Name Index

name inDeX*

adamovich georgii, 23n adler kathleen, xivn agnelli marella, xin akhmatova anna, 72n alexander iii, 57 alexandra Queen, 68 andrewes lancelot (Bishop), 42 e n anet Claude see schepfer Jean anrep Helen, xv appel alfred Jr., 86n aragon louis, xxii, 9, 10n, 98 e n, 101 argutinskii-Dolgorukii prince vladimir nikolaevich, 69, 91 e n, 92n aseev nikolai, 54n auden w.H., 86 auric georges, 71n

Babel isaak, 14, 16, 33 e n, 58-62 Baird Catherine, 69n, 80n Bakhtin mikhail, 87 Balzac Honoré, xiiin Barney natalie Clifford, xivn, xvi, xvii e n, 84 Barolini Helen, xn, xiin Baruzzi, brothers, 71n Bassani giorgio, ix Bataille george, ix Beach sylvia, xivn, xix, xxiiin Beasley Rebecca, 90n Beaujour elizabeth klosty, 69n Bely andrei, 54, 55 e n, 72n Benckendorff konstantin, 27n Benckendorff sofia petrovna, 27 e n Benoit alexandre, 91 Benstock shari, xivn Berdiaev nikolai, 80 e n, 86 Bergery gaston, 79n Bergonzi Bernard, 18n, 49n, 77 e n Berman art, xxvin Beyssac michèle, 37n Bibesco emmanuel, xii Bibesco marthe, xix Biddle Francis, xn Bird Robert, 83n, 86n Bird thomas e., 68n Blake william, 45 Blanchot maurice, ix Blok aleksandr, 56 e n, 57n, 72n, 80 Bobrov semen, 54n Bohnenkamp klaus e., 23n, 36n Boldini giovanni, xiii, xiiin Bonnard pierre, xi, xii Bowra maurice, 37n Boyer paul, 33 e n Brechmacher Janna, xxn, xxiin Breton andré, 45n, 97, 98 e n, 101, 102

* in view of the ubiquity of their appearance and the unavoidable variations in attested spellings, the names of marguerite Caetani, Helen iswolsky, and D.s. mirsky have been omitted from the index.

122

name inDeX

Brown alec, 18, 20n, 33n, 38 e n, 49 e n, 78n Brown Clarence, 46n Bruerton g., 40n Büchner georg, xxii Budberg moura, 12, 13 Budenny semen, 59 e n Bullock philip Ross, 90n

Caetani Camillo, xin, xiiin, xv, 30n Caetani lelia, xiii e n, xv Caetani michelangelo, xiiin Caetani onorato, xiiin Caetani Roffredo, xiii-xv, xix, 17, 32n, 42, 94 e n Caffi andrea, 35 e n, 37 Caldéron de la Barca pedro, 46 Campbell Roy, xxin, 19, 34 e n, 45n Caracciolo marella, xin Cardan Jerôme, xxii Cartier louis-François, 68 Casati stampa di soncino luisa, xiii e n Cecchi emilio, xxii Chaadaev pyotr, 56 Chandler gabrielle, 92 e n Chanler margaret terry, 92n Chanler may margaret, 92n Chanler porter Ralph, 92n Chapin Cornelia van auken, xn, 40n Chapin Cornelia garrison van auken,

x Chapin katherine garrison, xn, 40n Chapin lindley Hoffman, ix Chapin lindley Hoffman paul, xn Chapin samuel, xn Chaplin Charlie, xiv Chateaubriand René-François, xiiin Chaubet François, 8n Chauvet Dr., 49 e n Chekhov anton, 23 Chukovsky k., 70n Claudel paul, ix, 9, 10n, 71n Cocteau Jean, xxv e n, 90 Colette sidonie-gabrielle, 71n Crawford marion, 92n Cross anthony, 14n Curtius ernst Robert, 31n

D’annunzio gabriele, xii e n, xiii e n Davidson pamela, 83n Davie Donald, 23n, 78n Davies Richard, 27n, 47n Davis Ronald, xxiv e n Decour Jacques, 45n Dell miss, 96n Democritus, 41 Dennett laurie, xn Derain andré, xvi, xxi, 43, 71n Deschartes o., 37n Desjardins paul, 31n Diaghilev sergei, 91n, 92n Diesbach ghislain, xixn Dikson v., 91n ‘Dimitri’, 71n Dostoyevsky Fyodor, 78n, 95n Dreyfus alfred, 57 Du Bos Charles, 41 e n, 82-84 Dufy Raoul, 71n Dutli Ralph, 46n Dutt Rajani palme, 48n Dutton e.p., 27n

edmond de polignac princesse, xix efimov m.v., 3n efron sergei, 5, 47n efros abraham, 70n eliot t.s., xivn, xvi, xviin, xxi e n, xxii e n, xxv, 3, 10 e n, 18-21, 23, 30 e n, 34, 38, 42-44, 47-49, 51, 62-64, 77, 98 e n, 101 eliot valerie, xviin, 30n, 43n, 77n ellmann Richard, xxin emerson Frances, 45n empson william, 19, 47 e n erenburg ilya, 25n, 96n esenin sergey, 72n etard madeleine, 16, 44 e n etkind efim (e.g.), 18n, 76n

name inDeX 123

Fabergé peter Carl, 68 Fadeev alexander, 17, 34 e n Fargue léon-paul, xvi-xix, xxin, xxiiixxvi, 9, 27 e n, 35, 41, 71n, 97-99, 101, 102 Fedin konstantin, 92 e n Fedorovna maria, 68 Fedotov g.p., 87 Fet afanasii, 56n Fitch noel Riley, xivn Flanner Janet, xixn Fleishman lazar, 11n, 70n Florinsky michael, 23n, 35n Fontenoy Jean, 33 e n Ford Hugh, xixn Forster e.m., 19 e n Fremantle anne, 86n Friedman Julia, 14n Fry Roger, xv

gallimard gaston, xvi gautier théophile, 61 gerf evgenii, 86n germain andré, 41 e n gershenzon mikhail, 83 e n gibert Frederic e., ixn gibert lelia maria, ix gide andré, xvi, xxi, xxiin, 6n, 31n, 38 e n, 39n, 48n gippius zinaida, 81n giraud-Badin louis, xxiv giraudoux Jean, 79 goll ivan, 72n golubeff natascha de (tata), xii e n goncharov ivan, 80 gorky maksim, 13 e n, 17, 32n, 59, 60, 70 e n, 94 e n green Julien, 79 e n grigoryev alexander, 56 groethuysen Bernard, xvi, xxii e n, xxiii e n, 6n, 8 e n, 15, 16, 21-23, 30, 31 e n, 41, 45, 48 e n, 49 groom gloria, ixn, xn, xiin grosse kracht klaus, 48n guillain alix, 6n, 15, 16, 31 e n, 33, 40, 49 guïraldes Ricardo, xxin, xxii gumilev nikolai, 72n

Haffenden John, 30n, 43n, 77n Hahn Reynaldo, xxi Halpern aleksandr, 38n Halpern salomeya, 47n Hamilton ian, xviin Hardy thomas, xxin, xxii, 34 e n Harrison Jane, 20 e n, 22n, 41n Haughton Hugh, xviin Hayasaka monseigneur, 84 Heraclitus, 41 Herzen alexander, 56 Hessel Jos, xvi Hilse Christoph, xxn, xxiin Hirshner erica e., xivn Hoffman e.t.a., 53 Hofmann Josef, 57 e n Hofmannsthal Hugo von, xxii Hölderlin Friedrich, xxiii e n Hopkins gerard manley, 19, 38, 44 Howard Harriet ellis, xiiin Howard Hubert, xiiin Hughes Robert, 12 e n, 33n Humbertclaude eric, 4n Huyghe René louis, 51n

iswolsky aleksandr, 67, 80n, 83n, 84n, 89n, 90n, iswolsky grigorii, 84n ivanov georgii, 23n, 82 ivanov viacheslav (vyacheslav), 18, 36 e n, 37n, 72n, 83 e n ivanovich (ivanych) sergei, 57 e n

Johnston Robert H., xivn Jouhandeau marcel, 79 e n Joyce James, xxi, 10 e n, 48, 97 e n, 101 Jurgens madame, 94 e n

kahan sylvia, xixn karlinsky simon, 86n

124

name inDeX

karlovna margarita (née Countess toll), 68 kashina-evreinova anna aleksandrovna, 79 kassner Rudolf, xxii, 36 e n, 45 e n, 95, 95n kataev valentin, 96n kaznina o.a., 3n, 4n, 17n kemball Robin, 13n kerensky alexander, 89n kessel Joseph, 34 e n, 79 e n kessler Count Harry, xii e n, xix, xxn, xxiin, 23n keynes John maynard, 7n, 22n, 46n khodasevich vladislav, 71n, 85 kippenberg anton, 23n kliuev nikolai, 72n knight margaret, xiiin knopf alfred, 27n konevskoi ivan ivanovich, 58 e n korostelev o.a., 3n koteliansky s.s., 77, 78, 95n kozovoï vadim, 4n, 25n krasilnikov, 90n krivosheeva e., 4n kubelik Jan, 57 e n kuzmin mikhail, 18, 72n

landriano princesse, xiii larbaud valery, xvi-xxvi, 9, 10 e n, 23n, 26 e n, 45, 71n, 97 e n, 98, 101 lawrence D.H., 48, 77 e n, 78n leibniz gottfried wilhelm, 48 e n leontieff Constantine, 80n leopardi giacomo, xxiii, 97, 101 leskov nikolai, 38, 61 levé editeur, xxiv levidou katerina, 4n levie sophie, xvin, xviiin, xxn, xxivxxvi, 4 e n, 6n, 21n, 23n, 36n lewis pericles, xxvin lewis wyndham, 48 limbour georges, 14, 34n, 45 e n, 46 e n, 50, 51 liszt Franz, xiii e n livak leonid, xivn, 5n, 17n, 68n, 69n, 79n, 80n, 84n lomonosov mikhail, 63n longfellow Henry wadsworth, xiiin lopokova lydia, 46 e n lossky véronique (veronika losskaia), 24n, 32n lottridge stephen, 82n louis Xiv, 36n, 99, 102 lozinskii g.l., 91n

macleish archibald, ix, xxin, 71n maeterlinck maurice, 58n maillol aristide, xii e n, xxi makhno nestor, 59 e n malleret Ève, 13n malmstad John, 32n mandel′shtam osip, ix, 10 e n, 13, 25 e n, 45, 46n, 53, 55-58, 70 e n, 72 e n, 73, 75, 76 e n manet Édouard, 53 mann thomas, xxv marcel gabriel, 83n marchand Jean, xvi maritain Jacques, 80 masson andré, xvi mauron Charles, 34n mayakovsky vladimir, 72n meister eckhart, xxiii mérimée prosper, 26n, 61 messager andré, xivn mesurat adrienne, 79n milhaud Darius, 71n miller matthew lee, 80n mirsky olga, 29n, 46 e n mirsky sofiia (sonia), 29n, 44n, 47n mnukhin l., 81n mommsen theodor, xiiin monnier adrienne, xxiii, xxiv morel auguste, xxi, 97n morrell lady ottoline, 43n mounier emmanuel, 79, 80 murat laure, xxiiin, xxivn

name inDeX 125

muselli vincent, 43 e n mussorgskii modest, xiv

nabokov vladimir, 57n, 85 nietzsche Friedrich, xxin

op de Coul paul, xiiin

pagani maria pia, 69n paschkoff Frau von, 36 pasternak Boris, ix, 3, 10-13, 23-25, 28 e n, 50 e n, 51, 53-55, 59, 70-76, 81, 82 e n, 86 e n, 92 e n, 94 e n, 96 e n pasternak leonid, 71, 73 paulhan Jacqueline, xxiin paulhan Jean, xvii, xviii, xxii e n, xxv, 48n, 71n, 90 e n, 93, 98 picasso pablo, xiv, xxv, 71n pietromarchi giuppi, xin pilnyak Boris, 55n, 96n pius Xi, 84n poe edgar allan, xxiiin poplavsky Boris, 85 e n poulenc Francis, 71n pound ezra, xvi, xviin, 77 pouterman Joseph, 38n, 40n, 43n povolotsky Jacob, 72n powys theodore Francis, 19, 34 e n pozner vladimir, 12 e n, 78n prokofiev sergey, 71n proust marcel, xxvi, 53, 54 psellos michael, 10 e n puccini mario, 97, 101 pushkin aleksandr, ix, 34, 37-41, 58, 60, 74-77, 89-92 pyman avril, 14n

Quersaint marguerite, 71

Rabaté Ève, xviin, xviiin, xxivn, 90n Rabelais François, 38 Racine Jean, 90 Rasputin grigori, 79 Ravel maurice, 71n Rebay luciano, xxiin Recouly Raymond, 69, 90 e n Reinach Joseph, 69 Reinthal angela, xxn, xxiin Remizov aleksei, 5, 8, 12n, 14-16, 25 e n, 26, 33n, 38, 40, 43 e n, 44 e n, 55 Reszke Jean de, xi e n, xiii, xivn Reszke mme Jean de, xiii Reuss prince, xix, xxn Reyes alfonso, xxin, xxii Richards i.a., 19 e n, 63 e n Rickword edgell, 18, 48n, 77 Riederer günter, xxiin Rilke Rainer maria, xxii e n, 71 e n, 73 e n, 98 e n, 101 Rimbaud arthur, 98, 102 Rivière Jacques, xxi Roberts gerald, 38n Roga(t)chevskii andrei, 7n, 19n, 22n, 33n Romanov panteleimon, 96n Ronen omry, 76n Rostov nikolai, 57 Routledge george, 27n Rozanov vasily, 77, 78 e n, 95n Rzewuska kaliksta, xiiin

saint nicholas, 14 saint theresa of lisieux, 81n saint-John perse (pseud. alexis leger), xvi-xviii, xxi, xxii, 9, 10 e n, 21 e n, 23, 27 e n, 98 e n, 101 satie erik, xxi savitsky p., 35n, 43n scève maurice, xxiiin scheijen sjeng, xivn schepfer Clarisse, xiin schepfer Jean, xiin schepfers, xii schiffrin Jacques, 38 e n, 39n schloezer Boris de, 78n schuster Jörg, xxiin schweitzer viktoria, xivn schwinn smith marilyn, 14n

126

name inDeX

scott walter, xiiin segonzac andré Dunoyer de, xvi, xviii, 71n seifullina lidiya, 59 e n, 96 e n semenov sergey, 17, 34 e n serge victor, 90n shakespeare william, 63 shestov lev, 5, 8 shklovsky viktor, 59 e n sholokhov mikhail, 96n shotwell James, 23n shukhaev vasilii ivanovich, 91 e n sinani, family, 57 sinani Boris (B.n.), 57n sinany-macleod Helene, 44n singer winaretta, xix sitwell edith, xxii slonim mark, 82n, 84n smirnova nina, 17, 44 e n smith g.s., 3n, 4n, 8n, 12n, 13n, 17-20, 22n, 23n, 27n, 35n, 38n, 47n, 87n, 88, 94n, 96n sologub Fyodor, 72n soloviev vladimir, 86n squire John, 26n stalin Joseph, 6, 34n stein gertrude, xivn, xix stendhal (pseud. Henri Beyle), xiiin strachey lytton, 63 stratanovsky sergei, 76n stravinsky igor, xiv, xv, 71n, 92n sutton Dennis, xvin suvchinskaya vera see traill vera aleksandrovna suvchinskii/y petr, xvn, 4 e n, 5, 7-9, 13-17, 20, 22 e n, 24n, 25n, 27n, 32n, 33, 36n, 37n, 41n, 43n, 44, 46n, 87, 94n swinburne alfred algernon, 58n

taine Hyppolite, xiiin tapscot stephen, 82n taruskin Richard, 4n tavernier J.B., xxii thomas Dylan, ix tikhonov nikolai, 17 e n, 43 e n, 70n tolstoy leo, 33n tomlinson Henry, 19, 34 e n tortora massimiliano, 23n traill vera aleksandrovna (vera suv(t) chinsky), 5, 27 e n, 47n trubetskoi n.s., 35n, 36n, 43n tsvetaeva marina, 3, 5, 8, 10, 12n, 13 e n, 18 e n, 23 e n, 25n, 28 e n, 47n, 48, 72n, 73 e n, 75, 81, 82 e n, 84-87, 96n turchinskii l., 81n

ungaretti giuseppe, ix, xxii e n, 32n ungern-shternberg Rolf Rudol′fovich, 83 e n ungern-sternberg Roman von, 83n ushakova olga, 19n ustrialov n.v., 41n

valenti michael J., 74n valéry paul, ix, xvi-xxvi, 9, 26, 28, 34 e n, 70, 71n, 73, 81, 82n, 90, 97, 99 e n, 101, 103 vegliante Jean-Charles, xxiin veidle vladimir, 71n verbitskaia anastasiia, 61 e n verhaeren Émile, 58n vildrac Charles, 9, 10n vilgier philippe, 33n vishnevetskii igor, 4n voloshin maximilian, 72n voronsky aleksandr konstantinovich, 59 e n vuillard Édouard, xi e n, xii e n, xvi

wachtel michael, 83n waley arthur, xvi walsh keri, xivn walsh stephen, xivn weinberg H. Barbara, xivn weiss nadin, xxiin weststeijn willem g., 6n, 21n

name inDeX

wilbraham ada Bootle, xiiin woolf leonard, 7n, 19n, 23n, 77 woolf virginia, ix, xvi, xxv e n, 18, 19 e n, 23 e n, 40 e n, 48, 77 wyatt, (sir) thomas, xxiii

Xavier Francis, 83 yanovsky v.s., 86 e n young edward, 45

zaiaitsky sergey, 17, 34 e n zamiatin yevgeny, 54, 70n, 96n zarankin Julia, 83n zoshchenko mikhail, 61, 96n

127

puBBliCazioni Della FonDazione Camillo Caetani

Studi e documenti d’archivio Collana diretta da luiGi fiorani

1. s. levie, Commerce, 1924-1932. Une revue internationale moderniste, Roma 1989 2. Ninfa. Una città, un giardino. atti del Colloquio della Fondazione Camillo

Caetani, Roma-sermoneta-ninfa, 7-9 ottobre 1988, a cura di l. fiorani, Roma 1990 3. m. vendittelli, “Domini” e “universitas castri” a Sermoneta nei secoli XII e XIV,

Roma 1993 4. j. hunter, Girolamo Siciolante pittore da Sermoneta (1521-1575), Roma 1996 5. Boniface VIII en procès. Articles d’accusation et dépositions des témoins (13031311). Èdition critique, introductions et notes par j. coste, Roma 1995 6. l. caetani, Altri studi di storia orientale. Pagine inedite, a cura di f. tessitore,

Roma 1997 7. s. toussaint, De l’enfer à la coupole. Dante, Brunelleschi et Ficin. À propos del

“codici Caetani di Dante”. préambule d’e. Garin, Roma 1997 8. s. pollastri, Les “Gaetani” di Fondi. Recueil d’actes (1174-1623), Roma 1998 9. Sermoneta e i Caetani, Dinamiche politiche, sociali e culturali di un territorio tra medioevo ed età moderna. atti del convegno della Fondazione Camillo Caetani,

Roma-sermoneta, 16-19 giugno 1993, a cura di l. fiorani, Roma 1999 10. La rivista Botteghe Oscure e Marguerite Caetani. La corrispondenza con gli autori italiani, 1948-1960, a cura di s. valli, Roma 1999 11. p. Ghione, v. saGaria rossi, L’Archivio Leone Caetani all’Accademia dei

Lincei, Roma 2004 12. Alcuni ricordi di Michelangelo Caetani duca di Sermoneta raccolti dalla sua vedova e pubblicati pel suo centenario, a cura di G. monsaGrati, Roma 2005 13. La rivista Botteghe Oscure e Marguerite Caetani. La corrispondenza con gli autori francesi, 1948-1960. Direzione di j. risset. i. sezione francese a cura di l. santone e p. tamassia, Roma 2006 14. Laboratorio Campanella. Biografia, contesti, iniziative in corso. atti del convegno della Fondazione Camillo Caetani, Roma, 19-20 ottobre 2006, a cura di G. ernst e c. fiorani, Roma 2007 15. La narrativa di Guglielmo Petroni. atti della giornata di studi della Fondazione

Camillo Caetani, Roma, 27 ottobre 2006, a cura di m. tortora, Roma 2007

Quaderni della Fondazione Camillo Caetani Collana diretta da luiGi fiorani

1. r. morGhen, Bonifacio VIII e il Giubileo del 1300 nella storiografia moderna, con una introduzione di l. sandri e una premessa di l. caetani, Roma 1975 2. a. stickler, Il Giubileo di Bonifacio VIII. Aspetti giuridico-pastorali, Roma 1977 3. p. o. kristeller, Marsilio Ficino letterato e le glosse a lui attribuite nel codice

Caetani di Dante, Roma 1981 4. j. hunter, t. puGliatti, l. fiorani, Girolamo Siciolante da Sermoneta (15211575). Storia e critica, Roma 1983 5. s. levie, La rivista Commerce e il ruolo di Marguerite Caetani nella letteratura europea, 1924-1932, Roma 1985 6. a. Gardi, Il cardinale Enrico Caetani e la legazione di Bologna (1586-1587),

Roma 1985 7. l. hadermann misGuich, Images de Ninfa. Peintures médiévales dans une ville ruinée du Latium, Roma 1986 8. r. zapperi, Un buffone e un nano fra due cardinali. Aspetti della comicità a Roma nell’ultimo Cinquecento, con una nota di l. meGli, Roma 1995

Fuori collana

Il salotto delle caricature. Acquerelli di Filippo Caetani 1830-1860, a cura di G. Gor-

Gone e c. cannelli, Roma 1999 “Il costume è di rigore”. 8 febbraio 1875: un ballo a Palazzo Caetani. Fotografie romane di un appuntamento mondano, a cura di G. GorGone e c. cannelli,

Roma 2002 Inventarium Honorati Caietani. L’inventario dei beni di Onorato II Gaetani d’Aragona, a cura di s. pollastri, Roma 2006 Palazzo Caetani. Storia, arte e cultura a cura di l. fiorani, Roma 2007

Finito di stampare nel maggio 2015

dalla Grafica editrice romana srl