Q)<J*+$<0 %F>(*#$%3*0 !)80(0$*#+(%&$O+#(+% !)V%Q%+($%+(M# !)5<)<&%#"%3

!))R#$*C)%+(M#&2*3 +<#<+(F(*#$<&+<#&3%0 %+$($"2*0&J&3%0&%++(<#*0-

!)/*+%#(0F<0 F<$(,%+(<#%3*0

!))92"+%+(M#&F*2(%#$* 3%&%++(M#-

!)8+<FQ%T%F(*#$<&*# C*0$(M#&2*&)*+")0<0-

;D


V#8'(%*2,2N+"&2&2

9'$("/8#'(+$,F:#"2(%0+$

!)/*2(<&%F>(*#$*&J&*+<3<CY%

!& /%$*)(%3& 2(0$(#$(,<\ )M$"3<0Z&+I%3*+<0Z&C<))%0Z +"%2*)#<0Z& 3%Q(+*)<0Z Q)<F<+(<#%3*0Z&<$)<0-

!)4)(#+(Q%3*0&Q)<>3*F%0 %F>(*#$%3*0

!"+7#*(+$,T'$%*+$

!)8)><)(N%+(M# !):%#*%F(*#$<&>W0(+<

!)8)><)(N%+(M#

!)/%#*1<&2*&2*0*+I<0&0M3(2<0

!)/%#*1<&2*&2*0*+I<0 0M3(2<0

!)4)<$*++(M#&J&+<#0*),%+(M# 2*3&)*+")0<&IY2)(+<

!):%#*%F(*#$<&>W0(+<

!)L*0$(M#&2*3&)(*0C< !)'(,*)0(2%2&>(<3MC(+% !)6$)%0&0*Ca#&3%&3<+%3(2%2 ;<

!&:*$&>W0(+<&2*&I*))%F(*#$%0

!)/*1<)%F(*#$<&*0+O#(+< !)92"+%+(M#&%F>(*#$%3

!&/*$<2<3<CY%&2*&%><)2%1* !&V%)$(33%&$O+#(+%&Q%)%&3% *1*+"+(M#& 2*& Q)<J*+$<0 %F>(*#$%3*0&*0+<3%)*0 !& /M2"3<0& 2*& %Q<J< >(>3(<C)W@(+< !& VMF(+0& 0<>)*& $*F%0 *0Q*+Y@(+<0


4+"+,G2*%+'2M,&#M,!"+5"282,J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$,;AA> <0& 2Y%0& ;Z& EE& J& E?& 2*& <+$">)*& 0* 33*,%)<#& %+%><& 3<0& $)*0& 5<)<0 7%+(<#%3*0&2*3&4)<C)%F%&L"%)2(%#*0 8F>(*#$%3*0&<)C%#(N%2<0&Q<)&*3&56789:-&&9# *0$%&[R&*2(+(M#&0*&+<#$M&+<#&3%&%0(0$*#+(%&2* FW0&2*&EZ;DD&#(T%0&J&#(T<0&2*&2*3*C%+(<#*0 2*& FW0& 2*& ;PD& +*#$)<0& *0+<3%)*0& %& #(,*3 #%+(<#%3-

U

90$*&+<#$M&+<#&3%&%0(0$*#+(%&2*&FW0&2*&PGG Q%)$(+(Q%#$*0-

90$*& %T<& 3<0& 5<)<0& *0$",(*)<# <)(*#$%2<0& %& )*0%3$%)& *3& $)%>%1<& 2*& 3<0 L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0&%&$)%,O0&2*&+%0<0 *1*FQ3%)*0-

93&:W>%2<&E?&2*&<+$">)*&0*&+*3*>)M&*3 5<)<&+<))*0Q<#2(*#$*&%&3%&c<#%&V*#$)%3&*#&*3 8"2($<)("F&2*&5]:8B/6Z&2*&3%&+("2%2*3%&'<# U<0+<-&&90$%&%+$(,(2%2&+<#$M&+<#&3%&%0(0$*#+(% 2*& FW0& 2*& GDD& #(T<0& J& #(T%0& *& (#,($%2<0 *0Q*+(%3*0-

:*& Q)*0*#$%)<#& +%0<0& $%3*0& +<F<\ F%#*1<& 2*& 2*0*+I<0& 0M3(2<0Z& C*0$(M#& 2* )*+")0<0Z& +%FQ%T%0& 2*& +<#+(*#$(N%+(M#Z )*+(+3%1*&2*&Q%Q*3&J&I"*)$<0&*0+<3%)*093&4)(F*)&9,*#$<&@"*&*#&*3&%"2($<)("F 2*3&V-&9-&S*Qa>3(+%&2*&b%($YZ&2*Q%)$%F*#$< 2*&:<#0<#%$*&Q%)%&+">)()&$<2<0&3<0&V*#$)<0 92"+%$(+,<0&2*&3%&N<#%&<++(2*#$%3&2*3&Q%Y0-

93&2Y%&EE&2*&<+$">)*&0*&33*,M&%&+%><&*3 *,*#$<&2*&3%&N<#%&<)(*#$%3&*#&*3&%"2($<)(<&2* 3%&]#(,*)0(2%2&oL*#*)%3&L*)%)2<&U%))(<0o&2* 3%&V("2%2&2*&:%#&/(C"*3-&&90$%&%+$(,(2%2&+<#$M +<#&3%&%0(0$*#+(%&2*&FW0&2*&;KK&#(T<0&J&#(T%0-

R7H9S[R'8i&V6:]'9Z&3%0&F"#(+(Q%3(2%2*0 F(*F>)<0& 2*& 3%& S*2& 2*& ]#(2%2*0 8F>(*#$%3*0Z& 3%0& '*Q%)$%F*#$%3*0& 2* 92"+%+(M#& 2*3& /(#(0$*)(<& 2*& 92"+%+(M#Z 2*0$%+%F*#$<0& 2*& 3%& 5"*)N%& 8)F%2%& J Q)*#0%Z&$%#$<&%&#(,*3&3<+%3&+<F<&#%+(<#%3-

9#&3<0&$)*0&*,*#$<0&0*&+<#$M&+<#&3% %0(0$*#+(%&2*&Q*)0<#%3(2%2*0Z&3Y2*)*0&3<+%3*0 *&(#0$($"+(<#*0&X"*&F<0$)%)<#&0"&(#$*)O0&J %Q<J<Z&+<F<&*0&*3&+%0<&2*&3<0&V"*)Q<0&2* 4%NZ&3%0&L<>*)#%+(<#*0&'*Q%)$%F*#$%3*0Z&*3 /(#(0$*)(<& 2*& :%3"2Z& 4%2)(#<0Z& *3& R:::Z ;B


!"+7#*(+$,#',-.#*/*%!' &/"2'(#,#M,;AA>

;=


;C


;>


;?


DA


56789: L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0 H*+I<&J&8C"% S*@<)*0$%+(M#&V*))M#&L)%#2*

D@


HM%2'Y2$,-$ )

")%#$*&*3&.DD?&*3&56789:&+)*M&"#%&*_$*#0%&)*2&2*&%3(%#N%0&*#&0"&$)%>%1<&+<$(2(%#<&&% $)%,O0&2*&3<0&Q)<C)%F%&*#&*1*+"+(M#&J&2*&3<0&Q)<+*0<0&2*&@<)$%3*+(F(*#$<&(#0$($"+(<#%3 +<F<&3%&S*2&2*&]#(2%2*0&8F>(*#$%3*0&/"#(+(Q%3*0-&90$<&@%+(3($M&3<0&*0@"*)N<0&Q%)%&*3 )*0+%$*&%F>(*#$%3&J&Q)<,*JM&2*&"#&F*+%#(0F<&2*&)*3%+(<#*0&&2*&+<<)2(#%+(M#&(#$*)(#0$($"+(<#%3-

;Q,I%$(#82,&#,2:2&"%'28%#'(+,,7 :2("+*%'%+$,&#M,!"+5"282 J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$Q 93&Q)<C)%F%&+"*#$%&&+<#&"#%&)*2&2*&4%2)(#<0&J Q%$)<+(#%2<)*0\

@Q!"+5"282,J/2"&%2'#$,H8N%#'(2M#$ '*#$)<&2*3&Q)<C)%F%&0*&*0$%>3*+*#&%3(%#N%0&(#$*)(#0$($"+(<#%3*0&2*&3%0&+"%3*0&3%0&Q)(#+(Q%3*0&0<#\

83+%32Y%&93&V<#C<

83+%32Y%&:%#$%&8#%

V<F($O&8F>(*#$%3 2*&/<)%NW#

V<F($O&8F>(*#$%3 2*&:%#$%&8#%

93&:%3,%2<)

/(#(0$*)(<&2* :%3"2&4a>3(+%&J 80(0$*#+(%&:<+(%3

D;

L<>*)#%+(M#&2* ]0"3"$W#

V<F(0(M#&b(2)<*3O+$)(+%&2*3&SY<&B*FQ%


$("2($5%*2$ DQ,3#&,&#,S'%&2&#$,H8N%#'(2M#$ B%&)*2&0")C*&+<F<&"#&*0@"*)N<&2*&@<)$%3*+(F(*#$<&R#0$($"+(<#%3&2*3&56789:&%&3%0&]#(2%2*0 8F>(*#$%3*0&/"#(+(Q%3*0&2")%#$*&*3&.DD?&0*&$)%>%1<&*#&Q)<+*0<0&2*&+%Q%+($%+(M#Z&0*C"(F(*#$< 2*3&4)<C)%F%&L"%)2(%#*0&8F>(*#$%3*0&J&*,*#$<0&8F>(*#$%3*0-&B%0&F"#(+(Q%3(2%2*0&F(*F>)<0 2")%#$*&*3&.DD?&@"*)<#\ B<C< 4*#2(*#$*

B<C< 4*#2(*#$*

93&4%(0#%3

93&H)("#@<

B<C< 4*#2(*#$*

B<C< 4*#2(*#$*

<Q,F("2$,HM%2'Y2$,"#M#02'(#$\ 90$%#N"*3%0

!"+"%Q%

B<C< 4*#2(*#$*

B<3<$(X"*

/*)+*2*0 ]F%T% B<C< 4*#2(*#$*

L<>(*)#<&2*&5)%#+(% 7"*,% L)%#%2% S%2(<&]48

7"*,% L"%2%3"Q*

4%#+I(F%3+<

4"*)$<&93 H)("#@<

:%#>"*#%,*#$")% :%#$%&93*#%

:%#$(%C<&2* /%)Y% DD


\0(-3.1*()+(9 +A*$-$9).3"&$1%.+$9 *$)<(C)C)3._.1.^

\W$;<()C).I:. *$+);&$+()=.-. D.3&+&.9)-:-.+$9)$1 $]%-$3.)=("-$?.^

\2I:.)=(%."+$)C 9$-'&;&(9)9.1&%.-&(9 =.-.)$9;:$+.9)-:-.+$9^

!"#$%"&'()*+, -"./012"-(. 3"%%+,/4%(,-"

\S(-):1)=.A9)+&3=&()C)'$-*$^ \5$3"-.1*()'&*. =.-.)$+)H$3=.^

```JD(1.$9JI("J9' V%33*&L%>)(*3%&/(0$)%3&J&.A&8,-&7<)$*&v&EDEPZ&:%#&:%3,%2<)Z&V-8H*3-\&lGDPm&...=qPDDD&5%_\&lGDPm&...=q;PPAZ 9qF%(3\+<F"#(+%+(<#*0w@<#%*0-C<>-0,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.