10
Afrique du Sud
South Africa
Création d'une bibliothèque et d’une aire de jeux extérieure, revêtement du sol de la cour du centre préscolaire ICP
Creation of a library and an outdoor play area, renovation of the ICP preschool courtyard grounds
INTYATYAMBO COMMUNITY PROJECT (ICP)
Créée en 2006 pour venir en aide aux enfants défavorisés, ICP a pour objectif d’offrir un accueil de jour et un cadre éducatif aux enfants en difficulté, avant qu’ils ne rentrent dans le système scolaire Sud-Africain (école obligatoire à partir de 6 ans). Ce centre offre actuellement à 110 enfants de 3 mois à 6 ans une structure stable, une approche de la vie en communauté, des règles d’éducation et l’apprentissage de l’anglais. L'Afrique du Sud est un des pays africains les plus riches mais la situation économique du pays affecte les plus démunis et creuse encore les disparités entre communautés. Des progrès sociaux importants ont été réalisés depuis la fin de l’apartheid, mais l’Afrique du Sud reste un pays où les problèmes sociaux restent très marqués : pauvreté, inégalités et criminalité. Située dans le township de Khayelitsha au Cap, le centre ICP offre une préscolarisation de qualité, conscient de l’importance de l’éducation dès le plus jeune âge. Afin d’assurer sa mission éducative dans les meilleures conditions, ICP a sollicité la Fondation cette année pour la création d’une bibliothèque qui permettra aux enfants d’approfondir leurs connaissances. Elle souhaite également rénover totalement le sol extérieur de la cour qui se détériore, permettant ainsi la création d’une aire de jeux extérieure. La Fondation Air France subventionne ce projet à hauteur de 10 000 € Projet parrainé par un agent Air France
ICP INTYATYAMBO COMMUNITY PROJECT
Project targeting severely disadvantaged children Created in 2006 to support disadvantaged children, ICP provides day care and a positive learning environment for children in difficulty, before they begin their compulsory schooling in the South African education system from the age of 6. This centre currently offers 110 children aged 3 months to 6 years a stable structure, a first experience socializing with others, developing social skills and learning English. South Africa is one of Africa’s richest countries but the economic situation in the country affects the poorest and further increases the disparities between communities. Significant social progress has been made since the end of apartheid, but South Africa is still a country where societal problems linked to poverty, inequality and crime remain extremely pronounced. Located in the Cape Town township of Khayelitsha, ICP recognizes the importance of education from an early age and strives to offer high-quality early learning activities. In order to fulfil its educational mission in the best possible conditions, ICP is this year seeking the Foundation’s support in building a library for the children to further their knowledge. It would also like to renovate the courtyard grounds and subsequently create an outdoor play area. The Air France Foundation is providing funding of €10,000 for this project Project sponsored by an Air France agent
