Programme 2020-2021 Fondation Air France

Page 58

58

France - Perpignan

France - Perpignan

Financement d’un minibus pour le développement d’activités éducatives et culturelles

Funding a minibus for the development of educational and cultural activities

La vocation de l’association « Centre de Découverte Depuis 1945, le Secours populaire lutte contre toutes les formes d'exclusion, en accueillant et en accompagnant des publics en situation de grande précarité. Il intervient dans les domaines de l’aide alimentaire, vestimentaire, de l’accès et du maintien dans le logement, de l’accès aux soins, de l’insertion socioprofessionnelle, de l’accès à la culture et plus généralement de l’accès aux droits pour tous.

Since 1945, the French Secours Populaire has been fighting against all forms of exclusion by welcoming and supporting people in very precarious situations. It intervenes in the fields of food aid, clothing, access to and maintenance of housing, access to care, socioprofessional integration, access to culture and more generally access to rights for all.

Secours Populaire français des Pyrénées-Orientales

Malgré l'environnement privilégié dans les PyrénéesOrientales, une grande majorité des jeunes et familles accueillies par l’association quittent peu la ville de Perpignan ou leur village : absence de moyens de locomotion, familles monoparentales (déplacements complexes avec des enfants en bas âge), appréhensions… Connaître son environnement immédiat, naturel, patrimonial, contribue pourtant à l'intégration, à l'épanouissement et au bien-être général. L’objectif est de lever ces freins et donner envie aux jeunes de poursuivre ces découvertes en dehors du Secours Populaire. Le Secours populaire travaille depuis toujours sur l'accès à la culture, aux loisirs, au sport et aux vacances. L'objectif principal du projet soutenu par la Fondation Air France est de structurer un pôle permanent destiné à favoriser cet accès et à travailler sur l'émancipation des jeunes de la région. L’association va ainsi acquérir un minibus à moteur hybride, qui permettra de faciliter les déplacements et d'accéder à de nombreux espaces non desservis par les transports publics et ainsi de développer les activités éducatives, culturelles et sportives en faveur des jeunes. La Fondation Air France subventionne ce projet à hauteur de 25 000 €

Secours Populaire français des Pyrénées-Orientales

Despite the privileged environment in the PyrénéesOrientales, a large majority of the young people and families welcomed by the association rarely leave the city of Perpignan or their village, due to lack of means of transport, single-parent families (complex journeys with young children), apprehensions etc. Knowing one's immediate natural environment and heritage contributes to integration, development and general well-being. The aim is to remove these obstacles and make young people want to pursue their learning and discovery. The Secours Populaire has always worked on access to culture, leisure, sport and holidays. The main objective of the project supported by the Air France Foundation is to set up a permanent centre to promote this access and to work on the emancipation of young people in the region. The association will therefore acquire a hybrid minibus, which will facilitate travel and access to many areas not served by public transport and thus develop educational, cultural and sporting activities for young people. The Air France Foundation is providing funding of €25,000 for this project


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.