FONDAZIONE CAMILLO CAETANI
CENTRO DI STUDI INTERNAZIONALI GIUSEPPE ERMINI FERENTINO
ROMA
Digitalizzazione delle opere di Gelasio Caetani
*
GELASIO CAETANI
Regesta Chartarum Regesto delle pergamene dell’archivio Caetani Volume V
San Casciano Val di Pesa 1930
,:voLUME QUINTO
ri:
r-.: 'r.--., .!ì.
t
, t::.;
'f::ì
-_::i,r
"\ '
-tí=
-
.
ì, 'l:::l:..-1.1
.
t
F
z) o
O
]
J J 1,,
z
I
F r!
Hffiffiffi
C,
o
F
o
ffifltt**ffi
6 U
-r O
z É,
[L
-
,,
",-.i.,,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
GELASIO CAETANI
REGESTA REGBSTO DELLE PERCAMENE
DELL'ARCHI VIO CAETANI
VOLUME QUINTO
SercascnNo VAL Dt P'ESA STABILTMENTO TIFOGRAFI@ FRATELLI STIAI{TT
MCMX)O(
ABBREVIAZIONI E SEGNATURE
tr. T. t : m. c. a'r. : post. :
Caíet. Gen. Domus, :
Gíustíníaní
cit. : M. : BP. : AP. :
nato testa morto sPosa circa o carta anteriore al posteriore al
citato da Monogramma
Bulla Plumbea Anulus Piscatoris
s.,sr.: Signum, Signum
: NT. : Sig.
Sigillo
Notitia
testium
Caíetanorum Genealogía, Perugia, Dotnus Caíetana, Sancasciano, 1927 .
-
L. :
Tabellionatus
l92l
'
Dizíonarío geografico-ragíonato del Regno
Are. Caet., Prg. C-
1320
.X1.27, n. 2250.
di Napoli.
Pergamene dell'ar-
per le segnature cf. vol. I, p. XVI['
chivio Caetani; Atc. Caet., N. 176422 IC -
l2l3l.
Cartacei dell'archivio Caetani
;
alla numerazione progressiva, il secondo
il primo numero corrisponde al nuovo ordinamento cronologico.
Arc.
Caet.
An.
Documenti cartacei dei Caetani della Torre;
cf. vol. tr, p. XVI Arc. Caet., Misc. 366 IC-SI.
Miscellanee dell'archivio Caetani;
il primo numero corrisponde alla numerazione
condo Arc. CoI.
al nuovo
BibI. Vat.
-
il
se-
ordinamento cronologico.
Archivio Colonna. Archivio di stato di Napoli; Registri Angioini. Archivio Vaticano.
Arc. Nap.-R. A. Arc. Vat.
progressiva,
Biblioteca Vaticana.
F ..,i
F-".
.:
;'.
:
':
AVVERTENZA ll quinto volume dei Regesfa contiene Ie pergamene dal 1450 1470, in buona parte pervenute all'archivio Caetani dai fondi ri^l cordati nell' Aooertenza del volume precedente. Questi documenti interessano principalmente il dominio di Onorato III Caetani di Sermoneta e le famiglie nobili del regno di Napoli. Le fortunose vicende di Onorato III sono ampiamente illustrate nella Domus Caíetana, ed i cartacei relativi al cardinale Ludovico di Mezzarota e all'invasione di Giovanni d'Angiò (1450-1467) furono pubblicati nell' Epistolafium Honoratí Caietaní. - Numerosissime sono le pergamene che interessano gli Acquaviva e le famiglie ad essi imparentate: materiale in gran parte inedito e sconosciuto dagli autori che pubblicarono le memorie storiche degli Aquaviva: rrrateriale che; unitamente alle migliaia di cartacei, conservati nelI'archivio Caetani, potranno un giorno servire ad illustrare pienamente questa nobilissima stirpe.
voLUME QUINTO")
c
.v11.22.
-1446
Gaeta
3139.
Alfonso I d'Aragona conferma in perpetuo a Gíosía Acquaoíoa i castelli di Montesecco, -Castíglione, Appígnano, Bozza, * Casaleretum r, Elice e * Fronsaurea u, b) nonchè la castellonía e
capítonato di Montepagano e Poggio MoreIIo, dell'abazía di S. Giooannì in Venere, Guardía Vomano, Casteloecchio e u Monacscíu, dell'abazia dt S. Clemente, nell'Abruzzo ulteríore.
íl
aI
Atc.Caet.,ínPtg.n.3l39. Copía,ínserítanelregístro(c.47-48 o,),autentícatoanatloC-1496.VLll. Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentig, Hyerusalem, Hungarie, Mayocomes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrig ac etiam comes Rossilionis et Corsica, ricarum, Sardinig et Ceritanig, universis presentes litteras inspecturis. Licet adiectione plenitudo ... Pro parte losig de Aguaviva, comitis Sancti Flavianj etc., consiliarij et fidelis nostrj, fuit nostre maiestati expositum quod ipse possidet, in provincia Aprucij ultra, terras, castra et pheuda, qug a multis citra temporibus possedit sujsque antecessores tenuerunt, et specialiter castrum Montis Sicchi, Castiglionum, Appugnanum, Bo"ium, Casaleretum, castrum llicis et Fronsaurea, cum fortelliciis, hominibus, vaxallis, pheudatarijs,
Atro5sus, rex
subpheudatarijs, tenis, pratis, silvis, nemoribus, aguis aquarumque decursibus, tenimentis, territorijs, iuúbus, iurisdictionibus meroque et mixto imperio, aetionibus, cognictionibus utilique dominio et pertinenciis omnibus; nec non tenet castellaniam et capitaniam cum mero et mixto imperio in castris Montis Paganj et Podii Morellj, de abbatia Sancti Iohannjs in Venere, ac etiam in castris Guardie, Gomanj et Castri Veteris, Monacsci, de abbatia Sancti Clementis, de provincia Aprucii'ultra, prout sui predecessores
a longis temporibus tenuerunt, sub debitis pheudalibus servicijs nostre curie prestandis, prout in priviIegijs regis Ladislay et regine lohanne secunde asseruit contineri; propter quod extitit supplicatum ut sibj suisque heredibus et successoribus, ex suo corpore legitime descendentibus, imperpetuurn, iamdictas terras, castra, Ioca et pheuda, necnon prefatam capitaniam et castellaniam castrorum abbatiarum Sancti Ioannis in Venere et Sancti Clementis confirmare dignaremur. Nos, pro consideracione serviciorum nostre maiestati prestitorum per eumdem losiam in tempore opportuno et que cotidie prestare non desinit, Iosie supplicanti dictisque suis heredibus et successoribus, imperpetuum, iamdictas tenas, castra, loca et pheuda, cum prefatis iuribus, iurisdictionibus ac gladij omnimoda potestate et pertinentijs omnibus dictamque capitaniam et castellaniam, prout hactenus fuit, confumamus I mandantes 6lio primoV,
I
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI genito et locumtenenti nostro generalj, Ferdinando de Aragonia, duci Calabrie etc., nec non magisho iusticiarjo et regenti magnam curiam Vicarie ac iudicibus ipsius curig, magno regni huius camerario eiusgue locumtenentj et presidentibus camerg nostre Summarie ceterisque oficialibus nostris quatenus litteras
confirmacionis et nove concessionis noshas observent et observarj faciant, et non contraveniant ut Eatiam nostram caram habent et indignacionem non cupiunt subire. Presentes fierj iussimus magno maiestatis nostre sigillo impedenti munitas. Datum in civitate nostra Gaiete, die vigesimo secundo mensis iulij, none indicionjs, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quadragesimo sexto, regnj nostrj Sicilie citra Farum anno duodecimo, aliorum regnorum nostrorum anno tricesimo primo. Rex Alfonsus.
I
Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda et vidit Enichus de Davalos locumtenens magnj camerarij, p. Solvat tarenos XIJ. Inichus vidit. In registro VJo. Registrata in cancellaria penes cancellarium. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegii cum originalj per me notarium Marinum de Clinca de Noha provincie Terre Bari: concordat. a') Pet complelate Ia sefie delle peryamene dell'archíoío Acquaoíoa, ora conseflale ín quello Caetant, díamo aI prlncíplo dí questo oolume due príoÍkgí ilí Alfonso I d'Arcgona, che proptíamenle aorebberc doouto lrooat poslo nel quaîto oolume dcÍ Regeeta Chartarum. Questí ilue ptioilegí fanno paúe dí un registto dí copíe, aulenlícate an atlo C - 1496 . VL I I (Prg. n. 31 39),
b\
Cottìsponde force all'oilíerna Ftondatola'
I Abb.
dat
c-r446.vII.25. Gaeta
3139.
I
d'Aragona aI nobile Gabriele u de Mantho " : perché faccia pratare il gíuramento fedeltà daglí uomíní e oassalli dí Castel San Flaoianoo), Cellíno, Bísenlì, Basciano, Castagnab), Penna e Aníano, Montagna di Rosetoc) e casalì, Forcella, Canzano, Casteloecchio di Trasmondo, Notaresco, Morro, Montone, Tortoreto, Couopoli, Moscíono, Toranon Sant'Omero e Rípatloní,
di
Alfunso
nell'Abruzzo ulteriore,
a Giosía Acquaoioa.
Arc, Caet., ín Prg. n. ji39.
Copía, ínserth nel
te4ísbo
(c.48o.-49),
autenticalo con
lrttoC-t4g6,VI .tt.
ALroNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hyerusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athqnarum et Neupatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, nobili Gabrielj de Mantho de Sulmona, fideli nostro. Sicut novis heredibus ... Pro parte consiliarij nostrj losie de Aquaviva, Sancti Flavianj comitis, fuit nobis expositum ut, cum ipse possideat in pheudum, inmediate et in capite a nobis et curia nostra, in provincia Aprucij ultra, ex concessione nostra, terras, castra et loca que fuerunt quondam Andree Mathej de Aquaviva, ducis Adrie, et nepotis eius, videlicet terram Sancti Flaviani, Cellinum, Bisentum, Bassanum, Castaneam, Pennam et Anianum, Rosetum cum casalibus, Forcellam, Canczanumr, Castrum Vetus tasmondj, Notarescum, Morrum, Montonum, Tortoretum, Corropolum, Muscianum, Turanum, Sanctum Homerum et Ripatorum, cum castris seu fortelljcijs, hominibus, vaxallis, pheudotarijs, subpheudotarijs vaxallorumque reditibus, domibus, possessionibus, vineis, olivetis, terris, montibus, planjs, pratis, pascuis, silvis, nemoribus, molendinjs, baptinderijs, aquis aquarumque decursibus, iuribus, iurisdictionibus meroque et mixto imperio, racionibus, actionibus et pertinentijs, prout in litteris concessionis nostre continetur; propter quod exponens ipse nostre maiestati supplicavit ut ipsum ab hominibus et vaxallis terrarum predictarum assecurari, iuxta regnj nosni Sicilie consuetudinem, mandaremus. Nos fidelitati vestre mandamus quatenus, ad terras predictas vos personaliter conferens, recepto prius ab hominibus et vaxallis earundem pro nobis ac nostris heredibus et successoribus fidelitatis iuramento, faciatis eidem Iosie assecuracionjs debite sacramentum prestarj; sibique intendj et responderj de omnibus in quibus eidem tenentur respondere: fidelitate tamen nostra, pheudali quoque servicio seu adoha curie nostre debito noshisque alijs iuribus semper salvis; facturus de executione presentium, cum inserta forma, hia instrumenta quorum, uno vobis retempto nostri raciocinij tempore producendo, reliquo losie traddito, tercium ad curiam nostram in camera nostra Summarie deferre curetis, inibi conservandum. Presentes 6erj iussimus magno maiestatis nostre sigillo impendenti munitas. Datum 2 in civitate nostra Gaiete, die vicesimoguinto mensis iulii, vttll" inditionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quadragesimo àexto, regni nortrj Sicilie citra Farum anno duode-
REGESTA CHARTARUM cimo, aliorum regnorum nostrorum anno tricerimoprimo. Rex Alfonsus. Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda et vidit Ennechus de Davalos locumtenens magnj camerarii, p. Inichus vidit. In registro V1o. Registrata in cancellaria penes cancellarium. Solvat tarenos XIJ. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegij cum originalj per me notarium Marinum de Clinca de Noha, provincie Terre Barj
:
concordat.
a) Poí Giulíanooa b) Cf. Rocca Campagna
Giustiníaní
L.,
DÍzíonafio geogtafico-tagtonato
del
o Rocca Roseto (c/. Glus!ínlan| L., op. cít.; Palme G., Sloria cîoíle ed
I NeI testo Tanczanum
Regno
dl Napo!í. c\ dí Tercmo).
Detto anchc
ecclesiaslíca
2 Abh. dat
c-1450.I.1.
811.
Roma - II cardinale Lodooìco dí MezzarotaaLorenzo daPisa: peîchéconsegnilaroccadell'Acqua. puzza ct Onoralo III Caetani. Arc. Cact., în Prg. 8l l. Copia autentíca, ínsefita ín C- 1450,1 ,6,
Fuori:
Dilecto familiari nostro Laurentio de Pigis castellano arcis Aqueputride. cardinalis aquileiensis
r
domini nostri pape camerarius.
Enlro: Dilecte noster, salutem. De conmissione de nostro Signore, oraculo vive vocis ad nuj r con tucte sue monitiuni et perfacta, vi conmandamo debiate consignare la roccha de I'Acquapuza tinentie, integramente, ad qualuncha persona mandara ly el signor Honorato de Gaytani et, consignata la haveray, retornarite qui da nui. Rome, prima ianuarij 1450. 1 Nel lesfo lacquapuza.
c -1450.I.6.
811. Lodooico di Mezzarota e castellano dell'Acqua-
Lorenzo da Písa, familiare del cardínale puzza, mette Onorato III CaetanÍ in possesso di detta rocca.
Acquapuzza
Atc.
xLV,
Cae!,,Ptg.
n,8ll.
Ofiglnale. Ncl oeno, segnatutedel
scc.
XVII: P. p.,C.XVI, F.2,a.2iilelscc'XIX:
19.
Anno a Nativitate MoccccoLo, pontificatus Nicolay pape quinti anno tertio, indictione XllJa, mensis ianuarij die V;". Nobilis Laurentius de Pisis, familiaris et domesticus Ludovici tituli Sancti Laurentij in Damaso presbiteri cardinalis, pape camerarii etc., castenallusque fortellitij Aqueputride, terracenensis dyocesis, in provincia Maritime situati, iuxta tert'itorium terre Setie, iuxta tene (!) Sermineti et iuxta territorium castri Bassiani, necnon commissarius nuper electus per supradictum cardinalem ad consignationem fortellitii supradicti, ex tenore literarum missivarum eiusdem cardinalis, ipsi Laurentio noviter transmissarum, requisito suj parte Honorato Gaytano, domino Sermineti, Bassiani etc., et illuc ad fortellitium predictum personaliter profecto, presentavit in manibus meys dictas literas, ut coram dicto domino et infrascriptis testibus et alijs alta voce legerem et declararem; gue litere, lecte et vulgarizate per me, erant sigillate minori sigillo rotundo camerarij et tenoris subsequentis ("f. C - I 450 ./. / ). Volens dictis literis obedire, accepit per manus magnificum dominum ipsum, ducens ambulando per loca et membra fortellitij, proprijs pedibus manibusque tangendo lapides et lingnamina resque alias et claves omnes eiusrdem fortellitij in modum investiture capiendo, ac hostia dicti loci claudendo et aperiendo; ipse magnificus dominus possexionem adivit pro se suisque heredibus et successoribus, in pe{Petuum, iutibut et paxus necnon usibus, utilitatibus, adiacentiis et pertinentijs et cum aguis et ipsarum "um decursibus, fontibus, fluminibus et molendinis, pratis et pratarinis, tenis, paludibus, montibus, Pascuis, silvis et toto suo territorio antiquo et districtu, et cum mero et mixto imperio et gladij potestate, sedendo
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI natibus, pedibus calcando, apprehendendo manibus ac in tuendo possexionem fortellitij ac iurium et pertinentiarum apprehendendo; rogans me quod conficerem instrumentum, quod efieci. Actum in dicto fortellitio, inquam eius plaza, in qua est plantata quedam vitis grossa prope puteum: Petro Colutie, Antonio Paulj et Petro Stephanellj, de Cora; Magravillano de Sompneno, Campanella de Roccha Seccha, Iohanne dello Carro de Vayrano de Monte Sancti Iohannis, testibus. Christophorus Antonij Colutie de Cora imperiali auctoritate notarius. ST.
xxxll
c - 1450 .II. 2l .
-
47.
Altonso I d'Aragona concede a Baldassare Gaetaní, conle dí Morcone, l'uficio dí del Regno, del quale prenderà possesso alla morte di Onorato II Gaetani, conte di Fondi, suo padre.
Tone del Greco
-
protonotarío e logoteta
Arc. Col., Ptg.
XXflL
n. 47 (Arc. Cact., fotogr., B. IV, n,
94).
Qfigtnale.
ALpottsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ulha Farum, Valentie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rbssilionis et Ceritanie, universis presentium seriem inspecturis. Ex eminenti potestate ... Ad Baldasarem Gayetanum, comitem Murconj, consiliarium et fidelem nostrum, oculos nostre mentis revolventes, et meditantes guanta in acquisitione regni huius nortri Sicilie citra Farum ipsius progenitores et condam Christofarus Gaytanus, comes Fundorum, ipsius regni logotheta et prothonotarius, avus, dum vixit, necnon et Honoratus Gaytanus, comes Fundorum, et impresentiarum dicti regni logotheta et prothonotaiius, genitor, in utriusque fortune successibus, maris terreque ruinis multipliciter fatigati, damna varia, labores immensos, et tedia substulerunt, utque eum nostra serenitas non obmictat; ipse etiam Murconi comes, ab annis teneris, una cum suo genitore, curis postpositis, nostris obsequiis insudavit et insudare non'desinit: in quorum obsequiorum prestatione comes ipse Murconi, quanquam etate minor, quicquid scivit et potuit pro statu nostro facere non obmisit, personam suam exponens periculis, sumptibut non parcens neque etiam laboribus et impensis, quemadmodum vidimus operis per effectum, quibus aPud nos non immerito vendicat sibi locum ut ipsum honoribus et titulis decoremus: cum Honoratus, Fundorum comes, pater, logotheta et prothonotarius dicti regni fati munus impleveút, prenominatum logothete et prothonotariatus offitium, tunc illius obitu vacaturum. cum omnibus iuribus, actionibus, iurisditionibus, honoribus quoque et oneribus, gagijs et emolumentis, ad rationem scilicet de untia una per diem carle' norum argenti monete ipsius regni, favoribus, dignitatibus, lucris, obventionibus, proventibus, preheminentijs, prerogativis et gratijs, eidem offitio spectantibus, quemadmodum dictus quondam Christofarus avus illud rexit ac etiam ipse comes Fundorum pater inpresentiarum tenet, in eundem Baldasarem, comitem Murconi' primogenitum ipsius Honorati, comitis Fundorum, ad sui vite decursum et quamdiu se bene gesserit ad honorem, statum et fidelitatem nostram heredumgue nostrorum, concedimus et propagamus, atque ita eo in casu pariformiter illi donamus; volentes quod Baldasar, Murconi comes, primogenitus ipsius comitis Fundorum, eius vita durante et quamdiu dicto preerit offitio, illis honoribus, privilegijs, franchicijs, immunitatibus et gratijs gaudeat quibus ceteri suj in dicto loghotete et prothonotariatus offitio precessores, et .quemadmodum eius genitor signanter condam Christofarus, avus suus, gaudere hactenus consueverunt et inpresentiarum gaudet; prestito tamen prius per Baldasarem, cum casus obitus sui patris successerit, debito fidelitatis et de offitio ipso fideliter et legaliter exercendo iuramento; quod iuramentum interim et quamdiu eidem comiti Fundorum, genitorj suo, fuerit vita comes, pro prestito et sibi per nos delato haberi volumus, ac si impresentiarum ingrederetur in illud. Quocirca frdelitati sue damus in mandatis quatinus, cum Honoratus, Fundorum comes et impresentiarum logotheta et prothonotarius dicti regni, genitor suus, viam fuerit universe carnis ingressus, statim, nullo a nobis vel nostri heredibus et successoribus in hoc regno ulteriori super his expectato mandato, investitura seu alia possestionis traditione seu quasi, sed solum presentium vigore possessionem seu quasi logothete et prothonotariatus offitii apprehendat, ad nostramque seu heredum et successorum nostrorum curiam se conferat, huiuscemodi sacramentum et iuramentum prestet, in eoque ingrediatur offitio et illud regat, ac per eius substituendum regi fatiat ceteraque agat iuxta ipsius ofrtij capitula, preheminentias, dignitates etiam et prerogativar et
pressuras etiam
REGESTA CHARTARUM prout eius in eodem offitio precessores hactenus habuerunt et quèmadmodum ipsi comites Fundorum, avus et genitor suj, illud tenuerunt ac tenet. Quia persepe Baldasar, nostris alijs occupatus obsequijs, fortassis propter sue persone individuitatem in eadem curia et in ipsius offitij exercitio personaliter adesse non posset, ne hr,riusmodi offitium, quod inter septem principalia non médiocrem ymmo continue exercendum putamus, suo pretore careat, Baldasari, logothete et prothonotario, plenam concedimus facultatem virum scientia preditum et moribus ac virtutibus insignitum, pro suo locumtenente deputandi, fidelem utique nostrum, de quo sit merito confrdendum et de cuius defectibus et excessibus ipse comes tunc logotheta et prothonotarius ipsi nostre curie teneatur, quem valeat revocare et alium de novo constituere. Illustri et carissimo filio primogenito et in regno Sicilie citra Farum locumtenenti generali, Ferdinando de Aragonia, duci Calabrie, postque nostros felices dies in eodem regno indubitato nostro heredi et successori, nostrum super his declarantes intentum, guo volumus et ordinamus viris alia sex offitia principalia huius regni tunc tenentibus, necnon principibus, ducibus, marchionibus, comitibus, baronibus, universitatibus, comunitatibus et personis, vicemgerentibus quoque iusticiarijs, capitaneis, thesaurarijs, erariis, commissarijs, magistris camere, baiulis, magistris iuratis et iudicibus annalibus et etiam ad contractus, ceterisque nostris subditis et offitialibus, per totum predictum regnum constitutis, et eorum locatenentibus damus in mandatis quatinus, actentis premissis, cum Honoratus, Fundorum comes et inrpresentiarum logotheta et prothonotarius huius regni, viam fuerit universe carnis ingressus, statim, nulló alio a nobis super his expectato mandato, omnique dilacione, exceptione et nostra consultatione cessante, Baldasarem, nunc Murconj comitem, in logothetam et prothonotarium regni Sicilie citra Farum per nos, a nunc pro tunc ordinatum, recipiant, eidemgue in omnibus que ad logothete et prothonotariatus offitium pertinere noscuntur pareant, necnon de gagijs, emolumentis, iuribus, fructibus, redditibus, proventibus et obventionibus, dicto offitio spectantibus, integre respondeant et faciant responderi: quibusvis privilegijs, licteris, concessionibus et donationibus, de logothete et prothonotariatus ofitio factis vel faciendis, etiam si pro statu nostro et pro augmento et conservatione status reipublice regni huius, non obstantibus. I Presentes fierj et magno pendenti maiestatis nostre sigillo iussimus communirj. Datum in castro Turris Octave "), die vicesimoprimo mensis februarij, terciedecime inditionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo, regnorum nostrorum anno tricesimoquinto, huius nostri citra Farum Sig.t Sig. n (NeI margine ínferíore, a destra): Sicilie regni sextodecimo. Rex 2 Alfonsus ' lnichus magnus camerarius; vidit L. conservator generalis; Gilifortis vidit; (a sinÍsfra).'Solvat uncias octo de quibus prestet fideiussoriam caucionem pro obtento oficio illas solvet. Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda et vidit E[nechus] magnus camerarius et P. regij patrimonii generalis conservator' p.; (nel mezzo).' Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium. ù Oggl Tote del Geco (cf. Gíusllníani L., op. cí1.). I Abb. àat 2 Aulografa. z Sulla pllca rcsta una paile ilel
nasbíno seríco, ilonde
pendeoa. t In ceto
rossa Eu
cartan rctondo, adercnlc alla peryamena.
c - 1450. Iv.
19 .
t8g9 ,1766,1328.
Alftnso I d'Arugona chìama a far parte del nuooo Consiglío rcgìo Onoruto II Gaetani, conte di Fondi, con I'annua pîoúoísione di 1000 ducatì sopra iI sale, daesígasì díret'
Torre del Greco
tamenle sulle sue terre.
Orîgínale. NeI oeno segnalute, del sec. XVII: n' 2i P. 4, C. 4, f. p., n. 6; dcl Arc. Caet., Ptg, n. t889. XIX: IJXXXII, n. 10. Arc. Caet., Prg. r. 1766. Altto esemplare orígínale, mancanle det due píccoli sigíIli, adetenll alla peqamena, e con le seguenlÍ annolazíoni cancelletesche: (NeI maryíne ínferíorc, a sînísba): Dominus rex mandavit sec.
michi Arnaldo Fonolleda et viderunt Valentinus Claver pro magno camerario et P. regij patrimonij generalis conrcrvator, P.; quia prothonotarius nichil solvat pro iure sigilli; (nel mezzo): Notatum per lohannem Ferrarium penes magnum camerarium; (a deslra): Vidit L. conservator generalis; vidit Claver pro magno camerario; (sulla plíca): Registrata in cancellaria pencs cancellarium; (nel uerso): Privilegium ducatorum mitle annue provisionis super sale,. NeI oerso nots del sec, XV: D. Honorato Caetano comiti
8; o. 6 (conelto sopÍa un oilginarío l); P. 4, C. 4, Í. P.; ilel Arc. CaeI., ín Prg. 1328. Copía, aulen!ícala con a!!o C-1502.V1n.26.
Fundorum; segnature, del sec. XVII: n.
.. f|,
sec.
X/X: L)O(XXII'
AuFonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
et Cerritanie, universis presentium seriem inspecturis. Circa expeditiones arduas ... Ad Honoratum Gayetanum, Fundorum comitem regnique huius Sicilie citerioris logothetam et prothonotarium, collateralem, consiliarium et fidelem nostrum, quem varijs plerisque virtutum donis Altissimus insignivit, aciem nostre mentis intrinsecus dirigentes: et guamquam a principio nostri felicis introytus regni huius consiliarius'et, post ipsius genitoris mortem, tam dicti officij logothete et prothonotariatus, ad quod pertinet, guam suarum virtutum et meritorum vigore, nostri sacri consilii, in ipso, presidens extiterit, in dictoque nostro sacro consilio laudabiliter se gesserit et prudenter in utroque fortune eventu: in huius tamen nostri reformatione consilij, nuperime celebrata, Honoratum Gayetanum, logothetam et prothonotarium, quamquam necessarium non sit, pro habundatioris tamen cautele sufhagio, que in cunctis prodesse et non oficere consuèvit, unum ex ordinarijs consiliarijs nostris presidentemque dicti sacri nostri consilij in ipso nostro sacro reformato consilio residentibus atque deputatis, quigue una cum alijs suis collegis nostris utique consiliarijs adsit atque debeat, diebus et horis congruis et consuetis, adesse, ubi et quandodictum consilium congregarj continget, alijque consiliarij nosh'i, suj college, congregabuntur ad consulendum et faciendum occurentia nostra agenda et totius reipublice huius et aliorum regnorum nostrorum ad ipsum utique nostrum sacrum consilium confluentum, tenore presentium, creamus et ordinamus cum illis honoribus, favoribus, privilegijs, prerogativis, libertatibus, preheminentijs et gratiis, quibus alij nostrj consiliarii ordinarii gaudent: recepto prius a dicto comite solito fidelitatis et de bene consulendo et exeguendo agenda nostra spetialiumque personarum et hominum totius reipublice regnorum terrarumque nostrarum, ad huiusmodi sacrum nostrum consilium confluentum plo eorum negotijs et iustitia exequenda, semper utique nostrum statum et commodum eorumdem frdelium una cum alijs ita procurando quod mereat coram nostro conspectu commendarj et ad maiora sublimarj, iuramento. Et amplius ut possit dictus comes decentius et honorabilus in dicto sacro nostro adesse consilio, atque huiusmodi exercitio sumptibus proprijs vacare non habeat atque laborare, annuam provisionem ducatorum mille, ad rationem liliatorum decem pro ducato, super pecunia proventura singulis annis, donec affuerit in dicto consilio, ex sale nostre curie, distribuendo anno quolibet inter civitates, terras, castra et loca comitatus Fundorum ac totius eius status, pro causis premissis, donamus; ita quidem quod ipse comes, dum in ipso aderit consilio, in tandis et terminis in ultimo generali parlamento, Neopoli publice celebrato, stabilitis, possit et valeat, solum presentium nostrarum licterarum vigore, nullis alijs a nobis et nostra curia licteris seu exequutoriis expectatis, et non per manus quorumcumque erariorum, commissariorum, recollectorum et perceptorum, deputatorum et depuntadorum per nos et nostram curiam super exactione, recollectione et perceptione pecunie dicti salis, dictam annuam provisionem ducatorum mille percipere et retinere. Nos mandamus universitatibus et hominibus dictarum civitatum, terrarum, castrorum et locorum dicti eius status et comitatus, quatinus ex nunc in antea et quamdiu Fundorum comes personaliter aderit in ipso sacro consilio, usque ad dictam summam ducatorum mille, eidem comiti, et non alijs quibusve commissariis, erariis, recollectoribus et perceptoribus dicte pecunie salis respondeant, et recipiant a dicto comite de assignatione dicte pecunie, singulis vicibus, debitas apodixas, eis ad cautelam omni tempore valituras et acceptandas absque nota alicuius guestionis. Illustri et carissimo filio primogenito et in regno Sicilie citra Farum, locuntenti nostro generalj, Ferdinando de Aragonia, duci Calabrie, postque nostros felices dies in eodem regno indubitato nostro heredi et successorj, nostrum hoc declarantes intentum, quo ordinamus necnon regnj camerario vel eius locumtenenti et presidentibus ac rationalibus camere nostre Sumarie, thesaurarioque dicti regni generalj, commissariis, erarijs, collectoribus et perceptoribus pecunie dicti salis, dèputatis et deputandis in terris ipsius comitis Fundorum, quatenus ipse Ferdinandus dictum comitem pro ordinario consiliario recipiat ac honorifrce tractet prout sue convenit dignitati, dictique magnus camerarius, thesaurarius et alijs superius nominati non impediant solutionem dictorum mille ducatorum dicto comiti in provisionem stabilitorum nec se deinceps intromictant de receptione annue provisionis iam dicte, quinymo sinant dictum comitem annuam provisionem in terminis sive tandis recipere seu recipi facere integre, nec patiantur quod dicti commissarij, erarij et perceptores pecunie dicti salis se de his intromictant dictasgue apodixas recipiant, et contrarium non faciant ut habent gratiam nostram caram et indignationem cupiunt non subire. In cuius rei testimonium presentes fierj et magno pendenti maiestatis nostre sigillo iusssimus communirj. Datum r in castro Tunis Octave, die decimo nono mensis aprilis, XIIJ" indictionis, anno millesimo cccclo, regni Sicilie citra Farum anno sextodecimo, aliorum regnorum nostrorum XXXV'. Rex 2 Alfonsus. 2 Sig. t Sig. a Sig. ó (Ne/ margíne ìnferíore, c sÍnísfra).' Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda et viderunt Valentinus Claver pro magno camerario et P. regij patrimonij
REGESTA CHARTARUM 6 generalis conservator, p. ; quia prothonotarius nichil solvat pro iure sigillj; Vidit P. de Capudnila thesaurarius ; (nel mezzo).' Notatum per Glifortem penes magnum camerarium; (a daha) ; Vidit Valentinus Claver pro magno camerario; Gulla plicò.' Registrata in cancellaria penes cancellarium, in registro primo. Vidit Valentinus Claver pro magno camerario. Vidit P. conservator generalis; (nel oerso): Privilegium regium annue provisionis ducatorum mille annue provisionis super pecunia salis, p.
. t Abbr. dat
3 In ceru rossa, rclondo, appcso aIIa plìca con nasttíno seúco, rosso e gíallo. 4 Truccia dí ceta rossa, cbcolarc, adercnte aIIa petgamena, ó Ttoccía dí cera rossa, reltangolate, aderente aIIa petgamena. 6 Ahbr. 2
Autogafa.
Capdnjla
c-1450,[v,24.
2309.
- Francesca Contí a.Onorato lll Caetani rilascia quíetanza di 4851 fioriní, obbligandosi a ratituirglí íI easlello di Tiberia e le case poste nel rione Ponte quando aorà soddísfatto I'intero debíto, ín conformítà alla senlenza all'uopo emanata,
Roma
Orígínale. NeI oerso note del sec. XV: a) Magnifici domini Honorati de Sermineto, Cae!,, Prg. n.2039. XXIllll 6) instrumentum quod datum fuit in solutum domine Cecheprodotibus castrum dirutumTiberie,etguarumdam
Arc, 1450 aprilis
domorum in regione Pontis pro dotibus suis, et confessionis quod dicta Cecha habuit de dictis dotibus florenos 4E5l et propterea quietavit, tiberavit et absolvit dictum dominum Honoratum a dictis dotibus et quantitate 4E5l florenorum, sub annis Domini 1450 aprilis XXIIIJ; instrúmentum llllút segnature, del sec. XVII: n,3 (cotretto sopta un ofigínatío 4); Pars 2, Cap. VII, Fas' 2, n. 5; dcl scc. XIX: XXXV, n. 32.
Anno millesimo lllJc quinquagesimo, pontifrcatus Nicolai papa quinti, indictione XIU, mensis aprelis die XXIIIJ, in presentia Antonii Bartomei de Cambijs et Mei Pauli Simonis, notariorum. Cum hoc sit quod Cecha de Comite alias obtinuerit sententiam contra Honoratum Gaitanum et, virtute eiusdem sententie, emanaverit conctractus dationis in solutum castri diruti Tiberie et nonnullarum domorum, positarum in regione Pontis, pro nonnullis florenorum et pecuniarum summis, de quibus videlicet de dicta sententia apparet per acta Laurentii Venacij, notarii de Urbe, de dicto conhactu dationis in solutum apparere asseruit manu notarij ; et iam fuerit elapsum tempus adhibitum et descriptum, in quo dictus Honoratus solvere et pacare debebat dictas summas dictorum florenorum, et per consequens dicta datio in solutum habuerit et habeat locum, et dicte Ceche sit translatum dominium dictarum possessionum, et voluerit Cecha de predictis recongnoscere bonam fidem et receperit a dicto Honorato forenos quatuor milia octicentos quinquaginta unum, computatis tricentis septuaginta duobus ducatis infra romanos et venetos, quos tricentos septuaginta duos ducatos nunc in auro recepit, de quibus Cecha vocavit se pachatam: convenit ser lohannj Macari de Castro Novo de Regno, cancellario dicti Honorati, stipulanti pro dicto Honorato, omni vice qua per dictum Honoratum vel alium eius nomine solvetur residuum totius summe, ad quam et in qua Honoratus tenetur dicte Ceche, occasionibus predictis, se expoliare de quibuscumque iuribug sibi Ceche conpetentibus in et super castro Tiberie, cum eius tenimento et domibus sibi in solutum datis, positis in regione Pontis; quibus domibus a duobus lateribus sunt vie publice, ab alio latere tenet Petrus Bello, ab alio tenet dominus Antonius Dallochio, beneficiatus ecclesie Sancti Petri, ab alio tenet magister Meus aurifex; et ex nunc Cecha, adveniente tempore solutionis, satisfactionis et pacamenti totius dicti residuj, retro in solutum dedit et restituit dicto Honorato castrum Îberie ac supradictas domos cum eius tenimento ac earum domorum iuribus et iurisdictionibus; necnon promisit dicta Cecha, pro se ac eius heredibus et successoribus dicto ser lohannj et nobis notarijs presentibus' de predictis fieri facere instruùentum aliud cum promissione de evictione de facto suo, hoc tamen convento quod, donec totum dictum residuum solutum fuerit dicte Ceche aut eius heredibus et successoribus, nulla molestia inferrj possit eidem Ceche aut eius heredibus et successoribus quoad receptio' nem fructuum dicti castri; pro dampnis, expensis et interesse, incunendis per dictum Honoratum, Cecha obligavit et pignorj posuit ser lohannj et nobis omnia eius bona et specialiter castrum Tiberie cum eius tenimento et dictas domos, et voluit posse cogi et convenirj in omni curia et coram quocumque iudice; et iuravit omnia observil'e sub obligatione predicta et pena unius libre aurj ; et rogaYerunt nos notarios .ut de predictis conficeremus instrumentum. Actum Rome, in regione Montium, in camera domus solitc habitationis dicte Ceche: testibus lohanne lacobelli dello Ciecho et Alexandro
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI Laurentii Dioteguardi, regionis Montium. Paulus condam Simonis de lanneciis, romanus civis, de regione Campitellj, imperiali auctoritate notarius, guia una cum supradicto Antonio Bartomei de Cambijs notario et procuratore rogatus fui, meo collega, ideo scripsi et publicavi. ST.
c - 1450 .vil . 10.
2690.
III
Caetaní costítuisce Onorato Sermoneta ognì debíto con Francesca Conti.
-
Arc. Caet., ín Ptg.
Anno mensis
a
n.2690.
iI
notaío Gíacomo
Copía autentíca, insefita
dí
Bassiano suo procuratore a líquidare
ín C-|450.VII .29.
Nativitate millesimo tltJcl, pontificatus Nicolai pape quinti anno MJ', indictione XllJ,
iulii die X.
Honoratus Gaytanus, dominus Sermineti et Bassiani etc., confisus
de fide notarij
Iacobi notarii Nicolai de Bassiano, sui fidelis et servitoris dilecti, ordinavit suum procuratorem prefatum notarium Iacobum, absentem et nunc in Urbe pro factis dicti domini studiose morantem, ad paciscendum et transactionem faciendum cum Ceccha de Comite super quibuscumgue pecuniarum guantitatibus et summis rerum et bonorum, debitis per dictum Honoratum prefate Cecche; necnon ad recipiendum a dicta Ceccha liberdtionem et pactum de ulterius non petendo a dicto Honorato eiusque heredibus et successoribus de omnibus pecuniis, iuribus, nominibus et accionibus, conpetentibus domine Cecche, tam virtute instrumenti obligationis seu pignorationis facte dicte domine de Castro diruto Tiberie et eius tenitorio et districtu, ipsius Honorati, sito in provintia Maritime, et de nonnullis domibus, palatijs et accasamentis eiusdem domini, positis in Urbe in regione Pontis, scripti manu Dominici de Monteregali, habitatoris castri Sancti Laurentij de Valle notarii seu alterius notarii: item virtute sententie, late et date per dominum Sublimanum de Sublimandis de Padua, utriusque iuris doctorem et tunc in alma Urbe pro felici memoria condam pape Eugenij vicarium nec non conmissarium apostolicum in ipsa causa et partibus introscriptis deputatum, scripte manu Laurentij Philippi Venatii notarii: item et virtute alterius instrumenti, scripti manu Stefani domini Nicolai de Fumona: item et virtute instrumenti recognitionis et pactorum factorum per dictam Ceccham cum Iohanne Macari, procuratore dicti Honorati, scripti manibus Antonij Bartholomei et Pauli Simeonis, notariorum de Urbe: item et occasione instrumentorum dotis, donationis propter 4uptias, alimentorum, parafernorum et usufructuum eidem domine conpetentium: item et occasione sententie, late et date per magnificum dominum Andream Donati, militem de Venetijs, presentem alme Urbis senatorem, scripte manu Dominici Malamerenda et lohannis Yvonis, notariorum de Urbe: item et occasione exPensarum factarum per dominam Ceccham in litigijs, que eadem Ceccha habuit et habet cum Honorato: item virtute accusationum, factarum et productarum nomine Cecche in curia Capitolij contra dictum Honoratum, nec non conha Antonellum della Porta de Salerno, capitaneum Sermineti pro dicto Honorato, ac contra Iohannem Machari, cancellarium et conmissarium eiusdem magnifici domini, guin etiam contra quoscumgue alios eiusdem Honorati vaxallos de Sermineto, insuper contra Petrum Colutie et Sanctellum et alios quoscumque
de Cora, servitores domini prelibati: item et occasione iurium conpetentium dicte Cecche in castro diruto Tiberie et domibus, palatiis et accasamentis antedictis; cum pleno et generali mandato in predictis. Promisit Honoratus se ratum habere perpetuo quicquid per procuratorem ac substituendum et substituendos ab eo actum fuerit ipsumque procuratorem ac etiarn substituendum et substituendos ab eo relevare, et ex nunc relevat, ab omni onere satisdationis et de iudicio sisti et iudicatum solvendo' Honoratus obligavit se et omnia eius bona. Actum Sermineti, videlicet in camera solar[ata] secunde turyis nove, prope hertarium t curie dicti constituentis: Antonello Tucciarelli, Petro Tesoroni et Fraticello ser lacobi Cicchi, de Sermineto testibus. Antonius Tutii magistri Petri de Sermineto, apostolica auctoritate notarius, scripsi et publicavi meumque signum apposui con$uetum. ! lóúr.
hetarium
z íncerta Ia lettwa /ra hertarium ed hentarium'
R,EGE,STA CHARTARUM
2690.
c - 1450.VII. 2e.
Francesca Conti, oedooa di Ruggero Caelani, a saldo dì ogni suo avere, rilascia quíelanza diOnorato III Caetani, rinuncíando di594 ducatioenetie l32tf ducati romanì d'oro a
Roma
z
faoore
a qualsiasì diritto e azione sul castello dt Ttbería e sulle case poste nel rione Ponte. Arc. Caet., Prg. n.2690.
c).,.per
Ofigínale. Nel
oerso notc del lempo:
a)
Registrata
per... Bartholomej; ó)
registrata:
1447t d)instrumentum restitutionirdotium facteperdominamCecchamdeComitemagnifico domino Homorato Gaytano; c) instrumentum llJoh; regnolure, del rcc. XVII: n.4; P. p., C.3, t,7, n.4;del sec. XIX: lohannem Augusti... tercia marcii
XXVII, n.
45.
Anno millesimo lllJc quinquagesimo, pontificatus Nicolai pape quinti, indictionis XII;, mensis iulij die XXVIII. Ceccha de Comite remisit ser Iacobo notarij Nicolai de Bassiano, procuratori magnifici domini Honorati, stipulanti pro dicto Honorato et eius heredibus et successoribus, omnia iura, nomina et actiones et officium iudicis, gue dicta magnifica domina habet contra Honoratum et eius heredes et successores, virtute instrumenti venditionis, obligationis seu pignorationis facte de castro Tiberie et nonnullis domibus et accasamentis, positis in regione Pontis, scripti manu notarii Dominici de Monteregali notarii: item virtute sententie late per dominum Sublimanum, scripte manu Laurentij Philippi Venatij notarij: item virtute instrumenti, scripti manu Stefani domini Nicolai de Fumone notarij: item virtute alterius instrumenti, scripti manu mei notarij infrascripti et Pauli Simeonis notariorum: item virtute dotis et iurium dotalium ac donationis propter nuptias, nec non fructuum, redituum et alimentorum, dampnorum et interesse, passorum per dictam dominam ratione dicte dotis et iurium dotalium et ceterorum, sibi a domino Honorato debitorum et non suo tempore, sed tardius quam deberetur, sibi solutorum, et corredi et mobilium bonorum per eam, tempore sue transductionis in domo condam Rogerij Gaytani, sui viri, portatorum et asseratorum (!), et certorum lucrorum, ex quibusvis iure et consuetudine dicta Ceccha lucrari potuisset et eorum occasione actionem vel ius contra dictum Honoratum haberet: nec non et occasione obligationis et ypotece sibi, occasione predictorum, in bonis, iuribus, rebus, castris, roccis, terris seu locis dicti condam suj viri et nunc per Honoratum possessis aut in alium forte translatis, conpetentis dicte magnifice domine, conpetentium et conpetitorum contra dictum Honoratum et bona eius: item et occasione alterius sententie, late per presentem senatorem, scripte manu Dominici Malamerenda et lohannis Yvonisn notariorum palatinorum et collateralium curie Capitolij et presentis senatoris: item et occasione expensarum factarum per dominam Ceccham in litigiis et alijs, et generaliter de omnj eo quod Ceccha a domino Honorato petere posset usque in presentem diem; mandans dicta Ceccha predicta instrumenta et dictas sententias cassari et annullari de libris et prothocollis, ubi reperirentur, nullo iure nullaque actione dicte domine eiusque heredibus et di"to Honorato speciale mandatum, cuius tenor $uccessoribus reservatis. Qui lacobus procurator habuit " talis est ("f.C-1450.Vil,13). Hanc refutationem et omnia fecit Ceccha dicto ser Iacobo pro eo guia nunc recepit a dicto ser lacobo ducatos auri venetos quingentos nonaginta quatuor et ducatos auri romanos centum triginta duos cum dimidio; reliquas vero pecuniarum summas, tam ad quas ascendunt dicta instrumenta quam que debitorum dicte domine per Honoratum debite fuerunt et Ceccha habere deberet a dicto Honorato usque in presentem diem, confexa fuit, cum iuramento, a dicto Honorato iam habuisse. Qui vct-xxxxttry ducati veneti et CXXXIJ ducati romanj cum dimidio sunt illi qui depositi fuerunt apud Paulum de Sancta Cruce, de mandato dominj Angeli de Papia, iudicis palatini et collateralis curie Capitolij. Et promisit Ceccha quod omnia supradicta iura sunt ipsius et ad eam spectant et, ii contrarium appareret, voluit Ceccha teneri de evictione et ad omnia damna, expensas et interesse; pro quibus observandis Ceccha voluit posse cogi et conveniri in omni curia, obligavit omnia eius bona et promisit omnia observare, sub ypoteca et obligatione predictis et pena unius libre auri. Actum Rome, in regione Arenule, in remclaustro domus habitationis supradicti Pauli de Sancta Guce: legum doctore domino Andrea de Sancta Cruce, advocato consistoriali, Dominico Malamerenda, notario de regione Sancti Angeli, Iohanne de Signorilibus, notario de regione Trevij, et Mariano Cole Ceccharelli alias Baltuccio, notario de regione Pinee, testibus. Antonius condam Bartolomei de Cambijs, civis rornanus, de regione Pinee, inperiali auctoritate notarius. ST.
v,2
DOCUMENTI DELL'ARC HIVIO CAETANI
l0
c -1450 .VIII.
r-55.
13 .
- II procuratore di Onorato II Gaelaní, conte di Fondí, fa autenticare dalla grande curía del del Regno iI príoilegio di Giooanna II e la bolla dt Martino V, relatioí alla legittimazione dei figli dt Gtstoforo I Caetaní e di Bannella del Forno, I'atto del matrÍmonìo di questi
Napolt
gíus\izìere
e due capitoli del testamento
di
Arc. Col,, Prg. I, 55 (Arc.
fotogr., B.
Caet,,
Cristoforo.
XII, n. jjl),
Autentica, con sottosctízíoní aulografe. Neloerco
nola síncrona: Instrumentum privilegiorum et instrumentorum videlicet illustrisime condam domine regine lohanne secunde et sanctissimi domini pape Martini de legitimacione excellentis domini Honorati Gaytani, Fundorum comitis, et fratrum suorum et de successione, necnon matrimonii inter condam excetlentem dominum dominum Christoforum Gaytanum, comitem Fundorum, et magnificam dorrinam Bannellam de Furno de Neapoli, comitissam Fundorum, eius uxorem, et testamenti dicti condam domini Christofori Gaytani, tran' sumptorum in magna curia Vicarie, 1450.
S Anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra Farum, Valencie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, ultra et duce Acthenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie, regni Sicilie citra Farum anno sextodecimo, aliorum regnorum suorum anno tricesimoquinto, die terciodecimo mensis augusti, terciedecime indictionis, Neapoli. Nos lohannes Franciscus Puldericus de Neapolj, ad contractus iudex, Iacobus Antonius Borrandus de Neapolj, per regnum Sicilie reginali auctoritate notarius, et testes subscripti notum facimus quod, nobis personaliter existentibus in hospicio, sito in platea Sancti Georgij Maioris
et
campanile ipsius, iuxta bona ecclesie et hospitalis Sancte Marie Annunciate dicte civitatis, iuxta vias publicas a duabus partibus, in quo hospicio magna curia magistrj iusticiarij regnj Sicilie consueta fuit regi et regitur ad presens: astantibus ibidem domino lohanne de Caponibus, legum doctore et milite, regio consiliario ac in dicta magna curia locumtenente, domino Antonio lacobi de Trayecto, domino Clemente de Sonneno et domino Francisco de Puncectis de Flo' rencia, legum doctoribus ipsiusque curie iudicibus: presentibus ibidem Valerio Paulillo de Neapolj, notario Annechino Longobardo de Castro Maris de Stabia et notario Nicolao Marino de Mercurio de Neapolj, dicte curie actorum magistris, et alijs officialibus ipsius curie, pro tribunalj sedentibus et regentibus magnam curiam supradictam: et cum essemus ibidem, dicta curia pro tribunalj sedente, conparuit nobilis Iacobus Pennagallus de Neapoli, procurator Honorati Gaytanj, Fundorum comitis ac regni Sicilie citra Farum logothete et prothonotarii etc., et presentavit dictis locumtenenti et iudicibus subscriptam reginalem literam condam regine Iohanne secunde, eius magno pendenti sigillo sigillatam in cera rubea, et subscriptam bullam papalem, sigillo plumbeo in 6lo canapis appenso ad usum curie romane, nec non et subscripta duo inshumenta: que litere tam reginales quam papales et duo instrumenta erant scripte in cartis de pergameno : non abolita, non viciata nec in aliqua earum parte suspecta. Tenor litere reginalis talis e6t (c/. C-1425.VII.3l); tenor litere papalis talis est (cf. C-il425J.X.1); tenor unius dictorum instrumentorum talis est (cl C-1436./i//'.20); tenoralterius imstrumenti talisest ("f. C- t438.VIII.3l), de quo quidem testamento reassumpta sunt dicta legata seu capitula dumtaxat, autenticanda per me ad cautelam dicti Honorati et suorum heredum et successorum et in pede ipsius testamenti erant subscripti testes. Quibus omnibus coram locumtenente et in presentia dictorum iudicum et aliorum officialium ac coram nobis presentatis et inspectis, statim notarius Iacobus notificavit eisdem $ua interesse predicta omnia autenticare cum decreto et auctoritate dicte curie, ne forte privilegia originalia possint perdi et ad alios pervenire; propterea nos requisivit quatenus predicta omnia púvilegia ad ipsius prothonotarij et suorum heredum et successorum cautelam autenticaremus. Redicto die terciòde' cimo mensis augusti presentis anni, terciedecime indictionis, de mandato ac decreto dictorum locumtenentis et iudicum, in presencia dictorum mngistrorum actorum dicte curie, predicta omnia privilegia autenticavimus, ipsis officialibus magne curie pro tribunali sedentibus et interponentibus eorum et magne curie authoritatem iudiciariam et decretum. Ad cautelam dicti proùonotarii et suorum heredum et successorum et dicti Iacobi factum est presens autentici instrumentum, iudicis et testium subscripcionibus roboratum quod scripsi et exemplavj ego Iacobus Antonius notarius. ST. Iohannes Franciscus Puldericus de Neapoli iudex ad contractus. ffi Pancratius Valerius Paulillus de Neapoli predictarum curiarum actorum magister. Neapolis, iuxta dictam ecclesiam
REGESTA CHARTARUM
il
Anichinus Longobardus I de Castromari de Stabia actorum magister. S Notarius Nicolaus Marinus de Mercurio de Neapoli dictarum curiarum actorum magister. S Bernardus Vallyante de Neapoli scriptor actorum dicte magne curie. ffi Notarius Philippus de Palumbo subactarius dicte magne curie. * Notarius Mattheus Scarola de Neapoli scriptor actorum magne curie. ffi Notarius Grabiel de Gulino de Neapoli scriptor actorum dicte curie. ffi lohannes Vallyante de Neapoli scriptor actorum dicte curie testis. S Notarius Nicolaus Citus de Neapoli scriptor dicte curie. S Minichellus de Taxo de Neapoli scriptor actorum dicte curie testis. ffi Notarius lohannes Viscardus de Neapoli scriptor actorum dicte magne curie. É Michael Puldericus de Neapoli subactarius magne curie testis.
S
I làúr.
longdus.
c - 1450 .VIII. 25 .
1743.
Alfonso I d'Aragona dà I'assenso regío aí contratti dí oendíta e rioendila dí Mígnano, stìpulatì da Gíooanni della Ratta, conte dí Caserta e Alessano, col nipote Antonello della Rstta.
Napoli
Caet,, Prg. n. 1743.. Oigtnale, NeI oeno note ilel sec. XV: aJ Assensus domini Aragonum regis super vcndicione Mignyani ab Antonelto de la Ractha facta per dominum lohannem comitemCaserte; úJ l[ohanaes] comesisegnatuten del sec. XVII : s, )(; del sec. XIX : XXI, n' 51.
Arc.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac eciam comes Rossilionis et Ceritanie, universis presentes licteras inspecturis. Subiectorum nostrorum compendijs ... Pro parte Iohahnis de la Rath, t Caserte et Alexani comitis, consiliarij et fidelis nostri, fuit maiestati nostre expositum quod ipse, possidens, immediate et in capite a nobis et nostra curia, sub certo feudali servicio ,eu adoha, teryam Migniani, de provincia Terre Laboris, cum fortellicio, casalibus, villis, hominibus, vassallis, vassallorumque redditibus, reddentibus, feudis, feudotarijs, subfeudotarijs,, territoriis, tenimentis, iuribus, accionibus, iurisdiccionibus, cabellis, baiulacione, cognicione causarum civilium et banco iusticie, pratis, pascuis, herbagijs, vineis, olivetis, arbustis, nemoribus, planis, montibus, forestis, passagiis, dohanis, molendinis, bactinderijs, valcatoriis, scafis, acquis aguarumque decursibus, terris, querquetis, silvis, venacionibus, angarijs, perangarijs, servicijs, iuribus patronatus ac alijs iuribus, ad dictam terram Migniani spectantibus, pro suis negocijs exequendis, terram Migniani, cum fortellicio, hominibus, vassallis et iuribus I sui, omnibu, supradictis, vendidit et tradidit Antonello de la Rath, ementi pro se suisque here' dibus, pro precio ducatorum quatuormilium; necnon Antonellus, motus affeccione paterna qua astringitur et alias animadvertens ad grata et accepta servicia per Antonellum a dicto comite habita et accepta,
certis aliis causis, prornisit et convenit comiti Caserte, stipulanti pro se et suis heredibus, quod (t), si comes vel sui heredes, infra annos quinque a die celebrati contractus in antea numerandos aut in fine dictorum quinque annorum, solverit Antonello aut suis heredibus ducatos quatuormilia de carlenis argenti, vendere et per fustem, pro eodem precio ducatorum quatuormilium, dare et assignare eidem comiti vel suis heredibus, ad comitis seu suorum heredum requisicionem, terram Migniani cum fortellicio, casalibus, hominibus, iuribus, rationibus et pertinencijs suis omnibus supradictis; reservato, tam in dicta vendicione quam in revendicione terre Migniani, nostre maiestatis beneplacito et assensu' prout in instrumentis, factis per manus notarii Bartholomei Caruare de Capua notarii, contineri ponuntur. Quibus omnibus sic expositis, pro parte comitis fuit maiestati nostre supplicatum ut, tam supre vendicione guurn ,upru revendicione per comitem Caserte et Antonellum de terra pÍigniani, cum fortellicio, hominibur, o"rr"llis, iuribus'et pertinentijs suis predictis, modo predicto factis, assentire illisque confirmacionis nostre robur per auctoritatis et decreti nostri regii interposicionem addiicere et consentire dignaremur. Nos, pro consideracione constantis devocionis comitis, cuius nobis satis sunt accepta servicia, eiusgue supplicacionibus annuentes, ad validitatem'dictarum vendicionis et revendicionis terre predicte, et ut prl;11irru omnia in dictis instrumentis contenta valida firmitate subsistant et de cerciorj (t) nostra notitia
et ex
appareant processisse, de nostri consilij deliberacione matura, tam vendicionem Per comitem Caserte eidem Aoton"llo de la Rath factam, pro precio ducatorum quatuormilium, de terra Migniani, cum fortellicio,
I
DOCUMENTI DELL'ARCÍ{IVIO CAETANI
l2
casalibus, hominibus, vassallis vassallorumque redditibus, iuribus, iurisdiccionibus, accionibus, racionibus et pertinencijs omnibus, ad terram Migniani spectantibus, quam revendicionem de terra Migniani, cum
iuribus suis omnibus supradictis, per Antonellum, pro eodem precio, eidem comiti, infra dictum tempus inter eos statutum, faciendam, iuxta continenciam dictorum instrumentorum vendicionis et revendicionis tere Migniani, per manus dicti notarii Bartholomei confectorum, ipsaque instrumenta cum clausulis et omnibus alijs que continentur in illis, quorum tenores, licet hic non exprimantur, haberi tamen volumus in presentibus pro expressis, non obstante quod super bonis feudalibus processisse noscantur, ratificamus et confirmamus ipsisque assentimus, necnon nostre auctoritatis assensus et decreti presidio communimus, auctoritatem nostram, decretum, assensum pariter et consensum super predictis pariter interponentes; ita guod, tam dicte vendicio et revendicio terre Migniani, per comitem et Antonellum facte, guam presens nostri assensus confirmacionis et decreti gracia exinde subsecuta, non obstante quod super dictis bonis feudalibus processerit, tam comiti Caserte quam Antonello de Ia Rath r et eorum heredibus omni tempore eficaciter sint stabiles: non obstantibus quibuscumque facientibus in adversum, maxime quia tempore dictorum contractuum vendicionis et revendicionis noster assensus non intervenerit, sed fuerit reservatus, volentes quod noster assensus nunc prestitus habeatur prout si tunc prestitus fuisset, natura tamen feudi in aliquo propterea non mutata, fidelitate insuper nostra, feudali quoque servicio seu adoha per terram Migniani vendita, nobis et nostre curie ac heredibus et successoribus nostris in hoc regno debito et noshis alijs iuribus et alterius cuiuslibet salvis et reservatis. In cuius rei testimonium presentes licteras exinde fieri et magno pendenti maiestatis nostre sigillo iussimus communiri. Datum in castro nostro novo Neapolis, die vicesimo quinto mensis augusti, terciedecime indicionis, anno millesimo quadrigentesimo quinquagesimo, regnorum nostrorum anno tricesimo guinto, huius regni Sicilie citra Farum anno sextode' cimo. Rex 2 Alfonsus. 2 Sig. t Sig. n (NeI margíne ínferíore, a sínístra).'Solvat tarenos XxlllJ. Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda et viderunt Nicolaus Antonius de Montibus locumtenens magni camerarij et M[ichae!] Ricius pro conservatore generali regij patrimonii" p.; (nel mezzo).' Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium; (a dr-stra).' Nicolaus Antonius de Montibus locumtehens magni camerarii; Michael Ricius vidit; (su//a plíca): Registrata in cancellaria penes cancellarium, in regestro XVIJo, p.
I Nèl testo delarath 2 Aulografa. 3 Frammento in cera rcssa, appeso alla plica con naatríno seúco, rosso 4 In cera rosta, su caila, ailerente alld peryamena,
c - [1450] Roma
.v[I.
31.
e
glallo,
613.
Il cardínale Domeníco Capranica a Nicola -zíería: dí scegliersi íl confessore concede
Csetant',Palalìno
(!),
scríttore
della
Penilen-
facoltà
sec.
Arc. Caet., Prg, n. 613, XIX: XXXVI, n. 69.
Orîginale. NeI uerso
segnature,
dcl
sec.
XVII:
Pats 2, Cap.
Xl, Fas.31 a.4t
del
Dominicus tituli Sancìe Crucis in lerusalem presbiter cardinalis, Nicolao de Gaytanis, literarum penitentiarie pape scriptori. Solet annuere sedes ... Cum ex parte tua nobis fuerit supplicatum ut eligendi confessorem ydoneum tibi licenciam concedere dignaremur, nos auctoritate pape, cuius penitentiarie curam gerimus et de eius mandato, vive vocis oraculo nobis facto, devocioni tue concedimus guatenus liceat tibi presbiterum in confessorem eligere, qui super peccatis, nisi propter que sit sedes apostolica consulenda, tibi provideat de absolucionis beneficio et penitentia quandiu vixeris; vota peregrinationis et abstinèncie, que servare non potes, ultramarino, Beatorum Petri et Pauli atque Iacobi apostolorum votis dumtaxat exceptis, commutet tibi in alia opera pietatis. Datum t Rome, apud Sanctum Petrum, sub sigillo offitij penitentiarie, II kalendas septembris, pontifrcatus Nicolai pape V anno quarto. Sig.' (Nel margine inJeriore, a sínístra).' Pro sotio, Chautsextnoy ()), Fulco; \sulla plíca); Suipta gratis pro scriptore,
P. Piquoti; expedita gatis pro
I Abfu. dat t
Resta
ltaccía ncí
due
fafi
scriptore
; (nel oerco): P.
sulla plìca,
a
cuí
ua
appeso.
Andree.
REGESTA CHARTARUM
t3
xx
c.1450.1x.4-12.
-
95.
Dínanzi a Trinquíllo Boccapaduli, gíudice generale dí Campagna e Marittíma, ad ístanza dí Soeoa Caetaní, contessa di AIbe, iI nolaio Giacomo " Iuliani " di Giuliano di Roma, depone che, detenuto in Maenza da Frcncaco Caetani e Margherita de Cabannis, fu costretto od apporre soltanto /'actum al protocollo o alla nota della pretesa donazione della metà di Giuliano dt
Piperno
Roma,
fatta ila Berardo da
Ceccano
alla
stessa Margherita.
. Atc. Col., Ptg. XX, n, 95 (Arc, Caet., fotogt., B' X, n. 262).
Copía slnuona.
Copia actorum factorum pro parte Sveve Gaytane, Albe comitisse etc., coram nobili iusperitissimo domino Tranquillo Buccapadule, cive romano, provincie Campanie et Maritime, pro sancta romana ecclesia sanctissimoque Nicolao papa quinto, iudice generali, super indagatione veritatis, frdey ac virtutis prothocolli seu note pretense donationis, facte per Berardum de Cecchano Margarite de Cabannis, I coniugis (!) Franóisci Gaytani etc., manu notarij lacobi luliani, QUorurr actorum [tenor] est talis: Tranquillus Boccapadule, civis romanus, legum peritissimus, provincie Campanie et Maritime, pro sancta romana ecclesia sanctissimoque domino Nicolao papa quinto, iudex generalis, tibi Petro Ciaccia, nuptio nostro in hac parte iurato, mandamus quatenus, ad petitionem notarii Andree de Castro Forti, procuratoris Sveve Gaytane, Albe comitisse etc., te personaliter conferas ad castra Magentie et luliani ibique cites Franciscum Gaytanum, necnon Margaritam eius uxorem ut, tertia die non feriata post tuam citationem, perhentorie compareant coram nobis et nostra curia in Piperno, coram nostro tribunali, ad videndum depositionem et responsionem fiendam per notarium Iacobum luliani de lulliano super interogatoriis seu positionibus fiendis et producendis per notarium Andream prefatum super pretenso instrumento donationis, causa mortis facte per condam Berardum de Cecchano Margarite de Cabannis, et ad dicendum causam quare predictafreri nondebeant; necnoncitare procura notariumlacobum lulianumde lulianopredictum ut, dicto die, perhentorie compareat coram nobis et nostra cura (!), in dicto loco, ad respondendum et deponendum super interrogatorijs seu positionibus producendis, alias, elapso termino, ad ulteriora Procedemus: diem tue citationis et quicquid inde feceris nobis, remissis presentibus, studeas fideliter intimare, quum tue relationi dabimus plenam fidem. Datum Ferentini, in domibus nostre solite residentie, die quarta mensis septembris, XIIJ indictione, millesimo cccCL. Que citatio subscripta erat manu eiusdem iudicis et sigillata eius consueto anulari sigillo, et in fine eiusdem scripta apparet relatio prefati numptii in hac forma: Noveritis, domine mi, me Peh'um supradictum die nono septembris citasse prefatos et omnia alia fecisse et dississe prout superius habuy in mandatis. Eodem die, apud lulianum, dictus Petrus retulit nostre curie citasse notarium lacobum modo et forma sibi commissis. Adveniente die XII. mensis septembris, XIIJ indictione, millesimo ccccLo, producta fuit presens petitio in iudicio coram supra' dicto iudice, pro tribunali sedente in quodam podio lapideo, intus ecclesiam Sancte Marie Maioris de Piperno, quem locum sibi ad hunc actum pro tribunali ydoneo et sufficienti elegit, hora iuridica et cau2 sarum, ad iura redendum, more solito, per procuratorem prefate comitisse etc. Inde contra partem adversam per supradictum Petrum numptium, prout in citatione et relatione prefati numptii apparet, et petijt se admicti et dictum notarium lacobum, legitime citatum aC hunc actum, super contentis in presenti petitione, medio eius iuramento, interrogarj eiusque responsionem scribi et annotari pro indagine veritatis, cuius petitionis tenor est talis: Coram vobis nobili iurisperitissimo domino tanquillo Boccapadule de Urbe, provincie Campanie et Maritime iudice generali etc., et vestra curia notarius Andreas de Castro Forti, procurator Sveve Gaytane, Albe comitisse etc., exponit quod ad notitiam atque manus ipsius cornitisse pervenit prothocollum seu nota donationis facte per Berardum de Cecchano Margarite de Cabannis, coniugis (!) Francisci Gaytani etc., de quo prothocollo seu nota pretense donationis apparet fuisse rogatum notarium lacobum Iuliani de lulliano tamquam notarium publicum; et quia ex dicto proùocollo seu nota comitissa et eius iura graviter ledi possent et in eius maximum interesse versetur, illud coram nobis producit, super guo prothocollo seu nota ipse notarius Andreas petit eumdem notarium lacobum, medio eius iuramento, interrogarj et per eun responderi super tenore pretensi prothocolli seu note asserte donationis, facte de medietate castri Iulliani et aliorum in dicto prothocollo seu nota contentorum, si fuit et est scriptum seu scripta prothocollum seu nota manu ipsiu$ notaúj lacobi, in totum seu pro parte,
DOCUMENTI DELUARCHIVTO CAETANI
t4
et si umguam ullo tempore ipse fuit rogatus de tali asserta donatione per prefatos assertos donatores et donatariam, aut quid ipse scit vel ad eius notitiam pervenit de contentis in ipso pretenso prothocollo; et si dixerit se non fuisse rogatum, interrogetur ulterius prout religioni vestre videbitur pro veritatis indagine et dicere negantem coartatis 8; cuius responsionem et depositionem annotarj petit et ad predicta
se admicti petit. Et ad maiorem indaginem veritatis produxit prothocollum seu notam et originale dicte pretense donationis, tenoris subsequentis (rf.C-l4l8.XII.20). Qui iudex omnia admisit et declaravit eumdem notarium Iacobum intenogarj debere, et eidem iuramentum detulit de veritate dicenda; qui notarius Iacobus iuravit veritatem dicere. Et interogatus per eumdem iudicem super tenore petitionis, eidem prirno lecte, ac obstenso sibi dicto prothocollo seu nota asserte donationis, dixit quod ipse talem donationem numquam confecit nec de ea aliquo quovis tempore rogatus fuit nec in partibus Magentie nec lulianj, set in partibur longinquis, in facto armorum cum Petro de Montarano, armigerorum capitaneo, extitit, tempore contento in nota sibi producta; dixit tamen quod, cum esset reguisitus a Francisco Gaytano, tunc domino castri lulliani, ac a Margarita, coniuge Francisci, ut ipse vellet contractum asserte donationis conficere et impublicam formam reddigere, quum ipsi facerent et ordinarent sibi notam confici in cauta forma et testes apponerent iam defuntos, ad hoc ut omne periculum et infamiam, gue vel quod inde seu propterea sequi et incurrj possent, evitaret (t), quod cum ipse testis facere denegaret, pluribus et diversis vicibus a prenominatis reguisitus, in camera detentus et sua propria libertate privatus, et inde exire non potera[t] et minas prefati domini evitare nisi instrumentum pretense donationis conficeret et impublicam formam reddigeret, secundum notam sibi ordinatam et confectam ad votum ipsius magnifrci domini scriptamque aliena manu, nunc eidem testi obstensam per eumdem iudicem et per notarium Andream coram prefato iudice exibitam; in quo quidem prothocollo seu nota tantumodo scripsit, et manum suam coactus apposuit, hec verba, videlicet: Actum Magentie, in camera domine Margarite predicte, presentibus hijs testibus, videlicet domino Antonio de Tumis, cive Piperni, Masio Urselli, Gorio Franco de Frusinone, tunc capitaneo cashi Magentie, Franco de Maccla, castellano castri Magentie, et magistro Nallo de Magentia testibus ad predicta vocatis et rogatis. Qui testes per prefatum Franciscum et eius coniugem nominati fuerunt et inventi ex eo guod omnes erant iam vita funti, quod apparet evidenter; et litera ipsius testis et quod ipse scripsit et annotavit est omnino diversum diversaque litera atque manus a litera qua scripta et annotata est nota seu prothocollum predictum. Interrogatus de loco ubi predicta gesta fuerunt, dixit in camera predicta; interrogatus de tempore publicationis pretense donationis, dixit quod sunt tres vel quatuor anni vel idcircha et de mense septembris; de die dixit se non recordarj. Interrogatus quibus presentibus predicta acta gesta fuerunt, dixit presente notario Leonardo de Magentia legente et ipso notario lacobo scribente; interrogatus de causa scientie, dixit ut supra deposuit, que vera sunt ita Deus qum aiuvet ; et predicta deposuit et testificatus fuit in, Piperno, in ecclesia predicta, presentibus nobilibus domino lohanne Taccave de Piperno, domino lohanne Cole Pauli de Urbe, canonico Sancti Laurentii in Lucina, Ambrosio a Antonii lohannis Tomasii et domino Petro Antonij Iohannis Thomasio et domino Petro Antonij lohannis Thomasij, canonico ecclesie sancte Marie de Anagnia, testibus. Nicolaus Cicchi Gorij de Alatro, imperiali auctoritate notarius, àxaminationi et omnibus alijs actis in
dicta causa per supradictum iudicem factis, una cum testibus in depositione ipsius testis descriptis, fui et predicta sciipsi. ST. I Omesso nel lesto. 2 Nel fesfo in 3 D'lnceila leltuta: abb. dce negate coartat a Abh. Ambto,
c.
1450.
x. 15 .
Torre del Greco - Alfonso I d'Aragona a Onoralo II Gaetani, conte di Fondí, concede zíone cíoile e criminale suglí abitanti di Macchía d'lsernía e Monteroduni.
presens
1313.
Ia
giu'ilsdí-
Orlglnale. SuIIa plíca: Die XXVJ meusis ianuarii, XlltJindictionis: presensprivilegium fuit domino Honufrio, locumtenenti regii iusticiarij Comitatus Molisij, per Gulielimum de Tramonto, sindicum, sindicario nomine et pro parle terre Montis Rodonj, ac recèphrm et admissum fuit prout de iure cxpedit et convenit; que prcsentatio scripta et per me notarium Nicolaum lohannis Thornassicti de Ysernia actorum magistrum etc.; nel úerso: die XXV" mensis septembris, IIIJ" indictionis, Ysernie: preseus privilegium prereutatun fuit per nobitem virum lacobellumiudicislacobellj de Vayrano, capitaneum eastrorum Montis Rodonj ct Maccle, pro parte crcellentis domini donini Honorati Gaytanj ac univergitatis et hominum castri Macclc Arc. Caet., Prg. n, t3t3.
presentatum
REGESTA CHARTARUM
t5
iam dicte, coram magnifico viro lohanne dc Summa de Neapoli, regio iusticiario Comitatus Molisij etc. et sua curia, quod receptum fuit per dictum lohannem et eius curiam reverenter ac humiliter super caput et admissum fuit si et in quantum de iure admicti potest et debet et non aliter nec alio modo; nole del sec, XVI: a) Alfonzi Aragonum regis privilegium pro domino Honorato Gaetano; de terris Montis Rodhonj .et Macchie, regni Sicilie citra Farum; óJ Honorati Gaietanj ; segnatwe,delsec. XVII: n.X; P.4,
C. XI, f. p., n. 4; del
sec.
XIX: XL, n. 43.
AuroNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Hierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarurn et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, Honorato Gaytano, consiliario et 6deli nostro. Debet princeps illis habenas iustitie permittere quos equi cultores et moderatores esse discernunt. Hec itaque in persona vestra vigere cognoscentes, et attendentes vestram erga nos fidem, quibus inducimur ut vestram personam dignis officiorum honoribus prosequamur, vobis, quem scimus esse iustitie fervidum, ad nostrum beneplacitum, merum mistumque imperium et gladii potestatem in terris seu castris Machie et Montisrodonis, de provincia Tenelaboris seu Comitatus Molisij, earumque pertinentijs et districtibus, quas in mediate et in capite a nobis et nostra curia in feudum tenuistis et tenetis, et in ipsarum terrarum hominibus, vassallis, habitantibus, et commorantibus, necnon iurisdicionem criminalem et exercicium ipsius, guod et quam per vos vestrosque locumtenentes, quos assumere valeatis, una cum iudicibus et assessoribus et actorum notarijs exerceri et ministrari volumus, et de quorum excessibus et defectibus vos nostre curie principaliter teneamini, iurisditione et ofrcio tam magistri iustitiarij huius regni Sicilie citerioris eiusque locumtenentis et regentis magnam nostram curiam Vicarie ac vicemgerentis seu iustitiarij nostri provincie Terelaboris et Comitatus Molisii eorumque locatenentium quam aliorum quorumvis officialium in dictis terris Machie et Montisrodonis earumque pertinentijs et districtibus, preterquam in casu denegate iustitie et causis feudalibus et pahimonialibus et pro crimine lese maièstatis alijsque casibus, in quibus ipsa iurisdicione ac mero imperio in terris baronum aliorum huius regni, qui illud illamque habent, uti solemus, de cetero quiescente, concedimus; dictumque merum et mistum imperium et gladii potestatem iurisdicionemque criminalem in ipsis vestris terris seu castris predictis illarumque incolis, habitantibus et commorantibus exercenda
deinceps per vos dictosque vestros locumtenentes una cum dictis iudicibus, assessoribus actorumque notarijs, quos duxeritis ordinandos, plenam vobis impartimur potestatem. Sic enim exerceri debeatis, habendo Deum ac iustitiam ante oculos, quod vestro honori proficiat et preconium laudis inde corìs€quamini; mandantes magistro iusticiario eiusque locumtenenti, regenti magnam curiam Vicarie iudicibusque eiusdem insuperque nostris vicemgerentibus, iusticiarijs provinciarum ipsius regni signanterque vicemgerenti nostro seu iustitiario provincie Terrelaboris et Comitatus Molisij capitaneisque civitatum, terrarum, castrorum et locorum quorumcumque totius regni predicti, et commissariis, iudicibus, delegatis vel delegandis, ceterisque officialibus, superioribus et inferioribus, in regno constitutis, eorumque locate' nentibus quatenus de hominibus, vassallis, habitantibus et commorantibus in ipsis tenis seu castris Machie et Montisrodonis earumque pertinentijs et districtibus de cetero se non inhomittant neque eorum oficium in ipsis exerceant, imo perrnittant vos vetrosque locatenentes dictum merum mistumque imperium in predictis terris et hominibus exercere libere; et non contrafaciant si habent gratiam nostram caram et p"nur1 unciarum centum cupiunt evitare. In quorum testimonium Presens privilegium fierj et magno 1 maiestatis nostre sigillo pendenti iussimus munirj. Datum in Turri Octave, die XVo septembús, XIIIJ indictionis, millesirno CCCcoLo, regnorum nostrorum anno XXXV., sed huius regni Sicilie citerioris sexto' decimo. Rex ? Alfonsus 2. Sig. t (NeI margine ínferìorc, a desba).' Inichus magnus camerarius; Vidit M. Ricius pro conservatore generalj. Gilifortis vidit; (a sÍnisfrd: Solvat uncias quatuor. Dominus rex mandavit nichi Bartholomeo de Rex, visis per noagnum camerarittm et M. Ricium Pro conservatore generali, p.; (nel mezzo).. Notatum per Glifortem penes magnum camerarium in cancellaria penes cancellarium in registro XIIJ., p.
I Abb. dat
c - 1450. x.
2
Autogafa.
i
{sulla plíca): Registrata
3 Rcsla traccla nel nasbino setíco, tosso e gíallo, appeso aIIa plíca.
I-58-62.
21 .
I
d'Aragona concede aI notaio Gregorío Lazio di Gaeta la facoltà di rcdigere in atti e í contratlí non perfezíonatí da altri notaí premortí. forma Arc. CoL, ín Prg. I, n.58 (Arc. Caet., fotogr., B. XU, n. j88). Copia aulentícata, ínsefila ín C-1454.V.17. Iot, ín Ptg. I, n.59 (Arc. Cact., fotog,, B. XII, n. 332). Copía aulentíca, ínscila ín C-1454.V.17. Ioi, ín Ptg'l' Napolt
-
Alfonso
solenne
gIí
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
l6
n.60.62 (Arc.
Caet., fotogt.,
B. XII, n, 333, 334, 335).
Copía autentîcata, ínsefita
ín C-1454.V11.16, A, B,
C.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Acthenarum et Neopatrie, comes Rossilionis et Ceritanie, universis per rengnum nostrum Sicilie constitutis nostris fidelibus. Notariatus oficium ... Noverit universitas vestra quod nos Gregorium Latium, 6lium notarij Thofarj Latii de Gaieta, de cuius fide et legalitate et quod est de genere fidelium ortus ac legitimo matrimonio natus, fidedingnorum per testimonium curie nostre perhibitum, ipsi nostre curie constat, examinari fecimus in eadem nosha curia, et quia repertus est ydoneus ad notariatus officium exercendum, eumdem Gregorium in notariatum per predictum rengnum duximus ordinandum: recepto prius ab eo fidelitatis et de officio ipso exercendo fideliter et legaliter quodque de nullo negocio conficiat instrumentum, nisi una secum iudex et testes intersint seque in eodem instrumento subscribant, iuramento. Fidelitati vestre mandamus quatenus ad eundem Gregorium, tamquam ad notarium publicum, in omnibus que ad notariatus officium spectare noscuntur, recurràtis, constitucione Rengnj de creandis notarijs publicis edita non obstante; verum quia dictus Gregorius, existens clericus multa in officio notariatus posset conmictere, super quibus propter clericale privilegium correctionem iudicis secularis valeret efiugere, si se gereret pro clerico aut uteretur privilegio clericalj vel tonsuram clericalem deferret, ex nunc in antea Gregoriurn ab administratione notariatus officii penitus decernimus revocatum; volentes quod omnia instrumenta et acta, que per ipsum scribi contingeret, postquam pro clerico se gesserit aut uteretur privilegio clericalj vel tonsurum defenet, nullam obtineant ubilibet roboris firmitateni. Ceterum, pervento noviter ad nostri noticiam quod quam plures publici notarij in diversis civitatibus, terris, castris et locis rengnj nostri Sicilie citra Farum, coram quibus tamquam notarijs publicis plures et diversi inter nonnullos rengniculos et exteros de diversis negocijs atque causis conchactus celebrati fuerunt, sicut per scedas, notas et prothocolla dictorum notariorum scriptas assertum fuit apparere, obierunt, ex guo plures de contractibus notariorum mortuorum remanserunt, de quibus per ipsos dum vixerunt nullum confectum fuit instrumentum, ob quam causam ipsi contrahentes defectus et incomoda preiudicialia substinuerunt et substinent in causis et iuribus eorumdem, super quo per plures ex contrahentibus ipsis noshum fuit remedium imploratum: nos, actentis fidei, sufrciencie, probitatis et legalitatis meritis dicti Gregorij notarii per nos ordinati, de premissis omnibus plurium fidedingnorum informacione recepta, eidem Gregorio, qui de contractibus quibuscumque coram premortujs notarijs in quibuscumgue civitatibus, terris, castris et locis et per alios notarios, quj ex nunc in antea ibidem morirentur, tempore vite eorum celebratis et celebrandis, de quibus per ipsos notarios, post eorum mortem, instrumenta publica confecta non apparebant, seu aliaó de iure essent reficienda seu reassumenda, set tantum de illis scede, note et prothocolla ipsorum notariorum manu scripta existunt, ad requisitionem eorum qui tanguntur, instrumenta publica, iuxta tenorem scedarum, notarum et prothocollorum ipsorum conficere et in publicam formam reddigere, cum clausulis consuetis et facti substantia non mutata, valeat; eaque sic confecta,
et iudicum ad contractus et viventium testium duorum ad minus, quj in dictis contractibus rogati interfuerunt, subscriptionibus roborata, assingnare partibus que tanguntur, plenam facultatem concediirus, ita quod ipse Gregorius notarius, non pro notario in dictis instrumentis fateatur se intervenisse singnata
rogatum, set inter acta et scripta premortuorum notariorum contractus ipsos invenisse et instrumenta ipsa ex illis in publicam formam reddigisse testetur; et si etiam per dictos notarios instrumenta, testamenta, codicilla fuissent in publicam formam reddacta et perdita, guod possit in publicam formam reddigere, recepto prius de perdicione instrumentorum ipsorum a petentibus iuramento; mandantes iudicibus ad conctractus, quj in dictis interfuerunt contractibus vel, per ipsorum mortem, aliis iudicibus a nobis et nostra curia se in instrumentis loco iudicum premortuorum subscribendi potestatem habentibus, et testibus viventibus, duobus ad minus, quj predictis interfuerunt contractibus, quatenus instrumentis, per Crregorium notarium taliter conficiendis, illa recensendo, se subscribant, et ea testentur prout fuerint a partibus requisiti; necnon heredibus et conservatoribus prefatorum prothocollorum ipsorum notariorum premortuorum et in antea decedencium in ipsis civitatibus, terris, castris et locis dieti rengnj quatenus eidem notario C-'regorio, ad eius requisitionem, iam dicta prothocolla ostendere debeant et etiam consingnare, nec contrarium faciant sicut gratiam nostram caram habent et indignationem nosham cupiunt evitare. Nos enim instrumenta, per eundem notarium Gregorium taliter conficienda, tantam vim habere et probacionem inducere ubilibet, in iudicijs et extra iudicia, decrevimus quantam haberent si scripta essent manibus proprijs ipsorum notariorum premortuorum. Et quia recolimus quod olim notario Thofaro Latio egotante, dicti Gregorij
REGESTA CHARTARUM
t7
genitore, eius acta, scedas et prothocolla, si casus mortis notarij Thofari contingebat, notario Bartholomeo Rogerij de Gayeta per nostras concesseramus licteras, mandamus quod, dictis licteris non obstantibus, idem Grqgorius solus et non alius aut quum ipse voluerit, drim tamen a nobis aut altero reassumendi premortuorum notariorum acta aut exinde decedentium habeat potestatem, possit, debeat ex dictis actis scedis et prothocollis, post notarij Thofarj obitum, reassumere publica documenta, cum dingnum censeamus et congruurt ,rnagis dicti Gregorij quam alterius interesse; et insuper, supplicante nobis dicto notario Thofaro valitudinario, utique et in etate decrepita constituto, eidem notario Gregorio concedimus potestatem quod, vivente notario Thofaro, Gregorius idem loco sui possit ex notis, scedis, scripturis, actis et prothocollis ipsius notarij Thofarj assumere manu propria et confrcere instrumenta, dum tamen quod notarius Thofarus manu. sua se subscribat in illis ; quibus instrumentis plenam fidern darj volumus ac si essent manu notarii Thofari conscripta. Presentes licteras fierj et mangno pendenti majestatis nostre sigillo iussimus conmunirj. Datum in castello nostro novo Neapolis, per mangnificum Honoratum Gaietanum, militem Fundorum, comitem, huius rengnj Sicilie citra Farum logothetam et prothonotarium, collateralem, consiliarium et fidelem no$trum, anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinguagesimo, die vicesimo primo mensis octobris, quartedecime indictionis, rengnj Sicilie citra Farum anno sextodecimo, aliorum rengnorum tricesimoquinto. Bactista de Clavellis mandato regio facto per dominum prothonotarium ex suj oflìcij potestate. Notatum per Gilifortem penes magnum cancellarium. Solvat unciam unam tarenos XIJ. A tergo dictarum regiarum licterarum: Registrata in cancellariapenes prothonotariumin
registro primo.
c - 1450. xI. 14. Sant'Agata de' Goti
contea di Caserta.
1894,2767. Capítolí
Atc. Caet., in Prg. n. 1894,
di
Gíooanni della Ratta concernenti
2767.
CopÍa autentica, ínseúla
i
mastri d'altí e
gli ffiziali
della
ín C'1509,lll .12'
Imprimis ordinamus quod nullus magister actorum prefatarum civitatum, terrarum et locorum nostrorum, ordinatus et ordinandus, audeat recipere a litigare volentibus in curijs pro prima citacione, si per manus suas scriberetur, nisi grana duo. Item ordinamus guod nullus actorum magister presumat recipere a litigantibus pro prima contumatia nisi granum unum, et pro ultima grana duo, cuiuscumque numeri sint. Item ordinamus quod nullus magister actorum ausus sit recipere pro scriptura procurationis
a principali fiende constituentibus nisi grana duo. Item quod prefatus magister actorum non sit ausus recipere a quacumque frdeiussione prestanda apud acta curie nisi grana quinque. Item pro qualibet obligatione, que apud acta fieret, nisi grana duo. Item ordinannus quod nullus magister actorum ausus sit recipere a quacumque presentatione libelli vel alterius peticionis articulorum et examinationum in dictis tribunalibus aut altero ipsorum a presentantibus pro quolibet prefatorum nisi grana tria. Item ordinamus quod nullus oficialis et magister actorum dictorum. locorum nostrorum et terrarum audeant recipere pro interpositione primi decreti nisi grana quinque, et pro scriptura exequtorij dicti primi decreti grana decem. Item quod nullus magister actorum prefatarum terrarum nostrarum et locorum ausus sit recipere pro scriptura citationis testium nisi grana duo, si dictus magister actorum eam scrixerit. Item pro scriptura iuramenti omnium producendorum nisi grana duo. Item ordinamus quod prefati capitaneus, assexor et actorum magister dictarum terrarum nostrarum non presumant recipere pro examinatione cuiuslibet testis, a decem articulis seu examinationibus infra, tam in causa principali guam in causa repulsa et repulsa repulse, nisi grana tria: et a decem articulis et examinationibus usque ad viginti, grana guingue; et a viginti supra, grana octo. Item ordinamus quod rrullus dictorum officialium nostrorum, vel alterj ad quos spectat, presumat recipere pro examinatione principalis nisi grana quinque. Item ordinamus quod nullus dictorum magistri (!) actorum audeat recipere pro copiatura cuiuscumque processus nisi ad rationem de carlenis decem pro quolibet tareno, scribendis (t) per eosdem magistros actorum in comuni forma et condecenti, secundum stilum comune curiarum et constitucionum Regni. Item guod nullus magister actorum audeat recipere aliquid pro presentacione allegationum a presentantibus. Item guod nullus magister actorum
v,3
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI audeat recipere a litigantibus aliquid pro alijs actis minimis, forte in causis fiendis. Item quod nullus magister actorum sit ausus recipere pro scriptura sententie diffinitive nisi tantum grana decem. Item quod nullus magister actorum prefatarum terrarum nostrarum et locorum pro scriptura interloqutorie nisi grana duo cum dimidio. Item quod nullus magister actorum presumat recipere pro quavis appellatione, presentanda in scriptis, nisi grana quinque; et pro appellatione, viva voce interponenda, nisi grana duo. Item quod nullus officialis audeat iure sigillj recipere aliquid nisi quando ponetur in aliqua sententia et decreto seu mandato exequtorio, pro dicti interpositione sigilli,. grana decem. Item ordinamus inviolabiliter observari in omnibus tribunalibus dictarum terrarum et civitatum et locorum nostrorum, quanquam iuris sanctio hoc dictaret et tam per constitutionem Rengni quam ètiam per iura comunia ipsarumque constitucionum et iurium vestigia proseguendo, mandamus quod a miseralibus personis, in dictis tribunalibus litigantibus, nullus dictorum nostrorum oficialium, ad quos spectat, audeat recipere aliquid de occurrentibus in superscriptis capitulis, sed omnia gratis et pro Deo frant. Et, si necesse fuerit, mandamus, sub penis predictis, predictos nostros officiales eis advocatum et procuratorem solvendos de pecunia proventum (!), r per dictos officiales seu alterum ipsorum acguirendorum, secundum qualitatem cause. Datum in castro civitatis nostre Sancte Agathes, die XIIIJ mensis novembris, Xlltl. indictionis, anno M"ccccl-o.
I Abb.
dat.
2lll.
c - 1450. XI. 28. Roma
di Bologno, commíssario pontifcìo, a Onorala III Caetani rilascia quìetanza per l'im500 rubbia di grano, doouti alla Camera apostolica per la concessíone dell'Acquapuzza.
NeIIo
-
porto di
Arc, Caet., Prg. n. 2t t t.
Orígínale. Nel
oerco nole,
del
sec.
XV:
lnstrumentum refutationis facte per dominum
Nellum de Bononia, domestici, famitiaris domini nogtri pape, nomine eiusdem et camere apostolice, de solutione nonigentorum duorum ducatorum et bolegninorum quinquaginta sex solutorum per magnificum dominum Honoratum Gaytanum etc. occasione concessionis et pretij castri Aqueputride etc.t, del sec. XVII: guietatio rubrorum 500 frumenti debitorum ab Honorato Caelano alla camera apostolie per la datione dell'Acquapuza e suoi annessi, anno 1450; 3sgnatute, del sec. XVII: n, 2 (cotretto sopîa un oigínario E); n' 7;
P.p., C.
17,
Í.2, n.2t
del sec.
XIX: XLIV' n. 7.
Anno millesimo guatricentesimo quinquegesimo, ponti6catus Nicolai pape quinti, inditione decimaquarta, mensis novembris die vigesima ottava. Cum hoc sit quod Honoratus Caietanus, dominus Sermoneti et Basianj etc., obligatus esset supradicto sanctissimo domino nostro et camere apostolice in rubris grani quingentis, ad mensuram senatus Urbis, ex causa concessionis castrj diructi Aqueputride, ro""hu, fortilitio, territorio, passu, aquarum decursibus, territorio et districtu, assignati Per sanctissimum "u* dominum nostrum dicto Honorato; et post pledicta fuerit dicta guantitas granj extimata, de comuni I voluntate sanctissimj dominj nostrj et Honoratj, magnifico domino Nello de Bononia, domestico, familiarj sanctissimi domini nostrj, commissario in hac parte ab eodem deputato, et calculante ad summam nonigentorum et duorum ducatorum de camera et bolegnenorum quinquaginta sex, ad rationem viginti c.rliiorum pro quolibet rubro; et de predictis sit pro parte Honorati assignata certa grani quantitas, videlicet ruLra centum quinquaginta tria pro extenuatione partis debiti Nello ad hoc deputato' Pro sanc2 2 tissimo domino nostro recipiente et posita in habudantia Urbis pro sanctissimo domino nostro deputato, extimata per dictas partes ad summam ducentorum et sectuaginta sex ducatorum de camera et bolegnenorum decemotto, ad rationem viginti carlinorum pro quolibet rubro, in una manu' et in alia manu fuerunt assignatj dicto Nello ducatos (!) de camera quatringentos quatraginta quatuor et bolognenos guatraginta et in ji" manu ducatos centum de camera; et nunc ydem Nellus recepit a ser Iacobo notarii Nicolaj de Basiano, cancellario Honorati, octuaginta et unum ducatos de camera et bolognenos sectuaginta, qui sunt
totum residuum noningentorum duorum ducatorum de camera et bolognenorum quinquaginta sex, ad quos ascendit quantitas predicti grani, secundum quod de predictis patere asseruit ydem Nellus in libro residuorum camere prefate, signato A, folio quatragesimo octavo, a me notario lecto, et secundum quod patere asseruit ydem Nellus in libro introituum ipsius Nelli, signato C, folio nono, Per me lecto, et sic sit ,"n"tisri*o domino nosho et camere apostolice soluta integra quantitas pretij dicti grani apretiatj ; et Honoratus, occaxione predicta, in nihilo teneatur nec debitor sit sanctissimo domino nostro et camere
REGESTA CHARTARUM
l9
et ser lacobus vera esse confexj fuerunt: ea propter dictus Nellus pro camera antefata, pro guibus se et bona sua obligavit et promixit de rato, et sanctissimo domino nostro per pactum de ulterius non petendo, remisit ser lacobc de Basiano omnia iura, nomina et actiones et ofi"iu111 iudicis, que, quas et quod sanctissimus dominus noster et camel'a apostolica habent occaxione dicte promissisonis dicti granj et pretii eiusdem, nullo iure nullaque actione sanctissimo domino nostro et camere apostolice ac Nello reservatis. Hanc refutationem fecit dictus Nellus ser Iacobo pro eo quia sanctissimo domino nostro et camere apostolice ac Nello de predictis est integre satisfactum; pro quibus observandis dictus Nellus obligavit et pignorj posuit omnia bona sua et voluit pro predictis Posse conveniri in omni curia et coram guocumque iudice; et iuravit predicta vera essé et ea sanctissimum dominum nostrum et ipsum Nellum perpetuo observaturum. Et rogaverunt partes me notarium ut de predictis confrcerem instrumentum. Actum Rome, in domo geche nove, posita in regione Pontis, videlicet in audientia presentium duorum dohaneriorum pascuorum alme Urbis, sita in regione Pontis: domino Luca de Tozolis, legum doctore et avocato concistoriale de Urbe, Bartholomeo Matthei de Perusio, dohanerio pascuorum UrÉir, et lohanne lordanj de Urbe, regionis Pinie, testibus. Marioctus Fossatensis, civis perusinus, imperialj auctoritate notarius et iudex ordinarius. ST. antefate; que omnia Nellus
I
Omesso forse
a
2 pro-nostro aggiunlo dal notalo, con un ichlamo, nel marginc desho'
c - F45ol . xII. 25 .
1168.
[Romal * II reftore di S. Bartolomeo all'lsols a Onorato d'oto, doouli per iI censo delle case di proprielà della Atc. Caet., prg. n, t t68. Iura domorum Urbis in
III
Caetqni rílsseía quielanza dl tte ducsti chiesa stessa.
Otîgínale. Nel oetso altru guíelanza, del sec' XVII: n' 5'
rcsa îlleggibile
ìlall'umíililA; nola ilel
sec.
XV:
Insula; segnalura
1, pontificatus] 2 Nicolai pape quinty, in die Natalis. ...2- rector _[Ego [Anno Domini MccccLI ? ducatos de Gaetanis Honorato a domino habuisse fateor Licaonia, Sancti Bartolomei] de Insula "ccl"rie pro censu ,"u ,"rponrione domorum ipsius ecclesie_ et positarum in proprietate dicte ecclesie, auri tres in pl"t"" ìpriu, r""l"sie; ei ad cautelam dicty mangnifici domini Honorati hanc apodissam fiery fecit ."iu L"ui"ntii lacobi de Vellis de Urbe, habitatoris in dicta insula. Ego qui supra Laurentius manu propria scripta et subscripta. I Seconilo Io stíIe ilella Natíoítà corrísponile aI 1450. z Danno prodotlo ilall'umtilttà c da una lucerazíone.
c -145r. I.18, A. Roma
1500 ,1091.
ilí Mccolò V a Onorato III Caetani: gli reslituísce in perpetuo, con tulti i -roccaBoIIa dell'Acguapuzzo, gíà consegnata aI cardinale Giooanni Vttellescht,
dirittí, Ia
Orígínale. Nel oerso note, del sec,. XV: Bulla Nicslai pape retitutionis Aque Arc. Caet., prs. n. t500. segnalure, del sec. XVII: n. I (conetto sopta un oigínafio 2); P' e" dell'Acquapuczai Restitutione ilel sec. XZI.. col C, XVI, f. 2, n, p.; n. 5; del sec. XIX: XLV, n. 13. Arc. Caet., ín Prg., n. 1091. Copia' aulenttcata carneradus' ecclesiae romanae sanctae Aldobrandinus, cardinalis et Pauli seguenle drro.. PETRU5 tituli Sanctorum loannis
putride;
papae quinti, Notum facimus universitati vestrae qualiter in libris dictae camerae, scilicet libro Primo Secretorum de curia Nicolai sub plumbo expe' folio CXLIJ, in archivio eiusdein camerae asservatis, reperiuntur registratae licterae aPostolicae eiusdem Nicolai' nostri, vivae vocis oraculo ditae, quas nos, ad inslantiam don Petri Gaetani, Sermenetae ducis, de mandato sanciissimi domini apostolicae notarium et et camerae nostlum per infrascriptum ofrcii, camerariatus nostri super hoc nobi! facto, et auctoritate .iu.d.. archivij custodem traosumi mandavimus; quarum licterarum tenor est talis ... Quibus licteris sic eremplatis mandamus quod
notarium necum credatur illisque adhibeatur 6des talis gualis lieteris originalibus adhiberetur. Presentes 6eri et per infrascriptum im camera Romae, Datum muniri. appensione iursimus tatibus utinur, quo ir o6cij, subscribi sigillique nostri camerariatus mensis iunij, pontiÉcatus Pauli quinti quarta serta, die indictione octavo, sexcentesimo millesimo a Nativitate ,ub'.n.o apostolica, (NeI maryíne ínfeiote, a sínhtta): Pro illustrissimo domino mco camerario, l. Malv." decanus; (a des|rc): .nno qua.to. Sig., Scanardus; (net oerso).' Ex libro tertio transumpium in forma probaote, Hie[ronimus] Scanardus; (sulla plíca): gratis, Hie[ronimus]
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
20
Diversorum sanctissimi domini nostri Pauli papae V, folio CLXXVU, Nel oerso nota del sec. XVII: n. (conetto soprc un ofiginatío 3); P. p., c. xVI, f.2, n. p.; ilel sec.
I
del
sec,
XVII:
Acguapuzza; segnaturc
xIX: XLV, n. 17.
Ntcol-Rus episcopus, servus servorum Dei, nobili Honorato Gaitano, domino Sermoneti, terradiocesis. Eximie devotionis et siuceritatis affectus, guem ad nos et romanam ecclesiarn gerere comprobaris, grataque servitia per te hactenus nobis et ecclesie impensa et que impendere non dlsistis promerentur ut non solum personam tuam, verum etiam posteros tuos apostolicis gratijs prosequamur. Cum pridem, ex informatione, percepimus te tuosve auctores et attinentes castrum dirutum Aqueputride, in provincia nostra Marittimae situatum, cum rocha, fotelitio, passu, territorijs et cum omnibus iuribus ac pertinentijs suis ac mero mixtoque imperio et omnimoda iurisdictione, per aliqua tempora tenuisse et laudabiliter gubernasse, quousgue quondam Iohannes tituli Sancti Laurentij io Lu"inu pr.rbit., cardinalis, tunc apostolice sedis legatus, pro commodiori transitu et hostium romanae ecclesiae uc bonu illius occu, pantium faciliori expugnatione, huiusmodi passum et fortilitium a te tuisque tutoribus traditum habuit, sub promissione quod, infra certum terminum tunc expressum, tibi seu illis restituere et si, eodem termino cinensis
elapso et eius obitu superveniente, huiusmodi castrum seu fortilitium, tanquam ad nos et romanam'ecclesiam pleno iure pertinens, nequaquan tibi fuerit restitutum, attendentes pro comodo et utilitate ecclesiae factum, et incomodum et iacturam tuam debere minime redundare, et nonnuilas pecuniarum quantitates, ad summam nonigentorum et duorum ducatorum auri vel circa ascendentem, camerae apostolicae et pro ea familiari
nostro Nello de Bononia, iuxta nostras conventiones et terminationes, per te seu alios tuo nomine solutas et satisfactas esse, ut desuper instrumento confecto continetur, alijsve meritis tuis et rationabilibus causis nostris, ad hoc inducentibus animum, inclinati: memoratum castrum dirutum Aqueputride cum rocha,
fortellitio, passu, territorijs, montaneis, nemoribus, pratis, pascuis, aquarum decursibus, piscarijs, paludibus et alijs iuribus et pertinentijs, ad nos ecclesiamque romanan spectans seu devolutum, cum dicto mero mixto imperio et omnimoda iurisdictione, tibi, pro te tuisque heredibus et successoribus, in per[retuum, donamus, possessionem ipsius castri seu fortellitij iuriumque
et
pertinentiarum eiusdem capiendi, super
hoc alicuius licentia minime requisita, plenam licentiam concedentes. Datum 2 Rome, apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis millesimo quadringentesimo quinquagesimo, a quintodecimo kalendas februarij, pontificatus nostri anno quarto. BP. 3 (Nel margine ideriore, a destra): Poggius; (a sÍnísfra);
; H. Sensclebin ; ó Gulla apostolica, L. Cousin. L.
e
plica)
: pro Poggio, L. de Cosciaris; (nel
oerso)
.. Registrata in
1 Resfa traccía nei fofi sulla plica, a cuí eilr appeso. e Abbr. dat. s Appesa alla plica con cordoncíno glallo, a Secondo Io s!ìle dell'lncatnazíone cortíspande al t451. r NeIIa copíala. H. Seusetbini.
c -145t. I .18, B.
camera
seúco, tosso
t270.
- Bolla di Níccolò V a Stefano da Forù: perché componga le conlroúercìe fra sermonetaní sezzai per la bocca della Pretala, il terrilorio di Zenneto e il fiume della Caoata.
Roma
4rc.
XXXIV, n.
Caet,, Ptg,
n, 1270.
Orígínale.
Nel
oerso segnalure,
del sec.
XVII:
P, p., C. 6, 1.3;
e
* I ; del sec. XIX:
17.
Nicolaus episcopus, servus servorum Dei, magistro Stephano de Forlivio. Cum certe dissensiones et differentie esse noscantur inter Honoratum Gaitanum, dominum terre Sermineti, et communitatem Setie, videlicet super aptationem buce Retate, subtus et supra dictam bucam, ac super facto Zendeti et eius tenimento, ac etiam super flumine Cavate 1, quod est inter setinos et sermonetanos, nec non super nonnullis alijs con6nijs et rebus, super guibus volumus modo debito terminari: nos, de tua prudentia confidentes, tibi, quem ad Setiam et Serminetam ac illorum teritoria, pro tollendis ipsis discordijs, personaliter destinamus, difierentias et dissensiones supradictas ac omnes alias, tam super confinibus quam super alijs rebus, inter eos controversias, visis et inspectis territorijs et confinibus huiusmodi, ac etiam eonsideratis que pro iuribus utriusque partis fuerunt consideranda, terminandi et componendi, sine strepitu et figura iudicij, prout discretioni tue videbitur, pro bono pacis et concordie inter eos statuende, ac etiam
RECESTA CHARTARUM
2l
ea gue decreveris per censuram ecclesiasticam et alia iuris remedia observari mandandi et faciendi, contradictores et rebelles compescendi plenam concedimus facultatem. Datum 2 Rome, apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis millesimo quadringentesimo quinquagesimo, s quintodecimo kalendas februarii, pontificatus nostri anno quarto. BP.4 (sulla pltca): u De curia; L. de Cosciaris o. I Nel leslo Canate 2 Abb. dat 3 Secondo lo stíle ilell'lncarnazíone conísponde aI 1451. a Resla baccìa neí due fofi sulla plíca, a cuí era appesa,
c - [145u .I. re . Roma
-
Nicco/ò
Caetaní tutti
V aI rettore e qI tesoriere di Campagna e Mailttíma: gli atti relatìoi all'Acquapuzza.
Arc. Caet., hg. n. 275. del
sec.
XVII: n.6
275. perché diano
a Onotato III
Orígínale. Nel oerso nola del sec. XV: Breve domini Honorati de Sermoneto; X); 6; P. p., C. XVI, F. l, n. 6; del sec. XIX: XLlll, n.34,
segnalure,
(conetto sopîa un orígínarío
Nicolaus papa V. Dilecti filij. Cum Honoratus Gaietanus, dominus Sermonete, ad fugiendas lites cupiat scire que spectent ed castrum dirutum, rocham et passum et tenimentum Aqueputride, ,mandamus,vobis ut detis ei vel suo procuratorj transumpta omnium scripturarum, capitulorum, pactorum passuum, tenimenti, confinium, iurium, iurisdictionum et dominij ac aliarum rerum ad dictum castrum, rocham, tenimentum et passurn spectantium, que in libris seu registris Campanie et Maritime reperirentur. Datum I Rome apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, die XVlllJ mensis ianuarij, pontificatus nostri anno quarto. (Nel margíne inferiore, a destra).' Poggius ; (nel oerco); Dilectis filijs Mansueto de Mansuetis, legum doctorj, perusino rectorj, ac thesaurario provinciarum nostrarum Campanie et Mari-
time.
Sig.'.
I Abbr. dat
c-1451.II.3. Sermoneta
2 Resfano lrccce dí cera tossa.
894.
III Caetani, per I'annuo censo di nooe soldí dí moneta îomana, concede a Gio- dí Onorato Antonio * Grimaldi >, canonico di S, Mafia, un'area in Sermoneta per costruíroi la casa.
rsanní
Oigínale. Ne! oerso note ilel scc. XV: a) Locatio platee... nove pro donpno lohanne Arc. Caet., Prg. n. 894. Antonij Grimaldi de Terracena pro fabricando domum in ea3 ó) pro presbitero Iohanne de Terracena; segnalute, ilel sec. XVII: P.p., C. 22, f.3, n. 8; del sec. XIX: 3, n. 17.
Anno a Nativitate millesimo ccccoLJo, pontificatus Nicolai pape quincti anno quarto, indic1 tione XIIIJ&, mensis februarij die tertio. ... r Honoratus Gaitanus, dominus [Sermineti et Bassiani] ... 1 extendatur considerans .ad augmentum huius terre sue inibi novas construere et construi facere ... Iohannj locavit perpetuum roboretur, in multipliciter ulterius et huiusmodi edium constructionibus novis Antonij Grimaldi de Terracena, habitatori tene Sermineti predicte canonicoque ecclesie Sancte Marie de dicta terra, terracenensis dyocesis, stipulanti pro se suisque heredibus et subcessoribus, in perpetuum, guamdam.placzam terream simul et saxosam, reclusam duobus parietibus novi muri valli Turris Nove et alio pariete muri cymiterij ecclesie prelibate, terminatam a parte superiori versus ipsam turrim usgue ad dextrum angulum cappelle Sancti lohannis, contiguum dicto muro cymiterij et per lineam directam ab ipso angulo usque ad predictum murum novum valli predicti : cum libero introitu et exitu usque in viam publicam, cum omnibus suis iuribus, utilitatibus, adiacentijs et pertinentijs ac cum potestate inibi construendi novam domum et huiusmodi fabricam appodiandi cum dictis parietibus duobus muri novi prenominati valli et super dictis parietibus fabricandi et ibidem lignamina infigendi et.alia necessaria faciendi que opus cuiusque fabrice nove domus construende exigit, quousque ipsa conpleta fuerit suis expensis; adhibendum ipsam domum ad libitum proprium, in extremo sue vite tempore relinquendum ac quicquid sibi suisque heredibus et subcessoribus placuerit de dicta domo faciendum! reservato
DOCUMENTI
22
D
ELL'ARCHIVIO CAETANI
iure dominij et proprietatis placze locate ipsius domus omni tempore curie dicti dominj ; verum si contigerit vendi dictam domum, primo requilatur ipse locator, vel eius heredes et subcessores, si emere illam sibi placuerit, sin autem de sua licentia cuicumgue vendi possit; nichilominus, completa dicta domo, locatarius obligetur, ut promisit eidem locatori, in angulo utriusque parietis novi muri valli predicti, a parte exteriori, hedificare novum turricellum eius expensis, contiguum et unitum cum dicto muro valli ac sufficienter et comode sublevatum cum bumbarderijs et felitorijs necessarijs ac merulis, ex quibus tute defendi possit dictum vallum tempore suspecto; et ipso turricello locatarius, eius heredes et subcessores uti valeant in oportunitatibus dicte domus, ex qua habeatur introitus et exitus turricelli prefati et non aliunde; cum pacto quod, pro annuo censu vel stallo dicte rei locate, pacare teneatur erario curie Sermineti, infra octavam festi Assumptionis Virginis Marie, sollos novem de moneta romana, a quo erario semper habere procuret apodixam de huiusmodi solutione; et si aliquo anno censum vel stallum solvere obmiserit, possit in fine alterius annj sequentis solvere utrumque, dictusque census seu stallum non incipiat solvere usque ad annum conpletum prime indictionis proxime future; promictens locator locatario litem nullo umquam tempore facere, obligans locator se suosque heredes et subcessores et bona omnia locatario in perpetuum omnia observare, sub fide et legalitate principum et magnatum et ad penam centum ducatorum, applicandam pro medietate curie ad quam fuerit reclamatum et pro alia medietate parti cuius interest; et locator prestitit iuramentum. Actum Sermineti, in camera dormitionis curie eiusdem locatoris: Iohanne Cole Nardi Bubalinj, Iacobello Antonij Macthi lohannis, Antonello Tutiarelli, Paulo notarij Iohannis et magistro Petro Americi fabro testibus. Antonius Tutij magistri Petri de Sermineto apostolica auctoritate notarius ST.
I L'umíìlítà danneggía ín gran paile Íl
1209.
c-1451 .111.27. Elenco deí bení
àì
protocollo.
BeIIo Caetani
di
Filettino, posti nella città e nel lerrilorío dí Anagni, confiscati dalla
Camera Aposlolica. Copía aulenlíca. Nel oerso note, del sec. XVI: a,) Possessiones in Ananie; ó) altre ... robe Arc. Caet., hg. n. 1209 ... de li signori et detla Gaytanella; c) transuntodell'istromentodellaGaetana; delsec.XVIII: terreniesistentinelterritoriod'Anagni della casa Caetani della 'lowe; segnature, del sec. XVII: n. 37 ; ìlel sec. XIX: n. 36; numero uno a Parte.
Exemplum [bono]rum 1 et possessionum positorum in civitate et territorio anagnino, descriptorum I in libro magno registri camere apostolice provinciarum Campanie et Marittime ... A tergo et sequentis (!) r, margine transumptatum per me Lucam Marci, notarium camere domini thesaurarii dictarum provinciarum... tenoi'is subsequentis: Infrascripta sunt possessiones et bona, que et quas habet ecclesia romana in civitate anagnina eiusque territorio et discrictu, que fuerunt condam Belli Gaytanj de Gaytanis, suis demeritis exigentibus camere romane ecclesie confiscata, ut de ipsa confiscatione patet per sententiam latam contra Bellum et lohannem eius fratrem per condam (!): In primis habet dicta ecclesia in dicta civitate duo hospitia dirruta, sita in civitate Anagnie, in contrata Castelli, iuxta viam publicam, iuxta muros civitatis, iuxta rem olim lannutij Cantoranj. Item habet unum orticellum, circundatum pariete murj, cum vitibus et arboribus, iuxta rem Iohannis Colelle et viam publicam. Item unum hospitium magnum dirrutum, quod fuit lohannis Gaytanj de Silvamollj, iuxta res comitis Fundorum, iuxta viam publicam, iuxta rem lohannis de frlijs Rogerij, iuxta rem Sanctorum Cosme et Damiani. Itern habet unam Possessionem magnam, sitam in monte dicte civitatis, iuxta rem Sancte Agnetis, iuxta vias publicas a quatuor lateribus, iuxta rem lohannis de Guerra, seminis novem rublorum. Item habet unam domum dirrutam, iuxta domum hospitalis Sancti Macthei de Merulano et viam publicam, cum uno orto contiguo retro ipsam domu.. Itl* habet unum ortale, cum arboribus ficuum, positum in dicto territorio, in contrata Ponte Je Celleús, iuxta viam publicam a duobus lateribus, iuxa fossatum seu fossum comunis, iuxta rem ecclesie Sancte Marie, rem ecclesie Sancte Andree, rem Mei Petrj Albasie, seminis unius rubli cum dimidio. Iten unum casalenum, situm in contrata de Piscina, iuxta rem Cicchi Paczi, viam publicam. Item unum casalenum, situm in contrata de Piscina, iuxta rem uxoris Cicchi Caldararij, iuxta rem heredum Cole Infantis, viam publicam. Item habet unam turrim dirutam, gue vocatur Tunis de Gerlanda, sitam in dicta civitate, iuxta viam publicam, rem comitis Fundorum. Item habet unum hospitium magnum, quod fuit
REGESTA CHARTARUM
23
condam Petri de Pileo, situm in dicta civitate in contrata Castellj, iuxta Portellam, iuxta rem dominj Stephanj Raye, iuxta muros civitatis, viam publicam. Infrascripte sunt possessiones et bona, cum turri et domibus deguastatis, in contrata Aquarolj, quas habet ecclesia romana interritorio civitatis Anagnie, que fuerunt condamdicti Belli Gaytanj,dicte ecclesie confiscata. In primis habet dicta ecclesia unam tunim cum domibus, dirrutam in parte, cum quadam possessione terrarum, seminis duodecim rublorum et ultra, iuxta rem ecclesie Sancti lohannis de Duce, iuxta rem heredum Iacobi Guilglielmj de Tunj et versus Montem de Nove, iuxta viam publicam, rem Petri Vaxallj, iuxta rem monasterij Sancti Bartolomei, rem Andree Tutij, rem Petri Ritii a capite. Item habet aliam 2 terram in dicta contrata, que vocatur la Valle d'Acquarolu, seminis guatuor rublorum, iuxta viam publicam, iuxta fossatum a pede, iuxta pratum dicte tenute, iuxta rem monasterii Sancti Bartolomei, rem Pauli de Mona, rem Sancte Margarite. Item habet aliam terram in dicta contrata, seminis unius rublitelle, iuxta viam publicam, iuxta rem lohannis Andree, rem dompnj Magnj Rubei. Item aliam terram in Colle Aque Sancte, seminis duorum rublorum, iuxta rem Belli lohannis de Acuto, rem Lise Theobaldi, viam publicam a pede. Item habet alias terras, sitas ubi dicitur le Terre della Pescla Cavotato seu Ie Terre delle Nuci, seminis trium rublorum, iuxta rem condam Armatorum, rem domine Lise Theobaldi, iuxta rem domine Tutie Landi Cantoranj. Item habet unum pratum, situm in Valle Acquarolj, iuxta rem Paulj de Moya, iuxta rem monasterij Sancti Bartolomei, res dicte tenute. Item habet aliud pratum in dicta contrata, scilicet ad Aguam Sanctam, iuxta rem Andree Cole, viam'publicam a pede, rem domine Lise Theobaldj. Item habet unam terram in dicta contrata, iuxta viam publicam, iuxta rem Sancti Spiritus de Urbe, iuxta rem dompni Marti de Turrj, seminis unius rublitelle. Infrascripte sunt possessiones et bona tenute Turris et domorum deguastatarum et dirrute Gaytanelle, site in teruitorio anagnino, que fuerunt condam dicti Belli, camere romane ecclesie confiscata: In primis habet dicta ecclesia terras cum prato, iuxta muros ipsius Gaytanelle, iuxta rem Ciccharelli Nicolai de Marco, iuxta rem lohannis de Porciano, rem consortum de Anagnia a capite, rem Antonij de Magno, iuxta rem Pauli Guidi Arcelle, rem lohannis Adinulfr, iuxta rem Tutij Paulj, iuxta rem heredum Cicchi Veczi, rem Angeli Guidoctj, iuxta silvam de Cardis, que est de Consortibus' rem Iohannis de Guerra, iuxta viam publicam gua itur versus Gabinianum, iuxta rem Quactropane, seminis duodecim rublorum. Item casale condam Guecti, situm in dicta tenuta, iuxta viam publicam qua itur ad silvam de Consortibus a capite, iuxta rem ecclesie Sancte Agnestasie a pede, seminis unius rubli cum dimidio. Item habet unam terram in dicta tenuta, iuxta rem heredum Cole Adamianj, iuxta limitem ipsius Gaytanelle, seminis unius rublitelle. Item habet unam terram, sitam in Casali lohannis Alville, iuxta rem Mei Nardi Bocchicti, iuxta rem dicti lohannis Alville, seminis unius rubli. Item habet terlas, sitas in dicta tenuta, scilicet Vallis Gaytanelle, iuxta rem lohannis Maccharone a latere, viam publicam a latere, qua itur ad molendinum Gabiniani, iuxta rem Sancte Marie, iuxta rem domini Stephanj Raye, iuxta rem condam Grumate, iuxta rem notarii Magnj, rem Antonii Magnj, iuxta rem ecclesie Sancti Angeli, rem condam Zofr,, rem Cole Cese, iuxta rem lacobi de Turrj, iuxta rem domine Bone Accot' tigente, seminis quindecim rublorum. Item unam teram, sitam in dicta tenuta, iuxta rem Sancti Angeli, iu*t" flumen a pede, rem heredum dominj Nicolaj Fecis, seminis unius rubli. Item unum Pratum, situm ad Arcum domini Blasii, in territorio dicte civitatis, iuxta rem Lise Theobaldj' rem lohannis de frlijs Rogerij et fossatum. Item medium pratum pro indiviso cum lohanne Thomasii de Pileo in dicta contrata seu contrata Sambuchi, iuxta rem Iohannis de filijs Rogerij, rivum
a pede, cum quatuor pedibus
de
nucibus.
ego Lucas Marci de Vitorclano, clericus romanus, sacri romanj imperij auctoritate notarius et iudex ordinarius et nunc notarius camere thesaurarij dictarum provinciarum, suprascripta onnia exemplavj de originali libro registri bonorum camere provinciarum Campanie et Maritime, ipsumque exemplum do*ino Angelo de Alterijs de Urbe, canonino lateranensi, legum doctorj, dictarum uu"ult*j "oru* provinciarum thesaurario generali, ideo copiavi de mandato supradicti thesaurarij, ad petitionem Honorati de Gaytanis, domini castri Turris, sub anno millesimo ccccot-Jo, pontificatus Nicolai pape quinti, indic' tione XIllJe, mensis martii die XXVIJo. ST.
Et
I
Danno della
pergamena. 2 NeI leslo dacquarolu
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETA NI
24
c
-1451
.1V.12,14.
2188.
- Procura ad amministrare i beni della chiesa dei SS. Bartolomeo e Felice, nella diocesi di Ascoli, fatta da Alessandro Caelani Palatino, úescot)o di Terracina, ìn persona di ser Malteo da Terni e ser Antonio " Maxij u di Venarolta; oídimala da Giooanní ., Mazzancolli u, uditore generale della Camera opostolica.
Roma
Arc, Caet., Ptg. n..2lBB. episcopo Terracine generaliter...; del
Ofigînale. NeI oerso note, del sec. XVII: Instrumentum XIX (omessa); segnature del sec. XIX: XIll, n. 55.
procurepro dominoAlexandro
rcc.
Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinguagesimo primo, indictione quartadecima, duodecima mensis aprilis, pontificatus Nicolai pape quinti anno quinto. Alexander episcopus terracinensis, citra tameh procuratorum suorum quorumcumque per eum hactenus constitutorum revocacionem, constituit gestores et nuncios venerabiles viros dorninum ser Matheum de Interamne, thesaurarium civitatis esculane, absentem, et ser Antonium Maxij de Venarupta, esculane diocesis, presentem, in solidum, ad exigendum et recipiendum a constituentis debitoribus et alijs quascumgue pecuniarum summas et alias res et bona, eidem constituenti debitas et debita, de receptis guittandum, ad regendum, gubernandum, locandum, dandum et concedendum omnes possessiones, fructus, redditus, proventus, domos, terras, ortos, silvas, iura, obvenciones et emolumenta ac alia bona ecclesie Sanctorum Bartholomei et Felicis, esculane diocesis, dictosque fructus, redditus et proventus et possessiones a guibuscumque exigendum et recipiendum, Iocarique, dislocari, anendari, recuperari et recipi obtinendum, et de receptis, habitis et levatis quittanciam seu quittancias faciendum, et coram quibuscumque iudicibus agendum; promittens constituens se quidquid per suos procuratores gestum fuerit ratum habiturum, sub ypoteca et obligacione omnium suorum bonorum; rogans me notarium ut de premissis unum et plura conficiam instrumenta. Acta fuerunt hec Rome, in scalibus Sancti Petri de Urbe: magistro lohanne Helias, literarum apostolicarum abbreviatore, et Stephano Lelli Palonj, cive romano, testibus. ST. Laurentius Philippi Venacij, civis romanus, imperialj auctoritate curieque causarum camere apostolice notarius, presens instrumentum manu alterius, me alijs occupato negotijs, scriptum, subscripxj et publicavi signoque et nomine meis signavj. UNtvgRsls presentes nostras literas testimoniales inspecturis, IoHRNttEs de Mazancollis de Interamne, legum doctor, curie causarum camere apostolice generalis auditor, fidem facimus qualiter magister Laurentius Philippi Venacij, civis romanus, imperiali auctoritate necnon dicte curie causarum camere notarius, tam tempore date ipsius presentis instrumenti quam ante, fuit et hodie est publicus imperiali auctoritate ac dicte curie notarius, bonus, fidelis et legalis ac pro tali et ut talis habitus et reputatus, prout de presenti habetur et reputatur, suisque instrumentis et scripturis publicis semper adhibita fuit, prout de presenti adhibetur, plena et indubita frdes. Et ne de hoc infuturum dubitarj contingat, presentes nostras literas exinde fierj et per publicum dicte curie notarium infrascriptum subscribi sigillique dicte curie, quo ad presens utimur, iussimus appensione communirj. Datum Rome, in domo habitacionis nostre, sub anno a Nativitate millesimo quadringentesimo guinguagesimo primo, indictione quartadecima, die guartadecima mensis aprilis, pontifrcatus Nicolai pape quinti anno guinto. Sig. t (NeI maryine inferíore, a sínístra).' Andrea de Viterbio dicte curie notarius subscripsi ; (a dwtra): Gratis pro notario, Io[hannes] auditor. t Reúa ÍI cordancino rossaslro, appeso alla pltca,
die
c-1451
.lv.2t.
1339.
Caserta (Torre del Píano) - Gíacomo " Solimene " dí Salerno, sígnore del feudo dt San Martíno, per dieci tarini d'argento, concede in enfiteusi a Desiato Vallyanello , due terrenì, posti ìn contrada " >, responsioí annualmente di due tarinì d'oro al feudo stesso. Semmigniano "
Atc.
Caet., Prg.
n. 1339.
Oigínale,
con
la
solloscizíone aulografa
lnstrumentum nobilis Iacobi Solemin (?) de Salerno ... patronj feudi Sancti Martini terre reddetitie al feudo de Santo Martino; ó) instrumento de Sancto Martino.
del glui!íce, Nel oetso note, del sec. XV: sec. XVI : a) instrumento de concessione de
; del
S Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo plimo, regnante Alfonso, rege et ultra Farum, Valencie, Hungarie, Hierusalem, Maioricarum, Sardinie et
Aragonum, Sicilie citra
REGESTA CHARTARUM
25
Corsice, cornite Barchinonis, duce Athenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Cerritanie, regnorum regni Sicilie citra Farum anno sextodecimo, die vicesimo primo mensis aprilis, quartedecime indictionis. Nos lacobus de Gentilj de villa Pucczanellj, pertinentiarum Caserte, ad vitam ad contractus iudex, Caprius Tammarone de Capua, per provinciann Terre Laboris et Comitatus Molisij reginalj
auctoritate notarius, et infrascripti inlicterati et cruce signati testes, videlicet Nicolaus Stephanj Russi, Masellus Morronensis, Nicolaus Macczarella, Bartholomeus Banella et Antonjus Minutilus, de Caserta, notum facimus quod nobiljs dominus lacobus Solimene de Salerno, arcium medicine doctor, utiljs dominus pheudj Sancti Martinj, Turjs Planj civitatis Caserte, actendens servicia que se pro parte dicti sui pheudj recepisse asseruit a Disiato Vallyanello de villa Vici, pertinentiarum civitatis Caserte, pro tarenjs decem de carlenis argenti, guo$ coram nobis recepit a dicto Desiato, in perpetuum et in emphiteosim locavit Desiato, recipienti pro se et suis legitimis liberjs, pecias terre duas, devolutas ad dictum pheudum propter annuum redditum non solutum eidem pheudo per Desiatum per annos duos et plus et ex alijs iustis causis, consuetasque ab antico locarj; et ipse pecie terre site sunt in pertinentiis dicte ville, in locho ubi dicitur ad Semmigniano: et prima hos habet fines, iuxta terram que fuit uxoris Cicci larnensis a duabus partibus, guam nunc tenet dictus Disiatus, iuxta viam publicam, iuxta terram Nicolai Vitellj, iuxta terram Antonij Minutilj et iuxta terram Sthepanj Citi; secunda hos habet frnes, et alias fuerunt due pecie terre, dicta secunda terra videlicet modij medij at alia modiorum duorum, iuxta intratam communalem, iuxta tenam Stephanj Citi a duabus partibus, iuxta terram Sancti Angeli de Caserta et iuxta aliam terram dicti Disiati; cum omnibus in eis habentibus super et subter et cum vijs et intratis suis; ad habendum et possidendum dictas pecias terre duas ipsasque alienandum et faciendum de eis quicquid Disiato et suis legitimjs liberjs placuerjt, hac tamen observata ratione quod semper teneant iil"s a dicto pheudo et de ipsius dominio subtrahere non querant; si quando eciam conventi fuerint ad iusticiam faciendam, in eius curia et cohaccione iusticiam faciant, et solvant dicto pheudo omni anno in festo Nataljs Dominj tarenos aurj duos de carlenis argenti; quem annuum redditum si non solverint omnj anno in dicto festo vel post, infra prossimos tres menses completos ipsum festurn sequentes, aut si dictas terras alicuj alienaverint sine noticia et expresso consensu dicti pheudj, quod liceat pheudo dictas teras, auctoritate propria, ad possexionem et proprietatempheudi redducere; eis omnibus deficientibus, predicte poxessiones cum omnj melioracione, quam in eis fecerint, revertantur ad dominium et potestaiem dicti pheudj, ad faciendum de eis quicquid dicto pheudo placuerit, in omnj ratione et ordine, sicut continetur in alio instrumento facto per manus mey notalii; et pro hijs omnibus observandis, Disiatus se suosque legitimos liberos et bona eius dicto lacobo obligavit, per penam tarenorum aurj decem, reginalj curie aut alteri ubi facta fuerit reclamacio applicandam. Hoc scriptum ad cauthelam dicti Iacobi scripsi ego Caprius notarius. Actum in Turrj Planj civitatis Clsr,nrr,. ST. É lacobus iudex. S' S Signum crucis Nicolaj Stephani Russi testis inlicterati scribere nescientis. ffi Signum crucis Masellj Moryonerrsis testis inlicterati scribere nescientis. S Signum crucis Bartholomei Banella testis inlicterati scribere nescientis. >l Signum crucis Nicolaj Macczarella testis inlicterati scribere nescientis.
.vI.6 , 28 . Napolt * Letterc dí cambío ili
541.
c - r45l
Carlo Pandone
a Mailíno de la
Caoallaria
in
Barcellona per
100 ducati, da pagare ad Amedor Xatart. Arc.
Caet.,
ín
hg
n.54
l,
Copía autentica, ínseúta
in C'1451 .Vil.'930'
Ab extra: Domino Martino de la Cavallaria en Barchinona, secunda * ; "t a parte interiorj : nom de Dio,adj vy iunjo 1451, in Napoli. Pagate per qusta(!) seconda de cambio, ad usancza, se per la prima pagate non avite, ad Amedor Xatart ducati cinto, sive ducati 100, a ratione dj solde r decedotto per ducato, per la valuta avuta quj di Iohanne Soler Altemps. Facindol buono complimento, Xristo ne guardj. Misser Karlo Pandone. In fine seu pede ipsius littere erat scriptura sequens: Scripta manu propria ipsius Martinj de la Cavallaria, prout ipse dixit et asseruit. Presentada e no aceptada a XXVITJ de iunjo l45l perque no tinch res del seu.
Al
I Ahh.
v,4
Íacil
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAET ANI
26
c
- 1451
.VII.
2407.
5.
Vairano Patenora
-
Procurafatta dai monací di S- Maria ,, della Ferrara,, dell'ordine
per I'amministrazíone dei beni del monastero, Aec. Cael,, Prg,
n.2407.
Copía, autentícata
in
persona dt
fra
císterciense,
Giacomo u Manglyabache n.
col
quagesimo secundo, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie
seguente allo: >f, Anno a Nativitate millesimoquadragintesimoquincitra et ultra Farum, Valencie, Hungarie, lerusalem, Maioricarum,
Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum huius regnj Sicilie citra Farum anno decimo octavo, aliorum regnorum suorum anno tricesimo septimo, die decimo mensis iulij, quintedecime indictionis. Nos lohannes Franciscus Puldericus de Neapoli, ad contractus iudex, Paulinirs Nicolaj de Paulino de Tursio, provincie Basilicate, ad presens habitator civitatis Neapolis, per regnum Sicilie citra Farum regia auctoritate notarius, et subscripti testes notum facimus quod, nobis accersitis ad hospicium monasterij Sancte Trinitatis de civitate Cave, positum in plathea Sancti Georgij Maioris civitatis Neapolis, iuxta vias publias a duabus partibus et alios confines, ubj magna curia magistri iusticiarij regnl Sicilie consuevit regi et ad presens regitur, et coram Aron Cibo de lanua, milite, comite palatino, regio consiliario, regentem (!) magnam curiam Vicarie ac magistrj iusticiarij regni Sicilie locuntenente, necnon domino Clemente de Sunneno, domino Francisco de Punceptis, domino Francisco de Camplis et domino Cristofaro de Riccha de Suessa, legum doctoribus, iudicibus dicte magne curie, necnon Valerio Paulillo et notario Anichinno Longubardo, dicte curie actorum magistris, et alijs officialibus magne curie: sir Benedictus de Balczamo de Pedimonte, procurator Honorati Gaytanj, Fundorum comitis ac regni Sicilie citra Farum logotete et prothonotarij, subscriptum instrumentum procuracionis, in carta de coyro scriptum, presentavit coram prefatis domino regente, iudicibus, actorum magistris et alijs offrcialibus magne curie, pro tribunalj sedentibus, et dictam magnam curiam regentibus, tenoris subscripti ... Quo instrumento presentato, procurator asseruit interesse dicto domino prothonotario habere, pro sua ac heredum et successorum cautela, dictum instrumentum autenticatum, ut de eo, in iudicio et extra, fierj valeat plena fides; dubitans ne dictum originale instrumentum causaliter perderetur aut amnicti posse!; dictum instrumentum autenticavimus, de mandato regentis, iudicum et actorum magistrorum ac aliorum officialium magne curie supradicte et in predictis curiarum decretum et auctoritatem interponencium. (Jnde autenticatum est per manus mey notarii, subscripcione lohannes Franciscus Puldericus mey iudicis et testium subscripcionibus roboratum, quod exemplavj ego Paulinus notarius, ST. de Neapolj iudex ad contractus. $ Notarius Anichinnus L,ongobardus actorum magister dicte curie. S Bacius Cuda de Pisis predictarum magne et Vicarie curiarum actorum magister. S Notarius Grabiel de Gulino de Neapoli subbactuarius magne curie. S lohannes Vallyante de Neapoli scriptor actorum dicte curie testis. $ Notarius Philippellus de Glio de Neapoli scriptor actorum dicte magne curie testis, S Notarius Cabriel Sanguyneus de Neapolj scriptor actorum dicte magne curie testis. Bernardus Vallyante. de Neapoli scriptor actorum dicte curie. $ Notarius Macteus Scarola de Neapoli scriptor actorum
$
magne
curie. iS
Notarius Salvator Apicella de Neapoll actorum magister testis sum. Nel oerso nole del sec. XV : a) Îranlacobj Magnavacca procuratoris monasterii Ferrarie; ó) instrumentum procurationis monasterii Ferrerie
sumptum procuracionis fratris
in
persona fratris lacobi Magnabacce; segnatute,
del
sec,
XVII: n. 6, P. 2, C. XV, t.2; ìlel sec' XIX: XXXVI, n.9.
Anno Nativitatis millesimo quatrigentesimo quinquage-simo primo, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et trltra Farum, Hungarie, Ierusalem, Valencie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum in regno citra Farum anno sextodecimo, die quinto mensis iulij, quartedecime indictionis. Nos Nicolaus magistri Antonii de castro Vayranj, per provinciam Terre Laboris et Comitatus Molisij regia auctoritate ad contractus ad vitam licteratus iudex, Nicolaus magistrj Cubellj de predicto castro, per provinciam Terre Laboris et Comitatus Molisij regia auctoritate notarius, et subscripti testes, videlicet dopmnus Ciccus Nicolaj Ventris, archipresbiter Vayranj, dopmnus Bartholomeus Antonii de Vincencio, dopmnus Antonius Panella, dopmnus Iacobus Antonii Baronj et Nicolaus Iudice lacobi, de dicto castro Vayranj, notum facimus quod, nobis personaliter constitutis intus in choro ecclesie monasterij Sancte Marie de Ferraria, ordinis cisterciensis, Theani dyocesis, site in territorio castrj Vayranj, aute presenciam dominj Thome de Aquino, abbatis dicti monasterij, necnon monacorum conventualium dicti monasterii, in unum in capitulo ipsius monasterij, ad sonum canpanelle, pariter congregatol'um, ubi pro eorum et dicti monasterii negocijs exequendis congregarj consueverunt, faciencium maiorem et saniorem partem ipsius capitulj et conventus, pro certis eorum et dicti monasterij ac prefati conventus utilitatibus et comodis peragendis, habitoque tractatu et colloquio inter eos, deliberaverunt constituere plocuratorem vel procuratÒres eorum et dicti monasterij et conventus, ut per eum vel eosdern bona ipsius monasterij et conventus de bono et in melius agumententur et eciam cubeÌnentur'(!); sicque deliberato consilio et colloquio eorum, abbas et monaci, confisi de fide fratris Iacobj Manglyabache de Vayrano, monaci prelissi (!) dicti monasterii, pl'esentis, constituerunt eol'um procuratorem ad proculandum, gubernandum, manutenendum et defendendum omnia bona dictorum monasterij et conventus, fructus quoque omnes, reditus et pl'oventus ac censu$ et iura quelibet, provenientes et proveniencia ex possessionibus et bonis ipsitrs monasterii ae
RECESTA CHA,RTARUM
27
predicti conventus, necnon et iura omnia ipsius monasterij et conventus petendi et recolligendi a debitoribus quibuscumque, terras, domos et poxessiones tocius rnonasterij ac conventus ad laborandum concedendi seu in extaleum dandi et concedendi cuj vel quibus ipsi procuratori visum fuerit, precio quo poterit, et que mala concessa invenerit ad dominium dictorum monasterij et conventus reducendi; dantes abbas et monaci eidem procuratori liberam et plenariam potestatem possessiones, terras, domos, ortos, territoria, ad manibus monasterij et conventus devolutas et devoluta et nunc in antea devolvenda, capiendi et ad dominium ipsorum constituencium deducendi, ipsaque bona deinde plus ofierendi (!) seu offerentibus dandi seu locandi, prout alias extitit consuetum: et omnia alia faciendi que quilibet procurator facere posset ac si ipsi constituentes presentes essent .et que causarum merita exigunt; obligantes se ipsos constituentes ac monasterium et conventum et bona omnia monasterij et conventus, sub ipoiheca et obligatione omnium bonorum, se ipsos ratum habere quiquid (!) per procuratorem ac substituendum et substituendos ab eo procuratum fuerit, ac de rato, iudicio sisti et iudicato solvendo; ac pro cauthela omnium quolum interest factum est hoc instrumentum, signa (!) et subscriptione nostrum iudicis et testium subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego Nicolaus notarius et meo consueto signo signavj. S Nicolaus iudex. Nos Thomas de Aquino abbas Ferrarie fatemur et subscripsimus. Frater lacobus de Rata prior consensi et me subscripsi. Frater Antonius de Vayrano consensi et me subscripssi. Frater Baro Pennes ()) de Prata consensi et me subscripssi. Frater lohannes de Alifia consensi et me subscripssi. Frater Antonius de Prata acceptamus et subscripsimus. Dopmnus Ciccus archipresbiter testis sum et me subscripssi. Dopmnus Bartholomeus testis sum et me subscripssi. Dopmnus Antonius Panella testis sum et me subscripssi. Dopmnus lacobus testis sum et me subscripssi. Nicolaus ludicjs t lacobi testis sum et me subscripssi. I Eta slalo scrílfo ludice, poí cortelto ludicis.
c-1451.Vil.9,30.
541.
- Amedor Xatart Pandone,
Barcellona
Arc. Caet., Prg. n, 54L
protesta una lettera
di cambio contro Mailino de Ia Caoallaria e Caila
Orígínale. Nel oerso segnalurc ilel
sec.
XIX: XII, n'
6.
Noverint universi quod die Iovis vicesima nona mensis iulij, anno a Nativilate millesimo cccco in presentia mei Bernardj Bastat, auctoritate regia notarii Barchinone, et Salvatoris Puntons scriptoris et Petri Massana mercatoris, civium Barchinone, testium, Amator Xatart, parator pannorum lane, civjs Barchinone, constitutus intus hospicium venerabilis Martini de la Cavallaria mercatoris, civjs Barchinone, quod hospicium est in Vico Lato dicte civjtatis, presentavit et per me notarium legi publice requjsivit eidem venerabili Martino de la Cavallaria, presenti, quamdam papirj cambij litteram patentem, in numero secundam, que, ut dixerunt dicti venerabilis Martinus de la Cavailaria et Amator Xatart, fuerat eidem Martino presentata vicesima octava mensis iunij proxime lapsi, cuius tenor talis erat, videlicet ("f .C-t451.V|.6). Qua papirj cambij litteraoblataetlecta,dictusAmatorXatartverborequjsivit Martinum de la Cavallaria quatenus quantitatem, in dicta littera cambij contentam, solveret, attento quinquagesirno primo,
quod tempus infra quod cambium solvj habebat, erat elapsum, alias protestabatur, prout de facto protestatus
fuit, contra Martinum de la Cavallaria et Karolum Pandone, et quasèumque personas, ad solucionem eiusdem cambij obligatas, et quamlibet eorum et earum et bona cuiuslibet ipsorum in solidum de retrocambio et de omnibus missionibus, sumptibus, et dampnis et interesse. Et illico Martinus de la Cavallaria dixit gue non volse pagar lo dit cambi, car nol tenje res del dit Karolo Fandone. Quam responsionem requisivit in fine premissarum inseri et continuarj. Postea, ipsa eadem die, Iohannes Petrj, curritor auris (!) et cambiorum publicus et iuratus civitatis Barchinone, constitutus in scribanja mei notarii, guam foveo in capite Vici Cambiorum, satis prope logiam mercatorum dicte civitatis, virtute iuramenti in introitu suj officij prestiti, instante dicto Amatore Xetart, fidem fecit michi notario quod cambia valebant die presenti, de civitate Barchinone pro civitate Neapolis, quatuordecim solidos et guinque denarios monete Barchinoni de terno pro quolibet ducato de decem gillatis; quam relacionem Amator Xetalt requisivit in presenti instrumento inseri et continuarj : testibus Gabriele Mora mercatore, cive, et Bernardo Berga
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
28
scriptore, habitatore Barchinone. De quibus peractis tam Martinus de la Cavallaria quam Amator Xetart pecierunt fierj et tradj unum et plura consimilia instrumenta per me notarium. Sig ST num Bernardi Bastat, auctoritate regia notarij Barchinone, qui hoc instrumentum, de cuius nota iam clausum et traditum fuerat aliud instrumentum, iterum in hanc publicam formam redigens, scribi fecit et clausit tricesima die dicti mensis iulij pro certitudine. t (IVe/ oerso).' Copia del protest de cambi de C. ducati fet con Marti de la Cavallaria per Namador Xatart per Napols.
. I
C-
Aggiunto dal notaío ín
fne aI
documento, con iehîarno,
663.
[1451.VII.12] ant.
Supplíca dí Onorato Caetani di Filettino al oícecomerlengo della Chiesa perché, contro Cristoforo Saoellí, sia dileso dal rettore di Campagna e Marittima nel possesso della quarta paile di Arnara.
Arc,
Caet.,
ín Ptg. n.
663.
Copia, ínseita ín
C' l452.llLB.
Reverendissime Pater. Pro parte oratoris nobilis Honorati Gaytani de Fellectino vestre dominacioni
v"l circha in possessione quarte partis territorii castri et fortellitij exponitur quod, licet a duabus "nni, ac vassallorum castri Arnarie, verulane dyocesis, in personam notarij Iohanrtis Raonis, ipsius exponentis procuratoris, constituti per notarium Ambrosium Pasqualis, procuratorem et numptium domine Beatricis domine Felicis, filiarum condam Iohannis de Cecchano, quartam partem huiusmodi tunc possidentium, "t et qui (!) guartam partem tenitorij, castri, fortellitij, vassallorum huiusmodi per plures annos possiderant, vigore sententie arbitralis per magnifrcum Nicolaum de Comite de Monte Fortino, arbitrum et comunem electum per prefatum Honoratum et dominas Beatricem et Felicem, inmissus fuisset; "Àrunguin"um, nichihJminus nobilis Christoforus Savelli, qui tres alias partes cashi, tenitorij, fortellitij et vassallorum, ratione et ad causam domine Perne, eius uxoris, possidet, prefatum exponentem impedit quominus pos' sessione sue quarte partis utatur, perturbat ac ipsum molestat, in ipsius exponentis non modicum dampnum; ut autem, reverendissime pater, et vestre dominacioni recurrit, recurrit idem exponens et supplicas (!) E. V. D., que semper iustitiam coluit, quatenus rectori Campanie per vestras litteras mandare dignemini ut eundem Honoratum in sua possessione manuteneat et defendat, non permictendo eum per prefatum Christoforum seu aligs molestari.
c-
1451
Roma
.VII.12
663.
.
Amídan1
- Nícola sueto <de Mansuetis,, Filettino nel
Atc.
Caet.,
possesso
dí Piacenza e luogolenente del camerlengo della Chíesa, a ManTettore di Campagna e Marittima: perché difenda Onorcto Caelaní di
oescooo
della quarta parte dì Arnara.
ín Ptg. n. 663.
Copía, lnsetíta
În
C
'
1452
.IIL8'
Magnifice ac eximie doctor tamquam fi'ater carissime. Cum nuper pro parte nobilis Honorati Gaytani porr"ct" nobis fuerit introclusa supplicatio, ex officij nostri auctoritate, vobis mandamus ut, si constiterit vobis vera esse que narrantur in di"t"'supplicat'ione, supplicantem in possessionem partis illius castri, de qua ,upplicutur, defendatis et manuteneatis, prout de iure debetur. Valete. Ex Urbe, die xtJ iulij 145i. Nii"oluusl episcopus placentinus, camerarij locumtenens. A tergo: Magnifico ac eximio utriusque iuris doctori Mansueto de Mansuetis de Perusio, Campanie etc. rectori, tamquam fratri carissimo etc.
REGESTA CHARTARUM
29
L-6.
c -1451.vII.13.
Alfonso I d'Aragona dà iI suo cssenso aí capítoli malrimoniali stípulatí Jra GíoTorre del Geco oannella Gaetaní, fiSlia dt Onorato II conte di Fondi, e Gíooanni Cantelmo, secondogenilo di Nìcola duca di Sora. Arc. CoL, Prg, L, n. 6 (Arc.
Cae!.',
fologt., B.
I'
n.
22).
Aigìnale.
ALroNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hyerusalem, Hungarie, Maio' ricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, universis presentium seriem inspecturis. Legitimis actibtls decet '.. Pro parte domicelle Iohannelle Gaytane, filie legitime et naturalis Honorati Gaytanj, comitis Fundorum, regni nostri Sicilie citra Farum logothete et prothonotarij, ac uxoris domicelli lohannis Cantelmi, filij legitimi et naturalis ac secundogeniti Nicolai Cantelmi, ducis Sore, fuit nostro culmini expositum quod olim, in testimonio publico constituta, exponens ipsa, tunc agens cum auctoritate prothonotarij patris suj, matrimonium conhaxit cum dicto Iohanne viro suo, tunc agente cum auctoritate ducis patris suj, per verba mutuo utriusgue partis consensum exprimentia de presenti: cuius matrimonij contemplacione, dux, pro parte lohannis filij sui, et ipse lohannes confessi fuerunt se recepisse in dotem ipsius lohannelle ab eodem Honorato Gaytano, pro puri. Iohannelle filie sue, et ab ipsa lohannella ducatos quinquemilia quingentos, ad rationem tarenorum quinqu" de carlenis argenti pro ducato, in rebus et bonis subscriptis mobilibus, inter eos comuniter extimatis ducatos sexcJntos guinquaginta, et in quadam fronteria ad postas, ornata perlis pulcerrimis et alijs lapidibus pretiosis, ducatos noningentos inter eos comuniter extimata: et reliquos ducatos triamilia noning"nto, quinquaginta in pecunia, ad complementum dotium _predictarum; de quibus dotibus Nicolaus' du* 5o." et lohannes eius filius fecerunt comiti Fundorum et lohannelle quietacionem ac pactum de r,rlterius non petendo; et, habito eciam respectu ad dictas dotes, Nicolaus Cantelmus et lohannes, in solidum, eidern domicelle lohannelle Gaytane, pro se et suis heredibus et successoribus legitime stipu'
lanti, per cultellum flexum, dotarium seu terciariam, secundum consuetudinem ducum, comitum et baronum dicti regni, ducatorum videlicet duorum milium septingentorum quinguaginta de carlenis argenti, tarenis quinqu"-ju"ato quolibet computato, lucrifaciendum per eam quo ad dominium et proprietatem ipsius Ilh"nnell" Gaytane; qua6 dotes, per socerum et virum ipsius Iohannelle receptas a comite Fundorum et ab ipsa lohannella, necnon teiciariam et dotarium, constitutam seu constitutum eidem lohannelle per ,o""ru* et virum ipsius, in solidum, dux et Iohannes eius filius promiserunt, in solidum, eidem lohannelle et comiti Fundorum, ibidem tunc presentibus et stipulantibus pro se ipsis et eorum heredibus et succ€s' soribus, in omnem eventum salvas facere et conservare ad opus ac nomine ipsius lohannelle et eius heredum et successorum, illasque restituere in casu soluti matrimonij et in casum ipsarum dotium et terciarie ac dotarij restituendorum, secundum usum comitum et baronum regni Sicilie citra Farum, sub pena ducatorum auri quinquemilium a dicto Nicolao Cantelmo et lohanne, in solidum, et eorum hereàibus et successoribur-"roiu"nda, et applicanda pro medietate curie coram qua de premissis reclamatio fieret et medietate dicte lohannelle seu dicto comiti Fundorum et eorum heredibus et successoribus; pactis firmatis inter partes easdem: reservato tamen super premissis nostro beneplacito et cum alijs -prout io instrumento, facto per manus Iacobi Sancti Iohannis de Gayeta, reginali auctoritate et assensu, notarii, subscriptoque subscriptione lacobi Pennagalli ad contractus iudicis et testium in numero oportuno subscriptionibu, ,oboruto, aio et dato in castro Albeti, die vicesimo octavo mensis septembris, tercied"cim" inditionis, millesimo quadringentesimo guadragesimo, cum Pene adiectione, bonorum omnium obligatione et alijs clausulis rotor"to, continentur. Propter quod parte ipsius lohannelle fuit nostro culmini
,upiic"tum
quatenus dicto matrimonio, inter eosdem coniuges conctracto, assignationigue docium predictarum,
de ,esituendis illis in casu matrimonij dissoluti, constitucioni eciam terciarie et dotarij obligationibusque bonorum, factis par Nicolaum Cantelmum, ducem Sore, ac lohannem Cantelmum, eius Iohannelle Gaytane et Honorato Gaytano, eius patri, prout in dicto instrumento continetur, iliuo,, "iri"m ipsique instrumento et contentis in eo assentire, illisque confirmationis nostre robur addiicere dignaremur. Noi, pro consideratione sincere devotionis et fidei coniugum predictorum, suis in hac parte supplicacionibus restitttcionis lnclinati, iamdicta matrimonium, dotium assignationem, terciarie seu dotarij constitutionem, pro111irriorri
DOCUMENTI DELL'ARCF{IVIO CAETANI
)0
promissionem, bonorum predictorum obligationem, pene adiectionem, precarij constitucionem,l'enuntiationes, in dicto instrumento contenta, ipsumque instrumentum et contenta in eo, ratas habentes, illis, quatenus tamen alias rite recteque processerint, veris quidem existentibus prenarratis pheudique natura in aliquo non mutata, non obstante guod super bonis pheudalibus processisse noscantur, nec etiam obstante quod infra legitima tempora huiusmodi non fuerit impetratus assensus, prout in pragmatica sanctione per nos hactenus promulgata continetur, super quo dispensamus, assentimus, nostrum interponendo consensum pariter et decretum; dictumque matrimonium ac omnia alia, prout in prementionato instrumento continetur, dictumque instrumentum et contenta in eo confirmamus; volentes quod huiusmodi noster assensus et confrrmationis gratia inde sequuta sint eidem lohannelle seu Honorato comiti Fundorum, eius patri, ac ipsorum heredibus et successoribus ubique firme, stabiles et reales; nec ullum diminucionis involucrum aut impugnationis obiectum quomodolibet pertimescant: frdelitate tamen nostra, pheudali quoque servitio et adoha, nobis et nostre curie debitis et debendis pro bonis ipsis obligatis, ut supra, nostris alijs et alterius iuribus semper salvis et reservatis. Presentes frerj et magno pendenti maiestatis nostre sigillo iussimus communirj. Datum r in castro Turris Octave, die terciodecimo
sacramentorum prestaciones ac omnia alia
iulij,
quartedecime indictionis, millesimo quadringentesimo guinquagesimo primo, regni nostri Sicilie citra Farum anno decimoseptimo, aliorum regnorum nostrorum tricesimosexto. Rex 2 Alfonsus. 2 Sig. (NeI margine inferiore, a sinistra); Sig. 3 Solvat tarenos XXIIU'.. Dominus rex mandavit michi Arnaldo Fonolleda et viderunt Ni[cola]us Antonius locumtenens magni camerarij"'et M. Ricius pro conservator genelalj regij patrimonij ; (in mezzo).' Notatum per M. Io[han]nem penes magnum camerarium; (a desba): Vidit M. Ricius pro conservatore generalj ; N. Antonius locumtenens magni camerarij.
mensis
I Abb. àat
c-1451.IX.8.
2
Autogtafa,
s Dt forma rclonda, adetenle alla pergamena,
1905.
dí Torre del Greco - AIJonso I d'Aragona conferma a Francesco Antonio da Celano iI castello Varano, i benì stabili in Poggio di Cosanooa e íl castello di Ripattoni, nell'Abruzzo ulteriore, donatigli dallo zio Gíosia Acquaoit)a, duca dí Abi. Arc. Caet., Prg. n. 1905. Otíglnale. NeI oerco nota del sec. XVIz Privilegium confirmationisVarani, Podij Casanove et Ripatonj facte magnifico Francisco de Cellano l45l; segnature, del sec. XVII: n. li del sec, XIX: XX n.31.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, universis presentium seriem inspecturis. Subiectorum nostrorum compendijs ... Sane pro parte magnifici Francisci Antonij de Celano, familiaris nostri, coram maiestatis nostre celsitudine exhibitum fuit privilegium donationis, sibi facte per consiliarium et frdelem nostrum losiam de Aquaviva, ducem
Adrie etc., de castro Varani et de bonis stabilibus ipsius losie, que habet in castro Podij Casenove, de provincia Aprucii ultra flumen Piscarie, eius magno sigillo in pede munitum et proPria manu subscriptum ("f .C-1447./1i'.13).'nec non pro parte FrancisciAntonij predictialiudprivilegiumipsius Iosie fuit nobis presentatum, per guod losias eidem Francisco Antonio donavit castrum Ripactoni in predicta provincia situm, similiter dicti losie propria manu subscriptum, et in pede eiús magno sigillo munitum, continencie sequentis ("f .C-1447.X(.10), fuitque supplicatum utr privilegia ipsa omniaque in eis contenta confrrmare et assentire dignaremur. Nos, pro consideratione sincere devotionis et 6dei dicti Francisci Antonij, iamdictam donationem dictorum castrorum Varani et bona stabilia castri Podij Casenove et castri Ripactoni, licet in eis nostrum beneplacitum reservatum non fuerit, confirmamus et assentimus, decernentes expresse quod huiusmodi nostra confirmatio et assensus dicto Francisco Antonio eiusque heredibus perpetuo stabiles et incommutabiliter sint reales. In cuius rei testimonium presentes fieri et magno maiestatis nostre sigillo impendenti iussimus communiri. Datum 1 in castello Turris Octavie, die octavo mensis septembris, quintedecime indictionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinguagesimo primo, regnorum nostrorum anno tricesimo sexto, huius regni Sicilie citra Farum anno Sig. o (NeI maryine inferiore, a sínistra): Solvat decimo septimo. Rex 2 Alfonsus 2 Sig. t tareno$ duodecim. Dominus rex mandavit michi Bartholomeo de Reg., visis per magnum camerariurh
REGESTA CHARTARUM
3l
et per consiliarum generalem; (nel mezzo): Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium ; (a d,.rtra) : magnus camerarius i (sulla pltca) : Regestrata in cancellaria penes
Vidit P. consiliarius generalis. Inichus cancellarium, p.; in regesho XVIJ". I Abb, dat
2
Aalogrcfa,
3 Frcmmenlo ín cera rossa, appeso alla plfua con nastro serÍco, rosso e
gíallo. a In
cera Íolrc su carta, dí forma rctondo, adetente alla petgamena.
c -145r. xII.14.
2704.
costituisce il nolaio Antonio de Cambijs , suo procuratorc nella lite " - ilOnoratodiIII50Caetani giumente conbo Onorato Caetani dí Filettino. furto Arc, Caet,, ín Prg. n. 2704.. Copía autentíca, insetita ín C-t45t,XII .22-1452.In.ll.
Roma
per
Anno millesimo quadringentesimo quinquagesimo primo, pontifrcatus Nicolay pape quinti, indictione XV, mensis decembris die quartodecimo. Honoratus Gaietanj de Sermoneto constituit nobilem Anthonium Bartholomei de Cambijs, notarium, de regione Pinee, absentem, eius procùratorem ad accusandum in maleficijs curie Capitolij cum iuramento, secundum formam statutorum Urbis, et ad iurandum accusam esse veram contra magnatem Urbis Honoratum Gaietanum de Fellectino de furto quinquaginta iumentarum seu caballarum, furto subtractarum Honorato de Sermoneto, et de receptatione dicti furty et de mandato et commissione factis per Honoratum de Fellectino de dicto furto faciendo; et ad omnia alia faciendum que ipsement constituens facere posset si personaliter interesset, relevans dictum procuratorem et substituendos ab eo ab omni onere satisdationis, de iudicio sisti et indicatum solvendo; et promisit constituens perpetuo ratum habiturum quidquid per procuratorem et substituendos ab eo actum fuerit; obligavit et pignori posuit penes me notarium omnia bona. Actum Rome, in sala magnia palatij camerarii pape, iuxta Sanctum Laurentium in Damaso: testibus Guilgliermo Ongarello de Padua, Iohanne Cola de Coscia, Iohanne Laterio de Mediolano, familiaribus predicti camerarij, magistro Sano Angeli, regione Ripe. Iohannes Macthey de Salvectis, civis romanus, imperialj auctoritate notarius, scripsi et publicavi et meum signum apposui consuetum.
c - r45l . xll . 22 -1452. III Roma
2704,
.11 .
relalioi alla dífida falta dal senatore dí Roma conho Onorato Caetani di Filettino, - Attida Onorato III Caetanì dí aoerglí rubato cinquanla giumente nel tenitorio dì Cisterna,
accusato
Orígìnale. Nel oerso nota del sec. XVII: Causa Fellettini; Arc. Caet., Prg. n.2704. n, 2 (eoretto sopra un orígínario 9); P. f., C. 4' Í. 6: del sec. XIX: XXII' n. 2.
segnatute,
del
sec.
XVII:
Coram vobis nobili lacobo de Monte Sancte Marie in Lapide, iuris perito, iudice maleficiorum curie et magnifici Nicolai de Porcinarijs de Aquila, legum doctoris, militis et comitis, alme Urbis senatoris, suo iuramento quo tenetur, secundum formam iuris et statutorum Urbis, Anthonius Bartholomei de Cambijs,
'
notarius, procurator Honorati Gaitani, domini Sermoneti, in modum maleficij, denumptiat et accusat Honoratum Gaitanum de Felectino, baronem et magnatem Urbis et de Urbis districtu, narrans quod de anno millesimo quadringentesimo quatrigesimo secundo, pontificatus Eugenij pape quinti et satis ante, dictus Honoratus, dominus Selmonety, possidebat caballas seu iumentas numero circha quinquaginta, diversorum pilaminum, mercho ipsius domini'sermoneti mercatas, in tenimento Gsterne ipsius domini Sermoneti: cui tenimento Cisterne ab uno latere est tenimentum Tiverie, ab alio est tenimentum Concharum, ab alio est tenimentum Nimphe, ab alio est tenimentum Castri Vectoris (!): et ipsius domini Sermoneti custoditas; et dum idem dominus Sermoneti dictas iumentas in loco predicto haberet, de dicto anno et mense februarj, noctis tempore et tempore regiminis magnificy domini Francisci de Salimenis de Senis, tunc alme Urbis senatoris, prefatus Honoratus Gaitanus de Fellectino, animo furtum commictendi, misit et destinavit aliquos suos familipres homines et vassallos, dum ipse staret in castro Fellectinj, ad
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI furtum conmictendum; quj vassallj et familiares, inter quos erant lacobus de Ferraria et Cola Arrtonius, familiares ipsius domini, pedestres, armati armis ofiendibilibus et defendibilibus, missi et destinati a supradicto domino Honorato de Fellectino et suis volumptate et mandato, dictum tenimentum intraverunt et abstulerunt et furaty fuerunt dictas guinquaginta iumentas et statim conduxerunt ad ipsum Honoratum de Fellectino ad castrum Fellectinj, in quo permanebat idem Honoratus de Fellectino, qui, sciens ipsas iumentas fuisse disrobatas, dictos vassallos et familiares ac ipsas iumentas in castro Fellectinj recepit et receptavit, eas iumentas contractando et in suos usus et utilitatem convertendo: cui castro undique tenet et est tenimentum dicti castri, I tenimentum castri Civitelle, tenimentum castri Canistrj et tenimentum castri Capestrelli: que iumente tempore antedicto erant extimationjs septingentorum quinquaginta ducatorum vel circha, ad rationem quindecim ducatorum aurj pro iumenta. Quare petit procurator in hijs procedi
et Honoratum de Fellectino punirj ; et ad probandum predicta producit infrascriptos testes, videlicet Iohannem Mactheum Macthianj, Nardum Roscio, Iacobum del Monte, Angelum Thomasi, Colam Vecclarinum, Antonium de Aguzo, Bonifatium de Cacciantis, de Alatro, Antonium de Zanchatis de Anagnia, Tartalgliam de Trocchio et Trocchium, de Fellectino, notarium lacobum Anthonii Romanj, Petrutium Malancha, Antonium de Coluccia, Sanctillum et Manciocchium, de Cora. Die XXIJo decembrjs producta fuit presens accusatio per Anthonium Bartholomei, procuratorem assertum Honoraty de Sermoneto contra Honoratum de Fellectino etc.; qui procurator iuravit dictam accusam esse yeram. Quj iudex predicta admisit et mandavit procuratori quod producat mandatum suum ad primam iurithicam etc. Nos Ntcot-AUS de Porcinarijs de Aquila, legum doctor, miles et comes, alme Urbis senator, et lacobus de Monte Sancte Marie in Lapide, iuris perhitus, iudex maleficiorum curie Capitolii et prefaty senatoris, mandamus tibi 2, nostro iurato numptio, quatenus ad petitionem Anthonii Bartholomei de Cambijs, Iohanny 2 Cianche notarij, procuratoris Honoraty Gaitanj de Sermoneto, vadas ad castrum Fellectinj seu alibi ubi contignerit Honoratum de Fellectino reperirj, et cites personaliter vel ad domum eius solite habitationis, vicinjs audientibus, secundum formam statutorum Urbis, vel hoc edictum assignes in cuĂşa dicti castrj vel persone Iitterate ut id legat, ut ex eo ingnorantia pretendi non possit, Honoratum de castro Fellectinj, baronem et magnatem Urbis, quatenus prima die iuridica et hora causarum, post tres dies inmediate sequentes' post assignationem presentium numerandos, compareat coram nobis ad videndum productionem accusationjs, qu". di"tur procurator assignare intendit contra Honoratum de Fellectino nomine Honoraty de Sermoneto, in qua petit ipsum Honoratum de Fellectino puniri secundum formam iuris et statutorum Urbis, occasione furty caballatarum (!), et alia in dicta accusatione contenta, de gua patebat ex actis notarij infrascripti; necnon infra terminum hium dierum conpareat coram nobis ad respondendum dicte accusationj, alias etc. Datum in Capitolio, sub anno millesimo ccccouo, pontificatus Nicolay pape quinty, indictione XV, 3 die guinto. Paulus lohannes Tutij scriba sacri senatus Urbis etc. Petrus de mensis februarij 4 a Caputgallis, notarius malefrciorum actorum predictorum. Die VIIIo mensis februarij representatum fuit Ăł 5 5 in castio Fellectinj etc. Die undecima februarij supradictus lohannes mandatarius et numptius retulit se citasse Honoratum de Fellectino et representasse presens edictum in castro Fellectinj dicto Honorato personaliter die Veneris, que fuit XVIJ presentis mensis, presente Antonio Bartholomei, procuratore i{onoraty de Sermoneto, et petente etc. Die XXJ" decembris, CoupAnutt Petrus de Mellinis, procu' rator Honorati de Fellectino, et petijt copiam dicte accusationis; quj iudex predicta admisit etc. ; et dixit nullam fuisse productam accusationem contra Honoratum de Fellectino per Honoratum de Sermoneto set per eius procuratorem etc. Indictione XV, mensis ianuarii die XllJ, CoNsttrurUS in iudicio Anthonius Simeonis, procurator Honorati de Fellectino, et coram iudice produxit procuratorium suum et exceptiones et oppositiones conha Honoratum de Sermoneto et eius pretensam accusationem etc., quas petijt admicti debere etc. et produxit iterato mandatum suum, guod patet in filsa infrascripti notalii etc., quarum exceptionum tenor talis est: PnocunaroR Honoraty de Gaietanis de Fellectino, anagnine diocesis, protestatur quod non intendit in vos senatorem alme Urbis et in vos dominum Iacobum, iudicem maleĂ&#x20AC;"ioru* ipsius curie Capitolij, quoguomodo consentire nec vestram iurisdictionem prorogare nisi guatenus sitis iudices conpetentes et de vestra conpetentia vel inconpetentia ante omnia discussum fuerit et pronumptiatum; procurator contra pretensam citationem in forma pretensi edictj, conmissam per vos senatorem et iudicem ad instantiam Anthonij Bartholomei, procuratoris Honoraty Gaietanj de Sermoneto, theracinensis diocesis, et transmissam ad castrum Felectinj, in qua Honoratus de Fellectino citatur ad sese excusandum a pretensa accusatione instituta adversus eum de furto equarum et de alijs in pretensa accusatione deductis, de qua dicebatur patere ex actis Gasbaris notarij maleficiorum, excipiendo et opponendo
RECESTA CHARTARUM
33
dicit quod dicta citatio et eius commissio fuerunt et sunt nulle, facte a iudice inconpetente et extra territorium: SpErtaLtuS procurator dicit vos senatorem et iudicem non fuisse nec esse iudices conpetentes ipsius Honoraty de Fellectino neque Honoratum de Fellectino fuisse aut esse vestre iurisditioni subiectum. eo quia iurisditio vestra extendit se in Urbe et districtu ipsius, et castrum Fellectinj fuit et est positum extra districtum et tenitorium alme Urbis, et domus ipsius ac progenitores suj fuerunt originaliter de Regno et fuit et est ipse Honoratus et eius castra submissa sanctissirno domino nostro et sancte romane ecclesie et rectori et officialj Campanie per eos deputato et eorum et iurisdictioni ipsius rectoris sortite sunt et sortiuntur, et ideo procurator opponit hic exceptionem declinatoriam fori etc. Item, premissis salvis et quatenus premissa non obstarent, prout obstant, et discussum fuerit vos senatorem et iudicem esse iudices conpetentes, prout non estis, eo casu et non aliter excipiendo contra dictam pretensam citationem et ipsius pretensam conmissionem et dycet super ea non esse nec fore procedendum ad ulteriora, eo quia dicta citatio comissa apparet nomine petentis et ad nullius instantiam quod fieri non potest: nam conmissio citationis, que fit per iudicem numptio, debet fierj parte petente, quia iudicis officium non petenti non debet inpertirj; nec habet obstare quod in pretensa citatione assereat conmissum numptio quod ad instantiam Anthonij Bartholomei, procuratoris Honoraty de Sermoneto, iret ad exequendam citationem, quod aliud est in conmictere citationem ad partis instantiam et aliud est quod ad partis instantiam numptius vadat; et sic stat quod comissio citationis facta fuerit nomine petentis; nam interlocutoria iudicis est quando conmictit et declarat citarj : comissio Anthonii que fit numptio est executio huiusmodi interlocutorie et ideo talis interlocutoria ad petitionem partis fierj 'debet. Item, premissis salvis, excipiendo dicit pretensam citationem et ipsius conmissionem et dicit alia ratione illas fuisse et esse nullas, eo quia Antonius Bartholomei cessavit et cessat fuisse et esse legitimum procuratorem Honoraty de Serrnoneto, et habuisse ab eo mandatum cuius vigore potuerit comparere et facere ea que fecisse dicitur, et quod tale pretensum mandatum fuisset, ante factam dictam citationem, vobis presentatum, prout presentarj debuit, quia paria sunt non esse et non apparere; et quatenus etiam mandatum habuerit et habeat, ne presens pretensum iudicium reddatur delusorium, petit illud exhiberi et copiam ipsius sibj traddj, quam lex nunc petit cum termino conpetenty et ad opponendum, et interim non procedi ad ulteriora, alias protestatur de nullitate frendorum et de gavamine appellando. Item, premissis salvis, excipiendo dicit pretensam citationem fuisse et esse nullam, eo quia facta fuit preter et contra formam iuris et statutorum Urbis, videlicet de modo accipiendi et procedendj in accusationibus, in quibus alius modus et alia forma traditur in accusando et in citando districtuales et alia in citando contra districtuales quj sortirentur forum in urbe Roma; et sic pretensa citatio, tamquam facta contra formam iuris et statutorum Urbis, fuit et est nulla. Item, premissis salvis et quatenus predicta non obstarent in casum et eventum predictos, procurator excipiendo dicit quod iura accusandi de pretensis excessibus, in pretensa accusatione descriptis, fuisse et esse prescripta ex lapsu temporis daty a statutis Urbys ad accusandum etc. Item dicit non fore nec esse ad ulteriora procedendum eo quia cessavit et cessat et fuit et est absque eo quod Lellus Dominicy, cui liciter facta comissio pretense citationis, fuerit et sit numptius et mandatarius curie Capitolij et quod prestiterit iuramentum in camera Urbis de exercendo oficium sibi conmissum, et quod prestiterit in dicta camera fideiussiones et alia fecerit gue ex forma statutorum Urbis requiruntur: et ideo nec pretensa comissio nec pretensa citationis executio habuerint aut habeat aliquid robur et pretense relationi ipsius tamquarn private non credatur etc. Item dicit procurator quod contra Honoratum accusatum criminaliter procedi non potest predicto pretenso termine, stante remissione facta per cardinalem aquilegiensem, pape camerarium, tunc apostolice sedis legatum. Salvis et reservatis alijs exceptionibus, petit se ad probandum ea admicty in Urbe et extra etc., et petit ante omriia discuty de conpetentia vel inconpetentia vestris, alias protestatur etc. Indictione XV, mensis ianuarij die XIIJo, assignatur etc. per Antonium Simeonis, procuratorem Honoraty de Fellectino etc. Quj iudex statuit terminum ad docendum de eius mandato Antonio Simeonis, dicenti mandatum produxisse et esse in filsa ser Gasbaris dudum notarii maleficiorum et requirenti me notarium ut deberem requirere filsam etc. Indictione XV, mensis ianuarii die XXVJ, comparuit in iudicio Anthonius Bartholomei de Cambijs, notarius, procurator Honoraty Gaietanj de Sermoneto, et produxit replicationes, de quibus in filsa mei notarij patet contra exceptiones et oppositiones datas per procuratorem Honoraty de Fellectino contra prefatam accusationem etc.; et petijt se ad productionem earumdem admicty debere etc. Qui iudex Antonium procuratorem predictum admisit in quantum de iure tenetur, Anthonio BarĂšolomei petente et reproducente eius mandatum, quod produxit
et quod est infilsaprefatyGasbarisdudumnotarii,cuiusmandatitenortalisest (rf. C'1451 v.5
.m.14).
34
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
Replicationum tenor talis est: Coram vobis magniĂ&#x2030;co Nicolao de Porcinarijs de Aquila, Iegum doctore, milite, comite, alme Urbis senatore, et domino lacobo de castro de Monte Sancte Marie in Lapide, iuris perito, iudice maleficiorum curie Capitolij, iudicibus cause infrascripte, per presentem actum replicationis non intendit infrascriptus Antonius procurator habilitare pretensas exceptiones, productas per procuratorem assertum Honoratj Gaietani de Fellectino nec etiam admictere replicationes. infrascriptas: producit Antonius Bartholomei, notarius, procurator Honoraty Gaietanj de Sermoneto, ad inlormationem vestri senatoris et iudicis, quibus quidem replicationibus (!) exceptionis partis adverse non fuerunt nec sunt admictende. Imprimis opponit contra exceptiones partis adverse et dicit eas non habere quomodolibet obstare eo quia fuerunt et sunt inadmissibiles. Item replicat contra dictas exceptiones et dicit eas non habere obstare eo quia contenta in eis minime fuerunt nec sunt vera. Item dicit alia ratione eas esse inadmissibiles et earum virtute non fuisse nec esse supersedendum quin procedatur ad ulteriora ad instantiam Honoraty de 6 de (!) Sermoneto et maxime dum dicit in principio procurator Honoraty de
Fellectino etc., quia dicit Antonius procurator nescire divinare guis sit iste Honoratus de Fellectino; pro cuius interesse producuntur exceptiones, quoniam nullus Leonardus de Fellectino est nominatus in accusatione de gua agitur, nec etiam Antonius procurator habet spiritum profectum ad divinandum quis est iste assertus procurator qui producit et sic sunt incognita nomina procuratoris et illius cuius nomine dicuntur exceptiones producte; quibus actentis, super dictis exceptionibus non fuit nec est procedendum. Item dicit alia ratione non habuisse nec habere quomodolibet obstare pro eo quia assertus procurator, de cuius nomine ingnoratur, inepte conparet tamquam procurator; nam si ad opponendum exceptiones dilatorias vel declinatorias non languentes (!) crimen admictitur procurator cum specialj mandato, tamen quomodo ex forma statutorum accusato vel inquisito de crimine capitalj denegatur audientia, ut est in casu nostro, nisi accusatus vel inquisitus personaliter conpareat, ut sunt statuta (Jrbis, tunc etiarn procurator illas excipiens etidm cum spetialj mandato non poterit opponere tamquam procurator, set aliter et alio modo, et sic stante quod assertus procurator partis adverse conparet ut procurator, nullo modo est admictendus; guibus actentis, pretense exceptiones partis adverse nullo modo veniunt admictende. Item replicat contra pretensas exceptiones et maxime dum dicit .. Spetialius Antonii opponendi contra pretensam citationem etc.>, et dicit non esse verum, salva pace narrantis, quod in eo continetur; nam Honoratus de Fellectino citatus et accusatus fuit, erat et est de iurisdictione romana et vestrj senatoris, et hoc maxime verum est et apparet per statuta Urbis que, inter alios barones et vestre iurisditioni subiectos, populariter nominatos barones de domo dominj de Gaietanjs, cives et pro civibus Urbis et eos tenerj et obligatos esse ad prestandum sacramenta populo romano, ut ex inspetione statutorum evidenter apparet. Item et pro eo quia apparet ipsos esse de iurisdicione vestrj senatoris et populj romanj, cum semper
et continuo dicti magnifici de domo Gaytana in vestra et Capitolij curia fuerunt conventy et ipsi alios convenerunt ut actores et rey; et hoc est verum et negarj non potest; quibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerunt nec habent quomodolibet obstare. Item opponit Antonius procurator quod citatio et comissio apparent nemine petente etc., quod est falsum, actento maxime quod citatio et comissio est in forma valida; et posito in esse set non concesso quod esset, ut asseritur in dicta pretensa exceptione, non haberet locum in casu nostro ubi criminaliter agitur, set haberet locum ubi civiliter intentaretur iudicium, ubi iudex' debet supplere de iure comuni et etiam municipalj iure ne delicta remaneat (!) inpunita; et etiam ex alio capite quatenus esset ita ut excipitur per partem adversam, dicitur non habere quomodolibet obesse, quia ex quo constat vobis senatori et iudici per conparhitionem et productionem dictarum exceptionum ipsam citationem devenisse ad notitiam citaty et quod dicta citatio, etiam guantumcumque esset inlegitima et invalida, aficit ipsum citatum et validatur ipsa citatio; quibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerunt nec habent quomodolibet obstare. Item excipit quia Antonius Bartholomei cessavit et cessat fuisse legitimus procurator, et dicit q'aod, salva pace excipientis, non fuerunt nec sunt vera que continentur in ea, eo maxime quia Antonius, tempore facte conmissionis et citationis ac tempore producte accusationis, erat et est legitimus procurator Ftronoraty Gaytanj de Sermoneto, sicut constat in actis veshis et vestre curie, quĂłd idem mandatum exhibiturn est pro parte Anthonij procuratoris, sed tamen illud nec producere nec exhibere tenetur ad instantiam huius petentis; quibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerunt nec habent quomodolibet obstare. Item opponit quod
et statutorum Urbis etc., guia non est vera, ymmo verius facta extitit secundum formam iuris et statutorum Urbis et stilum curie Capitolij ; quibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerunt nec habent quomodolibet obstare. Item opponit fuisse et esse presentata
citatio facta fuit contra formam iuĂşs
REGESTA CHARTARUM
35
ex lapsu temporis etc., quia contrarium est veritas, considerato maxime quia ex forma statuti non pre' scribitur ex huiusrnodi temporis lapsu in inquisitionibus et causis per inquisitiones precedentes; et virtute dictorum statutorum idem tempus actenditur quando proceditur per accusationem, idem actenditur quando proceditur per accusationem, quod actenditur et observatur quando per inquisitionem proceditur; quibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerunt nec habent quomodolibet obstare. Item opponit quod cessavit et cessat quod Lellus Dominicy fuerit et sit numptius iuratus etc,,. quia contrarium est veritas, considerato maxime quod Lellus tempore facte comissionis fuit, erat et est numptius Capitolij iuratus et approbatus ab omnibus eum congnoscentibus i quibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerut nec habent quomodolibet obstare. Item opponit contra exceptiones partis adverse et maxime dum dicit per remissionem factam per cardinalem aquilegensem etc., et dicit non habere quomodolibet obstare sta[n]te quod nulla remissio facta fuerit per cardinalem; et si de aliqua remissione constaret, non videtur facta remissio nec etiam de iure fierj potuit neque potest in casu nostro et maxime ut tollat ius privatorum et sic non extendit se ad delictum de guo proceditur, quia ius parti tolli non potest, sed solum intelligeretur causa quantum publicum concerneret interesse; q.uibus actentis, exceptiones partis adverse non habuerunt nec [habent] quomodolibet obstare. Has replicationes etc. die )<XVJ ianuarii asserit etc. Indictione XV, mensis ianuarij die XXVIIJ, COUpanUtf Antonius Bartholomey, notarius, procurator Honoraty de Sermoneto, et petijt Honoratum de Fellectino de contumacia difidarj debere, et reproduxit omnia per eum producta et mandatum ipsius Anthonij, quod esr, in filsa predicta etc. ET SIMILITER comparuit Laurentius Petronj, procurator et scindicus Camere Urbis,et petijt ipsum diffidarj pro iuribus et interesse Camere, nisi aliud obest, videlicet mandatum aliquod a superiorj facto etc. Qut tuorx, sedens pro tribunali, visa accusatione, viso edicto citatorio, visis exceptionibus et oppositionibus productis pro parte accusaty, visis replicationibus productis pro parte accusatoris, visis et auditis allegationibus partium, pronumptiavit Honoraturn de Fellectino accusatum fore ac esse difidandum de contumacia die sabaty pro*i111. futuri, foro publicho exhistente, vel alia die quo forum 6eret, ac difidarj debere de contumacia, ,""undu* formam statutorum predictorum, presente Antonio Bartholomei, procuratore accusatoris et
petente. Indictione XV, mensis ianuarij die XXVllJo, DIFFIDATUS FUIT de contumacia Honoratus à e Fell""tino in scalis Capitolij et loco consueto palatij Capitolij, foro publicho exhistente, secundum formam statutorum Urbis etc. Nos NIcot-AUS de Porcinarijs de Aquila, legum doctor, miles et comes, alme Urbis senator, et lacobus de Monte Sancte Marie in Lapide, iurisperhitus, iudex rnaleficiorum curie Capitolij et prefaty senatoris, ad instantiam Anthonij Bartholomei de Cambiis, notarij, procuratoris Honoraty Gui"tunf de Sermoneto, de cuius mandato nobis constat per instrumentum coram nobis producturn, mandamus tibj Iohanni Cianche, nostro publicho iurato numptio, quatenus vadas ad castrum Fellectinj, vel alio ubi Honoratum de Fellectino repperiri contignerit, et cites personaliter vel ad domum eius solite habitationis, vicinis audientibus, secundum formam statutorum Urbis, vel saltem hoc presens edictum consignes in curia castrj Fellectinj vel alicuj persone licterate ut id legat, ut ex eo ingnorantia pretendi ,ron iorrit per Honoratum Gaytanum de Fellectino, baronem et magnatem Urbis et pro talj habitum, tentum et reputatum, quatenus infra terminum quinque dierum proxime futurorum, a die assignationis presentium conputundum, compareat coram nobis senatore et iudicè ad respondendum cuidam predicta
. J"cus"tionĂŹ, contra ipsum Honoratum producte per dictum procuratorem pro parte Honoraty de Sermoneto, de furto perpetrato per ipsum Honoratum de Fellectino videlicet nonnullarum caballarum seu iumentarum Honoraty d" S"r*on"to, descriptarum in dicta accusatione, cuius virtute Honoratus de Fellectino extitit difrdatus de contumacia, secundum formam statutorum Urbis, infra terminum prelibatum; alias, termino elapso, sequenty die sabaty post relationern vel alio die fori, loco dicti sabaty, diffidabitur de confexo, ,."und"111 formam statutorum Urbis. Datum in Capitolio, sub anno millesimo ccccol.Yo, pontifrcatus Nicolay pape Vd, indictione XV, mensis februarij die XXVIIJ. Paulus lohannis Tutij scriba sacri senatus Urbis etc. Petrus de Caputgallis notarius maleficiorum actorum pendencium. Indictione XV, mensis martij die nono lovis. Iohannes Ciancha, publicus iuratus numptius curie Capitolij, retulit etc. iudicy maleficiorum pro hibunalj sedenti etc. se personaliter conduxisse ad castrum Fellectinj ut citaret Honoratum de Fellectino; et portanarij, qui custodiebant portam castrj Fellectinj, noluerunt permictere ipsum intrare dictum castrum, et eapropter Iohannes mandatarius citavit eum ad dictam portam et in Jicta porta legi fecit presens edictum et alta voce ipsis portanarijs et alijs in ea exhistentibus et omnia alia fecisse et dixisse dictis portanarijs prout habuit in mandatis, et ita retulit fecisse, presente et Petente Antonio Bartholomei procuratore etc. INotcftone XV, mensis nartii die XJo sabbaty, comparuit in
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
36
iudicio Antonius Simeonis, procurdtor Honoraty de Fellectino, et dixit quod cum ad ipsius notitiam pervenerit quod transmissum fuerit presens edictum Honorato de Fellectino etc.; et dixit quod eius vigore non debeat deveniri ad difidationem de dicto Honorato de Fellectino, cum ipse minime citatus fuerit nec de pretensa citatione aliquam habuerit notitiam neque habeat. Item et guia pretensum citatorium comissum ac factum fuit die feriata et similiter eius relatio et non per cursorem; quibus stantibus petijt ad difidationem predictam nullatenus procedi nec dictum procuratorem ad petita pér eum admicty debere. Item etiam dicente alia ratione ad difidationem procedi non debere, quia nullum extitit per Honoratum de Fellectino conmissurn delictum et maxirne de contentis in pretensa accusatione et si aliquod delictum conmissum fuisse diceretur, quod expresse negatur, seu apparere de eo posset, dixit et dicit eo casu illud fuisse extintum ac impunibile per remissionem factam Honorato de Fellectino per cardinalem camerarium, tunc apostolice sedis legatum, et quam remissionem coram eo produxit, videlicet bullam cum sigillo pendente etc. ; quibus stantibus, petijt ad ulteriora non procedj et se ad predicta admicty etc. Eodem die XIo martij oeLmERATUM ET assectatum fuit per senatorem eiusque assectamentum quod difidetur de confexo, secundum formam statutorum Urbis, Honoratus Gaietanus de Fellectino, baro et magnatys Urbis, eo quod idem Honoratus de Fellectino noctis tempore destinavit suos famulos, homines et vassallos ad tenimentum Cisterne, in guo erant quinquaginta iumente, spectantes ad Honoratum Gaietanum, dominum castrj Sermonety, cum armjs, et ipsas iumentas furati fuerunt ipsasque conduxerunt ad Honoratum de Fellectino et ad castrum Fellectini, guas iumentas Honoratus de Fellectino receptavit, animo et intentione furtum et rapinam ac disrobationem conmictendi; que iumente erant valoris VI;c tt" ducatorum auri vel circha, ad rationern XV ducatorum auri pro iumenta, salvo iure calculj, prout in dicta accusatione, contra eum instituta,. continetur, per Antonium Bartholomei de Cambiis notarium, procuratorem Honoraty domini castri Sermonety, per acta ser Gasbaris dudum notarij maleficiorum, que nunc sunt penes Petrum de Caputgallis notarium: idcircho ipsum Honoratum de Fellectino pro dictis excessibus de confexo diffidetur quod, si in fortiam senatoris et ipsius in officio successorum pervenerit, per ministrum iustitie furcis laqueo suspendatur et ad restitutionem Honorato Gaietano de Sermoneto dictarum iumentarum vel ipsarum extimationem cum damnis, expensis et interesse, modo, via et forma quibus, secundum formam statutorum Urbis et arbitrij senatori in hac parte concessi, fieri potest etc. Pehus de Caputgallis notarius maleficiorum actorum pendentium. lndictione XV, mensis martij die Xyo sabaty, DIFFIDATUS fuit de confexo, de mandato dicti senatoris Honoratus Gaietanus de Fellectino in scalis Capitolij, foro publicho exhistente et loco consueto, secundum formarn statutorum Urbis, de qua diffidatione patet ex actis Pauli Iohannis Tutij, scribe sacri senatus Urbis etc. Petrus condam lacobellj de Caputgallis, civis romanus, imperialj auctoritate notarius 7 et nunc notarius et officialis maleficiorum actorum pendentium curie Capitolij, ad dictum officium deputatus, guia supradictam accusationem cum nominibus testium ac ipsius productionem cum admissione iudicis usgue ad tenorem primi edicty citatorij, prout invenj in libro maleficiorum, facto, edito et conposito per ser Gasbarem Paulj Gilia de Tibure, dudum et tunc notarium maleficiorum curie Capitolij et nunc et penes me Petrum notarium predictum, scripsi et exemplavj, et a dicta pronumptiatione, de omnibus alijs actibus usque ad difidationem de confexo inclusive, rogatus fuj scribere ut notarius et officialis predictus, ideo omnia, prout in dicto libro scripta et annotata 8 sunt, scripsi et publicavi. ST. I
Seguíoa nel testo Morinj, poÍ espunto dallo slesso notaío. 2 Ríscrítto dal nofaío su tasura, 3 Era stato scrítto decembris, poí conetto ìlallo stesso notaío fn februarij. 4 actorum-februarii, ríiuítto dal nolaío su îasuîa. 5 Riscn'llo su rasuÍa. 6 Seguíoa nel testo Fellectino, poí cancellato dal nolaío stesso. ? Ne/ festo notatarius I Ne/ lesfo annota
C-11452
prob.l
443.
per sei ducatì, úende a Onorato Caetani Porcíano - Mariano...t, Canlerno, territorio di Porciano. 4rc. vendita
Caet,, Prg,
n.44j.
dí
Filettíno un terrenoincontrada
Otigínale. Nel oerso note, del sec.XV: IstrumentapossessionunPorciani; delsec.XVII: Caetano di terreno a Canterno; del sec. XVIII : vendita di Martino di Porciano
di Mariano di Porciano al signor Honorato
de terreni
a Canterno al signor Honorato
Caetano.
xv, mensis martii ... I [Marianus] ... Arelli I de castro Porciani, cum con2 sensu nobilis lStil]le Masij de Narnia, castellano castri Porcianj, per se suosque heredes et successores, A[nno] ... 1, indictione
REGESTA CHARTARUM venldidit] et concessit iure proprio et in perpetuum Honorato Gai[ta]no de Felecteno, ementi pro se suisque heredibus et successoribus, unam terram f[ositam] in territorio dicti castri Porciani, in contrata que dicitur Canterno, iuxta rem heredum Cicc ... de Vallemontono et rem curie dicti castri et iuxta viam conmunis a capite : liberam et exemtam ab omni onere servitutis; pro pretio sex ducatorum currentium, quod venditor confexus fuit recepisse ab emptore; constituens se venditor dictam terram tenere donec emptor possessionem ipsius intraverit, quam, coram me notario et testibus et coram predicto Mariano venditore et predicto Stilla consentiente, predictus Honoratus impresentiarum ingreditur; venditor promisit omnia observare, sub pena quinquaginta librarum, pro medietate applicandarum curie ad quam proclamatum fuerit et alia medietate parti observanti; venditor iuravit. Actum in territorio castri Porciani, videlicet in dicta possessione vendita: Iacobo Accagiandj, Antonio Nicolai lohannis et Gasbare Benedicti Nicolai, omnibus de castro Tunis testibus. Christoferus Iohannis de Turrj imperiali auc[toritatej notarius. ST.
I
Alcune rcsícchíatwe danneggíano Ia pergamena nel margíne supeiore, sícché manca
íI
ptotocollo dell'lsbumento. Onorcto
dí FíIettíno, nato nel l4l0 cbca, mori nel I48l; ín questo período l'índízîone XV ficone neglí annî 1422, 1437, 1452, 1467. Escluso íl 1422, perchè ín detto anno Onotato eta mÍnotenne, tl contrallo potrcbbe essere stalo stípulato neglÌ annì successíoí e, tenendo canto della soíltura, pottebbe fissarcene Ia data aI 1452. 2 Rícosttuíto con îI sussídío del testo, in Caetaní
cuì icorre
íI
notne.
c -1452.Í .22 .
2541.
Pandone, conte di Venafro, e Francesco Carafa sopra - Trcnsazíone stipulata ba Francesco un credíto di ducati 2000, a saldo del quale, aùendo questí, come eîede di Maria Guìndacia, ríceouto 500 ducati, aúeoa ceduto aI conte i diritti su Ailano e Roccaraoindola.
Napolt
Arc. Caet., Pry. n. 2541.
Arígínale, con solloscrízíoní
aulografe,
NeI oerso nota
del
sec.
XV:
Instrumentum
concordie factum cum domino Francisco Pandono et Francisco Carrafa de cctris Aylany et Rocce Ravendole; segnatura del sec,
XIX:
Xll, n. 40
S
Anno Nativitatis millesimo quadringentesimo quinquagesimo secundo, die vicesimo secundo mensis ianuarij, guintedecime indictionis, Neapoli, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Athenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum anno tricesimo septimo et regni Sicilie citra Farum anno decimo septimo. Nos Gabriel Sanguingnyus de Neapolj, ad contractus iudex, Iacobus Fenillus de civitate Averse, habitator Neapolis, per regnum Sicilie reginalj auctoritate notarius, et testes subscripti notum facimus quod, in nostri presentia constitutis Francisco Pandono de Capua, milite, comite Venafrj, agente pro se et suis heredibus et successoribus, ex parte una, et Francisco Carrafa de Neapolj, nepote et herede quondam domine Marie Guindatie de Neapolj, avie sue, agente pro se et suis heredibus et successoúbus, ex parte altera: assesuerunt partes ipse inter eas fuisse et esse exortam materiam guestionis super eo quod dictus Franciscus allegabat se pretendere et habere nonnulla iura sibi competencia, vigore certorum insbumentorum mutuj ducatorum duorum milium, mutuo receptorum per quondam Antonellum de Fiscaldo a dicta domina Maria, et obligacionis, facte per dictum Antonellum dicte Marie, omnium bonorum suorum et specialiter baronie Aylani et castri Gravinole, et capte possessionjs super baronja et casho predictis, hominibus, vaxallis, iuribus et pertinencijs suis, positis in provincia Terrelaboris: que iura, ipsi Francisco competencia, vigore instrumentorum predictorum et eciam vigore procuracionis facte per dictam Mariam et mandatj reginalis, interventj super assistencia capte possessionis, baronie et castri predictorum, postulabat ipse Franciscus dicto comitj, tamquam detemptori locorum predictorum. Ad que iura, allegata per dictum Franciscum, dictus comes dicebat se non tenerj et de predictis litigium factum fuisse inter parte$ easdem in sacro regio consilio et processum ad certos actus; et nolentes per viam iudiciariam pertransire, mediantibus amicjs comunjbus, partes ipse ad subscriptam transaccionem devenerunt, videlicet: Quod dictus Franciscus pro ducatis quingentis quinquaginta, computatis ad racionem tarenorum guinque de carlenjs argentj pro ducato 1, QUos confexus fuit se recepisse a dicto comite, propterea Franciscus Carrafa refutavit eidem comitj omne ius omnemque accionem, usum, domjnjum et proprietatem super dictis baronja Aylanj et
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI castro Gravinole et ipsorum iuribus, vaxallis et pertinencijs suis, ita quod licitum sit dicto comiti dicta iura habere ad opus suum et suorum heredum; et tradidit dicto comitj instrumenta guatuor originaliter roborata, unum videlicet dicti mutui, factum Neapolj cum decreto curie et iudicum civitatis Neapolis, sub anno millesimo quadringentesimo septimodecimo, die penultimo mensis decembris, decime indictionis, scriptum per manus Bartholomej Cannabaczoli de Neapoli notarii, et subscriptum subscripcione Antonellj de Oliva de civitate Neapolis, iudicis ad contractus, et testium in numero oportuno subscripcionibus roboratum; aliud procuracionis, facte per Mariam Petrillo Carrafe, eius filio, ad capiendum possessionem locorum predictorum, factum olim sub anno a Nativitate millesimo quadringentesimo decimo septimo, die vicesimo nono mensis maii, decime indictionis, Neapolj, per manus Antonii Nannj de Ricasulis et (!) Fractis notarij, subscripcione Antonelli de Oliva de Neapolj, ad contractus iudicis, et testium in numero oportuno subscripcionibus roboratum; aliud capte possessionis locorum predictorum, factum olim sub anno millesimo quadringentesimo decimo septimo, die decimo septimo mensis iunij, decime indictionis, apud castrum Aylanj, de provincia Terrelaboris, manu Cobellj de Vico notarii, subscriptum subscripcione Andree de Montepiloso de Theano, ad contractus iudicis, et testium in numero oportuno subscripcionibus roboratum; et aliud procuracionjs, facte per universitatem et homines castri Gravinole domino Antonio Baracte, archipresbitero dictj castrj seu Rocze Gravinole, et Petro Chyacterij de eodem loco, cum inserto tenore cuiusdam mandatj domine regine lohanne secunde, directj vicegerenti et iusticiario provincie Terrelaboris, super assistencia prestanda super capcione possessionjs castrorum predictorum, ad promictendum dicte Marie que continebantur in dicto reginalj mandato, factum olim instrumentum ipsum sub anno millesimo .guadringentesimo decimo septimo, die decimo nono mensis septembris, undecime indictionis, apud castrum Rocze Gravinole, factum manu Cobellj de Porta de civitate Vici notarii, signo crucis signatum Petrj Sancti Angelj, annalis illicteratj iudicis dicte tere seu rocze, et testium in numero oportuno; et mandatum reginale predictum pacto adiecto guod, ubj dicte cessio et renuntiacio iurium essent facte per dictum Franciscum dicto comitj invalide et dicta iura evincerentur Per heredes Anto' nellj de Fiscaldo aut habentes causam ab eodem Antonello, quod eo casu teneatur (!) Franciscus et eius heredes ad restitucionem ducatorum quingentorum quinquaginta dicto comitj et suis heredibus' seu pro ea rata pro qua iura evincerentur; quo casu dictus comes promisit dicta quatuor instrumenta' cum ieginalj mandato, dicto Francisco vel heredibus restituere. Pro quibus observandis partes ipse se, heredes et bona earum omnia iuraque, acciones, debita, recolligencias et nomina debitorum vicissim obligaverunt, sub pena dupli ducatorum quingentorum quinquaginta, medietate curie regie vel curie in qua de predictii reclamarj forte contingat applicanda et reliqua medietate partj servanti; cum. refeccione et restitucione dampnorum, interesse et expensarum. Ad comitis et eius heredum et successorum cauthelam factum est de premissis presens inshumentum, subscripcione mej iudicis et testium subscriptionibus roboratum, quod scrifsi ego notarius lacobus. ST. S Gabriel Sanguyneus de Neapoli ad contractus iudex. S Iohannes Antonius Canafa de Neapoli legum dottor et milex testis. ffi Florimons de Brancaciis de Neapoli testor. E Notarir,rs Iohannes Pisanus de Neapoli testis. Presentibus iudice Gabriele S"nguinlnyo de Neapoli ad conEactus, domino Nicolao Cantelmj, duce Sore, domino Petracono Carulo, .o^lt" Èurg"n"i"; domino Cicco Antonio Guindacio, domino lohanne Antonjo Carrafa, legum doctoribus; domino Fran"isco de Riccardio de Ortona, Monte Brancacio, Iohanne de Balignyano de Civitate Theaùina, Angelillo de Cuncto de Amalfra et lohanne Pisano. I NeII'ínterlíneo'
c -1452. I . 30 -vI
2735,2725.
.12 .
del gíudice dei maleficî della curía del Campidoglío a faoore di Onorato III - Processo e sentenza Caetanì, calunniosamente accusato di aoer fatto depredare nel territorio di Anagni 1400 pecore ad alcuni di Filettino.
Roma
Atígínale, NeI oetso, dí mano del notaío: Instrumeatun accusationis facte per lacobum Arc. Caet., Ptg. n.2735. Matthei de Fefiectino et sotiorum conha magnifcum domiuum Honoratum Gaitauum in quo est sententia absolutoria dicti magni6ci domini Honorati quia fuit repertus innocens et rpsr de Fellectino fuerunt condempnati quia dicta accusa fuit calumpniosa; segnatuie, delsec.XVII: n.XI(corefto poiin4)t P.p.,C.4,f.6,n.4ldelsec.XIX:
XXII,n.3.
Ioí,Prg.n.2725'
Esem-
REGESTA CHARTARUM plare ofigínale, mancante della sottosuízíone del notaìo. ratum de Felectino, 1452; b) magnifico dominoi segnaturc, del sec. XIX: XLV, n, 41.
Nel oerso nole del sec, XV: a,) Iura et condempnationes contra Honodel sec. XVII: n. 6 (conelto poí ín 7); Pars 2, C. IX, F. III, n.7;
Corarn vobis lacobo de Civitarealj, iurisperito, iudice malleficiorum curie Capitolij et presentis ponit suo sacramento lacobus Matthey de Fellectino, procúrator Sancti Petri Venture, Antonij Stefani et Petr! Iohannis Cole, de castro Fellectino, et pro eis in modum malleficij de infrascriptis delictis, et accusat Honoratum de Gaitanis de Sermoneto, baronem et magnatem Urbis et solitum prestare sequimenta (!) romano populo consuetum, et pro talj habitum, dicens procurator quod cum dicti Sanctus, Antonius et Petrus possiderent mille lllJc pecudes, inter albas et nigras, crapis et montonibus conputatis, valoris VlllJc et octuaginta ducatorum aurj in totum, ad rationem LX ducatorum pro quolibet centinario, in tenimento civitatis Anagnie, in provincia Capanie (!), prope civitatem Anagnine (!): dicto tenimento alio tenet tenimentum civitatis Florentinj et ab alio ab uno latere tenet tenimentum castri Supinj, t "b Turris Matthie; et in dicto tenimento pasturarent, dictus Honoratus, animo rnalleficium conmictendi, de anno millesimo ccccoxlJ, pontificatus Eugenij pape lllJti, tempore regiminis magnifici virj etc., existentes in castro Sermoneti, posito in provincia Maritime: cuj ab uno latere tenet tenimentum terre Secie, ab alio tenet tenimentum Nimphe et ab alio tenimentum Normarurn: mandavit nonnullis gentibus equestribus et pedestribus, ad stipendia dicti Honorati tunc militantibus, ut accederent ad tenimentum Anangne et inde depredarent dictas mille IIIJC pecudes et illas ducerent ad castrum Sermoneti; et sic dicte gentes equestres et pedestres, armati armis ofiendebilibus et defendebilibus, dictis anno et mense, accesserunt ad locurn ubi pecudes erant et inde subtrasserunt per violentiam mille ll;c pecudes et eas conduxerunt ad castrum Sermoneti et illas consignaverunt dicto Honorato, quj illas penes se retinuit et de illis disposuit pro suo libito voluntatis; et predicta perpetrata fuerunt contra formam iuris et statutorum Urbis et contra voluntatem Sancti, Antonij et Petri et in eorum preiudicium, penas a iure et statutis Urbis incurrendo. Petit procurator sibi iustitiam ministrarj et dictum Honoratum condepnarj. Ad que probandum producit infrascriptos testes, Anthonium Honuhij alias Tartaglia de Fellectino, Antonium de Zancato, Georgium notarij Andree, Gorium Silenj 2 et lacobum Cole Rentij, de Anangnia. Indictione XV, mensis ianuarii die XXX, exibita et producta fuit presens accio per Iacobum Matthey animo caluniandi necnon petit eam amicti; necnon produxit instrumentum procurationis, quod in filsa mej notarii. Quj senatoris,
iudex predicta amisit etc. Nos Nicolaus de Porcinariis, de Aquila, miles, comes, doctor et alme Urbis senator, Iacobus de Civitate Realj, iuris peritus, iudex malleficiorum curie Capitolij et presentis senatoris, ad instantiam lacobi Matthei de Fellectino, procuratoris Sancti Petri Venture, Antonij Stefanj et Petri lohannis Cole, de dicto castro, prout de eius mandato per eum producto coram nobis patet, mandamus tibi Lello Dominici, pubblico et iurato numptio et mandatario, ut vadas ad castrum Sermoneti, distriptus Urbis, et cites personaliter vel ad domum eius habitationis, publice et alta voce, vicinis audientibus, secundum formam statutorum Urbis, vel saltem hoc edictum assingnes officialibus vel in curia dicti castri vel persone licterate que legat illum, Honoratum Gaytanum, dominum castri Sermoneti, distriptus Urbis, magnatem et baronem Urbis, pro talj reputatum, quatenus infra terminum hium dierum conpareat coram nobis iudice mallefrciorum, Rome, in palatio Capitolij, ad nostrum solitum banchum iuris malleficiorum, ubi ius reditur de presenti, ad se excusandum a quadam accione contra eum instituta de robaria et depredatione mille IIIJC pecudum ipsorum principalium, factis per homines et gentes, dicti Honorati, de voluntate dicti Honorati, receptarum in castro et tenimento Sermoneti de mandato per eum facto; de gua accione patet ex actis notarij infrascripti; alias proxime sequenti die sabati, vel alio die foro fieret, difidabitur de contumatia; et ad audiendum dictam diffidationem legi. Datum Rome, in palatio Capitolij, anno millesirno IIIICLIJ, pontificatus Nicolaj pape Vd, indictione XV, mensis ianuarii die ultima. Antonius de Finagranis scriba sacri senatus Urbis. Iohannes de Montorio notarius malleficiorum. Indictione XV, mensis februarij die IIJ, representatum fuit presens edictum coram offrcialibus terre Sermoneti per Lellum Dominici nuptium etc. Die Vt' februarii. Quj Lellus, iens et rediens, retulit se ivisse ad terram Sermoneti et coram officialibus edictum assignasse, secundum formam statutorum Urbis. Indictione XV, mensis februarii die )(XVJ, difidatus fuit de contumatia per senatorem Honoratus Gaytanus hodie, ista die sabati, in scalis Capitolij, foro publico existente, secundum formam statutorum Urbis, de qua diffidatione patet ex actis Pauli lohannis Tutij scribe senatus Urbis. Die XXVIIJ februarii comparuit Antonius Bartholomeus, procurator Honorati de Sermoneto, et produxit rescriptum sanctissimi domini nostri, petens ipsum amicti, ofrerens se respondere, et produxit mandatum suum quod est in
40
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
filsa mej notarij, cuius rescripti tenor sequitur: Beatissime Pater. Ad instantiarn lacobi Macthej de Fellectino et nonnullorum sociorum dicti castri dicitur instituta accusatio in curia Capitolij Vestra Sanctitas (t) horatorem Honoratum Gaytanum de Sermoneto, in eo quod asseritur Honoratum iam fuerit XJ annjs elapsis (t) vel circa astulisse seu per gentes suas disrobarj fecisse mille et IIIJC pecudes in territorio anangnino. Verum cum tunc temporis Honoratus horator esset minor XXi annorum et positus in cura gubernatione alterius et se a contentis in dicta accusatione insontem et innocentem sentiat et sibi per statuta Urbis audientie denegentur, nisi personaliter carceribus se emancipiet, proinde pro parte eiusdem Honorati supplicatur Vestre Sanctitati quatenus, actenta sua innocentia, digneminj conmictere alme Urbis senatorj, iudicibus malleficiorum ceterisque ad guos spectet eundem oratorem per procuratorem amictatur ad respondendum super contentis in dicta accusatione, prestita idonea cautione in camera Urbis de solvendo penam, in qua veniret condenandus vigore accusationis facte contra eum per Iacobum Mattheum, debuissent tenores nomina, conpendia et gualitates habentes pro sufficienter expressis, illis ac iuribus statutorum Urbis costitutionum sacri palatij ceterisque adversarijs contrarium omnia si specialiter exprimi debuissent negue obstante ex quo ad hoc ex Vestre Sanctitatis scientia spacifice (!) derogando. Placet. L. 3. Indictione XV, mensis februarii die XXVllJ, producta fuit presens supplicatio per Antonium Bartolomeum, procuratorem dicti Honorati, petens se admicti ad predicta etc., presente Antonio Simey, procuratore partis adverse, contradicente, et pecit copiam. Quj iudex predicta amisit etc. Indictione XV, mensis marcij die IJa, comparuit Antonius Bartholomeus, notarius et procurator Honorati Gaytanj de
et
Sermoneto, coram iudicibus mallpGciorum etc. et representavit rescriptum sive indultum àon""rru* p", sanctissimum dominum nostrum et representavit frdem fideiussionis, prestite pro parte Honorati in camera Urbis de solvendo penam et condepnationem in qua Honoratus veniret condepnandus, vigore accusationis facte contra eum per Iacobum Mattheum et socios de Fellectino de mille IIIJC pecudibus; de fide
patet per acta loannis Baptiste notarii camere Urbis, que est in frlsa mej notarii, et petit ipsum Anthonium Bartolomeum tanquam procuratorem ad respondendum accusationi et ad defendendum Honoratum secundum tenorem rescripti, et optulit iudicibus se responsurum etc. et petit copiam accusationis etc. Quj iudex predicta ammisit etc. Die X" marcij, commissum fuit per iudicem malleficiorum Cavalere quod, ad peticionem Anthonij Bartolomej, procuratoris Honorati, quatenus (l) citet Anthonium Symeonis, procuratoreù illorum de Fellectino, quod veniat ad dicendum guare non debeat Anthonius Bartholomeus admicti ad respondendum accusationj vigore dicti rescripti. Die XJ marcij comparuit Antonius Simeon, procurator illorum de Fellectino, et exibuit exceptiones, que sunt in filsa mej notarij etc., et ad diffidationem procedi etc., presente Anthonio Bartolomeo et contradicente exceptionibus predictis et petente se admicti ad respondendum. Quj iudex Anthonium Bartholomeum et rescriptum non amisi (!) nisi sicut in quantum; mandavit fierj que debentur in supplicationibus et irescriptis etc. Die XX mensis aprilis comparuit Antonius Bartholomeus, rescriptum produxit petens ipsum amicti et fieri prout in eo continetur et se admicti ad respondendum; cuius tenor talis est.: Beatissime Pater. Ad instantiam Iacobi Macthej de Fellectino et nonnullorum sociorum eiusdem castri dicitur instituta accusatio in curia capitolij Veshe Sanctitati contra oratorem Honoratum Gaytanum de Sermoneto, in eo quod asserunt Honoratum iam XJ annjs elapsi (!) vel circa astulisse seu per gentes suas disrobarj fecisse mille IilJc pecudes in territorio Anangnie. Verum cum tunc temporis Honoratus orator esset minor XXti annorum et positus in gubernatione alterius et se a contentis in dicta accusatione insontem et innocentem senserat et sibi per statuta Urbis audientia denegentur (!), nisi personaliter in carceribus se emancipiet: proinde pro parte eiusdem oratoris supplicatur Vestre Sanctitati quatenus, actenta sua innocentia, dignemini conmictere alme Urbis senatori, iudicibus mallefrciorum ceterisque ad quos spectat ut eundem oratorem
per procuratorem Ìesponsalem amictatur ad respondendum, prestita idonea cautiones (!) in camera Urbis àe solvendo penam in qua veniret condepnandus, predictorum accusationis, statutorum omnium que hic forte exprimj debuissent tenores, nomina et conpendia et qualitates certisque habentes pro sufficienter expressis, illis ac iuribus, statutis Urbis, constitutionibus sacri palatii in contrarium aversantibus, etiam si specialiter exprimi debuissent, nequaquam obstantibus eis ad hoc ex certa Vestre Sanctitatis scientia pacifice derogando. Placet. L. 3. Die 3 xx aprilis, supradictus iudex mandavit Ceccho Scorzulino mandatario quatenus ad instantiam Antonj Bartolomey procuratoris citet Antonium Simeonem, Procuratorem illorum de Fellectino, quod veniat prima die iuris ad dicendum contra rescriptum pro parte Honorati productum in causa accusationis facte pro parte illorum de Fellectino contra Honoratum de mille lllJc pecudibus, de qua accusatione patet per acta mei notarij etc. Die XXI aprelis: qui Cecchus Scorzulinus retulit se
REGESTA CHARTARUM
4t
3 ivisse et Antonium Simey citasse prout in mandatis. Die XXI aprilis cornparuit Anthonius Symej et petit per iudicern, dicto rescripto non obstante, procedi contra F{onoratum ad diffidationem de confexo ac etiam protestans quod Antonius Bartolorney, asserens se procuratorem Honorati, in dicta accusatione nullatenus audiatur nisi producat publicum mandatunn, presente Antonio Bartolomey; et produxit mandaturn, scriptum manu notarii Evangeliste notarij Leonis de Sermoneto, in quo apparet Anthonio Bartholomej atributam esse potestatem a dicto Honorato respondendi dicte accusationj cum negatione, offerente se velle respondere, tam virtute mandati quam virtute rescripti, et negante Anthonium Simey fore,et esse legitinourn procuratorem et habere legitimum mandatum ad predicta faciendum. Replicat Antonius Syrney dicens dictum Evangelistam non fore necesse notarium publicum etc. Quj iudex statuit terminum supradictis procuratoribus ad primam diem iuris ad audiendum voluntatem suam et Antonio Symey trium dierum ad probandum contenta in dictis exceptionibus etc. Die XXVIIIJ rnensis aprilis comparuit Antonius Bartholomeus et incusavit contumatiam Antonij Symey non probantis, infra terminum sibi statutum, contenta in sujs exceptionibus. Die Vtn mensis maij conparuit Antonius Bartolomeus de Cambijs et produxit exceptiones contra dictam accusam nec non produxit fidern de notariatu notarij Eva[n]gfe]liste etc. Quj iudex, in absentia Antonii Symey, procuratoris illorum de Fellectino, statuit terminum trium dierum et pronu[n]ptiavit quod terminus non cureret donec fuerit discursum de personis utriusque partis. Indictione XV, mensis madii die VII. Anno millesimo CCCCoLIJ, pontificatus Nicolaj Vti, indictione XV, mensis maij die VJ. I{onoratus Gaytanus, Sermoneti et Basianj dominus, habens notitiam de conparitionibus, defensionibus, factis per Anthonium Bartholomey, procuratorem, nomine ipsius Honorati, prout de eius rnandato costat instrumento manu notarij Evangeliste notarij Leonis de Sermoneto, in causa huiusmodi accusationis producto, ratificando omnia gesta per Anthonium Bartolomej in causa accusationis facte et assignate pro parte Sancti Petri Venture, Antonij Stephanj et Petri lohannis Cole de Fellectino contra Honoratum de furto mille quatricentarum pecudum et alijs in accusatione contentis, de qua patet per acta mey notarij malleficiorum: de novo constituit suum procuratorem dictum Anthonium Bariholo-""111, absentem, ad huiusmodi accusationis causam prosequendam et omnia facienda usque ad sententiam et finem cause predicte ac etiam ad appellandum, et generaliter ad omnes Honorati causas ad accusandos quoscumque in curia Capitolij coram senatore, collaterale, iudicibus et generaliter ad faciendum omnia que ipsemet constituens facere posset iudicibus; alijs malleficiorum et si personaliter interesset, cum plena administratione, et promisit habere rata omnia per procuratorem et sutstituendos ab eo facienda; relevans$procuratorem et substituendos ab eo ab omnj onere cuiuslibet satisdationis, de iudicio sixti, iudicatum solvendo; dans procuratori potestatem substituendi unum aut plures procuratores, in solitum (!); pro quibus observandis obligavit bona et iuravit omnia observare et rogavit me ut de predictis conficere (!) instrumentum. Iohannes Nardi de Montorio inperialj auctoritate notarius per alium scribi feci et me subscripsi et meum signum signavj. Actum Rome, in domibus Lodovici cardinalis aquileiensis, in camera lacobi Gaytanj, iuxta viam publicam, ecclesiam Sancti Laurentii, alia latera: testibus notario Nardo Petri Cole de terra Core, Martino Sancti Stephani ispanj, domno Constantino de Sermoneto, Masio de Piperno. Indictione XV, mensis maij die VIIIJ. Constitutus coram dominis lacobo et Iacobo, iuris peritorum (!), iudicibus mallefciorum curie Capitolii, sedentibus pro tribunalj etc., Anthonius Bartolomej, notarius et procurator Honorati de Sermoneto, petit se admicti ad defensiones suas in causa accusationis contra Honoratum pro parte Sancti Petrj Venture, Antonii Stephanj et Petrj lohannis Cole, de castro Fellectinj, producte ut patet ex actis mej notarii malleficiorum prefate curie et de cuius mandato extitit rogatus me notarium, petens se admicti ad respondendum dicte accusationj. Quj iudices decreverunt ipsum Anthonium Bartolomey procuratorem esse admictendum ad respondendum vigore rescripti sanctissimi domini nostri, mandantes dictam accusationem legi etc. Qua lecta, delato sibique iuramento, negavit omnia in accusatione contenta vera esse et fuisse etc.; protestans exceptiones suas fore salvas etc. Qui iudices statuerunt sibi terminum ad faciendum suas defensiones etc. et, in absentia partis, statuerunt terminum accusatorj sex dierum, quem conmisit uotifrcarj etc. Quj Cavalera retulit se Anthonium Symey citasse et dictum terminum sibi notificasse, prout habuit in conmissione. Die XIJ maij comparuit Antonius Bartholomeus et produxit articulos sive capitula, que sunt in filsa mej notarii, super quibus petit testes examinari, presente Antonio Symey et petente copiam capitulorum etc., quj iudex decrevit dari etc. Die XIJ maii Cavalera mandatarius retulit, de conmissione supra dicti iudicis et ad petitionem Anthonii Bartholomej, citasse Antonium Symey ad videndum iurare testes et examinandos super capitulis, videlicet Ba*holomeum Rotii, Antonium lacobi
et
questiones, necnon
v,รณ
DOCUMENTI DELI.'ARCHIVIO CAETANI et lohannem Bellechia, veritatem. Dicto die
omnes de castro luglianj. Eodem die comparuerunt testes et iuraverunt dicere Bartholomeus Rotij, de castro Iugliani, de Capanea, testis, examinatus per iudicem super dictis capitulis, productis pro parte Honorati de Sermoneto, examinatus in causam guam habet
dictus dominus cum Sancto Petrj Venture, Anthonio Stephanj, Petro lohannis Cole, de Fellectino, et Antonio Symej, eorum procuratore, occasione accusationis producte contra Honoratum: Et super primo dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quod conversatus fuit a decem et octo annis citra cum Honorato et ipsum congnovit a dicto tempore. Interrogatus super secundo, dixit vera esse contenta in eo; interrogatus in causa scientie, dixit ut in primo capitulo deposuit. Interrogatus super IIJ', dixit vera esse contenta in eo; interrogatus in causa scientie, dixit quia vidit dictum dominum Franciscum
in
capitulo nominato dominarj et recipere introhitus castri Sermoneti, Bassianj et
aliorum castrorum, que nunc sunt et tunc erant dicti Honorati et in dictis castris mictere oficiales et alia facere et ministrare que ad curatores sive tutores pertinent. Intenogatus super lllJt" incipiente: * Item quomodo dictus magnificus Honoratus ", dixit vera esse contenta in dicto capitul<i; interrogatus in causa scientie, dixit quia, tempore contento in dicto articulo, cepit facere factum armorum cum ecclesia et dicto tempore conduxit cum ecclesia et accessit ad castrum Iugliani cum armigeris, et universitas dicti castri fecit et dedit quodam in ensenium Honorato et quod non poterat ante dictum tempus armigeras gentes habere sub se quam (t) ipse testis sivisset et sensivisset. Interrogatus super Vb, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quia, tempore contento in accusatione, dictus Franciscus de Gaytanis conmisit sibi testi et alijs hominibus de castro Iugliani ut accederent ad tenimentum civitatis Anangne et caperent omnes pecudes in dicto tenimento existentes, pertinentes ad illos de Fellectino, et ducerent ad castrum luglianj; et ipse testis cum alijs de dicto castro, mandato dicti Francisci, accesserunt ad dictum territorium et abstulerunt pecudes circa mille il[c et eas duxerunt ad castrum luglianj, et Honoratus nec aliquis de gentibus sujs non accessit cum eis. Interrogatus super Vlto, dixit vera esse contenta in eo; interrogatus in causa scientie, dixit quod non potuissent dicte gentes Honorati astulisse et dussisse dictas pecudes ad castrum Sermoneti quin ipse testis et alij vicini sivissent et sensivissent et etiam quia dictas pecudes astulerunt ipsi de castro luglianj. Interrogatus super VIJ, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quia, si pluries subtracte fuissent, ipse testis et alij vicinj sivissent et sensivissent et maxime conversantes in dicto loco. Interrogatus super Vtl;o, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quia ipsi dictas pecudes duxerunt ad castrum luglianj et deinde ad castrum Magentie, et quod non audivit dici quod fuerint ducte ad cashum Sermoneti, et non potuissent ad dictum castrum duci quin ipsi sivissent et sensivissent, et guia homines de dicto castro luglianj dictas pecudes duxerunt ad castrum Magentie. Interrogatus super VIIIJ, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit guia ipse est de castro luglianj et quod dicto tempore erat dicti Francisci. Interrogatus super Xo, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; intenogatus in causa scientie, dixit quia dictum castrum erat dicti Francisci dicto tempore et nunc est domine comitisse, matris cardinalis de Columna. Interrogatus super Xjo, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quia Rotundus et alij vassallj Honorati de Fellectino ceperunt Anthonium Petri lohannis Fallacchinj de castro luglianj, in dicto casho Fellectinj retinuerunt carceratos et gactivos (!) et facerunt ipsos redemj pro XIJ ducatis, et quod ante dicti de Fellectino disrobaverunt et depredaverunt certas equas cum pullis, spectantes ad dictum Franciscum, et quod dicta de causa fuerunt per dictos de lugliano dicte pecudes depredate. Interrogatus super XIJ, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quia omnes de Fellectino sunt vassalli Honorati de Fellecteno. Interrogatus super XIIJ' capitulo, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit prout supra deposuit in x;" capitulo et quia fuerunt dicti cactivj de dicto castro lunglianj. Interrogatus super XIIIJo, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit prout supra dixit in X;o capitulo. Interrogatus super XVo capitulo, dixit se nichil scire. Interrogatus super ultimo de fama, dixit quia de testificatis per ipsum est publica vox et fama. Iohannes Valecchia de castro luglianj, alter testis examinatus per iudicem etc. super dictis capitulis, productis pro parte Honorati de Sermoneto per Anthonium Bartholomeum procuratorem in cansa quam Honoratus habet cum Sancto Petri Venture, Anthonio Stephani et Peho Iohannis Cole, de castro Fellectino, et Antonio Symey procuratore eorum etc.: Et prirno super primo, dixit vera esse contenta ia dicto articulo; interrogatus in causa scientie, dixit quod conversatus fuit ad xvtry annis (!) citra et cognovit Honoraturn. Interrogatus super secundo, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit ut iu primo capitulo deposuit. interrogatus super Il;", dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quia vidit dictum Franciscum in capitulo nominatum
REGESTA CHARTARUM
43
dominare et recipere introytus castri Sermoneti et Bassianj et aliorum castrorum, que nunc sunt et tunc erant Honorati, et in dictis castris mictere officiales et alia facere que ad curatores et tutores pertinent. Interrogatus super lllJto, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quod, tempore contento in dicto articulo, cepit facere factum armorum cum ecclesia et quod dicto ternpore se conduxit cum ecclesia et accessit ad castrum luglianj cum armigeris, et universitas dicti castri fecit sibi quodam ensenium et non potuit ante dictum tempus habere gentes armigeras sub se conductas, quam (!) ipse testis scivisset et sensivisset. Interrogatus super Vto, dixit vera esse contenta in articulo; interrogatus in causa scientie, dixit quia, tempore contento in accusatione, Franciscus Gaytanus, tunc temporis dominus castri luglianj, mandavit hominibus dicti castri ut accederent, caperent et disrobarent pecudes existentes in tenimento civitatis Anangne, que spectant ad homines castrj Fellectinj, et ducerent ad castrum luglianj ; et homines de dicto castro pro maiori parte accesserunt ad dictum tenimentum et astulerunt circa mille II{c pecudes et bas duxerunt ad castrum luglianj, et cessavit (t) quod Honoratus nec aliquis de ientibus ipsius accesserit cum eis, et hoc quia ipse testis una cum alijs ad dictum tenimentum accessit. Interrogatus super VJ", dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quia non potuissent dicte gentes Honorati dictas pecudes astulisse et conduxisse ad castrum Sermoneti, quia dictas pecudes astulerunt ipsi de castro luglianj. Intenogatus super VlJ, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quod, si pluries subtracte fuissent, ipse testis et alij vicini scivissent et sensivissent et maxime conversantes in dicto loco. Interrogatus super VII;, dixit vera esse contenta in dicto capitulo; interrogatus in causa scientie, dixit quod ipse testis est de castro luglianj et guod, tempore apposito in accusatione, castrum Iuglianj erat dicti Francisci de Gaytanis et nunc spectat ad comitissam, matrem cardinalis de Columna. Interrogatus super VIIIJ, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quia ipsi de castro luglianj dictas pecudes astulerunt, prout in alio capitulo deposuit, et ipsas duxerunt ad castrum luglianj et inde fuerunt ducte ad castrum Magense per homines de castro Iugliani, et non potuissent ad castrum Sermoneti duci quin ipse testis et alij de castro Iuglianj scivissent et sensivissent. Interrogatus super x, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quod Rotundus et alii vassallj Honorati de Fellectino ceperunt duos de casno Iuglianj et ipsos retinuerunt carceratos et fecerunt ipsos redimj per XIJ ducatos, et quod, ante disrobationem dictarum pecudum, nonnulli homines de castro Fellectino disrobaverunt certas equas cum pullis, que spectabant ad Franciscum de Gaytanis, et quod dicta de causa per dictos de Iugliano dicte pecude fuerunt depredate. Interrogatus super Xl, dixit vera esse; in causa scientie dixit ut in VlllJ. capitulo deposuit. Interrogatus super XIJ, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie, dixit quod omnes de Fellectino sunt vassalli Honorati de Fellectino. Interrogatus super XllJ, dixit vera esse; interrogatus in causa scientie dixit prout in VIllJ" capitulo deposuit, et quia fuerunt captivati duo de castro lugliani. Intenogatus super XIIIJU, dixit vera esse contenta in eo; interrogatus in causa scientie, dixit prout in VIt[ capitulo. Interrogatus super XV, dixit nichil scire. Interrogatus super ultimo de fama, dixit quod de testificatis per eum est publica vox et fama. Die XIIJ maij comparuit Anthonius Symej, procurator, illorum de Fellectino,'cuj per me notarium fuerunt oblate copie de petitis per ipsum, soluta mihi tantum conpetente mercede, et dixit se non habere denarios a dictis de Fellectino nec habuisse pro dictis copijs redimendis nec pro sua mercede nec pro suo patrocinio, et ideo dixit nolle recolligere dictas copias a[m]plius vellet insistere in dicta accusatione et nolebat esse a[m]plius procurator renu[m]ptiando sue procurationi et mandato, cum non potuerit nec possit causam agitare sine pecunia. Die XXIJ maij conparuit Anthonius Bartolomey, procurator Honorati de Sermoneto, et incusavit contumatiam illorum de Fellectino et Anthonij Simey, procuratoris illorum de Fellectino, non accipientium copiam nec aliquid probantium in termino eis dato, petens ad ulteriora procedi et maxime ad publicationem processus et testium etc. Qui iudex amisit etc. Indictione XV, mensis iunii die primo, Iohannes Forte, mandatarius, de mandato dicti iudicis malleficiorum, retulit citasse Anthonium Symey, procuratorem illorum de Fellectino, ad instantiam Antonij Bartolomej, procuratoris Honorati, ad videndum publicationem processus et testium etc. pro presenti die. Dicto die iudices, sedentes pro tribunalj : visa accusatione facta de Honorato de Sermoneto: viso rescripto pape: visa conparitione et responsione cum negatione Antonij Bartolomej, procuratoris Honorati: visis exceptionibus productis pro parte ipsius: viso termino dato uhique parti ad probandum iucumbentia: visis capitulis productis pro parte Honorati de Sermoneto: visis testibus examinatis et eorum actestationibus: et omnif,ug visis et consideratis: iudices processum et testes et eorum actestationes publicaverunt etc., et declara-
verunt copiam darj partibus cum termino duorum dierum ad opponendum etc., presente Antonio
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
44
etc.
Nos Nicolaus de Porcinarijs de Aquila, miies, comes et legurn doctor, alme Urbis senator, et tracobus de Monte Sancte Marie Illapite (!), iuris peritus, iudex malleficiorum curie Capitolij et presentis senatoris, ad instantiam Antonij Bartolomej de Cambijs, notarij et procuratoris Honorati Gaytanj de Sermineto, mandamus tibi Lello Dominici, mandatario curie Capitolij, quatenus vadas ad castrum F'ellectinj et cites personaliter vel ad domum eorum habitationis, publice et alta voce, vicinis audientibus, secundum formam statutorum Urbis, vel saltim hoc edictum assignes in curia dicti castrj vel persone licterate ut ipsum legat, Iacobum Mattheum, Sanctum Petri Venture, Antonium Stephani et Petrum Iohannis Cole, omnes de castro Fellectinj, quatenus prima die iuritica, hora causarum, in mallefrcijs, post tres dies immediate sequentes, post assignationem presentium numerandos, conpareant coram nobis iudice ad audiendurn sententiamr QUom ferre intendimus in causa accusdtionis facte pro parte dictorum lacobi, Sancti, Antonij et Petri contra Honoratum, de furto mille IIIjc pecudum et alia in dicta accusatione, de qua patet ex aetis ser lohannis de Montorio, notarij malleficiorum, et interim compareant coram nobis iudice ad dicendum quicquid de iure possent etc. Datum Rome, in Capitolio, sub anno millesirno ccccol-lJ, mensis iunii die Vt', pontifrcatus Nicolai pape Vti, indictione XV. Paulus Iohannis Tucij scriba sacri senatus Urbis. Iohannes de Montorio notarius malleficiorum. Die VIll iunij assignatum presens fuit edictum in castro Fellectino. Die VIIIJ iunij, Lellus mandatarius retulit iudice et michi notario infraseripto se ivisse ad castrum Fellectinj et dictos Sanctum, Anthonium, Iacobum et Pehum citasse prout habuit in mandatis. Eodem die, nos Andreas de Tibure, legum doctor, iudex appellationum et nullitatis Urbis ac capitaneus romanj populj, revocamus indibitionem (!) vobis factam per nos, ad instantiam Antonii Symey, procuratoris certorum de Fellectino, accusantium et guia accusaverunt Honoratum Gaytanum de Sermoneto de furto mille IIIJC pecudum, de qua accusatione patet ex actis ser Iohannis de Montorio, notarij malleficiorum, concessam (t) curie Capitolij et concessam virtute pretense appellationis, representate coram nobis per Antonium Symey, asserentem se esse Procuratorem certorum de Fellectino, pro eo quia conparitum est pro parte Honorati de Sermoneto et allegatum Anthonium Symey renuptiasse mandato et procurationj, et de predictis factum est nobis fidem per ser lohannem de Montorio, que est in frlsa mei notarij infrascripti. Datum in Capitolio, sub anno millesimo IlJcLU, indictione XV, mensis iunij die XtJ. Iohannes Sanctus notarius appellationis. Nos Iacobus de Monte Sancte Marie lllapite (!), iuris peritus, iudex malleficiorum, presentis senatoris et curie Capitolij, congnoscentes de causa que vertitur coram nobis inter lacobum Mattheum de Fellectino, procuratorem Anthonij Stephani, Petri Iohannis et Sancti Petri Venture, de castro Fellectini, et Anthonium Symey, procuratorem et notarium ipsorum, parte ex una, et Honoratum Gaytanum de Sermoneto, parte Bartolorney
ex alia, et Anthonium Bartholomey, ipsius Honorati procuratorem, vigore accusationis facte et assignate coram nobis pro parte illorum de Fellectino contra Honoratum, de furto mille IIIJC pecudum, de qua accusatione
patet ex actis ser lohannis de Montorio, notarii infrascripti, cuius accusationis tenor patet superius: visa dicta accusatione, visa citatione facta de Honorato ad respondendum dicte accusationi: visa conparitione facta per AnĂšonium Bartholomey et obligatione de volendo respondere dicte acctrsationi: viso mandato ipsius Antonii : viso alio mandato generaliter contento in persona dicti Antonij Bartolomei: viso rescripto per sanctissimum dominum nostrum in presenti causa facto, cuius tenor superius apparet: tisa cit"tione facta de Anthonio Bartolomei ad videndum productionem exceptionum: visa eius relatione: visis exceptionibus: visa citatione facta de procuratore dictorum de Fellectino ad dicendum causam qu*" pro"urator Honorati non deberet amicti ad Eespondendum dicte accusationi: visa citatione facta de Ar*onio Symey ad videndum productionem iurium et actorum: visis iuribus et actis productis pro parte Honorati: visa fide nobis facta de procuratorio Antonij Bartholomei, per quod patet Evangelistam esse notarium publicum: visa citatione et relatione: visa accusatione contraria Antonij Symey : visa pronuptiatione per nos facta Anthonium esse admictendum ad dictam responsionem: visa responsione Antonij Barthoiomei facta dicte accusationi cum negatione: viso termino per nos dato dictis partibus ad producendum eorum'iura et ad alia faciendum secundum formam statutorum Urbis : et monitione per nos Ă?acta de intimatione terminj facienda Anthonio Symey de termino dato et conmissione facta mandatario ut notificationern faciat: visa relatione mandatarij, referentis se notificasse Antonio Symey: visa citatione facta Antonio Symei ad instantiam procuratoris Honorati ad videndum productionem iurium et actorum et ad producendum eorum iura: visa eius relatione, productione dictorum iurium et actorum: visa citatione facta de Antonio Symey ad videndum publicationem testium et processus: visa eius relatione: visa publicatione et apertura testium et processus: visa citatione facta de dictis partibus ad opponendum
REGESTA CHARTARUM contra personas et dicta testium et processum: visa citatione facta de dictis partibus et procuratore ad instantiam Antonij Bartolomei ad hanc nosham sententiam audiendum: visa eius relatione: visis et auditis partibus: habito sano consilio cum dicto assectamento, propositis coram nobis sacrosanctis scripturis, pro tribunalj sedentes ad nostrum solitum bancum iuris, hodie, die iuritica, hora causarum, talem inter dictas partes sententiam damus, videlicet: Quia declaramus Honoratum de Sermoneto fuisse et esse absolvendum et innocentern esse a contentis in dicta accusatione, in hijs scriptis absolvimus et innocentem esse sententiamus Honoratum ab omnibus et singulis contentis in dicta accusatione, et in expensis legitimis dictos de Fellectino condennamus, guarum taxationem etc. Et quia supradicti de Fellectino accusationem non probaverunt, in libris XXV condemnamus, solvendis camerario camere Urbis. Lata, data et promulgata fuit dicta sententia per supradictum iudicem, pro hibunalj sedentem in loco ubi similes sententie profenj solent, superius in presenti instrumento posita et confrnata, sub annis millesimo CcccoLIJo, indictione XV, pontificatus Nicolaj pape Vd, mensis iunij die XIJ: 5g1 lohanne Angelj Amati de regione Sancti Angelj, ser Mariano Balducij de regione Pinee, ser lohanne Angelj de regione Colunne testibus. Iohannes Nardi de Montorio, autoritate imperialj notarius et nunc notarius malleficiorurn curie Capitolij et prefati senatoris, quia predictis interfui et supradictum rescriptum copiavj, ideo rogatus publicavj. ST.
I Era stato scrílfo
Subinj, pof coretlo questo btano manca nell'ofiglnale.
Supini
2 D' ínceila leflura,' aóór.
Silnj
c -t452. II. 3 . - Breoe dt Niccolò ratorc Federíco III.
Arc.
Caet., Prg.
n. l0.
XX
aprilis-die
XXI
aprilis :
581.
Roma
re de Romani,
3 Die
n.581.
segnatura
del
Va
Onorato
III
Caetanì: perchè interoenga all'incoronazione dell'ímpe-
Otígínale. NeI oeno nola del sec. XVIII: X/X.' Cassa XIX' n. 74.
Intervento alla coronazione dell'imperatore o
sec.
Nicolaus papa V. Dlecte 6li. Memores honorifrcentie que sedi apostolice sibi a subditis in proxime futura romanorum regis coronatione debeatur ac eius serenitatis conveniat, nobilitatem tuam I Lortamur quatenus infra terminum decem dierum, a datum presentium computandorum, coram nobis comparere ac huiusmodi celebrando actui interesse debeat, Prout nostro et sedis honorj decentius sibique convenientius esse crediderit. Datum 1 Rome apud Sanctum Petrum, sub anulo piscatoris, die tlJ februarii MccccLIJ, pontificatus nostri anno quinto. (Nel maryìne ínferíore, a destra).'P. Lunensis; (nel oerso): Dilecto frlio nobili viro Honorato Gaytano Sermineti etc. Sig.'
t
.Abbr.
dat '2 Trccce dt cerc rcssa.
965,
c -t462.II. 4 .
II oicarío, gli uftzialt e glí uominí del comune costituíscono Pieho MeIIínì dì Roma e Vallepìetra Nícola di Antonío dí Torre Cajetani laro procuratofi alle lítí contro i figIí del defunto Petruccio Caetani
di
Filettíno.
Atc. Caet., n. Prg. 965'
Orígínale'
Nicolai pape V,ianno Vto, indictionis XV, mensis februarii die II[o. Congregatis et coadunatis populo et universitate necnon consilio et comune hominum, incolis et habitatoiibus ac terrigenis castri Vallis Pretarum, anagnine diocesis, ad sonum camPane et vocem preconis, i, de mandato frauis Iacobi de Verulis, vicarii eiusdem cashi, et ex deliberatione in fortillitio predicti "urt precedente specialis consilij eiusdem cashi et ipsius custodum et olficialium, in qua adunantia intererat maior et ,uoi1, p*, et ultra duas partes hominum, incolarum et habitatorum et fere ortnes de eodem castro: congegati ipsi vicarius et oficiales, ex sonsetrsu dicte universitatis, et ipsa universitas, ex
Anno
MoCCccoLJI, pontifrcatus
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI auctoritate et decreto prefati vicarij et ofrcialium, constituerunt eorum scindicos nobiles dominum Petrum Millinum de Urbe et Nicolaum Antonii de castro Turris, absentes, in solidum, ad appellandum et de nullitate dicendum a mandato eis facto nuper per magnifrcum Mansuetum de Perusio, comitem palatinum, utriusque iuris doctorem, provincie Campanie et Maritime rectorem generalem, necnon assertum conmissarium et iudicem delegatum N[icolai] episcopi placentini, pape vice camerarii, circa hobedientiam per ipsos constituentes tamquam vassallos prestandam Evangeliste, Luce, Laurentio, Iohanni Paulo, Iohannibactiste et Francisco, filijs condam Pehuctij Gaytani, sicut in huiusmodi mandati literis dicitur contineri, et ad apostolos et literas dimissorias petendum et huiusmodi appellationis et nullitatis causam proseguendum in romana curia coram papa aut ejus camerario et apostolica audiencia et appellationum auditore, aut coram eius vice camerario, et ad allegandum ipsorum causas gavaminis et ad inpugaandum dictum mandatum et iustificandum appellationem; et tam in huiusmodi causis quam in aliis, motis vel movendis, iudices suspectos removendum et alios eligendum et ad omnia faciendum et procurandum que veri scindici facere possent, concedentes eisdem potestatem unum vel plures eorum iocis substituendi et ipsos substitutos revocandi; promictentes Per sese eorumque heredes guecumque procurata fuerint firma habere, ad penam CCo'"' ducatorum aurj pro quolibet contra faciente, pro medietate curie.d quam fuerit proclamatum et pro alia medietate illi vel illis cuius vel quorum interesse poterit. Et ad cautelam Antonellus de Lummardia, abitator castri Vallis Pretarum, Petrus Nallj, Stephanus Marinus, Antonictus Georgii, Macteus Nicolai Tripponi, Santoccarus Stephanicca, Nicolaus Andree, Dominicus Antonii Blasii, Nicolaus Panceta et Angelus Panceta, de .castro Vallis Pretarum, iuraverunt predicta observare. Actum in dicto fortillitio: Nicolao Andree de Vallepetra, Iohanne Silvestri de castro Tunis et Nicolao Cella de 'castro Felectini, testibus. Nicolaus Luce de castro Trebarr,rm inperiali auctoútate notarius. ST.
c _t462 .fi.27.
450.
dí Filettino, anche pa gli uomini di
Onorato Caetanì ed Eoangelista e Luca, anche per gli altri !rcteh,
Tone Cajetani
rímettoni tutte
e
Ie
questioni circa I'eredità patena
Gíordano " dp Rubeis
Arc. Cael., ptg.
n. 450.
"
questo castello, da una parte,
rtgh dí Petruccio Caetani dí Fileltino, dall'ahra, aoita all'arbîtfio di SÍsto ìli Angelo d'Alatfi
e
dì Aiagni'
Copía, aulenlicala col
seguente
atto:
iFroc est transuntum prothocollj, reperti
in libro
actorum
dyocesis, inter alia acta et prothocollaeiugdemnotariidefuncti; prothocollorum condam domni Amici notarii de castro Turris, alatrine contineus etc. Postea sequebantur plurima et Prothocolla; liber Hic est amen. Domini, nomine In cuius librj sic erat principium: totum manu notarii domni Amici predicti, cuius acti et prothocolli scriptum corruptum, nec abotitum non Actum sequebatur: demum notarius, habens potestatem acta, prothocolla'instrumenta tenor talis est... Angelus Cote Beltj de castro Turris, imperidli auctoritate coram lacobo Ferrare, vicario castri Turis, pro exemplavj prothocollo, originalj in dicto ìnveni et alias scripturas e:e.mplandi, sicut in podio platee Iacobi, et pro 6lijs condam Petrutij Gaytani, dominis castri eiusdem, sedente pro tribunalj Honorato, À[o
"ondo* et curie dicti castri auctoritatem interpoeuit et decretum, et precibur dicti cstri ad iura redendum, d" -.odnto dicti Iacobi vicarij, qui suam interfui una cum dompno Iacobo Tutii, Christoforo lohannir rogatus redegt, formam publicam in hanc Honorati Gaitauj prothocollum anno M"CCCC"LVI, pontificatus Calisti pape lll anno sub testibusl Turris castro de notariis, Tutil, lohannis Tutio et Calserubre ilel sec. xV : a).' Indictione XIIII mensis aprelis die VIIII' note oerco NeI prino, IIIJ indictione, mensis ianuarii die XXI. sr. prout in libro curie, Presente domino Thoma, auctoritate productum aprelis, VIIII die ó) Eodem ì+gt, o.;u"*m prout in libro etc.; causam terminum non facit ad causam et non relevat' pro' quia ertra admittere non et dicente predictis contradiccnte etc. pro"ur"tiooi, c) dielV iulij l48l recognitumfuitpresensinstrumentum ducenteetc.etineusaterminu* reproducenteilludin quantum partibus etc.; Angelum fuisse notarium; del sec' XVI: et-cogaovit-dictum litteram et signum et recognovit de Turri
f", do-iou- Christofarum },ao*o-ptu- cuiusdo- instrumenti
domini Honorati,1452; segnatuîa
ilel
sec.
XVIII: n.37.
die )<XVIJ' Anno Mocccco1-lJ, pontificatus Nicolai pape V anno V' indictione XV, mensis februarii promisit quibus Honoratus Gaytanus, pro ," ac vice univlrsitatis et hominum casni Felecteni, Pro acceptabunt, ex parte una, de rato et se {acturu- quoà presens compromissum et in eo contenta et laudum Petrutii de Gaytanis, condam et filiorum suorum fratrum omnium oi". .t Evangelist et Lucrr, pro ," u" comPromissum et dictum quod facturos se et ,olim fraùs Honorati, pro quibus promiserunt de rato ipsas partes, inter vertentibus arbihamentum accephb;nt, ex parte altera, de omni lite et controversia r pahis Gaytani, .occasione hereditatis et bonorun dicti quondam Petrutii, necnon condam Antonii
REGESTA CHARTARUM
47
Petrutij et Honorati 2 et avi Evangeliste et Luce: necnon vigore substitutionis per ipsum condam Antonium in eius testamento facte ac legitimationis dictorum Evangeliste, I -uce et aliorum; nec non testamenti condam Petrutij ac transactionis inter prefatos Honoratum, Lucam et Evangelistam facte super bonis et rebus predictis, necnon pene per dictos universitatem et homines de eorum inhobedientia incurse, ac de omnibus alijs dependetibus ab eisdem: compromiserunt in nobiles legum doctorem dominurn Sistum Angeli de Alaho et iuris peritissimum dominum Iordanum de Rubeis de Anagnia, tamquam in eorum arbitros; quibus partes dederunt potestatem ipsam litem atgue discordiam arbinandi et diffiniendi; servato dicto compromisso usque ad decimum diem mensis iunij proximi, partes promiserunt quicquid laudatum fuerit observare sub pena octogentorum (t) florenorum, pro medietate applicanda parti observanti et pro alia medietate curie ad quam fuerit proclamatum; partes prestiterunt iuramentum omnia observare sub ypoteca et obligatione bonorum suorum. Actum in castro Turris, in porta de Palearibus: domino Petro Sciarre de Felecteno, Colecta, Petro lohannis Belli, de castro Tribiliani, Cola Marinarij, Meo Ferraza, de castro Turris, et Iacobo de Ferrara, habitatore casbi Turris testibus. t
Seguc nel
leslo: ibi runt trcl puncti qui designant duas linea
remissas sic
dicentes I
Segue nel lesto: pctea recto ordine
proscquebatur
c -1452. III.8 Ferentino per
,
663.
23 .
reffore di Campagna e Mafittíma, fa citare Cristoforo Saoellt Monsueto de Mansuetis -Ia cqusa rclatioa a/ possesso di Arnarc. >,
u
Arc. Cact,, ln Prg. n.
663.
Copía aulcntica, ínseita
in C' 1452.111.28.
Mansuetus de Mansuetis de Perusio, comes palatinus, uhiusque iuris doctor, provinciarum Campanie et Maritime rector et gubernator, et in infrascripta causa commissarius et iudex delegatus a Nicolao episcopo placentino, sanctissimi domini nostri vicecamerario, virtute cuiusdam littere ipsius vicecamerarij nobis presentate, cum supplicatione introclusa, per Honoratum Gaytanum etc., cuius littere tenor talis est (c/.C-1451 .WLl2); tenor supplicationis esttalis (C-fi451 .Vil.l2Janf.):volentes hobedire mandatis prefati vicecamerarij, vigore comissionis nobis facte, mandamus tibi Petro della Posta, in hac parte nuptio (!) nostro iurato, quatenus ex nostrj mandato necnon ad petitionem dicti Honorati citare procura (!) Christoforum Savellum, assertum possessorem castri A,rnarie et heredem dicte domine Perne, ad domum sue solite habitationis in Albano, quem nos citamus, ut Vu die non feriata post tuam citationem compareat coram nobis in nostra curia in Ferentino, hora causarum iuridica, ad dicendum et opponendum contra dictum rescriptum, personam impetrantis et impetrati etc., alias, ipso non comparente, ad ulteriora procedere intendimus. Diem tue citationis et quicquid feceris uobis, remissis presentibus. studeas intimare, quum tue dabimus plenam fidem. Datum Ferentini, die VIIJ. mataj l452,xv indictionis. Has presentes fieri fecimus pes nostrum cancellarium noshigue magai et rotundi sigilli iuximus impressione munirj. Antonius Montis de Ferentino cancellarius. Die )OfllJ martij, XV indictionis, Petrus numptius retulit dicto rectorj et comissario se citasse personaliter Chrristoforum in Albano, die XVIIJ presentis mensis
martij, et alia fecisse ut habuit in mandatis.
c-t452.III.1r. Roma
- II
2330 ,2402 r2956.
senatore Nicola
" de
Porcinarijs
"
caoalle, commesso nel terrìtorío di Císterna Arc. Caet., Prg. n.2jj0.
Ofigínale.
dffida Onorato Caetani di Filettino a danno dí Onoralo III Caetaní dí
Nelmaryíne ínfefiote, nota del sec.
per íI furto di
50
Sermoneta.
XV: l47E die Martis VIJ
aprilis, asi-
gnatum per dominum Camillun pro etc. ad iustificationem littere rogatorie etc.) nel oerso nota del sec, XV : dilfidatio dominj Honorati de Felectiuo facta propter caballas, quas furati fuerunt homines et vassalli dicti domiai Honorati domino Honorato G[aytaao], domino Sermineti etc., in tenimento Cisterne; *gnature del sec.
hg. n. 2402.
OrÍginale.
XVII: P. 2, Cas. 9, f. III, t9; del scc. XIX: XLV, n. 43. Atc. Caet,, scc. XV: Die Xlil Eaij, XV iadictione; nel ocno nole del *c. XV t
Nel maryíne íafedote nota del
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
4B
aJ Magnifrcum dominum Honoratum; ó) in causa magniÉcorum dominorum Honorati de Sermineto et Honorati de Fellectino ; segnaturc
del
sec,
XVII: P.p,, C, 4, Í.6, n.3t del sec. XIX: XXI, n. E.
Atc.
Caet., Prg.
n. 2956.
Orígínale.
Neloerso
nota síncrona: Diffidatio domini Honorati de Felectino facta propter caballas, quas furati fuerunt vassalli dicti domini Honorati domino Honorato Gaytano, domino Sermineti etc., in tenimento Cisterne; del sec. XVI: difrdatio domini Honorati Caetani de Fellectino pro disrobatione equarum domini Honorati Caetani Sermineti et in territorio Cisterng; segnatura del sec. XIX: XXII, n. 13.
Nos Nicolaus de Forcinarijs de Aquila, miles, comes et legum doctor, Alrne Urbis senator, deoeto sacri senatus, diffidamus Honoratum Gaytanum de Felectino, baronem et magnatem Urbis, et tarnquam confexum condempnamus, eo quod Honoratus de Felectino, noctis tempore, destinavit aliquos suos famulos, homines et vassallos ad tenimenturn Cisterne, contentum in accusatione, in quo erant quinquaginta iumente, spectantes ad Honoratum Gaytanum, dominurn castri Serminete, et cum armis ipsas quinquaginta iumentas de tenimento Cisterne disrobaverunt et ipsas conduxerunt ad ipsum Honoratunn de Felectino et ad dictum castrum Felectinj, quas iumentas Honoratus de Felectino recepit et receptavit, animo et intentione furtum et rapinam ac disrobationem commictendi et dictas iumentas contractando, de loco ad locum movendo et ad sui libitum disponendo, sibi lucrum faciendo et in suos usus et utilitatem convertendo: que iumenta erant valoris VIIC. L. ducatorum aurj vel circha, ad rationem XV ducatorum pro quolibet iumento, salvo iure calculj, prout in accusatione contra eum instituta per Antonium Bartholomei de Cambijs, notarium, procuratorem Honorati Gaytanj, domini castri Serminete, per acta ser Gasparis de Tybure, dudum notarii mallefitiorum, que nunc sunt penes notarium infrascriptum: idcircho ipsum
Honoratum de Felectino pro predictis excessibus diffidamus de confexo, quod, si in fortiam nostram et nostrorum in officio successorum pervenerit, per ministrum iusticie furcis laqueo suspendatur et ad I restitutionem dictorum iumentorum vel earum (!) extimationern Honorato Gaytano de Sermineto vel eius procuratori, pro eo recipienti, cum omnibus dampnis, expensis et interesse, que et quos passus fuit Honoratus Gaytanus de Sermineto, et omnj meliorj modo, via, iure et forma, quibus de iure et secundum formam statutorum Urbis ac arbitrij, in hac parte nobis concessi, melius possumus et debemus: accusatum ab Antonio Bartholomei de Cambijs notario, procuratore Honorati de Gaytanis, dominj castrj Serminete, dicente quod de anno millesimo ccccxlu, pontificatus Eugenij quarti, et satis ante dictus dominus Serminete habebat et possidebat caballas seu iumentas numero circha quinquaginta, diversorum pilaminum, mercho ipsius dominj Serminete mercatas, in tenimento Gsterne, ipsius dominj Serminete: cui tenimento Cisterne ab uno latere est tenimentum Tyvere, ab alio est tenimentum Nimphe, ab alio est tenimentum Castrj Veteris: et ipsius dominj Serminete nomine custoditas et dum idem dominus Serminete dictas iumentas in loco predicto haberet et possideret, de dicto anno, mense februarii, noctis tempore et tempore pacifico, tempore Francisci de Salimbenis de Senis, tunc alme (Jrbis senatoris, Honoratus Gaytanus de Felectino, animo et intentione infrascriptum furtum commictendi, misit et destinavit aliquos suos famulos, homines et vaxallos, dum ipse staret in dicto castro Felectini, ad infrascriptum furtum commictendum. Quj predicti nonnullj homines, vaxalli et familiares Honorati de Felectino et de eius familia, inter quos erant Iacobus de Ferraria et Cola Antonii, familiares ipsius domini, pedestres, armati armis ofiendebilibus et defendebilibus, missi et destinati a supradicto Honorato de Felectino et eius voluntate et mandato, accendentes, animo et intentione furtum et rapinam in dictis iumentis commictendi, dictum tenimentum intraverunt et de dicto tenimento rapuerunt dictas Lto. iumenta, ad ipsum dominum de Ser' mineto, patronum et possessorem, pertinentes et ipsas statim conduxerunt ad ipsum Honoratum de Felectino ad castrum Felectini, dicti Honorati de Felectino, in quo castro stabat et permanebat idem Honoratus de Felectino: qui quidem sciens dictas iumentas fuisse furto subtractas, dictos eius vaxallos et familiares, bestias et iumentas ducentes, ac ipsa iumenta, dictis anno et mense ac regimine predictis, in castro Felectinj recepit et receptavit, animo et intentione furtum et rapinam commictendi, eas iumentas contractando, de loco ad locum movendo et ad sui libitum disponendo, sibi lucri faciendo et in suos usus et utilitatem convertendo, contra voluntatem dicti Honorati de Sermineto, patronj dictorum iumentorum: quod quidem casrum Felectinj positum est inter hos fines: cui castro undique est tenimentum dicti castrj, dicto castro tenet et est tenimentum Guarcenj, ab alio tenimentum castri Morini, tenimentum castrj Civitelle, tenimentum cashi Canistri, tenimenturn castri Capestrellj. Que iumenta tempore antedictó fuerunt et erant extimationis VIJC. L. ducatorum auri vel circha, ad rationem XV ducatornm aurj pro quo-. libet iumento, salvo iure calculj certioris. Que omnia, perpetrata fuerunt per dictos prenominatos, dictis anno, mense, locis et temporibus predictis, animo et intentione predictis, contra voluntatem domini Honorati .de Sermineto, patroni iumentorum, et conha formam iuris et Etatutorum Urbis. Quia citatus, diftdatus
REGESTA CHARTARUM
49
de contumacia, citatus de confexo et non venerit, ut patet ex actis ser Gasparis de Tybure, dudum notarii mallefitiorum, que nunc sunt penes Petrum de Capudgallis, notarium mallefitiorum actorum pendentium, et non possit reaffidarj nisi de predictis et expensis legitime factis dicta occasione satisfecerit etc. Actum Rorne, in schalis palatii Capitolij, loco consueto, sub anno millesimo ccccLlJo, pontificatus Nicolai pape quinti, indictione XV, mensis martij die sabati Xlo, foro publico existente. Paulus Iohannis Tutij de Herricis, civis romanus, imperialj auctoritate notarius et nunc scriba sacri senatus Urbis, predictis interiui, non valens propria manu scribere, quia alijs occupatus, per alium scribi feci et me subscripsi. ST. I lAór. extimation
663.
c -L452.,III. 28 .
Mansueto . de Mansuetis ,, rettore di Campagna e Marittima, contto le pretae dt Cti stoforo SaoeIIí, mette Onorato Caetaní di Fìlettino ín possesso della quarta parte dí Arnara.
Arnara
Otígínale. NeI oerso note, del sec. XV: a) Verulane castri Arnarie pro domino HonoArc. Cael., prg. n.66j. domini Honorati GajetanicontramagniGcumdominumCristoforum Savellum; delsec, XVIII: magnifici rato de Felectino; ó,) in causa
fra Onorato e Cristofaro Savelti signore d'Albano; segnatuta ilel
sec.
XVIil: n'
23-
Nos Mansuetus de Mansuetis de Perusio, utriusque iuris doctor, comes palatinus, Campanie et Maritime rector, et in hac parte comissarius et iudex delegatus a Nicolao episcopo placentino, sanctissimi domini nostri vicecamerario, congnoscentes super causa vertenti inter Honoratum Gaytanum de Fellectino, ex una, et Christoforum Saoellum, parte ex altera, pretestu quarte partis castri Arnarie et nobis com' commissionis sive rescripti, missa, super qua commissione citari fecimus prefatum Christoforum- cum tenore (cl. 452 .lll .8): unde visa comC I talis est tenor ' commissionis cuius citaiionis cum tenore rescripti sive della Posta, nostrum numptium per Petrum missione et citatione, nostri parte emanata Christoforo Savello per nos notario iuratum, et eius relatione coram nobis representata pro parte Honorati: viso termino dato
ea que in Iohanni Raonis de Ferentino, procuratori Honorati, ad probandum incumbentia et ad verificandum coram probationibus, et instrumentis visis Christofori: dicti contumatia visa dicta commissione continentur: coram probationes per nobis, sunt: quia constat videnda que nobis productis per Honoratum visisque alijs nobi, productas pro parte Honorati Gaytani, in dicta commissione et supplicatione contenta esse vera, ut de compromisso l.udo Nicolay de Comite et de inmissione actualis possessionis dicte quarte partis "t tenitorij fou"lli ;1 ac etiam vassallorum castri Arnarie, facte in personam notarij lohannis Raonis de "i procuratorem dicti Honorati, per notarium Ambrosium Pasqualis, Procuratorem constitutum a
Ferentino,
ut de dominabus Beatrice et Felice, et etiam de procura (!) dicti notarij lohannis et notarij Ambrosii, manu notarij laudo constat et de compromisso constat manu notarij Ambrosii Montis de Ferentino, Antooii condam Luce de Montefortino, et de inmissione in possessionem dicti castri et territorij per notarium Ambrosium Pasqualis constat manu notarij lohannis de Molendino, francigena, habitatoris et de procura Sublaci, et de procura dicti notarij Iohannis constat manu notarii lohannis de Molendino et esse Honofuisse et sic Tunis: castro de notarii Ambrosii constat munu ,rot"rij lohannis Benedicti ad requicommissarius, et ratum tuendum et manutenendum in dicta possessione: eaProPter nos rector et et hominibus sitionem Honorati, accessimus ad castrum Arnarie, ibique mandavimus castellano dicti castri vaxallis dicti castri, vassallis ipsius ut Honoratum pro quarta parte sinat (!) possidere, fruy dicto territorio ac caram habent, sub domini prefati reverendissimi gatiam quanturn ipsumque manuteneat (!) nec turb"rrt, in tertiarum tamen iuribus Personarum semper salvis, pena mille ducatorum'""*"r" apostolice upplic*dorum, predictis conficiam inshude quibu, nullatenus intendimus preiudicium generare; rogans me notarium ut
mentum. Actum Arnarie, iuxta roccam ipsius castri seu fortellitium, sub anno millesimo CCCCIJJ, ponti6catus Nicolay pape V anno VJo, indictione XV, mensis martij die XxvIIJ, presentibus Andrea Vellanelli, habitatore Érurinooir, Paulecto de Perusio. Nicolaus Cicchi Gorij de Alatro imperiali auctoritate notarius. ST.
v,7
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
50
c-1462.v.5. Roma
s46.
II senatore Nicola " de Porcinarijs n cífc Onorato Caelani di Ftlettino perché reslituisca a Onorato III Caetant di Sermoneta Ie S0giumente rubategli o il loro t)alore, ammontante a 750 du-
cati d'oro.
Orìgínale. Nel oerso nota del sec. XV: Quedam citatio facta per dominum Nicolaum de Atc. Caet., Prg. n. 946. Porcinarijs de Aquila, militem, tunc Urbis senatorem, domino de Fellectino ad comparendum infra octo dies coram eo, et ad solvendum magnifico domino Honorato Serminetj quinquaginta iumentas, valoris et comunis extimationis septigintorum quinquaginta ducatorum sub annis Domini 1440 (l) maij 51 segnalure, del sec, XVII: n. I (cotretto sopra un orlgínatlo 2); P. p., C.4, Í. 6; del sec.
XIX: XXII, n.
10.
Nos Nicolaus de Porcinarijs de Aquila, miles et comes, alme Urbis senator, ad petitionem **, publico nostro et nostre curie iurato Honorati Gaytanj, Sermineti dominj etc., mandamus tibi numptio presenti, quatenus vadas et te personaliter conferas ad castrum Fellectinj vel alio ubi contigeút Honoratum reperirj et ibidem, de nostri mandato et commissione, precipias personaliter, vel ad domum eius solite habitationis, publice et alta voce, vicinis audientibus, secundum formam statutorum Urbis vel saltem presens decretum assignies in curia dicti castri vel alterj persone literate ut id legat, ut ex eo ignorantia pretendi non possit, Honoratum de Fellectino, dominum castrj Fellectini, quatenus infra terminum octo dierum, proxime filturorum, a die assignationis presentium et presentis mandati, assigniet Honorato Gaytanj, Sermineti domino, quinquaginta iumenta, valoris et comunis extimationis septingentorum quinquaginta ducatorum aurj, ad rationem quindecim ducatorum aurj pro quolibet iumento, seu dictam extimationem; nec non solvat ac satisfaciat dicto Sermineti domino omnes expensas, dampna et interesse per dictum Sermineti dominum incursas et incursa, de quibus extitit Honoratus de Fellectino difidatus per nos, prout apparet in diffidatione contra Honoratum de Fellectino, concessa manu scribe sacú senatus Urbis et coram nobis producta, et ad dicendum quare predicta fierj non debeant, alias etc. Datum in Capitolio, sub anno millesimo IIIJCLIJo, pontificatus Nicolai pape quinti, indictione XV, t P mensis maij die quinto. Sig. I Ttacce di ceta
c - lt4s21.v. fRomal -
rcssa, adercnte
alla
pergamena'
13 .
287 6.
Ríchiesta delle sp*,e del giudizío e dei risarcimento deí danni a faoore di Onorato III di Sermoneta contro Onorato Caetaní di Fílettino, in seguito alla sentenza emanata da
Caetani
Nicola * de Porcinarijs o, senatote di Roma. Arc, Caet., ín Prg. n. 2876. Copía autentíca, ínseríta ín C' 1452.XII .22'C.
Coram vobis Nicolao de Porcinarijs, legum doctore, milite et comite, alme Urbis senatore, infrascriptas expensas dat Antonius Bartholomey de Cambijs, notarius, procurator Honorati Gaytanj de Sermoneto,
conha Honoratum de Felectino, quas petit occasione sententie victoriose habite per Honoratum de Sermoneto contra Honoratum de Felectino, virtute difidationis emanate ad instantiam Honorati de Sermoneto contra Honoratum de Felectino, per vos senatorem late, in qua diffidastis Honoratum de Felectino in dampnis, expensis et interesse, per Honoratum de Sermoneto passis occasione iumentorum, furto subhactorum a magnifico Honorato Gaytano de Sermoneto per gentes Honorati de Felectino et per eum Honoratum de Felectino receptatorum, de quibus patet in diffidatione emanata de presenti anno et mense martii die sabbati X1 ; quam difidationem ad liquidationem presentis petitionis procurator assignat. Expendit Honoratus de Sermoneto pro scriptura accusationis de furto, facte notario quj scripsit eam, bologninos X; pro representatione accusationis in maleficijs carlenos IJ; pro scriptura edicti citatorij Honorato de Felectino, facta ad videndum productionem accusationis et ad respondendum eidem, carlenum J ; pro carta corina, in qua fuit scriptum edictum, bologninos lllJor; pro subscriptione edicti scribe senatus et notario maleficiorum, qui edictum subscripserunt, carlenos IIJ; nunptio, qui accessit ad Felectinum pro citatione facienda, ducatos IJ; pro salario advocati, quj correxit edictum ac accusationem et in causa patrocinatus est, ducatos lllJo'; pro salario procuratoris ducatos IIJ: pro relatione edicti
REGESTA CHARTARUM
5l
citatorij et productione accusationis carlenos IJ; pro copia exceptionum, productarum per partem adversam, carlenos IIJ; pro scriptura replicationum, productarum contra exceptiones, carlenos IJ; pro citatione facta de procuratore Honorati de Felectino ad videndum productionem exceptionum et eius relatione et productione ipsarum carlenos lJ. Item, quia allegabatur per partem adversam non posse procedi in causa et fuit necesse pluribus vicibus ducere advocatos, pro salario advocatorum ducatos IJ; pro pronumptiatione facta per iudicem maleficiorum quod, non obstantibus his que dicebantur per partem adversam, quod (t) procederetur ad ulteriora, carlenos II ; pro diffidatione de contumacia notario maleficiorum, quj eam legi fecit, carlenos IIIJ''; scribis senatus, quj ipsam legerant, carlenos X; pro scriptura alterius edicti citatorij de confexo, facti ad instantiam Honorati de Sermoneto de Honorato de Felectino, carlenum J; pro carta corina, ubi fuit scriptum dictum edictum, bologninos IIIJ"; pro subscriptione edicti de confexo scribis senatus et notario maleficiorum, quj eum subscripserunt, carlenos IIJ; numptio, qui accessit ad castrum de Felectino pro citatione de confexo facienda, ducatos IJ; pro relatione edicti citatorii carlenos I;. Item et quia iterato per partem adversam allegabatur non debere neque posse procedi in causa, et opus fuit ducere advocatum et procuratorem, pro salario advocati ducatos [, et pro salario procuratoris ducatos II; pro difrdatione de confexo ducatos X ; pro diffidatione in publica forma ducatos X; pro processu in publica forma ducatos X. Die XIIJ maij, XV indictionis, assignate. Iohannes Matthias prothonotarius. Coram vobis Nicolao de Porcinarijs de Aquila, legum doctore, milite et comite, alme Urbis senatore, infrascripta dampna et interesse exhibet Antonius Bartholomei de Cambijs, notarius, procurator Honorati Gaytani de Sermoneto, contra Honoratum de Felectino, que petit occasione sententie victoriose habite per Honoratum de Sermoneto contra Honoratum de Felectino, diffidationis emanate ad instantiam Honorati contra Honoratum de Felectino, per vos senatorem late, in qua difrdastis Honoratum de Felectino in dampnis, expensis et interesse, per Honoratum de Sermoneto passis, occasione Lt' iumentorum, furto subtractorum a magnifico Honorato Gaytano de Sermoneto Per gentes Honorati de Felectino et per Honoratum de Felectino receptatorum, de quibus patet in difrdatione emanata de hoc anno et de mense martij die sabati Xl, quam diffidationem ad liquidationem dampnorum et interesse procurator producit. Ponit procurator quod iam sunt novem anni vel idcirca guod per gentes Honorati de Felectino furto subtracta fuerunt Lh iumenta Honorati de Sermoneto, diversorum pilaminum, tunc existentia in tenimento Cisterne, Honorati de Sermoneto' et per dictas gentes conducta ad castrum Felectini, Honorati de Felectino, et in eo per Honoratum de Felecteno receptata; quomodo ex Lt" iumentis nasci potuissent primo anno inter mares et feminas XL, et secundo anno nasci potuissent XLt' alia; guomodo ex omnibus iumentis in tertio anno nasci potuissent Lh alia iumenta, inter mares et feminas, et sic Lh alia in quarto anno; quomodo ex dictis iumentis, primo furto subtractis et ex eis natis, nasci potuissent in guinto anno Lt" alia iumenta, inter mares et feminas; quomodo in sexto anno ex dictis iumentis, primo furto subtractis et ex eis natis, nasci potuissent LXXXto alia iumenta, inter mares et feminas; quomodo in VIJ. anno ex dictis iumentis, primo furto subtractis et alijs ab eis natis, nasci potuissent, inter mares et feminas, centum alia iumenta; quomodo in VIIJo anno nasci potuissent ex dictis iumentis' primo furto subbactis et alijs ex eis natis, iumenta alia centum et XXd, inter mares et feminas; quomodo in nono anno nasci potuissent ex dictis iumentis, primo furto subtractis et aliis ex eis natis, inter mares et feminas, iumenta centum U" alia; quomodo omnia iumenta, inter mares et feminas, ascendunt ad summam VIJ.C.XLt', inter que sunt iumenta masculina tricenta XLVI; guomodo de omnibus dictis iumentis debent removeri tres ultimi anni, quibus reperiuntur carosi et polletri parvi qui vadunt post matrem, quibus hibus annis, ascendunt summam, secundum ad grossum romanum, ad iumenta grossa CCXLIIJ et unum tertium; quomodo tota summa bestiarum ascendunt ad quantitatem CCCCIJ)OfiVJ et tertiorum duorum, salvo iure calculi, detractis dictis CC et XLIIJ iumentis et uno tertio; quomodo tota summa CCCCLXXXXVJ bestiarum et duorum tertiorum, ad compotum XV ducatorum pro qualibet bestia grossa, ascendit ad quantitatem septemmilium cccctorun ducatorum auri, salvo calculo. Item quomodo ex dictis iumentis, feminino genere existentibus, lucrari potuissent in tritando granum, ordeum et frumentum singulis annis ad summam et quantitatem mille CCCC'LXIIIJ ducatorum; quomodo Honoratus de Sermoneto pro rehabendis dictis iumentis destinavit ambasciatores ad Honoratum de Felectino et ipsa numquam habere potuit et tamen pro ipsis expendit ad quantitatem centum ducatorum auri; quomodo oportuit Honoratum pluries et pluries se conferre ad conspectum pape Eugenii et expendere potuit ad summ'* centum ducatorum auri et ultra; quomodo de predictis omnibus est publica fama. Die XIIf maii, Xv indictionis, assignata. Iohannes Mathias proĂšonotarius.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
52
c -t452.vl .1. Sermoneta
-
Bassíamo
Scambijs
Onorcto
III
Caetani
di
Sermoneta costituisce
suo pîocwatore alle lítí e
come coadíutore
il
notaío Giacomo del notaio Nicola dì del nobíIe Antonío dí Bartolomeo . de
" dí Romq.
Arc. Caet., Ptg. n. sec.
783.
78j.
Ortginale,
XIX; XLV, n. 36.
Anno a Nativitate millesimo ccccollJ", pontificatus Nicolai pape quincti anno sexto, indictione XV*, mensis iunij die primo. Honoratus Gaytanus, dominus Sermineti ac pertinentiarum et districtus eius etc., considerans constituisse manu mei notarij nobilem Antonium Bartholomei de Cambiis de Urbe, de regione Pinee, suum procuratorem in omnibus causis suis in curia romana et maxime in curia Capitolij, et specialiter in causa mota ex parte sua contra Honoratum Gaytanum de Felectino, sciatque ipsum Antonium pluribus alijs causis ocupatum nec posse vacare ipsum solum omnibus causis ipsius, confirmat eumdem Antonium, absentem, pro suo procuratore, necnon pro consotio et coadiutore eiusdem Antonij constituit in omnibus causis, et maxime in causa mota contra Honoratum Gaytanum de Felectino, alium procuratorem notarium Iacobum notarij Nicolaj de Bassiano, suum familiarem, absentem, in solidum, in quacumque curia et specialiter in curia Capitolij coram senatore alme Urbis et eius assessore, in causa seu causis motis et movendis per eumdem 'constituentem contra Honoratum Gaytanum de Felictino aut suum procuratorem; et ad omnia faciendum que merita causarum requirunt, dans dicto procuratori omnimodam potestatem et totales vices suas et promictens se ratum habere perpetuo quicquid procuratum fuerit, relevans procuratorem et substituendum aut substituendos ab eo ab omni onere satisdandi, sub ypotheca et obligatione sui ipsius ac omnium bonorum suorum, rogans me quod de hijs confrcerem inshumentum. Actum Sermineti, in capite palatij maioris curie dicti constituentis, prope fenestrdm primam: strenuo et nobilibus viris Angelo Fallamosche, armigero, Rogerio Calamita et Trinchinello, testibus de
Sermineto. Antonius Tutii magistri Petri de Sermineto, apostolica auctoritate notarius. ST. (NeI margine ínferiore): Ego Marioctus de Santurictis de Interanne, capitaneus terre Serminetj, per
hanc subscripcionem, mea manu factam, fidem facio predictum notarium Antonium fuisse et esse verum et docJum et Édelem publicum notarium et pro fideli et veridico notario in preteritum habitum esse et in presenti haberi ab hominibus dicte terre Sermineti, ac etiam in curia dicte terre continuo producuntur rogitus et inshumenta per predictum notarium Antonium fideliter facta, quibus tam mej Precessores quam etiam ego fidem veram et indubitatam continuo adhibuimus.
c
-1452.
vI.
7
rosr'
[AlahiJ (.. in Carcia Vallis ,) - Lododi Sr'sto * Angeli , d'Alahì e Giordano * de Rubeis ,, d'Anagní, arbitrí Jra Onorato Cqetani di Ftlettino e gli uomìní di quato castello, da una parle, ed Eoangelista, Luca e fratellí, figli del defunto Pebuccio Caetani dí Filettino, nella controoersia per I'eredità paterna ed aoita. prout
Atc. Caet., Ptg. n. 1051. Oigínale. NeI oerco nota: a) Indictione Xllll", mensis aprilis die VIIIJ 1461, productum in libro etc.; 6,) eodem die VIIIJ aprelis l4El, productum prout in libro etc., presente domino Thoma de Victis, I procuratore
ex adverso etc. et contradicente predictis etc. et dicente non reamicti guia ertra datum terminum et non facit et quod non re '..' produccnte etc. et in omnem eventum in quem reproduc^'tur omnia alia iura et acta facentia pro se et pro re sua etc. marime presens instrumentum; cJ die IIIJ iulii 1481, recognitum est per doÍrinun Nicolaum de Turri dictum Victorium de Alaho esse notarium et istam esse suam literam, sigaum vero dirit Don rcognorcere; d,) die IllJ iulii 1481, recognitum fuit prem instrumentum per dominum prefatum de Turri et recognovit literas et sigoum etc. huius instrumenti et congnovit dictum Victorium fuisse notarium; nola del scc. XV: laudum domini Sirti de Alatro; segnafurc del sec. XVIII: n.35.
Nos Sistus Angeli de Alatro, legum doctor, et Iordanus de Rubeis, iurisperitissimus vir de Anangnia, arbitri et comunes amiei, concorditer electi a domino Honorato Gaytano, pro se ac vice universitatis et hominum castri Fellectini, pro quibus promisit de rato, ex parte una, et Evangelista et
REGESTA CHARTARUM Luca, filijs (!) condam domini Petrutij Gaytani, pro se ac vice omnium suorum fratrum, pro quibus promiserunt de rato, ex parte altera, super causa et controversia vertentibus inter ipsas partes pretextu hereditatis et bonorum dicti condam Petrutij necnon condam domini Antonij Gaytani, patris dictorum condam Pehutij et Honorati et avi predictorum Evangeliste et Luce: necnon vigore substitutionis per ipsum condam Antonium Gaytanum in eius testamento facte ac etiam legitimationis dictorum Evangeliste et Luce ac aliorum suorum fratrum predictorum: necnon testamenti dicti condam Petrutij ac etiam transactionis inter prefatos Honoratum et Evangelistam et Lucam facte super bonis et rebus predictis ac pene in ipsa transactione adiecte: necnon pene per dictos universitatem et homines ipsius castri Fellecteni, propter eorum inhobedientiam incurse: ac de omnibus alijs, prout in conpromisso in nos facto, scripto manu domini Amici Tutij Compannione, notarij de castro Turris, continetur: volentes litibus finem imponere et concordiam propagare, de voluntate partium viam arbitratorum assumentes: viso conprornisso in nos facto et instrumento per scindicum universitatis et hominum castri Fellecteni coram nobis producto: visis terminis datis ipsis partibus ad probandum de iuribus eorurn: visisque positionibus et articulis productis et testibus super ipsis examinatis eorumque actestationum publicationibus: visis instrumentis transactionis, testamenti condarn Antonij Gaytani et testamenti condam Pehutii ac dispensatione, legitimatione ipsorum Eevangeliste et Luce ac eorum fratrum: discussis omnibus iuribus et allegationibus partium, que et quas tam oretenus quam in scriptis producere voluerunt: visis etiam consilijs famosissimorum utriusque iuris doctorum Ludovici de Interanne, principaliter pro parte ipsius Honorati consulentis, et Antonij de Cafarellis de Urbe et Pauli Pantani, se subscribentium sacri concistorij advocatorum, ac etiam utriusque iuris doctoris Iohacchini de Narnia, pro parte dictorum Evangeliste et Luce et eorum fratrum consulentis, per partes productis: visis alijs dilationibus et renunctiationibus partium: visa monitione per nos partibus facta primo instantis mensis iunij ad hunc diem septimum predicti mensis hanc nostram sententiam et arbitramentum audiendum: visis omnibus alijs actis: sedentes pro tribunali in sedilibus sale minoris domorum nostri Sisti in Carcia Va]lis, iuxta rem condam Petri Palapane, rem Iohannis Mariani situatarum, quem locum pro tribunali nobis elegimus: IaudamuĂł et diffinimus quod Honoratus habeat et habere debeat omnes vassallos tangentes vel qui tangere potuissent dictum condam Pehutium, patrem ipsorum Evangeliste et Luce ac eorum fratrum, in castro Fellecteni, et Evangelistam, Lucam et fratres tangunt et ad eos spectare possent, ac totam et integram partes (t) fortellitij, curiarum et domorum, in circuitu ipsius fortellitij existentium, que fuit dicti condam Penutij, proprietates ac iura, dominia iurisdictiones et subcessiones dictorum vassallorum, reservatis eisdem Evangeliste et Luce et eorum fratribus omnibus redditibus gui annuatim per ipsos vassallos fieri consueverunt, videlicet iugerum seu oper.rum boum dictorum hominum, presutiorum, panis seu tortulorum, ovorum, grani, furni, ordei et spelte: reservatis etiam eisdern Evangeliste, Luce et fratribus plateatico seu iurie plateatici, solutione passus, terris, montibus et montaneis ac omnibus alijs bonis et rebus gue fuerunt ipsius condam Petrutij. Item guod Evangelista, Lucas et eorum frahes habeant et habere debeant, tam in castro Turris quam in castro Vallis Prete, omnia bona mobilia et stabilia, iurisdictiones et iura, vassallos et dominia et quecumque alia que fuerunt ipsius condam Petrutij. Item quod Honoratus teneatur solvere Evangeliste, Luce et fratribus, pro reconpensatione proprietatis et dominij, vassallorum, iurisdictionis, domorum, curiarum et fortellitij castri Felectini, florenos octingentos quinquaginta provisinorum senatus, ad rationem XLVIJ sollorum per forenum: de quibus universitas et homines dicti castri solvere teneantur et cum Honorato concurrere ad dictam solutionem in numero centum quinguaginta florenorum, quos solvere debeant Evangeliste, Luce et fratribus per mensem septembris proximi futuri; et Honoratus solvat et solvere debeat eisdem Evangeliste, Luce et fratribus residuum dicte quantitatis, videlicet florenos septingentos, quorum tricentos hinc ad duodecim menses, relicos guatricentos hinc ad menses decem et octo. Et Honoratum, Evangelistam, Lucarn et eorum fratres necnon homines et universitatem castri Fellecteni ab omnibus penis, expensis et interesse factis absolvimus, mandantes quod Evangelista, Lucas et eorum fratres per se eorumque heredes dicta eorum bona et iura aud ipsorum aliquid vendere seu alienare non possint nisi prius requisito ipso Honorato et suis heredibus, si pro iusto pretio emere voluerint, et ipso seu ipsis emere volentibus, Evangelista, Lucas et eorum fratres suorumque heredes vendere teneantur Honorato aud eius heredibus et successoribus; et ipso Honorato seu eius heredibus emere nolentibus, Evangelista, Lucas et eorurn fratres ac eorum heredes libere vendere valeant cuilibet emere volenti; reservantes nobis potestatem iterum, semel et pluĂşes interpretandi super predietis; et omnia concorditer mandamus et difrnimus fieri observari, ad penam in conpromisso contentam.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
54
Lata et data et in hijs scriptis promulgata fuit sententia seu laudum per supradictos arbitros et lecta per supradictum lordanum, presente ipso domino Sisto et acceptante, ac presentibus supradictis Luca et notario Masio Mei 2 Antonij, procuratore supradicti Honorati, ac Stephano Cole lohannis, scindico castri Fellecteni, legitime et perhemptorie monitis et ipsam sententiam ferri petentibus; et scripta Per me notarium Victorium ex mandato eorum arbitrorum, sub anno millesimo CcccLU", pontificatus Nicolai pape quinti anno VJ, indictione XV, mensis iunii die VII: nobili Paulo Gaytano de Trebis, domino Iacobo Angeli, abbate ecclesie Sancte Marie Maioris de Alatro, Cola Maronchia de castro Turicis et Antonio Stephani Venture de Paliano testibus. Victorius magistri Nardi pictoris de Alatro, imperiali auctoritate notarius et nunc notarius supradicti domini Sisti ac notarius ipsorum arbitrorum, electus ab ipsis partibus una cum notario A[nto]nio notarii lohannis, notario de Piperno, ac notario et officiali nunc comunis civitatis Alatri, ex mandato arbitrorum scripxi. ST. I Abbt. Vict 2 Abbr. Mi
c -1452.vI.13
2599.
.
Lodo del cardinale Lodooico di Mezzarota, arbibo delle ltti fra iI monastero di S, María di Grotlderrata e Onoruto III Caetani, per la tenuta di Conca e alcune peschiere ín tenitorio
Roma
dt Ninfa. Atc.
Caet.,
ín Prg.
n. 2599. Oiginale,
sctitto ptlma
dí C-t453.1.30.
Anno millesimo quatricentesimo guinquagesimo secundo, pontifrcatus Nicolaj pape quintj, indictione quintadecima, mensis iunij die xtu. Cum diu diverse questiones fuerint agitate inter dominum Pehum abbatem monasterii Sancte Marie Gripte Ferrate, pro se ipso et dicto monasterio, ex una parte, et Honoratum Gaytanum, dominum Sermineti, ex alia parte, super castro Conche et eius tenimento, sito in partibus Maritime, ac super fructibus perceptis et quj percipi potuerint, tam per condam lacobum Gaybanum, pabem dicti Honorati, quam etiam per ipsum Honoratum, et etiam super quibusdam piscariis, sitis in tenimento Nimphe, videlicet una dicti Honorati noviter hedificata et alia dicti monasterii: et super predictis sint late sententie tam in fructibus quam in expensis, in quibus dictus Honoratus partim per contumaciam et aliter condempnatus extitit ad solvendum abbati diversas pecuniarum quantitates, tam pro fructibus perceptis guam pro expensis lithiun (t): et adhuc dicta lis pendeat pro parte indecisa, nec adhuc piscaria, per dictum Honoratum de novo facta, fuerit demolita, et sint facte inter dictas partes non parve ymo magne et inutiles expense ac, si in lite perseverarent, maxime etiam in futurum faciende sint: cupiantque dicte partes sese ad invicern concordare unanimiter, lites reposuerunt in manus Lodovicj tituli Sancti Laurentij in Damaso presbiteri cardinalis, pape camerarii, tamguam in arbitrum, quj suprascriptas lites, discordias et questiones, tam fructuum perceptorum per ipsum Honoratum ac dictum eius patrem quam etiam de expensis lithium predictis et de destructione piscarie, per dictum dominum Honoratum hedificate, facienda vel non, libere taxare, absolvere et condempnare valeat 1; promictentes dicte partes numquam conpositioni camerarii contravenire, sub pena mille ducatorum auri, camere apostolice applicandorum ipso facto pro medietate et alia parti servanti. Quj camerarius determinavit primo quod dictus Honoratus quamdam piscariam novam, quam fecerat ante piscariam dello Grecesco, debeat infra present€m mensem destruere suis expensis, ita quod non impediat piscariam dicti monasterij, et guod de cetero non possit facere aliquam aliam ibidem que habeat obesse piscarie dicti ,donini abbatis; et quod promictat dictum abbatem libere uti dicta piscaria et eam locare vassallis dicti Honorati et alijs, quibuscumque placuerit dicto abbati et eius conventuj ; et similiter promictat dictus Honoratus dicto abbati et conventui libere uti alijs bonis et possessionibus, dicto monasterio spectantibus, in territorio dicti Honorati; item Honoratus pro fructibus, perceptis per dictum eius patrem et ipsum Honoratum, et pro expensis lithium et omnibus alijs, gue ipse abbas petere posset a dicto Honorato usque ad presentem diem, ratione sententiarum quarumcunque vel alterius cause, det dicto abbati ducatos auri de camera centum, infra tempus per ipsum camerarium declarandum; et guod dictus abbas, pro 'se et dicto monasterio, teneatur dicto Honorato facere de predictis omnibus refutationem, cum assignatione inshumentorum debiti seu senteneiarum guarumcumque. Quibus declaratis, dicte partes, considerantes
REGESTA CHARTARUM
55
declarationem, taxationem et reductionem predictam camerarij resultare in utilitatem abbatis monasterij et Honorati, ex causis supra allegatis, dictam declarationem acceptaverunt; et volentes ipsam executioni mandare, Honoratus promisit abbati piscariam predictam, per ipsum noviter hedifrcatam, destruere et destrui facere infra tempus supra assignatum et aliam de novo non hedificare nec hedificari facere, que habeat obesse piscarie dicti monasterij ; ac etiam promisit Honoratus dicto abbati non impedire dictum abbatem
in
locatione piscarie monasterij nec
in
possessione aliorum bonorum seu terrarum monasterij,
et etiam solvere eidem abbati centum ducatos infra terminum supradictum, pro satisfactione omnium fructuum et expensarum pedictarum; et abbas refutavit Honorato, stipulanti pro se suisque heredibus et successoribus, omnes actiones ac officium iudicis, reservato iure abbati petendi dictos centum ducatos; sub' ypoteca et obligatione omnium bonorum Honorati et monasterii, omnia dicte partes promiserunt observare. Actum Rome, in regione Parionis, in lovio palatij dicti camerarij : testibus domino Sullimanno de Sullimannis de Padua, domino Antonio de Capitibus Liste, legum doctore de Padua, et magistro Iohanne, artium et medicine doctore, de regione Parionis. [Sthephanus lulianus dominj Nicolaj Campanie, civis romanus, imperiali auctoritate notarius]. I
c
Omesso nel lesto.
-1452.
Ix. 9 .
2962.
- Procura rilasciata dalla comunità ad alcuni cittadiní perché s'impegníno presso Santillo di Angelo " Satullj ,, castellano della rocca d'Acquapuzza per íl cardinale Lodooico di Mezzarota, a pagarc le pene incqrse per íl lino e Ia canapa immessí nel fiume e per le bestie introdotte a pascolare nel tenitorío dí Acquapuzza abusioamente.
Sezze
Arc. Cact,, Ptg. n. 2962, Orígínale. Nel oerso nota del lempo.' Instrumentun scindicatus in quibusdam hominibus terre Setie super difierentia lini immissi per aliquas personas de dicta terra in flumine maceratorio crotri Aque Putride, ac etiam dicti castri erbaticj 1 segnature, del sec. XVII: n. 2; P. p., C. XVI, F. l, n. 2i del sec. XIX: )O(XVIII, n. 70.
Anno millesimo ccCCoLlJ, pontificatus Nicolay pape quinti anno sexto, indictione XV, mensis die nono. In presentia Thome Pilotii notarij, de civitate Verularum, et notarij Antonij Iohannis notarij Butij, et notarii Stephani Antonii Stephani, de terra Core, notariorum et testium, congregato et cohadunato populo et parlamento officialium et hominum comunis et universitatis terre Setie, septembris
in platea comunis dicte terre, prope scalas palatij ipsius comunis, ad sonum campane vocemque preconis, ianuis clausis, ubi et in quo interfuerunt nobiles Stephanus Ballus, Nicolaus Antonij Cole Nardj, Iannoctus de Normisinis, Iohannes Niger, notarius Leonardus Ciccy Vallatoris, Antonius Ciccy Frosone, Cola Iohannis Taglientis, Antonius Cole Nellj, Antonius Nardj Cole Angelj, Tutius Andree Clerice, notarius Evangelista et Lidanus Nardj Tascioti, duodecim ofrciales terre Setie, et cum eis plures quam due partes hominum et personarum totius universitatis dicte terre ac in numero debito et sufficientj, ut ex ipsorum collectorum sola inspectione patebat: ipsique duodecim et cum eis collectj et congregati homines, nobis notarijs presentibus, hoc totum et quod ceterj alij dicte terre homines, ad id requisiti et debito tempore expectati, ut consuetum est, confexi fuerunt, de consensu nobilis Nicolay notarii Iohannis de Alatro, potestatis terre Setie, nec non legum doctoris dominj Iohannis Antonii de Subiaco, iudicis terre Setie, dictum parlamentum ac populus, universitas, homines et persone predicte, cum auctoritate prefatorurn potestatis et iudicis, et dicti potestas et iudex, cum consensu dicti parlamentj, populj, universitatis, hominum et personarurn predictarum, unanimiter deputgverunt nobiles Marcellinum, tam ut specialem personam et civem dicte terre quam ut scindicum dicti comunis ibidem presentem, et Andream Tale, Antonium Leonardj Cole Angely, magistrum lohannem Belli Curvj et fttium Nallj, de dicta terra Setie, presentes, et notarium Laurentium de Salladinis, de terra Setie, absentem, in solidum, ad eundum et sese presentandum coram Sanctillo Angeli Satullj de Cora, castellano rocce Aqueputride pro Ludovicho, tituli Sancti Laurentij in Damaso cardinali et patriarcha aquilegensi et pape camerario, et eidem Sanctillo castellano promictendum et sese obligandum de solvendo eidem cardiaali seu dicto Sanctillo omnes penas, ad guas homines, persone et cives terre Setie tenentur et in quibus condepnati fuerint per eundem cardinalem seu per alium iudicem seu conmissarium, pretestu inmissionis linj et canapis"
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
56
inmissorum per cives, personas et homines tene Setie in flumine maceratorij linj et canapis castri Aqueputride, tempore officij et castellanatus dicti Sanctillj, ac etiam occasione diffidationis bestiarum civium
terre Setie, restrictarum et remissarum in dicta rocca seu prope eam per dictum castellanum et eius socios, custodes dicte rocce, eo quia per partes reperte et invente fuerunt per castellanum et eius socios, custodes dicte rocce, Etare, pascuare et conmorarj in territorio rocce predicte, contra voluntatem castellanj et sine ipsius licentia; ac etiam ad promictendum comunitatem, constituentes et constitutos quod r possint r ipsi in solidum convenirj nomine illorum, guorum bestie fuerunt invente pascuare in dicto territorio, ac etiam nomine illorum qui linum et canapem inmiserunt ad macerandum in flumine predicto; ac etiam ut.poggint cogi in solidum ad solvendum omnes penas et condempnationes ac interesse, damna et quicquid in quo extiterint condemnatj, ad reguisitionem supradicti reverendissimy domini, noo facta aliter discussione conha comune dicte terre vel contra illos pro quibus intervenient; ac etiam ad promictendum quod si unus aut plures ex ipsis predictis scindico et civibus, ut supra electis et deputatis, predictorum occasione, fuerit seu fuerint conventus vel conventi, ceteri ex eis minime liberentur nisi ille vel illi in totum solverit seu solverint de penis et condepnationibus antedictis; et specialiter ad renunctiandum bulle apostolice dictanti ut non possint cives, homines et persone dicte tene Setie conveniri nisi coram domino rectore provinciarum Campanie et Maritime vel eius locumtenente seu assessore, ac etiam privilegio constitutionario seu municipali, sub pena ducentorum ducatorum auri applicandorum camere apostolice;
et ad omnia alia faciendum que
necessaria
fuerint; promictentes populus, parlamentum ac homines et
persone predicte ratum habere perpetuo quicquid per dictos deputatos actum fuerit, et deputatos indempnes
dicti comunis, sub ypotheca et obligatione omnium bonorum dictorum populj, parlamenti, hominum et personarum tene Setie. Quibus omnibus dicti potestas et iudex, existentes in capite scalarum palatii dicti comunis, eorum et comunis interposuerunt decretum: et rogaverunt nos notarios ut de predictis conficeremus instrumentum seu instrumenta. Actum Setie, in scalis palatii terre Setie, sitis in platea comunis dicte terre: Christoforo Antonii Colutie, notario Leonardo Petrj Colutie, notario Hieronymo notarii Antonij et Iohanne Frigione, de terra Core' notario lohanne Nicolay Nutij, Nallo Pancione, Carratello et Cola Caczario, de terra Setie, testibus. Thomas Pilotius de Verulis, imperiali auctoritate notarius et nunc notarius et officialis curie comunis Setie. ST. Antonius lohannis notarii Butij de Cora, imperiali auctoritate notarius. ST. Stephanus Antonii Stephani de Cora, imperiali auctoritate notarius. ST. I Nell'ínterlíneo. conservare sumptibus
c
-1452.
et
expensis
2387.
tx.14. di Angelo
" " - I dí Cori, castellano dell'Acquaptzza per iI cardinale Lodooico dí Mezzarota, di pagare le pene incorse dai sezzesi, che abusioamente aúeúano immesso lino e canapa nel fiume e íntrodotto bestie a pascolare nel tertítorio di Acquapuzza.
Acquapuzza
Arc.
Caet,, Prg.
procuratori della comunità
n. 2387.
di
Orìginale. Nel
Sezze sì obblígano presso Sanli/lo
oersc nota
del sec.
XV:
Satullj
Promisio facta per scyndicos terre Setie nomine
solvendum reverendissimo Comino domino cardinali aquileiensi ac dignissismo €t pro parte totius comunis dicte camerario domini nostri pape vel Sanctillo de Cora, castellano rocce Aque Putride, nomiae et Pro parte prefati reverendissimi domini cardinalis, de immisione lini in maceratorio Aque Putride per homines de Setia et de repertione certarum bestiarum de dicta terra
terre ad dandum et
Setie
in
tenimento dicte rocce
t 4; ilel
sec.
Aque Putride; segnature, delsec. XVII:n.4(conettosoptaunorígínatlo
XIX: )(I-V' n.
7);P. p.' C. XVI'fas'2,
15.
Anno millesimo quahicentesimo quinquagesimo secundo, pontificatus Nicolaj pape quinti anno sexto, indictione quintadecima, mensis septembris die XIIIJ". In presentia Stephani Antonii Stephanj et mei Antonij lohannis notarij Butij, notariorum de terra Core, et testium, nobiles Marcellinus de terra Setie, civis et scindicus nomine comunis terre Setie, Andreas Tale, Antonius Leonardj Cole Angelj, magister Iohannes Belli Curvj, Tutius Nallj et notarius Laurentius de Saladinis, de terra Setie, per populum et parlamentum oftcialium et homiuum comunis et universitatis terre Setie, ad infrascripta omnia agenda in solidum nominati, de consensu et decreto nobilis Nicolaj notarii lohannis de Alatro, potestatis ene Setie, necnon legum doctoris dominj lohannis Antonii de Sublaco, iudicis terre Setie, Prout Patet
REGESTA CHARTARUM
57
instrumento scripto manu Thome Pilotij, de civitate Verularum, notarij et nunc notarii terre Setie ed criminalia et reformationes deputati, et subscripto manu mej notarii infrascripti et notarij Stephani Antonii Stephanj de Cora, notai"iorum, et una cum dicto notario Thoma de dicto instrumento rogatorum: iuxta mandatum et auctoritatem eisdem actributam per populum, parlamentum officialium, hominum et personarum comunis et universitatis teiie Setie, sese obligaverunt Sanctillo Angeli Satullj de Cora, castellano rocce Aqueputride pro Ludovico titulj Sancti Laurentij in Damaso cardinalj ac patriarcha aguilegensi et pape camerario, stipulanti pro parte eiusdem cardinalis, solvere et pachare eidem cardinalj seu eidem Sanctillo omnes penas et condempnationes, interesse et dampna et quicquid in quo vel quibus homines et persone et cives terre Setie tenentur et condempnati fuerint per eundem cardinalem seu per alium iudicem seu commissarium, per suam paternitatem eligendum, pretestu immissionis linj et canapis, immissorum per cives, personas et homines terre Setie in fumine maceratorij linj et canapis castri Agueputride, tempore castellanatus eiusdem Sanctilli ; ac etiam pretestu diffidationis bestiarum civium terre Setie, reshictarum et remissarum in dicta rocca seu prope eam per dictunr castellanum et eius sotios, custodes dicte rocce eo quod fuerunt reperte et invente per dictum castellanum et eius sotios, custodes dicte rocce, vel alterum eorum stare, pascuare et conmorarj in territorio predicte rocce contra voluntatem dicti castelÌanj et sine eius licentia; ita quod quilibet civium dicte terre et ipsorum promictentium ad hec constitutorum et universitas et comunitas terre predicte, in solidum, possint convenirj nomine illorum quorum bestie fuerunt invente pascuare in dicto tenitorio ac etiam nornine illorum qui linum et canapem immiserunt ad macerandum in flumine predicto, et cogi et conpelli, in solidum, ad solvendum et pachandum cum efiectu omnes penas et condempnationes in quibus extiterint condempnati, ad requisitionem supradicti cardinalis vel alterius eius nomine: non facta aliter aliqua discussione contra comune terre Setie vel contra illos, quorum bestie fuerunt invente pascuare in dicto territorio, nec contra eos qui linum et canapem immiserunt ad macerandum in flumine supradicte rocce nec contra.aliguos seu aliquem ipsorum; volentes etiam quod, si unus vel plures ex ipsis promissoribus fuerit conventus seu conventi fuerint occasione solutionis pena-
rum et condempnationum, ceteri ex eis minime liberentur nisi ille vel illi ex eis conventus fuerit vel conventi fuerint, in totum solverit seu solverint et satisfecerint; obligaverunt ipsi promictentes omnia bona iura, nomina et actiones eorum et voluerunt sese in solidum posse convenirj tam Rome quam Florentie et in guacumque curia, ad voluntatem eiusdem cardinalis, sub pena ducentorum ducatorum aurj, applicanda camere apostolice per dictos promissores; et requisivetunt nos notarios ut de predictis confrceremus instrumentum seu instrumenta. Actum extra roccam castri Aqueputride, sitam in partibus provincie Maritime, inter terram Setie et terram Sermineti, videlicet iuxta muros rocce predicte et proPe portam superiorem dicte rocce, a latere versus dictam terram Setie: notario Thoma Pilotij de civitate Verularum, notario
curie comunis terre Setie, Christoforo Antonij Colutie, Leonardo Petri Colutie, Iohanne Frigione et Hyeronimo notarij Antonii, de terra Core, testibus. Antonius lohannis notarij Butij de Cora, imperiali auctoritate notarius, una cum supradicto notario Stephano et prenominatis testibus interfuj eaque scripsi. ST.
2546;
c -1452.IX.16.
Il senatore Nicola. de Porcinarijs " difida i sezzesi per íl Jurlo di bestiame, perpehato a Roma danno di Onorato III Caetanì e deí sermonetani, nei terrítori di loro proprietà. Arc. Cae!., Ptg. n. 2546,
Oigínale. NeI oerso nole del sec, XV: aJ
Instrumentum diftdationis de confeso et
condempnationis contra breve sanctissimi domini nostri et cum quadam inquisitione contra et adversus setinos, 1452 septembris 16; à) instfumentum XXi segnatute, ilel sec. XVII: n.3; P. pars, Cap. VII' F. I, n. 2; del sec. XIX; XXIX' n.25.
Nos Nicolaus de Porcinarijs de Aquila, miles, comes et legum doctor, alme Urbis senator et in hac parte specialis commissarius sanctissimi domini nostri, diffidamus de confexo et pro confexis condempnamus, cuius conmissionis tenor talis est (c/. C'1452 .VIil.l): Colu* notarij Nicolai de Alatro, potestatem terre Setie: Dominicum Baldi, notarium lohannem Prelacopta, notarium Laurentium, Antonium Nellj, Nardum Parisi, Antonium lacobucii, Antonium Sancti
v,0
58
DOCUMENTT DELL'ARCHIVIO CAETANI
Iohannis, Andream Tani, Tutium Nallj, officiales et presidentes terre Setie, habentes vices comunis et .^ universitatis terre Setie a generali consilio et populo eiusdem terre: quia mandaverunt, tamquam officiales et presidentes, nomine dicte universitatis, ser Iohannj Laurentij de Alatro, militi, sotio dicti potestatis, Patello, Antonio Antonij Maccharonj, Andree Bono, Iohanni Poccia, Tutio Andree, Cole Bruscio, Petro Nellj, Herrico Forti, Iohannj Vascielle, Antonio lohannis de Subiaco, Nardo Andree, Nardo Forti, Capone, Antonio Nardi Fortis, Antonio Cacece, Antonio alias Pretescuccaro, Simonj Cappa, Petro Herrici, Antonio Iohannis Grassi, Baccharutio, Iohannj Mancinj de Roccha, Ienco, Antonio Bruscio, Tutio Cacazo, ut ipsi accederent armati ad certa teritoria seu tenimenta, que possidebant Honoratus de Sermineto et homines tene Sermineti, et de dictis territorijs sive tenimentis disrobarent et depredarent omnia animalia pertinentia ad Honoratum et homines terre Sermoneti. Quj ser lohannes et supradicti nominati, habito dicto mandato, ad dicta loca accesserunt et depredaverunt octuaginta porcos et viginti novem eguas, valoris CCC ducatorum vel circha, pertinentes ad Honoratum et homines et personas terre Sermineti, quas duxerunt ad terram Setie contra voluntatem dominorum et patronorum, et dictj universitas, homines et persone supradictos disrobatores et dicta animalia sic disrobata receptaverunt contra voluntatem Honorati, hominum et personarum dicte terre Sermineti. Item similiter supradictos oftciales et supra dictos disrobatores et singulares personas volentes portare arma de dicta terra Setie: Commune et universitatem eiusdem terre Setie, guia, cohadunato consilio ad sonum campane, ordinaverunt supradicti officiales, existentes in palatio dicte terre Setie, cohadunato consilio et populo, accedere ad tenimenta, tempta et possessa per Honoratum et homines Sermineti, et ibidem certas capannas, spectantes ad Honoratum seu ad homines terre Sermineti, comburere et in eis ignem mictere et totaliter destruere et omnia existentia in eis disrobare. Quibus ordinatis, supradicti nominati et omnes homines terre Setie, volentes portare arma, animo et intentione adimplendi predicta, accesserunt armati usque ad quamdam turrim, in inquisitione confinatam et nominatam, et invenientes ibi Antonium Tutij lannis et Petrum Antonium, eius filium, de terra Sermineti, ipsos ceperunt et retinuerunt, eorum libertate privatos, et in eis privatum carcerem conmiserunt, ipsos retinendo per duas horas et ultra contra eorum voluntatem. Item supradicti nominati homines de dicta terra Setie, existentes iuxta dictam turrim, ordinaverunt ut pars ipsorum accederet ad supradicta loca et dictas capannas comburerent et alia facerent, prout in consilio ordinaverant, guorum pars ipsorum accessit (!) ad dicta loca et cremaverunt duas capannas pertinentes ad Honoratum et existentia in dictis capannis, videlicet callaria et alia disrobaverunt et, contractando de loco ad locum, ad terram Setie apportaverunt, in eorum usum et utilitatem convertendo, contra voluntatem dominorum et patronorum; et alij remanserunt iuxta dictam turrim, eis prestiterunt consilium, auxilium et favorem, assistendo cum armis usque ad reditum supradictorum malefactorum ut audacius et melius supradicta mallefrcia per ipsos conmicterentur. Quibus reversis, insimul adunati et congregati rediverunt ad dictam terram Setie cum supradictis rebus sic disrobatis et dicta universitas et commune ipsos receptaverunt; ideo ipsos supranominatos et omnes homines tene Setie pro varijs malleficijs, ex quibus pene venirent imprimende quod, si in fortiam nostram vel in officio successorum nostrorum pervenerint vel aliquis ipsorum pervenerit, quod ipsi et ipsorum quilibet capite puniantur, ita quod penitus moriantur. Et commune et universitatem terre Setie pro excessibus et mallefrcijs, ex quibus varie et diverse pene venirent imponende propter diversa malleficia,
ideo in ducatis duobus milia, dandis et solvendis camerario camere apostolice, et ad emendam supradictarum capannarum necnon ad restitutionem supradictarum rerum ablatarum vel earum valorem Honorato seu dominis et patronis earumdem de terra Sermineti diffidamus et condempnamus inquisitos ex officio curie senatoris, cuius inquisitionis tenor talis est: Hec est quedam inquisitio que fit per supradictum senatorem etc. contra Colam notarii Iohannis de Alatro, potestatem terre Setie, Domi[ni]cum Baldum de Aniballis, notarium lohannem Pretacopta, Antonium Nellj, Nardum Parisi, Antonium lacobutij, Antonium Sancti Iohannis, Andream Tanj, Tutium Nallj, ofrciales et presidentes terre Setie, habentes vices populj et universitatis a consilio tene Setie; universitatem et comune terre Setie necnon homines et personas dicte terre Setie; ser lohannem Laurentij de Alatro, militem et sotium potestatis dicte tene Setie, Patellum, Antonium- Antonij Maccharonj, Andream Bonum, Iohannem de Poccia, Tutium Andree Terrentij, Colam Buscium (!), Petrum Nellj, Herricum Fortem, Antoniuml ohannis de Subiaco, Nardum Andree lohannis, Nardum Fortem, Iencum et Tutium Cacazo, Iohannem Vascielle, Caponem, Antonium
REGESTA CHARTARUM Nardi Fortis, Antonium Cacece, lAntonium alias Pretescuccaro, Simonem Cappam, Petrum Herrici, Antonium lohannis Grasso, Antonium Brusci, Baccarutium, Iohannem Mancinj de Roccha: super eo guod non semel tantum sed sepe sepius ad aures et notitiam prefati senatoris, conmissarij et curie auditu et relatione pervenit etiam per modum notorij, quod de hoc presenti anno et mense iulij officiales et presidentes, habentes vices populj et universitatis a consilio eiusdem terre Setie, existentes in palatio terre Setie, animo et intentione infrascriptum malleficium conmictendi, mandaverunt Ser lohanni Laurentij de Alatro, militi, sotio dicti potestatis, Patello, Antonio Antonii Maccharonj, Andree Bono, Iohannj de Poccia, Tutio Terrentij, Andree Tenentij, Cole Buscio (!), Petro Nellj, Herrico Forti, Antonio lohannis de Subiaco, Nardo Andree, Nardo Forti, Iohannj Vascielle, Capponi, Antonio Nardi Fortis, Antonio Cacece, Antonio alias Retescuccaro, Simoni Cappa, Petro Henici, Antonio Iohannis Grassi, Baccharuccio, Iohannj Mancinj de Roccha, Antonio Bruscio, Ienco et Tutio Cacarno, ut ipsĂŹ armati irent ad quoddam territorium ultra flumen, guod dicitur la Cavata Antiqua, et ad quoddam aliud territorium ultra pontem, quod dicitur lo Ponte della Cavata, et alium territorium, quod dicitur Grocta Roya, et ad quemdam alium locum, qui dicitur Campo de Lazaro sive le Mezagne et ad quemdam alium locum, qui dicitur la Fontana della tova, que tunc possidebantur per Honoratum de Gaytanis de Sermineto et per homines terre Sermineti, et de dictis tenimentis depredarent animalia porcina et eguina, existentia in dictis locis, que pertinerent ad Honoratum vel ad homines terre Sermineti, et ad terram Setie ducerent. Quj miles et sotij supradicti, habito mandato, dolose, animo et intentione infrasoiptas disrobationes conmictendj, armati ipsi et ipsorum quilibet, ad supradicta loca accesserunt et de eis disrobaverunt equas numero XXVIIU et porcos LXXX, valoris CCC ducatorum vel circha, pertinentes ad homines et personas terre Sermineti vel ad Honoratum; que animalia, contractando de loco ad locum, duxerunt ad terram Setie et quo voluerunt, prout habuerunt in mandatis, et universitas, oficiales predicti et homines et persone terre Setie dolose et appensate supradictos disrobatores et equas et porcos in dicta terra receptaverunt, convertendo animalia disrobata in eorum usum et utilitatem, contra voluntatem Honorati et hominum et personarum tere Sermineti, ad guos dicta animalia spectabant, et in eorum grave dandum (t) et contra formam iuris statutorum et ordinamentorum alme Urbis. Item super eo quod de dictis anno et mense supradicti officiales, homines et commune terre Setie, cohadunato consilio et toto populo ad sonum campane in palatio dicte terre Setie, deliberaverunt unanimiter cum armis ire et accedere ad supradicta tenimenta, que tunc possidebant Honoratus et homines terre Sermineti, in guibus tenimentis erant nonnulle capanne, redimina sive scatia, pertinentia ad Honoratum et homines terre Sermineti, et dictas capannas, redimina vel scatia comburere et totaliter distruere et existentia in dictis capannis disrobare et ad tenam Setie portare. Quibus ordinatis, offrciales, universitas, homines et persone tene Setie armati accesserunt ad quemdam locum, qui dicitur la Torre della Pretara, in territorio terre Setie, videlicet in flumine, invenerunt Antonium Tutij lohannis et Petrum Antonium eius filium de terra Sermineti, qui erant in quodam sandulo quos, inquisiti, ceperunt et eorum libertate privatos retinuerunt per duas horas et ultra et in eis privatum carcerem conmiserunt, retinendo ipsos contra eorum voluntatem; et supradicti oficiales mandaverunt ser lohannj militi et sotijs supradictis et pluribus alijs de terra Setie ut accederent ad dicta loca et dictas capannas sive scatia conburerent et eas sive ea destruerent et existentia in eis disrobarent. Qui ser lohannes miles et supradicti sotij et pars populj terre Setie, de mandato officialium et universitatis tene Setie, ad dicta loca accesserunt et dictas capannas, redimina sive scatia, pertinentia ad Honoratum et homines terre Sermineti, cremaverunt ita quod totaliter destructe et conbuste fuerunt, et certa callaria et gallinas et alia in eis existentia disrobaverunt et dictas res, contractando de loco ad locum, ad dictam terram Setie portaverunt, in eorum usum et utilitatem convertendo, contra voluntatem supradictorum dominorum et patronorum; et supradicti officiales cum alio populo remanserunt ad supradictam Tunim della Pretara et cum armis assisterunt et auxilium et favorem prestiterunt supradictis militi et alijs qui dictas capannas cremaverunt et in eis existentia disrobaverunt, et ibidem morati fuerunt usque ad reditum dictorum disrobatorum et incendiariorum; quibus reversis, se ipsos insimul adunaverunt cum supradictis disrobatoribus et incendiarijs et ad terram Setie rediverunt, assotiando ipsos et receptando in terra Setie, contt'a voluntatem Honorati et hominum et personarum terre Sermineti, ad quos dicte capanne, scatia sive redimina pertinebant et in eorum grave dampnum et contra formam iuris. Et predicta omnia perpetrata fuerunt per supradictos i.nquisitos eonb* voluntatem Honorati, hominum et personarum terre Sermoneti et contra formam iuris statutorum, reformationum et ordinamentorum alme Urbis et contra bonos mores. Quia citati, difidati de
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
60
de confexo et non venerunt, ut patet ex actis ser Iohannis de Montorio, notarii malleficiorum, et non possint reafrdarj nisi de predictis satisfecerint etc. Actum Rome, in palatio Capitolii, in schalis dicti palatij, loco consueto, sub anno millesimo ccccLIJ, pontificatus Nicolai pape quinti, indictione prima, mensis septembris die sabati XVJ, foro publico existente. Paulus lohannis Tutii de Herricis, civis rornanus, inperiali auctoritate notarius et nunc scriba sacri senatus alme Urbis, quia predictis interfui, non valens de presenti mea propria scribere manu propter multar occupationes de presenti michi astantes, per alium scribi feci et me subscripsi. ST. contumacia, citati
c
-1452. IX .19 , A
e29.
.
Onorato III Caetani delega ìl nobile notaío AntonÍo " de Petri " a recarcí aI Ponte della Caoata o altrooe per riceoere dai sezzesi, in conformità all'ordíne del senatore dí Roma, le bestie e le masserizíe da questí rubate aIIo slesso Onorato e ai sermonetaní.
Sermonela
Arc.
Caet.,
ín Ptg, n.920.
Copia aulenllca, înseita
in g-1452.|X,19,8.
Honoratus Gaytanus, Sermineti etc. Ad tuctj et singulj a li qualj la nostra presente patente pervenera facemo noto et manifesto, como per vigore de uno conmandamento facto die sabbati passato, a lj sideci dj del presente mese, per lo illustro signiore senatore de Ia sancta cita de Roma al scindico et comunita de Secze, debiano ad noj et nostri vassallj integramente restituire lo bestiame depredato et tolto ne lj nostri terrenj et similiter restituire tucte le altre cose tolte ne Ie capanne, per loro arse et abrugiate, como piu amplamente contenere deve nel dicto conmandamento, facto per lo illustro senatore predicto, et ad cio per noj non reste el dicto conmadamento havere effecto: confidandoce de la fe et prudentia del nobile et circumspecto homo notaro Antonio de Petrj, de la terra nostra de Sermoneta, nostro servitore et vassallo, lo mandamo personalmente r al Ponte de la Cavata o ad altri lochi deputati, dove el dicto bestiame se deve restituire et assignare per li homini de Secze predicta, et ipso bestiame et alhe cose tolte et depredate reciperele et numerarle per nostra parte, et recepute et numerate de epse et de omne altra cosa, nel lochi predicti geste et facte, fare fare uno, duj publici instrumenta in forma
valida, et casu quo el dicti seczisi non venissero a lj lochi deputati, hora congrua et condecente, semelmente el dicto notaro Antonio debia pro nostra parte protestare como luj pro nostra parte a lj lochi deputati se e presentato con intentione recipere le cose predicte, per seczisi depredate et tolte, et per noi non reste Io obedire allo illustro senatore predicto et soi mandati, et de la dicta protestatione fara fare publico instrumento in forma valida; et tucte alhe et singule cose fare et exercire el dicto notaro Antonio sopre le cose predicte cognosca siano necessarie et oportune; dando et concedendo al prefato notaro Antonio ne le cose predicte plenaria potesta potere exequire et administrare quanto la nostra propria persona ac si personaliter adessemus. Et ad fe et certecze dellè cose predicte avemo facta fare questa presente nostra patente, scripta de mano de notaro lanni Macharj, nostro cancelleri, 2 subscripta de propria mano nostra et sigillata de nostro proprio niczo. Datum Sermineti, die XIX. septembris
I Ncl
c
1452. ,esto
Honoratus Gaytanus. perlonalmente 2 Abúr. dat
-1452. IX.19 , B.
920.
u n, (Grolta Roía) dì Onorato III Cae. - Il nobile notaio Anlonro de Petri commíssailo tani, recatosi ín località Grotta Roía a riceoere le bestie e Ie masserizíe rubale daì sezzesi, ai quali era stato impartíto all'uopo calegoríco ordíne dal senatore di Roma, fa redigere l'atto del loro
Sermoneta
mancato ínleroento. Arc. Caet., Ptg. n. 920. Oigínale. Nel uerso nole dcl scc. XV: a) Commisio facta pcr magnificum dominum in peraonam notarii Antonii Pctri de Serrnineto qui habeat reeipere omnea bestias cuiuscumque generis a setinis dcpredatas
Honoratum
REGESTA CHARTARUM ct
alias res per eosdem sublatas
mentum
XXIUn;
segndlure,
in
del
territorio sec.
6t
dicti magnifici Honorati, 1452 septembris 19; ó) que commissio nil habet efiectus; c) instruCap. VII, Fas. l, n.4; del sec. XIX: XXIX, n. 22.
XVII: n. 4; P. pars,
Anno millesimo quatrecentesimo quinquagesimo secundo, pontificatus Nicolaj pape quinti anno sexto, indictione quintadecima, mensis septembris die decimonono. Nobilis notarius Antonius Petrj de Sermineto, commissarius ad infrascripta deputatus per Honoratum Gaytanum, dominum Sermineti, Bassiani etc., prout de commissione patet ex literis patentibus, scriptis rnanu ser Iohannis de Macharijs, cancellarij dicti Honorati, solita imprunta seu nitio eiusdem dominj impressa seu impresso in cera rubea sigillatis, ac manu propria ipsius dominj subscriptis, et per me notarium visis et lectis, quarum literarum tenor est talis (C- 1452.lX.19,l).' personaliter constitutus coram me notario et testibus, in loco ubi dicitur Grocta Rogia, loco propinquo et parte distante a locis in quibus, commissarius asseruit, ablate et depredate fuerunt bestie et res infrascripte, sita in partibus Maritime Sermineti, iuxta silicem vie Appie, ac locho ad infrascripta pro ydoneo deputato, exposuit quod, cum die sabbatj proxime preterita, que fuit xvt* istantis mensis septembris, pro parte domini Nicolaj de Porcinarijs de Aquila, militis,legum doctoris et alme Urbis senatoris, mandatum fuerit scindico, officialibus et comunj terre Setie quatenus, sub certa formidabili pena in dicto mandato contenta, Ceberent eidem Honorato eiusque vassallis integre restituere omnes bestias, equinas et porcinas, depredatas et ablatas in territorijs eiusdem magniÉci dominj, una cum alijs rebus, tunc per homines terre Setie ablatis hominibus et vassallis dicti dominj in capannis seu regetibus per setinos conbustis, infra terminum trium dierum, prout dixìt continerj debere in mandato predicto; cumque idem notarius Antonius commissarius, ut mandatum eiusdem senatoris debitum sortiretur eftectum, animo recipiendi bestias et alias res a scindico comunis terre Setie, seu ab alia persona quam ad ipsam restitutionem ofliciales, scindicus et comune deputare voluissent, ubi commissario restituere vellent, se personaliter representaverit ad locum Grocte Rogie et ibidem steterit una mecum notario et testibus hodie, ultimo die dicti terminj, ab hora prandij usque ad horam conpletorij vel circha, et scindicus terre Setie nec alia legitima persona minime venerit negue adduxerit bestias et alias res nec aliguas earum ad locum predictum seu alium proximum: idem commissarius, nomine Honorati ac pro parte fidelium et vassallorum ipsius, patronorum supradictarum bestiarum et rerum, legitime extitit protestatus quod per eum non stetit neque stat quin dicte bestie et alie res ab ipso scindico seu ab alia persona, nomine dicte comunitatis restituere volente, per eum placabiliter reciperentur, et quod absentia et mora scindici, officialium et hominum terre Setie, non conparentium ad restitutionem faciendam, imputetur eisdem et in eorum preiudicium debeat redundare, et dicto magnifico domino eiusque vassallis, patronis bestiarum et rerum, et eorum iuribus minime preiudicare; et requisivit me notarium ut de predictis conficere debeam instrumentum ut per senatorem et alios superiores notitia habeatur et dictus magnifrcus dominus de sua obedientia valeat commendarj. Actum in loco predicto, videlicet in C'rocta Rogia, loco antiquitus fabricato et semidiruto, et iuxta silicem vie Appie: presentibus Petro Luce, Geronimo notarij Antonii et Petro lohannis Cicchi, omnibus de terra Core testibus. Antonius lohannis notarij Butij de terra Core, imperialj auctoritate notarius. ST.
c
2087.
-1452. IX .19 , C.
III
Caetaní conho Ia comunítà di Sezze, per essersi prcsenlato ìl proProtesta dí Onorclo Sermoneta curatore di questa a trattare Ia rcstituzíone delle bestie e delle massertzie, rubate anche a danno deî termine rtssato dal senatore di Roma. sermonetaní, dopo che era scaduto
-
il
Origfnalc, NeI oerso note del sec, XV: a) Instrumentum XXIJE; ó) responsio magniAtc. Caet., Ptg, n.2087. fici domini Honorati in non recipiendo iumenta per setinos ablata quia iam defecerat terminus trium dierum consignationis; segnalure, del
scc.
XVII: n. 8; P. pars,
Cap.
VII, f. I, n.8i del sec. XIX: XXIX, n.
16.
Anno millisimo quatricentesimo guinquegesimo secundo, pontificatus Nicolaj pape quinti anno sexto, indictione quintadecima, mensis septemhris die decimanona, videlicet post solis occasum. Honoratus Gaytanus, dominus Sermineti etc., in sonilj curie dicti dominj, incontinentj post requisitionem et oblationem factam per Marcellinum de Setia, scindicum comunis terre Setie, quod eidem domino placeret mictere ad recipiendum bestias, equinas et porcinas, vassallorum ipsius domini de Sernineto, dudum ductas, ut scindicus asseruit, per militem et custodes terre Setie ad ipsam terram Setie, cum reserva-
DOCUMENTI DELL'ARCHIVTO CAETANI
62
tione pene, si ad quam patronj dictarum bestiarum pro ipsis bestijs tenerentur, quia paratus erat illas adducere seu adduci facere prope domum Planj, sitam in territorio terre Setie, aut ad teritorium Aqueputride: respondit, presente dicto scindico et audiente, quod oblatio restitutionis bestiarum predictarum minime fuit facta infra terminum trium dierum, constitutum et datum ab illustri senatore alme Urbis ac pape commissario, actento quod terminus ipse fuerit datus die sabbatj proxime preterita, sextadecima presentis mensis septembris, et hodie elapsus fuerit et per suam magnifrcentiam non steterit quin mandatum senatoris et commissarij debitum sortiretur efiectum, eo quia hodie, ultimo die terminj predicti, misit notarium Antonium Petrj de Sermineto, commissarium per magnificentiam suam deputatum, cum pleno mandato, una mecum notario et testibus infrascriptis ad locum qui dicitur Grocta Rogia, territorij Sermineti, prope quem locum ablatio et depredatio bestiarum, equinarum et porcinarum, hominum et vassallorum suorum de Sermineto facta fuit per homines Setie, ad expectandum et moram faciendum in loco predicto, ab hora prandij usque ad horam completorij vel id circha; et dictus scindicus nec alia persona legitima, nomine comunitatis Setie, cum bestijs predictis negue sine, non accesserit ad locum predictum neque ad aliquem alium locum, pro huiusmodi restitutione perficienda; ac etiam quia dicta requisitio et oblatio indebite facta fuit, actenta reservatione pro pena bestiarum predictarum, cum ad nullam penam inde patroni bestiarum teneantur; ymo homines de Setia, pro ablatione et depredatione bestiarum facta de territorio predicto magnificentie sue, graviter puniendi sint, et propterea protestatus fuit magnificus dominús pro se et nomine suorum vassallorum, requirens me notarium quod de hijs omnibus conficerem instrumentum seu instrumenta. Actum Sermineti, in sonilj curie: Petro Luce, Hyeromino notarij Antonij et Petro lobannis Cicchy, omnibus de terra Core testibus. Antonius lohannis notarii Butij de terra Core imperialj auctoritate notarius. ST.
c-1452. x.
2868.
2 , 6,11 .
Ednto di Ntcola " de Porcinarijs ', senaf ore di Roma, e citazione presentata da Gíanníno Teutonico, nunzio della curia capítolína, alla comunità dí Sezze perché rcstituisca Ie bestie e Ie masserízíe ru.bate a Onorato III Caetani e aì sermonetaní.
Roma
Copía, autentícata col seguenle al!o.. Eremplum edictorum senatoriorum cum eorum rePreseotaArc. Caet., Prg. n. 2868. tionibus et relationibus, de quibus ego lohannes Sanctus prothonotarius rogatus extiti, sumptum ex originalibus per me lohannem Sanctum notarium ac prothonotarium, quorum mandatorum unum post aliud tenores infra sequuntur, una cum brevi sub anulo piscatoris sigillato
et directo senatorj infrascripto per papam, videticet Iohannnes Sanctus
(cf.C-1452.X.2,6,11; C-1452.X.10' 13,16; C-l452.VIII .l).
Luce Francie, civis romanus, imperiali auctoritale notarius et nunc prothonotarius et oficials curie Capitolii quia
supradichm sumptum, prout invenj in originalibus, exemplavj et, facta collatione, me subscripsi, sub anno MoCCCCoLU', PontificatusNicolay pupe V.d, indictione prima, mensis decembris die primo, ad instantiam Antonii Bartholomey de Cambiis, notarii et procuratoris dicti Honorati. ST. NeI oetso nota del sec. XV: Hoc est exemplum sive transsumptum edictorum senatoriorum seu mandatorum una cum conmissione s€u brevi sanctissimi domini nostri setinis, sub annis Domini 1452 decembris die I; instrumentum XXVIJn i segnalure, del sec' XVII:
n. 7; rf; Ei ilel
sec.
XIX: XXIX, n.
17.
Nos Nicolaus de Porcinarijs de Aquila, Iegum doctor, miles et comes, alme Urbis senator et huiusmodi cause pape commissarius, mandamus tibi Iannino Theotonico, nostro numptio iurato, ad instantiam Antonii Bartholomei de Cambiis, notarij, procuratoris Hbnoraty Gaytanj Sermineti, quatenus vadas ad terram Setie ac mandes personaliter vel ad domum eorum solite residentie, secundum formam statutorum Urbis, vel hoc edictum consignes in curia dicte terre o6cialibus ipsius, ac intimes potestati, con' silio, officialibus, scindico et communj ceterisque hominibus terre Setie quatenus alias per nos mandatum fuit Peuo de Mellinis, causarum procuratorj romano, et notario Nardusso de Setia, scindicis et procuratoribus dicte comunitatis et hominum predictorum, ut deberent restituere dicto Honorato animalia, videlicet porcos et iumenta, per eos ablata de tenimento dicti Honorati, ad ipsum et homines terre Sermineti spectantia, necnon et alia bona, massaritias et suppellectilia, per eos ablata ex dicto tenimento, ad penam decem milium ducatorum aurj applicandorum caulere Urbis, et diftdationis de confexo, per nos tunc promulgate, efiectum usque ad diem sabati tunc futurum et nunc preteritum suspenderimus, dictaque animalia, res et bona hucusque minime restituta appareant: idcirco vobis mandamus quatenus per totum diem lovis, que erit dies quinta presentis mensis octobris, conducatis ad tunim Aque Putride, positam in provincia Maritime inter terram Setie et terram Serminety omnes bestias, porcinas et equinas,
REGESTA CHARTARUM
63
per homines terre Setie ablatas de tenimento dicti Honorati de Sermineto, ad ipsum et homines terre Sermineti spectantes, et per homines Setie conductas ad terram Setie et tenimentum ipsius; necnon et omnes alias res, massaritias et suppellectilia, per eosdem homines terre Setie ablatas tempore captionis dictarum bestiarum et cum eis conductas ad terram Setie, et etiam receptas et recepta, post captiones bestiarum de capannis per eos combustis in territorio et loco dicti Honorati, per vos consignandas et consignanda ibidem prefato Honorato; alias contra vos procedemus. Datum Rome, in curia Capitolij, sub anno Moccccol-l;', pontificatu Nicolay pape quinti,. indictione prima, mensis octobris die secundo. Paulus lohannis Tutij scriba sacri senatus Urbis. Iohannes Sanctus Francie prothonotarius' curie Capitolij. Die Veneris sexto octobris, XV indictionis, presentatum fuit presens mandatum per lanninum Theotonicum numptium in alodia palatii comunis Setie coram potestate et aliguibus duodecim offcialium dicte teue: presbitero Nicolao Nigro de Piperno, Iuliano Stephani Philippinj de Urbe, de regione Sancti Stati (!) et canonico eiusdem ecclesie, Nicolao Antonii Iacobi et Petro lannutii, de Castro, Iohanne Nigro de Alatro, Petro lohanne Antonii Cole della Parte et Florentio, de Setia testibus. Indictione prima, mensis octobris die Xto. Coram supradicto Urbis senatore et commissario, pro tribuíalj sedente, hodie, Antonius Bartholomey de Cambijs, notarius, procurator Honorati de Sermineto, representavit presens edictum et exposuit supradictum lanninum Theotonicum, die Veneris VI presentis mensis octobris, presentasse mandatum in curia et lovio palatij comunis Setie coram potestate et aliquibus ex duodecim ofrcialibus ipsius terre et illud legi fecisse per licteratam personam, et post presentationem mandati in dicta terra dictum Ianninum infirmasse et de ipsa infrrmitate in terra Setie post aliquos dies mortuum fuisse.
c
-1452.
x. t0 ,13 , 16 .
2868.
Roma Mandato di cattura contro alcuni sezzesi, reí del Jurto dí bestiame e masserizie à danno dí Onorolo III Caetaní e dei sermonetani, d'ordine del senatore di Roma, consegnalo al podatà dí Sezze dal cursore capítolíno. Arc. Caet,, in Pry. n.
2868.
Copía, scrílla
dí
seguíto
a C-
I
452'X.2' 6, I l.
Nos Nicolaus de Porcinarijs de Aquila, miles, comes et legum doctor, alme Urbis senator et commissarius, mandamus tibi Berto lohannis, iurato nunptio et mandatario nostro et curie Capitolij, guatenus vadas ad terram Setie et notifrces secundum formam statutorum Urbis, vel presens mandatum presentare debeas officialibus terre Setie, universitati, consilio, communj, potestati et scindico tene Setie guod, cum processerimus contra ser Iohannem Laurentij de Alatro, militem, socium dicti potestatis, Patellum, Andream Bonum, Iohannem de Poccia, Tutium Andree Terentij, Colam Bruscum, Petrum Nellj, Henicum Fortem, Antonium Iohannis de Subiaco, Nardum Andree lohannis, Iohannem Vascella, Capponem, Antonium Nardi Fortis, Antonium Cacece, Antonium alias Retescucharo, Simeonem Cappa, Petrum Herrici, Antonium Iohannis Grassi, Baccharutium, Antonium Antonij Maccharoni, Iohannem Mancinum de Roccha, Tutium Cacaccio et lencum, de terra Setie, occasione disrobationis porcorum et equarum et incendij capannarum et disrobationis rerum existentium in dictis capannis et privati carceris, per nominatos commissorum, prout in inquisitione continetur; ipsosve in contumacia diftdaverimus, prout in actis nostris continetur; et fuerit per nos mandatum universitati, consilio et communj tene Setie ut porcos et equas et alias res disrobatas, spectantes ad Honoratum Gaytanum, dominum Serminety, et ad homines terre Sermineti, restituerent Honorato et hominibus terre Sermineti, et minime factum extitit; et alias mandatum fuerit de mandato pape ne aliquis baro, dominus vel comunitas debeat receptare banditos et diffidatos in causis capitalibus: idcirco eidem universitati, consilio, communi, potestati et scindico ac alijs personis mandes quatenus supranominatos inquisitos capere debeant et sub custodia retineant seu ad nos mictere et consignare in palatio Capitolij infra terminum sex dierum debeant; et porcos et equos et alias res disrobatas hominibus terre Sermineti restituant plefato Honorato, ad penam decem milium ducatorum aurj camere apostolice applicandorum, necnon ad eandem penam, ad quam inquisiti et quilibet eorum condempaatus apparet, in quam eos incidisse, si secus fecerint, declaramus, et alias contra ipsos procedemus: sciturj guod numptio plenam sibi dabimus fidem. Datum Rome, in Capitolio nostre solite residentie, sub anno Mocccc"Ll.;o, pontificatu Nicolay pape quinti, indictione prima,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
64
X".
Urbis.
mensis octobris die Paulus Iohannis Tutij scriba sacri senatus Iohannes Sanctus Francie prothonotarius curie Capitolij. Die xltJ mensis octobris. Noveritis, domine mj, me Bertum lohannis numptium presentasse presens mandatum coram potestate et officialibus terre Setie. Eodem die et immediate post presentationem mandati, potestas Setie reguisivit notarium Evangelistam, Lidanum, Tasciolum, residentes et alios officiales guatenus sibi deberent assistere cum intendat inguisitos capere: presentibus
nobilibus Antonio Tutij de Normisinis, Andrea Guidonis, Iohanne Antonij, domino Antonio de Cantarellis, domino lohanne Tore et notario lohanne Pretecocta, de Setia testibus, et me notario ac Berto numptio. Indictione prima, mensis octobris die XVJ., supradictus Bertus cursor, numptius et mandatarius, yens et rediens, retulit senatori et commissario sanctissimj dominj nostrj, sedenti pro tribunalj et mihi prothonotario rescribenti, se die XllJ presentis mensis octobris representasse hoc rnandatum in curia Setie coram potestate et alijs offcialibus tene Setie et personis literatis, petente Antonio Bartholomei de Cambijs, procuratore Honorati.
c -1452.X.27 Roma
2355.
.
Commíssione fatta da Nicola u de Porcinarijs o, senafore di Gaspare Petroni, marescialli della curia capítolína, perché arrestino
in
seguíto
aIIe rapine e agli íncendi perpetrati
Arc. Caet.,'ín Prg. n. 2j55.
a
danno
di
Onoralo
Roma, a Lorenzo Tozzoli e í sezzesi e ne catlurino le bestie,
III
Caetani
a dei
sermonetani,
Copia autentíca, ínsefiIa ín C- 1452.XI .30.
Nos Nicolaus de Porcinarijs de Aquila, miles, comes et legum doctor, alme Urbis senator et in hac parte comissarius etc., mandamus vobis nobilibus Laurentio de Tozzulis et Gaspari de Petronibus, de Urbe, marescallis nostre curie Capitolii, quatenus debeatis vos personaliter conferre ad tenitorium setinum et ad alia loca, in quibus contigneret homines et personas vel animalia terre Secie morarj et reperirj, et ex eis homines, personas et animalia terre Secie capere et ad nos ducere, et eorum bona guocunque reperietis similiter arrestare et capere, tam per vos reperienda in dicto tenimento terre Secie quaqi al[i]bi ubicumque, et ad nos etiam ducere, dantes vobis omnimodam potestatern etc.; mandantes omnibus ofrcialibus, comunitatibus, hominibus et personis, presencia inspecturis, nostro off,cio subiectis, ut predictis vobis assistant, faveant et obediant etc. Quod guidem facimus et comictimus, virtute in hodientis (t) comunitatis, off,cialium et hominum terre Secie et diffidationis contra eos et dictam comunitatem concesse,
virtute inquisitionis contra eos formate, virtute certorum animaliurn et bonorum Honorati Gaytanj, dominj terre Sermoneti, et hominum ipsius terre, per eosdem de tenimento ipsius dominj ablatorum, et virtute certarum capannarum bestiarum, per homines dicte terre Secie conbustarum in eodem territorio, de qua patet manu scribe sacrj senatus Urbis, ex actis ser lohannis de Montorio, notarij mallefrciorum curie Capitolij etc. Datum in Capitolio, sub anno millesimo ccccoLu, pontificatus Nicolaj pape Vd, indictione prima, mensis octobris die XXVIJ. Iohannes de Montorio, notarius malleficiorum, mandato subscripsi.
c-14s2. x. 30 .
2694,2699, 3045 ,2624.
e - Onorato III Caetaní, da una dei cardínalí Lodooíco di Mezzarota e Prospero Colonna lutte le líti pet i confní fra i territori di Sezze e quellí dí Sermonela, Ntnfa e San Donato. ',Arc. Caet., Prg. n, 2694, 2698. Orígínale. Ioí, ín Prg. n. 3045. Copía autentíca, ínsefita ín C- l45i,XII.l2. parte,
Roma
Iol; ín Prg,
n,
2624.
CopÍa autentîca, ínseríta
í
procuralari di Sezze, dall'ahra, rímettono all'arbitrio
ín C- I 454. II. I I
.
Cunctis pateat quod anno Domini, ab ipsius Nativitate, millesimo quadringentesimo guinquagesimo secundo, indiccione quintadecima, die vero Lune trigesima mensis octobris, pontifrcatus Nicolai pape guinti anno sexto, Honoratus Gaytanus, Sermineti, Nimphe et Sancti Donati et nonnullarum aliarum terrarum et castrorum dominus, ex una, et nobiles lannottus de Normisinis, Iohannes Cechi et notarius Evangelista, omnes de Setia, dicte tene cjves et de illius populo ac ut privati, necnon sindici et procuratores pote-
REGESTA CHARTARIJM
65
statis, iudicis, duodecim officialium, universitatis, comunitatis, consilij et populi ac personarum terre Secie, tepacinensis diocesis, prout in instrumento manu Tome Pilocij de Verulis, auctoritate imperiali notarij, coram me notario et testibus infrascriptis producto, apparet, et de mandato et baylia dictis sindicis et procuratoribus per iudicem et potestatem, oficiales, populum et comune et universitatem et consilir,rm predictos, tunc ad id consilium generale et universale in dicta terra facientes, in dicto consilio atributis, et de quibus ipse Tomas extitit rogatus, ultra mandatum et mandati instrumentum antedictum, ut per dictum Tomam, his omnibus presentem, extitit facta ad omnem maiorem cautelam plena fides, parte ex altera: volentes quod omnes guestiones, lites et controversie, que actenus pretextu infrascriptoru[l cotlfinium et tenimentorum inter pqrtes antedictas viguernnt maximisque scandalis, laboribus et expensis ac odiis vias preparaverunt, per infrascriptos cardinales audiantur et terminentur, et unanimiter omnes causas, I gue super confinibus, dominijs, proprietatibus, possessionibus et locis tenimentorum Grotte Roge, Campilazari, Mesaniarum de Campilazari, Fontane Droge z, Zennetj et dictis tenimentis ac turri de Zenneti et aliis confrnibus et-locis tenimentorum terre Secie, ex una, et predictorum castrorum Sermineti, Nimphe et Sancti Donati, partibus ex altera, hactenus viguerunt coram quibuscumque iudicibus et vigent etiam de facto et maxime depredacionum, disrobacionum, furtorum, privati carceris, iniuriarum, damnorum datorum' interesse et expensarum inter ipsas partes interventarum seu interventorurn, ac imposterum oriri possent, de quibus conpromiserunt in Ludovicum tituli Sancti Laurencij in Damaso, presbiterum et pape camerarium, patriarcham aquilegiensem, et Prosperum Sancti Georgij ad Velum Aureum de Columna, diaconum, cardinales, presentes, tamguam in earum parcium arbitros amicabilesque compositores; concedentes partes prefatis cardinalibus potestatem, inperium atgue omnimodam iurisdictionem et plenissimam bayliam inter predictas partes, tam per ipsos quam assessores seu consultores, Per ipsos ad audiendum et actus gerendum deputandos, cognoscendi et demum arbitrandi. Et insuper promiserunt dicti Honoratus ac sìndici omne laudum sive sententiam, per ipsos ferendum seu ferendam' ratificare et ab huiusmodi laudo non appellare, ad penam duorum milium ducatorum, pro una camere apostolice et alia medietatibus parti obr"rvunti aplicandorum; hoc expresso inter easdem partes quod acta, alias gesta coram domino lacobo
Turlono et domino lohanne Cola de Nursia, collaterali curie Capitolij, tunc conmissariis, seu alijs iudicibus vel arbitratoribus et quomodocungue per eos recepte attestaciones valeant et frdem faciant coram prefatis arbitris. Pro quibus observandis Honoratus omnia sua bona per se suosque frlios et heredes, dictique sindici et procuratores ac ut privati tam ipsorum propria guam populi et universitatis omnia bona per se suosque successores obligaverunt et pignori posuerunt'; -volueruntque partes pro execucione laudi posse etiam conveniri in qualibet curia ubi parti obseríànti videbitur. Honoratus constituit ac dicti sindici substituerunt et loco ipsorum posuerunt procuratores, videlicet dominos Alfonsum Alvari, Alfonsum Paradinas, Michaelem de Rato, Iohannem de Viterbio, in romana curia causarum procuratores, ac ser Dominicum de Piscya, Iohannem de Castello, Laurencium Venacii, Gerardum de Vulterris et Andream de Viterbio, auditoris curieque causarum camere apostolice notarios, omnesque alios dictarum curiarum procuratores, notarios-et nuncios, in solidum; Promiseruntque dicte partes se semper omnia per procuratores t"t"od" se rata habere, ad penam suprascriptam et penam peúurij et sub ypotheca et obfitatione omnium booorurn. Insuper dicti sindici, se et omnia eorum bona propria obligando, promiserunt Honorato se facturos quod dicta comunitas, universitas, consilium et comune ac homines et persone terre Secie predicta omnia ratificabunt; voluerunt teneri et obligatos esse Honorato ad omnia Honorati damna, expensas et interesse necnon ad penam predictam. Partes rogaverunt me notarium ut de infrascriptis unu111 o"l plura instrumenta conficerem. Actum Rome, apud Sanctum Petrum, in palacio pape, in magna superiori ante cameras eiusdem pape: domino Angelo abbate Sancti Anastasii, dominis "ul" sacensi, Andrea de Pilis de Fano, camere apostolice clericis, Ambrosio de Bernardo "r"hipr"rbit"ro a 3 Rocha, camerarij auditore, Bartholomeo de Ciciliano, cardinalis de Columna capellano, testibus. Marcus de Sole, canonicus reginus, apostolica auctoritate notarius et prefati Ludovici tituli Sancti Laurencij in Damaso presbiteri cardinalis aquilegiensis et camerarij secretarius, predictis presens fui et in hanc publicam formam redegi signoque et nomine meis signavi. I Nella copía aulentíca (Prg. n. 2624) Roye 2 NeIIa copla autentíca Drce 3 Nclla. copía duten!îea Rocclta ' NeIIa
v,9
copla autcntíca Sciciliano
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
66
c -1452. XI. 6 ,9 . Roma
2694,2698.
I cardínali Lodooico di Mezzarota e Prospero Colonna, arbitrt delle litt per i confni dei tetritorí fra Onolato III Caetani e i sezzr.,sì, fanno citarc questi, ad istanza del procuratore dí
Onorato, Arc. Caet,, Prg,, nn. 2694,
2698,
Orígînale, scrítto dl seguíIo aI pteceìlente.
Nos Ludovicus tituli Sancti Laurenctii in Damaso, patriarcha aquilegiensis et pape camerarius, presibiter, et Rosper Sancti Georgij ad Velumaureum de Columna, diaconus, cardinales, arbitri et ami' cabiles compositores a partibus infrascriptis comuniter electi ad cognoscendum et terminandum omnes causas, in compromisso in nos facto specificatas, vobis potestati, iudici ac duodecim 'officialibus, universitati, consilio, comuni ,et populo comunitatis terre Secie, terracinensis diocesis, notum facimus quod, constituti coram domino Marco de Sole, prefati nostri Ludovici camerarii secretario et auctoritate apostolica notario paduano inflascripto, et testibus, Honoratus Gaytanus, Sermineti, Nimphe et Sancti Donati dominus, ex una, et Iannottus de Normisinis, Iohannes Cecchi Piletti et notarius Evangelista, terre Secie cives, tamquam universitatis, populi et comunis predictorum ac vestri sindici et procuratores, prout de ipsorum sindicatu per instrumentum manu ser Tome Pilocij de Verulis, imperiali auctoritate notarii, et in dico mandato contenta fuisse et esse vera asserentis, fuit facta plenaria fides: volentes quod omnes lites, cause et questiones, que inter Honoratum, ex una, et comunitatem, populum, universitatem et homines terre Secie super nonnullis confrnibus tenimentorum Grotte Roge, Campilazari, Mesagne de Campolazari, Fontane Droge, Turris Qenneti ac dicti tenimenti et premissorum occasione ad presens vertuntur, et generaliter occasione tenimentorum, finium et terminorum territoriorum Secie et castrorum Sermineti, Nimphe et Sancti Donati et inimiciarum, brigarum, damnorum datorum, derobacionum, depredacionum, furtorum, incendij, privati carceris, iniuriarum, interesse et'expensarum inter easdem partes interventarum, ac omnes lites et cause terminentur ut id, quod causam scandali dedit, pacis et quietis imposterum causam tribuat, omnes causas in nos cardinales antedictos compromiseiunt, cum potestate et bailia procedendi, sentenciandi et terminandi, et cum omnimoda et plenaria potestate ea omnia venerint et venisse intelligantur in huiusmodi in nos facto compromisso, que inde et super guibus fuerit per nos laudatum; constituitgue ipse Honoratus dictique vestri sindici et procuratores substituerunt nonnullos tunc expressos procuratores et sindicos ad acceptandum omne laudum per nos ferendum, necnon laudo sub pena duorum milium ducatorum, pro una camere apostolice et alia medietatibus parti observanti aplicanda, iureiurando parere illique non contravenire vel reclamare; et cum potestate unum vel plures nobis in huiusmodi causis auditores, assessores, consultores, et decisores eligendi et alias prout in instrumento et compromisso in nos facto continetur; et cum non valeamus commode ad singulos actis insimul convenire, ac etiam ut ipse partes vel ipsarum sindici et procuratores ad id nimium laboribus pregravarentur, nonnullos iurisperitos venerabilesque viros tamguam in nostros auditores et qui usgue ad nostrum laudum ferendum et alias usque ad no$trum beneplacitum partes ipsas illarumgue procuratores ac advocatos audire, intelligere iura et quelibet hincinde producenda ac testes productos recipere et examinare, et alia facere habeant que necessaria erunt et .opportuna, intendamus eligere et deputare, ne de premissis ignoranciam pretendere valeatis. Eapropter omnia premissa dictumgue cornpromissum intimamus et ad vestram noticiam deducimus; ac insuper vos potestatem, iudicem, officiales, comune' consilium, populum et universitatem primo, secundo, tercio ac ultimo et peremptorio termino citamus, quatenus, guarta die post notifrcacionem presencium, vobis per Iohannem de Berta, nuncium ad id per nos deputatum, et eius relacioni dabimus plenam fidem, hora vesperorum vel quasi, in domibus prefati camerarij per vos vel vestros sindicos ad electionem et deputationem huiusmodi faciendam ac postmodum ad coram ipsis eligendis et deputandis auditoribus et per eos deputandis locis peticiones, articulos et alia iura producendum omnesgue actus faciendum, ac demum ad nostrum laudum ferendum et alia faciendum, que in premissis necessaria erunt, vel ad dicendum causam, siquam habeatis racionabilem, quare premissa fieri non debeant, alioquin ad huiusmodi premissa et ulterius in ipsa causa procedetur, secundum nobis potestatem et bayliam attributas, contumacia vel absencia vestra in aliquo non obstante. Hec omnia, ad domini Antonij de Eugubio, in romana curia et prefati Honorati procuratoris et ipsius requisicionem,
REGESTA CHARTARUM
67
facimus et fieri mandamus. In quorum fidem presentes fieri nostrorumque parvorum consuetoÍum sigillorum, quibus utimur, iussimus impressione cornmuniri, Datum r Rome, apud Sanctum Laurencium in Damaso, anno millesimo quadringentesimo quinquagesimo secundo, indictione quintadecima, die sexta novembris, pontificatus Nicolai pape quinti anno sexto. Marcus de Sole. A tergo: Indictione quintadecima, mensis novembris die nona. Noveritis, reverendissimi domini mei, qualiter me Bertum nuncium predictum, dicto die, pre$ens mandatum et monicionem potestati ceterisque alijs officialibus terre Secie presentasse et ipsos requisivisse prout in eo continetur.
I Abb.
dat
c-1452.xI.25,A. Fondt
I-62.
Contratlo matrimoniale tra Cooella Gaetani, figlia di Onorato II conte di Fondì, e Gíacobello Caetani, di Francesco di Maenza,
figlto
AÉ.
Col.,
ín Prg.
I, n.62 (Arc.
Caet.,
fotogr., B.
Xil, n.335)
Copía, aulentlcala
conattoC-t454.VIII
. t6.
Anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo secundo, die vicesimo quinto mensis novembris, prime indictionis, Fundis, et proprie ante fores maioris ecclesie fundane. A tergo scripti erant iudex et testes hoc modo, videlicet presentibus Antoneilo de Ypolito de Neapolj, ad contractus reginalj auctoritate per rengnum iudice, mangnificis Baldassarro Spinello, milite, Iohanne Cantelimo, milite, Benedicto Gaytano de Pofis, Petro Paulo Gaytano, nobilibus et egregijs Marino Spicacacaso de Neapolj, milite, Leone de Iennario de Neapolj, Paulo de Angelo de Neapoli, Gaspare de Actu de Qapua, Blasio de Frigijs Panatibus de Terracena, ser Bicto Piccione de Sancto lermano, notario Petro notarij Bellj de Piperno, notario Dominico Rosa de Terracena, lohanne Thomasio de Taghia[co9o]. Tenor dicti contractus, pro maiorj parte extensi propria manu dicti condam notarij lacobi, est iste quj sequitur 1: Anno 2 Nativitatis millesimo quatricentesimo quinquagesimo secundo, rengnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Maioricarum; Sardinie, Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac comite Rossilionis et Ceritanie, r€ngnorum citra Farum anno decimoseptimo, die vicesimo quinto rnensis novembris, prime indictionis, aput civitatem Fundorum. Nos Antonius de Ypolito de Neapolj, ad contractus iudex per rengnum Sicilie citra Farum, Iacobus Sancti lohannis de Gaieta, per predictum rengnum Sicilie reginali auctoritate notarius, et testes subscripti declaramus quod, constitutis in presentia nostra Honorato Gaietano, milite, Fundorum comite, logotheta et prothonotario rengnj Sicilie etc., agente pro se et sujs heredibus et successoribus ac nomine domicelle Covelle Gayetane, filie sue legitime et naturalis, et ipsa domicella Covella, agente pro se ac sujs heredibus et successoribus, vivente Covella ipsa iure francorum et more mangnatum, cum consensu comitis, pabis et legitimi administratoris suj, ex parte una: et Francisco Gaytano et lacobello Gaytano, ipsius Francisci frlio, agentibus dicto Francisco tam pro se et sujs heredibus et successoribus quam nomine dicti lacobellj, et ipso lacobello, agente pro se et sujs heredibus et successoribus, existente ipso Iacobello cum consensu Francisci patris et legitimi administratoris suj: ac nobile notario Leonardo Nicolaj lohannis Vendicte de Magentia, procuratore Margarite de Cabannis, uxoris legitime dicti Francisci et mahis legitime et naturalis dicti Iacobellj, prout de procuratione constare vidimus instrumento scripto in castro Sancti Laurentij de Valle, sub anno Nativitatis millesimo quadrigentesimo quinquagesimo secundo, die vicesimo tertio mensis novembris, pontificatus Nicolaj pape quinti anno sexto, per manus Dominici condam notarij Vinzani de Monteregalj, habitatoris castri Sancti Laurentij, imperiali auctoritate notarij, ac subscripto manu testium in oportuno numero; habente ipso Leonardo ad infrascripta omnia a Margarita plenam licentiam: partes.ipse exibuerunt licteras Nicolaj episcopi fundanj, commissarij ad infrascripta a sede apostolica deputati, eius vero et noto sigillo pendente, in cera rubea in alba apposita et in cordula frli rubey communitas, quas vidimus omni vitio et suspictione carentei, tenoris quj sequitur Gf. C-1447.1.5). Quarum licterarum vigore, pro eo quod, ut partes ipse asseruerunt, domicella Covella iuravit in manibus dicti lacobellj Gaytanj, mariti suj, ipsum Iacobellum habere et tenere in suum verum et legitimum maritum, per verba acta mutuum coqsensum exprimentia de presenti, et Iacobellus, maritus domicelle Covelle, iuravjt in manibus domicelle Covelle per similia verba guod Iacobellus eamdem
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI Covellam habeat et teneat ac habebit et tenebit in suam veram et legitimam uxorem, pacis interveniente osculo et anulj subarratione, ut moris et iuris est; guia dudum Honoratus, comes Fundorum et prothonotarius rengnj Sicilie citra Farum, pater dicte Covelle, promisit assingnare Francisco et Iacobello Gaytanis et domine Margarite de Cabannis, matrj dicti lacobellj, in dotem ipsius Covelle ducatos quatuormilia carlenorum, ad rationem de tarenjs quinque carlenorum pro ducato: propterea Franciscus Gaytanus et lacobellus et notarius Leonardus Iohannis Nicolaj Vendicti de Magentia, procurator Margarite de Cabannis, ad interrogationem dictorum comitis et Covelle, confessi sunt se habuisse a dicto Honorato pro dote Covelle, consortis ipsius lacobelli, dictos ducatos quatuormilia carlenorum, videlicet in bonjs mobilibus comuniter extimatis. Quibus peractis lacobellus, maritus Covelle eamdem consortem suam in ecclesia Sancti Petri de Fundis disponsavjt, ut iuris et moris est, sacerdotalj benedictione interveniente et alijs solempnitatibus que in sponsalicijs magnatum, comitum et baronum regnj Sicilie solite sunt cbservari, iuxta usum et consuetudinem romane ecclesie; in cuius ecclesie facie Iacobellus et Franciscus ac notarius Leonardus, procurator Margarite de Cabannjs, per cultellum flexum, ut moris est mangnatum, comitum et baronum rengnj Sicilie citra Farum, terciariam seu dodarium constituerunt eidem Covelle ducatorum duorum milium de carlenis, ad rationem tarenorum guinque pro ducato, quo ad dominium et proprietatem ipsius Covelle. Quas dotes ducatorum quatuor milfum et per ipsos Franciscum et lacobellum ac notarium Leonardum habitas, et dictam tertiariam seu dodarium ducatorum duorum milium constitutam eidem domicelle Covelle, prefati Franciscus et lacobellus et notarius Leonardus promiserunt pro se ipsis et eorum heredibus et successoribus tenere et conservate ad opus et nomine Covelle et eius heredum et successorum, et restituere eidem Covelle et heredibus et succes-
casu soluti matrimonij, morte alterius coniugum et in eventum docium et terciarie seu dodarij restituendarum, secundum usum atque morem comitum et baronum dicti rengnj ; acto inter partes quod obligationi frende de bonis ipsorum Francisci Margarite et lacobellj, pro dotibus et dodario ac medietate pene, dampnis, expensis et interesse, Franciscus, Margarita et lacobellus in solidum taneantur et debeant obtinere assensum regie maiestatis, ita quod statim interveniat propriis sumptibus et expensis ac laboribus. Franciscus et lacobellus Gaytanis et ipse notarius Leonardus eidem Covelle et affato comiti obligaverunt se in solidum ac suos heredes et successores et bona omnia, iura et actiones, debitores et nomina debitorum, aurum, argentum, iocalia et alia et signanter, nomine specialis pingnoris, castrum Sancti Laurentii de Valle, cum eius fortellicio, vaxallis, iuribus vaxallorum, banco iusticie, baiulatione, molendinis, aquis, aquarum decursibus, vineis, iardenis, campis, clusis, pratis, pascuis, silvis, montibus, vallibus, planis ac omnibus iuribus et iurisdictionibus ipsius castri: quod castrum positum est in provintia Campanee prope rengnum Sicilie citra Farum, confrnatum ab una parte iuxta territorium civitatis Fundane, ab alia parte iuxta territorium castri Valliscurse et castrj Castri, ab alia parte iuxta territorium castrorum Sancti St"f"ni et Prosedij, et iuxta territorium castri Sompnenj ab alia parte; ad penam ducatorum auri decemmilium a Francisco, Iacobello Gaytano et a domina Margarita seu procuratore, in solidum, ac eorum heredibus et successoribus exolvenda, et applicanda pro medietate curie coram qua reclamatio soribus sujs
in
fieret et medietate applicanda domicelle Covelle et comiti et eorum heredibus et successoribus; cum refectione dampnorum, expensarum ac interesse; acto inter partes quod pena periurij per penam pecuniariam, et e converso una per aliam non tollatur set ambe simul exigi possint. Ad futuram memoriam et Cobelle ac comitis et eorum heredum et successorum cautelam rogata sunt fieri unum, duo et plura instrumenta, quorum presens factum est comiti pro se et Covella, scriptum per manus mej notarij meoque singno singnatum et tam nostrum iudicis quam subscriptorum testium roboratum.
t
II brcno segucntc manca nella scheìla brano preceilente manca nell'lstrumenlo aulentlcato ilal notalo Gtegotío Lazlo, pÍù sollo nella sua aulenlíca. rîpoilato dell'ístrumento, rcdazíone Lazío nella Gtcgotîo notaío conba1uale, ma îu aggiunlo dal I Il
c
-1452.
Fonili
xI.
B.
2336.
Onorato II Gaelanì, conte dÍ Fondi, ticeoe in grazioso prestito 2820 ilucati da Francesco III -Caetaní dí Maenza e da Giacobello Caetani, loro ríspettirto geneîo e figlío, a cuí sí obbliga di restituírli
in rate annuali di 300
ducati.
Copia, aulentícàta col seguenle allo.' Exemplum instrumenti reperti in in5trumsnto scripto Caet., Ptg. n. 2336. de Ypolito, de Neapoli, per regnum Sicilie ad contraclus iudicis, ac ctiam lacobi-notarij quondam Antonii certr membrana manu
Atc.
in
25 ,
REGESTA CHARTARUM loannis de Gaieta, per regnum Sicilie regali auctoritate notarii defunctj, cuius tenor talis est... Ioannes lacobj Antonij de lacobellis, de castro Rocce Burge, imperiali auctoritate notarius, habenr potestatem acta ct rogo3 alterius notarij copiandj, prcdictum rogum instrumentj copiavj, una mecum notarijs domino Petro de Antonio lacobi Ruze, maiore (t), de castro Roece Burge, et Antonio Casparis, de eodem castro, videntibus scripturam dicti rogi esse manu notariorum Antonii de Ypolito, de Neapoli, et lacobi notarij loannis, de Gaieta, iam defuntorum, coram Valleriano de Guarenis, de Piperno, capitaneo castri Roece Burge, pro tribunalj sedente ad bancum iuris solite residentie dicti capitanei ad iura reddenda, die iuridica et hora causarum, ad petitionem Francisci et Petri et loannis et Loisij de Caietanis: qui capitaneus suam et comunis castri Rocce Burge auctoritatem posuit pariter et decrerum, sub anno quingentesimo decimo septimo, pontificatur Lconis pape X anno quinto, indictione quinta, mensis septembris die prima. ST. Antonius Casparis de castro Rocce Gurge, teracinensis diocesis, apostolica ac sacri imperij auctoritatibus notarius, quia interfuj, videns scripturam supradicti rogi esse manu notarii Antonij de Ypolito' de Neapoli, et notarij lacobi lohannis, de Gaieta, defuntorum, cum dictis notario lohannc lacobi Antonij de lacobellis, de castro Rocce Gurge, et donno Petro Antonij lacobi de Ruzijs, de dicto castro, rogatw me rubrcripsi. ST. M. Petrus Antonj lacobj, de Ruczis, abbas Sanctj Petrj, de castro Rocce Gurge, terecinensis diocesis, imperialj auctoritate notarius, quia interfuj, videns scripturam supradictj rogi esse manu uotarij Antonij de Ypolito, de Neapolj, et notarij lacobi Ioannis, de Gaeta, defuntorum, cum dictis notario lohanne lacobi Antonij de lacobellis, de castro Rocce Gurge, et notario Antonio Casparis, de dicto castro, rogatus me rubscripsi. Et in fine dicti instrumentj erat rignum dicti notarii lacobi loannis de Gaieta et nomina testium ipriur instrumentj sunt scripta. Ncl ocrso nota del sec. XVII: Instrumento de mutuo de ducati duomilia octocento vinti prestati al signore conte de Fundi per lo signorc Francesco et lacobello Gaitani; segnature, del sec. XVII: n, 2 (conelto topra un oiglnario l); P. 4, C. 6, f. 3; del sac. X/X: XLIll, n. 63.
Anno Nativitatis millesimo quatrigentesimo quinquagesimo, I regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Maioricarum, Sardinie, Corsice, comite Barchinone, duce Atenarum et Neopatrie ac comite Rossillionis et Cerritanie, regnorum citra Farum anno decimo octavo, die vigesimo quinto mensis novembris, prime indictionis, aput civitatem Fundorum. Nos Antonius de Ypolito de Neapoli, per regnum Sicilie ad contractus iudex, Iacobus notarii loannis de Gaieta, per regnum Sicilie regali auctoritate notarius, et testes declaramus quod Honoratus Gaietanus, miles Fundorum, comes, logotheta et prothonotarius regni Sicilie, confessus est, interrogantibus Francisco Gaietano et lacobello Gaietano, ipsius Francisci frlio et genero dicti comitis, ipsum Honoratum presentialiter recepisse a dictis Francisco et lacobello, ex causa mutui, gratis, gratia et amore, ducatos duomilia octagentos vigintj, ad rationem tarenorum quinque pro ducato de silliatis (t) argenti, sexaginta per unciam et duobus per tarenum conputandos, euos dictus comes debitor promisit et se suosque heredes et successores obligavit, sub ypotheca omnium bonorum suorum, predictis Francisco et lacobello, stipulantibus
pro ipsis et eorum heredibus et successoribus, restituere in solidum, in hunc modum, videlicet singulis annis ducatos tricentos usque ad concurrentem quantitatem dicti debiti integre persolvendi a presenti die in antea numerandos, sub pena dupli dicte pecunie debite a debitore, applicanda pro medietate curie coram qua reclamatio fieret et medietate dictis creditoribus, cum refectione damnorum, expensarum ac interesse, et obligatione omnium bonorum debitoris. Pro quibus observandis debitor obligavit et pignori posuit eisdem creditoribus omnia bona, iura et actiones et iuravit. Ad creditorum et eorum heredum et successorum cautelam factum est presens instrumentum, scriptum per manus mej predicti notarii meoque signo signatum et tam nostrum iudicis quam testium subscriptionibus roboratum. tS Iacobus notarij Ioannis de Gayeta per regnum Sicilie regali auctoritate notarius. Iudex Antonius de Ypolito de Neapoli, dominus Baldassar Spinellus, miles, dominus Ioannes Cantelamus, miles, magnif,cus dominus Benedictus de Pofis de Gaietanis, magnifrcus dominus Pehus Paulus de Gaietanis de Scurcula, dominus Marinus Spiczicacaso, miles, de Neapoli, Leo de Iannicaro de Neapoli, Paulus de Agnelis de Neapoli, Gaspar dè Astu de Neapoli, Blasius de Frigepenatibus de Terracena, Carlus de Frigepenatibus de Terracena, notarius Petrus notarij Bellj de Piperno, Britius Piczovus (!) de Sancto Germano, notarius Dominicus Rensa de Teracena, Ioannes Thomasius de Talliacotio. I Erato per 1452. Da!íamo íl documento conqueslo anno, ín cui fu elcbtato ll malrímonío dí Gíacobcllo Caelani tlÍ Maenza con Cobella Gaclaní ilí Fondí,
c
-1452.
Roma
xI . 30 .
Tozzoli e Gaspare Petroní, marcscialli della curia capitolina, pîesentano a -deLorenzo u, senctore dí Romo, Ie percone e le bestíe catlurate aî sezzesi. Porcinariis "
2355. Nicola
Ar.. Coet., Ptg. n.2355. OfigÍnale. NeI oeno nota ilel sec XV: Hec est qued^- comisio facta per 3enatorem Urbig Laurentio de Toczulis et Gasparj de Petronibus de Urbc meaeschallir ut debeant capcre homiuer el animatia tene Setie. Qui
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI guidem menscallj
XXXJ*;
(!)
segnalure
aliquos homines ceperunt
del
sec.
et Rome adusserunt eos, sub annis Dominj 1452 novembris die ultimo;
XVII: n.7 (coretto soqro un orlgínario 5); P. pars, Cap.7,
Fas.
I, n, 7; I
instrumentum
F.
Anno millesimo CCCCLIJ., pontificatu Nicolai pape Vti, indictione prima, mensis novembris die Coram Nicolao de Porcinarijs, de Aquila, legum floctore, milite et comite, alme Urbis senatore et comissario, existente in sala prima palatij Capitolii, in gua ius reditur, nobiles Laurentius de Tozzulis et Gaspar de Petronibus, de LJrbe, duo ex marescallis curie Capitolij, animo relationem faciendi dicto senatori et comissario de executione I comissionis eis facte per dictum senatorem et comissarium, cuius comissionis tenor talis est ("f. C-1452.X.27),' tenor predicte nostre comissionis est talis " (rÍ. C-1452.V1il.1): alme Urbis senatorj. et commissario retulerunt se se accessisse ad dictum tenimentum setinum necnon ad tenimentum civitatis Velletri et ad tenimentum Rocche Aqueputride et ad tenimentum Sermineti, et in eis cepisse homines et personas inhascriptas, videlicet: in tenimento Rocche Aqueputride cepisse sex homines, videlicet Leonardum Nicolaj Parisij, Leonardum Taglientis, Lucium Sancti Carapte, Petrum Mey Cappelle, Lodovicum Mercantis et Petrum Nicolaj Tucij, àe terra Secie; necnon et octo asinos et unum equum hominum terre Secie; et in tenimento Serminetj cepisse unum hominem, videlicet Iohannem Burram de terra Secie; et in civitate Velletri cepisse duos homines, videlicet Antonium Iohannis Cerj et Antonium Petri Cicchi, de terra Secie; et eos mareseallos dictos homines et animalia ad Urbem conduxisse, et homines coram dicto senatore et comissario representasse, et actualiter bestias et animalia penes ultimam scalam palatij Capitolij existentes, coram dicto senatore et comissario representasse, necnon et petijsse quid erant super premissis acturj de hominibus et animalibus. Qui senator et comissarius mandavit marescallis ut homines ponerent in cancellaria palatii Capitolij et animalia ipsi marescallj custodire'et gubernari faciant expensis patronorum dictorum animalium. Necnon marescallj retulerunt pro predictis exequendis requisivisse nonnullos homines de castris Sermineti et Bassiani ut'eisdem marescallis assisterent; quj homines accesserunt ad tenimentum Rocche Aqueputride et ad tenimentum terre Sermineti una cum marescallis et eisdem assisterunt, et similiter ad civitatem Velletri, et post factam executionem se se contulerunt cum marescallis usgue Romam. Rogaverunt me notarium et idem senator et comissarius mandavit mihi ut de predictis f""i"* instrumentu-m. Actum Romei in sala prima palatij Capitolij, ubi ius reditur: testibus Iohanne Sancto, notario {e regione Capitellj (t) et nunc protonotario curie Capitolij; et Mariano Balducij, notario de regione Pinee. Iohannes Nardi de Montorio, inperialj auctoritate notarius et nunc notarius malleficiorum curie Capitolij et prefati senatoris et commissarij, guia predictis interfui et supra' dictos marescallos referentes audivj ac etiam nonnullos homines de terra Secie dicto senatorj et commissario exibentes vidi et sic animalia asenina et cavallina ad pedes scalarum curie Capitolij representantes vidj, necnon quia de mandato alme Urbis senatoris et commissarij supradictas comissiones copiavj, rogatus ab Antonio Bartolomey notario et procuratore Honorati Gaytani, predicta omnia scripsi. Singnum mei
ultimo.
ST
lohannis notarii.
I NeI testo oóór. erattone n. 2373 :
c.t452. xII Roma
2 DeI brano preceilente esísle allro esemplare origìnale, rcilatto dallo
stesso
notaío nella Pry.
esemplare ilmasto íncomplelo'
- I
.6 - 10
2694,2698.
.
cardínali Lodooico
Caetani e
i
sezzesí,
di Mezzarota e
fanno citare
questí,
Prospero Colonna, arbitri
ad istìenza del
procuratore
di
delle lUt fra Onorato
III
Onorato.
NeI oerco note del sec. XV: a) Odginale, suíl|o ilí seguìto a C-1452.XI .6,9. intcr magnificum dominum Honoratum Gaytanum etc. et comunitatem Setie et instrumentum intimationis dicti compromiesi ct citationis ad sententiam...; óJ instruncntum XXIIIUE; segnatute, del sec' XVII: n. 8; P. P', C. ó, fas. p., n. 9; OrígÍnale. NeI oetso note tlel sec. XV: a) Instrumentum sententie late del sec. XIX: XXXI, n. 29. Ioi, Prg. n.2698.
Arc.
Caet., Ptg.
n.2694.
Instrumentum compromisi
per revcfendissimos in Christo patrer dominum L[udovicum], cardinalem Aquilegiensem, et dominum P[rosperum] cardinalem de Columpna, cum bulla papé Bonifatii octavi inserta in dicta sentcntia; À) instrumentum XXVUn; c) instrumentum compromissi inter magnificum
dominum Honoratum et comunitatem Secie nanon in*rumentum intimacionis dicti conprornissi et citacionis ad sententiam ...1 segnalure,
del
sec.
XVII: n. 9; P. p., C. 6, f. p.;
ilel.sec.
XIX: XXXIII, n.
5.
Nos Ludovicus tituli Sancti Laurencij in Damaso, presbiter, patriarcha aquilegiensis, paPe camerarius, et Prosper Sancti Georgij ad Velum Aureum de Columna, diaconus, cardinales, arbitri et amica-
REGESTA CHARTARUM
7l
biles compositores, a partibus infrascriptis comuniter electi ad audiendum et terminandum omnes causas, modo et forma in compromisso in nos facto contentis, vobis potestati, iudici et duodecim officialibus, universitati, consilio, comuni, populo et personis terre Secie, terracinensis diocesis, not'.rm facimus quod, cum vigore auctoritatis et iurisdictionis per vos, vigore compromissi in nos facti, concesse, processerimus
ad omnes actus necessarios ad expedicionem cause super litibus et controversijs hucusgue versis inter vos, ex una, occasione territoriorum, tenimentorum, confinium castrorum Sermineti, Nimphe et Sancti Donati, ex una, et terre Secie, partibus ex altera: necnon disrobacionum, incendiorum, privati carceris, furtorum, iniuriarum, damnoruqn datorum et interesse inter easdem partes quomodolibet incursorum et incursarum, prout in compromisso predicto in nos facto continetur; et coram nobis, datis pluribus dilacionibus, fuerint hincinde varia instrumenta et actorum registra producta et hincinde sepe sepius partes et earumdem allegaciones intellexerimus ut nisi sententiam ferri aliud non supersit: idcirco, ad instantiam domini Antonij de Eugubio, causarum in curia procuratoris, eiusdem Honorati procuratdris, vos et vestrum quemlibet citamus quatenus, die Lune, que erit undecima presentis mensis, veniatis et compareatis per vos aut procuratores vestros coram nobis in palacio Sancti Laurencij in Damaso, habitacionis nostri cardinalis camerarij antedicti, ad audiendurn laudum et pronunciacionem difinitivam, quam in huiusmodi causa ferre intendimus, scituri quod de his et eorum relacionibus plenam dabirnus fidem Iohanni Balistarij, cursori pape, ad hoc per nos deputato, alioquin ad premissa procedemus ulterius pro bono pacis et concordie parcium. Datum Rome, apud Sanctum Laurencium in Damaso, sttb nostrorum secretorum impressione sigillorum, die sexta decembris millesimo quadringentesimo quinquagesimo secundo, ponti' ficatus Nicolai pape Vti anno sexto. Volumus insuper ut notarium Tomam de Verulis, notarium vestre curie, et mandato vestrorum sindicorum rogatum ad nos infra eundem terminum mittatis, alias etc. Marcus de Sole notarius. A tergo: Noveritis, reverendissimi dominj mei, Iohannem Balistarij, cursorem et nuncium introscriptum, die octava mensis decembris, quintadecima indictione, citasse me potestatem, sindicum et maiorem partem duodecim oficialium terre Secie, in camera palacij dicti comunis, ubi consilia celebrari solent et ad fidem me subscripsi. Nicolaus de Alatro potestas terre Secie predicte manu propria scripsi et me subscripsi. Tomas Pilocius de Verulis, notarius terre Secie fidem facio guod Iohannes Bali' star.ij, nuncius et cursor predictus, die octava merisis decembris, quintadecima indictione, in camera palacij comunis dicte terre citavit ac'requisivit dominum potestatem et maiorem partem officialium terre predicte necnon et sindicum, seeundum tenorem introscripte citationis et mandati, et ad frdem me subscripsi. Tomas manu propria. Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo secundo, indictione quintadecima, die Veneris, oitava mensis decembris, pontifrcatus Nicolai pape quinti anno sexto, Pro parte Honorati Gaytani, domini Sermineti etc., requisitus, me transtuli ad terram Secie inibique, videlicet in camera palacij comunis dicte terre, potestatem, sindicum et maiorem partem duodecim offcialium terre Secie personaliter repertos citavi ac licteras prescriptas illis intimavi, gu€ vera fore, teste signo meo manuali hic apporito, certifico. Iohannes Balistarij, pape cursor, de speciali mandato prelibatorum cardinalium deputatus. Die Dominica decima decembris. Iohannes Balistarij cursor retulit mihi se citasse et executum fuisse citationem etc. ut supra. ST. Marcus de Sole, canonicus reginus, apostolica auctoritate notarius et prefati Ludovici tituli Sancti Laurencii in Damaso, presibiteri cardinalis aquilegiensis, pape carnerarii, secretarius, predictis compromisso et alijs ut supra secutis presens fui eaque rogatus in notam sumpsi et in hanc publicam formam manu mea scripta redegi, simul cum intimacione de dicto compromisso in ipsos cardinales de eligendis assessoribus, ac citacionibus ad prosequendum et ad sententiam comunitati Secie factis, et publicavi.
LIII. 6. c-1452. XII . 22 , A. Procura rilascìata da Francesco Caetani di Maenza al notaío Amaseno (5. Lorenzo in Valle) ' Domeníco di Montereale per esigere i00 ducati d'oro, dooutigli da Gíscomo dell'Anguillara, conte di
Caprcníca.
Arc.
CoI., Prg.
LIil, n. 6 (Arc.
Caet.,
fotogr.,
B. Vil, n. 207).
Ofigínale'
Anno millesimo quahicenteximo guinquagesimo secundo, indictionis quintedecime, pontificatus Nicolaj pape quinti anno sexto, mensis decenbris die XXll, Franciscus Gaytanus, confixus de fide
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
72
notarij Dominicj de Monteregali, ipsum, presentem, constituit procuratorem, cum plenitudine potestatis, ad se presentandum in Urbe seu in curia romana ibidemque ad recipiendum a lacobo de Anguillaria, olim et tunc comite Crapalice, ducatos aurj tricentos, in quibus dictus Iacobus tenetur eidem FrÀcischo, ratione suj frlij Iohannis Antonii, et obligatus est eos restituere, ipsumque lacobum conveniendum in iudicio et de predictis in arbitros conpromictendum et cum lacobo transigendum ipsumque quietandum; et omnia faciendum que ipsemet constituens facere posset si personaliter interesset; obligans se constituens, heredes et successotes suo$ et bona se ratum habiturum quidquit per procuratorem gestum fuerit. Actum in castro Sanctj Laurentij in Valle, in ecclesie maiorj Sancte Marie: Nicolao de V"lle"urr", Macthia de Monteacuto,'Antonio Cole Lorj, castrj prefatj Sanctj Laurencij habitatoribus, testibus. Petrus de Ripa inperialj auctoritate notarius et nunc capitaneus et officialis prelibati castrj. ST.
c -t452. Xil . 22t,8.
287 6.
Roma - Sentenza con la quale iI senatore di Roma, Nicola * de Porcinariis, condanna Onorato Caetaní dì Filettino a pagare 300 ducali di camera a Onorcto III Caetanì dí Sermoneta e 30 ducoti d'oro per /e spese del giudizio.
4rc. Cact., Ptg. n. 2876. Oríglnale. Nel lembo ínfcrlore: 1478 die martis Vll aprilis, assignata per dominum Camillum procuratorem ad iurtificationem littere rogatorie. NeI oerso note, del scc. XV: Instrumentum sentenlie late contra magnifrcum dominum Honoratum de Felectino de onnibur expensir, dampnis ct intcrcrsc, factis per magnificum dominum Honoratum Caytanum de Sermineto etc,i del sec. XVII: domini Honoratii segnalutc, del sec, XVII: n.7 (conetto topra. un orígínafio X, 2); Pars 2, C. IX, Far. 3i del
sec.
XIX: X-Y, *
40,
Nos Nicolaus de Porcinarijs, de Aquila, legum doctor, miles et comes, alme Urbis senator, cognoscentee de causa vertenti inter Honoratum de Gaytanis de Sermoneto et Antonium Bartholomei de Cambijs, eius procuratorem, ex una, et Honoratum Gaytanum de Felectino et Antonium Simey, eius procuratorem, partibus ex alia, occasione petitionum exhibitarum pro parte Honorati de Sermoneto contra Honoratum de Felectino, in quibus petit expensas sibi debitas virtute sententie victoriose per nos late, de qua patet ex actis prothonotarij curie Capitolii, item occasione fructuum et interesse petitorum pro parte Honorati de Sermoneto, quarum petitionum tenor talis est (cf.C.[1452].V.13): visa citatione facta Honorato de Felectino, ad instantiam Honorati de Sermoneto, ad videndum assignationem dictarum petitionum: visa citatione facta Antonio Simey, procuratori Honorati de Felectino, ad instantiam Honorati de Sermineto: visa conmissione facta prothonotario curie Capitolij de testibus examinandis: visa citatione facta ad instantiam Honorati de Felectino de Antonio Bartholomey, Procuratore Honorati de Sermoneto: visa conmissione per nos facta, ad instantiam Honorati de Felectino, pro examinandis testibus in castro Montisfortini et alijs locis Maritime: visis conmissionibus nobis factis per sanctissimum dominum nostrum: visis omnibus que videnda fuerunt: pro tribunali sedentes ad banchum iuris, hodie, die iuridica, hora causarum, quia declarando dictas expensas, dampna et interesse ac fructus, qui percipi potuissent ex dictis eguis subtractis, condempnamus Honoratum de Felectino sive Antonium Simey ad solvendum Honorato de Sermoneto ducatos tricentos de camera; et pro expenris factis in lite coram nobis in ducatis aurj de camera triginta. Lecta, lata, data et promulgata fuit sententia per Nicolaum de Porcinariis, senatorem' sedentem pro tribunali, sub anno millesimo CCCC" quinquagesimo secundo, pontificatu Nicolay pape guinti, indictione prima, mensis decembris die XXIJ, presente Antonio Bartholomey, procuratore Honorati de Sermineto: testibus Laurentio dominj Pauli, notario de regione Colunne, Iuliano Iohannis Bucceye, notario de regione Transtiberim, Iohanne Angelo Aguilero, notario de regione Colunne, et Dominico Petri Lucie, notario de regione Campitellj. Scripta et publicata fuit per me lohannem Sanctum Luce Francie, civem romanum, imperiali auctoritate notarium et nunc prothonotarium et officialem curie Capitolii de commissione supradicti senatoris. ST.
REGESTA CHARTARUM
c -1452. xII.
7t
2847.
22 , C .
Roma - Onorato III Caetani di Sermoneta e Onorato Caetani di Filettíno, a mezzo deí loro procu' ratofi, rimettono Ia decìsíone della causa oertenlefra essi all'arbitrio di Ntcola " de Porcinarijs u, non come senatore dí Roma ma come Ni )ata percona'
Otígínale. NeI oeno nota síncrona: tnstrumentum conpromissi inter magnificum dominum Caet,, Ptg. n..2847. de Felecteno; segnature, del sec. XVII: * 4 (conetlo so|ta un o' gína:.io l): Pan 2' Honoratum et de Sermineto Honoratum Cap. lX, f. 3; del sec. XIX: XLV' n. 39. Arc.
Anno millesimo guatricentesimo guinquagesimo secundo, pontifrcatu Nicolay pape quinti, indictione prima, mensis decembris die XXlt. Antonius Bartholomey de Cambijs, procurator Honorati Gaytanj àe Sermineto, pro quo se et bona sua obligavit et promisit de rato et se facturum guod Honoratus infra terminu* ,u* dierum presens compromissum acceptabit et fldem fierj faciet per instrumentum et bona infrascripto senatorj, ex una, et Antonius Simey, procurator Honorati de Felectino, pro guo se sex dierum terminum ,uu oblig"vit et promisit de rato et se facturum quod Honoratus de Felectino infra acceptabit et per instrumentum fierj faciet fidem dicto senatorj, partibus ex alia: et casu "o,,,pro,nlrrum quo dicti Honorati compromissum non acceptaverint et 6dem non fecerint senatori per instrumentum infra terminum sex dierum, guod presens compromissum non valeat, set sententia hodie lata per ipsum compromissum senatorem inter partes firma remaneat: et casu quod dicti Honorati infra dictum terminum pro acceptaverint et fidem fecerint senatorj, quod dicta sententia effectum non habeat, sed habeatur et doctorem, non iect" nec data: compromiserunt in Nicolaum de Porcinarijs, militem, de Aquila, comitem inter vertenti questione, super electum tanquam arbitratorem non ut senatorem set piivatam personam, Honoratum contra Gaytani parte Honorati dictas partes o""urion" cause mote coram ipso senatore pro de Felectino, super dampnis, expensis et interesse, petitis pro parte Honorati Gaytanj de Sermineto dantes contra Honoiatum de Felectino, rationibus in petitione pro parte dicti Honorati porrecta contentis; arbitro plenam potestatem sententiandi, sub pena quingentorum- ducatorum aurj, applicanda pro medietate bona camere Urbis et medietate parti fidem servanti; pro quibus observandis obligaverunt omnia eorum Rome, Actum observare, in omni curia et iuraverunt omnia et voluerunt pro predictis por." "ono"niri testibus Laurentio dominj Paulj, notario de regione Columne, senatoris: tribun"l C"pitoiij, in palatio "d Iuli"no loaoni, Bucceye, notario de regione Transtiberim, Ioanne Angelo Aguilere,_ notario de regione Columne, et Domenico Petri, notario de regione Campitellj. Ioannes Sanctus Luce Francie, civis romanus, imperiali auctoritate
notarius. ST.
446.
c -t452. XII. 26 .
Onorato Caetaní dí Fileuino ratifica íl compromesso Jallo dal suo procuratore ín persona i|t Nicola * de Porcinarijs u, senalore di Roma.
Filettìno
Pars
Oigínale. NeI oeiso Arc, Ca"l., prg. n.446. 2, Cap, tX, Fas. 3i del sec. XIX: XLVII, n' 15'
segnature,
del
sec.
XVII: n.3
(conelto sopîa un orígÎnarío n.5);
t, indictione prima, pontificatus Nicolai pape guinti anno Vl", mensis Anno millesimo CCCCoLtt;o decembris XXVI die. Honoratus Gaytanus de Felecteno, habens notitiam de compromisso facto in Nicolaum de Porcinarijs, de Aquila, legum doctorem, comitem, tamquam privatam Personam, per Antonium Siméonis, eius pr.ocuratorem, super dampnis et expensis per Honoratum Gaytanum de Sermineto petitis coram alme Urbis senatore, et de sententia lata per senatorem pro parte Honorati de Sermineto; .t quod Antonius Simeonis convenerit infra ser dieg facere compromissum ratifrcarj per Hono.ratgm de v,
18
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
74
Felecteno, de quibus patet ex actis Iohannis Sancti Luce Francie, prothonotario (t) curie Campitolij : idcirco Honoratus de Felecteno dictum conpromissum, per supradictum procuratorem factum, ratificat, sub pena Vc ducatorum auri, applicandorum pro medietate parti, pro alia camere; pro quibus observandis obligavit bona sua et voluit posse cogi Rome et ubicumque locorum, et iuravit contra predicta non facere ad penam periurij. Actum in fortillitio castri Felectenj: Antonio Nardi de Trebiis, Tutone Cella et Iacobo Antonii Velli, de Felecteno testibus. Iacobus Tutij de castro Turris imperialj auctoritate notarius. ST. I Secondo Io stíIe della Natíoítà conísponde aI 1452.
c
-1452.
xII.28
2332.
.
- Sentenza dt Ntcola " de Porcinarijs ", senalore di Roma, con la quale stabìIisce che per iI prezzo delle sette catsolle, rubate dai sezzesi e poí morte, si slíc aI giuramento deì proprietarí
Roma
delle
medesíme.
Arc. Caet., Prg. n.2j32. NeI oerso note del sec. XVI: o,) Instrumentum XXXV-;6)declaratiofactapersenatorem Urbis quod stetur iuramento quondam domini Sermineti de pretio quarundam equarum illi ablatarum per setinos in Campo Lazaro, 1453 dec.mbris 2E1 segnature, del sec. XVII: n.9 (cotretlo sopîa un oigínaio 8); P. n., C. 7, t, p., n. 9; P. pare, Cap. VII, fas. p., n. 9; del sec. XlX: XXIX, n. 15.
Anno millesimo lulcl-llJo r, pontificatus Nicolai pape quinti, indictione prima, mensis decembris die XXVllJ. Cum hoc sit quod Antonius Tutij Mei, Nardus Cole, Tutius Coracti, Iohannes Burre, Petrus Cole, Lodovicus .Mercatante, Petrus Mei Cappelle, et Nardus lohannis Taglente, omnes de terra Setie, fuerint capti et in cancellaria palatij Capitolii mancipati et detempti, virtute condempnationis et difiidationis contra comune et personas terre Selie, occasione bestiarum equinarum et porcinarum hominum terre Sermineti, per homines terre Setie ablatarum de tenimento et contrata de Campo Lazaro et de Mesagnis, per Honoratum Gaytanum tempto et possesso, concesse et secute, prout in dicta condempnatione et diffidatione manu scribe sacri senatus Urbis dicitur contineri: et predictorum virtute comune et homines terre Setie solverint in camera Urbis, vigore brevis et gratie sanctissimi domini nostri, per eos obtempte,
pro interesse camere dumtaxat ducatos tricentos largos, et guia pro interesse hominum Sermineti, dominorum et patronorum dictarum bestiarum, non possunt a dictis carceribus liberari nisi satisfecerint vel saltem concordaverint homines de Sermineto de septem equabus ipsorum vel pretio ipsarum, mortuis in manibus dicti communis et hominum terre Setie, de dictis bestijs, per eos ablatis, facta restitutione aliarum: idcircho nos Nicolaus de Porcinarijs, de Aquila, miles, comes et doctor, alme Urbis senator, et Nellus de Bononia, pape familiaris, vigore auctoritatis nobis actribute per predictos Antonium Tutij Mei, Nardum Cole et alios supradictos de Setia de parendo et stando omni taxationi, extimationi et declarationi per nos fiende de valore et pretio dictarum septem eguarum mortuarum et de solvendo pretium quod per nos taxatum, extimatum et declaratum fuerit Honorato Gaytano et predictis de Sermineto, dominis et patronis ipsarum equarum, prout dicitur apparere manu lohannis Sancti prothonotarij curie Capitolij : visa ipsa auctoritate nobis actributa, et visis et consideratis omnibus videndis et considerandis, pro meliori clarifrcatione et verificatione pretij predicti, taxamus et declaramus, quod de pretio septem equarum predictarum stetur et starj debeat iuramento dictorum dominorum et patronorum ipsarum, ipsis prestito, secundum quod per dictos dominos et patronos ipsarum equarum appretiatum et taxatum fuerit, ita predicti de terra Setie debeant solvere et pacare Honorato et hominibus predictis Sermineti, dominis et patronis predictarum equarum, vel eorum procuratori pro eis recipienti, licet absentibus, et mihi notario ut publice persone recipienti pro eisdem domino et alijs absentibus et omnibus quorum interest, absque diminutione, omni exceptione et appellatione postpositis; et ita taxamus et declaramus. Acta, gesta et probata fuerunt predicta per dictos dominum senatorem et Nellum, in secunda sala palatij Capitolij: testibus Dominico de Malamerendis, notario regionis Sancti Angelj, Masciolo de Cavalerijs, regionis Sancti Eustachij, et Luca France, regionis Campitellj. Scripta, subscripta, publicata et autenticata fuit presens sententia interlocutoria diffinitiva per me Dominicum Petri, civem romanum, imperialj auctoritate notarium et nunc scriptorem Iohannis Sancti prothonotarij curie Capitolij, rogatum de mandato et commissione dictorum senatoris et dominj Nellj predicti. ST. L
Secondo
lo
stílc
ilelld Natíoítà
conísponde
al
1452.
REGESTA CHARTARUM
c
-1452. XII. 29, 3t
Roma
75
2369.
.
u de Porcinarijs o, senofore di Roma, e Nello di Bologna, commissarí nella causa - í Nicolq sezzesi e Onorato III Caetani, ordinano a Tuzío Razza, capitano di Sermonetq, di rccco-
tra
gliere
Ie
testimoni.anze sul oalore delle caoalle
Arc. Caet., ín Prg.2369.
da quellí rubate.
Copía autentíca, sqítta púma
ilí C-il452J,X11 .30-3t.
Ntcolaus de
Porcinarijs, de Aquila, legum doctor, miles et comes, alme Urbis senator, et Nellus de Bononia, pape familiaris etc., et in hac causa commissarij, deputati a communitate terre Setie et oficialibus et scindicis eiusdem, super valore septem caballarum seu iumentarum hominum terre Sermineti, per homines terre Setie ablatarum in territorio Honorati, dominj terre Sermineti, et in manibus communis et hominum terre Setie mortuarum, culpa et defectu ipsorum, de gua commissione patet manu prothonotarij curie Capitolii, Tutio Raze de Sermineto, capitaneo dicte terre. Cum alias decreverimus stari debere iuramento eorum quj dampna passi sunt de predictis septem iumentis seu caballis, videlicet de pretio ipsarum iumentarum, et sit difficile homines, dicta dampna passos, ad nos confenj facere, de tua probitate et legalitate confidentes, scientes quod que tibi commiserimus diligenter expedies, omni malignitate cessante: eapropter tibi mandamus quatenus homines et personas, ex dictis septem iumentis dampna passos, ad te vocarj facias et eos diligenter examines, cum iuramento, super valore dictarum iumentarum, videlicet quanti valoris erant dicte iumente tempore quo ablate fuerunt, guorum dicta et actestationes singulariter exigas et scribi facias, unum ab altero seperando, et denique eorum dicta ad-nos remictas, manu notarij confectas et vestro sigillo sigillatas, quorum dictis et actestationibus plenariam frdem adhibebimus. Datum in Capitolio, sub anno Mcccc'LIUo 1, indictione prima, mensis decembris die XXVIIIJ. Iohannes Sanctus prothonotarius. Indictione prima, mensis decembris die XXXJo, assignatum per Antonium Bartholomey, procuratorem dicti Honorati et prefatorum hominum Sermineti, coram Nicolao de Porcinarijs, senatore
I
Seconilo
Io
stile
etc.
Iohannes Sanctus prothonotarius.
ilella Natíoila
c - lt452l. xII. 30 , 3l
conísponile
aI
1452.
2369.
.
Deposizioni testímoníalí, raccolte da Tuzio Razza, capitano di Sermoneta, inlorno aI Sermoneta tsalore delle setle bestie equìne, rubate dai sezzesi ai sermonetaní, e poí morte. Copla, scrítta dí seguíto a C' 1452,XII .29,31 , autentícata col seguenle al!o.'Sumptum de examinando ad partes et testium depositionum et actestationum, virtute commissionis huiusmodi, de qua ego Iohannes Sanctus prothonotarius rogatus ertiti, fideliter exemplatum ex eorum originalibus per me lohannem Sanctum, notarium et nuoc prothonotarium curie Capitolij, cuius commissionis ei dictorum tetium depositionum et actestationun tenor et talis est ... Iohannes Sanctus Luce Francie, civis romanus, imperialj auctoritate notarius et nunc prothonotarius et ofrcialis curie Capitolii, quia supradictum sumptum sive exemplum, prout inveni in dictis originatibus, sumpsi et me subscripsi, sub anno MCCCCLUJ", pontificatus Nicolay pape Vri, indi"tione prima, mensis februaril die XVII, ad petitionem Antonij Bartholomey de Cambijs, notarij, procuratoris supradictorum Honorati et hominum
Arc, Caet., Pry. n. 2369,
commiseionis
Sermineti, presentis
et petentis.
ST.
NeI
oerso note
del
sec.
XV : o)
Instrumentum
X)Oí'; ó) commissio
dominj Nicolai
de Porcinarijs et dominj Nelli de Bononia facta Tutio Ratie de Sermineto pro examinandis patronis septem iumentorum, sublatorum per óetinos, cuius valoris dicta iumenta sint extimanda, 1453 decembris XXVIIIJ; segnaturc, del sec. XVII: n. 8; P, p., C. 7, f' p.,
s. [[; del
sec.
XIX: XXIX, n,
13.
Infrascripti sunt testes citati et examinati per notarium Petrum Ratiam, capitaneum generalem terre Sermineti pro Honorato Gaytano, sedenti pro tribunali ad solitum banchum iuris, ex commissione et mandato militii Nicolay de Porcinarijs, de Aquila, utriusque iuris doctoris, almeque LJrbis senatoris, super extimatione et valore septem equarum hominum Sermineti, depredatarum per setinos et in terra Setie mortuarum, que dicta et actestationes coram vestra dominatione mictuntur in his scriptis et sigillatis meo solito sigillo, prout iuris ordo postulat et requirit. Die penultimo decembris. Iacobus Colelli, testis, de Sermineto, examinatus per supradictum capitaneum, pro tribunali sedentem, et primo quanto pretio valebant, secundum suam conscientiam, eque depredate per setinos: suo iuamento appretiavit
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI tres equas grossas decem ducatos, per quamlibet equam; equum suum' quem tenebat pro stallone appretiavit iuode"im ducatos aureos; unam carosam extimavit quinque ducatos. Interrogatus si ea q; diri,, dixit amore, prece, pretio vel timore et sui comodi, dixit quod non, set solum pro veritate dicenda.
Fraticetlus, testis, de -sermineto, examinatus per supradictum capitaneum super eadem materia, suo iuramento dixit quod equa sua, Setie mortua, erat valoris decem ducatorum aurj. Interrogatus si ea que dixit, dixit amore, prece, pretio vel timore et sui comodi, dixit quod non, set solum pro veritate dicenda. Bartholomeus Blaxij, alter testis examinatus per supradictum capitaneum, pro tribunali sedentem, materia, suo iuramento dixit quod equa sua, Setie mortua, erat valoris octo ducatorum .upe, ".dem u*;. Int"rrogatus si ea, que dixit, dixit amore, prece, pretio vel timore et sui comodi, dixit quod non, set solum pio u".it"t" di"enda. Remigius Antonij Mathei Iohannis de Sermineto, auctoritate imperialj notarius et nunc notarius et magister actorum curie Sermineti et supradicti capitaney, scripsi et in carta papirea publicavi et ex actis curie extraxi, meumque signum apposui. Indictione prima, mensis decembris àii XXxJ, assignata per Antonium Bartholomey, procuratorem dicti Honorati et hominum Sermineti, coram Nicolao de Porcinariis, senatore
etc.
Iohannes Sanctus prothonotarius'
2599.
c-1453.I.30. Roma
*
Pietro abbate df S. Maria dì Grottafarala rìIascía quietanza
di 100 ducali a
Onorato
III
Caetaní. Nel oerso nole del sec. XV: a)ln' Arc. Caet., Prg, n. 2599. Oúgínale, scrltlo dl seguílo a C-t452.VLl3' Gaytano, sub annis Dominj"'; Honorato domino Ferrate Gripte per abbatem strumentum XltJ; ó, compromissum et refutatio facta p,, C. V' fat' p', n' 2; del a, 2; P. XVII: ilel sec. (omessa); e) segnalure, Honorato; pro domino dJ c,) domini Honorati; sec. XIX: XXXII, n. 7.
Anno millesimo quatringentesimo quinquagesimo tertio, pontificatus Nicolaj pape quintj, indictione prima, mensis ianuarij ii" tri""tiro. Dominus Petrus, abbas monasterij Sancte Marie Gripteferrate, prope curtru* M"r"n; et castrum Burghectj, pro se ipso et dicto monasterio ac aliis fratribus dicti refutavit Honorato Gaytano, domino -on".t"rij, pro quibu, promisit de rato et .uti hubitionl, remisit et 'iura' nomina et actiones que Sermineti, siipulanti pro se, suisque heredibus et successoribus, omnia habet contra dictum Honoratum occasione centum ducatorum aurj de camera' in quibus Honoratus obligatus apparet dicto abbati, pro se et monasterio, in instrumento pactorum et concordie, celebrato inter dictas partes et scripto ,n"nu mei notarii. Hanc refutationem fecit abbas pro eo quia nunc, in diversorum cognorum, dictos centum ducatos recepit a dicto Honorato. Que omnia ducatis d" "uro bonorum abbatis, cum iuramento observare, sub ypoteca et obligatione promisit abbas Honorato
9m1ium
ionasterii et frah.um. Actum Rome, in regione Trivij, in camera domus nunc habitationis dicti abbatis: testibus Laurentio Bartolomei lohannis Carosi, de regione Ripe, et Cicco Lellj Simoncellj, de regione Sancti Angelj. Stephanus lulianus dominj Nicolaj Campanie, civis romanus, imperialj auctoritate notarius. ST.
C - t4S3 . II. rs
.
128. Lorenzo e Giacomo dt Nicola u Laurentii
rilasciala daí fratelli - diQuietanza Pietro " Sciane " di Filettíno. faoorc
Ferentino
Atc.
Cac!., Pry,
n. 128.
Otlginale. NeI oetso nota ilel
sec.
XVI:
"
di Anagní a
Instrumentum inter Laurentium de Anagnia et
dominum Petrum Sciarre, 1452'
Anno millesimo CCCCLIU, prime indictionis, pontificatus Nicolai pape V anno Vt, mensis februarij die XVI[. Nobilis Laurentius Nicolai Laurentij de Anagnia, habitator civitatis Ferenteni, pro se ipso suorumgue heredum et successorum (!) ac vice lacobi Nicolai Rentii, eius germani, pro quo de rato promirit, suorumque successorum, de omni eo quod Laurentius et lacobus petere possent a domino
REGESTA CHARTARUM
77
Petro Sciarre, de castro Felecteni, necnon a suis heredibus et successoribus, et specialiter de certarum pecuniarum quantitatibus, que per Iacobum et Laurentium ab ipso Petro petebantur, certificati fuissent (!),
ipsi Laurentius et Iacobus ipsum Petrum fuisse et esse de predictis insontem et inculpabilem, necnon Pro conservanda amicitia et benivolentia ipsius Petri suorumque consanguineorum, eidem Petro suisque heredibus et successoribus refutationem et pactum de ulterius non petendo fecerunt, ymmo ipsum Petrum eiusque heredes et successores quietaverunt et absolverunt; et pro predictis observandis Laurentius obligavit se, ad penam XXV ducatorum auri, pro medietate curie et pro alia Petro vel eius heredibus et successoribus; I..aurentius iuravit. Actum Ferenteni, in domo supradicti Laurentii; testibus Nicolao Crocchi de Felecteno, Paulo lacobi Pagelle de Ferenteno. Iohannes lacobutii de Guarceno inperiali auctoritate notarius. ST.
xxt
c-1453.vI.u. Itri
-
20.
Antonia moglíe di Tommaso Saoello, per un'oncia di gigltati di argenlo, r)ende una. oigna in località " Rigulj o a Onorato II Gaetani, conte dí Fondi.
-
Arc. CoI., Ptc.
Xn, n.20
(Atc. Caet., fotogr', B.
X, n.26j)-
Ofiginale. l
Anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quinguagesimo tertio, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Mayoricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Actenarum et Neopatrie, ac etiam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum citra Farum anno decimo nono, die decimo septimo mensis iunij, prime inditionis, apud Burgum terre Ytri. Nos notarius Nicolaus notarij Andree Angeli, de dicta terra, ad contractus iudex, Thomasius Tutii Iohannis de Placza, de terra predicta, per provinciam Terre Laboris et Comitatus Molisij reginali aucto' ritate notarius, et testes subscripti licterati de eadem terra, videlicet presbiter lacobus de Sperato, archipresbiter ytranus, Phìlippus Francisci Nicolai lohannis, Nardus Nicolai Fuschi et Stephanus Mei Belli Mei, noium fu"irnut tuod Antona condam presbiterj lohannis de Stephano, de terra Ytri, uxor Thomasij Savelli de Pastena, cum consensu viri et legitimj mundualdi suj, in perpetuum vendidit et per cartulam tradidit lohannj Cicci Corvj, de terra predicta, ementi nomine Honorati Gaytanj, comitis Fundorum ac logothete et prothonotarii regni Sicilie etc., vineam dotalem ipsius Antone, sitam in pertinentijs terre Ytri, lJ"o quj di"itur Rigulj, iuxta rem Mei Nicolai de Luca, iuxta rem dotalem Tutii lohannis Masi, iuxta fossatum, iuxta viam publicam, iuxta rem supradicti connitis: francham et exemptam ab omni debito, conditione, honere et servitute: pro pretio uncie unius de gillatis argenti; sexaginta per unciam cuius pretij venditrix ab eodem lohanne recepit tarenos quindecim de gillatis, et reliquos "onpututir; pecunie tarenos guindecinr- de gillatis ab emptore se recepisse confexa extitit; sub pena dupli dicte vel eius comiti pro medietate et fieret pretii, applicanda pro Àedietate curie coram qua reclamatio omnium et obligatione heredibus et successoribus persolvenda; cum refectione dampnorum et exPensarum bonorum venditricis. Ad comitis Fundorum, heredum et successorum cautelam factum est presens instrumentum per manus mei predicti notarij, nostrum iudicis et testium subscriptionibus roboratum. ST' de Speratis $ Notarius Nicolaus notarii Andree Angeli ad contractus iudex. ffi Presbiter lacobus (!) testis. Iannellus Mey ur"bipr"rbit"r ytranus predicta fateor et pro teste me subscripsi. É Stefanus
S
rt
testis. Testes: iudexnotariusNicolaus notariiAndreeAngelj, ytranus, Filippus Francisci Nicolaj lohannis, Nardus Nicolai archipresbiter Iu"obu, de Sperato,
nUppu, Francisci Nicolai lohannis
pr"rfrt",
Fuschi, Stephanus Mei Bellj Mei.
I La
pergamena
è
uníta all'alba che rcca I'íslrumento
- Pagella di ffilíazìone Onorato II Gaetani, conte di
Roma
Caet.,
Prg. n,
14 '
16t4.
c - 1453. vI. 20.
Atc.
C'1454'VII'
t6t4.
spirituale all'ordine francescano, rìIasciala dal oicarìo genaale a Fondi, e alla f.amiglia, come benefattofi dell'ordine slesso.
Orígínale. Nel
oerso nota del sec. XV: Bulla confratarie ordinis Smcti Francisci de
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
7E
observancia facta domino comiti Fundorum
un otígínafio 3); P. 4, C. 6,
et comitisse omnibusgue aliis de domo sua; segnafure, del
f. 7; del sec. X/X: XXXIX, n.
sec.
XVII : n. 2 (conelto
soprc
59.
Honorato Fundi comiti ac regni Sicilie logotecte et prothonotario, uxori et frlijs ac familie eius, seraphici patris nostri Francisci benefactoribus devotissimis, frater Marcus de Bononia, eiusdem beati patris ordinis in omaibus partibus cismontanijs, quo ad fratres de observancia nuncupatos, vicarius generalis. Summo et maximo ... Vestre devocionis sinceritatem attendens, quam ad nostrum geritis ordinem, dignum putavi ut ab ipso ordine prerogativam sentiatis spiritualium gratiarum. Eapropter ego, qui curam fratrum predictorum de observantia nuncupatorum et sororum minorissarum ac Sancte Clare seu Sancti Damiani de observantia nuncupatarum et eorum religiosorum de penitentia ordinum in partibus cismontanijs habeo generalem, vos totamque familiam vestram, presentem et futuram, necnon et animas vestrorum defunctorum et omnes pro quibus intenditis ad confraternitatem nostram et ad universa nostre religionis suflragia in vita recipio pariter et in morte, plenam vobis participationem omnium carismatum et bonorum spiritualium, videlicet missarum, orationum, suffragiorum, officiorum divinorum; ieiuniorum, abstinenciarum, disciplinarum, penitentiarum, peregrinacionum, inspiracionum, predicacionum, leccionum, meditacionum, contemplacionum, observanciarum, devocionum et omnium aliorum bonorum spiritualium conferendo, que per fratres nostros et dictorum ordinum sorores atque aliorum de penitentia sive de tercio ordine Beati Francisci, in dictis partibus cismontanijs degentes, operari et acceptare dignabitur clemencia Salvatoris, addens de gratia singulari quod, cum divine placuerit volunctati de esilio instantis misericordie vos vocBre, utque obitus, multo annuente tempore differendo, nostro fuerit capitulo nunciatus, iddem volo ut pro vobis fiat officium quod pro fratribus nostris defunctis, recitatis ibidem annuatim ex more per totum orbem fieri consuevit. Valeat feliciter vestra devota et fervens caritas. Datum in convenctu nostro Argcali, Romg, die 20 iunij uoccccol.ltJo. Frater Marcus propria manu me subscripsi. Sig. t
I ln
ceru rossa, dí forma ooale, appeso
alla plíca con cotdícella
rossa.
c - 1453.vI. 30. Fogliano Quietanza della gabella approdati alla foce di Fogliano.
1204.
e
dell'ancoraggio, pagati
a
Onorato
III
Caetaní
da
barcaíuoli
Atc. Caet., hg n. 1204. Oigínale. NeI oeno nota delsec. XV: a) Instrumentum solutionis gabelleetfalangatici in fauce.,. plage Fogliani habite et reepte per erarium curie Sermoneti ..,, 1453 iunij die ultima; ó) instrumentum primum; segnatute, del sec, XVII: n. 2; P. p., C. XIX, î. l; del sec. XIX: XLY, n.33.
Anno millesimo tllJcLIIJ, pontificatus Nicolaj pape Vti, indictione prima, anno eius sectimo, mensis iunij die ultima. Cum herj, die penultima presentis mensis, Iohannes Martutij et Romanus Galassi, de Procena, barcarij, per mare navigantes, applicaret (!) iuxta faucem stangnj Folianj, territorij Nimphe et Sancti Donati, et intrassent cum barca eorum onerata barilibus salitarum dictam faucem Folianj et stagnum predictum, tanquam in tutum locum ab exitu maris, alterque eorum veniret ad terram Sermineti ad avisandum Honoratum Gaytanum, tamquam dominum et legitimum patronum territorij Nimphe et Sancti Donati et pertinentiarum ac distriptus eius, de adventu et introytu eorum cum barca .onerata in dictum stagnum, quatenus magnifrcéntia sua provideret de falagagio et gabella, competentibus ac solvendis curie sue, prout alias ipsi et plures alij facere consueverunt temporibus retroactis: ipse dominus vocarj fecit lacobum Antonij Pistiglionis, tanquam erarium dicte curie, mandavit sibi quod personaliter accederet illuc Folianum caperetgue ius debitum curie de falagagio et gabella. Quj Iacobus inmediate accessit ad locum, visisque barilis et concorditer concluso pacto, recepit ab eiusdem barcarijs libris (!) denariorum decem pro gabella et falagagio, de quibus vocavit se satisfactum; promictensque barcarijs de huiusmodi falagagio et gabella nullo tempore inquietare, sub ipotecha et obligatione dicti dominj et eius curie suorumque heredum et successorum ac bonorum suorum, sub pena duplj dicta solutionis, applicanda pro medietate curie competenti ad quam fuerit reclamatum et pro alia medietate parti cuius interest. Iacobus erarius prestitit iuramentum omnia observare; barcarij requisiverunt me notarium quod de hijs confrcere deberem inshumentum. Actum apud mare, in loco qui dicitur la Foce de Fogliano: testibus Sanctb Calabrese, de terra Procena, Hectore de Procena, Anthonio Percone, Fetro lohannis Luce ,et Anthonio Mactarellj, de Sermoneto. Iohannes Nardi de Montorio imperialj auctoritate notarius. ST.
REGESTA CHARTARUM
c-1453.vII.7.
tl45.
-
Onorato
a tale
ammenda
Sermoneta
suo procuratore
79
III
la quíetanza di 50 ducatí dí oro dí cameta, filascíata dol di Narni, nell'interesse dei sezzesi, condannali dal senatore di Roma per le sette giumente rubate ai sermorletaní, e poí morte.
a
Caetaní rcffica
Gioacchino
Arc' CaeI., Ptg,n. 1145, Orìgínale, r Ne/ lerconotadel sec, XV: a) Instrumentum XXXII-; ó)ratihabitiofacta per dominum Honoratum de quadam solutione et satisfactione facta per dominum toachinum de Narnia pro quibusdam setinis qui furati fuerant Iohanni Colelli et Fraticello septem equas, sub annis Domini 1453 iulij Vll; segnatwe, del sec. XVII: n,X(conetto sopra un oigínafio l); P. pars, C. VII, Fas. I, n. X; del sec. XIX: XXIX, n. 14.
Anno a Nativitate millesimo cccc LIIJ., pontificatus Nicolai pape guincti anno septimo, indictione iulij die vlJ'. Cum lacobus Colelli lohannis Baci de Sermineto, pro se ipso ac ut procurator Bartolomei Blasij et Fraticelli Iohannis lacobi Cicci, de Sermineto, renunptiaverit per manus Iulianj Buccéye, notarij de Urbe, de regione Transtiberim, legum doctori domino Iuacchino de Narnea, civi romano, stipulanti pro Antonio Tutij Mei, Nardo Cole, 'futio Carapti, Iohanne Burre, Petro Cole, Ludovico Mercatante, Petro Mei Cappelle et Nardo lohannis Tagliente, omnibus de terra Setie, iura et actiones, que et quas Iacobus Colelli, Bartolomeus Blasij et Fraticellus habebant contra dictos Antonium Tutij et socios eius, vigore promissionis facte per supradictos Antonium Tutij et socios penes Iohannem Sanctum, tunc prothonotarium curie Capitolii et stipulantem pro Honorato Gaytano et hominibus terre Sermineti, tamen tunc non declaratis personis postmodum vero repertis, videlicet dicto Iacobo procuratore, Bartholomeo et Fraticello predictis, de solvendo quicquid tunc laudatum esset per dominum Nicolaum de Porcinarijs, de Aquila, tunc senatorem alme Urbis, et dominum Nellum de Bononia, familiarem et commissarium pape Nicolai quincti, occasione satisfactionis sectem bestiarum equinarum, ablatarum et mortuarum in manibus hominum et communis terre Setie, spectantium ad dictos lacobum, Bartholomeum et Fraticellum, de terra Sermineti, prout in inshumento promissionis continetur, eo quod Iacobus procurator, pro se et nominibus quibus supra, receperit a dicto luacchino, solvente pro hominibus de terra Setie, ducatos aureos de camera quinquaginta, declaratos per dictum Nellum pro pretio et satisfactione dictarum sectem bestiarum equinarum, Iicet maiori pretio fuerint appretiate; et lacobus Colelli, pro se et ut procurator Bartholomei et Fraticelli, promiserit quod Honoratus ratifrcabit solutionem prima, mensis
et refutationem: pro tanto Honoratus ratificavit mihi notario, stipulanti nomine Iohacchinj et prenomin4torum civium tene Setie, dictas solutionem et refutationem ac omnia per dictum lacobum facta; promictens omnia per eumdem lacobum facta perpetuo observare, sub ypotheca et obligatione sui suorumque heredum et subcessorum ac bonorum, ad penam dupli dictorum denariorum, applicandam pro medietate curie ad quam fuerit reclamatum, et pro medietate parti cuius interest. Honoratus prestitit iuramentum, reguirens me notarium quod de hijs conficerem instrumentum. Actum Sermineti, in capite platee publice, ante banchum exterius apotece lacobi et Antonij Tinatij, pensionate Iacobo Ratia et sotijs: ipso lacobo Ratia, Iacobo Gilij, ser Iohanne de Macharijs de Castello Novo, cancellario dicti domini, notario lohanne Tutij Karoli et Petro lohannis Luce, de Sermineto testibus. Antonius Tutij magistri Petri de Sermineto
apostolica auctoritate notarius
I
All'estremítà lnferíote
è
scripsi.
attaccato ancotd
ST. un lacclo, che seroíoa a fermate Ia peîgamena, una oolta anololata.
c - 1453 .IX. 3 . Ntnfa
di
Procura
1389.
alle ltti
rilascíata da Onoralo III Caetani a ser Arcangelo di Bartolomeo, capítano i confiní deí territorí dt Ninfa e Astura contro Antonio Colonna,
Sermoneta, nella causa pet principe di Salerno.
Arc. Caet., Prg.n. 1389. Orígínale. NeI oerso note dcl rec, XV: a) lnstrumentum lllJn; 1453, reptembris 3; ú,) instrumentum procurationis in persona ser Archangeli de Urbe super lite et quatione principis Salerni etc. i segnaturc, del sec. XVII: 4. 3 (cortetto sopra un orígínarío 2); P. p- C. XX, F. I, n. ll; del sec. XIX: X-1, n. 17'
V anno VlJo, indictione prima, mensis septembris Honoratus Gaytanus, dominus Sermineti et Bassiani etc., confisus de frde nobilis ser Archagneli
Anno millesimo ccccolllJo, pontificatus Nicolay die
tlJo.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN Bartholomei de Urbe, de regione Trivij, generalis capitanej ad iustitiam terre Sermineti ac districtus et pertinentiarum eius, constituit suum procuratorem dictum ser Archagnelum, absentem, ad se representandum coram Sveva Gaytana, Albe comitissa etc., arbitra inter Antonium de Columptla, Salerni principem etc,, ex una parte, et constituentem, parte ex altera, in causa et contraversijs occasione terminorum et confinium castrj Nimphe, dicti Honorati, nec non castrj Asture, prefati principis; ad comparendum coram aibitratrice et acceptandum pronuntiationem et annullationem factam per arbitratricem de quibusdam testibus in causa examinatis ad istantiam dicti principis contra Honoratum, in eiusque absentia et eius procuratoris et absque citatione; nec non et ad petendum a dicta arbitratrice per ipsam pronuntiarj et declarari debere quoscumque testes, ad istantiam principis examinatos contra Honoratum, nullos et nullius valoris esse, et quod Honorato non habeant in dicta causa nec in alia quomodolibet eftcere; et de eis rogatum facere possit quemcumque notarium et vocare testes quoscumquè, de eisque fierj facere instrumentum; guin etiam coram quocumgue assessore, auditore vel iudice cuiuscumque curie, ad respondendum et iura defendendum, libellum seu libellos aut quascumque petitiones recipiendum vel dandum darique et recipi videndum; et generaliter ad omnia alia faciendum que ipsemet constituens faceret si interesset; promictens constituens se ratum habiturum quicquid Per Procuratorem seu substituendos ab eo factum fuerit, sub ipotheca et obligatione suj, ipsorum ac suorum bonorum omnium. Actum Nimphe die llj" septembris, in camera residentie Honorati predicti, situata in palatio Nimphe, 1, Antonio Mancino et lohanne Antonio 2 Simeonjs iuxta maiorem salam dicti palatij : testibus Alone Cole iudicis, omnibus de Cora. Leonardus Petri Colutie de Cora inperiali auctoritate notarius. M.
I Abb. Alú
2
Abb' Ant
589,1042.
c-1453.xI.2. Roma
Breoe
-
di
Niccolò
Va
Onorcto
III
Caetanì: credenzialí per
il
procuratore fiscale Michele
da Prato. Atc. Ioí, ín
Caet., Pry.
n. 589.
Pq. n. t042'
Ofigínale. NeI oetso segnature, ín C'l45j.XI'5'
del
sec,
XVII: n, 4i del sec. XIX:
Cassa
XIX, n'
75.
CoFía autentíca, ínseríta
Nicolaus papa V. Dilecti frli. Nonnullis ex causis, parte nostra oretenus exponendis, ad nobilitatem tuam mittimus Michaelem de Prato, procuratorem fiscalem, presentium exhibitorem. Dabis itaque t ei plenam credentie frdem. Datum Rome apud Sanctum Petrum, sub annuio piscatoris, die IJ novembrii ucccclllJ, pontifrcatus nostri anno septimo. (NeI margine ínfefiore, a destra).' P. Lunensis; (nel oerco): Sig. 2 Dilecto filio nobili viro Honorato Gaytano Sermineti etc.
I Abb. dat
c - 1453
.
2 In cèta rcssa, cui
fu
applÎcala
Ia ltgula dl
pergamena'
to42.
xI. 5. e
procuratore
commissailo
di Ntccolò V,
ordina
Michele da Prato, fiscale sotto pena di 10000 ducati d'oro, di nulla innooare nelle loro consuetudínì.
Sermoneta
Arc. Caet., Prg. n. t042. Nicola
V,
n. 61 del
Oigínale, NeI
XIX: XXll, n.
sermonetaní,
ilel rec. XV: lnstrumentum Sermoneti; del sec. XVII: XVII: n.6 (conetto soqra un oigínatío 5); P. n., C. lV' f. V,
oerco note,
ne innovent aliquid Sermineta; segaalure, del sec. sec.
aì
41.
Anno a Nativitate millesimo ccccolluo, pontifrcatus Nicolai pape quincti anno septimo, indictione prima, mensis novembris die quinto. Constitutus personaliter in ecclesia Sancti Laurentij de Sermineto, terracinensis dyocesis, Michael de Prato, pape procurator fiscalis ac pape in hac parte conmissarius deputatus, appodiatusgue altari Sancte Margarite virginis, prefate ecclesie, in qua convenerant decem de duodecim consiliarijs et o6cialibus dicte ten'e et quam plurimj viri universitatis Sermineti numero ducenti et aliquo plures, produxit quoddam breve sanctitatis predicte autenticum, de more romane curie
REGESTA CHARTARUM
8t
in
pargameno scriptum et sigillatum anulo piscatoris directumque officialibus et conmunj terre predicte, cuius tenor talis est ("f. C - I 453 . XI .2 ),' ipsoque brevi decem officialibus per commissarium presentato, cum genuflexione, super caput discopertum per magistrum Christoforum Cicci, unum de duodecim consiliarijs supradictis, recepto, in presentia aliorum ofiicialium ceterorumque circumstantiurn, alta voce lecto et vulgari sermone prolato per medicine doctorem dominum Bartholomeum de terra Sermineti, de commissione eorumdem officialium: ipse commissarius, aperiens os suum, cum gravi, maturo, mellifluo et tuliano sermone protulit in apricum ambasciatam sibi sub credentiali serie conmissam a sanctitate predicta, placidam et pariter gratiosam, mandando omnibus supradictis, tam pro se ipsis quam pro alijs absentibus, quatenus nichil actentent seu innovent, set in primis terminis persistant et consuetudlnes suas observent ad penam decem milium ducatorum auri, camere apostolice applicandorum, guam penam conmissarius declaravit onnes contravenientes incurrisse ipso facto et mandavit solvj depositario pape inremissibiliter, onlni exceptione et dilatione semotis. Postremo, hijs omnibus narratis per conmissarium, exinde optime responso ipsi conmissario ex parte dictorum ollicialium et universitatis per nobilem lacoburn Gilij et dominum Bartholomeum prenominatum: idem conmissarius rogavit rne notarium quod de hijs omnibus confrcerem instrumentum quod feci, ignorantie mee venia postulata. Actum Sermineti, in prefata ecclesia, extra chorum eius: notario Remigio Antonij Macthi, notario lohanne Tutij Karoli et notario Evangelista notarii Leonis, testibus de Sermineto. Antonius Tutij magistri Petri de Sermineto apostolica auctoritate
notarius. ST.
c - 1453. xil .10. Rocca
7
48.
Lodo dt Nicola " de Porcinarijs ", tegío gíudíce dí Aquíla, nella causa per la da Onorato Caetani di Filettino contro Onorato III Caetaní dí Sermoneta. rapina di giumentí
dí Mezzo
Jatta
Arc. Cael., Prg. n. 748. Orígínale, con Ia sottoscizíone autogtafa del gìudtce, NeI oerso note, àeI sec. XVI: Instrumento della quiete fatta dal magnifico dottore Nicola aquilano; del sec, XVII : fua li signori Honorati di Sermoneta e di Felettino, 1453i segnaturc del sec.
XVII: n, 33,
Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo tertio, mensis decembris die decimo, secunde indictionis, in Rocca de Medio, districtus civitatis Aquile, ante portam della Fonte ipsius rocche, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comitis Barchinone, duce Acthenarum et Neopahie ac comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum huius regni Sicilie anno decimonono. Nos Nicolaus de Porcinarijs, de Aquila, miles et doctor et palatinus comes ac regalis baiulus et iudex causarum civilium civitatis Aquile suique districtus, necnon arbiter electus a partibus infrascriptis super decidenda difierentia vertenti, prout in compromisso iam facto inter ipsas partes dicitur continerj, de quo conpromisso constare dicitur documento notarii facto: quem locum elegimus, ibidem pro tribunalj sedentes in scando ligneo, assidente nobiscum Iohanne ser Antonij de Nepoleonibus de Crepolo t, cive aquilano, regalj auctoritate per regnum Sicilie notario ac etiam actorum notario atque scriba per nos deputato: notum facimus quod de lite, que vertebatur inter Honoratos Gaytanos, videlicet Honoratum de Sermoneta et Honoratum de Felectino, occasione cause mote coram nobis, tunc alme Urbis senatore, pro parte dicti magnifici Honorati Gayetani contra dominum Honoratum de Felectino super dampnis, expensis et interesse, petitis pro parte dicti magnifici Honorati Gayetanj occasionibus in petitione tunc coram nobis oblata contentis, videlicet pro certis iumentis ablatis sive subtractis per Honoratum dominum de Felectino cum suis sotijs et conplicibus, cum fructibus et expensis usque in diem celebrati conpromissi, cum omnimoda potestate arbitrandi, prout in compromisso continetur: viso dicto compromisso, visis petitionibus et productionibus ac testibus tunc in causa examinatis, visa guietatione facta per abbatem Paulum Gayetanum de Sermoneta de quatuordecim equis subtractis, et omnibus consideratis que consideranda fuerunt: volentes finem iurgijs imponere inter coniunctos, per hoc arbitramentum mandamus hoc modo, videlicet: Quia pro causa iumentorum et pro expensis, dampnis et interesse et pro fructibus et eo guod peti posset contra dominum Honoratum sive conplices et fautores aut sotios, etiam occasione processus iudicij agitati coram nobis, tunc alme Urbis senatore, quod solvere teneatur, vigore presentis declarationis, ducatos auri tricentos, solvendos eidem Honorato
v, lr
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
82
de Sermoneta in tribus terminis, videlicet pro tertia parte hinc ad sex mensés, pro alia tertia parte ad alios sex menses, et pro ultimo pagamento ad alios sex menses, ita quod in 6nem decem et octo mensium sit satisfactum u$que ad summam tricentorum ducatorum de auro; mandantes inter partes debere fierj quietationem de ulterius non petendo sive molestando, ad penam in conpromisso contentam et sub obligatione prestiti iuramenti; mandantes predicta fieri et observarj debere, presente Honorato de Felectino et acceptante ac petente confici instrumentum, absente tamen Honorato de Sermoneta, ,set legitime requisito, ut in eius litteris responsivis apparet; presentibus Mariano ser lohannis de Exculo, ser lohanne Petrj de Piczulo, Hectore David Marinj Cellj de Aquila, Cola Franci, Mico Bofi, Berardo Macze
Cutugne, Cola Maxarij, Iacobo Cicci Paulj Cicci, Antonio Rogerij, Marco Cicci Aviti testibus. De quibus Honoratus Gayetanus de Felectino rogavit nos ut conficere deberemus unum, duo et plura instru' menta laudi tam ad cautelam ipsius quam omnium guorum interesse poterit, quod presens instrumentum laudi factum est ad cautelam ipsius Honorati de Felectino per manus mei notarii, signo et subscriptione nosn'um baiulj, iudicis, arbitri et testium signis et subscriptionibus roborati (!), quod scripxi ego lohannes, regalj auctoritate per regnum Sicilie notarius. ST. Ego Nicolaus de Porcinariis de Aquila gui supra arbiter et arbitrator ac iudex et regius baylus predicta fateor et me subscripsi. É Signum crucis Cole Franchi Muty lacobi testes 2 (!) qui scribere nesciut (!) S Signum crucis Micus Bofy testes qui scribere nesciut. ffi Signum crucis Berardiy Maza Cotongie testes qui scribere nesciut. S Signum crucis Cole Massari testes qui scribere nesciut. ffi Signum crucis lacobi Cicci Pauli testes qui scribere nesciut. S Signum crucis Antony Rogery testes qui scribere nesciut. ffi Signum crucis Marcus Ciccii Aviti testes gui scribere nesciut. 3. Abbr. Ctelot d'lncerta lettura fra Crello e Crepolo. Crepolí, tsílla ín terrítorÍo 3 Le sottosctíztoni del lestt sono d,l mano e d'ínchíosho díoetsí.
^ z Nell'tnlerlineo,
c
di
(cf.
Scoppîfo
GlustiníanÍ
L., op, cit.).
329.
- [14541 . II .13 .
Roma
II cardinale penitenziere Domeníco Capraníca aI oescoùo dí Alife: perché, in conformità all'esposto, assoloa iI prete Gìooanní Maghoto >, sorpteso ínfragranle adultefio con Ia propría "
comale.
Arc, Caet,, Prg. n,329.
Otigínale. Nel
oerso segnature
Venerabili ... episcopo aliphano, vel eius vicario
in
ilel sec.XIX: XX, n.41. spiritualibus, Dominicus
tituli Sancte
Crucis
in lerusalem presbiter cardinalis. Ex parte lohannis Maghoto, presbiterj serniensis diocesis, nobis oblata petitio continebat quod, cum ipse, vitio libidinis temptatus, deliberasset mulierem coniugatam, commatrem I, carnaliter cognoscere, exponen$ domum sue commatris certo tempore I suam ac I filiam spiritualem intravit et ipsam amplexatus et osculatus extitit; et, dum ad expeditionem suj malj propositj procedere ipse et mulier stestissent, supervenisset maritus dicte mulieris, quem, cum supervenire presensisset, exponens pro fenestram aufugit; maritus vero sentiens rumorem et viclens ipsum exponentem fugientem, conversus ad uxorem suam, ipsam vulneravit et ipsam voluit patri suo remittere; sed videns quod exponens 2 explevisset propositum suum, reconciliavit se eidem uxorj; super quibus supplicarj fecit idem exponens sibj per sedern apostolicam nunc providerj: nos auctoritate pape, cuius Penitentiarie curam 3 gerimus, vestre circumspectioni, cum in diocesi vestra moram trahat et ad ordinarium suum propter metum mariti et parentum dicte mulieris accedere non sit ausus, committimus, guatenus, si est ita, ipsum ab excessibus huiusmodi et suis alijs que vobis confitebitur, nisi talia sint propter que merito sit sedes consulenda, absolvatis hac vice et iniungatis sibj penitentiam salutarem. Datum Rome apud a Sanctum Petrum, sub sigillo ofrcij Penitentiarie, idibus februarij, pontificatus Nicolai pape V anno septimo. (NeI margíne inferíore, a sínìstra); De Bucchamaquatuorte*ijs ()); Fulco ; (sulla plica): Sig. ' Registrata gratis pro Macerata; N. de Gaytanis; I. Posit. ()) de Biedez. (?) (nel uerso).' P. Andree ()). I Nell'ínlerlíneo. 2 Su taura fu scrîIto poi a vice 3 .SBue altrc tasura, su cuí 5 Resla un frammento dî ceta tossa, appeso alla piícd con flo dí rcfe.
fu
tirato
un segno. a Abbr.
iA
REGESTA CHARTARUM
E3
c -t454. tI . 17. Roma
586.
Breoe di Ntccolò V a Stefano Nardiní, rettore di Campagna e Maríttíma: perchè Onorato Caetani di FíIettíno paghi a Onorato III Caetaní di Sermoneta 750 ducati per iI prezzo delle caoalle rubategli e
330
Arc, Caet,, Prg. n. 586,
ducatí per /e spese del giudizio e
Orígínale, Nel
uerso nole
del
sec,
XVill
glí
interessi.
(omesse); segnaluta del sec,
XIX:
Cassa
XIX,
n.76
Dilecte flli ... Pro parte Honorati Gayetani de Sermoneta nobis expositum Nicolaus papa V. fuit quod superiori tempore Honoratus Gayetanus de Fellectino per subditos et familiares suos auferri et abigi fecit quinquaginta magnas equas dicti Honorati de Sermoneta a quodam eius loco, quas contractavit ad libitum; qua causa idem Honoratus de Sermoneta illum de Fellectino, tanquam abigeum et furem alienorum animalium, coram senatore Urbis in curia Capitolij accusavit; qua accusatione Honoratus de Fellectino condennatus fuit ut fur et abigeus, secundum ordinem statutorum Urbis, parti vero ad restitutionem equarum vel earum precij, videlicet septingentorum quinquaginta ducatorum et in expensis, damnis et interesse; atgue iterum Honorato de Fellectino per Honoratum de Sermoneta civiliter convento et per suos procuratores defenso, condemnatus extitit in ducatis tricentis triginta, occasione predicta; a quibus sentencijs numguam fuit appellatum. Tibi mandamus quatenus dictas sententias, guas ad te duximus per eundem presentandas, quantum ad rem Honorati de Sermoneta pertinet, contra Honoratum de Fellectino executioni ita realiter contra eundem condemnatum eiusve bona, castra, res et subditos mandari cures, ut integre dicto Honorato, tam de dictis septingentis quinquaginta ducatis, pro precio equarum, quam de tricentis triginta ducatis, pro expensis et interesse, sit satisfactum. Datum Rome apud Sanctum Petrum, sub anulo piscatoris, die XVu februarii MccccLIIII, pontificatus (Ne/ margine ínferíore, a destra): Iohannes Aurispa; (nel uerso); Dilecto filio nostri anno octavo. r Stephano de Nardinis Maritime et Campanie rectori. Sig.'. ilel
I Dal confronlo delle síncronÍe dl questo brcoe isulta che Ia cancellafia dt Nícolò V numeraoa gll annì della elezione, 2 Reslano bacce dí ceîa tosla) ailerenle aIIa peryamena.
senza
tener conlo
mese
329.
c-1454.111.2. AIif" - Angelo, oescoúo di Alife, in conformità aIIa bolls del csrdinale níca, assolúe íl prete Giooanní Maghoto >.
penitenzíere Domeníco Capra-
"
Arc. Cael., ín Prg, n. j29.
Oilglnale, scrltlo nel oetso
dl C-1454.11 .13.
Nos introscriptus Angelus episcopus Alifanus, tenoris presentium vigore, auctoritate nobis concessa, prout in presenti bulla continetur, fathemur introscriptum presbiterum lohannem ad nostram presentiam venisse in episcopalj palatio et se coram nobis presentase una cum presenti bulla; qua lecta, , guia invenimus exposita per eum vera esse, ipsum presbiterum lohannem absolvimus de omni crimine et peccato seu excessu et eidem licentiam impartimur celebrandi et divina oficia dicenda (!) prout ante accessum (t) conmissum celebrabat et dicebat. Et ad frdem hic in fine nostra propria manu subscripximus et nostro nicio mercavimus (?). Datum Alifie, in nostro episcopalj palatio, sub anno McllllLtltl, die IJo mensis martij, IJ"
indictionis.
I Autogafo. r
Nos Angelus episcopus alifanus predicta fatemur et subscripsimus.
Resla baccta dI ccta tolr,a, adercnte alla pergamena.
1
Sig.
'
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
E4
C -1454. Uil
. 191
post.
661.
Fogliano In riconoscimento della signoria dí Onorato III Caetaní, tre barcaiuoli di Procida pagano gli due ducati oenetí d'oro per I'ancoraggio nella Foce di Fogliano.
dí
Foce
Arc. Caet., Prg. n.661.
Oigínale. NeI oerso note del sec, XV: a) Instrumentum
anchoragij per infrascriptos de Procita; ó,) instrumentum sopia
un oigínaio 6); P. n., C, XIX,
XlllJun; c)
sine die et inditione; segnalute,
factum
del
in Folliano
sec.
desolutione
XVII: n.3
(coretto
I l, n. 3; del sec. XIX: XLV, n. 32.
Anno millesimo CCCCoLlllJt", pontificatus Nicolay pape quinti anno octavo. Iohannes Martutii, et Nutius, omnes de Rocito, patronj barche seu sagictie, venientes in plagia maris, videlicet in loco ubi dicitur la Fauce de Folliano, cum sardis et alijs mercanzijs, territorio, dominio, potestate Honorati Gayetani, narraverunt quod, cum essent conducti in dicta splagia et fauce, loco, dominio et Romanus
auctoritate dicti Honorati, prout moris est per antiquam consuetudinem, dictum Honoratum verum patronum et possessorem Sermineti, Nimphe et Sancti Donati et eorum aquis, splagijs et tenimentis et ad ipsum dominum spectÍue, solverunt, et ipsum dominum recongnoverunt, pro phalangagio seu anchoragio ducatos duos venetos auri lacobello Pestellone de Sermineto, erario supradicti Honorati; qui lohannes, Romanus et Nutius prestiterunt iuramentum omnia in presenti contractu contenta fuisse et esse vera et ea observare, sub pena Lt ducatorum auri; et lacobellus promisit supradictis ullo unquam tempore anchoragium seu phalangagium petere ad penam predictarn, applicanda dicta pena pro medietate illi curie I extiterit proclamatum et pro alia medietate predicta servanti. Actum in Fauce Follianj, tenimento, loco, dominio
dicti Honorati: Iohanne Antonii de Teracena, Iacobo Antonio de Monticello et Nicolao Richi Fortis de Setia, testibus. Iacobus notarij Antonij Tutij de Alatro imperialj auctoritate notarius, ad instantiam Iohanni (!) Romanj et Nutii ac etiam lacobello erario rogatus, scripsi. ST. I Omesso /orse cui
c -14s4.v.17, Gaeta
-
Arc. nole
ilel
sec.
A.
I - 59.
Autentica dei capitoli malrimonìali CoI., Ptg.
XV: c)
pactorum parentele
I, n. 59 (Arc.
tra
Giooanni Canfelmi e Giooannella Gaetaní
di
Fondi.
fologr., B. XIL n. 3j2). Autentíca, con sollosctízíoní aulogtafe. Nel oerso et comitise Populi super matrimonio contracto et dotibus promissis, 1454; b\ transumptum
Caet.,
Instrumentum comitis
et futuri matrimonii domine lohannelle; c) ser Marcus de Sancto Polinario habitator Fraclarum.
Anno Nativitatis millesimo quatricentesirno guinquagesimo quarto, rengnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Maioricd'rum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac comite Rossilionis et Ceritanie, rengni citra Farum anno vicesimo, die decimo septimo mensis maij, secunde indictionis, Gayete. Pateat quod olim, sub anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quinguagesimo, die vicesimo primo mensis octobris, quartedecime indictionis, concesse fuerunt michi notario Gregorio Latio de Gayeta lictere nostri regis Alfonsi, mangno pendente sigillo ipsius regis in cera rubea et frectula rubei croceique coloris sigillate, quas ego notarius Gregorius recepi supra caput easque vidi omni vitio et suspictione carentes, tenoris subsequentis (rî. C - I 450 , X ,2 I ). Pervento ad noticiam Honorati Gaytanj, Fundorum comitis, logothete et prothonotarij rengnj Sicilie, quod acta, note, scede, abreviature et prothocolla condam notarij Iacobi Sancti lohannis de Gayeta, qui aliquo tempore vite sue moram traxit in civitate Fundorum et ibidem mortuus fujt de mense augusti proxime preteriti, sunt penes notarium Bartholomeum Rogerij de Gayeta, custodem et conservatorem predictorum actorum, notarum, scedarum, abreviaturarum et prothocollorum; et guod ego notarius C'regorius, sotius r notarij Bartholomei, poteram ex actis, notis, scedis, abreviaturis et prothocollis notariorum, tempore datum dictarum regiarum licterarum mortuorum seu ex tunc moriendorum, assumere instrumenta et quod ipsa instrumenta, testata, subscripta et roborota, efficatiam habeant tamquam si essent scripta manu condam notarii lacobi premortui, dum vixit: notarius Damianus Stefanj de Pedimonte, vicecomes prefati comitis in comitatu Fundorum ac procurator ipsius, comparuit coram me notario Gregorio et notario Bartholomeo,
RECESTA CHARTARUM
85
custode et conservatore predictorum actorum, et asserujt quod olim, in anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quatragesimo quarto, die decimonono mensis iulij, septime indictionis, in civitate Fundorum, pacta pareni"l" ,l"u futurf matrimonij contrahendi inter domicellum lohannem Cantelamj, filium secundo fuerunt i.nitu* ducis Sore, et domicellam lohannellam Gaytanam, frliam dicti comitis Fundorum, firmata et dictum comitem, sui, parte una, ex filij lohannis nomine Pro se i-nter ducem Sore, tam pro se quam lacobi notarij condam manu contractu scripto et nomine lohannelle fiii" su", ex parte alia, prout in asserujt continerj; subdens vicecomes quod prefati comitis interest de dicto contractu, nota, abreviatura seu prothocollo dictorum pactorum, de guo vicecomes asserujt non fuisse confectum publicum instrumentum
notarium la"obum, dum vixit, instrumentum habere conficiendum per me notarium Gregorium, subscribendum manu iudicis Marci Nicolai magistrj Marci de Sancto Pollinario, qui se sic dixit et dicit esse et vocarj, licet condam notarius lacobus dixerit et scripserit iudex Marcus de Theano ex arrore (!), quj pro iudic" in dicto contractu intervenjt, et testium qui rogati intervenerunt in eo. Ego notarius-Gr"goriu, et notarius Bartholomeus, custos et conservator dictorum actorum, ad instantiam vicecomitis, p"r{uirini*us acta, notas, scedas, abreviaturas et prothocolla condam notarij lacobi -Sancti Iohannis et inter alia reperimus contractum seu abreviaturam et prothocollum pactorum et capitulorum inhitorum inter ducem Sor", nomine lohannis frlij sui, et comitem, nomine lohannelle filie sue, scriptum
p",
"ond^111
manu condam notarij lacobi, dum vixit, prout ex inspictione (!) ipsius note seu contractus tam capitulorum (!) aliarum licterarum, notarum et scripturarum condam quam abreviature càntractus et "orrp"ruiion" notarii lacobi nobis et maxime notario Bartholomeo Rogerij, qui dum fuit notarius, stetit cum notario septime Iacobo et eius acta tenuit per annos viginti seu circha, constat, olim die decimonono iulij, quj testibus, indictionis, ac ego notarius ò"go.iu, informatus fuj ab infrascripto iudice et ab.aliquibus Fundorum intervenerunt rog-ati tempore ips'ius celebrationis, ac alijs guj interfuerunt, quod in civitate serie seu tenore et forma in carentem, suspictione vicio et celebratum fuit; guem contractum vidi omni iú:rta Gregorius, notarius ego capitulorum infrascriptis ("f. Ó- l444.VII.lg). Quam abreviaturam alios et Iacobum formam similium notarum et scedarum factarum et extensarum per condam notarium hoc modo, videlicet notarios de Gayeta, in infrascriptam formam extendi, ad instanciam dicti vicecomitis, extenso dictorum.pactorum prothocollo et abreviatura seu nota ("f. C- 1444: I4l. tg). D" quo contractu, condam loco vicecomitis, instantiam ad confeci, ego notarius Gregorius Latius presens instrumentum ni,"rii lacobi Sancti lohannis quj, antequam de dicta abreviatura seu prothocollo ipsorum assumeret factum publicum inshumentum, extitit vii" funtur. In comitis et eius heredum ac successorum cautelam vigore est de dicto contractu comiti presens instrumentum, assumptum pel manus mei notarii Gregorij, in contractu partibus a intervenisse rogatum pro notario me dictarum regiarum licterarum, non quod fatear notarii lacobi premortui, quj rogatus a partibus -una cum iudice dictorum pactorum, set loco "ond"assumpsisse, Marco et prenominatis testibus pro notario in dicto contractu a partibus rogatus interfuit, ego Gregorius tam iudicis Marci quam testium superviventium subscriptionibus roboratum, quod scripsi Mar"hrrc Nicolai magistri Marchi de Sancto Apolinario, per regnum Sicilie, ST.
Latius notarius. S iudex, confectionj predicti contractus, olim facti manu condam notarii reginali auctoritate "d "oniru"tus interfui, quj notarius lacobus, dictum contractum in publicam Ialobi supradicti, pro iudice rogatus _antequam for.u. àdigeret,-"xtitit vita fu-ntur, et post ipsius condam notarii Iacobi mortem reassumpto dicto contractu i' pr"r"nìem publicam formam redacto manu predicti notarii Gregorij, prout in presenti instrumento ipsa "t app"r",, oigor" m"ndati et decreti magne curie Vicarie mihi facti tam in scriptis quam oretenus, quatricentesimo anno millesimo sub indictionis, tertie ;"g* "urú pro tribunali sedente, die xl ianuarii, presenti quiiquug"ri.oquinto, Neapoli, prout de mandato et decreto predictis apparet, me in eodem contractus instrumeito subscripsi et meo ,olito ,igno signavi, non tantum quod reassumptioni eiusdem celebrationi ipsius contractus, celebrati et facti manu dicti interfuissem pro iuài"", set quod "orrfJ"tioni-etrefero, pro iudice interfuerim' S' S Comes Venafrj quem me condam notaiii lacobi ut supra, ad ,ubr".ipri. B Altobellu, d" Murr"no testis. ffi Andreas Sicilianus testis. $ Guillielmus Pisanus a" Vu" lefrm doctor testis. Paulus Magnj de Anagnia testis. Iudex et testes quj intervenerunt in dominus Loysius dicto contralctu, videlicet iudex Marchur, do*inu, dux Suesse, dominus comes Venafri, dominus Raymundus de Lagonessa, Andreas Cicilianus, dominus Paulus Mangnj de Anagna, J" C"pu", ^doctor, dominus Gulielmus Pisanus de Ytro, legum doctor, dominus Altobellus de Marzano. legum
I Abb. dar
DOCUMÉNT
86
I DELL'ARCHIVIO CAETANI
c -1454.v.17 , B. Gaela
I-58.
della scheda del contratto matrimoniale fra - Aulentica II conte di Fondi, e Giooanni Cantelmi.
Gìooannella Gaetani,
figlía di
Ono-
rato
4rc. Col., Prg. I, n.58 (Arc, Caet.,fologr.,B. XII, n,338), due note del sec.
XV:
Autenlíca, con sotlosctizloní
autogtafe, Nel
oerso
Instrumentum dotarii cornitisse Populi.
Anno Nativitatis millesimo quatricentesimo guinquagesimo quarto, rengnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Actenarum et Neopatrie ac etiam comite Rossilionis et Ceritanie, rengni citra Farum anno vicesimo, die decimoseptimo mensis maij, secunde indictionis, Gayete. Nos lacobus Pennagallus de Neapoli, ad contractus iudex per rengnum Sicilie, Gregorius Latius de civitate Gayete, per predictum rengnum Sicilie regia auctoritate notarius, et testes declaramus quod olim sub anno Nativitatis millesimo quatricentesimo guinquagesimo, die vicesimoprimo mensis octobris, quartedecime indictionis proxime elapse, presentate fuerunt michi notario Gregorio Latio de Gayeta lictere nostri regis Alfonsi, magno pendenti sigillo, vero, noto et sculto ipsius regis, in cela rubea et frectula rubei croceigue coloris sigillate, quas ego notarius Gregorius recepi supra caput easque vidimus, omni vitio et suspictione carentes, tenoris subsequentis ("f. C - 1450 . X .21 ). Pervento ad notitiam Honorati Gayetani, Fundorum comitis, logothete et prothonotarij rengni Sicilie quod acta, note, sceda et prothocolla condam notarii lacobi Sancti lohannis de Gayeta, quj aliquo tempore vite sue moram traxit in civitate Fundorum et ibidem mortuus fuit de mense augusti proxime preteriti, sunt penes notarium Bartholomeum Rogerij de Gayeta, custodem et conservatorem predictorum actorum, notarum, scedarum et prothocollorum, et quod ego notarius Gregorius, sotius notarij Bartholomei, poteram ex actis, notis, scedis, abreviaturis et prothocollis guorumcumque notariorium tempore datum 1 dictarum regiarum licterarum mortuorum seu ex tunc moriendorum, assumere publica instrumenta et quod ipsa instrumenta, testata, subscripta et roborata, efficatiam haberent tamquam si essent scripta manu condam notarii Iacobi premortuj, dum vixit: notarius Damianus Stefanj de Pedimonte, vicecomes in comitatu Fundorum ac procurator ipsius comitis, comparuit coram me notario Gregorio et notario Bartholomeo, custode predictorum actorum, et asseruit quod olim, in anno Nativitatis millesimo guatricentesimo quatracesimonono, die vicesimo octavo mensis septembris, tertiedecime indictionis, apud cashum Albeti, domicella lohannella Gayetana, filia legitima et naturalis prefati comitis, legitime matrimonium contraxit cum domicello Iohanne Cantelamj, filio secundo genito Nicolaj Cantelamj, ducis Sore, comitis Albeti et Populj etc., in facie ecclesie Sancte Marie de castello Albety; et contemplatione matrimonij ipsius, matrimonialjs contractus tempore, dicti dux et lohannes Canteramus, eius frlius, receperunt a dicto Honorato, comite Fundorum etc., patre ipsius lohannelle, pro dotibus ipsius in summa ducatos quinquemilia quingentos, ad rationem [arenorum quinque pro ducato, in hijs rebus et bonis, videlicet: ducatos sexcentos quinquaginta in bonis mobilibus, comuniter inter eos extimatis, et ducatos nonigentos in fronteria de auro, et ducatos triamilia nonigentos quinquaginta in pecunia numerata, et constituerunt eidem Iohannelle dodarium et tertiariam, secundum consuetudinem ducum, comitum et baronum rengnj Sicilie citra Farum, ducatorum duorum milium septingentorum quinquaginta, prout in contractu, nota seu prothocollo, scripto manu condam notarii lacobi, asseruit continerj. Subdens vicecomes prefati comitis interesse de dicto contractu dotium sue filie, fierj rogato manu condam notarii lacobi, de quo vicecomes asseruit non fuisse confectum per condam notarium lacobum, dum vixit, publicum instrumentum, habere instrumentum auctenticandum per me notarium Gregorium, subscribendum manu mej lacobi Pennagallj, iudicis ad contractus, quj in dicto contractu dotium intervenj, et testium quj interfuerunt in eo: ego notarius Gregorius et notarius Bartholomeus, custos et conservator dictorum actorum, ad instantiam dicti vicecomitis, perquisivimus acta, notas, scedas et protocolla condam notarii lacobi et invenimus inter prothocolla ipsius contractum dotium lohannelle, rogatum apud castrum Albeti, sub anno millesimo quatricentesimo quatragesimo nono, die vicesimo octavo mensis septerabris, tertiedecime indictionis, scriptum manu condam lacobi, prout ex inspeccione ipsius note seu contractus et conparatione aliarum licterarum, notarum et scripturarum condam notarii lacobi, nobis et specialiter notario Bartholomeo, guj fuit discipulus seu sotius condam notarii lacobi per annos viginti seu circha et simul steterunt in una
REGESTA CHARTARUM
et eadem apotheca, donec notarius lacobus moram traxit Gayete, constat: quem contractum vidimus omni vitip et suspictione carentem, qui est tenoris sulsequentis. Ab extra in rubrica sic scriptum erat: MccccXLVIIU, XllJe indictionis. S Matrimonium et instrumentum dotium inter magnificam damicellam lohannellam Gayetanam et magnificum damicellum lohannem Canterami ; intus sic continebat (rf.C-1449.|X.28). De guo contractu seu nota dictarum dotium ego notarius Gregorius presens instrumentum confeci, ad instantiam dicti vicecomitis, loco et vice condam notarii Iacobi Sancti lohannis quj, anteguam de dicta nota seu contractu assumeret instrumentum, extitit vita funtus. In comitis eiusqe heredum et successorum cautelam hoc instrumentum, secundum seriem dicte note seu conctractus scriptum per manus mei notarii Gregorij, vigore dictarum regiarum ,licterarum, non quod fatear me pro not"rio rogatum intervenisse a partibus in dicto contractu, set dictum contractum inter acta et scripta condam notarii lacobi invenisse et ex dictis actis, loco condam notarii Iacobi Sancti Iohannis premortuj, quj rogatus a partibus una cum iudice Iacobo Pennagallo et prenominatis testibus pro notario intervenit, adsumpsisse, et tam iudicis Iacobi guam testium, quj rogati a partibus intervenerunt tempore celebrationis, in ipso contractu, roboratum, guod scripsi ego notarius Gregorius Latius. ST. S lacobus Pennagallj de Neapoli reginalis iudex ad contractus per totum regnum Sicilie. S Franciscus Pandonu comes Venafrj testis. * Nos Donatus Buctirus de Neapoli episcopus valvensis et sulmonensis testis. S Loysius de Celano testis. ffi Martinus vicarius capuanus testis. lff Nardus de Costanso de Neapoti testis. Iudex et testes guj interfuerunt in dicto iontractu: iudex lacobus Pennagallus de Neapolj, reverendus pater dominus episcopus Sore, reverendus pater dominus episcopus Selmone, dominus Franciscus Pannone, comes Venafrj, dominus Loysius de Celano, Colonna de Columpna, regius uscierius, dominus
Nicolaus de Selmone, dominus vicarius dominj archiepiscopi capuanj, Antonius dominj Macthei de Traiecto, Nardus de Costanza (t) de Neapoli, Andreas de Albito de Capua, ser Antonius cancellarius dicti dominj archiepiscopi. 1 Abb. dat
c -[454.VII.13 Napoli
.
LXIV - 24.
Giooanni e Masío Barrense, a garanzia del mutuo grazioso di 400 ducati di corliní d'orgento da Inico d'Aoalos danno come fideíussore Onorato II Gaetaní, conte di Fondi, a fatsore del quale ípotecano tuttí í Iorc bení e specíalmente Ie entrate di Bíoona, Caslelle e ALitropane.
-
aouti
Atc. CoL, Prg. LXIV, n, 24 (Arc. Caet., fotogr., B. X, n. 264).
S Anno a Nativitate
Ortgínale, con sottosuìzioní autografe.
millesimo quadrigentesimo quinquagesimo quarto, regnante Alfonso, rege et ultra Farum, Valencie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie, etiam comite Rossilionis et Ceritanie, rengnorum rengni Sicilie citra Farum anno decimonono, aliorum rengnorum suorum anno tricesimo octavo, die terciodecimo mensis iulii, secunde indictionis, Neapoli. Nos lacobus Ramolus de Castromari de Stabia, civjs Neapolis, ad contractus iudex, ,qrancischinus de Nolis, de civitate Polic[astri], ad presens habitator Neapolis, per rengnum Sicilie citra Farum regia auctoritate notarius, et testes notum facimus quod, in nostri presencia constitutis magnificis et excellenti Honorato Gagitano, Fundorum comite ac rengnj Sicilie citra Farum locotheta et prothonotario etc., agente pro se et suis heredibus et successoribus, ex una parte, et domino Iohanne Barrense et Masio Barrense de Petra Pircia (?), de rengno Sicilie ultra Farum, fratribus, nunc Neapolj presentibus, agentibus in solidum et pro eorum heredibus et successoribus, ex parte altera, consensientibus prius in nos Iohanne et Masio, tamquam in suos, nos suos iudicem et notarium in hac parte non esse (!), nostram iurisdiccionem et oficium in hijs prorogando: Iohannes Barrensis et Masius Barrensis fratres asseruerunt quod olim, in testimonio publico constituiti, confessi fuerunt habuisse mutuo gratis a dicto domino Innico ducatos quatricentos de carlenis argenti, ad racionem de tarenis quinque pro ducato conputatis; et obligaverunt se, in solidum, heredes, successores et bona omnia dicto domino Innicho dictos ducatos dare vel suis heredibus et successoribus, usque ad annum conplendum a presenti die in antea numerando; Iohannes et Masius fideiussorem posujt (!) penes dictum dominum Innicum dictum Honoratum Gagitanum, locothetam et protonotarium, guj obligavit se et suot Aragonum, Sicilie ciha
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI et bona omnia dictos ducatos guatricentos dare eidem domino Innico, usque ad
heredes, successores
dictum annum unum; reservato in premissis regio beneplacito et assensu; attendentes quod prothonotarius fecit fideiussionem domino Innico, prout in dicto contractu, celebrato hodie ante celebrationem presentis promiserunt, in solidum, et obligaverunt se ipsos, heredes, successores et bona omnia, et specialiter intratas Bibone et Castellarum et Alitropane, ducatos quatricentos integre dare dicto Innico vel suis heredibus et successoribus in dicto termino et, ubi non solverjnt, fratres in solidum dare teneantur dictos ducatos prefato prothonotario, heredibus et successoribus suis et in omnem eventum prothonotarium et suos heredes et successores a dicta fideiussione indepnem (!) servare et emendare eidern prothonotario, heredibus et successoribus omnia dampna, exPensas et interesse, sub pena duplj ducatorum quatricentorum, medietate regie curie applicanda aut curie ubi fuerit reclamatum et medietate prothonotario, heredibus et successoribus persolvenda. Ad prothonotarij cautelam Presens instrumentum, mei iudicis et testium subscripcionibus roboratum, scripsi ego Francischinus notarius, reservato regio
contractus, Iohannes
et Masius
per Iohannem et Masium infra iudex ad contractus. Ramulus Iacobus ST. prothonotario. S dictum tempus et assignando de Sancto Germano. Piccionus $ Mactheus S Mactheus de Griffis de Neapolj testis. S Bictus lacobo Ramolo, domino Jà P"r.llo de Cava testis. ffi Paulus de Angelis testis. Resentibus iudicj Bruno de Acerris, Raymo de Cella de Gayeta, Mattheo Borrello de Cava, Francisco Cardillo de Aversa, Mattheo de Griffis, Victo Vacczino de Sangirmano, Paulo de Angelo de Capua, Antonacio Pisano de ltro.
beneplacito et assensu quatenus bona pheudalia tanguntur, inpetrando
xxl
c -1454.VIt.14.
peî once quattro e tarìni quindicì
Bona oedooa di lannarono Mazzano, un terreno ín località Rigulj , a Onorato II oende di argento,
Itri (Borgo dí)
"
Arc.
CoI., Prg.
XXI
n. 20. (Arc'
Caet., fotogr.,
B. X, n.
26j)'
Gaetaní, conte
di
-
20.
gtgliatt
di Fondi.
Oríglnale' I
quatricentesimo guinquagesimo quarto, regnante Alfonso, rege Arugoou*, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Mayoricarum, Sardinie et Corsice, Barchinone, duce Actenarum et Neopatrie ac etiam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum "o.il" citra Farum anno vicesimo, die quartodecimo mensis iulii, secunde indictionis, apud Burgum terre Ytri. Nos notarius Nicolaus notarij Andree Angeli de dicta terra, ad contractus iudex, Thomasius Tutij lohannis de Placza, de terra predicta, per provinciam Tene Laboris et Comitatus Molisij reginali autoritate notarius, et testes subscripti licterati de eadem terra, videlicet presbiter Nicolaus Nannis Iohannis Gregorij, Iohannes Cicci Corvj et notarius Antonius de lannellis, notum facimus guod Bona Gregorii I"coúi Fetri Gulielmj de terra Ytri, relicta condam Iannaronj Maczanj de terra predicta, cum consensu Nicolaj condam lannaronj Maczanj, filij et tegitimi mundualdi sui, ibidem presentis, in perpetuum vendidit Gaytanj, et per cartulam tradidit notario Dominico de Pinghiatarijs, de Fundis, erario in tena Ytri Honorati et eius comitis nomine dicti ementi Fundorum ac logothete et proùonotarii regnj Sicilie etc., "o*i,i, heredum et successoru*,1io"". cuÀ pahento discoperto ibidem sito et cum parcho antestante dictum palmentum, sitam in pertinentijs Ytri, loco qui dicitur Rigulj, iuxta rem Bone de Blasio, iuxta rem ioh"nnis Maccarone, iuxta viam vicinalem: francham et exemptam ab omni debito, conditione, honere et servitute: pro pretio unciarum quatuor et tarenorum quingue de gillatis argenti, sexaginta per unciam et duobus p"i tur"nu111 conputatis, quod pretium venditrix ab eodem emptore recepit; sub pena dupli pecunie pretij, pro medieiate curie coram qua de predictis reclamatio freret, et pro medietate comiti vel eius heredibus et successoribus persolvenda; cum refectione dampnorum, interesse et expensarum et 2 obligatione omnium bonorum venditricis. Ad comitis Fundorum, heredum et successorum cautelam factum 2 ST. ffi Notarius Nicolaus est hoc instrumentum, nostrum iudicis et testium subscriptionibus roboratum. notarii Andree Angelj ad contractus iudes. S Presbiter Nicolaus Nannjs lohannis Gregorii testis. notarius S lohannes Cicci Corvj testis. S Notarius Antonius de lannellis de ltro testis. Testes: Cicci Corvj, Iohannes Gregorii, Nannis lohannis presbiter Nicolaus Ni"oluu, notarii Andree Angelj,
ffi Anno Nativitatis millesimo
notarius Antonius de lannellis.
I La
pugamena
un tíchÍamo, ín fine al
è
unita aII'aIba che rcca
doeumento,
I
ísbumento
C- 1453.VI . t7,
? cautelam-roboîatum aggíunto ilal notaío, con
REGESTA CHARTARUM
69
c-1454.VIII.3. Foee
796.
di Fogliano
- Giooanni Salaa di Procida, barcaíuolo, per I'ancoraggio nella Foce pago due ducalí oenetí d'oro a Onorato III Caetaní.
di Fogliano,
Arc' Cael., Prg. n. 796. Oiglnale. NeI oeno note del tempo: a) lnstrumentum solutionis gabelle aut falangagii ptage Fogliani: ó) instrumentum XID; segnalure, del sec, XVII: n, 6; P. p., C. XIX, f, l, n. 50; del sec, XIX: XLV, n. 29.
Anno millesimo CCCCLIIIJ, pontificatus Nicolai pape guinti anno octavo, indictionis secunde, mensis die tertia. Iohannes Salva de Procena, patronus barche seu sagectie, veniens et conducens sese in plaga maris, videlicet in locho ubi dicitur la Foce de Fogliano, cum sardis et alijs merchantijs, territorio, dominio et potestate Honorati Gaytanj, exposuit quod, cum e$$et conductus in dicta plagia seu fauce, locho, dominio, potestate et auctoritate dicti Honorati, prout moris est per antiquam consuetudinem, volens dictum Honoratum recognoscere verum patronum et possessorem Sermineti, Nimphe et Sancti Donati et aquarum, plazarum et tenimentorum, et ad ipsum spectare pleno iure, solvit, et ipsum Honoratum dominum Nimphe et Sancti Donati et de aquis, plagis et tenimentis recognovit, pro phalangaio seu anchorayo, ut moris est, ducatos duos aurj venetos Iacobello Pistillone de Sermineto, erario supradicti Honorati. Quj lohannes prestitit iuramentum omnia in presenti contractu contenta fuisse et esse vera et ea omnj tempore observare, sub pena quinquaginta ducatorum aurj, et dictus lacobellus promisit lohanne (t) ullo umquam tempore dictum phalangagium seu ancoragium petere ad penam predictam, applicandam pro medietate curie ad quam fuerit reclamatum, et pro medietate parti predicta observanti; eoncedentes partes auctoritatem michi notario ut de predictis possim conficere tmum vel plura instrumenta. Actum in Fauce Foglianj: Ciccho Risi, Leonardo eius filio, de civitate Velletri, et Mactheo de
.augusti
Florensia,
testibus.
Remigius Antonj Macthi lohannis de Sermineto auctoritate imperialj
notarius. M.
c -t454.vIII .16 , A . Gaeta
-
I-62.
Autentíca del contratto matrimoníale
e Gíacobello Caetani,
figlto
di
fra
Francesco
III
Cortella Gaetani, Maenza.
fslta di
Onorato
II
conte
dí Fonilí,
di
Atc. Col., Ptg. I, n. 62 (Arc. Caet,, fotogr., B. XA, n. j35). Aulentica, eon soltosctízíoní aulografe. NeI oerco, XV: a) Instrumentum dotale magnifice domine Cobelle Gaytane de Aragonia uxoris domini lacobelli Gaytani, 1454;
nole del sec.
ó)
instrumentum dotale magnifice Cobelle Gaytane filie excellentis domini comitis Fuudorum.
Anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quinguagesimo quarto, rengnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie ciha et ultra Farum, Valencie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum, comite Rossilionis et Ceritanie, rengni citra Farum anno vicesimo, die sexto decimo mensis augusti, secunde indictionis, Gayete. Nos Antonius de Ypolito, de Neapoli, ad contractus iudex per rengnum Sicilie, qui introscripto contractui dotali a partibus infrasoiptis pro iudice rogatus interveni, Gregorius Latius de civitate Gayete, per rengnum Sicilie regia actoritate notarius, et testes subscripti declaramus quod sub anno millesimo quatricentesimo quinguagesimo, die vicesimo primo mensis octobris, quartedecime indictionis, presentate fuerunt michi notario Gregorio Latio de Gayeta lictere nostri regis, mangno pendenti sigillo, vero, noto et sculto ipsius regis, in cera rubea, cum cordula crocei rubeique coloris sigillate, et michi concesse, quas ego recepi supra caput easgue nos iudex et testes legimus, omni vicio et suspictione carentes, tenoris subsequentis ("f . C - 1450 . X .2 I ). Post guarum
regiarum licterarum presentacionem, lpervento ad noticiam] r Honorati Gaietani, Fundorum comitis, logothete
et prothonotarij rengni Sicilie, quod acta, note, scede, abreviature et prothocolla condam notarij lacobi Sancti Iohannis de Gayeta, qui aliquo tempore vite sue moram traxit in civitate Fundorum, et ibidem mortuus fujt de mense augusti anni prime indictionis, proxime preterite, fuerunt et sunt penes notarium Bartholomeum Rogerij de Gaieta, custodem et conservatorem actorum, notarum... I [protho]collorum, et quod ego notarius Gregorius, socius dicti notarii Bartholomei, poteram ex actis, notis, scedis, abreviaturis et prothocollis notariorum, tempore datum 2 dictarum regiarum licterarum mortuorum Eeu ex tunc moriendorum, assumere instrumenta, et sic ex actis condam notarij Iacobi Sancti lohannis iam nortuj, et quod ipsa instrumenta per me assumenda... t [abre]viaturis'et prothocollis ipsis testata, subscripta et roborata, v,
t2
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
90
ipsarum regiarum licterarum vigore, efficaciam haberent tamquam si essent scripta manu dicti condam notarij lacobi premortuj ; ipse comes conparuit coram me et dicto notario Bartholomeo, custode et r conservatore predictorum actorum, et asseruit quod olim, in anno [millesimo quatr]ricentesimo guinguagesimo secundo, die vicesimo quinto mensis novernbris, prime indictionis, Fundis, domicella Cubella Gaietana, frlia ipsius comitis, et domicellus Iacobellus Gaietanus, filius Francisci Gaietani, legitime matrimonium contraxerunt, et quod idem lacobellus Gaietanus ac prefatus Franciscus Gaietanus et Margarita de Cabannis, uxor [dicti] I Francisci et mater dicti lacobelli, seu ipsius Margarite procurator habuerunt ab ipso comite pro dote Cubelle ducatos quatuormilia carlenorum, ad rationem de tarenis guinque pro ducato, et constituerunt pro dodario seu terciaria, secundum consuetudinem mangnatum, comitum et baronum rengni huius, ducatos duo milia, quo ad dominium et proprietatem ipsius domicelle Cubelle; quas dotes et dodarium Franciscus Gaietanus, Iacobellus Gaietanus et Margarita seu ipsius procurator promiserunt et se ac eorum heredes et successores obligaverunt reddere Cubelle aut ipsi comiti in casu soluti matrimonij ; et promiserunt impetrare eorum expensis consensum et assensum nostri regis, sub obligatione castrorum pro dictis dotibus'et terciaria, prout in contractu scripto manu condam notarij lacobi, de quo contractu asseruit ipse comes non per dictum notarium lacobum, donec vixit, instrumentum in formam publicam assumptum, et sua interesse de ipso contÍactu, nota seu abreviatura instrumentum habere, reddigendum per me notarium Gregorium, subscribendum manu dicti iudicis Antonelli, quj pro iudice in dicto contractu intervenit et testium quj rogati interfuerunt in eo; ego notarius Gregorius et prefatus notarius Bartholomeus, custos et conservator dictorum actorum, ad instantiam dicti comitis, perquisivimus acta, notas, scedas, abreviaturas et prothocolla dicti condam notarij lacobi Sancti Iohannis et invenimus inter prothocolla ipsius condam notarij Iacobi contractum seu abreviaturarn et prothocollum dicti instrumenti dotalis, et primo in uno folio carte appontaturam anni, diei et loci ac iudicis et testium, qui intervenerunt, et certis alijs folijs invenimus dictum contractum, pro maiori parte extensum, scriptum manu dicti condam notarij lacobi, prout ex conparatione aliarum licteraruln, notarum et scripturarum dicti condam notarij Iacobi nobis iudici, notario et testibus et maxime dicto notario Bartholomeo Rogerij quj, dum fuit notarius, stetit cum dicto notario lacobo et eius acta tenuit per annos viginti seu circha, constat evidenter; quem contractum vidimus omni vitio et suspictione carentem. Tenor dicte abreviature in uno folio ... r a tergo scripti erant iudex et testes ... { tenor dicti contractus, pro maiori parte extensi propria manu dicti condam notarii lacobi,est iste qui sequitur ("f.C-t452.XL25).Quamabreviaturamdicti contractus seu contractum non in toto extensum ego notarius Gregorius, vigore dictarum regiarum licterarum, iuxta formam notarum et scedarum factarum per condam notarium lacobum et alios notarios de Gayeta in infrascriptam formam extendi ad instantiam dicti comitis, videlicet ("f.C-1452.Xl.25). De quo contractu, nota seu abreviatura et prothocollo dictarum dotium et dodarij sic extenso ego notarius Gregorius Latius presens instrumentum confeci, ad instantiam dicti comitis, vice condam notarij lacobi Sancti lohannis quj, antequam de nota, abreviatura seu prothocollo dictarum dotium assumeret instrumentum, extitit vita funtus. In cuius rey testimonium et dicti comitis ac Covelle Gaytane eorumque heredum et successorum cautelam, presens instrumentum, scriptum per manus mei notarij Gregorij, non quod fatear me pro notario rogatum intervenisse a partibus in dicto contractu dotium, set loco condam notarij lacobi premortuj, quj rogatus a partibus una cum dicto iudice Antonello de Ypolito et prenominatis testibus pro notario in dicto contractu a partibus rogatus interfuit, vigore dictarum regiarum licterarum, assumpsisse in hanc publicam formam, tam iudicis Antonelli quam testium subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego Gregorius Latius notarius. ST. >! Antonellus de Ypolito de Neapoli ad contractus iudex. ffi Ser Bictus Piccionus de Sancto Germano predictis fateor interfuisse. S Paulus de Angelis de Neapoli testis. lf, Dominus Benedictus Honoratus Gaytanus comes palatinus predictis fateor interfuisse. Io Ioanni Tomasi de Taliacogo faccio fede acquisto stromento chence fuy presente pero mence so soscrito. Iudex et testes quj intervenerunt in dicto contractu, videlicet iudex Antonellus de Ypolito, mangnificus Baldassarrus Spinellus, Iohannes Cantelamus miles, Benedictus Gaytanus de Pofrs, Petrus Paulus Gaytanus, Marinus Spizicacaso de Neapoli, miles, Leo de lennario de Neapoli, Paulus de Angelo de Neapoli, Gaspar de Actu de Capua, Blasius de Fragiepenatibus de Terracena, ser Bictus Piccione de Sancto Germano, notarius Petrus notarii Belli de Piperno, notarius Dominicus Rosa de Terracena, Iohannes Thomasius de Taghia[co9o].
I
IJna lacenzÍone danncggía la pegamena nel matgínc
desho. ' Abbt.
dat.
.
REGESTA CHARTARUM
9l
I.60.
c -1454.VIil.16 , B. Gaeta
. de Longino > per il Gaetaní, conte di Fondi.
Spinellí ad Angelo
- Autentica della procura fatta da Antonio di Baldassare Spínellt con Soeoa, figlta di Onotato ,ll
matrìmonío
Autentíca, con sotlosuîzíoní autogafc, Nel ucrso Arc. CoI., Prg. I, n. 60 (Arc, Caet., îotogr., B. XII, n. 3 j j). nota ilel sec. XV : Instrumentum procurationis facte per Antonium Spinellum super dotibus et dodario domine Sveve Gaytane, extractum er actis condam notarii lacobi Sancti lohannis.
Anno Nativitatis millesimo quatricentesimo guinquagesimo quano, rengnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac etiam comite Rossilionjs et Ceritanie, rengnj citra Farum anno vicesimo, die sextodecimo mensis augusti, secunde indictionis, Gayete. Pateat quod olim sub anno Nativitatis millesimo quatricentesimo guinguagesimo, die vicesimo primo mensis octobris, quartedecime indictionis, concesse fuerunt michi notario Gregorio Latio de Gayeta lictere nostri regis, mangno pendenti sigillo, vero, noto et sculto ipsius regis, in era rubea, cum cordula crocei rubeique coloris sigillate, quas eg'o notarius Gregorius recepi supra caput easque vidi omni _vitio et suspictione carentes, tenoris subseqiunti5 (rf.C - 1450 . X .2 t ). Pervento ad noticiam Honorati Gaytanj, militis, Fundorum comitis, logothete et prothonotarij rengnj Sicilie, guod acta, scede, abreviature et prothocolla condam notarij lacobi Sancti Ioharrnj, de Gayeta, quj aliquo tempore vite sue moram traxit in civitate Fundorum et ibidem mortuus fuit de mense augusti anni prime indictionis, proxime preterite, sunt penes notarium Bartholomeum Rogerij de Gayeta, custodem et conservatorem predictorum actorum, notarum, scedarum et abreviaturarum et prothocollorum, et quod ego notarius Gregorius, sotius dicti notarij Bartholomei, poteram ex actis, notis, 1 ,""dir, abreviaturis et prothocollis guorumcumque notariorum, tempore datum dictarum regiarum licterarum mortuorum seu ex tunc moriendorum, assumere publica inshumenta et sic ex actis condam notarii Iacobi Sancti lohannjs iam mortuj, et quod ipsa instrumenta, testata, subscripta et roborata, ipsarum regiarum licterarum vigore, efficiaciam habeant tamquam si essent scripta manu condam. notarij Iacobj premortuj, comparuit coram me notario Gregorio et notario Bartholomeo, conservatore prefadum vixit, ipr" "o*", torum actorum, et asseruit quod, cum olim ipse comes maritavisset domicellam Svevam Gaytanam, eius
filiam legitimam, domicello Baldassaro Spinello, militi, frlio primogenito Antonellj Spinellj de Neapolj, utiliter d-"minj Rocce Gulielmi, et promisisset dictis domino Antonio et domino Gasparj (!) in dote domicelle Sveve uncias quingentos de giiliatis et ipsi Antonius et Gaspar (!) debebant constituere eidem Sveve uncias ducentas quinquaginta pro dodario seu tertiara, secundum consuetudinem huius rengnj, et de hijs cautelare in solidum ipsam Svevam et ipsum comitem super omnibus bonjs eorum et maxime super castro Lupice et castrj Sancti lohannis dello Incarco; et quia Antonius pro predictis et alijs perag""ait purson"lit"r interesse non poterat, constituit suum procuratorem Angelum de Longino, de dicta io""hu, prout in contractu scripto manu condam notarij lacobi Sancti lohannis, sub anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quatragesimo sexto, die duodecimo mensis iulii, none indictionis, apud Roccham debere contineri : de quo contractu asserujt ipse comes non fore per condam notarium Guglielmj, "rr"ruit Iu"Jbu-,- dum vixit, instrumentum in formam publicam adsumptum et sua interesse habere instrumentum, reddigendum per me notarium Gregorium, subscribendum manu Nicolaj notarii Antonij de Rocca GugÉehj, ad contractus iudicis per regnum Sicilie citra Farum, quj pro iudice in dicto contractu int"io"nit, et testium qui rogati intervenerunt in eo: ego notarius Gregorius et notarius Bartholomeus, custos et conservator Ji"tor,rrn actorum, ad instantiam comitis, perquisivimus acta, notas et prothocolla dicti condam notarij lacobi Sancti lohannis et invenimus contractum seu abreviaturam et prothocollum instrumenti procurationis, et primo in uno folio carte appontaturam contractus substantialiter cum anno, die, iudice et testibus gui intervenerunt in eo, et in uno alio folio invenimus contractum procurationis, scriptum manu condam notarii lacobi; et prout ex inspectione ipsius contractus et conparationis aliarum licterarum, notarum et scripturarum condam notarij lacobi nobis et maxime notario Bartholomeo Rogerij, quj, postquam fuit notarius, stetit longo tempore cum notario lacobo et eius acta tenuit Per annos viginti constat, in quo prothocollo erant annotati a tergo ipsius aliqui testes, ex testibus gui inter' *"
"ir"tt",
venerunt in dicto contractu, Jes"riptis
in dicta appontatura, guos condam notarius
Iacobus nondum copia'
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
92
verat
in dicto prothocollo
seu eontractu extenso, guem contractum vidimus omni
vitio et
suspictione
carentem. Tenor appontature seu abreviature est iste (cf.C-l446.VII.t2); tenor dicti contractus procurationis, extensi, scripti manu condam notarij lacobi, est iste qui seguitur; ab extra sic scriptum erat: Procuratio pro magnifico domino Antonio Spinello ad obligandum se pro dote et dodario domicelle Sveve Gaytane; intus sic continebat (cf.C-1446.VII.l2). De quo contractu seu nora procurationis ego notarius Gregorius presens instrumentum confeci, ad instantiam comitis, loco condam notarij lacobi Sancti Iohannis guj, antequam assumeret instrumentum, extitit vita funtus. In comitis eiusque heredum et successorum ac Sveve Gaytane ipsiusque heredum et successorum cautelam presens instrumentum, assumptum per manus mei notarij Gregorij, non quod fatear me pro notario rogatum intervenisse a partibus in dicto contractu, set contractum inter acta et scripta condam notarij Iacobi invenisse, et ex dictis actis, loco dicti notarij premortuj, qui rogatus a partibus una cum iudice Nicolao notarij Antonij et prenominatis testibus pro notario in contractu procurationis intervenit, vigore regiarum licterarum, confecisse, et tam iudicis guam testium, quj rogati intervenerunt in ipso contractu, subscriptionibus roboratum, scripsi ego
notarius Gregorius Latius. ST. S Nicolaus notarii Antonii de Rocca Guillielmj ad contractus iudex fateor me in celebracione contractus dicte procuracionis, celebratj per dictum notarium lacobellum tempore
guo vivebat, interfuisse.
ff
Notarius Angelus notarii Angeli de Rochaguillielmi fateor rne in celebra-
tione dicti contractus procurationis predicte, celebrati per dictum notarium lacobellum tempore guo vivebat, pro teste me interfuisse. Notarius Antonius Nicolaj notarii Cuillielmj de Roccaguillielmj fateor me in celebratione dicti conhactus procurationis, celebrati per dictum notarium Iacobellum tempore quo vivebat, pro teste interfuisse. S Notarius Herricus Grimoaldi lacobellj de Rocchaguillielmj fateor me in celebratione dicti csntractus procurationis predicte, celebrati per dictum notarium lacobellum tempore quo vivebat, pro teste me interfuisse. Presbiter Antonius lohannis de Pontetremulo de Roccaguillielmj fateor me in celebratione dicti contractus procurationis predicte, celebrati per dictum notarium
S
S
Iacobellum tempore quo vivebat, pro teste me interfuisse. * Abbas Natalis de Rocca Gulima (l) in celebratione predicti contractus procurationis, celebrati per dictum notarium lacobellum temPore quo vivebat, pro teste interfuisse. Iudex et testes quj intervenerunt in dicto conhactu procurationis, videlicet iudex Nicolaus notarij Antonij de roccha predicta, notarius Angelus notarii Angelj de roccha eadem, abbas Natalis notarij Martutij, notarius Antonius Nicolaj notarii Gulielmj, Martutius iudicis Nicolaj notarii Antonii, presbiter Antonius lohannis de Pontetremulo, Herricus Gemialdi (l) Iacobellj et Angelus notarii Angelj B * * de roccha eadem puplicus notarius.
fateor me
I Abb-
dat
c.1454.VIII.16,C. Gaeta
I-61.
Autentica dei capitoli matrimoníalì lra Baldassare Spinelli, figlio di Antonio signore dt Rocdt Onorato II conte dt Fondt. caguglíelma, e Soeoa Gae|aní,
figlta
Autentlca, con solloscrlzíoní aulogafe. Nel oerco Arc. Col., Prg, I, n. 6O (4rc. Cael,, fologt,, B. Xil, n. jj4). nota del sec. XV: Instrumentum dotale et procura del matrimonio contracto inter dominarn Svevam Gaytanam et dominum Baldaxarem Spinellum, 1454,
Anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quinguagesimo quarto, rengnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopahie ac etiam comite Rossilionis et Ceritanie, rengnj citra Farum anno vicesimo, die sextodecimo mensis augusti, secunde indictionis, Gayete. Nos lacobus Pennagallus de Neapolj, ad contractus iudex per rengnum Sicilie, quj in inhoscripto contractu dotalj a partibus introscriptis pro iudice rogatus intervenj, Gregorius Latius de civitate Gayete, per predictum rengnum Sicilie notarius, et testes subscripti, rogati in dicto contractu dotalj a partibus infrasoiptis, declaramus quod sub anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo, die vicesimo primo mensis octobris, quartedecime indictionis, presentate fuerunt michi notario Gregorio Latio de Gayeta lictere nostri regis, mangno pendenti sigillo, vero, noto et sculpito ipsius regis in cera rubea, cum cordula crocei rubeique coloris sigillate, et
REGESTA CHARTARUM michi concesse, guas ego recepi supra caput easque nos iudex et testes legimus omni vicio et suspictione carentes, tenoris subsequentis ("f . C - 1450 . X .2 I ). Pervento ad noticiam Honorati Gaytanj, Fundorum comitis, logothete et prothonotarij regnj Sicilie, guod acta, note, scede, abreviature et prothocolla condam notarij Iacobi Sancti lohannis de Gayeta, quj aliquo tempore vite sue rnoram traxit in civitate Fundorum et ibidem mortuus fuit de mense augusti anni prime indictionis, proxime preterite, sunt penes notarium Bartholomeum Rogerii de Gayeta, conservatorem predictorum actorum, notarum, scedarum, abreviaturarum et prothocollorum, et quod ego notarius Gregorius, sotius notarij Bartholomei, poteram ex actis, notis, scedis, abreviaturis et prothocollis guorumcumque notariorum, tempore datum 2 dictarum licterarum regiarum mortuorum seu ex tunc moriendorum, assumere publica instrumenta, et sic ex actis notis, scedis, abreviaturis et prothocollis ipsius condam notarij Iacobi Sancti lohannis, iam mortuj, et quod ipsa instrumenta per me assumenda, testata, subscripta et roborata vigorem habeant tamguam si essent scripta manu propria dicti condam notarij lacobi premortuj, dum vixit: ipse comes conparujt coram me notario Gregorio et notario Bartholomeo, custode predictorum actorum, asserujt quod in anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quatragesimo sexto, die guintodecimo mensis iulii, none indictionis, apud Fundos, domicella Sveva Gaytana, filia ipsius comitis, et domicellus Baldassar Spinello, frlius Antonij Spinelli de Neapoli, domini Rocce Guilielmj, matrimonium contraxerunt, et idem Baldas$ar, cum auctoritate dicti suj patris, et procurator recepisse confessi fuerunt ab ipso comite pro dote domicelle Sveve uncias quingentas de gilliatis, et constituerunt pro dodario seu terciaria eidem domicelle Sveve, secundum consuetudinem magnatum, comiturn et baronum rengnj huius, uncias ducentas quinquaginta de gilliatis, guoad dominium et proprietatem ipsius Sveve; quas dotes et dodarium Baldassar et Antonius seu eius procurator promiserunt in solidum assingnare ipsi Sveve aut comiti in
et
casu soluti matrimonij ; pro quibus obligaverunt omnia bona et specialiter castrum Lupice et castrum Sancti Iohannis dello Incarro; pro quibus promiserunt impetrare eorum expensis consensum et assensum regis, prout in contractu scripto manu condam notarii Iacobi asserujt debere contineri; de quo contractu asserujt ipse comes non fore per dictum notarium, dum vixit, instrumentum in publicam formam assumptum, et sua interesse de ipso contractu, nota seu abreviatura habere instrumentum per me notarium Gregorium, subscribendum manu iudicis lacobi Pennagalli, quj pro iudice in dicto contractu intervenit, et testium etiam quj rogati intervenerunt in eo. Ego notarius Gregorius et notarius Bartholomeus, ad peticionem comitis, perguisivimus acta, notas, scedas, abreviaturas et prothocolla condam notarij Iacobi Sancti lohannis et invenimus inter proĂšocolla contractum seu abreviaturam et prothocollum dicti instrumenti dotalis, scriptam et scriptum propria manu condam notarij lacobi, prout ex inspectione ipsius conhactus seu note et conparatione aliarum licterarum notatum et scripturarum condam notarii lacobi nobis et maxime Bartholomeo Rogerij qui, postquam fuit notarius, stetit cum dicto notario lacobo et eius acta tenuit per annos viginti seu circha, constat; quam notam seu contractum vidimus omni vitio et suspictione carentem, tenorem qui sequitur continentem ("f. C.-l446.VII .15). Atergodicte note seu conhactus scriptum erat manu etiam dicti notarij lacobi hoc modo: in casu restitutionis, fronterea restituatur pro eodern appretio; ab alio latere dicte note seu contractus scriptum erat manu propria dicti condam notarij lacobi: I iudex et testes quj tempore celebrationis contractus intervenerunt, cum prescriptione istius verbi licterati, hoc modo videlicet, iudex lacobus Pennagallus de Neapolj; dominus Nicolaus de Facijs, episcopus Fundorum; dominus Georgius de Alatro, vicecomes, legum doctor; dominus Brunorius, miles, de Neapolj ; dominus Iacobus Gactula de Gayeta; dominus Loysius Mansilla de Pontecurvo, miles ; Grabiel Gayetanus, dominus Ieorgius de lanua de Neapolj, archipresbiter Pontiscurvj ; Angelus Papa, Andreas Cicilianus, Antonellus de Facijs, de Trayecto; Sforsa, Gaspar de Capua, Iaymus de Curraria, Raymundus Lirusca, notarius Iacoby (t) Ianni Ciccihomo, notarius lohannes notarii Thomasii de Sancto Iohanne dello Incarco. Quam abreviaturam, notam seu contractum non extensum ego notarius Gregorius, iuxta formam similium notarum et scedarum, factarum et extensarum per condam notarium Iacobum et alios notarios de Gayeta et prout per aliquos ex dictis testibus, gui tempore celebrationis ipsiur intervenerunt, ac alias cautelas inter dictos partes facias et rogatas informationem habuj, in hanc publicam formam extendi, ad instantiam comitis, hoc modo videlicet ("f. C - 1446 . Vil . l5). De quo contractu, nota seu abreviatura et prothocollo dictarum dotium et dotarij extenso ego notarius Gregorius Latius presens instrumentpm confeci, ad instantiam comitis, loco condam notarii lacobi Sancti lohannis quj, antequam de nota, abreviatura seu proĂšocollo dictarum dotium assumeret instrumentum, extitit vita functus; in comitis ac Sveve Gaytane eorumque heredum et successorum cautelam factum est dicto comiti hoc instrumentum, scriptum per manus mei notarij Gregorij, non quod
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
94
a partibus in dicto contractu dotium, set loco condam partibus una cum iudice lacobo Pennagallo et prenominatis
fateor me pro notario publico Íogatum intervenisse
notarii lacobi premortuj, qui rogatus a
testibus pro notario in dicto contractu a partibus rogatus interfuit, assumpsisse, tam iudicis guam subscriptorum
testium subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego Cregorius Latius notarius. ST. ffi lacobus Pennagallj de Neapolj ad contractus reginalis iudex per totum regnum supradicta fateor. ff Gregorius de Iennario de Neapolj miles testis. S Bronorus miles testis. ffi lacobus Gactula de Gaieta miles testis. ffi Georgius lohannis Cole legum doctor de Alatro testis. ffi Notarius lacobus lohannis Ciccihominis de Pontecurvo fateor me pro teste intervenisse celebrationi contractus dicti matrimonij et confessionis receptionis dictarum dotium et promissionis dodarij et alijs predictis celebratis per dictum condam notarium Iacobum Sancti lohannis. S Ramundus testis. ffi Andrea Sicilianus testis. ffi Sir lohannes no-
tarij Thomasij testis. Iudex et testes quj interfuerunt in dicto contractu dotium: iudex lacobus Pennagallus de Neapoli; dominus Nicolaus de Facijs, episcopus Fundorum; dominus Georgius de Alatro, vicecomes, legum doctor; dominus Brunorius, miles, de Neapoli; dominus lacobus Gactula de Gayeta; dominus Loysius Mansilla de Pontecurbo, miles; Gabriel Gaytanus, dominus Georgius de lanua de Neapoli, archipresbiter Pontiscurvj ; Angelus Papa, Andreas Cicilianus, Antonius de Facijs, de Traiecto; Sforsa, Gaspar de Capua, Iaymus de Corraria, Raymundus Lirusca, notarius Iacobus lannj Ciccihomo et notarius lohannes notarii Thomasij
de Sancto lohanne dello Incarco. I Abb. lat
2 Abh. dat
c -I454.VIII.25
.
1310.
Pietro Toseroní, procuratare di Anorato III Caetani, per iI censo annuo di 22 soldt, dà in Sermoneta enfiteusí due terreni incolti in contrada " Via delli Gemminj > ptesso Torre Rotta, a Cristoforo e Antonío Toseroní. Otígínale. Nel oerco, ilí mano del nolaío: Locacio duorum tinellorum et unius quarti n. I3lO. Via delli Gemminj pro Christoforo et lohannc suo germano, filijs lohannis; segnature, del sec. XVII: a.2; P.p., C. 3,F.5,n. E; ilel sec. XIX: XXXItr' n. 19.
Arc. Caet., Prg. terre curie Sermineti alla
Anno a Nativitate millesimo ccCcoLIIUo, pontificatus Nicolai pape quinti anno octavo, indictione secunda, mensis augusti die XXVo. Petrus Toseronj de Sermineto, magister maxarius totius domanii curie Sermineti ac procurator Honorati Gaytani, dominj Sermineti et Nymphe etc., prout patet instrumentum manu mei notarij confectum, cum potestate locandi et dislocandi terras et possexiones curie
1 supradicte: considerans hanc locationem fore ... proficuam, res videlicet palustres prefate curie, diutissime r incultas et infructiferas, fieri facere locationem huiusmodi anno quolibet fructuosam ... locavit in perpetuum Christoforo lohannis Toseronj de Sermineto, stipulanti pro se et Antonio lohannis, suo germano' absente, amborumgue heredibus et subcessoribus, videlicet, terram palustrem prefate curie, diutissime incultam et infructiferam et nuperrime redactam ad culturam magno labore expensarum, ut retulit ipse locatarius, mensure unius bonj tinelli, sitam in territorio Sermineti, in contrata Vie delli Gemminj, subter vadum Ture Rupte, iuxta rem Petri Tutij Symeonis, iuxta rem heredum condam Iohannis Quatrassi, iuxta rem dotalem Marie lohannis Petronj, iuxta rem Stephanj et Iohannis Masij Palianj; item aliam terram palustrem dicte curie, sitam in dicto territorio, paulo supra dictam terram, et mensure quinque viam iuartorum terre vel id circha, in contrata predicta Vie delli Gemminj, in vado Ture Rupte, iuxta Stephani iuxta rem Iohannis et Masij; Pistillionj, et lacobelli rem lohannis publicam a capite, iuxta cum introitibus et exitibus earum usque in vias publicas ac cum omnibus pertinentijs; ad excolendum ipsas duas terras locatas seu residuum incultum ipsarum et cultas bene procurandum, laborandum, seminandum, aliquibus arboribus plantandugr habendumque, earumque melioramentum alienandum ac quicquid locatario et eius germano eorumque heredibus et subcessoribus, in PerPetuum,. placuerit de melioramento huiusmodi faciendum, salvo iure dominij et proprietatis dictarum terrarum locatarum prefate curie in perpetuum conpetenti; cum annuo stallo vel censu sollorum viginti duorum de ntoneta romana' solven-
REGESTA CHARTARUM
95
dorurn quolibet anno erario dicte curie per totam optavam Assumptionis Virginis Marie, cum apodixa erarij ipsius curie, sine qua apodixa solutio dicti census non admictatur per curiam; promictens locator de evictione teneri, dampna, expensas et interesse reficere, sub ypothecha et obligatione ipsius; obligans se eiusque heredes et subcessores et bona omnia presentem locationem observare, ad penam vigintiquinque
librarum denariorum, applicandam pro medietate curie ad quam fuerit reclamatum et pro alia medietate parti cuius interest. Locator prestitit iuramenturn omnia observare. Actum Sermineti, super bancho focularij domus mei ...: I Nicolao Iohannis Picaczelli, Petro lohannis Richardi, Iohanne Antonij Mactarelli, alias dicto vulgariter Vicario, testibus de Sermineto. Antonius Tutij magistri Petri de Sermineto apostolica auctoritate notarius. ST.
' L'umídítà
c -1454.IX.
danneggía alcune patole.
762.
r.
--- Procura dí Catefina Orsiní a Onorato III Caetani per agire contro Giacomo Antonio Seúno, cui llaria dí Scillato, rispettioa madre e aùa uteÌina, aoeoa donato tutti i beni e dìritti, prioando Caterina anche della legittima.
Bassiano
Orígínale. Nel oeno notadel fempo.'Procuratoriuminpersonammagnificidomini Honorati Arc. Caet., Prg, n.762. Gaytanj vice et nomine domine Catherine de Ursinis eius consortis conira Iacobum Antonium de Serino; segnalure, del sec. XVII: u 2; 2 pars, C. V, Fa. l, n. 2; del sec. XIX: XLIII, n. E.
Anno a Nativitate millesimo ccccollllJo, pontificatus Nicolai pape quincti anno octavo, indictione tertia, mensis septembris die primo. Catherina de Ursinis, filia legitima et naturalis Francisci de Ursinis, Gravine et Cupersanj comitis ac alme Urbis prefecti et ex domina Ilaria de Siciliatis, consorte dicti prefecti, necnon consors Honorati Gaytanj, dominj Sermineti provincie Maritime etc., sentiens et sciens ex fidedignorum relatione dictam genitricem suam, ex tenore instrumenti, donavisse omnia bona sua, iura, nomina et actiones lacobo Antonio Serino, suo nepoti carnali, nato ex condam Mactheo Serino, frlio dicte llarie et germano uterino Catherine, exclusa, ut fertur, eadem domina, contra Deum et iustitiam, ab omnibus iuribus sue legitime, nulla mensione facta de iuribus huiusmodi in donatione prefata: et propterea intendens uti iuribus suis et agere contra Iacobum Antonium donatarium, constituit suum procuratorem prefatum Honoratum, consortem suum, tamquam eius legitimum curatorem et mundualdum, absentem, in quacumque curia, ecclesiastica vel seculari, et ad agendum et exigendum iura ipsa, appellandum et appellationes prosequendum, unum seu plures procuratores substituendum, et substitutum seu substitutos
revocandum, nichilominus ad transigendum cum dicto Iacobo Antonio; et generaliter ad omnia faciendum que ipsamet facere posset si personaliter interesset; promictens se ratum habere quicquid actum fuerit, sub ipoteca bonorum suorum et ad penam quingentorum ducatorum, applicandam pro medietate curie competenti ad quam fuerit reclamatum et pro alia medietate parti cuius interest. Actum Bassiani, r in domibus proprie residentie dicte constituentis: notario Thoma dominj Ciollj de Bassiano, presbitero Nicolao Porcello et notario Remigio Antonij Macthi lohannis, de Sermineto, testibus literatis. Antonius Tutij magistri Petri de Sermineto apostolica auctoritate notarius. ST. ffi Notarius Thomas de Bassiano testis sum et predicta fateor propria manu et ad 6dem posui signum crucis. S Presbiter Nicolaus Porcellus de Sermineto testis predictus fateor pre spicita (?) vera esse et manu propria et ideo posui singnum crucis. S Notarius Remigius de Sermineto testis sum et predicta fateor manu propria et ad fidem posui signum crucis.
I Eta
stato scríflo Sermineti, conello poí Bassiani
dallo
stesso notaío.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
96
c-t454.IX .2, A. Vaírano Patenora
il
-
Patti
2673. fra
Onorato
II
Gaetaní, eonte di Fondi, e Onorato
III
Csetani
matrimonio tra Bannella Gaetaní, rtSha di Baldassare conle di Morcone, Ioro rispettioì nìpote e figlio. per
Arc, Caet., ln Prg. n, 2673. Copía, aulentÌcata con atlo scheila, rcIalìoa aí pattí matrimonlall, che per brcoilA sí omette.
C-1466,V1L22,D.
di
Sermoneta
e Nicola
CaetanÍ,
In quesl'attofulnsoltaanchela
Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo guarto, regnante Alfonso, rege Aragonum,
Sicilie citra et ultra Farum, Ungarie, Iherusalem et Valencie, Maioricarum, Sardinie, Corsice, comite Barchinonis, duce Actenarum, Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum in hoc regno Scicilie citra et ultra Farum anno vicesimo, die secundo mensis september, tercie indictionis, apud castrum seu fortellicium ten'e Vayranj. Nos Andreas de Episcopo, de civitate Theani, per regnum Sicilie regia autoritate ad vitam ad conctractus iudex, Marcus Nicolaj de Benedicto, de civitate Theani, per provinciam Terre Laboris et Conmitatus Molisy regia autoritate notarius, et subscriptj licteratj testes, videlicet dominus Honoratus Gaytanus de Felectino, dominus Petruccius de Somneno, miles, dominus Nardus Antonius Gaytanus, dominus Bartholomeus de Trofis de Sermoneto, Iohannes Maglyerius de 2 I Monterodono, Antonius de Iudicibus de Sermoneto, Laurencius Bavosus de Piperno, habitator Montis a 3 Sancti lohannis, Nicolaus de Somneno, ser Nictus Pigonus de Sancto Germano et Nicolaus Antonij Nicolaj Nardj 5 de Seccia, declaramus quod, nobis accersitis apud presenciam Honorati Gaytanj, Fundorum comitis, regni Scicilie prothonotarij etc., et Honoratj Gaytanj, Sermonetj dominj etc., in loco predicto, qui comes et prothonotarius pro se, eius heredibus, ex una parte, et Honoratus Sermoneti dominus etc. Pro se et eius heredibus, ex parte altera, in nostra .presencia constitutj, vicissim promiserunt ac se ipsos heredesque et bona eorum omnia ac iura et acciones et nomina debitorum per guadiam obligaverunt, videlicet comes Fundorum et prothonotarius Honorato domino Sermoneti, stipulanti pro se et eius heredibus ac nomine Nicolai, primogenitj 6lij eiusdem Honoratj, Sermoneti domini, prornisit curare cum Baldesarro, tene Morconi comite, primogenito ipsius comitis Fundorum, guod ipse Baldesar dabit in eiux uxorem Iegitimam predicto Nicolao dominam Bannellam Gaytanam, filiam legitimam et naturalem ipsius Baldesaryis, et quod cum eodem Nicolao ipsam Bannellarn comes Murconj contray faciat legitime matrimonium hinc ad annos quatuor, conplendos a dicto die in antea numerandos, et post ipsum terminum ad omnem ipsius Honoratj, dominj Sermoneti, vel eius heredum aut Nicolai Gaytani requisicionem; et assignare promisit comes Fundorum eidem Honorato, domino Sermonetj, pro parte ipsius Nicolai, filij suj, vel eidem Nicolao ex causa dotis Bannelle, neptis ipsius comitis Fundorum, de propria pecunia eiusdem Fundorum comitis, ducatos sexdecim milia de camera de auro vel in alia usualj pecunia huius regnj eque bona, et assignare pro Bannella debitum corredum, secundum ipsius Bannelle condicionem, Per terminos subscriptos, videlicet quinquemilia ducatos de camera tempore assignacionis Bannelle in uxorem, et corredum et reliquos undecim milia restantes seu residuj docium infra annos quinque inmediate sequentes post ipsius Bannelle assignacionem, videlicet singulo anno quintam partem ipsorum undecim milium ducaioru-. Honoratus, pater lrtricolaj Gaytanj, promisit comitj Fundorum curare cum eodem filio suo quod Nicolaus supradicto tempore legitime contrahat matrimonium cum eadem Bannella, secundum usum et consuetudinem baronum et magnatum huius regnj, et quod Nicolaus costituat Bannelle antefatum ac de eisdemque ab eisdem comite Fundorum et comite Morconj Nicolaus et Honoratus, eius pater, cornitem Fundorum et Baldesarem ac Bannellam cautos facere, videlicet tam de dotibus restituendis quam de antefacto; et promiserunt ac se et bona obligaverunt quod Baldesar et Bannella omnia per eundem patrem suum promissa in presentj instrumento contenta ratificabunt; cum refeccione dapnorum, sumPtuum, laborum, interesse et expensarum; sub pena triginta milia ducatorum de camera de auro, applicanda pro medietate regie curie aut alteri curie cuj fieret reclamacio et pro reliqua medietate partj observantj.
I
Nella schcda de rcÀcda Colc Nardi.
ludice t
Nella scheda Rencio Baboso
3
Nel
testo
Sernictus a
NeIIa sclela
Piczonio
ó
Nella
REGESTA CHARTARUM
c.t454.!x.2,8.
97
1355.
- Antonella Aúersana di Napoli, signora del feudo di Aldifreda, per sette carlíní e mezzo d'argento, dà I'assenso alla oendita, fatta dai fratellí Fusco a Símone . de Zonto ,, dí un terreno ín contrada slla Metella, responsíoo annualmente al detto feudo di sette grani e mezzo d'oro.
Aldífreda
giudíce. NeI maryine lnfetlore, dl mano del indictionisr presens instrumentum lacobi de Czonto presentatum fuit coram Nicolao ... NeI oerso, note del sec. XVII: a,) Allametella; ó) grana Vtll dimidij (l); iudice delegato de infraacripta... Alefride sub modo ... Arc.
notaío: Die scgnaturc,
Caet., Ptg.
XXVI
ilcl
scc.
n. 1355.
OrÍgínale, con solloccrtzîone autografa del
mensis novembris,
Xlll
XVilI: n.40; del sec. XIX: XLI, n. lll.
Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo quarto, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Hungarie, Ierusalem, Valencie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Actenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum citra Farum anno decimo nono, die secundo mensis septembris, tercie indictionis, apud villam Alifrede, territorij casertani. Nos Georgius de luliano, de castro Liveranj Teuelaurij, pertinentiarum Caserte, ad contractus iudes, Stasillus Loisij de Stasillo, de Morrono, habitator Marzanisij, per regnum Sicilie reginali auctoritate notarius, et testes inlicterati, videlicet Stephanus Secundinus de villa Alifrede, Marzanius de Adam de Marzanisio,\ Iohannellus de Sorento, habitator ville Alifrede, et Perroctus de dicta villa Alifrede, pertinentiarum Caserte, notum facimus guod nobilis mulier Antonella Aversana de Neapoli, utiliter domina feudi Alifrede, territorij casertani, actendens servicia sibi prestita per Simeonem de Zonto, de villa Marzanisij, et que sperat ab eo recipere, et pro tarenis septem et medio de carllenis argenti, quos confexa fuit se recepisse a Simeone, in utilitatem sui feudi convertendos: ideo in emphiteosim suum prestitit consensum vendicionj, alienacionj factis eidem Simeoni, recipienti pro se et suis filijs et filiabus legitimis et naturalibus et ex eis legitime dessendentibus, de peciola una terre, sita ubi dicitur alla Metella, I vendita et alienata eidem Simeoni per Cesarem Fuschum et Petrucium Fuschum, filios et heredes condam Nardi Fussi (!) de villa Capitirisii, territorij capuanj, prout in instrumento empcionis, facto per manus mei notarii Stasillj de vendicione ipsius peciole terre ad cautelam Simeonis et legitimorum filiorum et filiarum, ipsamque vendigionem Antonella ratificavit: que peciola tene est conclusa intus dictam peciam terre que dicitur Ia Metella; 2 ad habendum, obligandum, permutandum dictam peciolam terre tantum cum consensu dicti feudi et de ea facere quiquid (l) sibi et eis placuerit, hac observata ratione quod illam teneant semper et recognoscant a feudo Alifrede et de ipsius dominio illam subtrahere non guerant et, guando conventi fuerint ad iustitiam faciendam, in eius curia et coaccione iusticiam faciant, et solvant feudo omni anno in festo Sancte Marie de mense agusti aurj grana septem et medium, quem redditum si non solverint feudo omni anno in dicto festo vel post infra proximos tres s menses, aut si dictam peciolam alienaverint sine consensu feudi, illam liceat redducere ad proprietatem et potestatem feudi; omnibus deficientibus, dictam terram (t) curn omni melioracione revertatur a ad ius et potestatem feudi; et cetera in ordine prout in instrumento facto ad cautelam Simeonis per manus mei notarij Stasillj, signo crucis predicti iudicis et predictorum testium roborato. Simeon obligavit se suosque legitimos liberos et bona sua omnia eidem feudo predicta observare, ad penam unciarum auri quinque, medietate regie et reginali curie aut curie ubi fuerit reclamatum, reliqua medietate feudo persolvenda. Hoc ad cautelam feudi scripsi ego Stasillus notarius. ST. ffi Georgius de luliano iudex. S. ffi Signum crucis Stephanj Secundini testis inlicterati scribere nessientis. $ Signum crucis Marzanj de Adam testis inlicterati scribere nessientis. ffi Signum crucis Perrocti testis inlicterati scribere nessientis. ffi Signum crucis lohannellj de Surento testis inlicterati scribere nessientis. I Ncl
v,
t3
tcsro
allametella '
NeI lesto lametella
3
Omesso nel
testo t NeI testo revetatur.
DOCUMENTT DELL'ARCHIVIO CAETANI
9E
849.
c-1454. IX. 6. Foce
- I
barcaíuoli Andrea Corczíno e Benenato Labrano, di Procida, pagano a Onorato Foglíano Caetani due ducatí oeneti d'oro per I'ancoraggio nella Foce di Foglíano.
i!í
Arc. CaeI., Pry, n.849.
Oftgínale. Nel
gabelle seu phalangagij plagee Foglianj etc.; segnatuîe,
n. IV: del
sec.
III
del sec. XV: a) Instrumentum XIJn; ó)instrumentumsolutionis XVII: n.4 (coretto sopta un otígínaio 5); P. p,, C. XIX, f. I,
uerso note
del
sec.
XIX: XLV, n. 31.
Anno millesimo
CCCCLIIIJ, pontifrcatus Nicolaj pape quinti anno octavo, indictionis secunde, mensis
septebrig (!) die sexta. Andreas Corazinus et Benenatus Labrano, de insula Procene, patronj barche seu sayecte, venientes et conducentes se se in plaga maris, videlicet in locho ubi dicitur Ia Foce de Fogliano, cum sardis et alijs merchantijs, territorio, dominio et potestate Honorati Gaytanj, narraverunt quù, cum essent conducti in dicta spagia seu foce, locho, dominio, potestate et auctoritate dicti Honorati Óaytanj, animo et intensione (!), prout moris est per antiquam consuetudinem, volentes dictum Honoratum ,""ogoor".r. verum dominum et patronum et possessorem Sermineti, Nimphe et Sancti Donati et de uquir, plagis et tenimentis et ad ipsum dominum pertinere, solverunt, et ipsum Honoratum "orum dominum Nimphe et Sancti Donati et de eorum aquis, plagis et tenimentis recognoverunt, pro phalangaio et anchoragio ducatos duos aureos venetos Iacobello Pistillone de Sermineto, erario supradicti Honorati, et Iacobellus erarius manualiter recipiens tamquam erarius dicti possessoris plage et fauce. Quj Andreas et Benenatus prestiterunt iuramentum omnia in presenti contractu contenta fuisse et esse verd et omni
tempore obr".n"r", sub pena guinquaginta ducatorum aurj ; et Iacobellus promisit Andree et Benenato ullo unquam tempore phalangagium seu anchoragium petere seu molestare ad penam predictam, applicandam pro medietate 'curie ad quam fuerit reclamatum et pro alia medietate parti predicta observanti, dantes partes auctoritatem michi notario ut de predictis possim conficere unum, duo vel plura instrumenta. Actum in Fauce Fogliani : Ciccho Nisi, Nicolao de Benedicto et lohanne Bactista, de civitate Velletri testibus. Remigius Antoni Macthi Iohannis de Sermineto auctoritate imperiali notarius. ST'
9t4.
c-1454.IX.9. Onorato III Caetani, nell'interesse da llaria di Scillato, sua suoceta, di muooerle lile per ríoendicare a Caterina
dí
Ceppaloní
Caterina Orsini, sua moglíe, chiede ed ottíene lacoltà Ia terza parte
deí bení. Arc.
Caet.,
Ptg, n,
9t4.
Oigínale, con soltoscfizíoní
aulografe. Nel
oerso
note, del
sec,
XV:
Instrumentum in quo
contineiur petitio venie matri uxorie dominj Honoratj Gaytani ante inchoationem litis prout constitutiones Regnj expostulant; /el sec. XVI: Caterina Orsina 6glia del prefetto; segnature, del sec. XVII: n. 3; P. P., C'3, Î.7; del sec. XIX: XXVII' n. 13'
quinquagesimo quarto, regnante Alfonso, rege Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, Ierusalem, Valencie, Farum, et ulna Aragonum, Sicilie citra comite Rossilionis et Ceritanie, regni Sicilie ac eciaúr Barchinoni, duce Athenarum et Neopatrie "o.ii" citra Farum anrro vicesimo, die nono mensis septembris, tercie indicionis, apud terram Ceppalonj. Nos Dominicus de Donisio, de terra Ceppaloni, regius ad contractus iudex in provincia Principatus citra et ultra, Leucius Pelliconus de Ceppalono, per regnum Sicilie reginali auctoritate notarius, et testes, videlicet abbas Petrus Russus, archipresbiter Ceppaloni, dopnus Marchion Carcaneus, dopnus Pascalis Colucij de Valliante, Franciscus Russus de Ceppalono et Perrus de Cruce de Montefusculo, notum facimus guod, accersitis ad presenciam Honorati Gaytanj, maritj et administratoris tam Persone quam bonorum, iurium et accionum Caterine de Ursinis ac procuratoris eiusdem, Pro qua de ratj habicione promisit: asseruit prefatus Honoratus se habere movere litem in regia curia super tercia parte bonorum Ylarie de Scilliatis, consortis Franciscj de Ursinis, alme Urbis prefectj, et presertim castri et terre Ceppalonj et aliorum bonorum prefate Ylarie; pro tanto, secundum disposicionem legis et iurium, noluit Iitem ipsum intrare contra ipsam Ylariam, matrem prefate Catarine, nisi primo petita venia ab ipsa Ylaria,
S Anno a Nativitate millesimo quahicentesimo
REGESTA CHARTARUM
99
quam veniam et litigandj licenciam cum debita reverencia Honoratus pecijt, protestans expresse quod f., .urn non stetit nec stat quin illam sibj concedat et inpetret ab ea, presente prefata Ylaria ac respondente: o Io rne remecto a quello che vole la ragione ". Quibus 'sic peractis, Honoratus rogavit nos ut, pro cautela huius actus, conficerem instrumentum. Unde nos presens instrumentum confecimus, scriptum manu mej predictj Leucij notarij, signo et subscripcione iudicis et testium licteratorum subscripcio' nibus et inliteratj signo crucis roboratum. ST. ffi Dominicus de Donisio de Ceppalono regius ad contractus iudex. S. É Abbas Petrus Russus de Czeppalono archipresbiter testor. S Dompnus Marchion Carcaneus de Ceppalono testis. ffi Dompnus Pascalis Colucii de Valiante de Ceppalono testis. S Perrus de Guce testis. tf, Signum crucis Franciscj Russi testis scribere nescientis'
x.4.
c-14s4.
983.
Il cardínale Lodooíco di Mezzaro{a, d'ordine Roma ral.o III Caetaní. Arc.
Caet.,
Niccolò
V,
restituísce Acquapuzza
Orígínale. NeI oerco, nola del sec. XVII: Restitutio arcis Aqueputride 98j. n. 4; P. p., C' XXl, F' 2, n, 4; del sec' X/X: XLV' n' 20' sec. XVII:
Ptg. n.
Honorato; segnalute, del
di
a
Ono-
facta domino
LupoVtcus tituli Sancti Laurentij in Damaso presbiter cardinalis aquileyensis, pape camerarius, tibi Honorato Gaytano Sermoneti. Cum alias Nicolaus papa quintus tibi castrum dirutum et arcem Aqueputride, cum suis iuribus et iurisdictionibus universis, restituisset et relassasset, secundum tenorem literarum apostolicarum, desuper tibi concessarum, et demum, te huiusmodi castri diruti et arcis possesin sionem arr"qutum, ob nonrruù"s immoderatas exactiones, que per veshos ibidem custodeé deputatos passu et transitu ab itinerantibus et transeuntibus, ut dicebatur, exigebantur, idem papa ab huiusmodi porr"rrion" amovisset, et nobis memoratam arcem custodiendam et regendam commisisset, quousgue de predictis immoderatis, ut asserebatur, vexationibus veridica haberetur informatio; cumque postmodum sua ac tuorum sanctitas intellexerat antedictas informationes a veritatis tramite fuisse alienas tueque persone probalit, vassallorum, terrarum et castrorum plenam fidem et promptam obedientiam cognovit et aperte nobis papa dedit in mandatis ut arcem tibi consignaremus. Nos igitur, volentes sue sanctitatis mandata quod tuum est restituere, tibi Honorato castrum dirutum ac arcem Aqueputride, cum suis "ì "*"oui territorijs, iurisdictionibus, honoribus et oneribus ad ipsam arcem spectantibus et consuetis, de mandato sanctissimi domini nostri, vive vocis oraculo nobis facto, ac nostri camerariatus offitii auctoritate, resignamus, omnibus reintegrantes te in illa tuu pu"ifr"u possessione, in qua eras ante dictam amotionem; mandantes nominibus nostro seu ratione, ecclesie nostri, domini sanctissimi castellanis et custodibuu, u*". seu prefati tenentibus et custodiendibus, ut illam tibj, aut a te cum pleno mandato destinando assignent et dimittant, in quibuscumque in contrarium facientibus non obstantibus. Datum Rome apud Sanctum Laurentium pape óu*"ro, millesimo quadrigentesimo quinquagesimo quarto, die quarto octobris, pontificatus prefati o",uoo. Sig.'r (Sui/o plica a desbaj: A. de Tocco; (nel uerso).'Registrata, C. Theatinus.
unno
t
c
Resfa lraccía neí
-1454. XI .r9
fotí
sulla plíca,
a cui erc
appeso'
764.
.
procura rilascíata da Onorcto III Caetani ad Antonío " de Andriotijs " e a Stefano " de Trinchinella u per Ia causa stt Casteloecchío cantro íI capitolo dt S. Giooanni ín Laterano di Roma.
Bassíans
oerso, nota di mano del notaÎo: a) Procuratorium factum in personam Vclletro supra causam C-ashi Vetuli etc., nota del sec- XV inslrumcnde de Trinchinella domini Antonij de Antriotijs ct Stephanj " un otíginano 9); P. n', C' XVII' Fas' 2, n' Yl; del sec' XIX: (cortelto sopra 6 n. XVfi: sec. ilel tu'o XXVIIJtu; segnatute,
Atc,
XLIV, n.
Caet., prg,
n.764,
Oigínale. NeI
5.
Anno millesimo CCcCoLlllJ, pontificatus Nicolai pape quinti anno octavo, secunde indictionis, die et decimonono mensis novembris. Dominus Honoratus Gaytanus terre Sermoneti ac pertinentiarum et Stephani districtus eius, confisus de 6de nobilium domini Antonij de Andriotijs, utriusque iuris doctoris, in solidum, procuratores, Stephanum et Antonium dominum predictos constituit de Trinchinella, de Velletro,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
r00
absentes, super litem quam facit dicto Honorato capitulum seu canonici ecclesie Sancti Iohannis Latheranensis de Urbe et contra ipsum capitulum et canonicos coram quocumque iudice, auditore et in omni curia, et omnia alia incummentia et necessaria in dicta causa, et omnia alia faciendum que ipsemet constituens facere posset si personaliter interesset; et ut procuratores et yconomi ab omni satisdationis honere releventur; promisit constituens se ratum habere quicquid per procuratores necnon substituendos ab eis gestum
fuerit, dans procuratoribus plenam potestatem substituendi unum aut plures procuratores; pro quibus observandis Honoratus obligavit et ypothecavit omnia bona, et rogavit me notarium conficere instrumentum. Actum in castro Bassiani, in domo dicti Honorati, posita iuxta portam Solmantre dicti castri, in sala superiori ipsius domus: Angelo Scammelle, Petro Iohannis Luce, de Sermineto, et Andrea notarij Nicolai de Bassiano, testibus. Pehus notarij Nicolai de castro Bassiani inperiali auctoritate notarius. ST.
c
-1454 .x11.27.
2313.
Procura rilascíata da OnorcIo ]ll Caetani aI nolaío Masío del notaío Píetro dí Píperno a comparire dinanzi a Nardino u de Nardinis ", podesfà e gíudice dí Piperno, per I'interrogatorío
Bassiano
di alcuni
testì.
Atc. Caet,, Prg, n. 2j13. Oúgínale. Nel oetso, notedelsec, XV: a,) Instrumentum XIIIJ.; óJ instrumentumprocurationis manu notarii Chústofori de Bassiano super examinatione nonnullorum testium examinandorum per potestatem et iudicem terre Piperni super instrumento confecto manu notarii Nicolaj notariilacobi in causa principis; c) sub annis Domini 1455 decembre 27; segnatute,
del
sec.
XVII: n. 4 (conetto sopta un orígíaario 8); P, p., C. XXII, f. 2, n. 4; del
sec.
XVIII: 3, n. 6.
Anno a Nativitate millesimo guatracentesimo quinquagesimo quinto, r pontiÉcatus Nicolai pape quinti anno octavo, indictionis tertie, die vigesimosectimo mensis decembris. Honoratus Gaytanus, terre Sermoneti etc., confisus de frde nobilis Masii notarii Petri de Piperno, ordinavit predictum Masium, presentem, procuratorem ad eundum Pipernum et se personaliter coram Nardino de Nardinis de Forlivio, potestate et iudice comunis terre Piperni, presentandum, et petendum lohannem Antonij Cole Gilij, Petrum Paulum Petri Mandi et Petrum Honorati, de terra Piperni, testes rogatos et descriptos in instrumento confecto manù nobilis notarij Nicolai notarii Iacobi de Cifris de Bassiano, super ipso instrumento et omnibus in eo contentis citari et examinari; et generaliter omnia alia faciendam que ipsemet constituens facere posset si personaliter interesset; concedens suo procuratori, substituto ab eo, liberum et generalem mandatum cum libera et generali amministratione; promictens se ratum habiturum quicquit procuratum fuerit; volens autem suum procuratorem ab omni satisdationis honere relevare, promisit Honoratus de iudicio sisti et iudicatum solvendo, sub ypotheca et obligatione omnium bonorum suorum; super quibus omnibus costituens sibi et me notario (!) unum vel plura fieri et conferi petiit instrumenta. Actum Bassiani, in domibus Honorati Gaytani: Nicolao Gallutio de Laureno, ser Iacobo de Amelia de Sallemmis et domino Petro Mandutij de Bassiano testibus. Christoforus magistri Sancti de Bassiano inperiali auctoritatenotarius. ST. I Secondo lo stlle della Natíoítà conisponde al 1454.
c -1455.I.6.
3139.
Allonso I d'Arcgona legiltíma Caterinella del Balzo-Orsini, nata da Gíooannì Antonío, di Taranto, e da Angela " de Porcello >, e Ia abiltta a succedere nei beni loro sino alla somma di 15000 ducatí. Arc. Caet., ín Prg. n. j139. Copia, ínsefita nella rcccolta (c.49-50) autentícata con atto C-t496.VLll,A.
Napoli
-
príncípe
ALronsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionjs et Ceritanie, universis presentium seriem inspecturis. Dignum et congruum ... Cum vos Catherinella de Baucio de Ursinjs, filia Ioannjs Antonij de Baucio de Ursinjs, principis Tarenti etc. pegnjque Sicilie citra Farum magnj comestabulj, collateraljs, consiliarij, fideljs nostrj, sitis ex ipso patre vesho cuniugato
RECESTA CHARTARUM
l0t
et Angela de Porcello maritata, per inlegitimum coytum procreata, ideoque egeatis beneficio munificencie nostre regie decorarj; et propterea maiestati nostre supplicatum fuit pro parte dicti principis ut vos legitimare ac etiam ad beneficia paterna et materna suscipienda habilitare dignaremur: nos, propter merita fidemque erga maiestatem nostram dicti patris vestrj, annuentes, vos Catherinellam legittimamus
ita quod, tamquam legitima et de legitimo thoro nata, succedatis in bonjs paternjs etiam pheudalibus in quibusvis civitatibus, terris, castris et locis cum eorum iuribus et pertinencijs, etiam prout dictus princeps elegerit, usque ad summam ducatorum quindecimmilium dumtaxat et non ultra, obiectione prolis illicite imposterum quiescente, non obstantibus legibus Regnique capitulis que videantur in aliquo obviare, quibus derogamus in hoc casu: per hanc tamen legitimationis graciam non intendimus derogare filijs legitirnjs et naturalibus vestrorum patris et matris, siqui sint vel fuerint fortasse in futurum; in reliquis eorum bonjs, sive pheudalibus sive burgensaticis, ratione donationjs vel successionis aut alias, immo illud illibatum remanere volumus, quo casu vos Catherinella non valeatis nisi usque in valorem quantitatis predicte ex bonjs ipsis parentum vestrorum solummodo obtinere; in quarum civitatum, tenarum et castrorum extimandorum successione filios legitimos et naturales dicti vestrj pahis volumus acquiescere et quod
vos non impediant. Filio nostro Ferdinando de Aragonia, duci Calabrig, primogenito, et locumtenenti nostro generalj in regno Sicilie citra Farum, intentum nostrum declaramus, ceteris oficialibus et subditis nostris, ad quos presentes pervenerint, eorumque locatenentibus mandamus, 'sub ire et indignationjs nostre incursu penaque mille unciarum, a bonis contrafacientis exigendarum nostrogue applicandarum erario, guatenus presentem nostram legitimationjs gratiam observent et observarj faciant. Resentes fierj iussimus nostre maiestatis impendenti sigillo munitas. Datum in Castello novo Neapolis, die sexto mensis ianuarij, tercie indictionjs, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo quinto, regnorum nostrorum anno quadragesimo, Sicilie citra Farum regnj vicesimo primo. Rex Alfonsus. Dominus rex mandavit mihj Matheo loannj, visis per E[nechum] magnum camerarium et per conservatorem generalem Regnj patrimonij. Solvat uncias viginti novem. Notatum per Glifortem penes magnum camerarium. Vidit L. conservator generalis et Inichus magnus camerarius. Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro VJo. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegij per me notarium Marinum de Chincha de Noha, provincie Tene Barj: concordat.
xx
c - 1455.I.1r. Sonníno (presso
la
-
97.
di S. Maria " de Saxo , in territorío di) Capítoli della concordia fra parte, e Franc,esco III Csetani dí Maenza e Gaetanì, conte dí Fondi, da una chie.ta
>,
Onorato II Margherita de Cabannís, dall'altra, per Ia terra dí S. Lorenzo (Amaseno), loro figlío, per iI mabimonìo con Cooella GaetanÍ, fglia di Onorato. Atc. CoI., Ptg. XX, n. 97 (Arc. Caet., fotogt., B. IV, n.
95).
assegnata
a Gíacobello
Orlgínale.
Anno millesimo quatricentesimo guinquegesimo quinto, pontificatus Nicolai pape quinti anno octavo, inditionis tersie (t), mensis ianuarij die undecimo. Cum exorta fuerit difierentia inter Franciscum Gaytanum et Margaritam de Cabanis, eius uxorem, pro qua Franciscus de rato promisit, ex una, et Honoratum Gaytanum, Fundorum comitem, loghothetam et prothonotarium rengni Sicilie, et lacobellum Gaytanum, filium Francisci et Margarite, pro quo comes de rato promisit, ex alia, occasione capitulorum initorum inter eundem comitem Fundorum et Franciscum Gaytanum et Margaritam de Cabannis de tradendo Cobellam, filiam legitimam et naturalem comitis Fundorum, Iacobello Gaytano, frlio legitimo et naturali Francisci Gaytani et Margarite de Cabannis: et promissionis facte per Franciscum et Margaritam de donando castrum Sancti Laurencij de Valle vulgariter nuncupatum, in diocesi ferentinate, cum eius fortellitio, iuribus, iurisdiccionibus et pertinencijs dicto lacobello, et donationis inde secute de dicto castro, fortellitio et pertinentijs, facte Iacobello per Franciscum et Margaritam et nondum assingnato dicto casho, cum fortellitio, iuribus et pertinentiis, Iacobello Gaytano, et successerit error et difierencia inter comitem, Franciscum, Margaritam et Iacobellum predictos occasione iam dicta: et invasionis et captionis castrorum Magentie et Rocche Gurge, facte per Iacobellum cum hominibus prefati comitis, et alijs casibus et controversijs secutis usque in presentem diem: volentesque comes et Franciscus erroribus oviare ac litibus et expensis parcere, venerunt ad presentem concordiam, cum pactis et conventionibus
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t02
et capitulis infrascriptis, subscriptis manu comitis Fundorum et Francisci Gaytani, quorum capitulorum tenor talis est: Cum cessa de cosa che per lo mangnifico singnor Francesco Gaytano et madamma Margarita de Cabannis, sua legitima mollere, fussero facti certi capituli de parentela collo excellente singnor Honorato Gaytano, conte de Fundi etc., de tollere per mollere la mangniGca Covella, fillola del prefato singnor conte per lo mangnifico singnor lacobello, 6llolo del prefato singnor Francesco et madamma Margarita, con promissione de donare Ia terra de Sancto Laurentio della Valle colla sua fo4ecza et omnj sua pertinentia et iurisdiccione; la quale parentela e sequita et cosi facta per publico instrumento la donatione del predicto castello, come de tucte le predicte cose appare per capitulj et instrumenti facti inter li prefati singnurj, da parte inserte; et percheinfine alpresentenonestatafacta I'assingnatione della prefata terra, come era stato promisso et sia succeso alcuno errore et differentia fra Iu prefato singnor conte et singnor Francesco et madamma Margarita et lu singnor lacobello per la invasione et presa del castel de Magensa, facta per llo prefato singnor lacobello colli hominj dello prefato singnor conte, et cosi della presa del castello de Magensa et della Rocca Gurga et altri casi successi da parte et in parte fino al presente di: de novo el prefato singnor conte, per si et nome del singnor Iacobello Gaytano, et lu singnor Francesco, per si et per madamma Margarita et lu singnor Christofaro et altri soy filloli, vengo alla presente concordia, colli infrascripti capituli, pacti et conventiunj, videlicet subscripti per mano della prefati singnurj: In primis el prefato singnor Francesco, per si et madamma Margarita, sua mollere, per lo singnor Christofaro et altri soy filloli, per Ii quali promecte de rato et rati habitione, promecte avere rata et ferma la donatione predicta, secondo se conte nello instrumento de essa donatione de Sancto Laurentio della Valle, ne vole per alcuna invasione del castello de Magensa o altro acto, tenuto per lo singnor Iacobello verso lu dicto singnor Francesco et madamma Margarita et soy frlloli, con preiudicato alla dicta donatione.
singnor Francesco, infra termine de tre di proximj da venire del presente mese de genaro, comensando domane che serra dudeci di del presente mese predicto, Iiberamente et expeditamente assingnare et consingnare la terra de Sancto Laurentio della Valle, insemj collo castello et fortecza della dicta tena, con homini, vaxallj, iurisdiccione et pertinentie della terra prefata de Sancto Laurentio, con tucte cose mobili tanto dotali della mangnifica Covella, mollere del dicto singnor Iacobello, sue altre cose pertinenti allo dicto castello, et fare che li dicti hominj et vaxallj della dicta terra de Sancto Laurentio iurerando fidelita et vaxallagio in manj del dicto singnor lacobello, per se, soy filloli, successurj et heredi, con questo inteso che lu prefato mangnifrco singnor Francesco possa ad sua liberta tenere et fare guardare la tone mastra'del dicto castello de Sancto Laurentio in sua vita per li hominj de Magensa da elegerese per lo prefato singnor Francesco ad tucte expese del dicto singnor Francesco; le quali cose tucte, quanto perte al singnor lacobello, lu dicto singnor Francesco promecte allo singnor conte, recipiente in nome et pro parte de dicto singnor lacobello. Item delli fructi, entrate et proventi per qualunca altra forma della dicta terra de Sancto Laurentio lu dicto singnor lacobello ne debia partecipare ad arbitrio, volumpta et dispositione del prefato mangnifico singnor Francesco, suo patre. Item lu prefato singnor conte de Fundi promecte, facta I'assingnatione del dicto castello et tâ&#x201A;Źrra de Sancto Laurentio in senno, dominio et potestate del dicto singnor lacobello, rendere et mectere in mano delli prefati singnuri Francesco et madamma Margarita lu castello et terra de Magensa con tucta la roba della prefata madamma Margarita. Item li prefati singnor conte et lu singnor Francesco, nomine quo supra, remecteno, l'ttna parte all'altra et I'altra all'una, omnj iniuria, omni danpno, spesa et interesse, per qualunca modo finè al presente di occursi et intervenuti tantc de terre quanto dell'altre persone particularj, et fanosenne finale quietatione et refutansa et pactum de ulterius non petendo. Item promecte el dicto singnor Francesco liberare tucti li prisuni che te delli hominj de Sancto Laurentio liberamente, sensa pacamento alcuno, et remectere li foreusciti in delle case loro, zoe in Sancto Laurenso predicto, et promecte per niuno tempo dare molestia alli dicti hominj per alcuno tractato o altro mancamento se dicesse avere conmisso nella dicta terra de Sancto Laurentio contra lu stato del singnor Francesco et madamma l\{argherita. Item el prefato singnor excellente conte promecte per si et per llo dicto singnor lacobello, per lo quale promecte de rato et rati habitione, et lu prefato singnor Francesco, tanto per si quanto per nome et parte della mangnifica madamma Margarita, sua mollere, et Christofaro et altri soy filloli, per
Item promecte
el dicto
REGESTA CHARTARUM
t03
li quali promecte de rato et rati habitione, promecteno I'una parte all'altra et I'altra ad I'una, recependo la presente per la assente, actendere et observare tucte prefate singule cose soprascripte, ad la pena et socto pena de ducati decemilia de oro, per la mita applicarese alla parte observante, la quale, armata manu et propria auctoritate, per lla dicta pena possa invadere, sensa nulla requisitione della parte che avera contravenuto o de altro iudice, tucte terre, cose de essa parte contrafaciente, et per I'altra parte ad quella corte dove se facesse querela; Ia quale pena se intenda essere incorsa ipso facto et ipso iure et statim che sia contravenuto per chiasche una delle parti. Datum in tenitorio Sompneni, apud ecclesiam sancte Marie de Saxo, die xJ ianuarij, millesimo cccco quinquagesimo quinto. Deinde sequebatur in dictis capitulis subscriptio dictorum dominorum manu propria eorumdem, videlicet: Franciscus Gaytanus; Fundorum comes etc. ; et erant sigillata sigillis dictorum dominorum in cera rubea.
Que omnia conventiones et pacta, in supradictis capitulis contempta, comes Fundorum, ex una, et Franciscus Gaytanus, ex alia, sese obligaverunt observare sub pena decem milium ducatorum aurj, applicandorum pro medietate curie ad quam de predictis querela fieret et pro medietate parti predicta servanti; hoc declarato quod pars, cui contraventum fuerit, pro pena possit, absgue requisitione, terras, res et bona partis contravenientis invadere; et pro observantia predictorum Fundorum comes et Franciscus Gaytanus sese obligaverunt et omnia bona, dantes mihi notario potestatem confrciendi instrumentum unum vel plura et prestiterunt iuramentum. Actum iuxta ecclesiam Sancte Marie de Saxo, sitam in territorio Sonpnini, in quadam possexione iuxta ipsam ecclesiam et viam publicam a latere inferiorj: testibus Honorato Gaytano Sermunete etc., doctore legum Andrea lulio de Constantinis de Penna, Paulo de Angelis de Neapoli, Racito de Frigijs Penatibus de Terracena et notario Masio notarii Petri Cole de Piperno. Pehus notarij Belli apostolica auctoritate notarius de Piperno. ST.
c -1455.I1.t7.
1032.
Procura rilasciata dal prete Gíooanní,. Grimalli o a Lorenzo . de Venectinis ', a Gíacomo n e a Píetro di Giooanní, canonici e beneficiato dt S. Pietro in Roma, perché rassegníno íI canonicalo e la prebenda, che' eglí ha ín S. Maria dt Sermoneta.
Terracína
-
u de Benenatis
A.rc. Cael., PrS. n.
t032.
Otíglnale. Nel
oerso
nole, del sec. XVI: De Sermoneta; del sec. XVIII: ptoctta in manibus sanctissimi, l455ialtta(omessa); s.gna'
Iohannis Grimalli de Terracina, canonici Sermonete,ad rerignandum beneficium
ture, del sec,
XVII: n. 3; P. prima, C. XXII, F. l; iIeI sec. XIX:3, n,5.
Anno Nativitatis millesimo CCCCLV., indictionis tertie, pontificatus Nicolay pape quinty anno octavo, regnante Alfonso, Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum rege etc., die decimosePtimo mensis februarij. Presbiter lohannes Grimallj de Terracena, asserens se habere canonicatum et prebendam in eccleria Sancte Marie de Sermineto, terracinensis diocesis, et in dicta ecclesia canonicus existens, dum in terra Sermineti habitavit, servivisse circa divina officia prout ceterj eiusdem ecclesie canonici serviverunt ad horas cunctas canonicas; asserensque quod in dicta ecclesia circa servitia frenda necessaria esset ipsius personalis presentia et, cum habitet in civitate Terracine et in ea perpetuo morari intendat, non posset in memorata ecclesia personaliter servire, ut tenetur: confrsus de fidelitate dominorum Laurentij de Venectinis et lacobi de Benenatis, basilice Principis Apostolorum de Urbe canonicorum' ac Petri lohannis de Cora, beneficiati in eadem basilica, constituit suos procuratores prefatos dominos Laurentium, Iacobum et Petrum, absentes, in solidum, ad resignandum canonicatum et prebendam in manibus Nicolay pape quinti seu eius vicecancellarij aut cancellariam apostolicam regentis seu alterius ad hoc potestatem habentis, et ad omnia faciendum que ipsemet faceret si personaliter interesset; dans procuratoribus plenam potestatem; promictens se observare quicquid per procuratores actum fuerit, eosdemque ab omni satisdationis onere relevare, sub obbligatione et ypoteca omnium bonorum et rerum ipsius constituentis; et prestitit iuramentum. Actum Terracine, in ca-thedralj ecclesia Sancti Cesarij, iuxta portam maiorem ecclesie: donno Francisco Ray, archispresbitero dicte ecclesie Sancti Cesarii, presbitero Stephano Antonii Missore et presbitero Stephanello Antonii Bellj Grandi, canonicis dicte ecclesie, de Tenacina testibus. Cesarius magistrj lohannis magistrj Antonii de Tenacina imperiali auctoritate
notarius. ST.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t04
c.1455. ilt. Roma
-
3.
Breoe
583.
di Cal*to III a Onoroto III
Caetaní: perché mandi
al mercato di
Roma frumento
e cereali. del
Arc. Caet., Ptg, n.58j. XIX: XIX, n. 84.
Orígínale. Nel
oerco, nola
del
sec,
XVIil
(omessa); segnatute,
ilel
sec.
XVIII: n.5;
sec.
IIJ.
Dilecte fili ... Capientes de universa nostra curia et hac alma Urbe, in gua ut ibidem copia frumenti et aliorum bladorum vigeat, ordinem adhiberi facimus ut a diversis partibus ad ipsam Urbem annona deferatur. Te, quem nostrum et romane ecclesie honorem diligere non dubitamus, precipue requirendum duximus ut huic nostro desiderio satisfacias, tuam nobilitatem requirentes ac eidem iniungentes quatenus, sine temporis dilatione, frumentum et alia blada de tuis terris ad Urbem conduci et illic vendi libere facias. Hoc idem nonnullis alijs baronibus circumvicinis et aliquibus'communitatibus Patrimonij scribimus; propterea velis in hac re respondere. Datum Rome apud Sanctum Petrum, sub anulo piscatoris, die IIJ martii MccccLV, pontificatus nostri anno primo. (Nel maryìne inferìore, a destra): M. Ferrarij; (nel oerso)t Dilecto frlio nobili viro Honorato Gaietano domicello romano. Sig.' I Ttaccla ìIi ceta rcsaa, qdercnte alla peryamena, Calistus pape
residemus, spetialem curam, prout astringimur,
LXIV- 26.
c - 1455 .V.11.
(" Villa Mensis ", ín lenítorío d) Procura rilosciala da Giacomo Picciníno al suo segrelario > Gíooanni * de Cornazzano a trqttare con AlJonso I d'Aragona e con Onorato II Gaetani, conte dí Fondi, pa glí stípendí dooutíglí e per alcuni mutui.
Cesena
Atc. CoI., ín hg. LXIV,n.26(Arc.Caet.,fotogr.,B. IV,
n.96).
Copla autentíca, ínserita
ln C-1455.VII .23.
Iacobus Picininus de Aragonia, vice comite, marchio comesque, armorum capitanius etc. Habentes nonnulla tractari apud maiestatem nostrj regis Aragonum, pro quibus expediendis mictimus ad eamdem regiam mayestatem Iohannem de Cornazzano, r secretarium nostrum, supplicamus serenitati prefate quatenus fidem et credulitatem adhibeat dicto lohanni, quem eciam, tenore presencium, cum illis ampliorj auctoritate et baylia quibus eficatius possumus, actorem, procuratorem et nuntium nostrum deputamus ad omnia tractanda et perficienda pro nobis, que et nos ipsi presentes facere possemus; et specialiter ad omnem pecuniarum quantitatem recipiendam, tam causa prestancie stipendij, provisionjs, subvencionjs et mutuj, guam alia causa a prelibata regia mayestate, et spetialiter mutuo a quibuscumque magnificis et illustribus dominis, patribus, fratribus et benivolis noshjs, et presertim ab illustre patre nostro domino Honorato Gayetano, comite Fundorum etc.; cum auctoritate et baylia dicto Iohanuj finem et quietacionem ac obligaciones de restitutione fatiendi de omnibus pecunijs per ipsum receptis, ac substituendi unum vel plures procuratores, cuj procuratorj vel substituendo per ipsurn, sub omnimoda obligacione, fide et stipulacione liceat, vigore presentis mandati, nos et bona nostra obligare et cum omni cautela pro observacione osrnium pro quibus noster procurator et ut supra nos obligaverint; promictens ac fidem nostram astringentes in huiusmodi contractu et mandato nostro omnia observare per ipsum Iohannem gesta, sub obligacione fidei nostre et bonorum nostrorum. Presentes fieri, registrarj et nostro solito sigillo sigillarj iussimus in Villa Mensis, 2 territorij Cesene, die undecimo maij millesimo quatricentesimo quinquagesimo guinto, indictione tercia. Iacobus Piccininus de Aragonia vicecomes manu propria subscripsi. Registrata.
I
D'lncetta
leltura. t Ab6r.
n.elc
REGESTA CHARTARUM
t05
c-1455.VII.13,A.
233t.
d0 - Onorato III Caetaní, per le questioní deí confiní con iI comune e gIí uomíni di Cori, si rímette al lodo di Teolo dí Lorenzo " Theulj ,, consert)atore di Roma, e di Luca " de Tocgolis r, oooocato concistoriale.
Cori (ín lenilorio
4rc. Cact,, Ptg. n.2331' Oigínale. NeI oeno, note del sec. XV: a) Conpromisrum inter magnificum dominum Honoratum et comunitatem Core; ó) compromissum inter rnagnificum dominum Honoratum Gaytanum, ex una, et comunitatern Core, cr alia, in persona Theoli Laurentii Theoli de Urbe et dominum Lucam de Toczulis, utriusque iuris doctorem, supcr confinibus, dominijs, propietatibus, possessionibus et locis tenimentorum sitorum in confinia tenimentorum terre Core, ex sna, Nimpharum et Tiberie, partibus ex altera, et omnibus emergentibus et contentis inter dictas partes, sub annis Domini 1455 iulij dic XItl; c,) instrumentum V\mi segnatura del sec. XIX: CXYll, n, 23. Cunctis pateat guod anno millesimo quadringentesirno quinquagesimo quinto, indictione tertia, mense Honoratus Gaytanus, Sermoneti, Nimphe, nonnullarum aliarum Donati et Tyverie et terrarum et castrorum ac tenimentorum dominum (!), Sancti compromisit in Theulum Laurentij Theulj, unum ex conservatoribus camere Urbis, non ut conservatorem set ut privatam personam, et dominum Lucam de Tocaolis, utriusque iuris doctorem et advocatum concistorialem, super questione inter prefatum Honoratum, ex una, et comune, homines et personas terre Core, partibus ex alia, volens guod omnes controversie, que hactenus occasione confinium et tenirnentorum, sitorum in tenimentis Core et dicti Honorati, inter partes antedictas viguerunt et vigent, per suprascriptos Theulum et dominum Lucam terminentur super confrnibus, dominijs, proprietatibus, posse$sionibus et locis tenimentorum, sitorum in confinia tenimentorum terre Core, ex una, Nimpharum et Tyverij, partibus ex alia: et maxime depredationum, disrobationum, furtorum, privaú carceris, iniuriarum, dampnorum datorum, interesse et expensarum inter ipsas partes interventarum et incursarum super predictis et illorum occasione; de quibus omnibus Honoratus asseruit dictos arbitros esse informatos; dans Honoratus dictis arbitris plenam potestatem et plenissimam baliam inter dictas partes et prout ipsis melius videbitur procedendi et sententiandi. Et insuper promisit Honoratus laudum sive sententiam, per ipsos arbitros ferendum seu ferendam, ratificare, et ab huiusmodi laudo et sententia non appellare, sub pena infrascripti iuramenti et duorum milium ducatorum, pro una camere apostolice et alia medietatibus parti observanti applicandorum, cum Honoratus a prefatis diflerentijs et questionibus cessare et ad pacem pervenire desideret. Pro guibus ommibus observandis prefatus Honoratus omnia bona, per se suosque heredes et succe$sores, obligavit et pignori posuit; volueruntque dicte partes pro observatione predictorum et executionem (!) laudi vel sententie posse conyenirj in qualibet curia et coram quocumque iudice; et dictus compromictens iuravit. Actum in tenimento corano, iuxta guercum sitam in dicto tenimento, videlicet prope fontem, per unam balistatam: testibus iurisperito domino Laurentio de Carosis de VelIetro, Ceccholello de Cancellarijs de Urbe, de regione Columne, domino Nicolao Iacobi de Firmo, legum doctore, Peregrino Blanci de Urbe, de regione Sancti Angeli, et Iacobo Nardi de Thuris, de regione Ripe. Franciscus Francisci Perlleonis, civis romanus, imperiali auctoritate notarius. ST.
iulij die XllJ, pontificatus Calisti pape tertij anno primo,
c -1455. vII .13, B. Cori
2869.
II consíglio, íl comune e gli uomini di Cori, per le questìoni dei confini con Onorato III Caetani, -sìgnore dì Sermoneta, Ninîo, San Donato e Tioerc, si imettono aI lodo di Teolo dì Lorenzo " Theulj >, conseroetore di
Roma, e di Luca ,, de Tocaolis
>>,
aúoocato concístoríale.
Oiginale. NeI uerso, note del sec. XV: a) Conpromissum inter rnagniGcum dominum Arc. Caet., Ptg. n, 2869. Honoratum et comunitatem terre Core; à) instrumentum VIm; c) compromissum factum percommuneCoreinpersonisTeoliLaurentij Teoli de Urbe et dominum Lucam de Toczulis, utrius iuris doctorem, super declaratione con6nium et territoriorum Nimphe et Tiberie, cx una, et tenimento Core, or alia, sub annis Domiui t455 iulij 13; segnatwe, del sec. XVII: tum.22, Niafa; l. 3 (coneilo topta un otgínatío l)l P. p., Cac. XI, farc, IV, n.3t del scc. XIX: CXVII, n. 24. Cunctis pateat quod anno millesimo quadringentesimo quinquagesimo quinto, indictione tertia, iulij die tertiodecimo, pontificatus Calisti pape tertij anno primo, congegato generali consilio
men$is
v,
t4
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
t06
in reclaustro dominj Thorne Nicolay, archipresbiteri et vicarij tene Core, sito in dicta tena, cuj ab uno latere tenet res presbiterj Colassi Antonij Colassj, ab alio res Fasanellj, ante et retro dictus archipresbiter: de mandato novem bonorum horninum officialium dicte terre, cum presentia nobilium Nardi Petrj Simeonis, potestatis, et Laurentij de Carosis' iudicis Core, asserentium. se esse duas tertias partes horninum et ultra ad concilium faciendum: conpromiserunt in Theulum Laurentii Theulj, unum ex conservatoribus camere alme Urbis, non ut conservatorem set ut privatam personam, et dominum Lucam de Tocgolis, utriusque iuris doctorem et advocatum concistohominum et universitatis terre Core
super questione inter comune, homines terre Core, ex una' et Honoraturn Gaytanum, Sermoneti, Nimphe, Sancti Donati et Tiverie ac nonnullarum aliarum terrarum et castrorum et tenimentorum dominum,
,i"lur,
partibus ex alia; volentes quod omnes controversie per infrascriptos Theulum et dominum Lucam terminentur, que super confinibus, dominijs, proprietatibus, possessionibus et locis tenimentorum, sitorum infra confinia terre Coie, ex una, Nimpharum, Tiverij, partibus ex alia, hactenus viguerunt et vigent; et maxime depredationum, disrobationum, furtorum, privati carceris, iniuriarum, dampnorum datorum, interesse et expensarum, inter ipsas partes incursarum et interventorum suPer predictis et illorum occasione, de quibus o*nibu, conpromictentes asseruerunt arbitros esse informatos; dantes dictis domino Luce et Theulo arbitris plenam potestatem et plenissimarn baliam inter dictas partes procedendi et sententiandi; insuper promiserunt luudum sive sententiam, per ipsos arbitros ferendum seu ferendam, ratificare, et ab huiurrooài laudo seu sententia non appellare, sub pena infrascripti iuramenti et duorum milium ducatorum, pro una camere apostolice et alia medietatibus parti observanti applicanda; cum dicti concilium' comune .t hornin", conpromictentes a prefatis diflerentijs et questionibus cessare et ad pacem pervenire desiderent' Pro quibus o*nibu, observandis prefati conpromictentes, quj sese et eorum bona principaliter obligaverunt absentibus, tam ipsorum propria quam totius comunis et universitatis, omnia bona, per se suosque pro "iij, heredes et successores, obligaverunt et pignorj posuerunt; volueruntque dicte partes Pro observatione
et executionem (!) laudi vel sententie posse convenirj in qualibet curia et coram quocumque iudice; et dicti conpromictentes iuraverunt. Actum in terra Core: testibus domino Thoma Nicolay, archipresbitero et vicario terre Core, nobilj Ceccholello de Cancellarijs de Urbe, de regione Columne, et iurisperito Laurentio de Carosis de Velletro, Nardo Simeonis de Urbe, de regione Columne, Iacobo N.rài d" Turis et Blaxio Salvati Nutij de Vellis, de Urbe, de regione Ripe. Franciscus Francisci Perlleonis, civis romanus, imperiali auctoritate notarius. ST'
c - 1455. Vil.13
,
c.
2414.
,, consen)atore dí Roma, e di Luca u de Tocaolis >, aoúocato arbìtri fra Onorato III Caetaní e íl comune di Cori nelle conttotsersie per i confiní
Loilo ilí Teulo di Lorenzo " Theuli concístoriale,
dei te*itori di Cofi, da una parte, e
di
Ninfa e Tioera, dall'alba'
Orígìnale, NeI oerso, nole síncrone: a) Sententia inter dominum Honoratum et comune Arc. Caet., Prg. n. 2414. Toczulis, arbitros electos per terre Core con6nium eÌ.c.i b) sententia lata per Teolum Laurentii Theoli et dominum Lucam de tenimentorum terre Core et confinia in sitorum magnificum dominum Honoratum et communitatem Core, super locis tenimentorum c) instrumentum VIU*; se' iulii 13; t455 anno Domini sub dillerentiis, eorum quibuscumque omnibus Nimpharum, Tiberieet super gnature, ilel sec. XVII: n,4; P' p', Cas. XI, fas. lV, n' 4; del sec' XIX: Yl' n' 42' Nos Theulus Laurentij Theulj, unus ex conservatoribus camere Urbis, et Lucas de Tocaolis,
concistorialis, arbitri assumpti ab infsascriptis partibus ad cognoscendum et utriusque iuris doctor, "duo."iu, terminandum omnes in compromisso in nos facto nalratas lites et controversias, volentes dictis causis frnem irhponere, ad infrascriptum laudum sententiamque arbitramentalem seu eorumdem promulgationem duximus pri"edendum: Visis compromisso in nos facto per Honoratum Gaytanum, domjnum Sermeneti, ex una, et pur officiales, comune, .on"iliu;n et personas terre Core, districtus Urbis, super litibus, causis et differentijs inter easdem partes occasione tenimentorum, limitum, finium et territoriorum terre Core, ex una, et castrorum Nimphe et Tyberie, dicti Honorati, hactenus versis, et alijs in huiusmodi compromisso contentis et coram nobis deductis, et illorum occasione, partibus ex alia: per nos viso dicto comPromisso, visis et auditis partibus et earum iuribus et hijs que coram nobis proponere et allegare voluerunt: visis instrumentis exemplatis et presertim instrumento sub anno Incarnationis millesimo CCoLIIIJù, indictione XV, mense ianuarij die VIJ.,
REGESTA CHARTARUM
r07
ubi quidam Petrus Scriniarius, procurator, scyndicus et communis (!) bonorum mobilium fratrum minorum Sancte Marie de Capitolio, ut patet publico instrumento, scripto manus Perleonis de Norma notarij, predictorum nomine, vendidit atque concessit cuidam Symeoni lohannis Tosti de Core, pro eo et Pro Bona uxore sua et eorum heredibus et successoribus, idest unum redimen seu casale, quod vocatur Castellum Vuolocti, cum ture et edificijs ac redimine, pertinentijs et adiacentijs, positum in teuitorio Nimphe, in Franget (t), vel si ibi alijs vocabulis nuncupatur: ab uno latere tenet Petrus Listus, ab alio he."des Stephanj Tineosi et Celanensis, ab alio comune Nimphe, ab alio heredes Leonis Mazzij et alij fines: presentibus lohanne Petrj Oddonis, scriniario teste, Albertino Cole de Florentia teste, Egio I Paulj Ancarellj teste, Nicolao Carnuntus teste, Nicolao medico teste, Romano Oddonis Campsoris teste: de quo instrumento rogatus fuit lohannes Romaulj, sacri romanj imperij scriniarius, scripta complevit rogatus etc., et autenticatum per manus quorumdam Thomasij de Cora, Pehj dicti Cepella de Cora, TÀo*" Maczarellus de Piperno et Petrj Paska de Cora notariorum; visis dictis difierentijs et locis differentiarum ipsarum partium: et omnibus visis et mature consideratis tenimentis, confinibus et terminis dictarum terre Core, Tyberie et Nimphe, de quibus vertebatur differentia inter ipsas partes, et ipsis confinibus locis et terris perambulatis et percunctatis: visisque nonnullis terminis et affilibus antiguis inter dicta tenimenta ac etiam nonnullis instrumentis dictarum partium coram nobis exhibitis, habitoque super hijs maturo consilio a nonnullis de predictis scientiam et notitiam habentibus: volentesque dicùas 2 purt", ud concordiam reducere, in presentia prefati Honorati ac Nardocchi notarij lacobi Cavalerij, notarii Antonij lohannis Antuenj, notarij lacobi Romanj, Vevilacqua, de dicta ten'a Core, pro dicta comunitate ad predicta videnda et conponenda et limites et terminos ponendos et affigendos per ipsam comunitatem terre Core, manu mey notarij, electorum, missorum et destinatorum, pro bono pacis et
concordie dictarum partium viam arbitratoriam in predictis eligentes, hoc nostro arbitrio seu arbitramento semper frrmis manentibus: et permanentes in lscis et terris ac tenimentis predictis, que Pro nostris locis iuriticis et tribunalibus, quo ad hunc actum, elegimus, talem inter dictas partes et in dicta causa sententiam proferimus in hunc modum, videlicet: Quia dividimus, decernimus ac separamus tenimentum seu tenimenta terre Core a tenimentis Tiverie et Nimphe in hunc modurn, videlicet incipiendo a fossato dicto lo Fossato de Cerqua Nova, quod dividit tenimentum Core et Tiberie et est in pede carbonarie, iuxta possessionem noiarij lacobi Romanj et Iacobi Ricchi de Core et tenimentum dicte Tyberie, et procedendo per dictum carbonarium et ascendendo dictum collem iuxta quercum in medio ipsius carbonarij et inter tenimentum Tiberie et possessionem Iacobi Petrj scriniarij, progrediendo per dictum carbonarium recta via ascendendo ad fossatum nuncupatum lo Fossato delle Mole, et ibi ponatur terminus iuxta quercum, a latere corano, et possessiones Sancte Marie de Plebe; item descendendo et eundo per dictum Fossatum delle Mole, ipsum fossatum dividat usque ad vadum dicti fossati et ibi terminus similiter a6gatur; item
de dicto v"do ar"endendo ad quendam collicellum prope possessionem et locum qui dicitur lo Colle de Sancto Lorenzo, et ibi terminus ponatur; item recte veniendo per viam et limitem usque ad vadum fossati, quod dicitur della Mandra, et ibi terminus recte et in oppositu dicti fossati immictatur; item des"endendo dictum vadum recte et eundo per ipsum fossatum usque in pede Mandre, circuendo dictam Mandram et exeundo ad fossatum positum ab alia parte dicte Mandre, in loco rrbi est quoddam fossatellum, et ibi terminus affigatur; item eundo per planitiem ad locum inter ipsam Mandram et quandam quercum combustam, existentem in pede et descensu collis, et ibi terminus Ponatur; item progrediendo per dictam planitiem in pede dicti collis et ibi signavimus terminum immictendum; item de dicto loco progr"diendo usque ad guendam terminum antiquum, positum et affixum in via, quem pro terminò haberj à"""rni111ur; item procei"ndo urqu" ad lapidem, situm in fine quasi cuiusdam montis, et ibi terminus; item procedendo per dictum montem seu collem usque in cuspite ipsius montis, et ibi terminus; item ur""nà"odo collem et progrediqndo versus montes in loco directo ad terminum antiquum, et ibi terminus; et deveniendo ad ipsum terminum et ibi confrrmamus terminos antiquos, progrediendo versus montes et montaneas, ita quod, veniendo a dicto Fossato della Cerqua Nova versus montes et montaneas predictas, per dicta loca, limites et terminos et quicquid est ad manum sinistram versus Vellehum, sit debeat de tenimento et territorio corano; quicquid autem est ad manum dextram versus Taracenam, "t "rr"esse debeat de teritorio et pertinentijs Nimphe et Tiberie, prefati Honorati, salvis semper privatis sit et possessionibus patronorum, quibus preiudicare non intendimus. Et predicta dicimus arbitramur et manvolentesque insuper terminos affigi debere in locis predictis comuniter per dictas Partes, videlicet medietatem ipsorum pro qualibet ipsarum partium, earum sumPtibus et auctoritate; et predicta
àu*ur;
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
r08
omnia semper et Perpetuo per dictas partes adimpleri et servarj inviolabiliter sub penis et censuris in dicti compromissis, in nos per dictas partes factis, scriptis et publicatis manu mey Francisci notarij. Lectum, latum, datum et in hijs scriptis sententialiter promulgatum fuit supradictum laudum, ,ub millesimo ccccL-o quinto, pontificatus Calisti pape tertij, indictione tertia, mensis iulij die XilJ: "nno presentibus dictis Honorato et prefatis sex hominibus, ut supra, per dictum comune dicte terre Core electis et acceptantibus: testibus iurisperito Laurentio de Carosis de Velletro, nobilj Ceccholello de Cancellarijs de Urbe, de regione Columne, legum doctore Nicolao lacobi de Firmo, Peregrino Blanci de Urbe, de regione Sancti Angeli, et lacobo Nardi de Turis de Urbe, de regione Ripe. Scriptum, subscriptum et publicatum fuit supradictum laudum per me Franciscum Francisci Perlleonis, civem romanum, imperialj auctoritate notarium. ST.
t Abbt.; il'incettalellurafta
Carnuntus
e Carmintus 2
Seguíoa
Nardellj, poi
espunlo
ilal
nolaío
stesso,
c -1455 . VII. 23.
LXIV - 26.
- Gíacomo Piccíníno, a mezzo del suo segretarío, contrae un mutuo di carlini d'argento con Onorato II GaeIaní, conte dí Fondt.
Napoli
4rc.
CoI., Prg.
LXIV, n. 26 (Arc.
Caet., fotogt,,
B. IV, n. 96).
grazioso dí
3000
ducati
Orlgínale, con sotlosctìzlonl autogrufe.
ff Anno a Nativitate millesimo quadricentesimo quinquagesimo quinto, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Ierusalem, Hungarie, Mayoricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Athenarum et Neopatrie ac comite Rossilionis et Ceritanie, regno[rum] huius regnj Sicilie anno vicesimo primo, aliorum regnorum suorum anno quatricesimo, die vicesimo tercio mensis iulij, tercie indictionis, Neapoli. Nos Iacobus Ramulus de Castromari de Stabia, habitator ad Presens Neapoli, ad contractus iudex, Salvator Apicella de Neapolj, per regnum Sicilie citra Farum regia auctoritate notarius, et testes subscripti notumfacimus quod, in nostri presentia constitutis nobilj Iohanne de Cornazzano, r secretario, procuratore et mandatario comitis Iacobj Piczininj de Aragonia, vicecomitis, capitanei armorum etc,, de cuius procuracione constat per licteras in carta de bonbice scriptas, sigillatas sigillo dicti comitis in cera rubea et subscriptas propria manu dicti comitis, prout procurator per iuramentum fidem fecit, tenorjs subscripti ("f. C-1455.V.1l).. agente pro parte dicti comitis Iacobi et pro suis heredibus et successoribus, ex una parte, et Honorato Gayetano, Fundorum comite ac regni Sicilie lochoteta et prothonotario etc., agente pro se et sujs heredibus et successoribus, ex parte altera, consentiente prius in nos dicto secretario tamquam in suos, eos suos iudicem et notarium in hac parte non esse (!), nostram iurisdiccionem et officium in hijs prorogando: prefatus lohannes, secretarius et procurator, ad interrogacionem factam per dictum prothonotarium eidem lohannj, confessus fuit recepisse ex causa mutuj, gratis, non sub spe fenorjs, usurarum vel lucrj, set pro ipsjus comitis Iacobi utilitatibus et negocijs faciendis, a dicto prothonotario, per manus nobilis ser Benedicti de Balsamo, de Pedimonte, eius cancellarij, ducatos tresmille de carlenjs argenti, ad racionem de tarenis quinque pro ducato; promisit Iohannes secretarius, et obligavit se et comitem lacobum, heredes, successores et bona eius omnia prefato prothonotario, dictos ducatos tresmille restituere et restituj facere eidem prothonotario vel sujs heredibus et successoribus ex nunc et usgue ad annum unum complendum a presenti die in antea numerandum, sub pena duplj debiti supradicti, medietate camere sedis apostolice et regie curie applicanda aut curie ubi fuerit reclamatum, et medietate prothonotario, heredibus et .successoribus sujs persolvenda;
cum refeccione dampnorum, interesse et expensarum. Ad dicti prothonotarii, heredum et successorum suorum cautelam factum est presens instrumentum, iudicis et testium subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego Salvator notarius. ST. S lacobus Ramulus iudex ad contractus. S Notarius Antonius Guarnera de Gayeta testis. Antonius de Pisauro regius consiliarius testis. ffi Nicolaus de Mauro
de Aversa, civitatis Neapolis civis, testis. Resentibus iudice lacobo Ramulo, Antonio Guarnera, domino Antonio de Pensula (!), Herrichecto de Fusco, Nicolao de Mauro, Troylo de Podio, Antonio de Silvesno de Aversa. t D'tnccrta le!!wa-
REGESTA CHARTARUM
c - 1455. Vm
t09
xxxilI
.t2,4.
-
7.
gabella della Grascia in Tone del Greco - AlÍonso I d'Aragona a Carafello Carafa, capítano della Terra di Laooro e aí sostítuti suoí: perché osseît)ino ín Tenacína ì bollettini filasciati aí suddtti e oassallí di Onorato II Gaetani, conte di Fondt. Arc. CoI., PrS. XXXW, n. 7 (Atc. ín C- 1456.VLI I.
Caet., fotogr.,
B. III, n.
69). Orígínale-
Arc. Cae!., ín Ptg. n. 2139. Copía
aulentíca, ínsetita
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, consiliario ét maiordomo nostro Carrafello Carrafe, militi, capitaneo cabelle Grassie in provincia
in dicta cabella capitaneis successive futuris quatenus, non obstante nova ordinacione super bulletinis expediendis facta, quoscumque bolletinos per passagerios civitatis Fundorum faciendos, quoad subdictos et vassallos Honorati Gaietani, Fundorum comitis, regni huius logothete et prothonotarij, collateralis, co[n]siliarij, fidelis plurimum nobis dilecti, in civitate nostra Terracene, observetis et observari faciatis PeÌ quos deceat, contrarium minime tentaturj si graciam nostram habetis caram iramque et indignacionem ac penam unciarum centum, a quolibet contrafaciente exigendam nostroque erario inferendam, cupitis non r subir., presentibus, post oportunam earum inspeccionem, vicibus singulis, presentanti remansuris. Datum in Turrj Octavj, die duodecimo augusti, ll;" indictionis, anno millesimo ccccLv. Rex Alfonsus. Yo e leydo la presente e plazeme que a si se faga. 2 (Nel matgine inferiore, a sinistra): In comuni Neapolis IIIJo 3. Dominus rex mandavit mihi Francisco Mortorell, visis per magnum camerarium et per L; (a destra): Vidit L' conservator generalis. Inichus conservatorem generalem;'(nel mezzo): Sig. Registrata penes conservatorem generalem in regish'o Neapolis secundo. magnus
Tene Laboris, eiusque substitutis, frdelibus nostris. Dicimus et mandamus vobis ac alijs
""*"ruriur.
1 Abbr.
dat
2
Aulografo. g
forma rotonda, ailerente alla
c -1455 .vm. 12, B Foce
NeIIa copìa autentíca segue: Notatum per Gilifortem
pergamena, protetlo
Penes magnum
.
I barcaíuoli Gìooanni Saloa e Giooanni u Mactaresy " Iibbre dt denarí per I'ancoraggio a Onorato III Caetani.
dí
Foglìano
camerarium I Dí
da caila.
1325.
di Procìda pogano
dieci
Ofigínale, NeI oerco, note delsec.XV.' a,) Imtrumentum solutionis falagnagij Faucis Fogliani Arc. Cael., Ptg. n. I 325. c) 1455 augustj 12; segnature, del sec, XVII : n.7 (corello sopra un orígínaríoX); XX,^; sive plagie maris etc; ó) instrumentum P. l, C. XIX, f. l; del sec. XIX: XLY, n. 30. Anno millesimo CCCCLV, indictione tertia, tempore Calistj pape tertij et die X[ mensis agustj. Iohannes Salva et lohannes Mactaresy de Prosina, patroni cuiusdam barche seu sagictie, venientes et conducentes se se in in plagia maris, videlicet in loco ubi dicitur la Folce (!) de Fogliano, cum sardis et aliis mercantijs, territorio, dominio et potestate Honorati Gaytani, scientes dictarn plagiam et territorium et Faucem Fogliani spectare ad dictum Honoratum, dominum et possessorem dictorum locorum, volentesque ipsum Honoratum recongnoscere in verum dominum, patronum et possessorem Sermonetj, Nimphe et
Sancti Donatj et plagie predicte, ut actenus extitit consuetum per applicantes et venientes ad dictum locum: solverunt pro falangagio dicte barche seu sagictie et mercantijs in ea existentibus libras decem denariorum lacobo Pistiglionj de Sermineto, errario (!) ac ofitiali dicti Honorati, et hoc fecerunt quia asseruerunt se esse obbligatos solvere dictum falangagium seu angoragium Pro dicta barcha seu sagictia et eius mercantijs dicto Honorato, domino dicte plagie et dictorum tenimentorum. Iacobus enarius fecit supradictis refutationem et pactum de ulterius non petendo dictas libras pro falangagio seu angoragio
dicte barche seu sagictie et eius mercantiis. Que omnia partes predicte promixerunt observare ad penam vigintiquinque ducatorum aurj, applicandorum pro medietate parti observantj et pro alia medietate curie ubi fuerit reclamatum, et obligaverunt omnia eorum bona; .et iuraverunt. Actum in territorio Honoratj
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
il0
in loco ubi dicitur Ia Folce (!) de Fogliano, iuxta mare uno latere, alio Folianum: Antonio Salva, Luca Migliozzo de Prosina, Vestro Stefanj, Sebastiano Angelj et Angelo Vestrj, de Pellistrino testibus. Iohannes Savinj de Firmo imperialj autoritate notarius et nunc notarius et officialis curie Sermonetj. ST.
Gaytanj,
c-1455.IX.1r.
v- 3r.
III
III
Calísto ad Anlonio Colonna e a Onorato Caetanì: perché desístano dall'ofendersi ed eleggano due arbitri per Ia composizíone delle loro controúersie.
Roma
-
Arc. Col., PrS. V, n.
jl
(Atc.
Caet.,
fologt.,
B. VIU, n.237).
Ortgtnale.
Calistus episcopus, Bervus servorum Dei, Antonio principi de Columna et Honorato Caietano. Intelleximus vos, per hos dies, certis de causis, varias inter vos habuisse contentiones, adeo ut ad aperta odia, inimicitias atque iniurias proruperitis, non sine gravi periculo disturbij in regione et maximi damni suMitorum vestrorum et partium vicinarum. Quare, cum pacem inter cunctos, presertim nobis et ecclesie subditos et eos maxime gui circa Urbem constituti sunt, servari illesam cupiamus, vobis et vestrum utrique mandamus, sub pena decemmilium ducatorum, camere apostolice applicandorum, atque etiam rebellionis, quatinus, remotis omnino oftensionibus inter vos et subditos vestros, ab omni via facti penitus abstineatis et nullam iniuriam inferatis invicem vel oftensam neque a vestris subditis invicem infeni permittatis; et si quis vestrum contra alterum aliquid cause sibi esse senserit, coram nobis compareat, recepturus iusticie complementum. Ordinamus insuper quod duo viri per vos eligantur qui compositionem inter vos tractare et procurare debeant, quibus discordantibus, tercium, neutri parti suspectum, dare curabimus. Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno Incarnationis millesimo guadringentesimo quinquagesimo quinto, tercio idus septembris, pontificatus nostri anno primo. BP. (NeI margíne inferiore, a destra); Blondus; (sulla plíca): C. de Curia; (nel oerso).'Registrata apud me M. Feuarii.
xvl
c - 1455. X. 31.
-
20.
di Sicilia, nunzio apostolico e collettore generale delle decíme, concede licenza di - Angelo iI confessore a Soeoa Caetaní, contessa dt AIbe, che paga cinque ducati d'oro per la crocíata contro í turchi.
Sezze
sceglíersi
Arc, Col., Ptg. XVI, n. 20 (Arc. Caet., fotogt., B. II, n. 54). concessa dommine Sveve
Oúgínale.
NeI oerso, nota del
sec,
XV : Licentia
de eligendo confessorem auctoritate apostolica.
Angelus de Sicilia, profexor ordinis minorum, Calisti pape tertij in episcopatibus velletrensis, hostiensis, tusculanensis et penestrinensis (!), necnon in provincijs Campanie et Maritime apostolicus nunctius et generalis collector decimarum contra turchos exponendarum, prout in literis apostolicis desuper confectis continetur, Sveve Gaitane, Albe comitisse. Provenit ex tue ... Tuis supplicationibus inclinati, ut confexor tuus idoneus, eu€tl duxeris eligendum, omnium peccatorum tuorum, de quibus corde contrita et ore confexa fueris, semel dum taxat in vita, absolutionem, de reservatis et in mortis articulo plenariam remissionem omnium p€ccatorum tibi, in sinceritate fidei, unitate sancte romane ecclesie ac obedientia et devotione pape et successorum eius canonice intrantium persistenti, valeat concedere, auctoritate pape et successorum eius in hac parte concessa, devotioni tue indulgemus; ita tamen quod idem confexor de hijs, de quibus fuerit alteri satisfatio facienda, eam tibi, si supervixeris vel per heredes tuos, si tunc forte migraveris, faciendam, iniungat, guam tu vel illi facere teneamini ; et ne propter huiusmodi gratiam reddaris proclivior ad illicita ..., r volumus quod si ex confidentia remissionis huiusmodi aliqua forte commicteres, quo ad illa predicta, remissio nullatenus suffragetur; ac ... I subsidium sancte expeditionis nunc contra turchos fiende ... r, solvas quinque fiorenos aurj de camera. In cuius rei 6dem et testimonium ... t nostro sigillo et Nicolai Rugij, vicarii generalis episcopi Terracene, et Iannutij Capzarij, pecuniarum depositarij, signis munitas ac per notarium nostrum ad hec deputatum signatas fierj fecimus. Datum Setie, sub anno
REGESTA CHARTARUM
ilt
millesimo cccCoLV, pontificatus prefati dominj nostri anno primo, indictione tertia, mensis octobris die ultimo. Nicolaus Rugius vicarius. Angelus gui supra. Emillus 2 de Francia notarius. Die ultin'.o mensis octobris. Nos lannutius Cazarius et Nicolaus Antonius lohannis Paganj, de Setia, depositarij cammere apostolice in terua Setie, con6temur habuisse et recepisse a presbitero lohanne de Supino, solvente nomine et pro parte domine Sveve supradicte, ducatos de cammera quinque.
I La
pergamena è danneggíata
da trc lacetazioní, che rcndono íUeggíbílf alcune
c-1455.XI.7. Roma
Orlando -Palatino,
fa
paîole. t lóór.
Emllus.
t228. o de
Bonarlis,, udítore del papa, ad ístanza dei figli e deglt ercdì dÍ Bonìfacio Caetaní citare Onorcto III Caetaní di Sermoneta nella causa per i diittí su Ninfa e Norma.
Oilginale. Nel oeno note, del sec. XVI: lnstrumentum continens citationem factam At'c. Caet., Prg. n. 1228. tam episcopo terracinensj quan Élijs dominj Honorati Caetani Serminetj; delsec.XVIII: inibizionerotalespedita adistanzadiCaetani di
Norma insieme con Alessandro
segnaturc,
'
del
sec.
altro fratello, vescovo di Terracina, sopra le pretensioni contro Onorato signore di Sermoneta; sopta un ofigínatío 2)t P. p., Cap. XI, fas. VII; del sec, XIX: XXVIII, n. 26.
XVII: X; n. 3 (corretto
Onl-aNDUS de Bonarlis, de Florencia, utriusque iuris doctor, pape capellanus et sacri palacij apostolici causarum causeque ac partibus infrascriptis ab eodem papa auditor specialiter deputatus, universis ad quos presentes nostre littere pervenerint. Noveritis quod nuper Calistus papa tercius comrnissioqem sive supplicacionis cedulam nobii per suum cursorem presentarj fecit, huiusmodi sub tenore: Dignetur, sanctitas vestra, causam et causas quam et quas creatura vestra et oratores eiusdem sanctitatis Alexander terracinensis episcopus, Nicolaus, Bonifacius, Petrus, Paulus, Honoratus et Iohannes Felix de Gaytanis, filij legitimi et naturales, heredes quondam Bonifacij de Gaytanis, contra Honoratum quondam lacobi Gaytani de Sermoneto super castris et tenimentis Nimpharum et Normarum necnon iuribus et pertinencijs ipsorum ac fructibus, redditibus et proventibus eorumdem, necnon dampnis, expensis et interesse rebusque alijs, in actis cause exprimendis, alicui ex vestri sacri palacij causarum apostolici auditoribus summarie committere decidendum, et cum potestate citandi eumdem Honoratum Gaytanum et ceteros in execucione citacionis nominandos, in Roma, in curia et extra etc. In fine dicte commissionis sive supplicacionis cedule (t) scripta erant de alterius manus littera, superiori omnino diversa, hec verba, videlicet: De mandato domini nostri pape audiat magister Orlandus, citet ut petitur et iusticiam faciat. In I In dorso eiusdem commissionis scripta erant hec verba: inferiori margine signata: Placet, A[lfonsus]. { PosT GUIUS cedule presentacionem, fuimus pro parte principaSignata ab inha, Placet, Aflfonsus]. nominatorum, requisiti quatenus eis citacionem legitimam exha romanam commissione lium, in ipsa preinserta curiam et ad partes contra Honoratum Gaytanum omnesque alios in execucione presencium nominandos concedere dignaremur. Nos Orlandus auditor prefatus, auctoritate apostolica nobis commissa, vos omnes et supradictos, quibus presentes littere diriguntur, in solidum, monemus peremptode, vobis nichilominus sub excommunicacionis pena, quam in vos, canonica monicione premissa, si ea que tobis committimus neglexeritis contumaciter adimplere, ferimus in hijs scriptis, precipiendo quatenus infra sex dierum spacium, post presentacionem presencium vobis factam et postquam pro parte principalium prenominatorum super lroc fueritis requisiti, immediate sequencium, ita tamen quod Honoratum Gaytanum, ex adverso principalem, omnesque alios in execucione presencium nominandos peremptorie citare curetis; ita tamen quod verisimile sit citacionem nostram ad ipsorum citandorum devenire noticiam, guos nos eciam citamus, guatenus quintadecima die post citationem vestram compareant in iudicio coram nobis, per se vel per procuratorem seu procuratores suos, cum omnibus actis, actitatis, Iitteris, scripturis, privilegijs, instrumentis et munimentis suis, causam et causas huiusmodi tangentibus, super omnibus in dicta commissione contentis resPonsurj ; et ad omnes actus usque ad sententiam diffinitivam procedi visurj, certificantes nichilominus eosdem citatos quod, sive in dicto citacionis termino comparere curaverint sive non, nos, ad partis coram nobis comparentis instantiam, ad premissa omnia procedemus. Diem vero citacionis nostre et quitquid in premissis feceritis nobis per vestras patentes litteras, sigillis autenticis sigillatas, aut instrumeutum harum seriem in se continens, remissis presentibus, intimare curetis; absolucionem vero omnium qui nosham excommunicacionis sententiam incurrerint nobis vel superiorj nostro tatrtummodo reservamus. Presentes litteras si*e presens instrumentum fieri et per notarium oostrumque et huiusmodi cause scribam subscribi
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
ll2
nostrique sigilli iussimus appensione communirj. Datum et actum Rome apud Sanctum Pehum, in palacio causarum apostolico, in quo iura reddi solent, nobis inibi mane, hora audientie causarum consueta, in loco nostro solito pro tribunali sedentibus, sub anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quin, quagesimo quinto, indictione tercia, die veneris septima mensis novembris, pontificatus Calisti pape tercii anno primo: magistris Theoderico de Vicario et Luca de Piscia, notarijs scribisque nostris, testibus. ST. Iacobus de Dingis 3 de Ofiemburg, clericus argentinensis diocesis, apostolica et imperiali Sig.
'
auctoritatibus notarius prefatique dominj Orlandi auditoris et huiusmodi cause scriba, quia dictarum litterarum citatoriarum peticioni et decreto interfuj, presens instrumentum, per alium scriptum, subscripsi signoque, nomine et cognomine meis, unacum prefatj auditoris sigilli appensione, signavi. 2 Resta iI cordoncìno rossoslro nella pllca, a cuí era appeao. a Nel testo de ding. I Alfonso Botgla (Calísto III).
c-r455.XII.3.
XXXIII-8.
A$onso I d'Aragona conferms a Onorato II Gaetani, conte dí Fondí, contro eoentuali altrui moleslie, il líbero possesro di tutte le terre eredítate da Soeoa Sanseùeríno e
Píedimonte
d'Alife
specialmente
dt Píedímonte d' Altfe.
I A, n. 363). Oríginale. ALFoNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem,
Arc. CoL, Prg. XXXIU, n.
I
(Atc. Caet., fotogr., B.
Hungarie,
Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam
comes
Rossilionis et Ceritanie, universis presentium seriem inspecturis. Porrecta nuper maiestati nostre pro parte Honorati Gaitani, comitis Fundorum, regni nostri Sicilie citra Farum loghothete et prothonotarii, collateralis, consiliarii et fidelis nostri dilecti, supplicatione, percepimus maiestatem nostram, elapsis temporibus, ad
tollenda dissidia sedandosque turbines
et alia scandala perimenda, que inter regni nostri
magnates
ceterosque nostros subditos et fideles possent facili exoriri ex discussione iurium vetustorum, que diu longisque preteritis temporibus sub quodam forte callido silentio transiverunt, quoddam edictum seu nonnulla capitula promulgasse publicarique fecisse et illa per subditos et fideles nostros in dicto regno inconcusse servari mandasse, ipter cetera continentia quod quantumcumque verbo vel per alias nostras provisiones mandaverimus mandaremusque de cetero, in quibusvis causis et pro guibuscumque rebus et bonis, qualibuscumque personis 6eri et ministrari iustitiam expeditam, lumquam tamen nostri fuit propositi aut intentionis derogare aut aliquod facere preiudicium possessoribus quorumcumque bonorum aut rerum, quas et que possessores ipsi, tempore propositarum petitionum, auctoritate no$trarum conces$ionum aut confrrmationum, illis per maiestatem nostram de novo factarum, taliter tenebant et possidebant; nec etiam nostre fuit intentionis per similia rescripta ceterasque commissiones nostras derogare aut in aliquo preiudicium facere quibusvis possessoribus quarumcumque civitatum, terrarum, castrorum et aliorum quorumcumque bonorum qui, ante tempus mortis regis Ladislai, precessoris nostri in regno predicto, et deinceps continuatis temporibus, per se suosque legitimos precessores, bona illa tenuerunt et possederunt et de presenti tenent et possident, contra quos experiri posse interdiximus; actento quod, si apertus unicuique talis aditus laxaretur ad originaliter examinandum et discutiendum similia iura vetusta et dependentia ex eisdem, plurium personarum ac diversorum statuum subversio facile posset oriri, quod non modo aborremus ymo nullatenus pateremur; quam nostram intentionem deliberatumque propositum pluries et repetitis vicibus, tam in nostro publico consistorio quam in generalibus parlamentis et alibi, divulgavimus et omnibus patefecimus ac per omnes nostros officiales et iudices, tam ordinarios quam delegatos alios guoscumque, sub certa pena mandavimus observari, prout in dicto nostro edicto, sub data in nostris felicibus castris apud Mazonum Rosarum, prope Spitalectum, die primo novembris, decime indictionis, millesimo cccco quadragesimo sexto, per manus Iohannis Olzine, secretarii nostri, et publicato in nosho sacro consilio, tunc in Castro nosho Capuano Neapolis residenti, sub eodem anno, indictione et mense, die videlicet octavo ipsius mensis, coram maiestate nostra, pro parte ipsius comitis, ad omnem subrectionis et obrectionis scrupulum evitandum, exibito et presentato, vidimus contineri; quod quidem edictum, licet, indistiacte omnibus et ab omnibus fecerimus observari possetque proinde prefatus comes sub generali illius clippeo facillime se tueri, tamen, cum universa quasi, que in presentiarum possidet, a suis progenitoribus longe possessa temporibus, ante mortem prefati regis Ladislay, per continuatam possessionem intermissosque possessores ad eundem comitem asserat pervenisse, qui ea de presenti tenet et possidet, vereaturque in futurum sub pretextu alioguorum iurium antiquorum, quorum ei nulla est
REGESTA CHARTARUM
ll3
forte notitia seu congnitio ruentum (!) subire iudicii, cuius exitum maxime dubium sapientes affirmant: propterea rnaiestati nostre humiliter suppiicavit ut dignaremur sibi et suis heredibus super premissis de aliquo specifico et particulari remedio providere. Nos, actentis multiplicibus cumulatisque meritis prefati comitis, maiestatem nostram ad condignam retributionem merito provocantibus, nolentesque eundem cornitem particularium nostrarum immunitatum fieri expertem, qui pro statu nostro, non modo comunia, verum etiam singularia pericula et incomoda continue subire non tenuit legibus absolute (!), eidem comiti et suis heredibus exemptionem et immunitatem plenissimam elargimur et indulgemus, quod pro quibuscumque civitatibus, terris, castris et locis aliis et quibusvis bonis, burgensaticis et pheudalibus, quas et que comes ipse et sui, ex nostra confirmatione vel nova concessione, de presenti tenent et possident, et signanter pro terra Pedimontis, provintie Terre Laboris, necnon pro onnibus et singulis civitatibus.. terris, castris, casalibus, villis et alijs locis ceterisque bonis, burgensaticis et pheudalibus, ad ipsum comitem a suis progenitoribus et speci6ce a quondam Sveva de Sancto Severino, avia sua paterna, proventis, et per dictos prece$sores et successive per ipsurn cornitem, a tempore vite prefati regis Ladislay citra, continue vel quasi continue possessis, non possit nec valeat comes ipse' aliqua ratione, iure, titulo sive causa, ad instantiam quarumvis personarum, publicarum sive privatarum, sub pretextu cuiusvis contractus' obligationis, iudicij, sententie, compromissi, arbitramenti, laudi, incursus cuiusvis pene, testamenti, codicilli, legaii, donationis inter vivos seu causa mortis, vel cuiuscumque alterius provisionis, que premeditari posset, inilium et ortum habuerunt ante mortem prefati regis Ladislai, in aliquo iuditio seu tribunali, iudice seu commissario, ordininario, delegato vel delegando, directe vel indirecte, ex officio vel ad instantiam et pro interesse cuiusvis partis, privatum vel publicum interesse pretendentis, citari, evocari ad iudicium, vel aliter inquietari. aut molestari, realiter aut personaliter seu alio quovis modo; ita quod prefati "orrueniri in antea et de cetero dictas civitates, terras, castra et loca et bona quecumgue, comes et sui heredes "*nu""et signanter dictam terram Pedimontis, non obstante quod illa pro fidelilate burgensatica et pheudalia, nortru irr"oncusse servanda vel alias aliquo temporis spatio interdum possidere desierit pacifrce et quiete, teneant et possideant, omni novitate, controversia, molestia et inquietatione quacumque cessantibus,
nullumque cuiusvis iudicij incursum, impedimentum seu iuvolucrum, a quibus ipsos totaliter eximimus et liberamus, quornodolibet pertimescant: decernentes et declarantes irritum et inane quicguid contra presentem nostram provisionem ac contra premissa per quosvis noshos offrciales, maiores silicet et minores, tollentes et abdicantes ab presentes silicet et luturos, factum t::11i,-t-1 quomodolibet fieri actentaturn,
els rn casu premrsso omne posse contrarium faciendi seu quomodolibet actentandi, ita quod in casu predicto, quicquid forte actentatum fuerit contra premissa, habeatur et sit prout cum presentibus haberi à"""rni*u, ac si factum foret et actentatum a personis privatis, omni peuitus ofEcio, dignitate et iurisdictione carentibus, illosque constituentes in casu predicto inhabiles et penitus incompetentes, iuribus, legibus, constitutionibus Regnigr.re capitulis, ritibus, consuetudinibus, observantijs, edictis et quibusvis
pÀgmaticis in contrarium facientibus non obstantibus quoquomodo. Ecce namque Ferdinando de Aragonia, h[J ttorto primogenito, duci Calabrie et in dicto regno nostro locumtenenti generali, nostrum aperimus intentum, ceteris vero officialibus, maioribus et minoribus, quovis oficio, iurisdictione, dignitate et potestate fungentibus, ordinarijs et delegatis, eorumque locatenentibus presentibus et futuris, ubilibet constitutis, tenie presentium, i"1;1u, in mandatis quatinus, forma presentium diligenter et accurate actenta, illam precise et ad unguem eidem comiti et suis heredibus, eorum ofrciorum temporibus, observent et faciant ub ulii, efficaciter et irrefragabiliter observari; nec contrarium faciant aut quomodolibet fieri patiantur sicut habent gatiam nostraÀ caram iramque et indignationem nostram ac penam mille untiarum, nostro erario ipso faclo applicandarum, ultra suorum officiorum privationem, quam illos decernimus incurrere ipro iui", cupiunt non ,ubi.". In cuius rei testimonium presentes fieri et magno maiestatis nostre impendenti Datum I in terra nostra Pedimontis, die tercio mensis decembris, quarte sìgillo iussimu, "o*-uniri. iniictionis, anno a Nativitate millesimo CCCC' quinquagesimo guinto, regnorum nostrorum anno quadra' gesimo, huius citerioris Sicilie regni vicesimo primo. Rex Alfonsus. Yo e leydo la presente e plazeme nichil solvat iu" urr" layal. Sig. (NeI margíne ínJeríore, a sínístra): Quia prothonotarius Regni magno camerario per Gofiridum visis Martorell, mihi Francisco Pro iro iure ,igiilj. Do*inu, rex mandavit 3 (nel per mezzo): No[tatum] generali, P.; p", C-i""u. Antonium Gujndacium pro conservatore 3 pro conservatore ", Iounrr"* Ferrarium penes magnum camerarium ; (a deslra).' Ciccus Antonius Guindacius
generali. Gofiridus pro magno camerario. I Abb. dat 2 Autogtafo, 3 lóúr. Gujnd, Guind v,
15
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
ll4
C-
1455.X[.11.
Sermoneta
-
Anùea di
853.
maesho Gíacomo, per
bottega, posta nella piazza
di
50 fiorini romanì,
oende
a Onorato III
Caetaní una
Setmoneta.
Ortgínale. NeI oetso, nola sinctona.' Instrumentum emptionis apotece Andree magistrj lacobi Arc. Cae!., Ptg, n. 853. de Sermineto facte per e:cellentem et potentem dominum virum Honoratum Ga;rtanum; nota del sec, XVI (omessa)l segnalute, del sec. XVII: n.5 (anetto sopta un oigínafio 7); P, p., C.3, Í.3.i del sec. XIX: XXYll, n.22.
Anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo guinto, pontifrcatus Calisti pape tertij anno primo, indictione tertia, die mensis decembris undecimo. Andreas magistri Iacobi de Sermineto vendidit Honorato Gaytano, Sermineti etc., ementi pro se suisque heredibus et successoribus, unam apotecam, sitam in platea dicte terre, iuxta rem ecclesie Sancti Laurentij, iuxta rem, a duobus lateribus, ipsius emptoris, et iuxta viam publicam: exemptam ab omnj debito, conditione, obligatione, onere et servitute, pro pretio florenorum quinguaginta de moneta romana, ad rationem quatraginta septem sollorum pro quolibet fforeno; promisit, sub ypotheca I et obligatione omnium bonorum suorum, omnia in presenti instrumento contenta observare et sub pena dupli existimationis rei vendite, aplicanda dicta emptori; et iuravit. Actum Sermineti, in palatio ipsius emptoris, in salecta in capite sale maioris: dompno Angelo Nicolai de Verulis, nobili notario Leonardo Petri Colutie de Cora, Ioanne Laurentii Impacciantis et Antonio loannis lardini, de Sermineto testibus. Iohannes Tutij Karoli de Sermineto imperiali auctoritate
I Nel
notarius. ST. lcslo ypotha
c - 1455 . XII. 28 .
1183.
- Frcncesco dí Martno, rcttore d.i S. Bartolomeo all'lsola, ad Antonio dí Gíacobello Caetaní(diFilettino)), che paga in nome di Onoralo III Caetaní,rilasciaquielanza ditreducatiper ìl censo annuo della easa spettante a delta chíesa.
Roma
.
4rc. Caet., hg. n. 1183. Qfigínale, con loltosctlzlonì aulogafe. Nel oerco, nola ilel sec. XV: Polisse et lettere dello conte de Fundj de denarj receputi dal S.'e Honorato Gaytano de Sermoneta; segnature, del sec, XVII: n.7; Pars 2, cap. 4, fas. p., n. 5; del sec. XIX: XXXVII, n. 23.
Anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo guinto, die )O(VIIJ decembris. Fateor ego Francischus de Mareno, rector Sancti Bartholomei de Insula, recepisse ab egregio adolescente Antonio, Iacobelli
de Sermineto 6lio, habitatore Urbis in regione Arenule, solvente nomine Honorati Caietanj, comitis Fundorum, Sermineti etc. domino, ducatos de camera tres pro censu domusr QUarn tenet a dicta ecclesia, posita in dicta Insula et in parocchia dicte ecclesie, pro anno proxime preterito Mccccolv. r In fidem scripsi ego Francischus predictus. Ego Francischus qui supra subscripsi. Io Renzo Caroso de Roma fui presente a lo dicto pacamento de lo dicto cenzzo cioè de ducati tre I'anno. L Nel
testo MCCCCLXV.
c -1456.I. Fondi
-
19.
TrcnsazÍone
questíone del
xxxvfl fra
furto
Onorato
delle
50
III
Caetaní
di
Sermoneta
e
Onorato Coetanì
di
- 1.
Fílettìno per la
giumente.
Arc. Col., Prg' XXXWI, n. I (Atc. Caet., fotogt., B. XI, n. 297).
tS Anno Nativitatis millesimo
Otígtnale, con sottosctizíonì aulografe.
quadrigentesimo quinquagesimo sexto, die decimo nono mensis ianuarij, quarte indiccionis, regnante Aalfonso (t), rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Ungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie, Corsice, comite Barchinone, duce Actenarum et Neopahie
REGÉSTA CHARTARUM
il5
ac etiam comite Russilionis et Cerritanie, anno in rengno Sicilie citra Farum vicesimo primo, apud civitatem Fundorum, videlicet in sala maiorj Honorati Gaytani, Fundorum comitis ac logothete et prothonotarii rengni Sicilie etc. Nos Nicolaus Agustinus de Fundis, ad contractus iudex, Iohannes Antonij Casatellj de Fundis, per rengnum Sicilie reginalj auctoritate notarius, necnon dominus Petrutius de Sompneno, dominus Petrus Peczone de Santo Germano, Carolus de Cortona, notarius Damianus de Pedemonte et Bictorinus Nicolai Gilardellj de Fundis, testes licteratj, fatemur quod Honoratus Gaytanus de Sermineta, ex una parte, et Honoratus de Fellectino, ex parte altera, asseruerunt qualiter olim inter ipsos habuissent altercationem, diferensiam, litigium et questionem in curia romana de quinquaginta iumentis, que erant Honorati de Sermineta, ut per dictum dominum dicebatur, subtractis et furaritis (!) per ipsum Honoratum de Fellectino; quod furtum Honoratus de Fellectino negabat et semper negavit. Propter quod litigaverunt diu; de quo litigio asseruit Honoratus de Sermineta quod due sententie contra Honoratum de Fellectino date et fulminate fuerunt ad dandum ipsi Honorato de Sermineta pecunie guantitatem pro iumentis subtractis: que sententie pro vocatione pendebant. Qua propter ne ipse domini tanquam consaguiney venirent ad rissas, scandala et litigia, interveniente amicorum tractatu, ut parcerent laboribusl sumbtibus (t), expensis et foro iudicialj de dictis iumentis et fructibus ipsorum, petitis per Honoratum de Sermineta Honorato de Fellectino, ad infrascriptam concordiam et transactionem dicte partes per manus comitis predicti devenerunt, videlicet: quod Honoratus de Fellectino promisit dare, semper negando dictum furtum, Honorato de Sermineta ducatos sexcentos, tam pro quinquaginta iumentis subtractis et pro ipsorum fructibus quam pro ipsis sententijs quam ectiam pro expensis factis in dicto litigio per Honoratum de Sermineta; quos ducatos sexcentos Honoratus de Sermineta confexus fuit se recepisse per manus supradicti comitis a prefato Honorato de Fellectino, et fecit quietationem et pactum ullo umquam tempore aliud non petendo; que omnia promisit, et obligavit se Honoratus de Sermineta suosque heredes et succexores, sub ypotheca et obligatione omnium bonorum, eidem Honorato de Fellectino, stipulanti pro se et suis heredibus et successoribus, observare, ad penam duorum milium ducatorum, pro medietate curie coram gua reclamatio fieret et pro medietate applicandam Honorato de Fellectino; cum refectione darhpnorum, expensarum, interesse et obligatione omnium bonorum Honorati de Sermineta; Honoratus de Sermineto iuravit. Ad Honorati de Fellectino et ipsius heredum et successorum cauthelam factum est hoc instrumentum, cum subscripcionibus iudicis et testium roboratum, quod possit conigi et emendarj per me notarium quotiens opus fuerit. ST. ffi Nicolaus Agustinu de Fundis iudex a contractus regea autoritate. ffi Victorinus Nicolay Girardellj de Fundis testis. S Notarius Damianus de Pedemonte testis. Nicolaus Agustinus iudex, dominus Petrutius de Sompneno, dominus Petrus Peczone de Sancto lermano, Carolus de Cortona, notarius Damianus de Pedemonte, Bictorinus Nicolai Gilardelli de Fundis.
c - 1456.II .15 .
2593.
Alfonso I d'Aragono a Francesco d'Arogona, capítano di Fondí: perché proooeda ín meríto oll'autenticazíone della nota dell'ístrumento dí giuspatronato sulla chiesa dí S. Antonio, ríchiesta
Napoli
dal commendqtarío fra Meulo dt Fondt. Atc. Caet., ín Prg, n.
2593.
Copía, lnsetíla
ín C- 1456.III .3.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Acthenarum et Neopatrie, ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie Francisco de Aragonia legum doctorj, capitaneo civitatis Fundorum. Nuper maiestati noshe et coram Honorato Gaytano, comiti Fundorum, logotheta et prothonotario huius regni nostri Sicilie citra Farum, collaterali, consiliario et frdeli nostro dilecto, fuit presentata quedam supplicatio, seriey sequentis: Sacre regie maiestati eiusque sacro consilio supplicatur pro parte fratris Meuli civitatis Fundorum, comendatoris Sancti Antonij de Fundis, ordinis branensis, oratoris vestre maiestatis, dicentis quod temporibus preteritis predecessores comitis Fundorum, logoùete et prothonotarii huius regni veshi et consiliarij, moti devotione, quam habebant erga dictam ecclesiam Sancti Antonij, ac pro eorum peccaminum remissione construi fecerunt dictam ecclesiam eamque dotaverunt, dimiserunt ac reservaverunt eorum ius pahonatum
ac suorum heredum et successorum, et pro notario ad conficiendum instrumentum iuris pabonatus predicti
DOCUME,NTI DÉLL'ARCHIVIO CAETANI
l16
intervenit quidam notarius, qui fuit diu mortuus, per manus cuius fuit instrumentum in publicam formam reassumptum, a guo instrumento originali fuit transuntatum in publicam formam instrumentum transumpti pro interesse ecclesie Sancti Antonij per manus notarii Guillielminj Belli de Lucia, de civitate Fundorum, et remansit copia dicti.instrumenti originalis ut iacebat penes dictum notariurn Guillielminum; et quia sacra et benigna maiestas tam dictum instrumentum primo reassumptum ex dicto iuris patronatu quam dictum autenticmm autenticatum et transuntatum per manus dicti notarij Guillielmini per certas manus fuerunt et sunt deperdita, propter tempora guerrarum, et remaneret dicta ecclesia sine instrumento incauta, et dictus notarius Guillielminus fuit, erat et est senex et in decrepita etate constitutus in tantum quod non vidit icribere nec legere et non poxet (!) propterea dictum instrumentum de dicta copia, penes se existente, in publicam formam reassumere: propterea supplicatur, pro ipsius exponentis conmendatoris dicte ecclesie et i ipsius t ecclesie 1 parte, quatenus dignetur dicta vestra maiestas, intuitu Dey et ydempnitatis (!) ecclesie predicte, rnandare notario lohannutio Casatello, de civitate Fundorum, quatenus, vice dicti notarij Guillielminj, constito sibi prius quod dicta copia dicti instrumenti, existens penes eundem notarium Guillielminum, ad maiorem securitatem ipsius, fuerit et sit manus proprie dicti notarij Guillielmini et rea$sumpta a dicto originali, irr formam publicam redigat, ipsumque reassumptum et in publicam formam redactum testarj et roborari faciat, ut decet, et eidem supplicanti pro interesse dicte ecclesie det et consignet, recepto prius ab eo, si voluerit, salario conpetenti, non obstante quod alias fuerit, ut predicitur, dictum instrumentum per manus dicti notarij Guillielminj autenticatum, et exinde demandarj et freri licteras opurtunas; et hic reputat exponens ipse pro gratia spetialj ut Deus vestram maiestatem conservet per tempora longiora feliciter. Amen. Qua supplicatione oblata et benigne admissa, quum causa pia et favorabilis est, vobis Francisco, capitaneo civitatis Fundorum, mandamus quatenus de predictis vos diligenter informetis, tam pro examinatione dicti notarij Guillielminj quam etiam per inspectionem dicte note, que penes notarium Guillielminurn ponitur remansisse, et constito vobis de predictis et de perditione dicti transumpti, saltem per iuramentum dicti supplicantis vel aliorum qui de predicta perditione fuerint informati, necnon de cecitate dicti notarij Guillielminj et possexione seu quasi iuris patronatus, de quo fit mentio in presenti supplicatione, de nota ipsa frerj faciatis per aliunn notarium, quem loco dicti notarii Guillielminj, auctoritate presentiurn, subrogamus, aliud instrumentum transurnpti, habiturum efficatiam quam haberet dictum transumptum deperditum, si inveniretur, confectum rnanu notarij Guillielminj, salario conpetenti mediante;'presentes nostras licteras parvo nostro sigillo in pede munitas vobis propterea dirigentes, quas post oportunam inspectionem earum, singulis vicibus, volumus remaneant presentanti. Datum penes sacrum nostrum consilium, Neapoli, die quintodecimo mensis februarij, quarte indictionis, anno Ndtivitatis rnillesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto. Post dictam commissionem, cum supplicatione iam dicta, sequebantur ista verba: Fundorum comes prothonotarius; et erat dicta commissio in pede parvo regis sigillo munita et ab uno latere dicti sigillj erant verba ista descripta: Iacobus Pennagalli ; Ex p. r. in sacro regio consilio visa per Ceronimum de Miraballis regium consiliarium; et in pede dictorum verborum erat ista lictera: R.; in margine vero: In Negotiorum consilii quinto; ab alio latere sigilli, in fine et extremo ca... ? erat ista parvula descriptio ut Geronimus de Miraballis; ab exteriori parte dicte commissionis apparebat: Registrata.
I Aggíunto dal notaío con della Parola abbreoíata.
un
c-r456.11.22.
ríchíamo ín fine
all'atÍo ilí autenticazìone. 2 L'umíditA tende iliegíbíll le albe
lellere
2115.
- II nobile Angelo . de Francia ,, F€r otto once di carlini d'argento, oende aífratelli Cecco, Giooanni e Bacuccio " de Rogerio, e ai nepoti loro, figli ed eredi di Lillo " de Rogerio ", /a corte, con casa e casalino dhuto, posta in, Iocalttà " la Corte de lu Culumbro n ín terrítofio di Drcgoni, Otígînale, con Ia solloscrízíone autografa dí Nícola Conle. NeI margíne infetíote, nota Arc. Caet., Prg. n. 2115. del sec. XVI: tnstrumento de le casi de Traunj dintro lo castello; nel oerco, nota del sec. XVII: 1456, instrumento nel quale s:enuntia Cicco de Galt"ri de Rogeri del casale de Mayrano pertinentia del castello di Dragoni; segnature, del sec. XVII:261ìlel Dragoni
sec.
XIX: XX, n.
É
55.
Anno a Nativitate millesimo quadrigentesimo quinquagesimo sexto, regnante Alfonso, Hungarie, Ierusalem et Scicilie citra et ultra Farum, Aragonum rege, Valencie, Maioricarum, Sardinie et Corsice,
REGESIA CHARTARUM
il7
et Atthenarum ac eciam comite Russulionis (!) et Ceritanie, regporum in regno isto Scicilie citra Farum anno vicesimo secundo, die vicesimo secundo mensis februarij, quarte indictionis, apud castrum Tragonis. Nos Blasius de Henico, de castro Tragonis, et ipsius castri et eius pertinentiarum ad vitam ad contractus inlicteratus iudex, Nicolaus connomine de Notario, de Latina, per regnum Scicilie reginalj autoritate notarius, et subscripti testes licterati et inlicterati, videlicet Nicolaus Conte de casalj Statillanj, Antonius Pissonus, Riczardus Iohannis Nicolaj de Guillielmo, Guillielmus de Sisto, Iohannes Petri lohannis de Cicco, Antonellus Antonij notarii Petri, de casho Tragonis, notum facirnus quod nobilis Angellus de Francia, de castro Tragonis, agens per se, heredes et successores suos, ex una parte, et Gccus Guanlterii de Rogerio, de casali Mayranj, pertinentiarum dicti castri, agens pro se ac nomine lohannis, Bacucij, suorum fratruum, ac Gullielmj, Dominici et Antonii, fratruum, filiorum condam Lillj Guanlterij de Rogerio, fratris dictorum Cicci, Iohannis et Bacutij, heredibus et successoribus eorum, ex parte altera: prefatus Angellus de Francia asseruit, presente dicto Ciccor p€r s€, heredes et successores suos, possidere et possidisse terram unam seu curtim cum quadam domo frabicata, coperta canalibus, cum uno casaleno dirrutto, sistente intus dictam terram, positam ip pertinentiis seu territorio castri Tragonis, ubi dicitur la Corte de lu Culumbro, iuxta viam puplicam a duabus partibus, iuxta terram Antonii Paladinj, iuxta terram heredum Antonii de Costa: et habere tractatum de vendendo dictam terram eidem Cicco Guanlterij de Rogerio; et volentes dicte partes tractatum ducere ad effectum, dictus Angellus de Francia, pro suis necessarijs et negotijs faciendis, in perpetuum, vendidit et per fustem calamj in manum assignavit prefato Cicco, recipienti pro se, heredibus et successoribus, dictam terram cum dicta domo et casaleno, una cum omnibus suis iuribus et pertinentijs; venditor cofexus fuit se recepisse a Cicco in carllenis argenti Rengnj, duobus per tarenum et sexaginta per unciam conputatis, uncias octo pro precio; francam, liberam et exentam dictam terram, domum et casalenum ab omni honere, reditute (!) et alia specie servitutis sive recondicionis (l) alterius servicij, angarie et perangarie; et obligavit se venditor, heredes et successores suos et bona sua omnia, iura et acciones, debita et nomina debitorum eidem emptori omnia in presenti instrumento contenta observare et restituere danda (!) et expensls ac interesse, sub pena duplj precij supradicti, applicanda curie in qua reclamacio facta fuerit pro medietate, et Pro medietate emptoribus et eorum heredibus et successoribus; et Angellus prestitit iuramentum. Voluerunt ambe partes quod de prbdictis confrci possint unum, duo, plura instrumenta, ita quod in omnem eventum valeal ac si omnes sollepnitates iuris et facti in eo essent posite, eciam si fuisset in iudicio et apud acta curie pluries presentatum et in eo presentacio conscripta fuisset. In testimonium et emptorum et eorum heredum et successorum factum est hoc instrumentum, singnis crucis "uu"ih"l"* dictorum iudicis et testium roboratum, quod scripxi ego notarius. ST. ffi Singnum crucis Blasij de Herrico iudicis inlicterati scribere nescientis, cuius rogatu ego notarius hinc in pede subscripxi' scribere nescientis. S Nicolaus Conte testis. Signum 1 crucis Antonii Pissoni testis inlicterati I crucis Guillielmi de Sisto Singnum nescientis. scribere inlicterati testis Riczardj ffi Singnum crucis lohannis Cicco testis inlicterati de Iohannis Petri Singnum crucis testis inlicterati scribere nescientis. ff I scribere nescientis. Singnum crucis Antonellj testis inlicterati scribere nescientis. comite Barchinone, duce Neopatrie
I
Precedono
quattrc puntí, tru
í quall íI
teste aotebbe doouto tbarc
le
aste
della
ctoce.
c-[14561 .11.23.
1632.
a GíoúannÍ " de Palena >, ùescot)o dí Aroieto, u resídente nella curia: perché Gíooanni Maczochi >, prete della díocesí d'lsernia, in seguíto all'assoluzione della sede apostolíca, contro le pretese del suo ordínarío, possa liberamente esercítare íl proprío mínistero e godere íI proprio benefcio ecclesíastíco.
Roma
- Il
Arc.
XX, n.41.
cardinale penitenzíerc Domenico Caprcníca
Caet., Prg,
n. t 632. Orígínale. NeI oerco, nota del sec, XVI : Disgens:Éo n. 1214. Copia autentlca, ínsetíta fn C'1456'll ,29,
ad ordines; segnatura del sec.
XIX:
Iol, ín Ptg,
Episcopo urbevetano, ad presens in romana curia residenti, Dominicus tituli Sancte Crucis in Ierusalem presbiter cardinalis. Sua nobis Iohannes Maczochi, presbiter serniensis diocesis, lator pre'
DOCUMENTI DELL'ARCHiVIO CAETANI
il8
sentium, petitione monstravit guod, licet ipse alias, prout latius vobis exponet, ex speciali commissione sedis apostolice, per Angelum episcopum aliphanum, ex eo quod mulierem coniugatam, ipsius exponentis commatrem et filiam spiritualem, ut notorium extitit, carnaliter cognovit, et propterea eius maritus ipsam usque ad efiusionem sanguinis vulneravit, absolutus fuisset, iniuncta inde sibi penitentia salutari, prout in litteris apostolicis continetur, actamen lacobus, episcopus serniensis, ordinarius suus, spretis et refutatis absolutione et huiusmodi litteris apostolicis, predicto exponenti missarum celebrationem, occasione premissorum, inhibuit et interdixit, intendens forte contra ipsum exponentem, quem dicit ob id penam corporalem merito subiturum propter excessus huiusmodi agere ad exactionem et extorsionem pecuniè; cum autem dictus exponens in premissis habeat eius ordinarium infestissimum et ab eo, ut premittitur, indebite molestetur et in posterum timeat ab eodem gravius molestari, supplicavit sibi super hijs per dictam sedem provideri. Nos, volentes ipsius exponentis indemnitati providere, auctoritate pape, cuius penitentiarie curam gerimus, et de eius mandato, super hoc vive vocis oraculo nobis facto, paternitati vestre committimus quatenus, si est ita, postquam exponens ipse se super dictis excessibus cum col' lectore generali sr,rper hoc per papam in romana curia deputato composuerit seu concordaverit, eidem exponenti quod, premissis non obstantibus, in omnibus ordinibus suis libere ubique, sicut prius, minishare et beneficium licite retinere valeat licentiam concedatis; et nichilominus mandetis, auctoritate et mandato predictis, eidem lacobo episcopo serniensi quod exponentem ipsum, per se vel alium quovis
dictis excessibus et illorum occasione non inguietet et ob premissa ab eo penam aliquam pecuniariam exigere vel corporalem imponere non presumat, eidem episcopo super hijs silentium impo' nentes. Datum Rome apud Sanctum Petrum, sub sigillo officij penitentiarie, VII kalendas martij, primo. Sig. r (Ne/ margîne ínfefiore, a sinístrd; A. de Pitre de pontifrcatus -Cuntursis. Calisti pape IIJ anno Chrugnon ; (a destra).. Composuit et concordavit prior cesaraugu$tanus ; (su//a plica) : Ia[cobus] de Scapputijs; (nel uerso).. Gheydinek; (nel margíne supeîiore): Videat eam dominus; comPone cum cesaraugustane; (nel margine sinísfro).' Visa Per me (e nel margine datro) cardinalem priot"
. modo, super
"""l"tie ffi.
Sancte
I Dí foma
utale, ín ceÍa tolil,a' appeso aIIa plica con cotdlcella rossa'
1214.
c-1456.11.29.
Gìooanni u de Palena >r, o€JCouo di Aníeto, a Gíacomo Monlaquíla, ùescooo d'Isernia: in seguito all'assoluzione della sede apostolica e aI mandato del cardinale penítenziete, consenla al jrete Giooanní . Maczochi u di esercitare liberamente íI proprío mínistero e di godere iI proprío beneficìo ecclesíastíco.
Roma
-
perché,
Atc, Cael., ptg. n.
teri; del
sec.
XIX
t
214.
Otíginale, NeI oeno, notu"Ad XIX: XIII' n' 5l'
sec,
XVII:
Dispensa ad ordines loannis MaczoccH presbi-
(omessc); segnalurd ilel sec'
UNM,ns15 presentes litteras sive inshumentum inspecturis et presertim lacobo episcopo serniensi, IoHgNNgs d" Puiena, episcopus urbevetanus, ad presens in romana curia residens, executor et commis' Gucis in lerusalem sarius ad infrascripta u ,"d" apostolica deputatus. Litteras Dominici tituli Sancte ,u"r" penitenciarie pape ad presens regentis, eius sigillo oblongo in cera prerbit"ri "ardinalìr, "uru1n impressa, cum cordula rubea, more penitenciarie impendenti sigillatas, nobis per dominum iube" "lbe lohannem Maczochi, presbiterum serniensis diocesis, principalem, in ipsis litteris nominatum, presentatas
quanuM litterarum Presennos noveritis ,"""pirr", quarum tenor est talis (y'. C- 1456./i/'.23). Posr tacionem et recepcionem nobis et per nos factas, fuimus per prefatum lohannem Maczochi, coram nobis constitutum, ,.quiliti quatenus ad execucionem earumdem litterarum procedere dignaremus. Nos, attendens requisicionem huiusmodi fore iustam volensque mandatum apostolicum exequj, et quia per inquisicionem p",. no, desuper factam comperimus prefatum lohannem, ex speciali commissione sedis apostolice, ab ex eo quod alias mulierem coniugatam, commatrem et filiam suam spiritualem, e*"esribu, p", "u;n, et propterea mulieris maritus ipsam usque ad sanguinis effusionem vulnerasset, ac carnaliter cognovisset, in dictis litteris expressatis, fore et esse absolutum, necnon eumdem Iohannem se suPer aliis de "uurfr, excerribus cum collectore generali, super hoc per papam in romana curia deputato, ut in eisdem litteris continetur, composuisse et concordasse; idcirco eidem lohanni quod, dictis excessibus non obstantibus,
RECESTA CHARTARUM
il9
in
singulis ordinibus suis libere ubique, in omnibus et per omnia, ac si huiusmodi excessus non commisisset et ut antea fecerat et facere poterat, ministrare, et benefrcium, si quod obtinet, licite retinere valeat et possit licenciam concessimus ipsumque ad hoc ydoneum declaramus. Que ouNn vobis notificamus, et nichilominus vos lacobum episcopum serniensem requirimus et monemus quatenus, receptis presentibus, dominum lohannem Maczochi super dictis excessibus non inquietetis vel molestetis et ab eodem penam aliquam exigere non presumatis. Vobis super hijs perpetuum silencium imponimus. Et si predicta omnia non adimpleveritis, canonica monicione premissa, ingressum ecclesie interdicimus; si huiusmodi interdictum per sex dies sustinueritis, vos, canonica monicione premissa, suspendimus a divinis; si huiusmodi interdicti et suspensionis sententias per alios sex dies sustinueritis, canonica monicione premissa, excomunicacionis sententia innodamus; a quibus sentencijs a nullo preterquam a nobis vel superiori nostro valeatis absolucionis benefrcium obtinere. IN quonuu testimonium presentes litteras sive inshumentum per notarium infrascriptum subscribi et publicari mandavimus nostrique sigilli iussimus appension€ colrlmuniri. Datum et actum Rome, in domo habitacionis ,nostre, . sub anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto, indicione quarta, die Dominica ultima mensis februarij, pontifrcatus Calisti pape tercij anno primo: dominis Iohanne de Tilio, clerico, et Nicolao Massinj de Palena, scolari, lugdunensis et valvensis diocesis, testibus. ST. Berardinus Andree de Corbario, clericus urbevetanus, imperialj .auctoritate notarius, quia supradictis, dum per Iohannem episcopum urbevetanum commissarium fierent, interfui, ea in notam sumpxi, ex qua hoc instrumentum, per alium scriptum, me alijs occupato negotiis, de mandato prefatj episcopj, confecj signoque et nomine meis, una cum eiusdem lohannis episcopj
sigilli appensione, signavj. Sig.t. I Reslc baccía nel fod sulla plica, a
cul era appeso,
c-t456.III.3 Fondí
dell'ístrumento di giuspatronalo, speltante a Onorcto II -sullaAutentíca chiesa di S. Antonío di Fondi.
2593. Gaetaní, conte dí Fondi,
Orfghol". NeI oetso, nota del sec. XV: Instrumentumtransumptiiurispatronatusecclesie Arc, Caet., Prg. n.2593. Sancti Antonii de Fundis et Sugii et totius comitatus; segnalure, del sec. XVII: n. l; P. 4, C. 6, fas. 7; del sec. XIX XXXIX, n.
17.
Anno Nativitatis millesimo quahicentesimo quinquagesimo sexto, regnante Alfonso, rege Aragonum, Hungarie,. Ierusalem et Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Maioricarum, Sardinie et Corsice comite, Barchinone duce, Acthenarum et Neopatrie ac etiam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum citra Farum anno vicesimo secundo, die tertio mensis martij, quarte indictionis, apud Fundos. Nos Franciscus de Laurentijs, de Anagnia, legum doctor, vicecomes et generalis iudex comitatus Fundorum pro Honorato Gaytano, dicti comitatus comite, logotheta et prothonotario regni Sicilie citra Farum, necnon commissarius et iudex delegatus per prefatum principem et eius sacram regiam mayestatem, cum pleno delegationis officio, vigore commissionis et rescripti, cum supplicatione inserta, a prefato domino emanati et suscepti, presente notario Antonio Magnatrippa, ad contractus iudice civitatis Fondorum, habendo nobiscum ad hanc declarationem conscribendam notarium lohannem de Sollatijs, de Vallecursa, per regnum Sicilie citra Farum regia autoritate et in presenti magistrum actorum nostre curie, et pro testibus infrascriptis licteratis de civitate Fundorum, videlicet Iudice Paulino, notario Antonio Migna, notario Nicolao de Veneratis, presbitero Antonio Nicolay iudicis lohannis et lohannes (!) de Bubutellis, cuius commissionis et rescripti tenor talis est (cf. C-1456.//'.15).'quod rescriptum seu commissio, cum supplicatione predicta extitit producta per fratrem Meulum civitatis Fundorum, commendatoris Sancti Antonij de Fundis, ordinis branensis, in modum petitionis, cum copia instrumenti originalis iuris patronatus et cum copia transunti dicti instrumenti originalis, in eodem folio bambacili, comitis Fundorum, quod habet in ecclesia Sancti Antonij, propter guamdam reservam factam condam per predecessore comites Fundorum, tempore guo dotaverunt dictam ecclesiam, per eosdem constructam et edificatam, pro eorum peccaminum remissione ; et petijt per nos super predictis et dicto rescripto 6erj et exequi prout mandatur: visa dicta commissione seu rescripto et supplicatione in .od"* inplicita et annexa: visa petitione per dictum hahem
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
120
Meulum coram nobis facta, et copijs originalis et transunti dicti iuris patronatus exibitis per dictum commendatorem: visa et audita depositione, medio iuramento facta, dicti fratris et commendatoris super perditione dicti transumpti, qui frater et commendator dixit se dictum instrumentum transumpti non habere nec conperire poxe: visa examinatione per nos facta notarij Guillielminj, delato sibi prius iuramento de veritate dicenda, guid scit de perditione instrumenti dicti transumpti, qui deposuit guod alias scripsit et in publicam formam redigit (!) instrumentum ex dicta nota, de mandato sibi iniuncto per dominum Burnorium Sparellam de Neapoli, militem, et tunc temporis vicecomitem civitatis Fundorum, ad instantiam fratris Andree Fide de Ytro, commendatoris iam defunti, et voluit copiam penes se retinere, dubitans de perditione propter accessum dicti commendatoris tunc Neapolim, prout asseruit quedam mulier nomine Maria, eius conmater, que sidulo (!) in eius domo conversabatur, fuit Neapolis trasmissum per eam dicto commendatorj instrumentum iam dictum et postea non estitit reportatum: et depositione dicti notarii Guillielminj facta super eius cecitate, antiguitate et persone inhabilitate, qui deposuit qualiter est luscus et satis parum videt et in decrepita etate constitutus necnon multum inhabilis ad scribendum, et hoc apparet ex contractibus factis per dictum notarium Guillielminum, in quibus nonnulli discursus existunt et sunt multum defectivj propter eius cecitatem: et constito etiam nobis de possexione seu quasi iuris patronatus per legitimos et fidedignos testes, per nos examinatos, super representatione continuo facta per predecessores Honorati Gaytani, comitis dicti comitatus; quare cum constet nobis omnia in dicta supplicatione contenta esse vera, habita informatioie de predictis, volentes igitur regiis parere mandatis, te notarium lohannem de Sollatijs, de Vallecursa, ut ydoneum per regnum Sicilie citra Farum regia autoritate et nunc scribam et magishum actorum nostre curie, eligimus necnon subrogamus in locum notarij Guillieminj notarij inhabilis, tibique mandamus quatenus de novo aliud instrumentum transumpti de nota ipsa, que penes dictum notarium Guillielminum erat, facias et scribas, ad requisitionen'l dicti fratris Meulj commendatoris, et, eo in publicam formam redapto, consignare debeas, prius conpetenti mercede recepta, dicto fratrj Meulo commendatorj ; et ego notarius lohannes, viso et audito dicto mandato et electione de me facta et subrogatione per supradictum comitem, commissarium et iudicem delegatum, recepi dictas copias, videlicet inshumenti originalis dicti iuris patronatus et transumpti copie originalis iuris patronatus, guarum tenor talis estz (cf.C'1448.V.21). Ad memoriam et ad cautelam dicti fratris Meulj exponentis et dicte ecclesie et hospitalis et successorum ipsius cautelam, de predictis omnibus et de mandato michi facto per dominum vicecomitem et dominum commissarium et rogatu dicti fratris Meulj, factum est hoc instrumentum, scriptum et transumptatum per me notarium lohannem supradictum et in hanc publicam formam meogue signo signatum, cum decreto dicti domini vicecomitis et commissarij, et supradictorum
iudicis et testium subscriptionibus roboratum. ST.
c - 1456 .lv.tz Nopoli
a
-
xxl-24.
.
Amaldo Mazana, mercante di Barcellona, per 5035 ducati, oende alcuní oggettì II Gaetani, conte di Fondi, a cui rílsscia la quíelanza relatioa,
prezíosi
Onorato
Arc. Col., Prg.
XXI
n. 24 (Arc'
Caet., fotogr.,
B- IX, n'
247).
Otíglnale'
Noveritis universi quod ego Arnaldus Magana, mercator, civis Barchinone, per me et meos, vendo HonoratòGayetano, militi, comitiFundorumetc.,presenti, etvestris(!)iocalia et bona que secuntur: Primo unam custodiam ex argento et auro, cum lapidibus preciosis et margaritis. Item unum balaix cum duobus geins ex auro. Item duas cupas ex argento deaurato cum earum cohopertorijs cum christallis. Item unam nayem de argento deaurato cum christallis. Item unttm anulum ex auro cum encasto lapidis de maragda. Item nonnullos anulos auri cum encastis lapidum de diamanti et robins, in quadam capsa positis; cum omnibus dictorum iocalium apparatibus, manu magistrali mire appositis, et alijs eorum iuribus et pertinencijs. Hanc vendicionem facio vobis et vestris, pro precio predictorum que vobis vendo et omnia bona mea et confiteor me a vobis recipisse quinque milia triginta quingue ducatorum currencium, unoquoque pro quinque tarenis computato; et pro predictis observandis obligo vobis et veshis personam meam; volo guod de presenti conhactu fiant duo instrumenta, quorum alterum vobis
t2l
REGESTA CHARTARUM
michi. Actum Neapoli, die duodecimo aprilis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto. Sig S num Arnaldi Magana qui hec firmo et iuro. Testes sunt nobiles dompnus lacobus de Aragonia et Franciscus Caracxolo, de Neapoli, ac Guillermus de Pedemonte, cancellarius dicti comitis Ffundorum. Sig ST num mei Fferrarij Verdaguerij auctoritate regia et alterum
notarii Barchinone ac eciam per totam terram et dominacionem regis Aragone.
Sit omnibus notum quod ego Arnaldus Magana, mercator, civis Barchinone, con6ieor vobis Honorato Gayetano, militi, comiti Ffundorum etc., qnod.solvitis michi quinque milia treginta quinque ducatorum currencium, unoquoque pro guinque tarenis computato, pro quibus ego vendidi vobis et vestris iocalia et bona que secuntur: Primo unann custodiam ex argento et auro cum lapidibus preciosis et margaritis. Item unum balaix cum .duobus geins ex auro. Item duas cupas ex argento deaurato cum earum cohopertorijs cum christallis. Item unam navem ex argento deaurato cum christallis. Item unum anulum ex auro cum encasto Iapidis de maragda. Item nonnullos anulos auri cum encastis lapidum de diamants et robins, in quadarn capsa repositos; cum omuibus dictorum iocalium apparatibus, manu magistrali mire compositis, et alijs eorum iuri' bus et pertinencijs, prout de vendicione constat instrumento facto in posse Ferrarij Verdaguerij, notarij inhascripti, die et anno presentibus et subscriptis. Dictam solucionem fecistis mihi hoc modo, quoniam ex quinque
milibus treginta quinque ducatis, de voluntate rnea, remisisistis penes vos quatuor milia ducentos quinquaginta .ducatorum, pro quibus debitor eram; item remisistis penes vos trescentos septuaginta quinqu"-du"atos, quos pro me solvistis venerabili Ludovico Pardo, mercatori Maioricarum, ex causa fiideiussionis, per vos pro me penes ipsum Ludovicum Pardo facte; item retinuistis penes vos trecentos ducatos, d" quibur vos pro me ditam (!) planam fecistis venerabili Luquesio Spindola, mercatorj ianuensi; et restatens tentum decem ducatos solvistis michi. Et ideo facio vobis presentem apocam de soluto; et volo quod de presenti contractu fiant duo instrumenta, quorum alterum vobis et alterum michi tradantur pe. not"rium infrascriptum. Actum est hoc Neapoli, die duodecimo aprilis, anno a Nativitate millesimo quudring"nt"simo quinquagesimo sexto. Sig * num Arnaldi Magana qui hec firmo. Testes sunt nobiles do*inu, I"cobu, ie A.ugonia et Franciscus Caracxolo, de Neapoli, ac Guillermus de pedemonte, comitis Fundorum. Sig ST num mei Fferrarij Verdaguerii auctoritate regia "orr".ll"riu, notarii Barchinone ac eciam per totam terram et dominacionem regis Aragone.
3139.
c-1456.v.15. Gíooanni Antonio e Giacomuccío Caldora, per iI resto del debito di 650 Gfulia Acquaoioa, oedooa dí Raimondo Caldora, íI castello di Rossello.
Napolf
Arc.
Cael.,
ín Ptg.
n.3139.
Copía, Ínsefita ín
ducati, cedono a
C.1456'VIL25'
Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo guinquagesimo sexto, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hungarie, Hyerusalem, Mayoricarum, Sardinie et Corsice, comite citra Barchinone, duce Athenarum et Neupatrie ac etiam comite Rossilionjs et Ceritanie, regni Sicilie
Neapoli.
Nos Loysius de Flore, de civitate Vici, ad contractus iudex, Antonius Guarnera, de civitate Gayeta, Per regnum Sicilie regia auctoritate notarius, et testes subscripti declaramus quod, constitutis in presencia nostra domino Ioinn" Antonio Candola, milite, agente tam pro se quam nomine Iacobucij Candole, eius fratris utrinque coniuncti, pro guo de rato et rati habitione promisit, et pro eorum heredibus et successoribus' ex una parte, et do11inu lulia de Aquaviva, vidua quondam dominj Raymundi Candole, patrui ipsorum loannjs Antonii et lacobucij, iure francorum et more magnatum huius regni vivente, agente Pro se et suis heredibus et successoribus, ex parte altera: prefatus loannes Antonius asseruit ipsos loannem Antonium et lacobucium fratres debitores esse eidem lulie, pro resta, ex causa instrumenti, maioris summe in ducatis prout il dicto sexcentum quinquaginta, de carlenjs argenti, ad rationem de tarenjs quinque pro ducato,
Farum anno vicesimo secundo, die quintodecimo mensis maij, quarte indictionis,
instrumento,iu"to pJ, manus notarij lounnjr Mactuctij de Musciano, et subscriptum (l) subscriptione Angelillj die decimonono de Rego, d" N"uiolj, ad contractus iudicis, et testium in numero oPortuno, factum Neapolj, per ipsum loannem subiuncto coltinetur; mensis" septembris guarte indictionjs, MCCCC guinquagesimo, quinquaginta sexcentum Antonium quod ipre non habet pecuniam unde possit eidem lulie de ducatis satisfacere, sed pàssid"t inmediate et in capite a regia curia, sub certo pheudali servitio seu adoha,
v,
t6
DOCUMENTI DELL'ARCH IVIO CAETANI
122
castrum quod dicitur
lo Rosello, situm in provintia Aprucij citra, iuxta territorium castri Pilj,
iuxta
territorium castri Rohi, una cum banco iusticie, mero mixtoque imperio et gladij potestate, hominibus, vaxalljs vaxallorumque reditibus, herbis, pascuis, nemoribus, planjs, vijs, itineribus, iurisdictionibus, exitibus, vallibus, aquis aguarumque decursibus, terris alijsque iuribus, rationibus et pertinencijs; francum castrum ipsum ab omnj obligacione, onere, reditu, nexu, censu, servicio et prestacione, excepto a dicto pheudalj servicio seu adoha: Ioannes Antonius cum lulia in conventionem devenit, predicto die, coram nobis, dictum castrum cum redditibus, iuribus et pertinencijs sujs et alijs supradictis, vendidit, per fustim et imperpetuum assignavit lulie, ementi pro se et sujs heredibus et successoribus, pro precio ducatorum sexcentorum quinquaginta, sibi debitorum, et de dicto pretio Ioannes Antonius reputavit se integre satisfactum; Ioannes Antonius nichil sibi vel suis heredibus et successoribus reservavit super dicto castro vel eius iuribus et possessione; et promisit omnia observare ac semper de evictione tenerj. Iulia, reputans se bene contentam de predictis, Iulium Antonium dictumque lacobucium, absentem, eorumque heredes et successores et bona perpetuo absolvit tam de ducatis sexcentis quinquaginta, sibi ex resta debiti de quantitatibus contentis in dicto instrumento, ipsum Ioannem Antonium et Iacobucium tangentibus, ac
pena et iuramento, quam alijs in dicto instrumento contentis, faciendo eidem Ioannj Antonio et mihi notario, stipulanti pro parte lacobucij absentis et pro eorum heredibus et successorib-us, finalem quietacionem ac pactum de ulterius non petendo, nec ipsos et bona nullo tempore inquietare; annullans lulia dictum instrumentum eiusque notam, scedam, prothocollum et abbreviaturam, ita guod contra eos nullam frdem
Iulia omnia observare. Partes ambe obligaverunt se ipsas et ipsarum heredes, successores et bona omnia, iura, dotes, actiones, credita, debita, mercancias et nomina debitorum et alia vicissim, sub pena duplj pecunie supradicte, pro medietate regie curie applicanda vel curie ubj faciant; et promisit
fuerit reclamatum, et medietate applicanda parti lese; cum refectione dampnorum, expensarum ac interesse, et iuraverunt; reservato regio beneplacito et assensu, impetrando per ipsum venditorem ad expensas emptricis. Convenerunt partes quod de predictis fiant duo et plura instrumenta, quorum presens factum est emptrici, scriptum per manus mei predictj notarii, meo signo signatum, et tam nostrum iudicis quam sub.scriptorum testium subscriptionibus roboratum. Loysius de Flore iudex ad contractus. Carolus n, arcium et medicine de tampobascio, comes Termularum testis. Philippus de Amatillis de Sul[mone] de Hostunjo testis. Mauro de Aversa, civis Nicolaus de doctor, testis. Hyeronimus Yamecti neapolitanus, testis. Antonius Guarnera de Gayeta per regnum Sicilie regia auctoritate notarius.
I Abh. Sul
'
c-1456.V.23. Napoli
-
A$onso
I
Caet.,
in perpetuo a Caterina del Balzo-Orsíni, suo padre Gíooanni Antanio, príncipe di Taranto.
d'Aragona conferma
Conoersano, datale
Arc,
3139. ín dote da
in Pry. n. 3139.
Copía, ínseita nella taccolta (c. 50-5
l)
autentícata con
la
contea di
I'atto C-1496.VI .l I ,4.
AtroNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, unjversis presens privilegium inspecturjs. Honoris titulus ascribitur ... In nostre mentis deducentes examine Catherine de Bautio de Ursinis, filie loannis Antonij de Bautio de Ursinjs, principis Tarenti, magni huius regnj comestabulj, collateraljs, consiliarij, fideljs nobis dilecti, fidem, laudabiles mores ac a quo parente, tanto opele a nobis benemerito, originem traxerit, grataque servicia per ipsum suum genitorem nobis prestita, ex quibus Catherina, pro qua ipse princeps nobis suplicarj fecit: et alias actendentes quod Catherina, ex causa dotium per ipsum principem sibi constitutarum, civitatem Cupersanj cum fortellitio, terram Castellane, terram Turj, terram Nucum cum eius turrj, terram Casemaxime, casalia Castiglionj, cum eorum castris, fortellicijs, vaxalljs, domibus, olivetis, iardenjs, nemoribus, silvis, montibus, iuribus et pertinenciis sujs, a nobis et nostra curia, ex donatione paterna, possedit et possidet, qua ipsam honorifico et comitalj decoris titulo nostra serenitas dignam cernit: Catherinam honore, dignjtate et titulo comitatus civitatis Cupersanj, et ad eius etiam heredes et posteros transfundendo, decoramus et insignimus; decernentes guod Catherina comitissa Cupersani tam in scriptionibus guam
REGESTA CHARTARUM
t2t
appellacionibus, nominacionibus et causis aliis tituletur; nec non illis honoribus, favoribus, libertatibus, immunitatibus, exemptionibus, privilegiis, dignitatibus, preheminencijs, prerogativis et gracijs gaudeat quibus alij regnj nostrj comites gaudent; investientes Catherinam de onore, titulo et dignitate comitatus predictj per expeditionem presentis nostrj privilegii, quod sibi dictjsque sujs heredibus et posteris perpetuo firmum esse volumus. Decernentes guod Catherina, comitissa Cupersanj, ammodo dictum comitatum, terras, castra et loca predicta teneat per se suosque heredes et successores, cum mero et mixto imperio ac gladij potestate, prout princeps eius pater per nostra privilegia et scripturas et aliorum regum predecessorum nostrorum usque modo tenujt. Resentes fierj iussimus nostre maiestatis impendenti sigillo munitas. Datum 1 in Castello Novo Neapoljs, die vicesimotercio mensis maij, quarte indictionjs, anno MocccCL sexto, regnorum nostrorum anno XXXXlo, huius regnj vicesimosecundo. Rex Alfonsus. Yo e leydo la presente e plazeme que a si se faga. Dominus rex mandavit mihi Matheo loannj, visis per Ni[colaum] Ant[onium], locumtenentem magni camerarij et Cicum Ant[onium], pro conservatore generali. Solvat uncias octo. Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium. N. A. de Montibus locumtenens magni camerarij. Ciccus Antonius Guind[acius] 2 pro conservatore generalj. Regishata in cancellaria penes cancellarium, in registro XXJ'. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegii cum originali per me notarium Marinum de Glinca de Noha, provincie Tene Bari: concordat.
t
Abbt.
dat t Abb. Gnid,
c -1456.vI.11.
2139.
- Alfonso I tAragona, ín seguíto aI bando di far munire, dal cancellíere Ugo . de Alanyo ', del grande sigillo Ie lettere regíe, autentica e filascia, debitamenle sígillato, a Onoroto II Gaetaní, conte di Fondi, il príoilegio deí bollettini per la gabella della Grascía a faoore dei sudditi e
Napolt
oassalli suoi.
Arc.
Caet.,
Ptg.
P. 4, C.6, f. V; del
n.2t j9. Orígtnale. NeI tterso segnatute, XIX: XLI, n.20.
del
sec.
XVII: n. 3
(conelto sopta
un
orígínor:ío
4)i
sec.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, universis presentes litteras inspecturis. Notum facimus quod, cum die tertia decima marcij presentis anni, quarte indicionis, Miccccil sexti, voce preconis publicari fecerimus et sub certa pena mandari ut omnes obtinentes litteras a nobis et nostris oficialibus vel alias, quibus uterentur, non sigillatas magno pendenti nostre maiestatis sigillo, illas intra certum tempus presentare deberent consiliaro nostro Hugoni de Alanyo de Neapoli, militi, regni huius Sicilie citra Farum cancellario, reficiendas ac sigil-
landas nostre maiestatis sigillo: Honoratus Gaytanus, Fundorum comes, regni huius logotheta et prothonotarius, collateralis, consiliarius, obtemperans nostris mandatis, presentavit dicto cancellario nostras litteras, parvo huius regni sigillo sigillatas, intra dictum tempus, tenoris et continentie subsequentis ("f. C-1455.Wil.12,A); quas, vigore dicti banni, in hanc formam reddigi iussimus et dicto magno pendenti nostre maiestatis sigillo sigillari. Datum I in Castello novo civitatis noshe Neapolis, die XJo mensis iunii, quarte indicionis, anno Mocccco quinquagesimo sexto, regni huius Sicilie citra Farum anno vicesimo secundo, aliorum regnorum nostrorum quadragesimo primo. Rex 3 Alfonsus. 2 Sig. t (Nel margíne inferíore, a sínísha).' Solvat tarenos duodecim. Dominus rex mandavit rnihi Francisco Martorell; (nel mezzo).. Notatum per Troyolum Pignatellum penes magnum camerarium; (sulla plica): Regestrata in cancellaria penes cancellarium in regestro refectarum XXXVJ ; (nel oerso): Privilegium bolectinorum (e d'altra mano) concessum illustri condam domino comitj Fundorum.
I Abb. dat
2
Aulografa, 3 Resla baccia
neí
fort
sulla plíea,
a
cui
erc
appcso.
DOCUMENTI DÈLL'ARCHIVIO CAETANI
124
c -1456 .v1.24. Roma
889.
in deposito dai guardíani dell'Ospedale del Saloatore u ad Sancta - Gaspare Scappucci ríceoe Sanctorum ,' 800 ducati papali, obbligandosí di restituirli sei mesi dopo la morte di Nicola Caetani, scríttore apostolico, che li aoeoa dati ai guardianí sfessÍ e che consente aI contratto.
Arc. Caet.,Prg.n.889. Oiginale. NèIoeno, notadelsec. XV: Instrumentum VIll" ducatorum auri ... depositi in personam Gasparis Scapputii pro ... hospitalis ...; segnature, AeI sec. XVII: n. p,; P. 2, cap, VI, Fas, 2; del sec. XIX: XLI, n. 50.
Anno a Nativitate MoccccLVJ, pontificatus Calisti pape tertij, indictione IIIJ, mensis iunii die XXIIut". Gaspar Scapputij, de regione Parionis, recepit in depositum a nobilibus Riecardo de Sanguineis et Baptista Georgii domini Nicolai de Bondijs, guardianis hospitalis et sotietatis Ymaginis Salvatoris ad Sancta Sanctorum de Urbe, deponentibus de voluntate syndicorum et tresdecim dicte sotietatis, ut patet manu Bernardi de Riciis, notarij dicte sotietatis, et per manus Cole de Cardellis, nunc camerarii dicte sotietatis, pacantis de conmissione dictorum guardianorum, idest ducatos auri papales octicentos, gui sunt de pecunia quam guardiani et sotietas et hospitale habuerunt a domino Nicolao de Gaytanis, dudum scriptore apostolico, quos nunc Cola camerarius eidem Gaspari solvit de mandato dictorum guardianorum, asserentium sic bene placuisse et placere dicto Nicolao et de ipsius voluntate fierj; quos octicentos ducatos et pecuniam depositam promisit per se suosque heredes et successores eisdem guardianis custodire omni suo periculo, resice (l) et fortuna, videlicet furti, latrocinij, exfresiamenti, naufragij et alterius casus fortuitj, et illos restituere sotietati prefate et guardianis infra sex menses post mortem dicti Nicolaj et deinde ad requisitionem; cum refectione damnorum,expensarum et interesse, a dicto termino in antea patiendorum; et voluit pro observatione predictorum posse conveniri in omn, curia; pro quibus observandis obligavit et ypothecavit eisdem guardianis omnia bona ipsius. Actum Rome, in regione Parionis, in apotheca spetiarie dicti Gasparis qire dicitur dellj Scappucci prope Campum Florum: testibus Andrea Nicole de Nursia alias Cornacchya, de regione Parionis, Petro Angelj Aloysij' de regione Montium, et Antonio Tarallo, spetiario de regione Parionis. Laurentius domini Paulji civis romanus, imperiali auctoritate notarius. ST.
c-1456.vII.25.
3139.
dà I'assenso aIIa oendita del castello di Rosello, fatta da Giooanni Napoli - Alfonso I d'Aragona Antonío e Gíacobuccío Caldora a Giulia Acquaoioa, oedooa di Raímondo Caldora, a saldo del debuo
Arc.
di 650
ducati.
Caet., ín Ptg.
n, j|39.
Copia,ínseútanellarcccolta
k.52-57 o) autentícataconl'attoC-1496.VLI I ,4.
AtroNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neupatrie ac etiam comes Rossiolionis (t) et Ceritanie, universis presentes litteras inspecturis. Subiectorum nostrorum compendijs ... pro parte lulie de Aguaviva, relicte quondam Raymundj Candole, militis, fuit maiestati nostre nuper exibitum et originaliter presentatum instrumentum super venditione seu in solutum dacione, sibi facta per cam-erarium nostrum Ioannem Antonium Candolam, militem, tam suo nomine quam nomine lacobucij Candole, suj fratrjs, de castro Rosellj, sito in provincia Aprutij citra, cum vaxalljs, iuribus et pertinencijs suis, pro precio ducatorum sexcentorum quinquaginta, eidem Iulie per dictos fratres debitorum pretextu instrumenti maiorjs summe, reservato nostro beneplacito et assensu, prout in dicto instrumento, ad quod nos referimus, sunt contenta; cuius tenorem presentibus inserj iussimus eratque tenorjs sequentis ("f. C- 1456.V.15). Propter quod pro ipsius lulieparte maiestati nostre fuit supplicatum ut vendictionj seu in solutum dationj castrj Rosellj, per Ioannem Antonium Iulie facte, assentire illisque confirmacionjs nosh'e robur adhicere dignaremur. Nos, pro consideracione quoque sincere devotionjs et fidey nec non serviciorum supplicantis, vendictionem seu in solutum dationem premissas de castro Rosellj, per Ioannem Antonium eidem lulie, cum vaxallis vaxallorumgue reditibus et alijs iuribus in dicto instrumento contentis-
RÉGÉSTA CHARTARTJM
t25
ac cessionem iurium et actionum eisdem fratribus competentium super dicto castro, factas, et alia in dicto instrumento contenta eidem lulie, stipulanti pro se et suis heredibus et successoribus, ex suo corPore legitime descendentibus, ratas habentes: illis, quatenus tamen rite facta sint, assentimus, ipsasque ipsumque instrunnentum ratificamus et confirmamus, fidelitate tamen nostra, pheudali quoque servjtio et adoha nostrjsque alijs et aiterius iuribus semper salvis; declaramus quod lulia seu suj heredes infra annum unum, a die datum r presentium nurnerandum, tamquam nova domina dicti castri teneatur in manibus nostris seu fllij nostrj primogeniti et in hoc regno successoris, Ferdinandj de Aragonia, ducis Calabrie, ligium homagium fidelitatisque iuramentum prestare, quodque etiam presentes literas in quaternionibus carnere nostre Summarie transcribj facere et annotarj ut tempore quo pheudale servitium per nos indicetur ? contingat eam seu suos heredes, tamquam novos dominos dicti castri, reperirj. Presentes literas fierj iussimus 1 magno pendenti maietatis nostre sigillo munitas. Datum in castello nostro novo Neapoljs, die vicesimo quinto mensis iulij, guarte indictionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinguagesimo sexto,
regnj Sicilie citra Farum anno vicesimo secundo, aliorum regnorum anno quatragesimo primo' Rex Alfonsus. Yo e leydo la presente e plazeme che a si se faga. Dominus rex mandavit mihi loannj 3, Valerio, visis per E[nechum] magnum camerarium et Ciccum Antonium Guind[acium] l[egum] d[octorem], Solvat tarenos XlJ. Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium. 3 Inichus magnus camerarius et Ciccus Antonius Guind[aciu]s pro conservatore generalj. Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro XXVI". Facta fuit collaccio supradicte copie privilegij cum originali per me notarium Marinum de Clinca de Noha, provincie Terre Barj : concordat.
pro conservatore generali,
I Abbr. dat
2
p.
Omesso nel
c-1456.VII.31.
testo.
3
lóór.
Guind.
1232.
Procura rílasciata da Cateúna Orsini a suo marìto Onorato III Caetaní per rícuperate dal nípote Giacomo della Marra Ia parte dei díîitti e bení materni ín Ceppaloni.
Sermoneta
Otígínale, NeI uerso, di mano del nolaío: Instrumentum procurationis facte per magnificam domino Honorato G[aytano] viro ipsiusmagnifice domine; segnature, delsec- XVII: n,4 Ursinis magnifico Catherinam de dominam (conetto sopîa un orígínaio 7); P. e., C. XXI, F.2, n. 4; del sec. X/X.. XXXV, n' 57' Arc. Caet., hg, n. t 232.
anno Nativitatis millesimo quadringentesimo guinquagesimo sexto, pontificatus Calisti pape tertij anno secundo, mensis iulij die ultimo. Constituta Catherina de Ursinis, uxol Honorati Gaytani, dominj Sermoneti Bassianique, filiaque legitima et naturalis Francisci de Ursinis, alme Urbis prefectj, et Alarie, eius matris, prefecti uxoris, cum auctoritate lacobelli Antonii Macthi et lohannis de ludicibus
Ab
de Sermoneto, ipsi CatLerine datorum, cum auctoritate curie capitanei Sermoneti, pro auctoribus et mundualdis, ad instantiam ipsius domine, pro meliori validatione actus infascripti propter assentiam dicti Honorati, qui ad presens non viget Sermoneti: asserens dicta Catherina habuisse certa bona et iura, sibi compeientia extra dotes, que sunt et esse debent Catherine, de bonis et iuribus maternis super castro Cepaloni, pertinentiarum Vallis Beneventane, regni Sicilie ciha Farum, et super dominio ipsius castri,' quod d"tin.tur per dominum Iacobum della Marra, ipsius Catheúne nepotem; que iura et bona dícta Catherina, occupata alijs suis negotijs, hucusque exigere atque recuperare non valuit; sicut etiam de presentj non valet personaliter interesse ad recuperandum et exigendum, et alias suis alijs arduis negotijs implicita felicibus tamen: confisa de flde et experientia Honoratj eius viri, qui ad presens Neapoli *o"."tu, et facilius dicta iura potest ipsius Catherine recuperare; idcircho prefata domina dictum Honoratum constituit suum procuratorem ad iura et bona recuperandum, exigendum et petendum a dicto Iacobo seu a quibusvis alijs detentoribus et possessoribus dicti castri et ipsius iurium, proprietatis et usufructus, et specialiter ad compromictendum causam dictorum iurium et bonorum pro tertia seu quavis alia parte in manibus et potestate virorum guorumcumque, prout Honorato placebit; dans liberam potesiatem dicto Honorato faciendj omnia que ipsa constituens facere posset si personaliter interesset; nec non cum potestate substituendi unum vel plures procuratorem seu procuratores, relevans eius virum et procuratorem ac substituendum seu substituendos ab eo ab omnj onere satisdandj; promictens habere PerPetuo ratum quicquid fuerit per dictum suum procuratorem seu susbtituend"- vel substituendos ab eo gestum in pro predictis observandis obligavit se dicta constituens, heredes et successores suos, sub predictís;
"t
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t26
ypotheca et obligatione bonorum suorum, nec non ad penam mille ducatorum auri, applicandorum pro medietate curie ubi primo de predictis esset reclamatum et pro alia medietate parti observanti. Actum Sermoneti, in domibus curie dicti Honorati, videlicet iuxta primam ianuam ipsarum domorum et scalas sale maioris: nobilj notario lohanne Macharj de Castronovo, Nicolao Macthi et lohanne Angeli Cacchavarii, de Sermoneto testibus. Evangelista notarij Leonis de Sermoneto imperiali auctoritate notarius. ST.
c - 1456 .VIII. I
.
Torre del Greco
Alfonso
di
-
3139, 3124.
I
d'Aragona concede a Gíulio Antonio Acquaoíoa, ínperpetuo, la contea a sua moglie Catefina del Balzo-Orsini, figlia di Giooanni Anto-
Conoersano, ceduta in dote nio, príncípe di Taranto,
Arc. Caet,, in Prg. n, 31 39. Copía, tnseríta nella raccolta (c. 5l -52) aulentícata con l'alto C - 1496 ,VL I I , A. Ioí, ín Prg. n. 3124. . Cop\a, ínse:Íta nella raccolta (c, 12-13) autenlícata con I'atto C.|506.VII . 6.
ALroNsuS, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Pharum, Valentie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionjs et Ceritanie, universis presens privilegium inspecturis. Honoris titulus ascribitur ... In nostre mentis deducentes examine Iulij Antonij de Aquaviva, consiliarii, fideljs nobis plurimum dilecti, fidem, laudabiles mores grataque servitia per eum nobis prestita, et alias actendentes quod ipse una cum Catherina de Baucio de Ursinis, filia Ioannis Antonij de Baucio de Ursinjs, principis Tarenti, huius regnj magnj comestabulj, collateralis, consiliarii, fidelis nobis plurimum dilecti, ex causa dotium, possidet civitatem Cupersanj r cum alijs terrjs, castris et locis, ipsaque Catherina per nos de dicta civitate insignita fujt honore et titulo comitatus; condecens nobis visum fuit eumdem Iulium Antonium de Aquaviva similj honore et titolo decorare, intervenientibus presertim supplicationibus nobis factis pro parte dicti principis Tarenti: memoratum lulium Antonium dignitate et titulo comitatus civitatis Cupersanj. et ad eius heredes et posteros transfundendo, decoramus, iubentes quod deinceps Iulius Antonius comes Cupersanj tam in scriptionibus quam appelladonilrus, nominationibus et causis alijs tituletur; necnon et tamquam Cupersanj comes illis honoribus, favoribus, libertatibus, immunitatibus, exemptionibus, privilegiis, dignitatibus, preheminentijs, prerogativjs et gratijs gaudeat, quibus alii dicti regni nostri comites gaudent; investientes Iulium Antonium de honore, titulo et dignitate comitatus predicti per expeditionem presentis privilegij, quod sibj dictisque sujs heredibus et posteris perpetuo 6rmum esse volumus; per presentes
autem nullatenus esse volumus derogatum iuribus dotalibus Catherine nec capituljs factis et super matrimonio firmatis. Presentes frerj iussimus nostre maiestatis impendenti sigillo munitas. Datum 2 in Turrj Octavi, die nono mensis augusti, quarte indictionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto, regnorum noshorum anno quadragesimo primo, huius regnj vigesimo secundo. Rex Alfonsus. Yo e leydo la presente e plaxemi que a si se faga. Dominus rex mandavit mihi Francisco Martorell, visis per magnum camerarium et per Cicchum Antonium Guind[acium] t pto conservatore generalj, p. Solvat uncias octo. Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium. 'lnichus t pro conservatore generalj. Registrate in canmagoqs camerarius. Ciccus Antonius Guind[aciu]s cellaria penes cancellarium in registro Xxv.to I Nell'altta copfo Conversani 2 Abb. dat 3 lóór. Guind
c-1456.VIII.30. Napoli
-
LXIV - 28.
Grisogono Andrea
de Centelles si obbliga di pagarc
300 ducati, in
conformità
pensione annua
al
alla
fideíussíone da questo
nobíle Gíooanni
Atc. CoI., Ptg. LXIV, n. 28 (Arc.
*
fatta
a Onorato ll per
Gaetanì, conte
Ia oendíta di un
di Fondi,
censo morto di
Maga u.
Caet., totogr.,
B, II, n.
55).
Orígínale.
Nos Grisogonus Andreas de Cintillis, quia vos Honoratus Gayetdnus, Fundorum comes ac regni citerioris Sicilie prothonotarius, regius consiliarius et collateralis ac sui sacrj consilij presidens, ad nostrj
REGESTA CHARTARUM
127
preces, pro nobis, fideiussorjo nomine tamquam principalis, vos obligastis pro guantitate trecentorum ducatorum, ad racionem tarenorum quinque, monete currentis in hoc regno, ducato quolibet computato, nobilj lohannj Maga I de Ligana, occasione vendicionjs per nos dicto Iohanni facte de quodam censualj mortuo pensionjs annue duorum mjlle quingentorum sexaginta sex florenorum et decem denarjorum monete regalium Valencie, quod nobilis Guillermus Raymundj de Cintillis nobis faciebat et prestabat certo pro precio, instrumento tamen gracie luendi seu redimendj mediante infra annos tres, a die per nos facte vendicionjs, nobis reservato: quam vendicionem fecimus precio mille octingentorum undecim ducatorum venetorum et guatuor tarenorum cum instrumento de ipsa vendicione, recepto in posse regij scrjbe et notarij infrascripti die vicesima sexta presentis mensis augusti anno subscripto, quam fideiussionem vos comes prestastis, iuxta formam cuiusdam capitulj contenti inter capitula super dicta vendicione, inter nos et dictum lohannem Maga dicta die firmata, in posse dicti scribe regij et notarij, cuius capituli tenor est talis: Item considerat que lo dit noble e magnifico en Grisogono Andreie de Centelles non ha an los titols seus ne los contractes de los dits censals e altras scriptures faents por a guells ne por conseguent pot dar de present lo compliment de. titols e scriptures necessarjes a les dites vendas, ne pot dar agi integra possessio al dit noble en Johan Maga de les coses dessus dites a ell venudes, ne encara pot lo dit en Johan Maga haver agi plena informacio si en les coses por ell comprades ha algunes obligaciones e altras coses que obsten a degut effect dela dita venda e a plena e pacifica possessio de a quella; e considerat encara que al dit en Grisogono Andreu de Centelles en necessarj poder se soccorrer prestament del preu del dit censal por lo qual fa la dita venda: es concordat e enpacte de
duhit entre les dites parts que por cautela e seguretat del dit en Johan Maga Io dit en Grisogono e sia tengut donar de present al dit Johan Maga bones, suficents e ydonees fermances en la present cintat de Napols, a noticia del dit en Johan Maga, que si dins temps de sis meses, del dia present en avant prox sdevenidois, lo dit en Grisogono haura dat al dit en Johan Maga, o persona legittima por part sua en lo regn'e de Valencia bon compliment de titols contractes et scriptures necessaries a la dita venda del dit censal de preu de trenta unyt mjlia cinchcents soles, 9o es la carta o instrument principal dela venda o carregament del dit censal de tres mjlia soles, fet por Io noble quondam messer Aymerjch Centelles al dit en Grisogono ab totes scriptures dependents del dit contracte e faens por aquell ; item copia autentica del dit contiacte dela dita venda feta por los dit en Grisogono Centelles al dit en Guerau Bou dela dita part del prope dit censal; item copia o translat autentich en deguda forma dela donacio o heretament por lo noble quondam mosser Gilabert Centelles, pare del dit Grisogono, a ell dit en Grisogono fet en vertut del qual lo dit en Grisogono Centelles te e posseex segons din los bens paternales; item copia autentica en forma deguda del testament del noble quondam mosser AymeĂşch Centelles, avj paternal del dit en Grisogono por lor guals titols aparega Io dit censal por lo dit en Grisogono al dit en Johan Maga venut de preu dels djts trenta unyt mjlia cinch cento soles esser del dit en Grisogono, e lo dit en Grisogono, com a senyor de aquell poder lo vendre e alienare a totes passades e gue por altra via no apparega del contrarj dins los dits sis meses, et que aximante si dins los dits sis meses no haura donat al dit en Johan Maga possessio integra e pacifica del dit censal de preu de trenta unyt mjlia cinchcents soles, sien tengudes les dites "fermances passats los dits sis meses e no essent donat al dit en Johau Maga lo compljment deles scriptures dessus designat e la possessio del propedit censal restitujr e pagar al dit en Johan Maga e als seus los dits trenta unyt. mjlia cinch cents soles, o por aquelles mjl unyt cents onze ducats venecians, a raho de )<XJ sols, IIJ dinarios por ducat e quator terjns, o lo que de aquells haurja pagat lo dit en Johan Maga al dit en Grisogono ab tot lo dan, interes e despenses que li havrja co vengut e covendrja fer e sostenjr por haver e recobrar los dits trenta unyt mjlia cinchcents soles, ensemps ab la ponata dela pensio quel dit censal havrja corregut o degut correr por lo dit en johun M"gu en aquell loch e en aquella o consembelat pecunia e por la forma gue lo dit preu deĂ&#x2C6; dits trenta unyt mjlia cinchcents soles se mostrarja esser estat pagat por lo dit en Johan Maga al dit en Grisogono. E por co dona por fermances los magnifichs senyors misser Honorato Gayetano, comte de Fundj, en trescents ducats correntes a raho de X gilats por ducat, mosser Bent de Requesens en trescents ducats corrents, en Franci Miquel en doscents ducats corrents, en Pere Marquexaes mercadero en docents sexanta sis ducats, dos tergos de Centelles done
ducat, en Gaspar de Cervello en doscents sexanta sis ducats, dos tergos, en Ffrancesch Dezpla mercader en doscents sexanta sis ducats, dos tergos. Los quals fermances totes e sengles dessus dits sien tenguts es obliguen ab tant fort obligacio com si fos por sotascrita de letra de cambi, e ab potestat de cambiar
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
128
sohe los dites fermances por qualsevol parts segons por sotascrita de letra de cambi se pot es acostuma fer ab totes renunciacions axj de principali prius convenjendo e de tots qujatges moratorjes
e recambiar
etc. en plena forma. Volentes vos Fundorum comjtem a predictis indemnem servare, promictimus vobis comiti, in manu et posse notarij et scribe regij infrascripti, quod solvemus et satisfaciemus vobis comjti et vestrjs quicquid et quantum ratione dicte obligacionjs fideiussorje per vos prestite per vos solvj contigerjt, simul cum omnjbus missionjbus, sumptibus, damnjs et interesse que fecerjtis et sustinuerjtis, super quibus credatur vobis et vestrjs simplici verbo, nullo alio probationis genere requisito; et facultatem concedimus quod liceat vobis comjti et vestrjs guamcumque pecuniarn, per nos et nostros vobis comjti et vestris solvendam, recipere ad cambium aut alium contractum ad interesse nostrum et nostrorum ac cambiare et recambiare pro quibusvjs rnundj partibus quousque vobis comjti et vestrjs fuerit de supradictis omnjbus integre satisfactum. Nos enjm ad recipiendum quantitatem, occasione predicta vobis comjti et vestrjs solvendam, ad cambium et alium contractum, ad interesse nostrum et ad cambiandum et recambiandum pro quibusvjs rnundj partibus usque ad plenam vestrj comitis et vestrorum satisfaccionem et ad litteras eorumdem cambiorum scrjbendum et ad alia omnja faciendum, vos comjtem procuratorem nostrum, cum potestate ad hoc unum et plures procuratores substituendj, ac comjttentes vobis super his vices nostras, ordinamus. Nos Grjsogonus promjctimus vobis cornjti quod omnja in presenti instrumenta contenta semper observabimus et nostrj observabunt, et quod super premissis vel infrascriptis non opponemus aliquam excepcionem, difiugium vel maliciam, quodque non utemur in his contra vos o"l u.rtro, aliquo privilegio elongacionjs, supersedimenti, gujdatici vel gracie, emanato vel emanando a nostro rege seu a quacumque alia persona ecclesiastica vel secularj, de hispotestatem habente vel habitura; eciam si privilegium concederetur seu concessum sit ex motu proprio aut pro deffensione christianjtatis supersessorjs
gestamus, aut causa vel utilitate reipublice et ex quacumque necessitate; jmo vobiscum paciscimur quod pro predicta pecuniarum quantitate,'ratione dicte fideiussionjs per vos pro nobis facte, a nobis et nostrjs recuperanda, debeat ad solam presentis instrumentj exhibicionem fieri execucio in persona et bonjs nostrjs et nostrorum, ubique tenarum, per quoscumque ofrciales volueritis, tanquam pro debito in iudicio confessato, quod vim obtinet rei iudicate per appellacionem vel alias non suspense; quodque predictis et infrascriptis non contrafaciemus sub pena ducatorum
aut ratione amprisie cruciate contra turcos, quam
quingentorum dicte monete, de qua due partes vobis et vestrjs et tercia pars regio fisco aut jlli curie, judici et oficialj, qui de his execucionem fecerit, applicetur; et pro predictis.observandis obligamus vobis et vestrjs omnia bona nostra usque ad satisfaccionem vestram. Hec promictimus nos Grisogonus Andreas de Cintilljs vobis comjti Fundorum et veshis necnon notario et scribe regio infrascripto. Actum in civitate Neapoljs, in qua regia curja tunc residebat, die tricesima mensis augusti, quarte indictionis, anno a Nativitate millesimo quadrjngentesimo quinquagesimo sexto. Testes sunt dominus Petrus Roca, mjles, Gaspar Sancij et Ffranciscus de Plano, mercatores Neapoli residentes.
Sig ST
num Petri de Monterubeo scribe, mandati regis predicti eiusque autoritate notarii per totam suam, qui premissis rogatus interfui eaque scribi feci et clausi. P[etrus] n[otarius]. teryam I"idi"ion"* In C - 1456 .IV.I 2 Masana.
t622.
c -1456.IX. 2 . Roma
u, uditore generale della camera apostolica, all'arciprete dt SerOnorato III Caetani, a patto che quati paghí 70 fioríní
Gíooanni u de Mazancollis moneta: perché assoloa dalla scomunica
d'oro Atc.
a Piebo e
Caet., Prg.
Giooanni Medici e soci, mercentí fiorentìni, entro
n. t622.
il
prossimo dicembre.
Oríginale. NeI oerso, nota del sec. XVII: Absolutio ab excomunicatione pro Honorato XI, fas. P't n' 2; del sec. XIX: XXXVII' n. 10.
Caetano; segnature, ìlel sec, XVII: P. 2, C.
IoHa,Nugs de Mazancollis de Interamne, legum doctor curie, causarum camere apostolice generalis auditor, archipresbitero caski Sermonete, terracinensis diocesis. Noveritis quod nos nuper pro parte Honorati de Gaytanis fuimus supplicati quatenus absolutionem a quadam excomunicationis sententia, contra ipsum Honoratum, ad instanciam bonorabilium Petri et lohannis de Medicis et sotiorum, mercatorum florentinorum, romanam curiam sequentium, lata, ex eo quia monitorio, contra eum ad partes decreto et inibi debite executo, de solvendo dictis mercatoribus septuaginta florenos auri de camera minime
REGESTA CHARTARUM
t29
parere curavit, alicui extra romanam curiam et in partibus committere dignaremur. Nos, attendentes 'quod prefati mercatores de Medicis absolutionis huiusmodi commissioni expresse consenserunt, quodgue .sancta mater ecclesia nemini precludit gremium veniam postulanti, discretioni vestre committimus quatenus, receptis presentibus, eundem Honoratum de Gaytanis excomunicatum ab huiusmodi eXCorDUnicationis sententia, in eum occasione premissa promulguta, auctoritate nostra absolvatis, ipsumque restituatis comunioni fidelium ac sancte matris ecclesie unitati, si de ecclesie atque nostris parendo mandatis in manibus vestris prestiterit iuramentum, iniuncta sibi pro modo culpe penitentia salutari, cum reincidentia tamen, nisi per totum mensem decembris solverit summam predictam mercatoribus Medicis .aut eorum procuratori vel se cum dictis mercatoribus super summa premissa amicabiliter conposuerit; et, cum sic fuerit absolutus, eumdem Honoratum nuntietis et fatiatis ab alijs publice nuntiarj, vestras literas oportune desuper, si habere voluerit in testimonium premissorum, concedendo. Presentes literas fierj et per curie notarium subscribi sigillique curie, quo utimur, iussimus appensione communirj. Datum Rome, in domo habitationis nostre, sub anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinguagesimo sexto, indictione quarta, die secunda mensis setembris, pontificatus Calisti pape tertij anno secundo. (Nel margine inferiore, a destra); Tax[etur] grana VJ, Iohannes auditor; (a srnÍstra).' Laurentius Sig. t Venacij dicte curie notarius propria; (sulla plico).' LXX t[arenil. I
Frammenlo
dí cera rcssa,
appeso
aIIa plìca con sbíscetta dí
petgamena,
c-1456.X.6,4.
LXIV- 29.
dell'ordine e della milizia della B. María di Montesa e di Napoli - Lodooíco de Paig, maestro S. Gíorgro, Onorato II Gaetani, conte di Fondi, Guglielmo Raimondo " de Montecatheno >, conle dí Aderno, Inico tAoalos, conte di Monteodofisio, Grisogono e Gugliemo Raímondo de Centelles e Bernardo de Requesens si obblígano oerso Pieho de Besaln, conseroatore generale del rc, di rcstítuîre a Giacomo Carros, conte di Quína e Lticete di Sardegna, la quota rispettioa del deposíto di 5000 ducati, quando egli aorà i/ possesso della giurisdizione e dei dirittit oendutígli da don Lorenzo de Moncada, sopra Ie contrade di Marmilla e Montereale, nel regno di Sadegna. Arc. CoI., Ptg. LXIV, n.29 (Arc.
Caet.,
fotogr., B.
X, n.265).
Copía autentica, inserìta
tn C-1456,X.6,8.
Nos Mestre de Muntesa, comte de Fundi, conte de Dorno 1, conte camerlench, C,risoldo Centelles, Guillem Ramon Centelles et Bernat de Requesens fem fe e axi prometem a vos magnifich mosser Pere de Besaln, conservador general del senyor rey, o a altra persona legittima por vos, gue tota volta e .quant vos o altre per vos deliberat e donat havra la possessio de Ia iurisdiccio civjl e crimjnal, mer e mixte imperi, e de totes altres coses e drets, a vos venudes per lo noble don Loreng de Moncada sobre les encontrades de Marmilla e Montreal, en lo regne de Qerdenya, segons lo tenor del conhacte per ell a vos fermat, al conte de Qujrra, o asson procurador, vos donarem e pagarem per part del dit conte de Qujrra ducats cinchmilia, de deu gillats per cascun ducat, o aquella quantitat de les dits cinchmilia ducats, que realment e vertadera harerem pagat at dit Loreng de Moncada per occasio dela deta compra; los quals diners nos damunt dits tenjm en deposit per vos per la raho predita depositats cascu la quantitat de nostres propries mans deins scrita per Io dit conte per causa dela gratia dela fadiga al dit conte atorgada per lo senyor rey per les dites encontrades: per lo qual deposit lo dit conte entem non sia preiudicat nj derogat in algun dret que ell tenga sobre les dites coses comprades per vos magnifich conservador: nj ala possessio de aquelles per qualsevol occasio o raho a ell pertinents: ans li siem preservades e reservades axicom si lo dit e present deposit scrit o fet non fos. En testimom deles quals coses havem fet scrivre la present de ma de altre, e aquella nos sotscrivjm cascu de ma propria ab designacio particular dela guantitat que cascu de nosaltres fins en suma dels dits cinchimilia ,ducats te en deposit, en Napols a sis del mes d'octobre ann mil CCCC cinguantasis. Io conte de Fundi tengo in deposito per dicto conte de Qujna ducati cinguecento, videlicet ducat Cv, per la causa soprascritta et prometto essequjre secundo de sopra se cotrtene per la dicta rata de ducati Cv, et per guesto me so soscricto de mja mano, die et anno et mese predictis. Yo conde de Monteodorisi tengo en deposito por el dicho conde de Qujrra quinie.ntos ducados, esasaber ducados cv, por la causa sobre
v.
17
DOCUMENTT DELUARCHIVIO CAETANI
t30
dicha, e prometo segujr segun en cyma se contiene por la dicha rata de Cv ducados, y por esto me so soscritto d. -i muno, dia y anno y mes sobre dichos. Yo Guillerm R[amon] de Centelles atorch tenjr en deposit por lo dit comte de Qujrra mil e docents cinquanta ducats, dels dits cinchimilia, e promet por la dit quantitat observar lo contengut en lo dit deposit scrit de ma mja, dia e any dessus
tinch en deposit por lo conte de Quira por la raho en lo dit deposit contenguda MCci ducats, dich mil docents cinquanta ducats, deles quals promet fer segons en la scriptura del deposii es contengut; fet de ma mja, lo dia e any en lo dit deposit contengut. Yo frare Loys de Puig, mestre de Muntesa etc., confesse tenir en deposit cinchcentes ducats, sive D. ducats, a deu gillats ducat, dels quals yo promet fer tot go e quant Ia dessus dita scriptura dispon, la qual quantitat tinch por deposit fet por lo magnifrch senyor conte de Qujrra, scrita manu propria, dia, mes e any dessus scrit. Yo Bernat de Requesens confeg tenir en deposit cinchcens ducats, dich D. ducats, de deu gillats por ducat, dels quals yo promet fer tot go e quant la dessus dita scriptura dispon, la qual quantitat tinch por deposit fet por lo conte de Quirra: scrita de ma mja, lo dia, mes e any dessus scrit. Yo conte dg. Aderno ab aquesta scriptura de ma de Johan Oliver, scriva del senyor rey' Per no poder tant scrivre por alguna indisposicio de mos ulls scrita e sotscrita de ma mia, e segelleda ab lo segell de mes **"r, promet tenjr en deposit del conte de Qujrra por pagar al dit conservador por les causes dessus dits cincÀcents ducats, a raho de deu gillats ducat, dels quals promet fer les coses contengudes 2 en lo deposit dessus scrit. Scrite en Napols a sis de octobre any dessus dit. Lo Conte de Aderno2 I Nella soltoscrizíone Aderno Abbr, Sctit.
àit. Yo Crrisogo Centelles
c
- 1456 . X.
LXIV - 29.
6,8. di
e
di
Sardegna, sí obbliga oerso Lodooíco de Puíg,
Giacomo Canos, Quina della B. Mafia,di Montesa e di S. Giorgío, Onorato II milízía della e dell'ordíne maestro Gaetani, conte dí Fondî, Guglielmo Raimondo. de Montecatheno,,, conte di Aderno, Inico d'Aoalos, conte di Monteodorisio, Grisogono e Guglíelmo Raimondo de Centelles e Betnardo de Reguesens, di riteneili ìndenni per iI deposito di 5000 ducalí, in caso che questí siano pagalì a conte
Napolf
Ptetro
oiceré
de Besaln, conserr)atore genetale del
Arc. CoI., Ptg. LXIV, n. 29 (Arc-
Caet.,
fologr.,
te.
B' X, n' 265)'
Ortgínale'
Pateat universis quod nos lacobus Carros, miles, comes Quirre, regni Sardinie regius consiliarius ac dicti regni vicerex, attendentes vos frahem Ludovicum de Puig, magistrum ordinjs et milicie Beate Marie de Muntesia et Sancti Georgii, Honoratum Gayetanum, comitem Fundorum, Guillermum Raymundum de Montecatheno, comitem Adeornjonis, Ennecum de Davalos, comitem Montisdorisij et ,"goi Si"ili" citra Farum magnum camerariutn, Crrisogonum de Cintillis, Guillermum Raymundum de Cintillis et Bernardum de Requesens, milites et regios consiliarios, precibus et amore nostris depositarios constituisse et pro deposito in vos per nos facto promisisse et confessos fuisse tenere quinquemille ducatos, ad rationem d" t"reni, guinque pro ducato: quemlibet videlicet ex vobis certam partem ex eis seu quantitatem ad opus et causam in dicto deposito designatam, prout in scriptura dicti depositi per vos facta, seu freri per alium ordinata, vestris manibus subscripta, tenoris sequentis ("f. C'1456.X.6'A); quod depositum et eius tenor apud acta processus supplicationis Per nos sacre regie maiestati, sub ii. xXl; mensis presentis et infrascripti (!), oblate et per suam maiestatem provise et Nicolao Fillach' cancellariam ,.g"rrti, et Raymundo de Palomar, regijs consiliarijs, commisse, in posse regii et eiusdem cause et processus scribe ac notarij infrascripti inseri habet et continuari. Et quoniam negue iustum, oeque etiam honestum nobis videtur ut de predictis, que vos ad nostri complacenciarn ,r"qu" "oon"oieos, ac preces fecistis, damnum aliquod seu interesse patiamjni vel sustineatis, promittimus vobis quod, adveniente casu solucionis quinque mille ducatorum seu partis eorum, dicto magnifico Petro de Bisulduno, modo contento in preinserta scriptura depositi, faciende, quos vos videlicet quilibet vestrum quantitatem in pede scripture dicti depositi, scriptura cuiuslibet vestrum manu propria scripta, designatam, in deposito p"i oo, i1 no, facto, confessi fuistis tenere, de illisque quilibet vestrum, Pro Parte sua et quantitate *unu ,u. propria designata, promisit facere prout in scriptura dicti depositi continetur: licet dictum depositum
p". no, ir,
"o,
factum non fuerit, immo dictam promissionem amore et precibus nostris fecistis,
REGESTA CHARTARUM
t3t
nos dabimus operam cùm efiectu quod de pecunia nostra solucio quinquemilium ducatorum seu illius partis fiet dicto Petro de Bisulduno, secuto casu contento in preinserta scriptura dicti depositi; verum si contingat vos seu vestros successores prefatos quinquemille ducatos seu aliquam partem eorum prefato conservatori solvere et restituere, promittimus vos et bona vestra, pro quantitate quam quemlibet vestrum solvisse contingeret, indemnes ac indemnja setvare, ac restituere vobis quicquid racione dicti depositi ac confessionis et promissionis per vos in eo factorum, per nos et quemlibet Yestrum pro Parte sua solvi contigerit, unacum omnibus damnjs, missionibus, sumptibus et interesse; facultatem concedimus vobis quod liceat vobis et unicuigue vestrum et vestris, pro parte sua, omnem pecunie quantitatem, quam vos exsolvisse pro predictis ac pro damnjs, interesse et expensis, quos et que sustinere contigerit, recipere ad cambium aut alium contractum ad interesse nostrum ac cambiare et recambiare pro quibuscumque mundi partibus quousgue vobis fuerit de predictis integre satisfactum. Promittimus vobis quod presentem indemnitatem et omnia in presenti instrumento contenta semper ratam rataque habebimus et nostri habehunt; volumus et vobiscum paciscimur quod pro predicta pecuniarum quantitate, a nobis recupe' randa, possit, ad solam presentis instrumenti exhibitionem, fieri execucio in persona et bonis nostris et
.rostrorum, tanquam pro debito in iudicio confessato, quod vim obtinet rei iudicate per appellacionem vel alias non suspense, quodque predictis et infrascriptis non contrafaciemus, sub pena dupli quantitatis per vos solute, d" qu" pena medietas vobis et vestris et medietas frsco regio aut curie, iudici et ofrciali, qui d" predictis executionem fecerit, applicetur; et pro predictis observandis obligamus vobis et vestris nos et omniu bona nostra usque ad satisfaccionem vestram. Hec omnia promittimus nos comes Qujrre vobis et vestris, videlicet cuilibet pro quantitate per eum in pede scripture dicti depositi designata, rolentes quod de predictis fiant tot instrumenta quot vos pecieritis per notarium infrascriptum. Actum N.upolir, in qua regia curia nunc residet, die sexto mensis octobris, anno a Nativitate in "initut"quadringenteri.o quirrtuagesimo sesto. Signum 1 nostri lacobi Carrog, comitis Qujrre, qui millesimo Testes honorabiles Baltasar de Casasaia et Bernardus Salat, predicta omnia promittimus et iur"*r. regno mercatores Barchinone, Petrus Salzet, domicellus regni Sardinie, ac lohannes Palomar, scriptor de 'Sig lohannis mei num ìST Valencie, in civitate Neapolis commorantes ac curiam regiam insequentes. qui premissis domjnationem, ac suam terram totam per notarii auctoritate eiusque scribe regis Oliver dicti
interfui eaque scripsi et clausi. t Monogramma dí Gíacomo Canos.
c-1456 .X.12.
1930.
e pena Prìoilegio di Alfunso I d'Aragona, col quale concede I'indulto generale di ogni colpa a Onorato lI Go"roni, conte di Fondi, nonché agli eredi, agli oficíalt e ai oassallÍ suoi.
Napo1i
un, ortetnall Arc. Caet., Prg. n, 1930. ofigínale. NeI oerso segnatue, del sec' xvII: u I (conetto sopîa !).; a Nativia!fo.'Anno seguenle col autenllcala Copía, n. t935. Ptg. Ioí, F.4, C. V, t. Zi ilel sec. XfX: XLI, n.9. AnVIllJ, pontifrcatus lulij pape IJ anno tercio, die serta mensis martii. Noverint univerci quod-uos
tate MoCCCCCV!, indictione generaìis auditor, inspeximus Alfonsii (l) regis Aragonie' tonius de Monte, archiepiscopus sipontinus, curie causarum et camere apostolice signatas; quibus inspectis, ad requisiúonem Honorati impendenti Sicilie citra et ultra Farum, litteras eius sigillo cum cordula cerea mandavimus: auctoritatem et decretum dicte exemplari infrascriptum per notarium etc., comitis Caietani, ducis Traiecti et Fundorum licteras 6eri ac per notarium subscribi mandavimus camere atque nostram interponimus. Tenor dictarum litterarum est talis ..' Presentes habitationis nostre: dominis Barnaba, hyspano' in domo Rome, et actum sigillique nostri iupsimus appensione communiri. Datum Berandus de Molario' clericis, curie causarum camere apostotice notariis, testibus. ST'
.,- Ioh"nn" B.ptirt" de Ecclesia, romano, apostolice notarius, quia premissis clericus lugdunensis diocesis, apostolica et imperiali auctoritatibus necnon curie causarum camere domini Antonii archiepiscopi eiusdem unacum meis nomine et presens fui, hoc instrumenturl; rranù alterius scriptum, confeci signoque Mensarius subscripsi; nel I Tranquillus marrij, 1506 a sínistra): ínÍefiote, (Net margíne Sig. et auditoris sigilti appensione signavj. ,"gnolur", ilei se", XVII: P- 4, C. V, Î.2, n: 2; n' 33; del sec' XIX: XLI' n' 7'
r"rro
ALFoNsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Ierusalem, Hungarie Mi"iRossilionis carum, Sardinie et Corsicel comes Barchinone, dux Athenarum et Neopahie ac etiam comes sortis in utriusque nosue maiestati Restitit et Ceritanie, universis presentis indulti seriem inspecturis. regni, collateralis, huius prothonotarius logotheta et eventu Honoratus Gaietanus, Fundorum "o*"r,servicia, ob que eidem multas gratias, immunitates, dilectus, plurimum nobis fidelis consiliarius et quibus fretus contingere potuit ut non nulla enormia et minus franchicias et privilegia "on""rri.ur, heredibus debite commiserit; et propterea, acten-tis servicijs ipsius, volentes cum eodem comite eiusque
132
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
graciose agere, confirmentes primo eidem comiti, pro se suisgue heredibus, omnes terras, castra et loca ac omnia alia eius bona, tam mobilia quam stabilia, burgensatica et feudalia, et alia cum omnibus privilegijs, franchiciis, immunitatibus et exempcionibus, in quorum possessione hactenus fuit, tenore presentis indulti cunctis temporibus valituri, non ad ipsius comitis supplicacionem sed de nostro proprio motu, ut eidem comiti per suos forte emulos et obtrectatores nichil umquam tempore possit impingi, set perpetua comes ipse valeat securitate gaudere: eundem comitem eiusque heredes, officiales, vicarios, locumtenentes, vassallos et subditos, famulos et administratores ab omnibus questionibus, litibus, contra* versijs, demandis penisque et interesse fiscalibus, per nos aut per fiscum nostrum seu nostros officiales guoscumgue motis et in futurum movendis, pro hactenus conmissis et perpetratis, quantum nos et nostrum interesse tangitur, tam in quibus incidisset occasione quarumcumque usurarum, fraudum, decepcionum, barectariarum, penarum, convencionalium seu legalium, aut aliter in quibusvis administrationibus olficiorum et commissionum, sive nostre maiestatis sive alterius nomine gestarum per se vel alium deputatum, et signanter in officio logothete'et prothonotariatus, presidencia in nostro consilio, si forte, cum derogacione seu oppressione iusticie alicuius partis in favorem alterius, sententias interlocutorias seu diffinitivas, pronunciasset seu retardasset vel aliter distulisset, edicta et pragmaticas nostre maiestatis etiam non servasset; et de recepcione iuris annalis a iudicibus annalibus et magistris iuratis, tam terrarum nostrarum demanialium quam aliarum huius regni, et a iucidibus ad contractus ad quamcumque quantitatem ascendat ac pro quibusvis preteritis temporibus ac de illorum creacione imperpetuum, ad beneplacitum vel ad determinatum tempus, ac iuris annalis per ipsum comitem eis remissi, et de mala administracione meri mixtique imperij, quod habet in suis civitatibus, terris, castris et locis, sive limites sue conmissionis et ipsius meri imperij excesserit, facinorosos et delinguentes, de quibus forte constitit vel non constitit, componendo pro aliqua pecunie guantitate vel relassando, seu statutam et legitimam penam mitigando vel excedendo, bonaque delinguencium publicando sibique et suis proprijs comodis applicando vel aliter contraveniendo, et potestate dicti meri imperij abutendo, faciendo scilicet sive obmictendo seu aliter dissimulando vel permictendo contra quoscumque, pro retroactis temporibus ex quibusvis causis usque in presentem diem, et quasvis forte pecuniarum quantitates aut res alias propterea percipiendo, simulgue guarumcumque contravencionum factarum per dictum comitem seu alium eius nomine, officiales, subditos et vassallos, quibuscumque nostris prohibicionibus, bannis, ordinacionibus, mandatis, statutis, pragmaticis sanctionibus et edictis, tam de practicando, negociando et comercium faciendo cum florentinis eorumque subditis dishictualibus et vassallis sive aliis nacionibus et gentibus, amicis seu inimicis nostris, falsifrcacionis, scripturarum et monete ac quorumcumque illicitorum contractuum, partitarum, cambiorum, recambiorurn aliorumque comerciorum cum maiestate nostra nostraque curia sive cum quibusvis alijs personis, eidem comiti subditis vel non subditis, etiam si in illis aliquis forte calculi error incidisset vel in futurum incidere continget vel in quibus aliquod mandatum vel apoca vel alia scriptura necessaria foret, impetrata ac obtenta non esset, necnon quorumcumque iuramentorum, periurorum per Deum et sanctos, blasfemarum contra Deum, Virginem Mariam et alios sanctos; item fraudacionum iurium dohanarum, gabellarum,. passuum et aliorum vegtigalium, nostre curie pertinencium, per ipsum comitem nobis non solutorumn sed de nostris iuribus penes se retentorum aut aliter quomodocumque fraudatorum, ac eciam quarumcumque fraudum, per se vel alium, seu ipso comite et suis officialibus et ministris, scientibus, conscientibus" pacientibus sive dissimulantibus, qualitercumque conmissarum, tam in imictendo in Regnum, sine solucione debitorum iurium nostrorum et nostre curie, guam in extrahendo ab eo aurum, argentum, iocalia et pecuniam numeratam, ac per passus Fundorum vel aliunde extrahendo et permictendo equos et alia guecumque prohibita, cum mercede vel sine mercede; item quarumcumque administracionum et exactionumn per prefatum comites seu eius oficiales et locuntenentes debite vel indebite factarum in eius terris, castris et loèis,.omniuafque gravarninum, imposicionum, impositorum et impositarum per eumdem comitem, gabellarum seu aliorum vegtigalium at exaccionum quarumlibet propterea factarum inter eius vassallos seu super eorum rebus et bonis; et demum quarumcumque rerum et negociorum, etiam si in illis faciendis non essent servate ordinaciones, pragmatice sanciones, edicta, statuta et alia decreta et mandata per nostros in hoc regno predecessores aut per nos seu nostram curiam sive per officiales et ministros nostros deliberata et facta, necnon quarumlibet collectarum ex quibusvis racionibus atque causis aut motivis alijs prefatis civitatibus, terris, cashis et locis ipsius comitis hactenus impositorum et residuorum non exactarum et exactorum, in totum vel in parte et sive iuxta ratam et taxiam, illos et illas ac illa contingentem, sive ultra aut infra: quas et que illis pro toto tempore et usque in presentem diem plene
REGESTA CHARTARUM
133
ab antiquo editis nostre, non obstantibus; et demum potissime regine lohanne, matris seu repertis et de cetero reperiendis, omnium criminum, excessuum, delictorum, homicidiorum, adulterij, falsitatis monete sive in administracione iustitie et iurisdiccionis occasione, tam in nostro consilio quam in suis predictis civitatibus, terris, castris et locis, et aliorum scandalorum eius causa secutorum; et demum omnium criminum, excessuum et delictorum, que dici aut excogitari possent, per ipsum comitem perpetratorum, etiam si saperent crimen lese marestatis seu aliquam partem ipsius et in quantumcumgue gravissimorum et nefandissimorum, etiam si talia essent de quibus oporteret fieri mencio specialis et que generaliter remissione non comprehenderentur, in quantum nos et nostra curia tangitur: absolvimus, remictimus et relassamus, ita quod ex nunc in antea, imperpetuum, comes eiúsque heredes ac officiales, ministri et . vassalli, qui pro eo rem gesserint, pro predictis omnibus nullo umquam tempore per nos nostrosque heredes ac officiales noshos impeti, molestari seu vexari possint, aut aliter ad iudicium trahi ex officio vel ad instanciam nostri fisci et quorumvis oficialium nostrorum, ordinariorum seu delegatorum aut delegandorum a nobis, vel alijs, aut contra eum eiusque heredes, offitiales et ministros predictos procedi, ordinarie vel exhaordinarie aut lemictimus, quibusvis cedularijs vel alijs soipturis, publicis seu privatis, noviter vel
aliter quovismodo, sive peticio aliqua aut demanda fieri seu questio aut contraversio moneri seu per quempiam rnolestari seu vexari eisdem nostris officialibus, etiam nostro consilio et consilio pecunie et aliis locumtenentibus et viceregibus nostris, presentibus et futuris, ordinarijs et delegatis seu delegandis faciendi contrarium totum posse et omnem.iurisdiccionem tollimus, ex nunc prout ex tunc; et e converso omnino tollentes et tanquam privatas personas in premissis reputari et esse volentes ac decernentes initum et inane quicquid contra comitem et eius heredes, oftciales et subditos in premissis fuerit actemptatum. Quinymo, causa premissorum omniurh, comes suique heredes et vassalli et ofrciales sint posthac omnimo indempnes et ab omni molestia securi, annullantes omnes et quoscumque processus, inquisiciones et acta, tam ad dicti nostri fisci ac officialium nostrorum quam aliorum quorumvis instanciam facta et aptitata, et gue fieri et aptitari imposterum possent adversus dictum comitem eiusque heredes et oficiales et vassallos causis antedictis; nos enim super premissis omnibus nobis et nostre curie ac fisco et officialibus nostris et alijs personis, quo ad interesse nostre curie, silencium imponimus; volentel quod huiusmodi indultus et remissio sit generalis et extendatur ad cognita et incognita et etiam penitus ignota. Decernimus preterea quod, propter ea que in presenti indulto seu remissione narrantur, non videatur fama ipsius comitis aliqualiter lesa nec in consequentiam trahi possit set omnino remaneat inconcussa. Carissimo filio primogenito nostro Ferdinando de Aragonia, duci Calabrie, et post nostros felices dies indubitato heredi et successori, intentum nostrum declarantes, magistro iusticiario, magno camerario eorumgue locatenentibus consilioque pecunie, presidenti et alijs de nostro consilio, Neapoli residenti, presidentibus et racionalibus camere nostre Summarie, regenti magnam curiam Vicarie et iudicibus eiusdem curie, viceregibus, vicemgerentibus, gubernatoribus, iusticiarijs, caPitaneis, conmissariis, iudicibus, delegatis et subdelegatis, ceterisque officialibus et subditis nostris ipsorumque officialium locatenentibu, *"ndurnur, motu proprio, sub ire et indignacionis nosbe incursu ac Pena unciarum mille, de bonis contrafacientis cuiusilibet irremisibiliter exigenda, nostrisque inferendis erarijs, guatenus presentem nostram remissionem et indultum ac omnia superius contenta comiti suisque heredibus et officialibus, vassallis et factoribus predictis eorumque heredibus observent et observarj faciant, quibusvis iuribus" legibus, pragmaticis sancionibus, ritibus, moribus, usibus, consuetudinibus, statutis, edictis, mandatis et
uli!,
aut
in aliquo refragantibus,
quibus per presentes derogamus, non obstantibus quoquo modo.
"oottutijs testimonium presentes licteras fieri et magno maiestatis nostre pendenti sigillo iussimus In quorum comunirj. Datum in Castello Novo civitatis nostre Neapolis, die duodecimo mensis octobris, quinte indictionis, anno millesimo CCCCo quinquagesimo sexto, regni Sicilie citerioús anno vicesimo secundo, aliorum regnorum anno quadragesimo primo. Rex Alfonsus. Yo e leydo la Presente e plazeme que asi se faga. ' Sig. t (NeI margine ìnferíore, o sÍnís&a); Quia prothonotarius nichil solvat pro iure sigilliDominus rex mandavit mihi Francisco Martorell, visis per magnum camerarium et per Ciccum Antonium Guind[aci]um 4 pro conservatore generalj, p.; (nel mezzo).' Notatum per Gilifortem penes magnum came-
4 rarium; (a destra): Inichus magnus camerarius. Ciccus Antonius Guind[acius] pro conservatore generali; (sulla plica).. Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro XXVIo; (nel oerso): Privilegium remissionis amplissime pro domino Honorato comite Fundorum pro se suis heredibus ofrcialibus et vassallis. I In ceta rcssa, totondo, entro scalola dí legno, appcso alla plíca ctn coillcella rossasha. 2 Aulogafo. 3 Frcm' menlo ín ceta îosta, appeso alla plíca con nasltíno setlco, rosso e gíallo. I lúór- Guind
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
134
c - 1456. XI.8. Napolt
-
2122.
A$onso
petuo,
iI
I
a Onorato II Gaetani, conte dì Fondi, e agli eredi suoí, ìn perdella cappella dí S. Lorenzo nel casale ilí S. Maria Maggiore presso Capua.
d'Aragona cede
giuspatronato
SuIIa plíca,notailel sec. XV: Die XVIU" mensis marcij, V" indiccionis, iuris doctore Raymundo de Palomar regio consiliario et comisetc. NeI oerco, nota del sec' XVI: Die 6 aprilis 95, Neapoli per Petrum Abalisterium venerabitem virum abbatem de sario cause Neapoli: pre6€ntatum per magnificum lo[hannemt Andream Cong.d d" Felice procuratoremetc.cum potestate relapsandi copiametc.; segnuturedelsec.XVll: n. p. (conelto sopia un oúgÌnaio 2); P.3, C. V, Fas' P', n. P.
Arc.
Caet.,
Prg.
n.2t22.
presens regium privilegium preentatum
Orígínale.
fuit coram
magniGco utriusque
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Actenarum et Neopatrie ac eciam comes Rossilionis et Ceritanie, universis pre$encium seriem inspecturis. Merita et servicia nobis prestita per Honoratum Gaytanum, Fundorum comitem, loghoùetam et prothonotarium huius regni' " collateralem, consiliarum, fidelem nobis plurimum dilectum, nos inducunt ut erga eum eiusque heredes propensi simus et liberales.
Cum itaque in casali Sancte Marie Maioris, pertinentiarum civitatis nostre Capue, sit caPPella seu ecclesia sub invocacione Sancti Laurencij, que cappella, quoniam edificata, fundata ac dotata extitit per predecessotes nostros in hoc regno, ipsius cappelle iuspatronatus seu ius Presentandi rectorem seu tupp"ll"nurn ad nos nostrosque heredes spectat in ipsaque rectorem presentandi possessione fuimus et sumus: et, volentes cum comite agere gaciose, in eundem comitem eiusque heredes, de suo corPore Iegitime descendentes, in perpetuum, omne ius omnemque accionem, dominium et potestatem dicti iuris paironatus seu ius presentandi rectorem seu cappellanum in dicta cappella seu ecclesia Santi (!) Laurencii tedi*u, et transportamus, ipsisque comiti suisque heredibus concedimus, ita quod ex nunc.in anthea (!) et in perpetuum comes eiusque heredes possint presentare rectorem, cui de fructibus redditibusque,
spectantibus, responderi volumus per quos decet; auferentes nobis nostrisque heredibus ipri ""pp"ll" io p"rp"ìuunr omne ius omnemque a'ccionem in dicta cappella presentandi rectorem' Illustrissimo et .*irriio filio primogenito et locumtenenti nostro genetali, Ferdinando de Aragonia, duci Calabrie,
intentum nostrum decÍarantes, requirimus consiliarium nostrum archiepiscopum capuanum eiusque vicarium necnon nostrum cappellanum maiorem ecclesiasticasque personas dicti casalis, mandamusque magno camerario eiusque làiumten"nti, presidentibus et racionalibus camere nostre Sumarie aliisque officialibus et subditis nostris, necnon universitati, hominibus singulisgue personis dicti casalis quatenus, si dicta cappellavacaverit, comes seu eius heredes presentaverint rectorem in dicta cappella, ipsum recipiant, sibique d" iuribu, et emolumentis, ad ipsam cappellam spectantibus, respondeant et faciant responderj; et contrarium non faciant, si dictus illusnissimus dux nobis hobedire, ecclesiastice vero Persone nobis conplacere cupiunt, offrcìale, autem et subditi nostri predicti graciam nostram caram habent. In cuius rei testimonium 1 has presentes nostras licteras fieri et magno inpenJenti nostro sigillo iussimus communiri. Datlm in nostro novo Neapolis, die octavo mensis novembris, quinte indiccionis, anno a Nativitate millesimo "rrt"llo quatricentesimo quinguagesimo sexto, regnorum nostrorum anno guatrigesimo primo, regni nostri Sicilie F"ru- .ono oi""rì.o secundo. Rex Alfonsus. Yo e leydo la presente e plazeme que asi " "it se faya 2. Sig. u (NeI margíne ínferiore, a destra); Inichus magnus camerarius; Ciccus Antonius Guinà[aciusl n pto conservatore generali; (nel mezzo).' Notatum per Gilifortem Penes magnum camerarium. Nichil ,ol"ut pro iure sigilli quia prothonotarius. Dominus rex mandavit mihi Francisco Martorell, visis n pto conservatore generali, P.; GuIIa camerarium .t p"t Ciccum Antonium Guind[acium] per magnum -Registrata pli"o) , in cancellaúa penes cancellarium in registro XXVIIJ ; (nel oerco): Privilegium beneficij b*"ti Laurencij de Capua; regestratum in regia camera Summarie; regestratum penes actorum magistrum.
I Ahb. dat
z Auto$afo, 3 Rcstc haccía nel nashíno sedco, gíallo e ,osso'
appeso
alla plíca.
a ,4àòr. Guiod
REGESTA CHARTARUM
c
-1457
t35
LIII- 46.
.l .4 .
Breoe di Calisto III a Frcncesco Galtola, dì Gaets, podestà di Anagní: a- Bonifacio Caetanì Palatíno I'eredità di Giooanni Brancaccia.
Roma
Arc. Col., ín Ptg. Lm, n. 46 (Arc.Caet,,fotogt,, B. XI, n.
299).
perche aggíudíchi
Copía autentíca, ínsefita ín
C-l45B.Vn.l8.
Dilecto filio Francisco Gactula, potestatis (!) civitatis nostre Anagnie, Calistus papa tertius. Dilecte 6lj. Dudum intelleximus (!) Iohannes quidam Brancatij, civis civitatis nostre Anagnie, suo ultimo testamento instituit heredem Bonifatium Gaytanum, quj, cum adire cuperet hanc hereditatem, a quadam * *, que ius in ea pretenderet, inpeditus est. Quare cum iam ea condita sit a Berardo Boccho muliere et Agapito, auditoribus nostris, et declaratum huiusmoCi hereditatem iure Bonifatio predicto deberi, idcirco tibi mandamus ut, si sic est et aliud canonicum non obstiterit, dictum Bonifatium, secundum declarationem factam iam per dictos auditores, in possexionem dicte hereditatis inducas et inductum defendas, remoto inde quolibet iniusto detentore, non obstantibus institutis dicte civitatis in contrarium facientibus. Datum Rome, apud Sanctum Petrum, sub anulo piscatoris, die lllJo ianuarij miller simo ccccoLVlJo, pontificatus nostrj anno secundo. M. Palmieri. I NeI testo cótr. Palmie
c
-1457
.
IV.
2223.
3.
dí A$onso I col quale, ret)ocandolanomina del chìerico Francesco u de Pizola u, Píetro Abalísterío come rettore della cappella di S. Lorenzo nel casale di S. Maria Maggìore, presso Copuq, iI cuì giuspatronato era stato ceduto dal re a Onorato II Gaetani, conte di Fondì, e ogli eredi suoi in perpetuo.
- Príoilegio conJerma I'abate
Napolt
Arc.
Caet., Prg.
Orígínale. NeI oerso note, ilel sec, XV: Abbatis Petrj de segnalurc del sec. XVII: B, n. 7: P.3, C. V, F. p., n. 9.
2223.
confirmatio privilegij et novum;
Abalesterijs;
ilel
sec.
XVII:
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac eciam comes Rossilionis et Cerritanie, filio nostro primogenito Ferdinando de Aragonia, duci Calabrie 1, in hoc regno locumtenenti nostro generali et, post felices dies nostros, in hoc regno successori, necnon l[ordano] archiepiscopo necnon presidenti et alijs de nosho consilio ac magistro iusticiario, cancellario, vicecancellario ""puunJ, et quibusvis iudicibus ordinarijs ceterisque nostris oftcialibus et subditis nostris, in hoc regno Sicilie citra Farum et signanter in civitate nostra Capue, necnon universitati et hominibus casalis seu ville Sancte Marie Maioris, pertinenciarum Capue, ac Iohanni Ferrerio, conmissario nostro, super benefrcijs nostris regalibus specialii"r deputato, et alijs ad quos spectat eorumque locatenentibus, collateralibus, consiliarijs et fidelibus nostris. Significamus vobis quod nos, actentis meritis et servicijs maiestati nostre prestitis et impensis per Honoratum Gayetanum, Fundorum comitem, logothetam et prothonotarium regni noshi Sicilie citra Farum, collateralem, consiliarium et fidelem nostrum dilectum, de preterito " mense novembris elapsi anni, quincte iindictionis, millesimo quadricentesimo quinquagesimo sexto, eidem comiti et suis heredibus, de suo corpore legitime descendentibus, imperpetuum, ius patronatus seu ius presentandi rectorem seu cappellanum, ad nos et nostros heredes spectans, in cappella seu ecclesia Sancti Laurencij, sita in casali Sancti Marie Maioris, pertinenciarum civitatis nostre Capue, concessimus, prout in nostro privilegio, dato in Castello Novo Neapolis, die octavo mensis novembris MoCCcCoLo sexto, ud quod nos referimur, h"" et alia continentur: ipseque Honoratus, vacante superioribus mensibus dicta
ec"leriu seu cappella Sancti Laurencij per mortem abatis Petri de Anguono, de Sancta Agata, dicte cappelle ultimi detemptoris, fidelem nostrum presbiterum Antonium Belli de Lucia, de Fundis, canonicum in eadem ecclesia, vigore dicti nostrj privilegj, psesentavit, prout in suis litteris, eidem
"upuunur,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
136
Antonio Belli concessis et confirmacionis litteris vestri archiepiscopi exinde subsequtis, ad quas nos et alia continentur. Postmodum vero presbiter Antonius Belli in manibus Iordani archiepiscopi capuani, seu ipsius comitis, dictam ecclesiam cum universis illius introytibus renunciavit et resignavit cum auctoritate prefati comitis; qui comes Petrum Abalisterium de Neapoli, canonicum neapolitanum, in eadem ecclesia in rectorem presentavit, et vos idem archiepiscopus eundem abatem Petrum confrrmastis, prout in presentacionis litteris dicti comitis, eidem abati Petro concessis et per vos archiepiscopum confirmatis, hec et alia continentur; et guoniam nos superioribus diebus, ad sinistram referimus, hec
informacionem nobis factam, tacita veritate, prenominatam ecclesiam clerico Francisco de Pizola, de Neapoli, concessimus, in dampnum dicti comitis et preiudicium dicti abatis Petri Abalisterij, canonice dictam ecclesiam per resignacionem obtinentis et per eundem comitem presentati, prout in privilegio nostro eidem clerico Francisco, tacita veritate, concesso, dato in Castello Novo Neapolis, die vicesimo secundo mensis februarij MoccccoLVIJo, ad guod nos referimus, continentur; quare pro parte comitis et abatis Petri
Abalisterij nobis fuit nuper supplicatum ut, pro observacione nostri privilegij eidem comiti concessi, dictam renunciacionem et resignacionem per dictum Antonium Belli, in manibus prefati archiepiscopi seu dicti comitis factam, et presentacionem dicti abatis Peni Abalisterij in rectorem et cappellanum dicte ecclesie, per dictum comitem factam ac confirmacionem vestri dicti archiepiscopi subsegutam, confirmare et approbare dignaremur. Nos, intendentes omnino eidem abati Petro huismodi renunciacionem et resignacionem per dictum Antonium et presentacionem in eadem cappella per dictum comitem cum confrrmacionis licteris dicti archiepiscopi factas, existere realiter fructuosas, quibuscumque prenominatum abatem Petrum in dicta cappella turbatoribus et signanter dicto clerico Francisco, cui dictam ecclesiam, tacita veritate, concessimus, a dicta ecclesia excluso et penitus revocato, dictas renunciacionem, presentacionem et confiunacionem eidem abati Petro Abalisterio factas ac omnia in eis contenta, necnon dictum privilegium eiusdem concessionis dicti iuris patronatus cum universis illius introytibus, iuribus et redditibus, per nos eidem comiti concessum, ac omnia in illo contenta confirmamus, et omne ius omnemque accionem, nostre maiestati competens et conpetentem, in eundem comitem transferimus et sibi donamus, eciam si ad nos collacionem et investituram prefate ecclesie pertineret, prenominato comiti eam donamus. Quapropter vobis filio nostro Ferdinando, duci Calabrie, intentum nostrum declaramus; vobis vero commissario et alijs officialibus et subditis nostris, ad quos spectat, mandamus sub pena ducatorum duorum mille, a vobis exigenda et nostris erarijs inferenda, quatenus eundem abatem Petrum Abalisterium, seu eius procuratorem, tamquam verum rectorem et cappellanum dicte cappelle in possessionem illius et percepcionem iurium, fructuum, reddituum et proventuum manuteneatis et defendatis ac assisti et faveri faciatis; necnon per quoscumque colonos, laboratores, rendentes, gabellotos ac tenentes et laborantes possessiones et bona dicte ecclesie seu cappelle Sancti Laurencij eidem abati Petro Abalisterio, seu eius procuratori, et nemini alteri et signanter dicto clerico Francisco de iuribus, fructibus, redditibusque dicte cappelle responderi mandetis, renitentes quoslibet compellatis; cui Francisco, quo ad peticionem dicte ecclesie seu beneficii et hospitalis, silencium inponimus sempiternum; et contrarium non faciatis pro quanto vos idem dux nobis morem gerere, vos vero alij oficiales nostri graciam nostram caram habetis iramgue et indignacionem ac penam preappositam cupitis non subire, prefato privilegio dicto clerico Francisco per lnadvertenciam concesso, necnon quibusvis privilegijs, promissionibus, litteris et mandatis et alijs presentibus forte contrarijs, quas et que, in quantum presentibus obsisterent, revocamus et annullamus, non obstantibus quoquomodo. In cuius rei testimonium presentes litteras inde fieri et magno pendenti maiestatis aostre sigillo iussimus communiri. Datum in Castello Novo civitatis nostre Neapolis, die tercio mensis aprilis, quinte indictionis, anno a Nativitate MocCccoLo septimo, regni nostri Sicilie citra Farum anno vicesimo tercio, aliorum regnorum nostrorum anno quadragestmo secundo. Rex Alfonsus, yo e leydo la presente e plazeme que asi se faga ?. Sig.t (Nel margine ínfeúore, a sinistra).' Solvat abas Petrus Abalisterius tarenos XII, set dictus comes nichil solvat quia prothonotarius. Dominus rex mandavit mihi Mattheo loanni, visis per E[nechum] magnum camerarium et Cicum Antonium pro conservatore generalj, p.; (nel mezzo).' Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium; (a desba): Inichus magnus camerarius. Ciccus Antonius Guindacius 4 pro conservatore generalj i (sulla plìca): Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro XXX': (nel oerso).' Regestratum in regia camera Summarie. Privilegium pro beneficio Sancti Laurencij de Capua, concessum illustri comiti Fundorum per dominum regem Alfonsum. Visum per reverendum patrem dominum G[uillielmum] episcopum cotroniensem, sancússimi domini nostri collectorem, et admissum, III tmensis aprelis, VII indictionis. t Nel terlo Cabrie
2
Aulografo. 3 Ttaccia
neí due
fotí
sulla plíca,
a
cui cîd
aplesa,
a Abb. Gt'id''
REGESTA CHARTARUM
c -t457.v.1.
t37
2587,3034.
aGregorio eVenceslao ude Campitelloo: perché ríceuano il gìuramento di fedeltà e oassallaggío, doouto a Scípíone Pandone, conte' dì Venafro, come erede di Francesco Pandone nella contea sfessc, neí castelli dt San Pietto " Infra n, Aílano e Mastralí, nel castello dtruto dt Rocca San Vito, nella baronia di Prato, nella cíttà di Boiano, nella lena dt Macchiagodena, nei castelli di Guardiaregia e Rocchetta aI Volturno e nella capitanería di San Polo Matae, dagli uomíni e oassalli di dette località.
Arnone-
AlJonso
I
Arc. Caet,, ín Prg. n.2587,
3034.
Copia autentíca, Ìnsetíta
ín C-1457.V.t8.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Acthenarum et Neupatrie ac eciam comes Rossilionis et Ceritanie, nobilibus Gregorio et Vincilao de Campitello, fratribus, conmissarijs per nos deputatis, seu eorum alterj aut vestrjs substituto vel substitutis, familiaribus et fidelibus nostrjs. Feudorum subcessio certis ... Pro parte adolescentis Sipionis Pandonj, nepotis et tenentis locum primogeniture Francisci Pandonj, quondam comitis Venafrj, fidelis nostrj, fuit mayestati nostre expositum quod olim Franciscus Pandonus, exponentis avus, possidens, inter alia, civitatem Venafrj cum titulo comitatus, castrum Sancti Petrj Infla, castrum Aylanj, castrum Mastratj, castrum dirutum Rocce Sancti Vitj, baroniam Rate, videlicet terram Prate, castrum Crapiate, castrum Zoiani, castrum Thinj, castrum Pratille, sitas et sita in provincia Terre Laboris: castrum Galli et castrum Fosseceche, eiusdem baronie, sita in comitatu Molisij : civitatem Boyanj, terram Macchiegodene et castrum Guardie Campiclari, sitas et situm in comitatu Molisij : et castrum Rocchecte, abbacie vulturnensis, situm in provincia Aprucii citra, et off,cium capitanie in castro Sanctj Polj: cum mero mixtoque inperij (!) et gladij potestate, tanquam utiliter dominus, cum hominibus, vaxallis vaxallorumque redditibus, iuribus, rationibus et pertinentijs suis omnibus, sub certo feudalj seu militarj servicio curie nosh'e prestando, guociens per nostram curiam in Regno indicetur, et alijs que nobis et nostre curie, maioris dominij ratione, debenturr extitit vita funtus, superstite sibj Sipione, eius nepote et locum eius primogeniture tenente ac suo herede in predictis cinitutibus, terris et castris: propter quod pro ipsius exponentis parte fuit supplicatum' ut, cum dicti condam Francisci Pandonj, comitis Venafrj, se disserit et dicat nepotem et heredemgue et successorem legitimum, hanchorum iure viventem, ad tenentem locum primogeniture -"omitutuum, civitatum et locorum admictere et assecurari eum ab hominibus successionem ipsorum et vassallis ac responderj sibi de iuribus, fructibus et redditibus locorum predictorum, ut investiture locum in hac iussus noster obiineat, secundum iusticiam, benignius mandaremus. Nos itaque, cum de fide dictorum avi et nepotis ac ipsius successione plene constet, idemque cum Sipio in manibus nostris,
pro dictis locis ei feudis, ligium fecerjt homagium et fidelitatis solitum prestiterit iuramentum debitumque iel"vium solverit, eundem Sipionem ad succexionem ipsius comitattls Venafrj civitatumque, terrarum, castrorum, locorum ac feudorum predictorum, et percepcionem iurium, fructuum, reddituum et proventuum Iocorum et feudorum ipsorum, sibj ex avita successione delatorum, duximus admictendum, fidelitate nostta, feudalj quoque ,"roi"io et adoha nostrisque alijs iuribus semper salvjs. Eapropter vobis mandamus quatenus vos seu alter vestrum aut vestri substituti ad comitatum Venafri, civitatesque, terras, castra, loca et feuda predicta personaliter conferatis et ibidem, recepto prius pro nobis et successoribus nostris ùru- ab hominibus et vassallis fidelitatis iuramento, mandetis dicto Sipioni ab in regno Sicilià "itr" ho*iiibur, vassallis, feudotarijs comitatus Venafri civitatumgue, terrarum' castrorum, locorum et feudorum predictorum, iuxta predicti regnj nostri usum, assecuracionis debite sacramenta prestari, sibjque intendi, ,erponderj et satisfieri d. o*nibu, his in quibus tenentur, fidelitate nostra' feudalj quoque servicio curie nostre delitis, alijsque nostris et alterius cuiusque iuribus semper salvis et reservatis; mandantes per has easdem universitaiibus et hominibus dictarum civitatum et castrorum, terrarum, Iocorum, et feudorum et cuiuslibet eorum feudotarijs et aliis, ad quos infrascripta spectabunt, quatenus vobis vel veshjs substitutis in premissis exequendis et complendis pareant et intendant negue conhafaciant, si gratiam nostram charam habent ac peDas cupiunt non subire, facturj freri de execucione presencium bia inshumenta, quorum uno pro cautela-vobis retento, alio dicto Sipioni tradito, tercium camere nostre Summarie
v,
t8
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
138
destinare curabitis pro cautela nostre curie conservandum, has nostras licteras, magno mayestatis nostre pendenti sigillo munitas, vobis in premissorum testimonium dirigentes. Datum t in casali Arnonjs, die primo mensis maij, quinte indictionis, anno I Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo septimo, regnorum nostrorum anno quatragesimo secundo, huius citerioris Sicilie regnj anno vicesimo tercio. Rex Alfonsus. Inicus magnus camerarius. Ciccus Antonius Guindacius pro conservatore generalj. Notatum per Gilifortem penes magnum camerarium. Dominus rex mandavjt michi Francisco Martorell, visis per magnum camerarium et Ciccum Antonium Guindacium pro conservatore generalj. Solvat tarenos duodecim. Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro vicesimo octavo.
I Abbt.
dat
e -1457.v.17.
r703.
- Alfunso I a Onorato II Gaetanì, conte di Fondi, a'Raímo Arella di Gaeta e agli altrí padroni e rettorí della naoe * Nostra Domna, Spirito Sancto, Sancto Tomase ,r: concede ogni giurisdízione sulle persone comunque accolte sulla naoe str.,ssa,
Napolí
Arc. Cael., Prg.n.
XXXVIII, n.
1703. Ofigînale.
NeIoersosegnature,delsec.XVII:n.6;P.4,C.3,f,2;2;
delsec.XIX:
56.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, Honorato Caietano, militi, Fundorum comiti, regni Sicilie citra Farum logotete et protonotario, et Raimo Arella de Caieta, collateralj, consiliario, fidelibus nobis dilectis ceterisque patronis sive rectoribus navis vocate Nostra Domna, Spirito Sancto, Sancto Tomase. Attentis multiplicibus et fructuosis servitijs per vos maiestati nostre prestitis gueque in dies prestatis et prestituros confrdimus, vobis predictis comiti et Raimo ac etiam patronis seu rectoribus navis, per vos constituendis ad nostrum beneplacitum, concedimus ut in dicta nave ac super hominibus et personis in illa morantibus, transeuntibus sive navigantibus, cuiuscumque nominis vel cognominis et nationis, status et conditionis fuerint, plena fungamini, ad honorem et fidelitatem nostram, iurisdictione ac meri et misti imperij et gladij potestate, quam per vos et unumquenque vestrum et alios ad regimen dicte navis statuendos a vobis, viros'utique fidos, providos et legales, de quibus sit confidendum, nostro beneplacito perdurante, valeatis ex nunc exercere, illos castigando, mulctando, fustigando, aures incidendo, ultimo supplicio condemnando, secundum quod delicti qualitas exposcit, illisque etiam ius in causis civilibus reddendo, compellando cohertionibus oportunis -seu per expignorationem aut mulcte impositionem ad debitorum solutionem, ad guam inter se vel alijs dicti vestri stipendiati tenerentur et obnoxij essent, aut alijs quibusve remedijs inirritis, de quibus hic necesse esset mentionem fieri; quodgue contra huiusmodi vestros statutos, si quando querimonia perstreperet, de ipsorum processibus faciamus inquiri eosque mandemus puniri et conigi pro excessuum qualitate vobisque contra dictos patronos seu rectores et alios dicte navis ministros, quos ad vestra negocia gerenda statueritis, inquirendi de illorum excessibus ac procedendi ad coneptionem propterea debitam atque penam, plenam subiungimus potestatem; sicque ergo in his et alijs vos geratis quod ad maiora in antea cognoscamini. Ex quo universis officialibus et subditis nostris dictorumque officialium locatenentibus mandamus quatenus, forma presentium per eos attenta, eam vobis firmam habeant et observari faciant per quoscumque, neque contrarium faciant aut fieri permictant sicut glatiam nostram caram habent iramque et indignationem nostram cupiunt evitare. In cuius rei testimonium presentes fieri iussimus magno pendenti maiestatis nostre sigillo munitas. Datum I in Castello Novo civitatis nostre Napolis, die XVIJ. mensis maij, quinte indictionis, anno a Nativitate millesimo ccccLVIIo, regnorum nostrorum anno XXXXllo, huius citra Farum Sicilie regni anno XXIIJ". Rex Alfonsus, yo e leydo la presente e plazene que asi se faya 2" Sig.t (Nel maryíne inferíore, a sínistra).' Dominus rex mandavit mihi Antonello de Petrutijs, visis per magnum camerarium et Ciccum Antonium Guindacium a pro conservatore generali, p. Pro sorte prothonotarij nichil solvat quia collateralis set pro sorte Raymi solvat uncias duas; rit. Lepius partem pertinentie ()); (nel mezzo).' Notatum per Gilifortem penes magishum camerarium; (a destra); Inichus magnus camerarius. Ciccus Antonius Guindaciuss pro con-
REGESTA CHARTARUM
139
(sulla plica): Registrata in cancellaria penes cancellarium, in registro XXXIIIJ.. de la nave dominj comitis et Raymj de Gayeta de mero et mixto imperio in dicta navj. patrono et navigantibus concesso
servatore generalj
;
Privilegium regis Alfonsi
5
I Abb. dat lóór. Guindos
c - 1457.v.18
2
Autografo.
3 In cen îossa, appeso alla plíca con nasttíno sefico, tosso e
gíallo a lóór.
Guinda-
.
.
2587,3034.
Gregorío " de Campitello n, tegìo commíssario, riceoe íl giuramenlo dt Jedeltà dai procuratorí delle uníoercità di Prcta Sannítal Pratella, Ciorlano, CacI re e oassallaggio
Prata Sanníta, Gallo -
priati, Fossacecau), Mastrati, Gallo e. Thinum ,, che giuîano altresì Jedeltà e oassallaggío aI Ioro signore, Scipione Pandone, conte dí VenaJro,
Oigínale, con.sottoscrízíoni autografe. Nel oerso, nolc del sec, XV: ajFactum est ad homagii terre Prate; c) de homagio terre Prate et eius baronie; d) istud instruinstrumentum ó) Venafri; comitis domni cautelam mentum producitur in causa de Zabaldono ad probandurn rebellionem Antonii de Palfo quia ipse in presenti instrumento homagii prestiti domino comitj Scipionj ... Antonius prestitit iuramentum, ut in presenti instrumento continentur; segnatura del sec. XIX: XIX, n. 64. Arc. Caet., Ptg. n. j034. AIho esemplate ofigínale, dallo slesso notaío rcilatto " ad cautelam dominj regii conmissarij n, con Sî., manconte delle nltoscrlzíont del gíudìce e deí testí, NeI oeno segnatura del sec, XIX: Xll' n. 33.
Arc. Caet., Prg. n,2587.
Anno a Nativitate millesimo guatricentesimo quinguagesimo septimo, regnante Alfonso, rege Ar"gonu1fl, Sicilie citra et ultra Farum, Hungarie, Ierusalem, Valencie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, Barchinonis, duce Acthenarum et Neupatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie' regni "o*ii" Sicilie citra Farum anno vicesimo tercio, die decimo octavo mensis maij, quinte indictionis, aput terram Prate, ante portam Sancti lohannjs predicte terre, in quodam plano. Nos Anellus Francus de Neapolj, per provinciam Terrelaboris, Comitatus Molisij et Principatus ciha et ultra regia auctoritate ad contractus r oir"* licteratus iudex, Galiectus Nicolaj Bartholomei de Lucero, de terra Vayrani, Per regnum Sicilie ", citra Farum regia auctoritate notarius, et licterati testes, videlicet Philippus de Resicijs, de Aversa, dominus lohanne, de Ricepta, miles, Diomedes Abalisterius de Neapoli, magister lohannes Palmerius, phisicus de Prata, Vitus notarii Andree et Cola Fratris Stabilis, de Theano, notarius Baltasar de Forencia, abbas Antonius condam Bartholomej Casfellonj et abbas Antonius condam lohannis Vayranj, de terra Vayranj, notum facimus quod, ibidem accersitis personaliter, ad requisicionem nobis factam per C*ego,iua d" C"*pitello, de Tramonto, conmissarium ad infrascripta per sacram regiam mayestatem deputatum, ibidem, invenimus dictum Gregorium nec non Sipionem Pandonum, comitem Venafri : et dum "rr".u, qui Sipio exibujt prefato Cregorio regias licteras, eidem conmissario directas, in carta membrana r"ript"i ipsius regie mayestatis magno pendentj sigillo sigillatas, et sua propria manu _subscriptas ac cum ,ubr"rip"iàn" nonlnullor,rrn curialiuir, ei erant continencie subsequentis (rf . C- 1457.V. /). Quibus regijs
S
licteris exibitis per dictum comitem et per nos lectis, prefatus conmissarius coram nobis fuit per supradictum comitem ,"quiritu, quatenu$ dictas licteras deberet execucioni demandare. Qui commissarius mandavit universitatibus et hominibus Prate et casalium eius, universitati et hominibus Pratille, universitati et hominibus Zorlar\, universitati et hominibus Crapiate, universitati et hominibus Fosseceche, et universitati et hominibus Mastrati, ibidem congregatis, ut eligere deberent eorum sindicos et procuratores, plenaria potestate suffultos, ad prestandutn *"À regie mayestati, in manibus supradictj commissarij, ligij homagii et fidelitatis debite iuÀmenta, nec non aJ assecurandum dictum comitem eorum domino (!) eidemque prestandum et faciendum assecuracionis et fidelitatis debite iuramenta, iuxta usum et consuetudinem ,rgnj predicti. Qu" universitates et homines elegerunt eorum sindicos et Procuratores: videlicet uoio"rrit", et homines terre Prate et casalium eius, in unum congregati' silicet lacobus Roberti Piczulillj dictus Russus, notarius Antonius Dulcis, notarius Antonius notarii Simeonis, Boyanus Maltucii P"ngr""ij, Salvator magistrj Nicolaj, Vernucius Pavonus, Iohannes Gipcius, Iannucillus, Nicolaus Pecza,
IohÀn"r- de Masello, Àntorriu* Pettj du Thomasio, Iacobus Mathei de Agustino, et quam plures alij cives et habitatores dicte terre Prate et casalium ipsius in numero copioso elegerunt eorum sindicos et procuratores Nicolaum Antonium Andree Vecchie, Nicolaum de Lando, de Valle, Pekum de Cupa et Iohunn"* Barvam, cives et incolas ipsius Prate et casalium eius; universitas et homines Pratille, in unum congregati, silicet Amerusius Maucerij, eobellus de Philippo, Antonius de Philippo, Macthius
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t40
de Margiocta, Petrus de Alixia, Paulus lacobi de Vito, Antonius Pelusius, Iohannes Marinus, Petrus Nicolaj, Martucius magistrj Andree, Andreas Castrucius, de tetra Pratille, et quam plures homines, cives et habitatores ipsius in numero copioso elegerunt eorum sindicos et procuratores Vitum de Pucio et Iohannem de Aylano, cives et incolas terre Pratille; universitas et homines Zorlanj, videlicet Andreas de Luca, Iacobus Martonus, Iacobus Maij, Dodus, Silvester, Petrus de Masso, Petrus Macthius, Dominicus de Patino, Antonius Boyani, Antonius Fossaceca, Guarnaczola, de terra Zorlani, pro maiorj et saniorj parte, elegerunt eorum sindicos et procuratores Iacobum Folcum, Angelum Petri de Eva, et Dominicum lohannis de Fore, de terra Zorlanj, cives et incolas terre Zorlanj ; universitas et homines Crapiate, in unum congegati, videlicet lohannes de Cola, notarius Petrus notarii Antonii Zaccardj, Iacobus Cinus, Zammerella, Iohannes de Bunco, Antonius de Palfo, Cacciavillanus Christofarus, Cola Spentra 2, Simeon de Rosano et Ferra, de terra Crapiate, et guam plures homines ipsius terre, pro maiori et saniori parte, elegerunt eorum sindicos et procuratores Petrum Massum et Petrum Moscarellum, cives et incolas terre Crapiate; universitas et homines Fosseceche, videlicet Farina, Iacobus Benedicti, Iohannes Vellionus, Philippus Ceccharonus a, magister lohannucius, Iohannes de Eva, Robertus Cardarella, Iohannes de Thino, Nicolaus Palmerius, Iohannes Bertonus et Pirrallya, de terra Fosseceche, et quam plures homines eiusdem, pro maiorj et saniorj parte, elegerunt eorum sindicos et procuratores Thomasium Fassutellum a et Antonium lohannjs de Leonardo, cives et incolas tene Fosseceche; universitas et homines Mastrati, silicet lohannucius Antonij Clementis, cammerarius Mastrati, Petrus de Leonardo, Nicolaus Sarda, sindicus dicti castri pro presentj anno, Iohannes Sessanus, Leonardus de Zanna, Mascius Vitellus, Nardus Thoscanus, Iacobus Corradus, Iohannes Pecorellus et Masius Niger, de terra Mastratj, et quam plures homines ipsius, pro maiorj et saniorj parte, elegerunt eorum sindicum et procuratorem Nicolaum Bonum cie terra Mastratj, civem et incolam ipsius: cum plenis potestatibus, prout constat instrumentis confectis apud terrarn Prate manu mey notarii Galiecti, sub anno Nativitatis millesimo quatrincentesimo quinquagesimo septimo, die, mense et indictione superius descriptis. Quibus sindicis et procuratoribus, personaliter in loco predicto in unum comparentibus et genuflexis coram dicto conmissario, prestiterunt, in manibus dicti conmissarij, ligji homagij et fidelitatis debite iuramenta per verba et modum infrascriptos, videlicet: Nuj Cola Antonu de Andrea de la Vecchia, Cola de Lando de la Valle, Petrj della Cupa et lohannj Barva, sindici de Prata et de lj casalj soy; Vito de Puczo et lohanni de Aylano, sindici de Ratella; Iacobu Folcu, Angelo Petrj de Eva et Dominico de Ia de 6 Fore, sindici de Zorlanj ; Petrj Masso et Petrj Moscarello, sindici de Crapiata; Thomasi Fasscitello et Antonj de Ia 6 de Lonardo, sindici de Fossacecha; et Cola Bonu, sindico de Mastrate: sindici et procuratorj electi per le dicte universitate et hominj de epse universitate, de sopra dicte, ad prestare et fare ligio homagio et iuramento de frdelitate a la sacra reialj mayestate de lo serenissimo nostro s[engiore] re Alfonso, per la divina gracia re de Rahona et de Sicilia de cqua et da lla de Io Faru etc., et a lu illustro seu filliolu primogenitu, don Fernando de Rahona, duca de Calabria, generale lccutenente et herede et successore de soa mayesta in quisto regno, in mani de ls nobile homo Gregorio de Campitello, de Tramunti, generale commissario per soa mayesta ordinato et deputato ad quistu actu
in questo regno, et anchora per conmandamento et ordinacione de la dicta mayesta ad assecurare et prestare iuramento de assecuracione et de fidelitate a lo excellente et magnifico nostro sengiore Sipione Pandone, conte de Venafro etc., secundo lu usu et consuetudine de lo dicto regno, tanto per nomj nostrj proprij quanto sindicario nomine et pro parte de le dicte universitate et homini de le dicte terre et castelle, videlicet de Prata et soy casalj, Pratella, ZoĂ&#x20AC;anj, Crapiata, Fossacecha et Mastrati, facemo soy sanctj evangelij, che co le manj nostre corporalemente toccamo, et prestamo iuramento a Diu et a et facemo ligio homagio et fidelitate co le mani et co la bocca a la dicta sacra reiali mayesta de lo dicto nostro s[engiore] Alfonso, per la divina gratia re de de Ragona, de Sicilia da cqua et da lla de lo Faru, de Valencia, Ierusalem, Hungaria, Maiorica, Sardingia et Corsica, conte de Barsellona, duca
li
de Acthena et de Neopatria et anchora conte de Rossilione et de Ceritania etc., et a lu illustro seu filliolu primogenitu don Ferrando de Rahona, duca de Calabria, herede et successore de soa mayesta in quisto regno, in manj de vuj prenominato Crregorio de Campitello, generale conmissario ad guistu actu per soa mayesta ordinato et deputato, recepente per nome et parte de la dicta mayesta et de lu prefato illusho s[engiore] duca de Calabria et soy successorj in questo regno, et promectendo da hogj innantj de essere bonj, frdelj et liali vassallj de la dicta maiesta et de lu dicto illustro s[engiore] sou filliolu, duca de Calabria, et procurare et fare fedelimente tucto quello che sia salute de soa reiali
RECESTA CHARTARUM
l4t
persona et de lo dicto sou filliolu, duca de Calabria; et, se alcuna cosa de lo insidie, tractato o altro male sentiremo che per lj inimici, emolj, rebellj et inhobedienti de la dicta mayesta contra Ia Persona et statu sou et de lo dicto illustro sou filliolu, duca de Calabria, se tractasse o macchinasse, incontinentj la revelare ad soa m&yesta, overo a lo dicto illustro s[engiore] duca de Calabria, overo ad soy officialj quanto piìr presto poterrimo et saperrimo; et contra lj dictj macchinaturj, emolj, rebellj et inhobedientj de soa mayesta et de lo dicto illustro sengiore duca de Calabria farremo guerra, treva et pace secundo roa mayesta ordinera et commandera; lj amici, aderenti et fidelj de soa mayesta avenemo per amici,
emolj, rebellj et inhobedientj averremo per inimici; et promictemo de hobedire ad tuctj officialj de soa mayesta et observare et fare tucte altle cose che bonj, fidelj et lialj vaxallj de soa mayesta so tenuti et deveno fare, cosi Diu et lj soy sancti evangelii, che co Ie nostre mani corporale-
lj inimici,
aiutare. Quibus dictis, actis et factis, prefatus conmissarius recepit eosdem procuratores, iunctis, crucis singnaculo in pollicibus facto, prout moris est, ad hosculum manibus sindicos et pacis. Quo facto conmissarius statim mandavit sindicis et procuratoribus ut assecurare deberent et debita s4cramenta assecuracionis et frdelitatis prestare supradicto Sipionj, comiti Venafri. Qui sindici et procuratores et generaliter omnes cives et incole ac habitatores dictarum terrarum, in unum congregati,
mente toccamo, ne possano
eodem loco constituti, de mandato conmissarij, ipsis genuflexis, coram Sipione eorum domino assecuraverunt et debita assecuracionis et fidelitatis sacramenta prestiterunt prefato Sipionj comiti per verba ?, et modum gui sequitur, videlicet: Nuj prenominati Cola Antonj Andree Vecchie Cola de Lando de la Vulle, Petrj de la Cupa et lohannj Barva de Prata et soy casalj; Vito de Puczo et Iohannj de Petrj de Eva et Dominico de Ia de Fore, de Zorlani; Petli ^A,ylano, de Ratella; Iacobu Folcu, Angelo 8 Fasscitello 6 et Antoni lohannis de Leonardo, de Thomasi Crapiata; de Moscarello, M"rro et Petrj Fossacecha; et Cola Bonu de Mastrati : sindicj et procuratori electi et ordinati per le universitate et hominj de ipse tege, de sopra dicte, tanto per nomj nostrj proprij quanto come sindici et supra electi, ordinuij et Jeputatj, sindicario nomine et pro parte de le dicte universitate et hominj de le dicte terre, et àistrictu, de mandato de vuj Gregorio conmissario facemo iuramento a Diu et a lj soy ,oy "arulj che con le nostre manj corporalemente toccamo, in manj de vui prefato excellente ,"n"ij "nungelij, nortro ,"ngúre Sipione Pandone, conte de Venaho, de essere da hogi innanti vostrj boni fideli et lialj la persona vostra, de la'vita, de li membrj conservacione et liberta de vostro vassallj, "i"rr""u*-o de omne terreno honore et reverencia; et promectemo tenere secreto lo vostro consillio che nce "orpo "t et, se alcuna cosa sinistra o contraria a la persona vostra et lo statu et honore vostro audir' "reàerete; remo o sentiremo che per lj inimicj, emolj, rebellj et inhobedienti vostrj se trattasse o macchinasse contra la per.sona et staiu vostlo, che per nuj non se potesse desturbare, de notifrcarela o fare notifrcare a Iu ,[engìoria] vostra, et, quando no la potessimo notificare a la s[engioria] vo$tra, de notificarela o f"r" ,rotifi-cure ad vostrj oftcialj o altrj, per lj quali tale senistra et contraria cosa se potesse desturbare, Io più presto che poterimo et saperimo; et promictemo de non ce trovate ne essere may per nullo tempo in arte, consillio o consentimento, per li quali vuj o vostrj heredj venessite ad perdere le dicte
in
terrà, o vero altre vostre citate, terre et castella, anche le dicte tene et altre vostre citate, terre et castella, dove nuj ne trovassemo, fidelemente defensare et conservare contra omne homo de quisto mundo, con tucto nostl.o potere et sapere; et promectemo de prestare et fare ad vostra sengioria et vostrj heredj fedeljmente tucti quillj debiti servicij, che semo tenutj et deve (l) respondere, et congno,"u." du tuctu ultr" cose che semo tenutj et che avemo usato respondere a li vostri predecessuri, sengiuri de le dicte terre; et intendere et hobedire ad tucti vostri officiali; et' fare et observare tucte altre cose che boni, lialj et fidelj vaxallj so tenuti et deveno fare per loro singiore; et tanto le cose predicte che aspectano ad fidelitate et assecuracione, et che in de lj capituli de frdelita et quanto tu"t" "ltr", assecuracione se conten"no, ,"r"*undo Ia fidelita et hobediencia de la prefata mayesta de lo dicto serenissimo nostro suppremo sengiore re de Rahona, et, de poy soy frlici iorni, de lu dicto illustro s[engiore] duca de C"lubriu, sou herede et successore in questo regno, iuramo in mani de vuj, Preno.inuio nostro sengiore Sipione, conte de Venafro, bene et fidelemente actendere et observare, cosi Diu et li soy sanctj evangelij, che con le nostre manj corporalemente toccamo, ne possano aiutare. Amen. verbis prolatis, Sipio Pandonus, comes Venafri, recepit eosdem sindicos et procuratores et Quibus -superius nominatos, ibidem ad predicta congegatos, iurantes et assecurantes eundem dominum, alios cum reservacionè et absque preiudicio iurium dotalium domine Margarite de Baucio, matris, balie et tutricis dicti comitis, qu" irub"t in tenis Ratille et Mastati, ut dixerunt, manibus iumctis, crucis singnaculo
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t42
in pollicibus facto, ad hosculum pacis. Deinde, eodem die eiusdem mensis, anni ac indictionis predicte, nos iudex, notarius et testes predicti, silicet dominus Iohannes de Ricepta, Diomedes Abalesterius et abbas Antonius condam Bartolomei Castellonj et abbas Antonius condam Iohannis Vayranj, una cum alijs infrascriptis testibus, videlicet Iohanne de Sabinjs, de Venafro, notario Iohanne Castaldo de Prata, una cum comite Venafrj et conmissario contulimus ad terram Gallj et, dum ibidem essemus in platea publica, ante ecclesiam Anunciate, invenimus universitates et homines cashj Thinj et Gallj, in unum, voce Preconia, ad infrascriptum actum congregatos et cohadunatos, pro maiorj et saniorj parte, ut dixerunt, silicet universitatem et homines Thinj, videlicet Bartholomeum Zarlum Petri Zarlj, Iannoctam Mucii Ursinj, Gulielmum Iohannis de Munco, Iohannem Andream, Antonium Marchum, Benedictum Cartelleum, Zucium Marianum, Blasium Mucij de Blasio, Iohannem Fellonum, Amerusium Petri Lancia, Iohannem Antonium Marci et guamplures homines, cives et incolas castri Thinj ; universitatem et homines Gallj, videlicet lannoctam Bartholomei, Iacobonum Cole Iohannjs Pelusij, Iohannem Piczulillum, Martonum Petrj Martonis, Iohannem de Cola, Andream Trudum, Nicolaum Iulianj, Iohannem de Laete, Leonardum Trudum, Colam Antonium, Iohannem (Jrsum, Marchum Panacchionum, Alfonsum Gulielmj de Antonino, Andream Valliente, Martonum lohannis Picczulilli et guamplures alios homines, cives et incolas castri Gallj in numero copioso, facientes universitatem. Quibus universitatibus Thinj et Gallj ac hominibus ipsarum, congregaLis coram conmissario ac Sipione cornite Venafri, idem conmissarius mandavjt ut statim eligere deberent eorum sindicos et procuratores, plenaria potestate suffultos, ad prestandum sacre regie mayestati, in manibus conmissarij, ligij, homagij et frdelitatis debite iuramenta, necnon ad assecurandum dictum comitem eorum dominum, eidemque prestandum asseeuracionis et fidelitatis debite iuramenta, iuxta usum et consuetudinem dictj regnj. Que universitates Thinj et Gallj et homines ipsorum (!) ordinaverunt sindicos et procuratores eorum, videlicet universitas et homines Thinj elegerunt eorum sindicum et procuratorem lacobum Cole Iohannis de Munco, de castro Thinj, civem et incolam ipsius; universitasque Gallj et homines ipsius elegerunt Nicolaum Calvum, civem et incolam castri Gallj ; de quorum sindicatu et procuracione nobis e ex instÍumentis factis manu mej predictj notarii, sub anno, die, mense, loco et indictione quibus supra, silicet in terra Gallj. Quibus sindicis et procuratoribus, coram commissario genuflexis, comparentibus in dicto loco, coram nobis prestiterunt, in manibus dictj conmissarij, ligij homagii et fidelitatis debite iuramenta, per verba et fnodum superius anotatos. Quibus dictis, actis et factis, conmissarius dictos sindicos et procuratores Thinj et Gallj, manibus iumctis, crucis singnaculo in pollicibus facto, ad hosculum pacis recepit. Quo peracto, idem conmissarius illico sindicis et procuratoribus Gallj et Thinj coram nobis mandavjt ut assecurare deberent et debita sacramenta assecuracionis et fidelitatis prestare comitj Venafrj eorum domino, iuxta formam licterarum conmissionalium ac usum et consuetudinem regnj prelibatj. Qui sindici et procuratores et omnes homines superius descripti ac cives et incole alij terrarum Thinj et Gallj, ibidem in unum congregatj, coram comite Sipione Pandone, flexis genibus, assecuraverunt et debite assecuracionis et frdelitatis sacramenta prestiterunt prefato comitj, per verba et modum superius descriptos et notatos. Qui comes, prolatis verbis predictis, eosdem sindicos et procuratores et alios homines superius nominatos ac alios homines, cives et incolas terrarum Thinj et Galli, in numero copioso, recepit, manibus iumctis, crucis singnaculo in pollicibus facto, ad hosculum pacis. Quibus omnibus sic peractis conmissarius nos iudicem, notarium et testes requisivit ut de predictis conficere deberemus tria consimilia instrumenta, unum videlicet ad cautelam conmissarij, relicum ad cautelam Sipionis Pandonj et relicum ad cautelam regie curie; nos tria confecimus instrumenta, quorum presens factum est ad cautelam ipsius comitis Venafrj, subscriptum subscripcione iudicis et noshum testium subscripcionibus roboratum, quod scripsi ego Galiectus notarius. ST. Anellus Francus de Neapoli iudex. M. Dominus loannes Recepta de Venafro testis. Diomedes Abalasterius tsstis. Philippus de Prata testis. Vitus notarij Andree de Theano testis. Cola Fratris Stabilis de Theano testis. ^) In contado dì Molíse (cf, Giuslíaní L,, op, cít.). a D'ínceila lettura: nel teslo abbr, Luco 2 Abbr.
plare Fassitellum 5 Nell'altro esemplare
Vecchia I Nell'altrc
esemplare
Spenta 3 Nell'altro esemplare Cocciaronus a NeII'aItrc esem. esemplarc laani 1 NeII'aItrc esemplare de Andrea de la
Fassitello 6 Nell'altto
Muscarello e
Omesso ;forse constat
REGESTA CHARTARUM
149
c-1457,vl.7.
2640.
Onorato III Caetaní e Antonío di Matíno rímettono all'arbílrio deí costruttorí Beltrame dÍ Lugano, Gíooanni di Lurago e Píetro di Palríca la queslíone deí danni per Ia mancala consegna dell'edificio e della Jerríera, che Antonío dooeoa erigere ín Ninfa.
Nnfa -
Arc, Caet,, Prg, n. 2640.
Origínale, sctìtto ptíma del documento seguente.
Yehsus. Ab anno Nativitatis millesimo quatricentesirno quinquagesimo septimo, pontificatus Calisti pape tertij anno tertio, quinte inditionis, mensis iunij die septimo. Honoratus Gaytanus, dominus Sermoneti, Nimphe etc., parte ex una, et magister Antonius de castro Mareni, fabricator et conpositor hedificiorum, ex altera, in infrascriptum modum contraxerunt; Asserentes ambe partes olim dictum magistrum Antonium expromisisse ipsi Honorato pro hedificio et constructione cuiusdam ferrerie et certi hedificij ferrerie in castro Nimphe, pro quo hediflcio ipse magister certam pecunie quantitatem ab ipso magnifrco domino receperat, et certum contractum et instrumentum inter easdem partes ipse confeci fecerunt per manus mei notarij, in quo magister Antonius eidem magnifico domino nonnulla pacta et certas conventiones fecit, cum penali pena, pro ipsa ferreria construenda et conplenda et infra certum terminum iam elapsum perfectam habendam, prout in documento facto per manus mei notarij noscitur apparere; et quia ambe partes vicissim asseruerunt dicta pacta, cum conventionibus in ipso documento appositis, per ipsum magistrum impleta non fuisse, nec ad promissionem suam predictam deduxisse quod ultra penam, in ipso documento appositam, ipse magister Antonius non fecit, inmo in eam incidisse recongnovit, propter que necessarium fuit dicto Honorato deveniri ad extimationem interesse et dampni incursi propter non impleta pacta per magistrum Antonium: utendo tamen magnificus dominus cum eodem magistro urbanitate, non utendo dicto documento contra eum, inclinatus ipse magnificus dominus precibus ipsius magistri Antonij et rogantium pro eo, ambe partes, tractatu comunium amicorum, devenerunt ad infrascriptum arbitramentum: guia unanimiter ipsam totam causam et discordiam de dampno et interesse predictis conpromiserunt in manibus magistri Beltrami de Luchano et magistrj lohannis de Luraco, fabricatorum de partibus Lombardie, et magistrj Petri de Patricha, quibus partes concesserunt auctoritatem decidendi, et promiserunt habere ratum quicquid per dictos arbitros decisum, obligaverunt sese ad penam centum ducatorum aurj, applicandam pro medietate curie ubi reclamatio facta foret et pro alia medietate parti observanti et iuraverunt de non contraveniendo. Actum Nimphe, iuxta lacum, a Iatere superiori: Iusto de Vulterino, Petro Philippi de comitatu Mediolanj et Bartholino de civitate Varcelli et nobili Placentino de Amelia, cancellario dicti magnifici dominj, testibus. Evengelista notarij Leonis de Sermoneto imperiali auctoritate notarius. ST.
c -1457.vI
.13
2640.
.
Lodo deì costruttorí Gíooanni dí Lurago, Beltrame di Lugano e Pietro dí Patrica, col di Marino, oltre alla pena di 100 ducati, a pagare 90 ducatí romaní a Onorato III Caetani per non aúere ossetoati i patti stípulatí per la costruzíone della feruíera e deglt edifici di Ninfa.
Sermoneta
-
quale condannano Anlonìo
Arc. Caet,, Ptg. n. del
s*. XVII:
segnalure,
Orígínale, scrítto dt seguíto al ilocumento ptecetlenle, NeI oerco, nota del sec. XV: Cominter dominum Honoratum Caietanum et magistrum Antonium de de (!) Mareno super fabrica Nymphe;
2640.
promissum et sententia arbitraria
del
sec.
XVII:
num.
25...; P. p,, C. Xl, f. VII, n. lV; del
sec.
XIX: XXIIIII n.
32.
Nos magister lohannes lohannis de Luraco et magister Beltramus lohannis de Luchano, lombardi, et magister Petrus de Patricha, magistri fabricatores, arbitrj et comunes amici, deputati unanimiter a domino Honorato Gaytano, domino Sermonetj, Nimphe etc., ex una, et magistro Antonio de castro Marenj, magistro fabrice et hedi6ciorum, ex parte altera, ad decidendum causam, olim versam et usque in presentem diem inter magnificum dominum et magistrum Antonium super dampnis et interesse passis per ipsum magnificum dominum, prout asserunt dicte partes, ab ipso magistro, propter pacta et alia per
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
144
eum magnifico domino promissa super costructione fererie et hedificiorum ipsius in castro Nimphe' prout in conpromisso in nos facto manu mej notarij continentur: pro tribunali sedendo, intus domum Thome notarij Leonis, positam in decarcia Porte Surde, iuxta domum Iohannis Rititellj, videlicet in quodam bancho primi membri ipsius domus, notum facimus, una cum me notario, ad ipsum nostrum laudum corroborandum per nos adhibito pro actorum magistro, quod pridie, cum esset in nos compromissum per partes de controversia, convocarj fecimus ambas partes ut omnia ipsarum iura et dubia nobis infra certum terminum iam elapsum allegarent; infra guem non allegaverunt nisi quia verbo earum discordiam enarraverunt sub dubio ponendo; demum ipsis partibus enaravimus qualiter ad noshum laudum procedere intendebamus si aliud allegare volebant. Que partes nil aliud dixerunt nec allegaverunt nisi oretenus, ut supra, propter guod partes ambas pridie pro hodie verbo monuimus ad presens nostrum laudum audiendum, prout hec et alia in pectore nostro et dicti notarij patent et continentur. Unde nos viso compromisso et viso termino partibus per nos prefixo: auditis narrationibus et dubijs ipsarum: et viso Ioco pro oculorum inspectione: et visa monitione partibus facta heri pro hodie, et omnibus aliis visis et consideratis, laudando difinimus in hunc modum, videlicet: Quia condemPnamus magistrum Antonium eidem magnifico domino ad dandum et solvendum, pretestu et occasione quia non effodit nec ampliavit flumen Ninnphe, prout promiserat ipsi magnifico domino, prout in instrurnento supranominato continetur; item quia non fecit nec conplevit reparium lignaminis in laco nec explevit fundamenta nec cavavit et cavarj fecit, prout convenerat, et pro expensis occurrendis pro predictis construendis in ducatis nonaginta romanis, solvendis per magistrum Antonium eidem magnifrco domino ad ipsius petitionem; ad penam in compromisso contentam; necnon ex eorum arbitrio imposuerunt eidem magistro Antonio penam centum aliorum ducatorum, applicandam prout in dicto compromisso continetur. Et predicta diffinimus inter ipsas partes observari debere, presens nostrum laudum in his scriptis proferentes. Lecta, lata, data et promulgata fuit presens laudi et decisionis declaratio per supradictos arbitros, atgue scripta, lecta et recitata, ex conmissione arbitrorum, per me notarium Evangelistam notarij Leonis de- Sermon"to, que omnia scripsi, partibus tamen absentibus, videlicet Sermoneti, intus domum dicti Thome notarii Leonir, sub anno millesimo quatricentesimo guinquagesimo septirno, pontificatus Calisti
pape tertij anno tertio, quinte indictionis, mensis iunij die Xt[o: Iohanne Francinj, Petro magistri Ni"olaj, Ambrosio Antonij de Sexto et Andrea Gilij de Lixanza, magistris fabricatoribus et lombardis, testibus. ST.
c
-1457
.v[.24
.
1078.
Caterína moglíe dí Giacomo dí Andrea u de Cicco >, pet otto tarini d'argento, oende ad Majorano Antonio " de Stabile > una casa posta in contrada o lo Carpino '.
Arc.
n. 1078, Ailginale, con la sottosctizìone autografa del leste Guglíelmo, Neloerso, dimanodello lUgltllgyfl, )<Xil (t), die XXlltJ iunii, IIII'indictionis, coram Blasio iudice, testibus dopno Gullielmo, Petro Nicolai
Caet,, Ptg.
stesso notaîo:
de Guglietmo, Petro Pulcis, Iacobuccio. Cicco Baricco; Catherina domumunam terraneam copertam scandolis, palefernario paterno' puplicam, iuxta saltam, iurte domum Catherine, iuxta quandam intratam domusCatherineprotarenisotto;ó)pro Antonio iuxta "iam de Stabite à"-M"yr"no; die VIll aprelis foro trovari li porci de Mastro Antonio iuxta lu castello et quelli de li rede de Pallo iu:ta la catcara; nola del sec. XVII: instrumento net quate s'enuntia in casale Mayrani pertinentia del castello di Draguni, 1457; segnatwa
del
sec.
XIX: XX' n. 72,
Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo setpimo (t), regnante Alfolso, Hung"ri", Ierusalem et Sicilie citra et ultra Farum, Aroganum (t) rege, Valencie, Maioricarum, Sardinie et CJrsice, comite Barchinone, duce Neopatrie et Atthenarum ac eciam comite Russilionis et Ceritanie, regnorum in regno Scicilie citra Farum anno vicesimo secundo, die vicesimo quarto mensis iunij, qu""rte indictionis, in casali Mayranj, pertinentiarum castri tagonis. Nos Blasius de Herrico, de castro Tragonis, et ipsius castri et etiam peltinentiarum ad vitam ad contractus inlicteratus iudex, Nicolaus connomine de Notario, de Latina, per regnum Scicilie reginalj autoritate notarius, et testes, videlice dompnus Guillielmus Bullonus de Tragono, magister Petrus Pulex' Iacobuccius, Ciccus Bariccus de
$
notum facimus quod mulier nomine Caùerina, uxor lacobi Andree de Cicco, de Tragono, cum consensu et autoritate dicti lacobi sui virj, ibidem presentis, pro se, suis heredibus et successoribus, Ro"""ro111una,
1
REGESTA CHARTARUM
t45
ex una parte, et Antonius de Stabile, de casali Mayranj, pro se, suis heredibus et successoribus ex parte altera: prefata Catherina asseruit possidere, iure palefranario paterno, domum unam terraneam, coperta (!) scandolis, sitam in pertinentiis dicti casalis, ubi dicitur lo Carpino, iuxta viam publicam, iuxta saltam palatij dicte Catherine, iuxta quodam (!) intratam et domum eiusdem Catherine, et habere tractatum de vendendo dictam domum dicto Antonio; et volentes dicte partes tractatum ducere ad effectum, Catherina vendidit et per fustem assignavit eidem Antonio dictam domum, cum omnibus suis iuribus et pertinentiis, insuper et supter, vijs, introytibus et exitibus suis: francam et exentam dictam domum ab omni onere reditus et alia specie servitutis sive recondicionis alterius servicij, angarie et perangarie; pro precio tarenorem otto de carllenis argenti, duobus per tarenum conputatis, quos venditrix confexa fuit se recepisse a dicto emptore; quam vendicionem venditrix promisit in perpetuum habere ratam, et pro hijs observandis obligavit se, suos heredes et successores et bona sua omnia emptorj, sub pena dupli precij, applicanda curie regie vel curie in qua reclarnacio freret et pro reliqua medietate emptori, heredibus et successoribus suis. Partes voluerunt quod de predictis confrci possint unum, duo vel plura instrumenta. In cauthelam emptoris et eius heredum et successorurn factum est hoc instrumenturn, singno crucis dicti iudicis et infrascriptorum testium roboratum, quod scripxi ego ut supra notarius. ST. S Singnum crucis iudicis Blasij ,inlicterati scribere nescientis. ffi Domnus Gullielmus Bollonus de Dragone testis. Singnum 2 crucis nnagistrj Petri Fulcis testis inlicterati scribere nescientis. Singnum 2 crucis lacobucij testis inlicteratisscribere nescientis. Singnum 2 crucis Cicci Baricchi testis inlicterati scribere nescientis.
I lóór. Rocct"
c
-1457.
2 Precedono quattto puntí, fra
í
quali
íI
testè dooeoa
tírcre Ie aste ilella croce.
VII.14.
LIII - 46.
di Campagna e Mafittima, a Francesca di Anagni: perché, in conjormità alla díchiarazìone degli udítori del gotsernatore sfesso e al breoe di Caltsto III, decida se spettí a Bonifacio Caetani Palatina I'eredità di tal Gíooanni Btancaccio.
Frosinone
Bartolomeo
Pieri,
- di Gaeta, podestà
Gattola
luogotenente del gooernatore
e giudice
Arc. Col., ín Ptg. LIII, n.46 (Arc. Caet., fotogt,,B. XI,n. 229).
Copíaautentíca,ínseùtaínC-l45B.VILlB.
Spectabitrj viro dornino Francisco Gactula, rniliti de Gageto, potestati et iudici civitatis Anagnie, amico nostro carissimo, Campanie et Maritirne locumtenens etc. Spectabilis vir, amice noster carissime. Concessia de cosa che per li auditurj della reverendissima singnioria de Monsingniore de San Marcho, allora governatore de questa provincia, de commissione della sua reverendissima singnioria, fosse dechiarato lo magnifico singniore Bonifatio Gaytano, apportatore della presente, fosse posto et misso in possessione de certi beni existenti appresso a madonna Palma de Anagnie, secondo che in essa dechiaratione se contene, et al presente abiate receputo uno breve dalla Santita de N[ostro] S[ingniore] che debiate mandare ad executione la dicta dechiaratione; et pertanto vi comectemo che, visis iuribus utriusque partis, debiate aministrare iustitia summaria et expedita al dicto singniore Bonifatio, non obstantibus ferijs et alijs in contrarium facientibus, secondo Io tenero (!) del dicto breve. Valete. Datum Frusinone, die XIIIJ.
iulii tvt"cccc"LvlJo. B. Pierius, civis
senensis, uhigsque iuris doctor etc.
c - 1457.v11 .22. Castel
1105.
di Sangro - Onorato III Caetaní riceúe in deposito da Frcncesco d'Aquino, conte dí Loreto e Sadríano, 4600 ducati, che sí obbltga dí restitube in rate annualí, con fid.eiussione deglì uomini dt Macchía d'lsernia, Monteroduni e Sermoneta. hg. n' 1105.
atto: $
Arc, Caet., Seheda, autenticata col seguente Anno Nativitate miltesirno quatricentesimo quinquagesimo octavo, regnante Ferdinando, rgge Aragonum, Sicilie, Ierusalem, Ungarie etc., die nono mensis octubris, septime indictionis,
a
I [apud] castrum Sculcule, in burgo dicti castrj, ante domum lohannis de Piz^'.o, de dicta castra (t) Sculcule. Nos Cinus (?) Albus de dicto castro, ipsiusque annalis et literatus iudex, Nicolaus Iohannis Cubelti de Peshuda (l), per regnum Sicilie reginali auctoritate
v,
t9
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI ct rubscripti virj et literati de castro Sculcule tcstcs, videlicet donpnuc Amicus Nallj donpnj Leonardj Mey, donpnus Sanctur Pctrutij, donpnus Nicolaus lohannir Colacchi et Petrus Lutij Imcchj, notum facimus: hoc esteremplum prothocullj reperti pcr me notarium Nicolaum inter prothocolla, olim scripta pcr manus notarii lohannis lohannis de Pizanso, de Sculcula, ad petitionem Beradis (l) Nicolaus lohannis Cubellj de aatro Peshudj (?), per Casbaris de Aquino, militis et marchionis Pisharie ctc., cuius tenor talis est ... prothocolla' acta, literas et instrumenta exenplandi, predictum iudex, potestatem et habcns notarius reginalj auctoritate Sicilie regnum ST. Ncl oerso scgnatute, del sec' XVII: n. 4 (conetto sopra un prothocoltum transscrixi ad petitionem dicti marchionis 2,
notaril|3,
ortgfnatío
4); Pars 2, c. Yll,
Ias.
21 ilel
sec.
XIX : XLV, n.
24.
Anno millesimo guatricentesimo quinguagesimo septimo, decime indictionis, apud Castrum Sanguinj,
die vicesimo secundo mensis iulij, rengnante etc., presentibus iudice et me notario etc. et aliis etc. Constituti coram nobis predictis iudice, notario et testibus Fracischus de Aquino, Laureti et Tadreani (!) comiti, rengni Sicilie magnus camerarius etc., ex parte una, et Honorato Gaytano etc., ex parte altera: Honoratus ad interrogationem iibj factam per prefatum comitem, per se omnesque heredes, dixit penes se habere in depositum, de carlenis argenti, duobus pro tarereno conputatis, ducatos quatuor milia sex cantos (!), quos promisit conservare in omnj casu et in omnj periculo tam incenduy, rapine, naufragij guam violentie et in omnj alio casu fortuyto, eosque eidem comiti sive eius heredibus et successoribus vel legitime persone presens instrumentum ostendenti, ad omnem eius requisitionem, in terminis infrascriptis, videlicet in fine annj duodecirne indictionis proxime future ducato (!) trecentos, et in fine unius cuiuslibet annj sequentis tricentos alios ducatos, ita quod in dictis annis in solutum pecunie dicti depositi sit dicto comiti eiusque heredibus et successoribus integre satisfactum; et dictus Honoratus obligavit se suosque heredes et successores et bona omnia et etiam illa que cum generali non transeant inpoteca (!), sub pena dupli pecunie predicte, pro medietate etc..; promisitque Honoratus dicto comiti infra annum inpretare (l) a regia curia assensum, ad suas expen$as, super bonis obligatis feudalibus esistentibus rengno Sicilie; et ad cautelam dicti comitis Honoratus promisit facere ita quod hommines Montis Rodunj et Macchie et Sermonete, per instrumentum, per totum mensem augusti proxime futurum, principaliter Promictent et obligabunt se et heredes et successores et bona eorum et illa que cum generali non transeant yPoteca, dictam pecunie quantitatem restituere dicto comiti eiusque heredibus et successoribus vel eorum procu' ratori presens instrumentum ostendenti, in dicto termino. Iudex Notarius Franciscus Antoni de Noro de Aquila, habitator Laureti, regia auctoritate iudex et notarius in toto rengno Sicilie etc.; testes Antonius Iohannis de Aquino, dominus Stephanus ser Antonj de Alatro, dominus Ragulius de civitate Cave, Antonellus de Porta de civitate ()) Saleradj, dominus Honufrius de Castellis de Car[amani]co (l), Valledesar Vosca de Pontecorbo, notarius Marchus de Troyano de Ebulo, Caspar de Octo de Octo (t) dc Canna (?), Nicolaus de Monte de Ebulo, Antonius Tractoris de Sopra ()). I L'umli!ítà ha
c -t457.VIII.
danneggìato alcunc parcIe
dcl ptotocollo. 2 Nel testo marchiornis
717.
3.
Procura rilasciata da Margheritd del Balzo'a Onofrto u Marenziani " per iI recupero deí VenaJro beni mobili spettanti aI suo pupillo Scrpione Pandone, ereditati dall'aoo patemo Francesco Pandone, conte
Arc. factc pro
di
Caet., Prg.
VenaJro.
n, 717.
d. Margarita de Baucyo;
Yehsus S
Oríginale, con segnatuta
del
sec.
aulografe. XIX: XI' n. 13.
sottosctízíoni
NeI
oerco,
nota del sec,
XVI:lnstrumcntu4 procure
Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo septimo, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hungarie, Ierusalem, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum, et Neopatrie ac etiam colnite Rossilionis et Ciritanie, regnorum eius regri Sicilie citra Farum anno vicesimo tercio, die tercio mensis agusti, quinte indictionis, in civitate Venafri. Nos Salvator magisuj Nicolay de tena Rate, per provintiam Terre Laboris et Comitatus Molisii regia auctoritate ad contractus iudex, Paulus Iohannis Paulinj de Venafro, per regnum Sicilie reginalj auctoritate notarius, et infrascripti testes licterati, videlicet nobilis lacobus Antonii Roberti de Prata, de terra Rate, nobilis Davit Thofaniscus de Venafro, nobilis notarius Iacobinus Salvatoris de Venafro et Ypocras notarii Martonj de civitate Venafrj, notum facimus quod Margarita de Baucio,
REGESTA CHARTARUM
147
mater et legitima tutrix et balia Sipionis Pandonj, comitis Venafri, asseruit coram nobis remansisse nonnulla bona mobilia, que fuerunt quondam Francisci Pandonj, comitis Venafrj, avi paternj eiusdem Sipionis, in civitate Neapoljs, in civitate Capue et Calvj et alibj et maxime in domo in qua prefatus condam comes, tempore quo vivebat, residentiam faciebat, in civitate Neapolis, consistentia in pecunia, argento, ere, grano, pannis et alijs, prout in inventario, post ipsius comitis mortem seu per ipsam Margaritam aut alium eius parte facto, continetur; et certam quantitatem granj assignatam fuisse in manibus nobilis notarij Ianuarij Gratianj de Neapolj, necnon assignata fuisse eidem lanuario vasa duo argentea, 'videlicet vocaleet baccile, que fuerunt prefati condam comitis, ut illa duovasaidemretineretpignorata pro uncijs octo quousque Margarita restituebat dictas octo uncias, et quod dictus notarius haberet potestatem vendendj et liberandi dictum granum pro certis necessariis exequendis, spectantibus ad Margaritam, tanquam tutricem et baliam eiusdem Sipionis; asserens Margaritapervenisse ad eius notitiam notarium lanuarium liberasse dictam quantitatem granj per eum recepti et, cum ad Margaritam spectet videre calculum rationis de omnibus bonis, redditibus et introytibus, que remanserunt post dicti comitis mortem, ad hoc ut ipsa possit de sua administratione bonorum Sipionis lucidum quinternum facere et clarum calculum ponere et bona pupillj salva fiant, et non valeat personaliter interesse et massime in civitate Neapolis, ubj notarius lanuarius residentiam facit, ad reddirnendum dicta duo vasa argentea et calculum dicte quantitatis granj: confisa de fide Flonufrij Marenzianj de Civitella Aprutij, ipsum Honufrium, ibidem presentem, constituit eius procuratorem ad eundum ad civitatem Neapolis et ad singula alia loca'ubj perceptores seu debitores et administratores iurium et bonorum predictorum reperirj contigerit, et eos requirere ad debitum rationis calculum de omnibus que receperunt de bonis et iuribus antedictis ponendum, et specialiter ad reddimendum dicturn bocale et baccile de argento, in pignore tenta Per notarium lanuarium, et sibj consignandum dictas uncias octo de carlenis pro reddimine baccilis et bocalis, et ad videndum calculum rationis ponendum per notarium lanuarium de dicta quantitate grani, cum potestate quietandj ac absolvendi notarium lanuarium et alios debitores et bonorum et iurium perceptores et eorum successores per apodixas et alias scripturas validas; dans prefato procuratori vices et voces suas' promictens se, heredes et successores suos, sub ypotheca et obligatione omnium bonorum et iurium suorum, ratum habere quicquid procuratum fuerit. Rogatu dicte constituentis factum est hoc instrumentum, nostrum iudicis et licteratorum testium signis crucum et subscriptionibus roboratum, quod scripxi ego Paulus
notarius. Actum Venafrj. ST. S Salvator magistrj Nicolay de Prata iudes. S. Antonii de Roberto de Rata testis. * David Tofanjsis de Venafro me subscjsjs (!). Iacobinus de Venafro predicta fateor. ffi Ypocras de Gaudijs predicta fateor.
2328.
c-t457.IX.2. Capranìca
S. Iacobus ffi Notarius
Orsini, conte dell'AnguíIlara, - il Eoerso castello di Sasso.
per
,Orígínale. NeI oero,
nota
3000 ducali,
oende
aI cardinale Prosperc Co-
lonna Arc. lo
Caet., Pry.
Sasso facte .ducatorum.
n. 2328.
del
sec.
XV:
Iastrumentum veuditionis casalis quod dicitur
per magniÉcum dominum comitem Eversurn Anguillare reverendo domino cardinali de Columla pro pretio trium milium
Nativitate millesimo ccccoLVIJ, pontificatu Calisti pape tertij, indictione V, mensis septembris die IJ. Eversus, Anguillare comes, vendidit Antree Laurentij de Tuderto, procuratori P[rosperi], titulj Sanctj Georgij ad Velum Aureum diaconj cardinalis, ementi pro dicto cardinalj suisque a, positum in heredibus et successoribus, in perpetuum, totum casale quod castrum vocatur lu Sasso Tîscia etc., inter hos fines, cuj ab uno latere est tenimentum Sancte Siverre, ab alio latere est tenimentum Carcarj, ab alio latere est tenimentum Montis Castangnj, ab alio latere est tenimentum Sanmucj, ab alio latere est tenimentum castrj Cerveteri, ab alio est mare; cum omnibus ipsius casalis introitibus, exitibus, usibus, utilitatibus, iuribus, iurisdictionibus, pertinentijs et adiacentijs, ad dictum casale spectantibus tam de iure quam de consuetudine; liberum et exemptum ab homnj (!) honere census,
Anno
a
respontionis, servitutis et canonis; pro pretio trium milium ducatorum de camera, quos tria milia ducatorum dictus comes nunc recepit a dicto Antrea, procuratore dicti cardinalis, de proprijs cardinalis pecunijs;
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
148
promisit idem comes prefato procuratori et emptori huic venditionj facere consentire omnem personam, universitatem sive locum super dicta ius alicod habentern; pro eo nobiles virj Iacobus Macthei et Iohannes Alberini et Petrus Margani, de Urbe, fideiusserunt, in solitum (!), uno tamen solvente omnes liberentur, qui iuraverunt ad evangelia pro dicto comite vennitore penes dictum procuratorem, emtorem et me notarium in casu evictionis et consensus prestandj et in cuilibet (!) casum et eventum, et promiosolitum serunt in solitum quod dictus comes omnia promissa osservabit, alias voluerunt tenerj in dicto procuratorj et cardinalj et suis. heredibus ad omnia ad que comes teneretur; venditor et prefati eius fideiussores omnia eorum bona ac iura, nomina et actiones obligaverunt et pignorj posuerunt dicto procuratorj et voluerunt posse convenirj ornni tempore et in omnj curia et coram quocumque iudice, sub ipoteca et obligatione predictis et pena unius libre aurj, rogantes me notalium de predictis publicum conficere documentum unum vel plure (!). Acturn in castro Crapalice, in arce dictj castri ; Iacobo Zucche, Iacobo Petrj Cecchj et Thomasio Petrj Cecchj et Petro Antonio 2 lohanni Mancini, omnibus de Capralica testibus. Ser leronimus condarn ser Bartholomei de Capralica imperiali auctoritate notarius et iudes ordinarius. Singnum mej ST leronimj notarii supra dictj.
I Nel feslo lusasso
e -M57 . IX
.
2 Abb, Ant.
4.
588. perché restituisca iftutti della bailia Píetro Orsini dell'Anguillara.
Breoe di Calfsnlll a Onoratolll Caetaní: deUa Gloiía, presso Anagni, aI notaio apostolico
Roma
di S. Maria
Orígínale. NeI oerso, nota del sec. XVUI (omessa); segnature, del sec.XVII: Cas.3; Coet., Prg. n.588, XVilI.'n. 14; del sec. XIX: XIV, n.85.
Arc. ilel
sec,
Calistus papa
IIJ.
Dilecte
frli.
iulij ad te precipiendo scripsimus ut erga te haberes et ei de fructibus abbatie Sancte Marie
Superiori mense
Petrum de Anguilaria, notarium nostrum, honeste de Gloria, anagnine diocesis, quos, ut tunc per ipsius notarij nostri querelam audivimus, tu usurpas et distrahis, ipsi notario responderes et signanter tredecim rugia frumenti et unum ordei, que in tuis manibus esse dicrmtur; credebamus te iustis mandatis nostris obtemperasse, quod minime adhuc facere voluisti, in dedecus tuum necnon nostri et sedis apostolice vilipendium dictique notarii dannum. Quapropter iterato per hec tibi scripte, sub excomunicationis late sententia, mandamus ut quamprimum ipsi notario pretium iustum dictorum frumenti et ordei, prout tempore quo ea accepisti valebat, et fructus, quos ex abbatia detines, restituas et deinceps eidem notario fructus sine impedimento percipere sinas, alioquin contra te et subditos tuos acrius procedemus, quia nullo modo pati intendimus quod tu in res ecclesiasticas manum iniicias et notarium nostrum tanto danno aficias. Datum R.ome apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, die II{" septembris MCCCCLVIJ, pontificatus nostri anno IlJ". (NeI margine ínfefiore, a datra) : N. Ferrarj ; (nel oetso): Dilecto filio nobili viro Honorato Gaietano Sermonete domino. Sig. t
!
Frumtnento ín ceta rossa, aderente aIIa pergamena.
c-1457.x.14,4.
3051.
per 3000 ducati oenetì toro, rínunzia a - AIJonso della Leone$sa, conte di Montesarchio, Onorato II Gaetaní, conte dí Fondi, ognÍ díritto e azíone sulla terra dt Píedimonte d'AIiJe, deríoantigli dall'eredità di Soeoa Sanseúerino, moglie di Enrico della Leonessa.
Napolt
Atígínale, con sattosuízíoní autografe. N"L"rro, nota del sec. XVI: Instrumentum refuArc. Caet., Ptg. n. 305 I. taúonis iurium spectantium super terra Pedismontis dornino Alfonso de Lagonissa, 1457 i segnature, del sec. XVII: P. 4, C. 8, l. 3;
del
sec.
XIX: XLIII, n.
17.
Iehsus ffi Anno millesimo quadringentesimo quinquagesimo septimo, die quartodecimo octobris, sexte indictionis, Neapoli, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Athenarum et Neopatrei
REGESTA CHARTARUM
149
ac eciam comite Rossilionis et Ceritanie,
regnorum eius anno guatragesimo quarto et regni Sicilie citra Farum anno vicesimo tercio. Nos Angelillus de Reccho, de Neapoli, ad contractus iudex, Iacobus Ferrillus de civitate Averse, habitator Neapolis, reginali auctoritate notarius, et testes subscripti notum facirnus quod, constitutis Alfonso de Lagonissa, comite Montissarculi etc., pro se suisque heredibus et successoribus, ex parte una, et Honorato Gaytano, milite, Fundorum comite ac regni Sicilie citra Farurn logotheta et prothonotario etc., pro se et suis heredibus et successoribus, ex altera, ac consen[sien]tibus in nos iudicem et notarium tamquam in suos, cum scirent nos in hac parte non esse suos, iurisdictionem prorogando, partes ipse asseruerunt extra iudicium esse exortam materiam questionis super eo quod comes Alfonsus asserebat ad ipsum spectare ex successione quondam Henrici de Lagonissa, olim mariti quondam Sveve de Sancto Severino, avje dictj prothonotarij, terram PedimontĂŹs cum eius castro, vaxallis, bancho, iusticie et cum integro statu suo, sitam in provincia Terre Laboris, iuxta territorium civitatis Alifie, iuxta territorium castrj loye, iuxta territorium castrj Caroctanj inhabitatj, iuxta territorium castrj Cusanj, iuxta territorium castrj Guardie Campiclarj, iuxta territorium castrj Thinj, iuxta territoriurn castrj Sancti Angeli Raviscanine: dicto prothonotario in contrarium asserente ipsum dictam terram cum eius castro firmato seu fo*ellicio, vaxallis, bancho iusticie et cognicione causarurn, mero mistoque imperio et gladij potestate et cum integro statu suo ex successione quondam Christofori Gaytanj, similiter logothete et prothonotarij dicti regni, patris dicti Honoratj, possedisse et possidere tamquam utiliter dominum et patronum, immediate et in capite a regia curia, sub feudalj servicio seu adoha regie curie debito, guociens feudale servicium comitibus et baronjbus regni Sicilie citra Farum indicetur; et nolentes partes de predictis per viam iudiciariarn pertransire, sponte ad subscriptarn concordiam devenerunt, videlicet: Quod pro ducatis tribus milibus de auro venetisr cluos comes Alfonsus confessus fuit se recepisse a dicto prothonotario, vendidit et perpetuo, relapsavit eidern Honorato tenam Pedimontis cum eius castro seu fortillitio, horninjbus, vaxallis, villis, villanjs, angarijs, perangarijs, feudotarijs et subfeudotarijs, redditibus, rendentibus, domjbus, hedificijs, terris, arbustis, vineis, olivetis, starcijs, territorijs, tenjmentis, montibus, planjs, paludibus, aquis aquarumgue decursibus, molendinjs, iuribus et pertinentijs suis omnjbus et alijs supradictis, ac per fustem assignavit, et omne ius omnemque accionem, usum, domjnjum, usumfructum et proprietatem eidem Alfonso competens, competentem, competiturum et competituram super dicta terra Pedimontis. Et nihilorninus si quod ius acquisitum esset eidem Alfonso, tam racione perceptionis fructuum per eumdem prothonotariurn et eius precessores, quam alia causa, Alfonsus ipse donavit eidem prothonotario ac eumdem ac eius heredes et
bona omnja de predictis fructibus quietavit et perpetuo absolvit
Et
promisit comes Alfonsus et
se
eiusque heredes, successores et bona omnja prefato prothonotario obligavit omnja supradicta imperpetuurn observare, ynnmo libere eumdem prothonotarium et suos heredes et successores dictam terram Pedimontis possidere et ea dominarj et utifrui ac ipsius possessione gaudere; necnon dictam terram imperpetuum et suis heredibus et successoribus defendere ac semper de eviccione teneri a se ipso comite Alfonso et a suis heredibus et successoribus et ornnjbus hominjbus et personjs de dorno et stirpe de Lagonissa et congnomine illorum de Lagonissa necnon ab omnjbus hominibus omnjbusque partibus, universitate, collegio et personis alijs a dicto comite Alfonso, avo et patre suis, ius, titulum, causam vel accionem habentibus in et super dicta terra Pedimontis, vel ipsum prothonotarium et eius heredes et successores super eadem molestantibus, sub pena unciarum aurj mille, medietate curie regie et medietate a dicto comite Alfonso dicto prothonotario persolvenda; cum refeccione dampnorum, interesse et expensarum. Ad dicti Honoratj Gaytanj et eius heredum et successorum cautelam presens instrumentum, subscripcione mei iudicis ac testium subscripcionjbus roboratum, scripsi ego notarius Iacobus Ferrillus de Aversa. ST. ffi Angelillus de Reccho de Neapolj iudex. S Grabrielis Ayossa de Neapolj testis. ffi Herasimus Arella de Gagete testis. ffi Njcolaus Anthonius Carazolus de Neapolj testis. Presentibus iudice Angelillo de Reccho de Neapolj ad contractus, Nicolao Antonio Caraczolo, Troilo de Montefalczono, Gabriele Ayossa, Marino Mansella, Ranerio Mansella, Paulo de Angelo, de Napolj, Raymo Rella de Gaieta, Paulo Farahono de Gaieta, Benedicto de Balsamo, Iacobo Bucino, Petrucio notarii Fetrj, de Castro Fortj, et notario lohanne de Tranchedo de Montesarculo.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t50
c
-1457
.x.14,8 .
2130.
Alfunso I a Gregorio e Venceslao u de Campitello ': perché dai tsassalli deí castelli ili S. Maria Olioeto e Roccarainola, in Terra di Laooro, e dei castelli dt Collt, Fotnello e Valle'
Napo|i
porcína,
ín Abruzzo, Jacciano prestare giuramento a Galeazzo Pandone, loro
signore.
Orígínale. NeI oerso, nota del sec. XVL' Assecuratio vassalatus dominj Galeatii de Sancta Arc, Cael,, PtS. n. 2t 30. Maria de Olivetj et aliarum terrarumi segnatura del sec' XIX: Xl, n.43, Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farurn, Valencie, Hierusalem, Hungarie, MaioriI carum, Sardinie et [Corsice, comes Bar]chinone, dux Athenarum et Neopatrie ac eciam comes Rossilionis et Ceritanie, nobiliGregorio de Càrnpitello seu Vincilao, eius fratri, aut eorum substituto...r Sicut novis heredibus in feudis bonisqr-re feudalibus licteras nostras de assecurandis ipsis a vassallis eorum investiture loco concedimus, sic et quib ...1 in eisdem per eiusdem racionis instinctum de licterarum earumdem sufhagio providemus. Sane magnificus Galeacius Pandonus, fidelis noster dilectus...,l ut cum condam ,pect"bilis et magnifici Francisci Pandonj, militis, comitis Venafri, utiliter domini terrarum i seu castrorum Sancte Marie de Oliveto ... ac castrorum Collium, Fornellj et Vallis Porcine, sitorum in provincia Aprucij, gui, dum vixit, cum castris seu fortellicijs, hominibus, vassallis, vassallorum...r, vineil, iard";r, terris, montibus, planis, pratis, silvis, nemoribus, defensis, pascuis, arboribus,
"urul"nir, aquis aquarumque decursibus, molendinis ...1 baiulacionibus, passagijs, dirictibus alijsque iuribus, racionibus,
pertinencijs omnibus, ad dictas tenas et castra spectantibus prenominatas ...1 nobis et nostra curia in ,ub contingenti feudali servicio tenuit, ipse Galeacius se dixerit et dicat eius frlium legitimum i"udu1n "i et naturalem ... r ad eim delatis ex paterna successione, vigore testamenti et ultime voluntatis dicti condam Francisci Pandonj, comitis Venafri, eius patris ac nostrj app ...1 subsecuti, assecurarj eundem Galeacium ab hominibus vassallisque dictarum terrarum et castrorum ac intendi et responderj de omnibus in quibus t ... [at]que trsum benignius mandaremus. Quia ergo de frde dictorum tenentur et debent, iuxta dicti regni -ru""essioo",t vigor" dicti testamenti et ultime voluntatis, necnon nos .'. patris et filij ac ipsius Galea"ij '.on""rr" et iacte, alijsque capitulis ad hec pertinentibus, ipsi curie nostre plene constat, dictusque GaleaI fecit cius in manibus nort i, seu ì[ustrissirni frlii nostri primogeniti ... [ducis] Calabrie ligium proinde centum ducatos relevio pro curie eidem solvitque homagium et fidelitatis debite prestitit iuramentum r d"""À novem et grana decem, "d r""ioo"* li[liatorum] ... suisque in hac parte supplicacionibus inclinati, vassallis Gdelitati vestre harum serie precipimus et muodurnu, quatenus, recepto prius ab hominibus et I M"ri" de] Oliveto, Rocce Raynule, castrorum Collium et Fornellj, quas dictarum terrarum et...
[Sanct"
r
idem supplicans ex successione paterna et nostra nova investitura tenet in provincijs supradictis ... iuramento, faciatis dictum Galeacium Pandonum [hered]iúu, et successoribus in ho" r"goo fidelitatis solito r .b ho*ioib"s et vassallis eisdem terrarum predictarum iuxta dicti regni usum ... [assecur]acionis debite frdelitate sacramenta prestarj sibique intendi et responderi de omnibus in quibus iuste tenentur et debent, I tum"n ,rortà pro dictis-terris seu cashis feudalibus que... indicantur, nostris alijs et cuiuslibet alterius iuribus ,"*p", salvis et eciam reservatis, facturj seu facturus fieri de execucione presencium cum earum t, QUorum uno vobis retento, alio dicto Galeacio tradito, tercium mictatis forma tria [publica instrum]enta curie magistris r""ioo"libu, *"gou noshe curie, Neapoli residentibus_, in archivo pro cautela ipsius
t ... licteras magno maiestatis nostre sigillo impendenti munitas fierj fecimus in testimonium "oo"r"r""[odu-l Datum in Castello Novo civitatis nostre Neapolis, die quartodecimo mensis octobris, pr".irroru-. huius sex[te indictionis, anno a Nativita]te millesimo CCCCL septimo, regnorum nostrorum anno XXXXIJ, a sÍnisfra): (NeI inJeriore, margine Sig.' Sicilie regni anno xxII1'. Rex Alfonsus. o"rà "it"rioris Solvat tarenos duodecim-. Dominus rex mandavit mihi Mattheo loannj, visis per E[nechum] magnum camerarium et Cicum Antonium pro conservatore generali; bel mezzo): Notatum per Troyolum Pigna' tellum penes magnum camerarium; (d desha): Inichus magnus camerarius. [Cicus Antonius] Pro con' servatore gene.ulj ; (sulla plíca); Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro XXXVIIJo. I La pergamena è dannegglata da una lacerazrone. 2 Restano í due fori sulla plíca, a cuí eta a,ppeso,
REGESTA CHARTARUM
t5l
c -1457.X. 19 . Casal
2673.
Principe Alfunso I aI notaio Gíooanní u de Raczano note e ptotocollí di altri notai premorti. care schede,
di
Arc.
Caet.,
ín Prg.
n.267j.
Copía autentíca, ínseríta
u:
concede
facoltà
di
poter autenti-
in C-1466.Vn.22.
Alfonsus, rex Aragonum, Scicilie ciira et ultra Farum, Valencie, Ungarie, Ieluusalern, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinonis, dux Acthenarum et Neopatrie ac eciam cornes Rucilionis et Ceritanie, notario Iohanni de Raczano, de Rocca Montisfini, per regnum Scicilie citra Farum notario, per nostra magestatem ordinato. [Jt rerum veritas ... Habuit exposicio tua et aliorum quos negocium tangit, nuper culminj nostro facta, quod nonnullj notarij tam terre Rocce Montisfini quam aliarum civitatum, castrorum et locorum nostrj citra Farum Scicilie regnj, coram quibus notarijs plures inter regnicolas et exteros de diversis negocijs atque causis contractus, tam inter vivos quam in ultimis voluntatibus, celebrati fuerunt, sicut per notas, sedas et prothocolla ipsorum notariorum assertum fuit apparere, et, antequarn per ipsos notarios de dictis contractibus instrumenta puplica conficerentur, extiterunt vita functj, per quod partes ipse, que tanguntur, incomoda preiudicialia substinuerunt et substinent in causis et iuribus earumdem, t super quo per r te et plures ex partibus ipsis fuit remedium supplicatum. Nos, actentis fidei, probitatis et legalitatis tuarum meritis tuisque eciam et parcium, que tanguntur, supplicacionibus inclinatj, de premissis omnibus fidedignorum informacione recepta, tibj notario lohanni de contractibus coram quibuscumque notarijs Rocce Montisfini et quorumcumque civitatum, terrarum, castrorum et locorum regnj nostrj Scicilie citra Farum premortuis et ex nunc in antea decedendis, inter vivos vel in ultirnis voluntatibus celebratis seu celebrandis, de quibus per ipsos premortuos vel alios morituros notarios assupta (!) non fuerunt neque invenientur instrumenta in formam puplicam seu alias essent reassumenda, set de eis tantum sede, note et prothocolla existunt, ipsorum notariorum propria manu scripta, ad requisitionem eorum guj tanguntur, instrumenta puplica, iuxta tenores dictarum sedarum, notarum et prothocollorum conficere, necnon contractus abreviatos et abreviaturas eorumdem notariorum regnj nostri Scicilie citra Farum, iuxta consuetudinem eorumdem, de quibus contractibus et abreviaturis note extense seu instrumenta puplica per eos confecta non invenientur, extrahere et anplificare et de eis puplica instrumenta conficere, ta[m]quam per te confecta et signata ac iudicum ad contractus supervivencium et, in eorum defectu, aliorum iudicum habencium a nostra magestate potestatem in ipsis instrumentis subscribendj loco ipsorum iudicum premortuorum, ac testium supervivencium, quj conhactibus ipsis interfuerunt, subscripcionibus roboranda, ipsaque facti substancia non mutata, partibus que tanguntur assignare possis, plenam facultatem concedimus, ita quod in contractibus ipsis te pro notario interfuisse non fatearis set inter acta et scripta ipsorum premortuorum et in antea decedencium notariorum contractus seu sedas, notas et protocolla huiusmodj invenisse testeas (!); mandantes iamdictis iudicibus ad contractus, quj in dictis contractibus ipsorum notariorum interfuerint vel, per ipsorum mortem, alijs iudicibus, a nostra magestate potestatem habentibus, et testibus, quj in eisdem contractiÉus interfuerunt rogati, quatenus in huiusmodj instrumentis, illa recensendo, se subscribant et ea testentur prout a dictis partibus fuerint requisiti; nos predicta instrumenta, per te taliter conficienda, illam eficaciam et eis plenam fidern adhiberj volumus et iubemus ac si forent manibus proprijs ipsorum notariorum eorumque signis signata: mandantes magistro iusticiario regnj nostrj Scicilie eiusque locumtenentibus ac iudicibus magne curie necnon vice gerentibus, iusticiarijs, capitaneis ceterisque alijs ofrcialibus noshis eorumque locatenentibus, ad quos instrumenta spectant, ubique in regno nostro Scicilie citra Farum constitutis, dictos contractus, sedas, notas et prothocolla quatenus illos, illas et illa in ea forma gua sunt ipsi habentes tibj ostendant ac de illis puplica instrumenta conficere sinant; ipsi magister iusticiarius, capitanei et oficiales alii supradictj, si dicti habentes prefatos contractus, sedas, notas et prothocolla fuerint renitentes, eos ad illa cogant et contrarium non faciant. Resentes mógno inpendentj magestatis nosne sigillo iubsimus conmuniri. Datum in Casalj Rincipis, per Honoratum Gaytanum militem, Fundorum comitem, regnj nostrj Scicilie citra Farum logotetam et prothonotarium, collateralem, consiliarium et fidelem nostrum dilectum, die decimonono menssis october, sexte indictionis, anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo septimo, regnorum nostrorum anao quadragesimo secundo, huiusmodi regni nostrj
predictj anno vicesimo L NeIl'íntcillneo.
tercio.
Rex Alfonsus.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
152
c
-1467. XII . 7.
[.IX - 59.
Standardo, ín conto della dote e del corredo assegnati a Giooannella di Sangro, - Giooannotto sua moglie, fiIascia quietanza di 1350 ducati a Onorato II Gaetaní, conte di Fondí, tutore di Carlo di Sangro.
Napolt.
Arc. CoL, Prg. LIX, n. 58 (Arc. Caet,, fotogr., B. I, n, 23).
Oigînale, con sottoscrízíoni aulografe.
Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesirno septimo, regnante Alfonso, rege Aragonunn, Sicilje citra et ultra Farum, Valencie, Ierusalem, .F{ungarye, Maioricarunn, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac eciam comite Rossilionis et Ceritanje, regnj Sicilje citra Farum anno vicesimo tercio, die septirno mensis decembrjs, sexte indictionis, Neapoli. Nos Franciscus Sconditus de Neapoli, ad contractus iudex, Gilibertus Campaniljs de Navjlis I ad presens habitator Neapoli, per regnum Sicilje citra Farum regia autoritate notarius, et testes notum facimus quod, in nostrj presencia constitutis lohannocto Stantardo de Neapoli, agente pro se et suis heredibus et successoribus, ex una parte, et Honorato Gayetano, Fundorum comite ac regnj Sicilje citra locarheta (!) et prothonotario etc., balio et tutore domicellj Carolj de Sangro, filij legitimj et naturaljs universaljsque heredjs condam Paulj de Sangro, militis etc., agente tutorio nomine quo, supra et pro heredibus et successoribus dicti Carolj, ex parte altera: prefate partes asseruerunt et recognoverunt dictum prothonotarium, baliatico et tutorio nominibus quibus supra, fuisse debitorem dicti lohannocti Stantardi in ducatis mille quingentis de carlenjs argenti pro dotibus damicelle dompne lohannelle de Sangro, sororjs ex utroque parente dicti Carolj et legitime uxorjs dicti lohannocti, et in alijs ducatis ducentis pro corredo ipsius lohannelle, prout in cautelis et pactis inter eos habitis tempore contracti matrimonij inter coniuges memorates (!) et instromentis factis asseruerunt continerj: prefatus Iohannoctus recognovjt, se recepisse a diversis hominibus et personjs ac in diversis vicibus et diebus, ex mandato facto ejs oretenus vel in scriptis per dictum balium et tutorem dicti Carolj, de bonjs prefati Carolj sibi dantibus, ducatos mille tricentos quinquaginta de carlenjs argenti, ad rationem de tarenjs quinque pro ducato computato, ex summa ducatorum mille quingentorum docium et ducatorum ducentorum corredj prefati ; dictus lohannoctus reputans se contentum de dictis ducatis mille tricentis quinquaginta, de surnma debiti supradicti, ipsum baliurn et tutorem et dictum Carolum, absentem, absolvjt, faciens de predictis eidem prothonotaryo frnalem quietacionem et pactum de ulterius non petendo, annullans dicta capitula et instrumenta quo ad dictos ducatos rnille tricentos quinquaginta per eum receptos, sanjs remanentibus quo ad alios ducatos tricentos quinquaginta restantes; et dictus lohannoctus obligavit se et suos heredes, successores et bona eius omnja prefato prothonotario omnja ,inviolabiliter observare et observari facere, ad penam duplj dictorum ducatorum mille tricentorum quinquaginta, medietate regie curie applicanda aut curie ubj fuerit reclamatum et medietate dicto prothonotario et prefato Carulo, heredibus et successoribus persolvenda, cum refeccione dapnorum, interesse et expensarum; reservato in premissis regio beneplacito et assensu guatenus bona feudalia tanguntur. Ad dicti balij et tutoris et prefati Carolj, heredum fet successorum suorum cautelam factum est presens instrumentum, subscripcione iudicis et testium subscriptionibus robo-
ST. ff
Franciscus Sconditus de Neapolj iudex ad interfuj pro teste. S Raymundus de Pedemonte conhactus. S testi sum. Presentibus iudice Francisco Fornarijs de Brundusio testi sum. ffi Arighus Locteri Scondito de Neapoli ad contractus, sir Benedicto de Balsamo, Henrico Lecterj de Florencia, Raymundo de Brindicy et Antonio de Itre et Raynerjo Mansella de Neapoli.
ratum, quod scripsj ego Gilibertus notarius.
Sir Benedictus de
I
c
de
D'íncerta lettua: abbr. naujl (Forse Naoelli?).
-1457.
Roma
Balsamo
xII.14.
2193.
Orlando * de Bonarlis,,, udítore apostolíco, aI oícarío del di Ostta e Velletri, resídente in Corí e all'arciprele di S. Píetro dí Cori: perché raccolgano tutte cardinale Giorgío Fíeschí, úescoúo
REGESTA CHARTARUM
Ie scrittue concernenti Ie oertenze per I'Acquapuzza fra gendo ai detentorí renitenti le censure ecclesiastiche. Arc. Caet., Prg. n.2193. scc.
Orígínalc.
í
sezzesi
NeI tuso segnature, del sec.
t5t
e
Onorato
lll
Caetaní,
iffig-
XVII: n.4; P. p., C.XVI, F. p,, n,4;
del
XIX: XLV, n. 2.
Oru-aNous DE Bonarlis de Florentia, utriusque iuris doctor, pape capellanus et ipsius sacri palacij apostolici causarum causeque et partibus infrascriptis ab eodem papa auditor specialiter deputatus, Georgij episcopi cardinalis ostiensis vicario, in opido de Cora residenti, vel archipresbitero ecclesie Sancti Petri
dicti opidj, ostiensis diocesis. Noveritis quod nuper Calistus papa tertius duas commissionum sive supplicationum cedulas nobis per suos cursores successive presentari fecit, huiusmodi sub tenore: BEantssilraE Pater. Dudum per longa tempora roccha Aqueputride, consistens in Maritima, que cum suo tenimento ad proprietatem sancte romane ecclesie, a tempore in cuius contrarium memoria hominum non extat, spectavit et spectat, et omnimodam iurisdictionem exercere consuevit; et quia dicta roccha est in passu et loco forte et pro statu ecclesie utilis et necessaria, pro quiete vicinorum et ad evitandum expensas camere apostolice, quanquam per homines de civitate Velletrj et de terra Core custodire et per homines et comune vestre terre Setie ad expensas huiusmodi custodie contributio fieri consuevit: sed a tempore assumptionis vestre sanctitatis ad summum apostolatum dictam roccham cum tenimento, ex pretenso titulo habito a vestra sanctitate, tr-lonoratus de Gayetanis detinuit et detinet occupatam, qui propter dictam roccham et tenimentum homines et comune Setie vexat, presertim animalia eorum intrantia et pascentia in possessionibus propriis setinorum in dicto tenimento Aqueputride capiendo et penas insupportabiles extorquendo, licet indebite et tirampnice, et non creditur esse de mente vestre sanctitatis guod dictus Honoratus ita vexat subditos vestre sanctitatis et sancte romane ecclesie et ab eis pecunias et bona tantum extorqueat; et si in futurum contingat predictum Honoratum dictam roccham cum tenimento retinere, necesse habent homines et incole Setie alio ad habitandum accedere et terram ipsam, que ad ploprietatem vestle sanctitatis et ecclesie spectare dinoscitur, inhabitatam et desertam relinquere, quod ad iacturarn non parvam vestre sanctitatis et romane ecclesie cederet et posset exinde scandali materiam exoriri; et si vestra sanctitas nolit per se roccham cum eius tenimento possidere et facere custodirj, utilius foret guod per homines de Velletro et de Cora, ut hactenus, custodiretur et conservaretur vel per homines et comune Setie, cui et eius territorio immediate contiguo et vicino dicta roccha cum tenimento ad reddendum aliquem annuum censum posset annecti et unirj, supplicant vestre sanctitatis oratores, homines et comune terre Setie quatenus sanctitas vestra dignetur ne huiusmodi vexationi et extorsioni in futurum frant providere, et dictam roccham et tenimentum ad se et cameram apostolicam revocare, et mandare qúod pro sanctitate vestra et romana ecclesia et camera apostolica in futurum, ut prefertur consuetum existit, custodiatur vel per alterum et alio modo ut sanctitati vestre placuerit, vel si plus placet, motu proprio, dictam roccham cum eius tenimento incorporare, unire et annectere tenimento et territorio terre Setie, rnanutenendam et custodiendam, possidendam et fructifrcandam per comune terre Setie sub annua competentj responsione, censu sive canone, camere apostolice persolvendo; et super hijs et ad predicta executorem facere et deputare. In fine dicte commissionis sive supplicacionis cedule scripta erant de alterius manus litera, superiorj litere ipsius cedule penitus et oinnino dissineili et diversa, hec verba, videlicet: De mandato domini nostri pape audiat magister Orlandus et iusticiam faciat. In extremitate inferioris marginis eiusdem commissionis cedule scripta erant de alterius manus litera, superioribus literis ipsius cedule per omnia dissimili et diversa, hec verba, videlicet: ComPATER SnNcrE. Quia in preinserta commissione per errorem fuit mittatur in Rota, A[fonsus]. t òbmissum opponi clausula < cum potestate citandj dictum dorninum Honoratum omnesque alios et singulos interesse putantes in executione citationis decernendi huiusmodi nominandos extra romanam curiam et ad partes inhibendj etc. totiens quotiens etc. >, et quod in premissis omnibus prosequendis et assegnandis procurator frscalis sanctitatis vestre, eiusdem sanctitatis, camere apostolice et fisci nominibus, interveniat et admittatur >; et ut celerius huiusmodi rei finis imponatur, dignetur sanctitas vestra eidem causarum sacri palatij auditoij committele et mandare ut in ipsis causa et causis dictum frsci procuratorem vel substituendum ab eo admittat, ac deinde citato dicto adversario extra romanam curiam et ad partes
et alijs predictis summarie procedat cognoscat et decidat. Que commissio in eius fine sic signata reperitur: De mandato domini nostri pape admittat, procedat etiam summarie idem auditor et citet ut peiitur et iusticiam faciat. In margine inferiori eiusdem commissionis reperiebatur hec signatura: Placet v,
20
DOCUMENTI DELUARCHIVIO
t54
C
AETANI
summarie etc., A[lfonsus]. I Quanuu commissionum vigore, in causa et causis huiusmodi ac inter partes in eisdem commissionibus conteniis seu verius earum procuratores ad omnes terminos substantiales, citra tamen cause conclusionem rite per nos et coram nobis processo, consequenter nos ad magistri Anthonij de Eugubio, in romana curia causarum et Honorati de Gaietanis de Sermineto, principalis, in dictis nobis factis et presentatis commissionibus principaliter nominati procuratoris, instantia, magistrum Paulum de Vannis, in eadem eciam curia causarum et venerabilis magistri Michaelis de Rato,
ut petitur et quidem
pape ac camere apostolice procuratoris fiscalis, necnon comunitatis et hominum terre Setie, ex adverso principalium, in eisdem commissionibus ex adverso principaliter nominatorum, procuratorem et sindicum substitutqm, de quorum hinc inde procuratoris, sindici et substituti mandatis ex actis cause huiusmodi legittimis constat documentis, ad videndum et audiendum literas corirpulsoriales speciales extra romanam curiam et ad partes in forma solita et consueta decerni et concedi, necnon iudicem seu iudiees coram quo seu quibus ac loca in quo et terminum infra"quem iura et munimenta, in vim literarum campulsorialium huiusmodi, in eisdem partibus extrahi debeant et transsumi per nos deputari et assignari: vel dicendum et causam, si quam habeat rationabilem, quare ad id minime fieri debeat alligandum, per unum ex pape cursoribus, citari fecimus ad peremptorium terminum, videlicet ad diem et horam inferius annotatas. Quibus die et hora comparuit in iudicio coram nobis magister Anthonius de Eugubio, procurator, et magistri Pauli Vannis, exadverso procuratoris, non comparentis contumatiam accusavit et in eius contumatiam nobis exposuit cum querela quod nonnulli domini, prelati, officiales, iudices, commissarij, collegia, capitula, notarij et tabelliones alieque persone ecclesiastice et seculares per civitatem et diocesim velletrenses penes se detinent in eorum cistis, scrineis, notis, prothocollis, regestris sive manualibus nonnulla acta, literas, scripturas, privilegia, instrumenta iuraque et munimenta causam huiusmodi tangentia, pro illarum cognitione necessaria; quare provideri literasque compulsorias concedi'necnon locum et indicem assignari per nos postulavit. Nos igitur Orlandus auditor magistrum Paulum non comparentem reputavimus contumacem et in eius contumatiam vos vicarium vel archipresbiteros predictos pro iudice seu iudicibus 2 et domos habitationum suarum in quibus et usque ad sextam mensis ... proxime futurum ac singulos t dies Lune, Mercurii et Veneris mensis februarij ... pto termino infra quem iura et munimenta extrahi debeant et trassumj deputavimus, ac magistro Paulo Vannis eundem terminum ad videndum et audiendum iura et munimenta hanssumi coram vobis in opido Core ... 2 predicte assignamus, que omnia vobis intimamus vosque monemus peremptorio: vobis mandamus quatenus infia sex dierum spatium, post notificationem presentium ac requisicionem pro parte Honorati factas, prefatos dominos, prelatos, iudices, officiales, commissarios, capitula, collegia, conventus, notarios, clericos, tabelliones ac personas supradictos, vobis pro parte Honorati nominandos, moneatis, mandando quàtenus infra sex dies omnia acta et munimenta predicta penes eos existentia originaliter seu eorum transsumpta coram vobis in dicto opido Core, domo habitationis vestre, diebus Lune, Mercurii et Veneris mensis ianuarij predicti, horis tertiarum et vesperorum transsumant, et transsumpta Honorato vel procuratori suo tradant, nobis vel alteri forsam loco nostri surrogando auditori ad curiam romanam deferenda, satisfacto priùitus illis quibus de eorum salario competens fuerit; quodque, si aliqui iura et munimenta in abscondito vel alias detineant, ad tradendum per censuras ecclesiasticas, appellatione postposita, compellatis. Diem monicionis et requisicionis vestrarum et quidquid in premissis feceritis nobis per vestras patentes literas sive instrumentum intimare curetis. Quod si forte omnia non adimpleveritis seu adimpleverint, in contradictores excomunicationis, in capitula, conventus et collegia suspensionis a divinis, et in ipsorum ecclesias, monasteria et capellas interdicti sententias promulgamus: absolutionem. nobis reservamus. Quod si vos, vicarie, hijs exequendis interesse non poteritis, vos archipresbiter ea nichilominus exequamini. Resentes literas compulsorias sive instrumentum 6eri et publicari mandavimus sigillique nostri appensione communirj. Datum Rome apud Sanctum Petrum, in palatio causarum apostolico, nobis inibi mane, hora causarum' pro tribunali sedentibus, sub anno a Nativitate millesimo quadrigentesimo quinquagesirno septimo, indictione quinta, die Mercurij, quartadecima mensis decembris, pontificatus Calisti pape tertij anno tertio: Theoderico de Vivario et Conrardo Ribbrecht notarijs scribisque nostris, clericis leodiensis et hildesinensis diocesis, testibus. Sig.t ST. Iacobus Dedinger de Ofiemburg, clericus argentariensis diocesis, apostolica et imperiali auctoritatibus notarius prefatique Orlandi auditoris et huiusmodi cause scriba, Presens instrumentum per
in
alium scriptum publicavi.
t Alfonso cuí erc
aqÙeso.
Botgía (Catíslo
III).
2
Segue
una parola íIleggíbìIe, ilscftlta su
rasura.
3 Resla
íI
cordoncíno Íossdstrc' a
REGESTA CHARTARUM
t55
c -1458.II.7.
1303.
[Romal - Quietanza di tre ducatí doouti da Onorato S. Baiolomeo all' Isola.
III
Caetani per la cor'risposla della casa ín
Arc. Caet., Prg. n. 1303. Odgínale, NeI oerso, nola del sec. XVI: Apothissa super solutione trium ducatorum auri decamera census domus Insole Lychaonie; segnature, delsec. XVII:2 pars, Cap. 4, fas l, n.6idel sec.XIX: XXXVII, n. 20.
Io prete cappellano et procuratore de Sancto Bartholomeo dell'lsola t Licaonie de Roma confesso per questa avere auti et receputi dallo magnifrco signore Honorato de Sermoneta, per le mani de Nofrio Machari de Castello, nou sou cancellirj, ducati de cammera tre per Ia resposta della casa, posta inelI'lsola 2, de essa ecclesia, locata ad ipso per I'anno proximo passato, cio e milli quattrocento cinguanta septe, secundo e tenuto singulo anno rendere nella festa de Natale, et ad fede o facta la presente scripta de mia propria manu, sub anno Dominj millesimo guadrigentesimo quinquagesimo octavo, septimo februarij. Io missere Nicola de mia propria manu ad fede. I A'el lesfo dellisola 2 NeI testo inellisola.
c - 1458.III. t3
XXXIil
.
-11.
stipulattt fra Onorato II Gaetaní, conte di Fondi, - Alfonso I dà I'assenso alla cont)enzíone, e Alforno della Leonessa, conte dí Montesarchio, concernente la cessione di Píedimonte d'Alífe.
Napoli
Arc.
CoI.,
fug. XXXW, n. I I (Arc.
Caet., fotogr.,
B. XI, n. 298).
Orígínale.
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valencie, Hierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie, universis presenciunn seriem inspecturis. Subiectorum nostrorum compendiis ... Pro parte Honorati Gayetani, militis, Fundorum comitis, logotete et prothonotarii huius citra Farum Sicilie regni, collateralis, consiliarij et fidelis nostri, fuit maiestati nostre nuper expòsitum quem ad modum esset exorta, extra tamen iudicium, materia questionis et littigii inter eundem, ex una, et Alfonsum de Lagonissa, comitem Montisarculi, ex altera partibus, super eo videlicet quod Alfonsus asserebat ad ipsum legittime spectare, et potissirne ex successione quóndam Herrici de Lagonissa, olim mariti guondam Sveve de Sancto Severino, avie dicti Honorati, terram Pedimontis, cum eius castro, hominibus, vassallis, villis, villanis, angarijs, perangarijs, feudotarijs, subfeudotarijs, redditibus, censibus, domibus, terris, starcijs, montibus, planis, territorijs, tenimentis, aquis aquarumque decursibus, molendinis, bancho iusticie causarum civilium inter homines et per homines dicte terre ac iuribus et pertinencijs eius omnibus: sitam in provincia Terre Laboris, iuxta territorium civitatis Alifie, iuxta territorium castri loye, iuxta territorium castri Carottanj inhabitati, iuxta territorium castri Cusanj, iuxta territorium castri Guardie Campi Clari, castri Thinj, Sancti Angeli Ravis Canjne; dictus exponens contrarium asserebat et dicebat terram Pedimontis cum omnibus supradictis iuribus, presertim ex successione quondam Christofori Gayetani, Fundorum comitis, logotete et prothonotarij dicti regnj, patris legittimi et naturalis dicti Honorati, pleno iure habuisse et possidere tanquam utiliter domjnum et patronum, immediate et in capite a regia nostra curia, sub certo feudali servjcio seu adoha: partes ipse, tractatu et colloquio amicorum et consanguineorum agentes, pro se ipsis et eorum heredibus et successoribus, ad subscriptam convencionem deveneruntn videlicet quod pro ducatis tribus mjlle de auro venetis, guos dictus Alfonsus confessus fuit se habuisse a dicto Honorato, cessit et perpetuo relaxavit ac per fustem assignavit eidem Honorato et suis heredibus et successoribus terram Pedimontis, cum supramencionatis iuribus et pertinencijs omnibus, et omne ius omnemque actionem, usum, domjnium, usufructum et proprietatem, tam super possessione quan super
fructibus eiusdem, et omnem aliam eidem comiti Alfonso et suis heredibus et et competituram, potissime ex successione quondam Herrici de Lagonissa in et super dicta terra, iuribus I et pertinencijs eius; et nichilominus si quod ius acquisitum esset eidem Alfonso de recepcione facta per dictum prothonotarium de terra Pedimontis, et tam racione perproprietate
et
successoribus competentem
DOCU
156
MENTI DELL'ARCH IVIO CAETAN
I
cepcionis et habicionis fructuum et reddituum dicte tene, habitorum per dictum prothonotarium et eius predecessores usque in presentem diem, quam ex alia racione, Alfonsus donavit eidem Honorato, ac ipsum et eius heredes et bona de dictis fructibus perpetuo absolvit; et promisit Alfonsus ac se eiusgue heredes, successores et bona omnia, iura, actiones, debita et nomina debitorum et alia prothonotario obligavit omnja observare, sub pena unciarum aurj mille, et iuramentum prestitit, reservato in premissis, quatenus bona feudalia tanguntur, nostro regio beneplacito et assensu, prout in instrumento, in nostra curia originaliter presentato, facto per manus lacobi Fenillj de civitate Averse, per regnum citra Farum Sicilie notarium, sub anno millesimo quadringentesimo quinquagesimo septimo, die guartodecilno mensis octobris, sexte indicionis; quare pro parte Honorati Gayetanj maiestati nostre fuit supplicatum ut concordie et pacto factis super terra Pedimontis, iuribus et pertinencijs .omnibus, necnon obligacionj bonorum feudalium assentire dignaremur. Nos, pro consideracione sincere devocionis et fidei dicti supplicantis, iamdictas concordiam, convencionem et pactum, inter dictas partes factas, ac obligacionem bonorum feudalium per Alfonsum factam super terra Pedimontis et eius iuribus ipsumque instrumentum, natura feudi in aliquo non mutata, confrrmamus et approbamus: decernentes quod huiusmodi nostri assensus et confirmacionis gracia ac omnia in dicto instrumento contenta eidem Honorato et suis heredibus, ex suo corpore legitime descendentibus, stabiles et perpetuo sint reales, Édelitate tamen nostra, pro iuribus cessis per Alfonsum super terra Pedimontis, feudali quoque servicio et adoha, quociens per nos indicetur, nostris alijs et alterius iuribus semper salvis. Presentes fieri iussimus nostre maiestatis magno sigillo impendenti munitas. Datum { in Castellonovo civitatis nostre Neapolis, die terciadecima mensis marcij, sexte indicionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo octavo, regnorum nostrorum anno quadragesimo tercio, huius citra Farum Sicilie regnj anno vicesimo guarto. Rex Alfonsus, yo e leydo la presente e plazeme que a si se faga t. Sig. (Nel margíne inferiore, a destra); N. A. de Montibus locumtenens magni camerarii. Ciccus Antonius Guind[acius] pro conservatore generalj ; (a sínistra): Quia prothonotarius solvat nichil. Dominus rex mandavit mihi Mattheo Iohannj, visis per N. Antonium locumtenentem magni camerarij et Gcum Antonium pro conservatore generali; (nel mezzo): Notatum per toyolum Pignatellum penes magnum camerarium. Die XVIIJ" mensis maij, V1" indictionis, MoccccLVIIJo, p.esens privilegium regii assensus presentatum fuit michi Iacobo Andree Coco de Neapolj, regiorum quaternionum annotatorj et conservatori, quod de verbo ad verbum annotari feci in quaternionibus ipsis.
I Abbr. èat 2 Autogrcfo.
c,1458 .lV .24-1475.|v .24 Napoli
L:{V -22.
.
e quietanza di 500 ducatí, riceouti e pagati da Onorolo
- Obblígazíone conte di Fondí, a Bernardo Dolit.
Arc. Col., LXV, n. 22 (Arc, Cact., fotogr.,
B. V, n.
139),
II
Gaetani d'Aragona,
Orígínale.
a XXIIIJ de abril mjl ccccr-vtt;. Si por Ia primera, segona ne terca de a questa quarta a dos mesos mes del usat, pagareu a Jacobo Vernegalli cinch cens ducats a ralro (!) de denou sous per ducat, dich D. ducats, por la valor que son acy content den Leonart Dolit al temps feuli bon compliment, e Deu sia ab tots. Io conte de Fundj so tenuto allo presente cagnu corno prenciepale prendetore e vollio che Ie dictj dinarj siano dati ad Alissandro de Settimo. A vestra honor honor preist I frare Ramon 2 de Sjscar comanador de Valenc[ia] e de Orta. Io Bernardo Dolit so contento et pagato de Ia sopra dicta guantita da Io signor conte de Fundj, adi 24 de aprile 1475. Ihesus, en Napols, cambi pagat no aveu por
I Abbr. pis!.
2 Abbr. ramo.
REGESTA CHARTARUM
157
I-64.
c-1458.V.7. Fondi
nola
Istrumento -Sangro,
del matrimonio
fra
Caterína Gaelani, figlia di Onoroto
II
conte di Fondi, e
Carlo dí
Oigínale, con sollosctîzìoní autogafe, Nel uerso, Arc, CoL, Prg, I, n, 64 (Atc, Caet,, fologt., B, X, n, 266). del sec. XV: Instrumentum matrimonii contracti inter dominam Chaterinam Gaytanam et magnificum Charolum de Sangro.
Anno Nativitatis millesimo quatricentesimo quinguagesimo octavo, regnante Alfonso, rege Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Ierusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comite Barchinone, duce Acthenarum et Neopatrie ac etiam comite Rossilionis et Ceritanie, regnorum suorum citra Farum anno vicesimo quarto, die septimo mensis madij, sexte indictionis, apud Fundos. Nos Nicolaus Fontanarosa de civitate Gaiete, ad contractus iudex per regnum Sicilie, Angelus de Altissimis, de civitate Gayete, per regnum Sicilie regia autoritate notarius, et testes subscripti declaramus quod, in nostra presentia constitutis Catharina Gaytana, filia legitima et naturale Honorati Gaitanj, Fundorurn comitis regnique Sicilie logothethe et prothonotarij etc., cum consensu pahis et legitimi administratoris sui, ipsoque comite Fundorum, ex parte una, et Carulo de Sangro etc., ex parte altera: predicti Catharina et Carolus matrimonium ad invicem per verba vis et volo ac legitime de presenti, mutuo Caroli et Catharine accedente consensu, sacerdotali benedictione, anuli benedicti positione seu subarratione aliisque sollempnitatibus intervenientibus, in facie ecclesie Sancti Petri de Fundis, publice et legitime, more magnatuum et baronum regni predicti contraxerunt: cuius matrimonij contemplatione, Carolus recepit a comite Fundorum pro dotibus Catharine ducatos tres mille quingentos quinquaginta ùnum et tarenos tres cum dimidio in auro, ad rationern tafenorum quingue pro ducato; et, ad complementum ducatorum quatuormilium dotium Catharine, promissorum olim per ipsum comitem eidem Carulo, iuxta tenorem instrumenti pactorum parentele facte, Carolus confessus fuit ipsum ab eodem comite habuisse ducatos quahingentos quatraginta octo et tarenum unum cum dimidio in bonis mobilibus concorditer extimatis; de quibus ducatis quatuormilibus dotium Carolus fecit comiti Fundorum, recipienti pro se et suis heredibus et successoribus, quietationem; constituitque Carolus sue uxori, pro se et suis heredibus et successoribus, pro honore primi hosculi, guod inter ipsos iugales extitit subsequutum, pro dono et dotario, ducatos mille trigentos et triginta tres cum tertio, secundum consuetudinem baronum et magnatuum dicti regni; et mandavit Carolus quod instrumentum pactorum parentele seu obligationis, facte per eundem comitem de assignando dictas dotes Carulo, eiusque nota, sceda et prothocollum sit cassum seu cassa et nullum obtineat robur; liberans perpetuo Carolus comitem eiusque heredes, successores et bona de ducatis quatuormilibus dotium et per comitem solutis ut supra; et promisit et se suosgue heredes et successores ac bona sua omnia obligavit, sub ypotheca et obbligatione omnium bonorum, comiti, recipienti pro se et suis heredibus et successoribus, ducatos quatuor mille dotium eidem Catharine, sue uxori, salvas facere in casum restitutionis dotium, basatici, doni et dotarij, ac restituere ipsas dotes, donum, basaticum et dotarium, secundum consuetudinem baronum et magnatuum Regnj, eidem Catharine vel eius heredibus et successoribus seu comiti vel eius heredibus et successoribus, sub pena ducatorum decem milium de auro, applicanda pro medietate curie coram gua de predictis reclamatio freret et medietate comiti et Catharine et eorum heredibus et successoribus applicanda, cum refectione dampnorum, expensarum ac interesse: et pro pena Carolus obligavit, ypothecavit et pignori posuit eisdem comiti et Catharine omnia bona, reservato assensu et consensu circa dictam promissionem et obligationem nostri regis Aragonum. Ad comitis et Catharine eorunngue heredum et successorum cautelam factum est presens instrumentum, tam nostrum iudicis guam testium subscriptionibus
roboratum. ST.
ffi
Nicolaus Fontana Rosa condam
Masyi de Gayeta ad contractus iudex. M. ffi Carlus de Cortonio testis. S Notarius Iohannes Carbone de Trayecto testis. S Notarius Iacobus Grimoaldi de Roccagulielmj testis. S Andreas Spatarus de Gaieta me testem subscripsi. $ Ser Bictùs Piccionus de Sancto Germano predictis fateor interfuisse. ff Antonius Guinnaczo de Neapolis interfui. S Placitu Fragiapane de Terracena interfui. ffi Angelus de Altissimis de Gaieta per totum regnum Sicilie regia autoritate notarius. IuCex Nicolaus Fontanarosa, dominus Honoratus Gaytano dominus Sarmonete, dominus comes Campovasci, dominus Honoratus Gaitano de Felectino, dominus Bonifacius Gaitano della Sculchula, dominus
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
158
Evangelista Gaitano de Felictino, Carolus de Cortona, Paulus Angeli de Neapoli, notarius lohannes Carbonus de Trayecto, notarius lacobus de Rocchaguilielmi, Andreas Spataro de Gaieta, ser Victus Peczone de Sancto Germano, Iacobonus de Monte Sancto, dominus Petrutius de Sompneiio, Iohannes Blancionus, Placitus Fragiapane de Tenacena, Galeatius Guindatius de Neapoli, Antonius eius frater, Iohannes Petrus de Salerno, Raynerius Manzella de Neapoli, Rentius Ricco de Gaieta.
c-1458.vI.6.
2091.
Napolt - Alfunso I afrda a Onorato nello e di Nardella Capostrofa.
III
Caetaní
Ia tutela di Giooannella
Caetanì,
figlta di Anto-
.
Arc.
Caet.,
Prg.
P. 4, C.7, t. 6; del
n.209t.
sec.
Otígínale. XIX: XXXVIII, n. 21.
NeI oerso segnature, del
sec,
XVII:n.XVI
(correflosopta
un
orígínatío2)i
Alfonsus, rex Aragonum, Sicilie citra et ultra Farum, Valentie, Hyerusalem, Hungarie, Maioricarum, Sardinie et Corsice, comes Barchinone, dux Athenarum et Neopatrie ac etiam comes Rossilionis et Ceritanie. Pateat universis quod nos, actendentes quod nobilis domicella Iohannella Gayetana, filia quondam nobilis Antonelli Gayetanj, militis, filij naturalis quondam Rogerij Gayetanj, consiliarij, tunc nostri dilecti, et nobilis Nardelle Capostrofe, uxoris dicti.Antonelli, que iam excedit duodecimum annurn, de curatoris auxilio indigere: considerantes quod nulla persona ad onus cure supradicte assumendum reperitur tam ydonea quam Honoratus Gayetanus, dominus Salmonete, consiliarius et familiaris noster dilectus, actenta stricta parentela consanguinitatis, guam habet cum Iohannella, ac eciam actenta dignitate condicione sue persone et opulencia bonorum temporalium, actento presertim quod Nardella, rnater dicte puelle, ad secunda vota convolavit, que a iuribus suspecta declaratur: et quia nostre maiestatis interest minores servare indennes et earum bona; idcirco, ex nostre regie plenitudine potestatis motuque propriu, eundem Honoratum in tutorem, curatorem, gubernatorem et administratorem lohannelle, minoris filie quondam Antonelli, personeque et bonorum eius constituimus et assignamus; concedimusque plenariam potestatem administrandi personam et bona ac quecumque negotia eamque custodiendi et nutriendi ac bonis moribus informandi, prout sue persone qualitas promeretur; necnon agegdi tam per eurn quam per alios procuratores et administratores per eum constituendos, quorum constitutioni, assignationi faciendis regalem auctoritatem nostram interponimus pariter et decretum; nos decernimus ratum quicquid per H-onoratum seu procuratores suos in premisso tutele, cure et gubernationis officio debite atque rite, tam in iudicio quam extra, actum fuerit, supplentes ornnem defectum et omne impedimentum; mandantes Honorato quatenus regimen et adminishationem huiusmodi in se assumere debeat, et utilia dicte minoris procuraie et inutilia evitare ac inventarium seu inventaria, si necesse fuerit, bene et legaliter facere et, sub virtute per eum nostre curie prestiti iuramenti, tempore debito, computum reddere et rationem et reliqua rationum restituere, ut iura volunt; mandantes insuper nobili capitaneo civitatis Averse eiusque locumtenenti et Nardelle matri dicte pupille quatenus, ad omnem requisitionem curatoris, Ioannellam minorem, cum omnibus suis bonis mobilibus et stabilibus, tutori det et assignet integre; si vero Nardella ad premissa renitens fuerit, capitaneus Averse seu eius locumtenens eam realiter et personaliter cogat et per penÍrum impositionern et earum exactionem ac omnibus alijs iuris remediis opportunis, prestito tamen prius idonye iuramento per ipsum Honoratum in posse prefati capitanei civitatis Averse quod rem dicte pupille salvam faciet et quod servabit cetera gue in his sunt a iure statuta. Presentes fieri et magno maiestatis nostre inpendenti sigillo iussimus conmunirj. Datum r in Castello Novo civitatis nostre Neapolis, die VIJ. mensis iunij, V;" indictionis, anno millesimo CCCCLVIIJo, regnorum nostrorum anno quadragesimo tertio, regni Sicilie citra Farum anno vicesimo quarto. Rex 2 Alfonsus. 2 Sig. 3 (lúe/ margíne ínJefiore a sinistra).' Solvat tarenos NI;. Dominus rex mandavit mihi Thome de Girifalco, visis per Vas. Claver vic., p.; (nel mezzo).' Notatum per Antonium Gago penes magnum camerarium; (@ sínísfra); Vidit Vas. Claver vic.; (sulla pltca): Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro XxxVIIJo.
et
I Abb. dat
2
Autogafa.
3 Frcmmenlo dt ceta rcssa, appeso alla plíca con nashíno seico,
tosso
e giallo,
REGESTA CHARTARUM
159
c - 1458. VI. 28.
1942"
quale dà I'assenso aIIa donazìone di 20 moggí dí terra, fatto - Pfioílegio di Ferdinando I col da Giooanni della Ratta, conte di Caserta, Sant'Agata e Alasano, a Giacomo Ferrerío dí Valenza, abitante ín Aoersa.
Napolt
Arc. Caet, Prg. n. 1942. Oiginale. NeI oerso, nola del sec. XV: a) Privilegium assensus pro Iacobo Ferrerio de Valencia de thomulis viginti terre sibi donatis per comitem Iohannem de la Ratha in starsia Caserte in casali Vici; ó) baiulj civitads Averse; privilegio de lo assensu et... de la possessione de moya XX ad Caserta lo,.. de lo syre lohanne de la Racta... ad Iaymo de Valencia -,; del sec. XVII: donatione de 20 moia de terra a lacono Ferrerio; segnature, del sec, XVII: n. 6 (conetto sopra un orìgínaúo 8)l del sec. XIX: XV n. 59.
Fenowauous, rex Sicilie, Ierusalem et Hungarie, universis presentes licteras inspecturis. Subiectorum nostrorum compendijs ... Sane pro parte nobilis Iacobi Ferrerij de Valentia, habitatoris civitatis nostre Averse, domestici, familiaris et fidelis nostri, fuit nuper maiestati nostre expositum quod olim, tempore regis Alfonsi, patris nostri, Iacobus ipse exhibuit in regia paterna curia instrumentum de donatione viginti modiorum terre, facta sibi per condam lohannem dela Rath, comitern Caserte, Sancte Agathes et Alexani, consiliarium nostrum, cuius instrumenti tenor talis est ("f. C-1446.VII.l/); post cuius instrumenti presentationem fuit maiestati nostre supplicatum ut preinsertum instrumentum omniaque in eo contenta approbare nec non et donationi, per quondam Iohannem comitem facte, et omnibus in instrumento ipso contentis assentire dignaremur. Nos, quia nobis constat quod dictus exponens preinsertum instrumentum in dicta curia paterna presentavit, assensumque super eo petijt et obtentus fuit assensus, sed quia cum magna dificultate in paterna regia curia privilegia et provisiones expediebantur: et guia ante prefatus rex mortuus extitit guam dictus assensus expediri potuisset propter verba pragmatica et alia manu sue maiestatis apponenda; volentes cum dicto lacobo exponente agere gratiose: actento maxime quia a regia paterna curia assensum impetravit,'pro consideratione quoque devotionis supplicantis, preinsertum inshumentum omniaque in eo contenta, et in quantum tamen alias rite recteque processerit, verisque existentibus prenarratis, feudique natura in aliquo non mutata, non obstante quod super bonis feudalibus processerint, et noster assensus non fuerit ex causis predictis infra legitima tempora obtentus, in quo dispensamus: laudamus, confirmamus et approbamus, nosneque auctoritatis et potestatis robore et presidio communimus, dicteque donationi viginti modiorum terre, per dictum lohannem comitem facte, omnibusque in dicto instrumento contentis assentimus, nostrumque assensum prestamus; volentes et decernentes expresse quod presens nostra confirmatio ac assensus exponenti suisque heredibus et successoribus imperpetuum, sint firme, stabiles et perpetuo valiture, et quod presens noster assensus retro trahatur ac habeatur proinde ac si tempore facte donationis et per fustem traditionis et assignationis celebrati contractus obtentus ac impetratus fuisset, nullumque diminutionis incomodum vel impugnationis obiectum quomodolibet pertimescat, Iegibus, constitutionibus Regnique capitulis aliisque ordinationibus in contrarium forte disponentibus non obstantibus quoquomodo; fidelitate tamen nostra, feudali quoque servitio seu adoha, quoúens per nos indicetur nostrisque alijs et alterius cuiuscumque iuribus semper salvis. Volumus et 1 decernimus quod dictus Iacobus procuret intra annos duos, a die datum presentium in antea numerandos, presentes nostras licteras in quaternionibus camere nostre Summarie transcribi facere ac etiam annotari, ut tempore quo feudale servitium in Regno generaliter indicetur, contingat facilius reperiri, alioquin nullius roboris censeantur. Presentes licteras fieri et magno pendenti maiestatis regie paterne sigillo iussimus communiri, cum nostra sigilla nondum sint expedita. Datum I in Castello Novo civitatis Neapolis, die vicesimo octavo mensis iunij, sexte indictionis, millesimo quadrigentesimo quinguagesimo octavo, regni nostri anno primo. Sig.' Rex 3 Ferdinandus. s (Ne/ matgíne ìnJeriore, a sínistra) : Nihil quia rationalis Summarie. Dominus rex mandavit mihi Antonello de Petrutiis, visis per magnum camerarium ; (a destra): Inichus magnus camerarius.
I Abbt. d^t
2 In cera rcssa,
appeso
aIIa plíca con nastino serico,
rosso
e
gíallo,
3 Autograla,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t60
c - 1458.vn.5
LXIV.9.
.
Gaspare u de Theano,, udílore apostolico, ad istanza di Nardello, Antanto e Angelella Caetaní, di Facio Caetani di Frosínone, pronuncia la sentenza dí scomunica contro Giooanni
Romo
figli
Conli, arcioescooo di Conza, che, insieme con i Jratelli, aoet)a usurpato loro la metà della tenuta del castello díruto di Líce, detta Seloamolle. Atc.
CoI., Ptg.
LXM, n.9
(Arc,.Caet., fotogr.,
B. XU, n.3j9).
Oigìnale.
GRspan de Theano, decretorum doctor, canonicus tridentinus, pape capellanus et palacij apostolici causarum causeque ac, partibus infrascriptis ab eodem papa auditor et executor unicus deputatus, universis abbatibus, prioribus, prepositis, decanis, archidiaconis, scolasticis, cantoribus, custodibus, thesaurarijs, succentoribus, sacristis, tam cathedralium quam collegiatarum canonicis, parochialiumque ecclesiarum rectoribus seu locatenentibus eorumdem, plebanis, viceplebanis, capellanis curatis et non curatis ceterisque presbiteris, vicarijs perpetuis, altaristis, clericis, notarijs et tabellionibus per civitatem et diocesirn Ferentinj ac alias ubilibet constitritis, in solidum, ac illi vel illis ad quem vel quos presentes nostre litere pervenerint. Noveritis quod dudum Nicolaus papa quintus commissionis sive supplicationis cedularn domino Andree Donato de Veneciis, militi, tunc alme Urbis romani senatoris iudici et commissario, per suum
sub.tenore: BeAttssluE Pater. Cum querela pro patte Nardelli, legitimorum et naturalium quondam nobilis Facij Gaitanj de Frusonono, filiorum et Angelelle, Antonij
cursorem presentari fecit huiusmodi
verulane diocesis, vestre sanctitati exponit quod, cum avus, pater et successores dicti continuo possiderunt medietatem tenimenti castri Lice, duruti et inhabilitati (!), vocati Silve Mollis, situati in diocesi Ferentini, Campanie LJrbis, et dum oratores predicti essent in possessione medietatis tenimenti castri predicti, nobiles domini et potentes et barones romani Altus et Gratus fratres de Comite, domini Vallismontoni, et ex tempore Eugenij pape quarti et cum favoribus quondam patriarche alexandrini, archiepiscopi florentini, commissarij et reformatoris Compij et Martine et sedis apostolice legato (!), de anno millesimo quadringentesimo tr"icesimo septimo, predictum Nardellum primo carcerari fecerunt et postea de medietate dicte tenute, una cum bobus, equabus, porcis, grano et rebus alijs, ad summam tricentorum florenorum auri, ad eosdem oratores spectantibus, de mense iulij annj predicti, spoliarunt, quemadmodum tenent de presenti rpoliatos: quare sanctitati vestre supplicatur quatenus dignemini alicui prelato in romana curia existenti, cui placet, commictere ut summarie ac simpliciter et extraiudicialiter de premissis se informet et, si repererit quod contra debitum iuris fuerint oratores de bonis premissis spoliati, ita ipsos ad ornnia predicta restituat ac in statum pristinum reintegret, omni appellacionè remota, non obstante quod in huiusmodi causa non sit ad romanam curiam iegitime devoluta, ac iuribus et constitucionibus et ordina' cionibus apostolicis, statutis municipalibus Campanie ceterisque contrarijs non obstantibus quibuscumque. In fine dicte cedule scripta erant de alterius manus litera hec verba: De mandato domini nostri pape audiat senator Urbis, citet ut petitur et procedat eciam sumrnarie et iusticiarn faciat. Et subsequebantur de manu pape hoc verba: Placet ut commictatur senatori, T[homas]. 1 Cuius comrnissionis vigore per dorninum Andream senatorem ac dominum Petrum Philippum de Spoleto, utriusque iuris doctorern, eiusdem senatoris locumtenentem, et pel eum ad causam et causas huiusmodi subdelegaturn, iudices et commissarios, ac coram eis in causa et causis eisdem riie processo, Nicolaus papa duas alias commissionum sive supplicacionum cedulas domino lohannicola de Baractanis 2 de Nursia, legurn doctori, iudici palatino et collaterali curie Capitolij dicte Urbis ac magnifici domini Nicolai de Porcionarijs de Aquiia, militis,. tunc eiusdem {Jrbis senatoris, qui prefato domino Andree Donato in officio senatoris successit, locumtenenti, iudici et commissario per suos cursores presentari fecit, quarum prime tenor talis est: Petg,R Sancte. Vigore commissionis preinserte, servatis terminis et testibus examinatis et dictis eorum publicatis, prefatus Gratus fuit vita functus, tribus filijs rnasculis, quorum u$us tantum est clericus et una frlia femina non nupta, suis heredibus superstitibus, ne ergo propter unius dictorum heredum clericorum de viribus future sententie hesitari et illam protrahi propter absenciam moderni senatoris contingat, supplicant sanctitati vestre dicti pauperes spoliati quatenus locumtenenti committere dignemini ut contra Altum et dicti Grati filios et heredes, processum huiusmodi resumendo, ad ulteriora in eo et sententiam difinitivam, predictis non obstantibus, prout alias fuerit de iure faciendum, et predictis et ceteris in contrarium facientibus
REGESTA CHARTARUM
rĂłt
non obstantibus quibuscumque, statum dicte cause hic habentes pro espresso. Reperitur itaque huiusmodi commissionis sive supplicacionis cedula in suo fine sic signata: De mandato domini nostri pape audiat idem locumtenens, r;sumat et procedat ut premictitur non obstante et iusticiam faciat. Placet T[hornas]. 1 Alterius commissionis sive supplicacionis tenor sequitur in hunc modum: BearlsslME Pater. Quoniam procurator AIti et quondam Grati contra commissionem prescriptam et eius vim de nonnullis filijs dicti quondam Grati certo modo factam plures exceptiones, quas hic pro expressis habere dignemini, inter ceteras quod tempore mortis dicti quondam Grati in causa huiusrnodi conclusum erat, ex qua videtur excepciones inniti quod, cum dicto procuratore posset sententiam in huiusmodi causa ferri, non fuisset oratoribus opus cornmissionem insertam contra dicti quondam Grati heredes impetere, ita quod eum tempore dicte commissionis presentate aut saltem antequam in vim eius dictus dorninus locumtenens cepisset cognoscere, dictus dominus senator, reversus ad Urbem, suum officium exercebat: propterea ne de iuribus inserte commissionis et sententie ferende posse dubitari contingat, dignetur sanctitas vestra dicto locumtenenti, qui iam plenam informacionem de dicte cause meritis habere creditur, commictere,
et mandare ut, commissione et redditu predictis non obstantibus, ad expedicionem dicte cause contra dictum Altum et contra dicti quondam Grati procuratorem aut eius heredes predictos in omnibus, prout de iure et Urbis statutis fuit faciendum, procedat, predictis et ceteris in contrarium facientibus non obstantibus quibuscumque. Que commissionis sive supplicacionis cedula in eius fine sic e*titit signata: De mandato domini nostri pape procedat idem locunntenens ut petitur et iusticiam faciat premissis non 1. Huiusmodi commissionis vigore dictus Iohannes Cola, locumtenens, obstantibus. Placet T[homas] iudex et commissarius in causa et causis predictis, per eum debite resumptis, ac inter partes in ipsis commissionibus descriptas, seu eorum procuratores legitimos, ulterius rite procedens, suam diffinitivam sententiam rite prornulgavit in hunc modunn: Per ea que cognovimus et cognoscimus in causa predicta inter partes predictas sententiam proferimus in hunc modum, videlicet: Quia declaramus prefatas occui pacionem, destitucionem, expoliacionem, ablacionem, detentionem et impedimenta per dictos dominos Altum et Gratum factas dicto Nardello, Antonio et Angelelle, in dicta peticione et libello descriptos, fuisse et esse illicitas, iniustas et temerarias et de facto presumptas et presumpta, prefatosque Nardellum, Antonium et Angelellam fratres ad prefatam possessionem prefate medietatis dicti castri et eius integri tenimenti, cum iuiibu, et pertinentijs suis, plenam et liberam et talem, prout ante deiectionem, destitucionem et occupacionern predictas, habebant, restituendos et reintegrandos fore ac esse, et prefatos magnificos dominos Altum et Gratum de Comite, in dicto libello nominatos, et dictum eorum procuratorem et iictos frlios dicti Grati condempnamus ad dimictendurn, relaxandum, restituendum et consignandum prefatis Nardello, Antonio et Angelelle fratribus et eorum procuratori integram medietatem dicti castri Ă irupti et eius tenimenti integri predicti, cum iuribus et pertinencijs suis, una cum fructibus inde perceptis, ut victis victoribus, in expensis legitimis condempnamus, taxacionem quarum nobis et nostris in oftcio successoribus vel cui de iure debetur reservamus etc. A qua sententia pro Parte Alti de Comite ac lohannis, Andree et lacobi ac Gregorie, filiorum et heredum quondam Grati de Comite, ex adverso principalium, in commissionibus descriptorum, ad Nicolaum paPam quinctum sanctamque sedem apostolicam in s"rĂŹpti, provocato et appellato, apostolisgue petitis et obtentis, necnon causa appellacionis huiusmodi
mindoniensi et quondam Anthonio de Tosabetijs, archidiacono hidentino, certe commissionis virtute ipsi, facte, coniunctim commissa, ac in ea coram eis aliquali inchoato processu' prefatoque episcopo mindoniensi, altero iudicum et commissariorum, a romana curia absentato, idem Nicolaus papa quinctus certam commissionis sive supplicacionis cedulam lohanni episcopo zamorensi, iudici et commissario in
rpir"oio
eadem residenti, per unum ex suis cursoribus fecit presentare, tenoris subsequentis: BparsslME Pater. Dudum sanctitas vesha causas pretensarum appellacionum ad sanctitatem vestram, ut pretendebatur pro parte Alti de Comite et frliorum Grati de Comite, a sententia per dominum lohannem Cola, tunc collateralem senatoris Urbis, in causa que coram eo vertebatur inter oratores vestros Nardellum, Anto.nium et Ange' lellam de Gaytanis, ex una, et prefatos dominos Altum et quondam Gratum de Comite, primo et deinde
Silve Mollis, Ferentini diocesis, rebusque alijs in actis designatis, partibus ex altera, in favorem dictorum oratorum et contra Altum et dicti quondam C'rati frlios 3 interlositarum dominis Alfonso mindoniensi episcopo et Antonio de Tosabetijs, sacri apostolici palacij .uur*". auditori, commisit, et successive coram altero, servatis terminis etc., ita quod insimul sententiam proferregt, prout in commissionibus etc. continetur: tandem post observacionem terminorum et visionem registri caure huiurmodi, ante tamen eiusdem cause expedicionem, prefatus dominus mindoniensis a eius 6lios, de et super tenimento medietatis castri
v,2l
t62
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
romana curia absentavit, et sic unicus in causa huiusmodi dominus Antonius in causa commissarius Presens est, qui causam huiusmodi expedire non posset nisi per sanctitatem vestram sibi committeretur: cutn autern, beatissime pater, iam acta usitata fuerunt, adeoquod per ius legitime sententia ferri posset, quod vero fieret de facili, si alius commissarius loco mindoniensis deputaretur, quod grave esset oratoribus a pluribus annis citra spoliacionem pro tanto ut finis huic liti imponatur, sanctitati vestre pro parte dictorum oratorum supplicatur quatenus prefato domino Antonio committere et mandare dignemini ut solus in huiusmodi eausa procedat illamque terminet et decidat ac si a principio sibi soli commissa extitisset, iuribus, constitucionibus et ordinacionibus apostolicis ceterisque in contrarium non obstantibus guibuscumgue, habendo tenores dictarum commissionum pro sufficienter expressis. Cuius commissionis signatura talis est: De mandato domini nostri pape audiat episcopus zamorensis, procedat ut petitur et iusticiarn faciat.. Placet guod zamorensis, T[homas] 1. Vigore commissionis huiusmodi dominus lohannes episcopus zamorensis, iudex et commissarius in causa et causis huiusmodi, prius per eum in statu debito resumptis ac inter partes ulterius rite procedens, suam diffinitivam sententiam in scriptis tulit in hec verba: Pro tribunali sedentes, de iurisperitorum consilio, per hanc nostram diffinitivam sententiam, quam ferimus in hijs scriptis, declaramus per dominum lohannem Colam, tunc collateralem senatoris Urbis, in huiusmodi causa, que tunc corarn eo inter Nardellum, Antonium et Angelellam de Gaytanis oratores, ex ulla, et dominos Altum et quondam Gratum de Comite, primo, et deinde lohannem, Andream et Iacobum, dicti quondam Grati filios, adversarios in hac causa, de et super tenimento medietatis castri Silve Mollis, Ferentini diocesis, rebusque alijs in actis cause designatis, partibus ex altera, vertebatur in prima, et nunc coram nobis in secunda vertitur instantia, bene fuisse et esse processum, dictique domini Iohannis collateralis diffinitivam sententiam confirmandam fore et confirmamus, necnon pro parte dictorum Alti, Iohannis, Andree et Iacobi de Comite de prefato domino lohanne collaterali eiusque diffinitiva sententia male fuisse et esse appellatum, ipsosque Altum et lohannem, Andream et lacobum, dicti Grati filios, in fructibus ex dicta medietate castri provenientibus a tempore late sententie diffinitive citra perceptis, necnon in expensis in huiusmodi causa, pro parte prefatorum Nardelli, Antonij et Angelelle coram nobis propterea legitime factis, condempnandos fore et condernpnamus, quarum expensarum taxacionem nobis imposterum reservamus. Cumque ab huiusmodi diffinitiva sententia pro parte dictorum Alti de Comite ac lohannis, Andree et Iacobi ac Gregorie, filiorum et heredum quondam Grati de Comite, principalium, ad papam dictamque sedem apostolicam in scriptis appellatum apostolique petiti et obtenti fuissent, ipse papa aliam commissionis sive supplicacionis cedulam domino Guillermo de Fondera, utriusque iuris doctori, episcopo olorensi, unius ex dicti palacii causarum auditoribus locumtenenti, per quendam ex cursoribus antedictis presentari fecit, sub hac verborum forma: DIGNg,tuR sanctitas vestra causam et causas appellacionis et appellacionum, interposite et interpositarum nuper per Altum et filios quondam Grati de Comite a diffinitiva sententia in secunda instancia prime confirmatoria, de et super tenimentis medietatis castri Silve Mollis, Ferentini diocesis, et illius occasione, spolio, fructibus rebusque alijs in actis cause designatis, per dominurn Iohannem episcopum zamorensem in favorem devotorum oratorum sanctitatis vestre Nardelli, Antonii et Angnelelle de Gaietanis de Fresenone, fratrum, actorum, promulgata, et nuper per cardinalem Sancti Sixti in manus sanctitatis vestre, cui, ad dictorum de Comite instanciam, sanctitas vestra illas commississe dicitur remissas, alicui auditori causarum palacij apostolici committere audiendas et fine debito terminandas, cum potestate citandi dictos adversarios, inhibendi in curia et extra, fructus dictaram possessionum annotandi. Commissio huiusmodi in eius 6ne sic signata reperiebatur: De mandato domini nostri pape audiat episcopus olorensis, citet ut petitur et iusticiam faciat. Placet guod committatur olorensi, T[homas] 1. Cuius comrnissionis virtute, ipse dominus Guillermus episcopus et auditor in causa et causis huiusmodi coram eo legitime introducta, inter partes rite procedens, suam difrnitivam sentenciam in scriptis rite promulgavit, sub eo qui sequitur tenore: Pro tribunali sedentes, de dominorum coauditorum nostrorum consilio, per hanc nostram diftnitivam sententiam, guam ferimus in hijs scriptis, declaramus per dominum lohannem episcopum zamorensem, iudicem et commissarium, a sede apostolica deputatum, in causa et causis, que tunc coram eo in secunda et nunc coram nobis in tercia vertitur instancia, inter dictos nobiles Nardellum, Antoniurn et Angelellam de Gaitanis, actores ex una, et dominum Altum et quondam Crati de Comite procuratorem et filios, in hac causa adversarios, de et super tenimentis integre medietatis castri Silve Mollis, Ferentini diocesis, et illius occasione rebusque alijs in actis cause huiusmodi designatis, partibus ex altera, bene fuisse et esse processum ipsiusgue domini Iohannis episcopi, iudicis et commissarii, sententiam confu-
REGESTA CHARTARUM
163
mandam fore et confirmamus, et pro parte dictorum Alti et guondam Grati procuratoris et filiorum ab eodem domino episcopo, iudice et commissario, eiusgue processu et sententia male fuisse et esse appellatum, ipsosque Altum et quondam Grati procuratorem et filios in fructibus ex dicta integra medietate castri provenientibus a tempore late prefate difEnitive sententie citra perceptis, necnon in expensis, pro parte dictorum Nardelli, Antonij et Angelelle in huiusmodi causa coraul nobis legitime factis condempnandos fore et condempnamus, guarum expensarum taxacionem nobis imposterum reser-
vamus.
Qua ultima sententia lata, Nicolaus papa quintus aliam commissionis sive supplicacionis cedulam eidem domino Guillermo episcopo et auditori per unum ex cursoribus fecit presentari, tenorem qui sequitur continentem: PatER Sancte. Lite in palacio ac curia Capitolij coram lohanne Cola de Baractanis de Nurcia, legum doctore, iudice Palacij et collateralis dicte curie Capitolii, ac Nicolai de Porcinariis etc., alme Urbis senatoris locumtenenti, necnon iudice et commissario per eamdem sanctitatem vestram deputato, inter nobiles Nardellum, Antonium et Angelellam, fratres et sororem, germanos filios quondam Facii de Gaitanis de Fresinono de Campania, actores ex una, et Altum et quondam Gratum de Comite, Iohannem, Andream, Iacobum et Gregoriam de Comite, filios quondam dicti Grati de Comite, reos, et super medietate castri Silve Mollis et eius integri tenimenti, cum iuribus et pertinencijs suis et rebus alijs, in actis cause deductis, partibus ex altera, in prima instancia pendente, idem dominus lohannes Cola, Iocumtenens ac iudex et commissarius, rite et legitime procedens, difinitivam pro Nardello, Antonio et Angnelella predictis et contra prefatos Altum et quondam Gratum, Iohannem, Iacobum et Gregoriam de Cornite,'cum fructuum et expensarum condempnacione, tulit sententiam, que per alias duu, "onf"rrn", diffinitivas sententias extitit confirmata, quarum ultima Guillermus de Fondera, episcopus olorensis, vestri
palacij causarum auditor, cum simili fructuum et expensarurn condernpnacione tuiit. Cum autem, Pater Sancte, parum esset sententias ferre nisi esset qui eas execucioni demandaret, dignetur igitur sanctitas vestra dicto domino Guillermo de Fondera, episcopo olorensi, penes cuius notarium registrum in presenti causa habitum consistit, commictere et mandare quatenus omnes expensas in huiusmodi causa factas ac quondam Crratus, Iohannes, Andreas, Iacobus et Gregoria de Comite domino Nar-
in quibus Altus et
dello, Antonio et Angnelelle condempnati extiterint, taxet et moderet, dictasque diffinitivas sententias expensarum taxationem per censuram ecclesiasticam contra dictos Altum et dominum lohannem, Andream, Iacoltum et dominam Gregoriam de Comite et alios forsan in medietate castri Silvemollis intrusos et intrudendos exequatur, et cum potestate dictas penas et censuras aggravandi literasque executoriales sub sigillo decernendi ac alia faciendi. Reperitur huiusmodi commissionis cedula in eius fine sic signata: De mandato domini nostri pape taxet et exeguatur idem episcopus ut petitur, aggravetur etc., eciam cum invocacione si et prout de iure et iusticiam faciat. Commissione huiusmodi presentata, Nicolaus papa quintus, propter prefati domini Guillermi episcopi et auditoris supervenientem infirmitatem, generalis commissionis sive supplicacionis cedulam prelibato quondam domino Anthonio de Tosabetijs, decretorum doctori, archidiacono tridentino, dicti palacij causarum auditori per unum ex dictis suis cursoribus presentari fecit, sub hoc verborum forma: DIcttg,tuR Sanctitas vestra omnes causas domino Guillermo de Fondera, episcopo olorensi, uhiusque iuris doctori
et
ei
locum unius ex vestri sacri palacij causarum apostolici auditoribus tenenti, guarumcumque commissionum et coram eo indecisas pendentes, in quibus devoti vestri Guillermus Barrallis, Thomas Richardi, Iohannes Waltrini et lohannes Leth, clerici lodovensis et metensis ac spirensis civitatis et
vigore commissas
et scribe, coram eo scribebant et ad scribendum deputati fuerant ac de presenti ad sui reconvalescenciam et reassumpcionem causarum huiusmodi, alicui ex dictis auditoribus et, si placet, domino Antonio de Tosabetijs, dicti palacij causarum auditori, committere resumendas et terminandas, cum potestate faciendi que dictus Guillermus episcopus et auditor fecisset et facere posset si predicta infirmitate minime detentus esset, et quod ijdem notarij in dictis causis ulterius scribant. Huiusmodi commissionis signatura talis erat: De mandato domini nostri pape audiat magister Antonius de Tosabetijs, resumat ut petitur et iusticiam faciat. Cutus ultime commissionis virtute, causa et causis huiusmodi per eumdem dominum Antonium auditorem resumptis, necnon omnibus expensis pro parte nobilium Nardelli, Antonij et Angnelelle, Ă&#x2C6;ahum et sororis, filiorum quondam Facii a de Gaitanis, de Fresinono de Campania, principalium, in prosecucione cause et litis huiusmodi corĂ?rm supradictis iudicibus, commissarijs et auditoribus successive facds, et in quibus prefati Altus de Comite ac lohannes, Andreas et lacobus ac C'regoria, Ă&#x2030;lij et heredes quondam Grati metensis diocesis, notarij
scribunt, propter eiusdem Guillermi infirmitatem usque
de Comite, exadverso principales, per preinsertas sententias condempnati extiterunt, ad centum et octoaginta
t64
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
auri de camera rite taxatis, necnon literis et processibus executorialibus una cum aggravacione, reaggravacione et interdicto ac brachij secularis invocacione conha supradictos Altum et quondam Gratum de Comite et filios ac heredes, exadverso principales, per eundem dominum Antonium auditorem concessis: prefatoque Nicolao papa quinto de medio sublato, ac Calisto papa tertio ad summi apostolatus apicem assumpto, ac huiusmodi et alijs prefato domino Guillermo episcopo et auditori commissis causis, per eundem resurnptis, et postmodum prefatis lohanni de Comitibus personaliter apprehenso, ac Andree, Gregorie et Blancho, exadverso principalibus, supradictis literis et processibus executorialibus in domibus habitacionum suarum rite intimatis, necnon dictarum literarurn executorialium execucione predicta, facto et in scriptis, pro parte Nardelli, Antonij et Angnelelle, principalium, coram eodem iudicialiter exhibitis, ac ipsa una cum literis executorialibus antedictis per magistrum Hugonem Dahucti, in romana curia causarurn et eorurndem Nardelli, Antonij et Angnelelle principalium procuratorem, de cuius procuracionis mandato apud acta cause huiusmodi legitime constat, in certo competenti termino reproductis: subseguenter idem dominus Guillermus episcopus et auditor, in huiusmodi negocio execucioni rite procedens, ad magistri Hugonis Daucti procuratoris instanciam, Iohannem de Comitibus, alterum exadverso principalem, ad excipiendum quicquid contra licteras sive processus executoriales necnon earum execucioni huiusmodi dicere sive excipere volebat, primo aC unum, et deinde ad dicendum et fidem faciendum Iohannem de Comitibus, exadverso principalem, literis sive processibus executorialibus antedictis paruisse, primo et pro prima dilacione per pape cursorem citari mandavit ad alium peremptorium terminum successivum competentem cum congruentibus dierum intervallis. In quibus occunentibus et eorum quolibet per prefatum magistrum Hugonem Dahucti, procuratorem comparentem, dicti lohannis, exadverso principalis, non comparentis, contumacia accusata, ipsoque contumace reputari petito, ac eo per dictum dominum Guillermum episcopum et auditorem in singulis terminis huiusmodi non immerito, prout erat, dictante iusticia, contumace reputato, ac denique causa et causis huiusmodi per eundem dominum Guillermum ad cancellariam apostolicam remissis: Calistus papa tercius commissionis sive supplicacionis cedulam nobis Gaspari auditori et executori per unum ex suis cursoribus presentari fecit, in hec verba: DtcnErun sanctitas vestra omnes causas' que coram domino Guillermo episcopo olorensi, unius ex sacri palacij apostolici causarum auditoribus locumtenenti, vertebantur inter devotos vestros Nardellum et Antonium, fratres, ac Angelellam de Gayetanis, eorum sororem, actores ex una, et Andream, Iacobum, Iohannem et Blanchum ac Gregoriam de Comitibus, reos, super declaracione incursus penarum et censurarum in literis executorialibus suPer execucione trium diffnitivarum sententiarum super medietate castri Sih'e Mollis, Ferentini diocesis, et eius integri tenimenti pro dictis Nardello et Antonio ac Angelella et contra prefatos Andream, Iacobum, Iohannem et Blanchum ac Gregoriam, cum expensarum condempnacione, latorum decretorum contentis rebusque alijs in actis, cause huiusmodi deductis et deducendis, partibus ex. altera, per eundem dominum Guillermum episcopurn et auditorem ad cancellariam apostolicam remissis, per remissionem huiusmodi, alicui alteri ex vestri palacij causarum auditoribus commictere resumendas et terminandas. Talismodi commissio suo in fine signata sic dinoscebatur: De mandato domini nostri pape audiat magister Gaspar, Ă&#x201C;. Huiusmodi resumat ut petitur et iusticiam faciat. Placet -quod committatur lin rotta (!), A[lfonsus] ultime commissionis pretextu, causis pretactis (!) per nos in statu debito resumptis, nos, ad magistri Hugonis Dahucti procuratoris instanciam, Iohannem de Comitibus, alterum exadverso principalium, ad dicendum et excipiendum contra commissionem nobis factam et ad fidem faciendum eundem lohannem, exadverso principalem, literis sive processibus executorialibus antedicti paruisse secundo et tercio ac expost magistrum Petrum de Melinis, in dicta curia causarum et eiusdem lohannis de Comitibus aliorumque exadverso principalium procuatorem, prout de sue procuracionis mandato etiam in actis cause huiusmodi legitime edoctum extitit, ad idem quarto ad omnem eorum maliciam commictendam, alioquin ad audiendum eundem lohanaem, exadverso principalem, excommunicationis et alias penas sententias et censuras in dictis licteris sive processibus contentas incidisse declarari literasque oportune desuper concedi vel dicendum et causas quare hoc freri nou debebat allegandum, per pape cursorem citari fecimus' cum competentium dierum intervallis. Quibus terminis advenientibus, comparuit coram nobis magister Hugo Dahucti, procurator predictus, et dictorum lohannis de Comitibus ac magistri Petri de Melinis, exadverso principalis et procuratoris, non comparencium contumaciam accusavit, ipsosque contumaces reputari pecijt. Nos tunc eosdem lohannem ac magishum Pehum non compaĂ&#x152;entes reputavimus contumaces, dataque preterea pro parte dictorum dominorum Nardelli, Antonij et Angnelelle, principalium, peticionis, cedula sub hiis verbis: Pnrtr procurator nobilium dominorum Nardelli et Antonii ac domine Angelelle de
REGESTA CHARTARUM
t65
Gayetanis, partium su&rum, per vos auditorem vestramque sententiam declarari lohannem de Comitibus, archiepiscopum conzanum, excommunicationis sententiam in literis sive processibus executorialibus trium diffinitivarum sententiarum super medietate castri Silve Mollis, Ferentini diocesis, et eius integri tenimenti, cum iuribus et pertinencijs suis, pro dictis Nardello et Antonio ac Angelella et contra prefatum lohannem de Comitibus, archiepiscopum, latarum per bone rnernorie Antonium de Tosabetijs, tunc sacri palacii apostolici causarum auditorem, decretis contentam, ab non paricione earundem literarum sive processuum incuuisse declarandum, ac ut talem publice denunciandum et ab omnibus arcius evitandum fore ac per vos denunciari et evitari mandari, literasque desuper oportunas per vos concedendas fore ac per vos concedi, necnon eundem Iohannem archiepiscopum in expensis in huiusmodi causa, pro parte dictorum Nardelli et Antonij ac Angelelle coram vobis factis, condempnandum fore et per vos condempnari; de fiendis expensis procurator protestatur ac alias per vos iusticiam ministrari. Nos tandem, ad magistri Theodorici 'Wabrani, decretorum doctoris, dictorum Nardelli, Antonij et Angelelle principalium procuratoris instanprefatum ciam, lohannem de Comitibus, exadverso principalem, ad audiendum eiusdem excommunicationis aliasque penas, sententias'et censuras in dictis literis sive processibus executorialibus contentas incidisse declarari, nostramque declaratoriam in scriptis feri et promulgari sententiam ac literas desuper concedi oportunas, vel dicendum causam quare hec fieri non debebant allegandum, per unum ex pape cursoribus citari mandavimus. Comparuit in iudicio coram nobis magister Theodoricus Wabran procurator et dicti Iohannis de Comitibus principalis non comparentis contumaciam accusavit, ipsurnque contumacem reputari et eundem in eius contumaciam, propter non paricionem dictarum literarum executorialium, excornmunicationis sententiam ac alias penas et censuras in eisdem contentas incidisse declarari, et ut talem denunciari mandari ac alias nostram per nos promulgari sententiam postulavit. Nos tunc dictum lohannem ex adverso principalem non cornparentem reputavimus contumacem, et visis per nos omnibus actis, actitatis, Iiteris, scripturis, processibus, instrumentis, iuribus et munimentis productis, de dominorum coauditorum nostrorum consilio et assensu, quibus de huiusmodi cause meritis relationem plenariam fecimus, ad nostram declaratoriam sententiam processimus eamque tulirnus et promulgavimus ac presentibus ferimus et promulgamus in hunc modum: Dg DoMINoRUM coauditorum nostrorum consilio et assensu, per hanc nostrann sententiam, quam pro tribunali sedentes ferimus, declaramus dominum Iohannem de Comitibus, archiepiscopum' conzanum, excommunicationis sententiam in certis literis sive processibus executorialibus trium diffinitivarum sententiarum super medietate castri Silvemollis, Ferentini diocesis, et eius integri tenimenti, cum iuribus et pertinencijs suis, pro dictis dominis Nardello et Antonio ac domina Angelella et contra prefatum Iohannem de Comitibus archiepiscopum latarum per bone memorie Antonium de Tosabetijs, tunc sacri apostolici palatij causarum auditorem, decretis contentam, ab non paricione earundem literarum sive processuum incurrisse et incidisse declarandum ac ut talem publice denunciandum et ab omnibus Christi fidelibus arcius evitandum fore, ac denunciamus et evitari mandamus, literasque desuper oportunas concedimus, necnon eundem dominum lohannem archiepiscopum in expensis, in huiusmodi causa pro parte dictorum dominorum Nardelli et Antonij ac domine Angelelle coram nobis propterea factis, condempnamus, quarum expensarum taxationem nobis in posterum reservamus. QuE omnn premissa necnon preinsertam nostram declaratoriam sententiam vobis omnibus intimamus, insinuamus ac notificamus, vobis, sub excommunicationis pena, mandamus quatenus, statim receptis presentibus ac quociens pro parte dictorum dominorum Nardelli, Antonii et Angelelle fueritis requisiti, nostram declaratoriam sententiam et in ea contenta publicantes, prenorninatum dominum Iohannem de Comitibus per nos excommunicationis sententiam incidisse, sententialiter declaratum excommunicatum, in vestris ecclesijs, monasterijs et capellis alijsque locis publicis, dum ibidem populi multitudo congregata fuerit, et ut talem nunciari ac a Christi fidelibus arcius evitari faciatis guousque idem dominus lohannes de Comitibus a nobis vel superiori nostro absolucionem meruerit obtinere aut aliud receperitis mandatum: absolucionem omnium, qui nostram excomunicacionis sententiam incurrerint, nobis vel superiori nostro resetvamus. Presentes literas fieri et per notarium publicum nostrumque et huiusmodi cause coram nobis scribam publicari mandavimus nostrique sigilli fecimus appensione communiri. LEcTe, lata et in scriptis promulgata ac decrete fuerunt presentes nostre sententia declaratoria et litere per nos Gasparem, auditorem et executorem, Rome, apud Sanctum Pehum, in palacio causarum apostolico, in quo iura reddi solent, nobis inibi mane, hora audiencie causarum consueta, ad iura reddendum et causas audiendum, in loco nostro solito et consueto pro uibunali sedente, sub anno a Nativitate millesimo guadringentesimo quinquagesimo octavo, indictione sexta, die Mercurij quinta mensis iulij, pontificatus Calisti pape tercij anno quarto: magistris
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
166
Iohanne Hake de Ludenschede et lohanne Lathomi, notarijs scribisque nostris, clericis coloniensis et Iexoniensis diocesis, testibus. Sig. ST. Iohannes de Weteringhe, clericus traiectensis diocesis, apostolica et imperiali auctoritatibus notarius dictique domini Gasparis auditoris et huiusmodi cause coram eo scriba, quia aliquorum predictorurn terminorum observacioni ultime sentencie declaratorie et promulgacioni certisque alijs actis, durn sic fierent, presens interfui omniaque alia ita repperi et inveni, ideo presens instrumentum, manu alterius scriptum, confeci, signoque et nomine meis solitis et consuetis una cum domini Gasparis auditoris sigilli appensione signavi. I Tommaso Patentucellí (Níccolò V). 2 NeI testo et Bartholomeo 3 Ne! lcsto et { Nel leslo Sacij 5 AI. fcnso BoryÍa (Calíslo III).
c -1458.VI[.13, A.
2157.
Ferdinando I conferma ín perpetuo a Onorato III Caetani, signore di Sermoneta, la giurísdÍzíone suí castelli di Monteroduni e Macchia ne| Regno.
Capua
Ofiglnale, Nel uerso, nota del sec. XV: Ferdinandi Aragonum regis confirmatio pro Arc, Caet., Ptg. n. 2157. domino Honorato Gaietano de terris Montisrodhoni et Macchie regni Sicilie citra Farum 1458i segnalute, ilel scc. XVII: n,6(cor îetlo soprc un ofigínafio 9);
P.4, C. Xl, f. p.t del sec. XIX: XL, n.41.
FERotttRNous, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presentes licteras inspecturis. Licet adieccione plenitudo ... Exibito nuper et maiestati nostre originaliter presentato per consiliarium et frdelem nostrum Honoratum Gayetanum, utiliter dominum Sulmonete, regio paterno privilegio commissionis et donacionis, ad regium beneplacitum, meri mixtique imperij et gladij potestatis in teuis seu castris Machie et Montis Rodonis, de provincia Tene Laboris seu Comitatus Molisij, earumque pertinencijs et districtibus, quas immediate et in capite a regia paterna curia in feudum tenuerat et tenet, super huiusmodi terarum hominibus, vassallis, habitantibus et comorantibus, necnon iurisdiccionis criminalis et exercicij ipsius, quod et quam tam per se guam per locumtenentes suos una cum iudicibus et assessoribus ac actorum notarijs exerceri et minishare per ipsos assumendos facere potuisset, et de quorum tamen excessibus et defectibus' ipse Honoratus eidem regie curie principaliter tenetur, cum exempcione tam magistri iusticiarij huius regni Sicilie citerioris eiusque locumtenentis et regentis magnam curiam Vicarie ac vicemgerentis seu iusticiarii dicte provincie Tere Laboris et Comitatus Molisij eorumque locatenencium quam aliorum officialium in terris seu castris Machie et Montisrodonis earumque pertinencijs et districtibus, preter quam in casu denegate iusticie et causis feudalibus et pahimonialibus et pro crimine lese maiestatis alijsque casibus, in quibus ipsa iurisdiccione ac mero imperio in terris baronum aliorum huius regni, qui illud illamque habent, uti consuetum est, de cetero quiescente, sub dato in Turri Octave, die XVo semptembris, lllJu indiccionis, millesimo ccccol.o, veluti hec atque alia in eodem regio paterno privilegio ascribuntur; supplicaverit itaque maiestati nostre idem Honoratus ut non modo dictum regium paternum privilegium approbare, verum etiam sibi et eius utriusque sexus heredibus, ex suo corpore Iegitime descendentibus, imperpetuum, de novo concedere dignaremur: nos, eidem Honorato ac dictis suis utriusque sexus heredibus non solum predictum regium paternum privilegium omniaque in eo contenta confrrmamus, sed etiam sibi et dictis suis heredibus imperpetuum de novo concedimus. Ropterea filio primogenito et locumtenenti nostro generali Alfonso de Aragonia, principi Capue, mentem et voluntatem nostram declarantes, magno vero iusticiario regni predicti eiusque locumtenenti seu regenti magnam curiam Vicarie et iudicibus eiusdem, insuperque vicemgerentibus, iusticiarijs provinciarum ipsius regni signanterque vicemgerenti nostro seu iusticiario dicte provincie Terre Laboris et Comitatus Molisii capitaneisque civitatum, terrarum, eastrorum et locorum quotumcumque tocius regni predicti ac commissarijs, iudiciarijs, delegatis vel delegandis, ceterisque officialibus nostris, ad quos spectare poterit, ubilibet in dicto regno constitutis, eorumgue locatenentibus mandamus quatenus huiusmodi nosham confrrmacionem et novam concessionem factam observent et observari faciant inviolabiliter per quoscumque; casu I de contrario, quanto, ultra iram et indignacionem noshas, penam unciarum centum, a contrafaciente quolibet inemisibiliter exigendam, cupiunt evitare. Resentes freri et magno regie paterne maiestatis sigillo pendenti iussimus communirj, cum nostra sigilla nondum sint expedita. Datum 2 in castello civitatis nostre Capue, die Xlt;o iulij, sexte indiccionis, millesimo ccccoLvl[o, regni nostri Sicilie anno primo. Rex 3 Ferdinandus. t Sig. ' (Nel margine ínferÍore, a sinistra): Solvat uncias octo. Dominus rex mandavit mihi Gaspari Talamanca,
RECESTA CHARTARUM
167
visis per Inichum magnum camerarium et per Franciscum Martorell,
p.; (nel
mezzo).. Notatum per
Laurencium Sabastianum_ pro Troylo Pignatello penes magnum camerariumi (a destra).. Inichus *ugnu, camerarius. Martorell vidit; (su//a plica) : Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro p.i.o; (nel oerso).' Honoratum Gayetanum.
I Nel lesJo cau
2 Abbr.
dat
3
Aulogrcfo.
4 Rcsla
ll
nasfuíno rcsso
e
gíallo, appeso aIIa plica,
c - 1458 .VII.13 , B. Capua
Assenso
3139.
dí Ferdinando I alla oendita del feudo della Frottería, o le Matine, in territorío per 1000 ducati dal protochìrurgo Saloatore Santafede ad Alessandro Orsínì,
di- Bitonto, fatta conte
Atc.
di
Caet.,
Gratsína.
ín Ptg. n. jt39.
Copío, ínsetita nella rcccolta (c. j3o,-34)autentícata conl'atto
C.t4g6,VLll,A.
Ferdinandus, rex Sicilie, Hyerusalem et Hungarie etc., universis- presentes literas inspecturis. Subiectorurn nostrorum conpendijs ... Sane pro parte Alexandri de Ursinis, comitis Gravine etc., consiliarij et fidelis nostrj, fuit maiestati nostre expositum quod Salvator Sancta6des, miles, prothocirurgicus et familiaris nobis dilectus, possidens ex concessione paterna sibj facta, pro se et sujs heredibus utriusgue sexus, ex suo corpore legitime descendentibus, prout apparere dixit ex tenoribus privilegiorum paternorum, feudum quod dicitur lo Fego de la Matina de Betonta, alias de la Frustaria, situm in territorio civjtatis Botonti, iuxta territorium civjtatis Rubi, iuxta territorium Altamurg, cum hominibus, vassallis vassallorumgue redditibus, villanjs, angarijs et perangarijs, feudotarijs, passagijs, cabellis, iuribus, rationibus, ingressibus, agressibus, planis, pascuis, herbagijs, aquis aguarumque decursibus, fidis, diffidis, redditibus, censibus, afidamentis, domibus, casalenjs et alijs eius iuribus, in feudum, inmediate et in capite a nobis et nostra curia, sub certo feudalj servicio seu adoha, et per eum nostre curie prestando: religioso viro Baptiste
de Ursinis, alme Urbis priorj, fratrj carnalj ac procuratorj dicti exponentis, tunc presenti et stipulanti pro dicto comite eiusgue heredibus utriusque sexus, ex suo corpore legitime nascituris, imperpetuum, vendidit prefatum feudum pro pretio ducatorum mille, decem carlenis pro ducato computatis, nostro-' que nihilominus in his assensu et beneplacito reservato, prout in instrumento facto Neapolj, per manus Pricij de Cioffo de civitate Vici, habitatoris Neapolis, notarij, et subscripto manibus Francisci Sconditi de civitate Neapolis, ad contractus iudicis, et testium in nurnero oportuno, sub anno millesimo quatricentesimo guinquagesimo octavo, die vicesimo octavo mensis marcii, sexte indictionis, in nostra curia originaliter producto, hec et alia continentur. Ropter quod pro ipsius exponentis parte fuit noshe maiestati supplicatum ut premisse venditionj dictumque instrumentum (!) assentire illisque confirmacionjs nostre robur adicere dignaremur: nos, pro consideracione sincere devotionis et 6dey ac serviciorum tam dicti supplicantis quam suorum consanguineorum, vendictionem eidem Baptiste, pro parte dicti exponentis, per dictum Salvatorem de dicto feudo factam, prefatumque instrumentum ratas (!) habentes, illis, quatenus tamen alias rite facta sint nec mutata feudi natura, assentimus, non obstante quod super bonjs feudalibus processisse noscantur, ratiÉcamus et confirmamus: Gdelitate tamen nosha, feudalj quoque servitio seu adoha, quotiens per nos in hoc regno indicatur, pro dicto feudo curie nostre debitis, aliisque nostlis et alterius iuribus semper salvis. Intendimus autem quod dictus supplicans seu heredes suj procurent infra annum unum in antea numerandum presentes noshas literas in guaternionibus camere nostre Summarie transcribj facere et annotarj,, ut de premissis injbi informatio habeatur; insuper quod idem comes infra annum unum a die adepte possessionis teneatur in manibus nostris prestare ligium homagium pro dicto feudo et fidelitatis debite iuramentum. Resentes literas fieri et magno regie paterne maiestatis sigillo, cum nostra nondum perfecta sint, iussimus communirj. Datum I in Castello Lapidum civitatis nostre Capue, die terciodecimo mensis iulij, sexte indictionis, anno millesimo quatricentesimo quinquagesimo octavo, regnj nostrj Sicilie anno primo. Rex Ferdinandus. Dominus rex mandavit mihj Thome de Girifalco, visis per magnum camerarium et Franciscum Martorell. Solvat tarenos duodecim. Notatum per Marinum Thomacellum pro Troylo Pignatello penes magnum camerarium. Inichus magnus camerarius. Martorell vidit. Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro IJo. Assensus in forma pro comite Gravine. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegij cum originalj per me notarium Marinum de Clinca de Noha, provincie Tene Barj: concordat. t Abh. dat
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN
t6E
c-1458.Vil.15,A. Capua
-
Ferdhwndo
cessiglí
I
I
2457 ,3027. conferma
a
Anorato
II
Gaetani
la contea di Fondi con tutti i
prioílegi con-
da Alfonso I.
OtíghruIe. NeIoerso,notedelsec.XV: a)Presentatumapud actamagnecurieVicarieper Arc. Caet., Ptg.n.2457. iudicem Iohannem Ciminum l de Neapoli, procuratorem excellentis Honorati Gayetanj de Aragonia, Fundorum comitis et regni huius togothethe et.prothonotarii, die XJ iunij ; ó) die XVJ" mensis decembris, 3 indictionis, Neapoli: copia presentis privilegij remansit in magna curia Vicarie et penes me Iohannem Grellam, actorum magistrum magne curie prefate, facta collatione cum presenti regio privilegio et concordat; remansit pro cautela prefati ill. domini ducis in futurum; c) confirmatio domini regis Ferdinandi facta domino comiti totius eius status, l45B; d) con6rmatio comitatus Fundorum facta comiti Fundorum; e) nec non totius status. et multarum Ioí, ín aliarum rerum et gradarum; segnaturc, del sec. XVII: P. IV, C. 3, fas. p., n.9; del sec. XIX: XXXIX, n. 31. Prg. n. 3027. Copía, autentícata col seguente affo: Anno a Nativitate MCCCCCVJ", indictione VIIIJ, pontificatus lulij pape secundi anno tertio, die sexta mensis martii. Noverint universi presens instrumentum transumptum ispecturi quod nos Antonius de Monte, archiepiscopus sipontinus, curie causarum camere apostolice generalis auditor etc., habuimus Ferdinandi regis Sicilie, Hierusalem et Hungarie literas, eius sigillo cum cordula cerea impendenti signatas, et ad requisitionem Honorati Caietani, ducis Traiecti et Fundorum comitis etc., et per notarium infrascriptum ipsas exemplari mandavimus, et auctoritatem et decretum dicte curie atque nostram interpoiuimus. Tenor dictarum literarum et talis.,. Presentes fieri mandavimus sigillique nostri fecimus apensione communiri' Datum 2 Rome: Barnaba Fernandj, hyspano, et Iohanne Baptista de Ecclesia, romano, dicte curie causarum camere apostolice notarijs.
Sig. 3
ST.
Beraudus
de Molario, clericus lugdunensis diocesis, apostolica et imperiali auctoritatibus camere apostolice notarius,
presens transumpti instrumentum, manu alterius scriptum, subicripsi. 1506 martij, Tranquillus Mensarius subscripsi. NeI oerco, nola síncrona: Confirmatio comitatus Fundorum domino comiti Fundorumtotius eiusstatus perdominum regemFerdinandum,1506; segnatwe, del sec. XVII: n.4; P. 4, C. 3, f'P.' o.XY; del sec- XIX: XXXIX, n. 33.
FgnpluaNpus, REX Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presentes licteras inspecturis. Confirmacionis auctoritas interdum... Nuper per Honoratum Gayetanum, Fundorum comitem ac regni huius logothetham et prothonotarium, consiliarium, collateralem et fidelem nostrum, fuit maiestati nostre expositum quemadmodum rex pater noster, suo oportuno cum privilegio, omni sollernnitate roborato et in 2 nostra curia originaliter presentato, datum in suis felicibus castris apud civitatem Cayaccie, die XVU' mensis maij, quarte indicionis, M"ccccoXXxXJo, confirmavit ac de novo concessit eidem comiti suisque utriusque sexus heredibus et successoribus, imperpetuum, comitatum Fundorum ac omnes civitates, terras, castrar loca et casalia, gue fuerunt quondam Ch,ristofori Gaietanj, Fundorum comitis, eius patris ac regni huius logothethe et prothonotarij, cum titulo dicti comitatus, ac cum castris seu fortellicijs, hominibus' vassallis vassallorumque redditibus, feudis, feudotarijs, subfeudotarijs, censibus, servicijs, domibus, possessionibus, vineis, olivetis, iardenis, terris, montibus, planis, pratis, silvis, nemoribus, Pascuis, arboribus, molendinis, bactinderijs, aquis aquarumque decursibus, mero et misto imperio ac gladij potestate, baiulacionibus, bancis iusticie et cognicione causarum civilium aliisque iuribus, iurisdiccionibus, accionibus utilique dominio et cum integro statu earum et eorum et pertinenciis omnibus, necnon annuam Provisionem unciarum ducentarum, monete liliatorum argenti, super pecunia generalium subvencionum et collectarum, subsidiorum, donorum, taxarum et aliarum fiscaliurn funcionum, regie curie annis singulis debitarum et debendarum per universitates et'homines civitatum, terrarum, castrorum et locorum comitatus predicti, et aliarum que fuerunt dicti quondarn Christofori: gue omnia idem rex sibi promiserat dare post obitum dicti condam Christofori, in casu mortis ipsius Christofori cornitis sine prole legitima suj corporis, prout hec et alia plura in dicto regio paterno privilegio, ad quod nos referimus, enarrantur. D"inde eciam rex concexit prefato comiti quod eciam uncias trecentas sexagintaquinque, sibi assignatas pro provisione dicti suj logotheùe et prothonotariatus oficij, ad racionem de uncia una Pro qualibet ài", ,up", imposicionibus et collectis predictis, quas predictas uncias ducentas, sibi eciam assignatas sup", ài"ti, imposicionibus et collectis, haberet ex pecunia proventura ex ducato uno Pro quolibet foculari civitatum, terrarum et locorum dicti comitis et Iacobi Gayetanj, fratris suj, ac eciam castri loye, prout hec et alia in regio paterno privilegio, omni sollepmnitate roborato, et in nostra curia originaliter pr"rentuto, datum 2 in suis felicibus castris in Massaria Regine, prope civitatem Capue, die Xtlo mensis iulij, sexte indicionis, M'CCCCSO(XXIIJ', ad quod nos referimus, continentur. Item idem rex, crescentibus meritis eiusdem comitis, deputavit et ordinavit eumdem comitem unum ex suis ordinarijs consiliarijs ac presidentem sacri sui consilij, in ipso sacro consilio residentibus atque deputatis: ipsique eidem comiti, quo decentius et honorabilius in dicto sacro consilio adesset et suis proprijs sumptibus laborare non
REGESTA CHARTARUM
t69
haberet, annuam provisionem ducatorum mille, ad racionem liliatorum decem pro quolibet ducato, super pecunia proventura ex sale regie curie, distribuendo anno quolibet inter civitates, terras, castra et loca comitatus Fundorum et tocius eius status, prefato comiti concessit ex sui proprij motus instinctu, habendam per eum annjs singulis quoad in dicto sacro consilio alĂ&#x17D;oret et presideret, prout continetur in regio paterno privilegio, omni solemnitate roborato et in nostra curia originaliter presentato, datum 2 in castro Turris Octave, die XVlllJ' mensis aprelis, XIIJ" indlcionis, M'CCCCL., ad quod nos referimus. Item prefata regia maiestas, mota notabilibus serviciis et meritis eiusdem comitis, tam eumdem comitem quam eius familiares et vassallos, presentes et qui futuri sunt, quorum nomina et cognomina pro expressis et speci6ce declaratis in regio paterno privilegio, super eo tunc expedito, haberi voluit, exemptos et immunes fecit a iurisdiccione vicemgerentium, iusticiariorum ac regentis curie Vicarie et singnanter viceregis Gaiete et vicegerentis provincie Principatus ultra serras Montorij, abdicans ab illis auctoritatern et potestatem de se et eis non intromictendo aut cognoscendo quovismodo, prout hec et alia in dicto regio paterno privilegio, omni sollemnitate roborato et in nostra curia originaliter presentato, datum 2 in castro Neapolis novo, anno millesimo cCccXxXXVlllJo, die Vo mensis februarij, XIJ indicionis, ad quod nos referimus, continetur. Item prefata regia maiestas, ad instanciam ipsius comitis, mandavit Carafello Carrafa, militi, capitaneo cabelle grassie in provincia Terre Laboris eiusque substitutis quod, non obstante nova ordinacione super bolectinis expediendis facta, guoscumque bolectinos per passagerios civitatis Fundorum faciendos, quoad subditos et vassallos eiusdem comitis, in civitate Terracine observarent et observari facere deberent per quos deceat, prout continetur in regijs licteris paternis, in nostra curia originaliter presentatis, omni sollepmnitate roboratis, datum 2 in Turri Octavj, die XIJ" augusti, IIJ" indicionis, Moccccl.vo, ad quod nos referirnus, Item eadem regia maiestas, ad supplicacionem prefati comitis, volens suis meritis condignas retribuciones reddere, eidem comiti et suis heredibus exempcionem et immunitatem plenissimam concexit ac indulsit quod pro guibuscumque civitatibus, terris, castris et locis alijs ac quibusvis bonis burgensaticis et pheudalibus, quas et que comes ipse et suj ex sua confirmacione vel nova concessione tenent et possident, et signanter pro terra Pedimontis, provincie Terre Laboris, necnon pro omnibus civitatibus, terris, castris, casalibus et locis ceterisque bonis burgensaticis et feudalibus, ad ipsum comitem a suis progenitoribus et specifice a quondam Sveva de Santo Severino, avia sua paterna, proventis, per dictos precessores et successive per ipsum comitem, a tempore vite regis Ladizlaj citra, continue vel quasi continue possessis, non posset nec valeret comes ipse, ad instanciam quarumvis personarum puplicarum sive privatarum, sub pretextu cuiusvis contractus, obligacionis, iudicij, sentencie, compromissi, arbitramenti, laudi, incursus cuiusvis pene, testamenti, codicilli, legati, donacionis inter vivos seu causa mortis, vel cuiuscumque alterius provisionis, que premeditari posset, que inicium et ortum habuerint ante mortem prefati regis Ladizlai in aliquo iudice seu commissario, delegato vel subdelegando, directe vel indirecte, ex offrcio vel ad instanciam, et pro interesse cuiusvis partis privatum vel publicum interesse pretendentis, citari, evocari, conveniri, ad iudicium trahi vel aliter inquietari vel molestari, realiter vel personaliter, seu aliquo guovismodo, prout hec et alia plura in regio paterno privilegio, omni sollemnitate roborato et in nostra curia originaliter presentato, datum 2 in terra Pedimontis, die IIJ. mensis decembris, quarte indicionis, Moccccl.vo, ad quod nos referimus, enarrantur. Postremo n idem rex, intendens liberalitatem in eumdem comitem exercere et internum amorem in eum ostendere, de sui proprij nnotus instinctu, cessit et hansportavit in eumdem comitem eiusque heredes et successores, de suo corpore legitime descendentes, imperpetuurn, omne ius omnemque accionem, dominium et potestatem iuris patronatus seu ius presentandi rectorem seu cappellanum in cappella Sancti Laurencij, site in casali Sancte Marie Maioris, pertinenciarum Capue, cuius iuspatronatus seu rectorem presentandi ad prefatum regem spectabat sicut in regio paterno privilegio, omni sollemnitate roborato et in nostra curia originaliter presentato, datum 2 in Castello Novo Neapolis, die IIIJ. mensis novembris, V" indicionis, anno a Nativitate MoccccLvl", ad quod nos referimus, hec et alia sunt contenta. Et proinde pro eiusdem comitis parte fuit maiestati nostre supplicatum ut gracias, concessiones, confirmaciones, provisiones, exemptiones et alias glaeias in dictis privilegijs contentas, ipsaque privilegia ac omnia in illis contenta confirmare et de novo eidem comiti et suis heredibus successoribus imperpetuum concedere dignaremur. Nos, actentis multiplicibus cumulatisgue et laude dignis servicijs et obsequijs per eumdem comitem, indefesso animo et laudabiliter, tam prefato regi quam nobis prestitis et impensis, queve prestat ad presens et impendere non cessat et prestiturum fore speramus, meliora, simulque volentes nos cum voluntate eiusdern regis reddi conformes, dictas concessiones, confirmaciones, provisiones, exemptiones et alias gacias superius expressatas, ipsaque v,22
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
170
privilegia ac omnia in eis contenta confirmamus et, quatenus opus est, de novo concedimus, mandantes universis oficialibus nostris, et presertim magistro iusticiario, magno camerario eorumque locatenentibus ac presidentibus et racionalibus camere nostre Summarie, thesaurario nostro generali, erarijs, commisrarijs, collectoribus et perceptoribus quorumvis iurium nostre curie necnon vicemgerentibus, iusticiarijs
et alijs officialibus, ad quos spectet, guatenus, forma mencionatorum privilegiorum et presencium nostrarum licterarum per eos actenta et observata, illam ipsi prefato comiti eiusque heredibus et successoribus, imperpetuum, teneant et observent tenerique et observari inviolabiliter faciant per quoscumque, illique ex eis, ad quos spectet, de provisionibus iamdictis eidem comiti respondeant et responderi faciant, recuperaturi ab eodem apocas de soluto, acceptandas et admictendas per dictam cameram Summarie; et caveant a contrario pro quanto gracia nostra illis cara est iramque et indignacionem nostram cupiunt non subire. In quorum testimonium presentes licteras 6eri et magno regie paterne maiestatis sigillo inpendenti, cum sigilla nostra nondum expedita sunt, iussimus communiri. Datum 2 in Castello Lapidum civitatis Capue, die XVo mensis iulij, sexte indicionis, anno Mocccco quinquagesimo octavo, regnorum u Sig. 6 (NeI margine ínferíore, a sinístra).' Dominus rex nostrorum anno primo. Rex 5 Ferdinandus. mandavit mihi Thome de Girifalco, visis per magnum camerarium et Franciscum Martorell. Quia prothonotarius regnj solvat nichil ; (in mezzo): Notaturn per Laurentium Sabastianum pro Stephano Pignatello penes magnum camerarium; lc destro): Inichus magnus camerarius; Martorell vidit; fsu//a plíca): Regestrata in cancellaria penes cancellarium registro IIIJ. Pro comite Fundorum; XV indicionis, Neapoli, et per dictam curiam fuit admissum cum omnj qua decuit reverencia, Iohannes de Rotundis. 6
I Abbr. Cimn 2 Abb, dat 3 Resta un tratto dí cotdoncíno tossaslro, appeso aIIa plíca. a Ncl teslo pro.trem. Aulografa, 6 Frahmento tn cera tossa, appeso aIIa plíca con nashíno suíco, rosso e gíallo.
c . 1458 . VII . 15,8
.
1857.
I conferma a Onorato II Gaetani, conte di Fondi, I'uffcío di logoteta e ,dí del Regno, con le relatioe prot)úísioni e prerogatioe, e col diritto ai figlí Baldoswre e Pietro-Bernardino di succedere aI padre nell'uficío stesso,
Capua
-
Ferdínando
protonotario
Qrígínale. Nel oeno, note ilel sec. XV: a) Confirmatio of6tij prothonotariatus pro donino Arc, Caet., Prg. n, t857. comitc cum ampliatione ad duos eius frlios; ó) Ferdinandi regis; segnature, del sec. XVII: P.4, Caps. V' farc, l, * 4; ilcl scc. XIX: LI, n. 49. FeRowaNoUS, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presentes licteras inspecturis. Confirmacionis auctoritas interdum ... Actendentes regem patrem nostrum, suo oportuno cum privilegio, in nostra curia originaliter presentato, ad merita virtutum et probitatis ac claritudinis fulgorem Honorati Gaietani, Fundorum comitis, regni huius loghotete et prothonotarij, consiliarij, collateralis, fidelis nostri, ordinasse, ex sui proprij motus instinctu, eundem comitem loghothetam et prothonotarium dicti regni, principaliter et in capite, cum plena integritate predicti officij et membrorum eius omnium, ac cum omnibus potestatibus, iurisdictionibus et capitulis ac cum gagijs annue provisionis unciarum trecentarum sexaginta quinque de carlenis argenti, ei debendarum annis singulis racione dictorum officiorum, et per eum percipiendarum super pecunijs regalium collectarum, tassarum, imposicionum, donorum et aliarum fiscalium funcionum, debitarum regie curie per universitatem et homines civitatum et terrarum comitatus sui Fundorum, ac cum omnibus prerogativis et emolumentis ad dicta ofrcia spectantibus aliisque ruis predecessoribus loghothetis et prothonotariis regni huius et presertim quondam Christoforo Gaietano, r patri suo, dicti regni loghothete et protonotario, exiberi solita, prout in regio paterno privilegio, datum in suis felicibus castris apud civitatem Cayaccie, die XVo mensis maij, IIt;" indictionis, millesimo ccccXXXXJo, continetur; et considerantes prefatum regem eciam confirmavisse nonnulla capitula ad dictum officium spectantia, que per eundem comitem prefato regi porrecta fuerint et per eum observari I petita, prout continetur in quodam regio paterno privilegio, in nostra curia originaliter presentato, datum in suis felicibus castris prope Sextum, die XVIIIJ. mensis iunij, V" indictionis, MoccccXXXXlJo; considerantesque servicia et obsequia, per eundem comitem tam prefato regi quam nobis prestita et que Prestat
et prestiturum fore speramus, que non modo presenti gracia verum eciam quavis alia maiore digna existunt, ob idque nos ad ipsam graciam concedendam et ampliandam non inmerito inducunt; volentesque cum
REGESTA CHARTARUM
t7l
voluntate eiusdem regis reddi conformes: consulto motuque nostro proprio, oficium ipsum necnon dictam ac eciam dictam confirmacionem dictorum capitulorum approbamus et de novo concedimus eidem comiti et, post eius obitum, Baltesarri Gaytano, militi, comiti Murconi, et Petro Berardino Gaytano, fratribus, fllijs dicti comitis, etatis inter eos prerogativa servata; concedentes comiti et filijs suis quod deinceps, ex sui offcij auctoritate, valeat constituere iudices annales et magistros iuratos ac assessores et magistros actorum in omnibus civitatibus, terris, castris et locis demanialibus regni huius, et ab ipsis obvenciones percipere, tanquam dicto officio debitas, non obstantibus legibus ac consuetudinibus in contrarium disponentibus; reservatis iuribus nostre rnaiestati pertinentibus et contentis in institucionibus septem ofrciorum huius regni; mandantes universis oficialibus in hoc regno constitutis et signanter regni huius magistro iusticiario, magno camerario eorumque locatenentibus ac presidentibus camere nostre Summarie, thesaurario nostro generali, commissarijs, erarijs, perceptoribus et collectoribus iurium nostre curie quatenus, forma premencionatorum privilegiorum et presencium nostrarum licterarum actenta, illam teneant observare et observari faciant, et caveant a contrario pro quanto gratiam nostram caram habent iramque et indignacionem nostram cupiut non subire. Presentgs literas fieri et magno regie paterne maiestatis impendenti, cum sigilla nostra nondum expedita sunt, iubsimus communiri. Datum I in Castello Lapidum civitatis Capue, die quintodecimo mensis iulij, vt" indictionis, anno millesimo ccccoLVIIJo, regnorum nostrorum anno primo. Rex 2 Ferdinandus.' Sig. s (Nel margíne a inferiore, a sínístra).. Dominus rex mandavit mihi Thome de Girifalco, visis per magnum magistrum (!) et Marinum Tomacellum, pro F[rancisco] Martorell. Quia prothonotarius solvat nichil et quia pro 6lijs alias cavit in cancellaria quod adveniente tempore solvetur ius sigilli, silicet in presenciarum nihil solvatur; (a destra): Inichus magnus camerarius. M. Tomacellus pro F[rancisco] Martorell; (sulla plìca).. Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro Xo.
annuam provisionem
I Abb. Aat
z
Autografa.
3 Ftammento ín cera rcssa, appeso aIIa plíca con naslríno seríco, tosso e giallo.
a Abb. m.
c- 1458.VII.18.
LttI - 46.
Francesco Gattola, podestà e gíudíce di Anagní, all'uopo delegato da Calisto lII, mette Anagni Bonifacío Caetaní Palatino in possesso dell'eredità di tal Gtooanni Brancaccio, consegnandogli la casa in conlrada Tufoli, contro Ie pretese dí donna Palma, del fu Giacomo u domini Andree n. Arc. CoI., hg. LilI, n, 46 (Atc. Caet., fotogt., B. XI, n' 299), Origínale.
Anno millesimo cCCCoLVI[o, indictionis VJo, pontificatus Calisti pape tertij anno tertio, mensis iulij die Xvltto. Milex dominus Franciscus Gactula de Gageto, potestas et iudex civitatis Anagnie et in hac parte commissarius Calisti pape tertij, prout de commissione patet ex breve eiusdem sanctitatis, cuius tenor talis est ("f. C-1457.1.4). Copia littere per locumtenentem (cf.C-l457.VII.l4). Quj potestas, iudex et commissarius, viso breve predicto sibj directo: visa declaratione per supradictos Bernardum Bocco et Agapitum auditores facta: audita etiam prefata domina Paula (!), que asseruit tertiam partem sibi spèctare de dicta hereditate: visoque testamento prefati condam lohannis Brancatij, in quo instituit heredem dictum dominum Bonifatium: visa littera utriusque iuris doctoris dominj Bartolomei Pierij, civis senensis, Campanie et Maritime locumtenentis: omnibusque alijs visis et auditis: volens idem Franciscus, potestas, iudex et commissarius sanctitatis D[omini] N[ostri] hobedire mandatis, ac etiam littere dictj Bartolomei locumtenentis: prefatum Bonifatium, tamquam heredem condam lohannis Brancatij, in possexionem de omnibus bonis hereditarijs condam lohannis Brancatij misit, aperhiendo (!) et claudendo domum ipsius condam lohannis, in singnum possexionis et dominij ; cum omnibus iuribus et pertinentijs ipsius hereditatis; ad omnia supradicta domina Palma prefata presente et non contradicente quod dicta investitio et alijs in dicto contractu contentis non habeant ipsi domine Palme suisque heredibus preiudicare, tam in tertia parte sibi spectante pro sua portione de hereditate et bonis condam Iacobi dominj Andree, eius patris, quam etiam in omnibus alijs iuribus sibj spectantibus de parte dicte hereditatis, spectante pro sua portione Brancatio, ipsius domine Palme, set dicta iura et actiones tam ipsi domine Palme guam etiam suis heredibus et successoribus esse debeant reservate, et ad predicta omnia petit se admicti. Actum Anagnie, in domo predicta, posita in contrana (l) Tufulj, iuxta viam
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
172
publicam, iuxta menia dicte civitatis: nobilibus Georgio notarij Andree, magistro Antonio de Saxis, Cola Sancto Iannino et Antonio Iohannis Rollj testibus. Iohannes Nicolaj Nutij de Setia, apostolica et inperialj auctoritate notarius et nunc notarius et officialis civitatis Anagnie, inter alia ad civilia specialiter deputatus, scripsi ad petitionem prefati dominj Bonifatij. ST.
c - 1458.V11 .22 .
1754,22t8.
Capua (neglí accampamenti presso) - Ferdínando I conJerma a Onorato III Caetaní, signore di Sermoneta, Ia proooísíone annua di 500 ducatí da percepire sulle collette dei castelli di Monterodunì e Macchía nel Regno e, eùentualmente, sul resíduo di 4uelle della contea di Fondí, su cui fu assegnata sec,
allra
proooisíone
a
Onorcto
II
Gaetaní.
Arc. Caet., Ptg. n. 1754. Otígínale. Ne/ oerso segnature, del sec. XVil: P,2, C. XV, î, Y, n, 6; ilel XIX: XLVI' n. 30. Ioí, Prg. n. 2218. Copia, autentìcata col seguenle allo.. S Anno a Nativitate millesimo
quatricentesimo quinguagesimo octavo, die primo mensis novembris, septime indictionis, regnante Ferdinando, Sicilie, Ierusalem et Hungarie rege, regnorum huius regni Sicilie anno primo, aput castrum Montis Rodoni, Nos Petrus magistri Antonij, ipsius caatri licteratus iudex, Laurentius Mutij, inlicteratus etiam annalis iudex, Nicolaus Paulj de Spinetis, civis civitatis Boyanj, habitator ad presens Montis Rodonj, per regnum Sicilie regia auctoritate notarius, et testes, videlicet Robertus Angeli, Angelus Tartalyonus, Iohannes Petri Bovis, Stefanus Tartalyonus et Petrutius Petri Bovis, de Monte Rodono, licterati, notum facimus quod nobilis Antonius de Iudrce de Sermoneta, capitaneus castrorum Montis Rodonj et Machye, pro parte Honorati Gaytani Sermonete et pro parte eiusdem Honorati, presentavit nobili Danielj de Ysernia, regio conmissario super recolleccione regiarum collectarum et aliarum fischalium funtionum et iurium, privi, legium per sacram regiam maiestatem concessum prefato Honorato, in carta membrana scriptum, magno pendenti sigillo sacre regie maiestatis ac subscripcione eiusdem maiestatis roboratum, tenoris subsequentis ... Quo privilegio lecto, predictus regius commissarius petiit copiam eiusdem privilegii in puplicam formam sibi darj; si et quotiens opus erit, coram regijs conmissatijs et magistris rationalibus ac auditoribus rationum magne camere Summarie pro parte regie maiestatis ut valeat plena fides haberi. Quapropter prefatus capitaneus nos requisivit ut privilegium ipsum exemplaremus: unde nos, ad requisitionem ipsius Antonij, ipsum privilegium exemplavimus, quod scripsi ego prefatus notarius, subscripcione iudicis et testium subscripcionibus roboratum. ST. S Petrus magistrj Antonij iudex predicta fateor. rf, Signum crucis Laurentij de Mutio iudicis inlicterati scribere nesientis pro quo ego notarius subscripsi. ffi Angelus Tartallonus testis. $ Iohannes Bos testis. S Petrutius Bos testis. )F Stefanus Tartallonus me subscripsi, NeI oerso, nole del sec. XV: a) Transumpto privilegii; ó) Transumptum privilegij desuper provisione annua ducatorum quingentorum per regem Fer. dinandum concessa; segnature, del sec. XVII: P.2, C. XIV, F. 5, n.2; del sec.XlX: XLVI, n.3,{.
FERotNaNpus, rex Sicilie, Hyerusalem et Hungarie, universis presentes litteras inspecturis. Benemerentibus fidelibus noshis ... Attendentes merita sincere devocionis et fidei Honorati Gaietani, terre Salmonete utilis dominj, consiliarij et fidelis nobis plurimum dilecti, nec non servicia per eum regie paterne mayestati in oportuno tempore prestita gueve ad presens maiestati nostre prestat, eidem Honorato et eius utriusque sexus heredibus, ex ipsius corpore legitime descendentibus, in perpetuum, annuam provisionem ducatorum quingentorum monete huius regni, carlenis videlicet decem pro ducato computatis, percipiendam per prefatum Honoratum dum vitam duxerit et, post eius mortem, per eius heredes et successores, de pecunijs nostre curie super tandis foculeriorum et aliarum fiscalium functionum, ad nostram curiam spectantium, castrorum Macchie et Montis Rodoni et, quatenus ad dictam quantitatem collecte predicte essent minime suffecture, super tandis et collectis foculeriorum et aliarum fiscalium functionum quarumvis civitatum, terarum, castrorum et locorum Honorati Gaitani, Fundoru'm comitis, regni huius logothete et prothonotarij, collateralis, consiliarij et fidelis nobis plurimum dilecti, in qua seu quibus idem Honoratus elegerit, in illis scilicet pecunijs collectarum vel aliarum fiscalium functionum que superant et superare contigerit ultra provisionem comiti Fundorum super pecunijs concessam: donamus et concedimus; ita quod Honoratus, sua vita durante et, post eius mortem, eius heredes et successores dictam annuam provisionem ducatorum guingentorum super dictis tandis seu collectis et alijs flscalibus functionibus terrarum et locorum predictorum de cetero habeat seu habeant; investientes prefatum Honoratum, pro se et eius heredibus et successoribus, de presenti nosha concessione per nostrum secretum anulum, ut est moris. Filio primogenito et locumtenenti generali ac heredi nostro Alfonso de Aragonia, principi Capue, hunc nostrum declarantes intentum, mandamus magno regni huius camerario eiusque locumtenenti et presidentibus ac racionabilibus camere nostre Summarie, thesaurario nostro ceterisque oficialibus et pecuniarum predictarum collectoribus, ad quos spectet, quatenus, ad solam presentium ostensionem, nullis alijs a nobis expectatis litteris sive mandatis, ipsi thesaurarius, erarii aut dictarum pecunialum collectores, qui sunt et pro tempore fuerint, eidem Honorato, dum sibi fuerit vita comes et,
REGESTA CHARTARUM
173
post eiu$ moftem, dictis eius heredibus et successoribus, modo et in terminis consuetis, respondeant sine coirtradictione, recuperaturi illi qui soluciones facient ab eodem Honorato seu eius procuratore, aut eius heredibus seu eorum procuratoribus, de solutionibus singulis debitas apodixas, in quarum prima tenor huiusmodi totaliter sit insertus, in alijs vero tantum fiat mentio specialis de eisdem, producendis et acceptandis eorum raciocinij tempore per magnum camerarium ac presidentes et racionales camere nostre Summarie; et contrarium non faciant sicut dictus princeps nobis morem gerere cupit ceterique officiales graciam nostram caram habent et, preter iram et indignationemr p€Darr unciarum mille cupiunt non subire. Presentes litteras fieri magnoque mayestatis regie paterne sigillo, cum nostra sigilla adhuc facta non sint, iussimus communiri. Datum { in nostris felicibus castris prope Capuam, per Honoratum 2 Gaytanum 2, Fundorum comitem, regni huius logothetam et prothonotarium, collateralem, die vigesimo secundo iulij, sexte indictionis, anno a Nativitate MoccccLvllJo, regnorum nostrorum anno primc. Rex2 Ferdinandus.? Sig.t (NeI margíneinferiore, asinistra).'Dominus rexmandavit mihiThome de Girifalco, visis per magnum camerarium et Franciscum Martorell. Solvat uncias octo et tarenos decem; (nel mezzo).. Notatum per Laurentium Sabastianum pro Troylo Pignatello penes magnum camerarium; (a destra).. Inichus magnus camerarius. Martorell vidit; (su//c pltca) : Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro tllJo. Concessio annue provisionis ducatorum quingentorum facta magnifico Honorato Gaitano de Salmoneta; (nel oerso): Provjsio domini Honorati. Abbt, dat 2 Autografa. 3 Frammento ín cera rcssa, appeso alla plica con nastríno seríco, rosso e gíallo. ^
c-r+ss.x.zo.
xxl-36.
Giooanni Vonarelli, per diecí ducati d'oro, ,)ende a Soeoa Caetani, contessa di AIbe, una oigna in contrada Co,Ile Cardo, in territorio di Oleoano. Arc. CoI., Pts. XXI, n. 36 (Atc. Caet., fotogr., B. I A, n. 3641- Oigínale.
Oleoano Romano
-
Anno millesimo ccccoLvtlJ, potificatus Pij pape secundi anno primo, indictione VJ, mensis octubris I de castro Olibanj, vendidit Bartolomeo Antonii Andree, de castrd Iohannes Vonarelli, Olibanj, factori Sveve Gaytane, Albe 2 comitisse etc., stipulanti nomine ipsius Sveve, suisque heredibus et successoribus (!) in perpetuum, vineam cum torculari et cum omnibus arboribus in ea stantibus, positam in tenitorio castri Olibani, in contrata que vulgariter dicitur Colle Cardo, iuxta rem dicte Sveve, rem Antonii Cicuze, rem Angeli Pape, rem Blasij lohannis Dominici, rem Pauli Mancinj, viam publicam: francam, liberam et exemptam ab omni servitio, angario vel perangario et ab omni onere et genere servitutis, obligationis et debiti, iure tamen curie castri Olibanj semper salvo et teservato, ad quod emptor semper teneri voluit: pro pretio ducatorum auri decem, ad rationem bologninorum LXXIJ pro ducato, quod a dicto emptore recepisse confexus fuit; venditor se suosque heredes et successores et omnia sua bona emptori obligavit dictam venditionem observare, sub pena dupli pretij suprascripti, applicanda pro medietate curie cashi Olibani et pro medietate emptori. Actum Olibanj, in domo Iacobi 3. Donnus de Guarceno: testibus lacobo de Guarceno, Pasquali de Tinello et luliano Pauli Cacante Petrus Martini de Olibano imperiali auctoritate notarius. M. I Abb. Yonarcll 2 Nel feslo Abe s Abb. cacat
die xx.
xxx[I-l3.
c-1458.X1.2. Cioita
I concede I'índulto a Onorato II Gaetaní, conte di Fondi, al figlio, ai luogote-nenlíFerdínando e a 1utti í oassalli per qualsìast delitto e colpa e specialmenle per I'uccisione dt Niccla Mínutillo.
Arc. Col., Prg. XXXW, n. 13 (Atc.
Caet., fotogt.,
B.
I A'
n.
365).
Afi$nala
Fe,RowaNpUS de Aragonia, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis huiusmodi indulti seriem inspecturis. Regalis debitum dignitatis ... In nostre mentis deducentes examine sincere fidelitatis constanciam et servitia memoratu drgnissima, impensa per Honoratum Gaytanum, militem, Fundorum comitem' regni nostri Sicilie loghothetam et prothonotarium, collateralem, consiliarium et fidelem nostrum, genitoris
174
DOCUMENT
I DELL'ARCHIVIO CAETANI
nostri, in utriusque sortis eventu, nullius sue persone parcendo periculis, sumptibus et expensis, et que nobis prestitit in obitu et post obitum genitoris nostri in assumptione dignitatis et dominij huius regni, prout voluntatis et intentionis dicte paterne maiestatis extitit, prompte, animose et favorabilis se ostendens, nomen nostrum regium invocando et alios proceres et barones ac populos ad id inducendo suasque pecunias nobis mutuando, et non solum in nostra fidelitate sic constanter perseverando, sed etiam cum magna equitum et peditum comitiva suis proprijs expensis nostra castra petendo, pro conculcatione inobedientium nostrorum, ut ad nostram obedientam reducentur, ex quibus pro nunc digna recompendia inpartire nequentes propter varias et perplurimas expensas, que alijs armigeris nostris, equitibus et peditibus, pro nostra re publica tuenda et augumentanda cogimur expendere, eidem comiti ea que possumus elargimr,rr. Congnoscentes igitur dictum Honoratum Gaytanum, Fundorum comitem, eiusque filium comitem Morchone eiusque locumtenentes in officio loghothete et prothonotarij ac officiales et ministros eius in civitatibus et castris suis, per eum deputatos, vassallos, subditos et familiares suos, quorum nomina et cognomina, licet hic non exprimantur, haberi tamen volumus pro nominatis et specifice declaratis, pro temporibus retroactis et usque in diem presentem, quandoque inadvertenter et quandoque scienter, more iuvenili et persuasione aliquorum ducti, aliqua crimina commisisse et excessus que, si rigore iusticie prosequerentur, personali pena plecterentur: tamen quia nos novimus integritatem animi sui et zelum, quem ad statum nostrum semper habuit habetque ad presens, et quia meno tam rite tam iuste in hac vita vivere posset quin aliquo crimine arguatur, volumus et per hanc nostram plenam remissionem et indulgentiam, nostro proprio motu factam, quod dictus Honoratus comes eiusque filius, locumtenentes in suo officio et officiales terrarum suarum, vassalli, familiares, complices et sequaces quibuscumque criminibus, excessibus, sceleribus sive delictis, homicidijs, publicis vel clandestinis, furtis, percussionibus, violencijs, depredationibus itinerum, ruptione stratarum, crimine usurarum, exactionibus indebitis ab eorum vassallis, impositionibus gabellarum et collectarum contra Regni constitutiones, oficialium nostrorum inobedientia et nostrorum mandatorum transgressionibus et contra paternas pramatichas et nostros bandos et edicta, virginum deflorationibus et monialium, nostrorum iurium retenptionibus, aut maioribus vel minoribus his commissis et patratis quamdocumque et qualitercumque, cuiuscumque generis seu speciei fuerint et de quibus oporteret freri mentio spetialis, tam de ipsis criminibus et delictis quam de eorum qualitatibus, temporibus, locis et in quorum personis commisEis, quam de eorum iterationibus et multiplicatis vicibus, etiam si dolo et fraude dictorum comitis eiusque filij, et signanter de morte illata per certos suos familiares Nicolao Minutillo, ut asseritur, de suo mandato facta, locumtenencium in officio prothonotariatus et extra officium et predictorum subditorum, officialium et vassallorum, in genere vel in specie, nobis laterent, que committere potuissent et que commiserint, scienter vel ignoranter, etiam si forte comes ipse prothonotarius aliquam intelligentiam habuerit cum quibusvis hominibus et personis, fortassis maiestati nostre non benivolis nec amicis, etiam si talia premissa forent que crimen paterne nostreque lese maiestatis in quocumque capite saperent, propter gue eorum persone venirent per nos et nostram curiam capitaliter puniende bonaque eorum, civitates, castra, feuda, feudalia et burgensaticha ac mobilia, in toto vel in parte, rationabiliter confischanda, a tempore preterito et usque in diem presentem, absolvimus ac perpetuo remittimus et omnino relaxamus eisque misericorditer perdonamus, etiam si vere supra notata maiestati nostre plenissime costarent; necnon et omnes penas corporales et pecuniarias et aliud quodcumque genus penarum, in quibus prefatus comes eiusgue filius, locumtenentes, officiales, subditi et vasalli, in genere vel in specie, essent incursi, etiam ipso iure et nostro fischo, ipso iure seu per sententiam, acquisitas; ita quod pretestu predictorum excessuum, criminum, delictorum et maleficiorum quorumcumque, usque in presentem diem commissorum et patratorum, contra prenominatos comitem eiusgue filium, locumtenentes et officiales ipsorum et cuiuslibet eorum vassallos et subditos predictos per nos aut curiam nostram, magistrum iusticiarium, locumtenentem et regentem magnam curiam
Vicarie, magnum camerarium eiusque locumtenentem et presidentes et rationales camere nostre Summarie, magnum conestabulum et admiratum Regni, gubernatores, vicemgerentes provintiarum ac alios offciales, iudices seu comissarios noshos, procuratores seu advocatos fischales quoscumque, quibuscumque oficijs preheminencie et dignitatibus subfultos et nominatos, presentes et futuros, ad instantiam nostri fisci, tam ex mero officio quam ex denuntiatione seu accusatione lesarum partium, non possit nec valeat procedi seu guomodolibet enantari nec de eis aliquatenus disceptari, etiamque ad simplicem informationem curie nec quoad futura delicta ad gravandum, quinimo processus et informationes omnes et singulos contra ipsos et ipsorum quemlibet vel aliquos eorumdem, tam
in
genere quam
in
specie, inceptos, initiator
RECESTA CHARTARUM
175
vel factos seu actentatos, et sententias guascumque forsitan inde latas et promulgatas vel forte inantea faciendas, etiam si ignoraremus de illis, nostre curie ius fore quesitum, cassamus, irritamus et annullamus ac pro cassis, irritis et nullis deinceps haberi volumus et iubemus; necnon omnem et quamcumque eisdern comiti, filio et alijs supra nominatis, occasione premissorum et alias, irrogatam infamie maculam atque notam et aliam quamcumque infamiam sive labern, ab ipsis et ipsorum quolibet abstergimus et abolemus; restituentes et reintegrantes eosdern et eorum quemlibet, per beneficium nostre pene restitutionis in integrum, ad honores, famam, dignitates, petitiones, actionem et statum ipsorum et cuiuslibet eorumdem et ad civitates, terras, castra et locha ac bona quecumque, mobilia et stabilia, feudalia et burgensatica seseque movencia, ubicumque sita et posita; supplentes nichilominus omnes et quoscumgue defectus et solempnitatum obmissiones et clausulas quascumque, si qui et que in expeditione remissionis et indultus nostri huiusmodi obmissa et obmisse forsitan essent; volentes quod presens remissio et indulgentia non possit neque debeat interpretari nisi in favorem eiusdem comitis, eiusdem filij et aliorum supranominatorum, legibus, iuribus, constitutionibus Regnique capitulis, pramaticis, privilegijs et rescriptis alijs quibuscumque, huic indulto forsitan defragantibus obviantibus et contrariantibus, non obstantibus quoquomodo. Propterea filio carissimo Alfonso de Aragonia, principi Capue, primogenito et locumtenenti nostro generali, nostrum huiusmodi declaramus intentum, quo volurnus, disponimus et ordinamus, magistro vero iusticiario magnoque camerario regni huius Sicilie eorumque locatenentibus, regenti quoque rnagnam curiarn Vicarie et iudicibus eiusdem curie ac presidentibus et rationalibus camere nostre Summarie nostrique sacri consilij presidintibus necnon viceregibus, iusticiarijs, comissarijs et capitaneis ceterisque
officialibus nostris, maioribus et minoribus, quocumque titulo et denominatione notatis officioque et iurisdictione fungentibus, eorum locatenentibus, ubilibet in toto hoc- regno nostro Sicilie constitutis,
et alijs quibusvis, ad quos spectet et presentes pervenerint, presentibus scilicet et futuris, collateralibus, et fidelibus nostris damus in mandatis quatenus, forma huiusmodi nostre remissionis et indulti, "on*illu.ii,ordine facti cunctisque temporibus firmiter valituri, per eos et ipsorum quempiam diligenter superiori attenta, illam ipsi et quilibet ipsorum, eorum officiorum temporibus, eisdem comiti filioque et aliis supradictis, qui presentibus quovis modo complecti possent, iuxta ipsius seriem pleniorem ad unguem usque eff,caciter teneant firmiter et observent tenerique et observari faciant, quantum in eis fuerit, per quos ' deceat, inconcusse; cauti de contrario quanto idem princeps, filius et locumtenens noster, obedire cupit, reliqui vero, ultra iram et indignationem nostram, penam unciarum duarum mille a contrafaciente quolibet inemisibiliter exigendam, nostroque fisco applicandam, et aliam graviorem nostro arbitrio reservatam desiderant evitare. In quorum testimonium presentes fieri et magno maiestatis nostre sigillo pendenti 1 1 1 iussimus communiri. Datum in nostris felicibus castris prope Civitatem per Bernardum de Raymo de Neapoli, camere nostre Summarie presidentem ac locumtenentem prefati Honorati Gaytani, Fundorum comitis, regni huius logothete et prothonotarij, collateralis, consiliarij, fidelis nostri, die secundo mensis novembris, septime indictionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo octavo, 2 regnorum nostrorum anno primo. Rex Ferdinandus. Yo vollo che habia valore como si de mia mano 2. Sig. t (Nel margine fosse scripto et ho voluto che Bernardo de Raymo ce habia posto la mano inJeriore, a sinístra); Quia prothonotarius solvat nichil. Dominus rex mandavit mihi Gaspari Talamanca, visis per Inichum magnum camerarium et Ma[rin]um Tomacellum pro Francisco Martorell, p. Inichus magnus camerarius. M. Tomacellus pro. F. Martorell. r Autografa 2 Autogrcfo. 3 Resla traccía neí due fofi sulla plíca, a cul era appeso'
c - 1459.I. e.
1106.
Mafia oedooa dí Pìetro di Giooanni " de Valle ,, per 27 I f 2 tarìní, t)ende a Benedelto . Petroccho , un terreno leudale ín contrada . Selva Mayo o, in tenitorio dt Val di Pratar. Oigínale, con solloscrízÌoni autografe. Nel oerco, nota del sec. XV : Die XXII maij 1498, Arc. Cael,, Ptg. n. t 106. pro Hectore ()) Petri magnifico domino .,, Bo. conmissario; segnatura del sec. XIX: XI, n. 29. presens instrumentum presentatum fuit
Prata
Sannita
-
ffi Anno a Nativitate
millesimo quatricentesimo quinquagesimo nono, regnante Ferdinando, rege
Sicilie, Iherusalem et (Jngarie, regnorum anno primo, die nono mensis ianuarii, septime indictionis, Rate. Nos Salvator magistrj Nicolaj de Prata, per provinciam Terre Laboris et Comitatus Molisij regia autoritate ad contractus iudex, Antonius lohannis Dulcis de Zurlano, per regnum Sicilie regia
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
176
autoritate notarius, et subscripti testes, videlicet Carolus de Prata, archipresbiter Ratille, dominus Christoforus Gicij de Prata et lohannes Mele de Valle Prate, literati et inliteratus, notum facimus quod Maria relicta condam Petri lohannis de Valle vidua, de Valle Rate, cum consensu lacobj Auricchje de Valle Prate, suj mundualdi per eam petiti et cum decreto dictj iudicis sibj dati, ibidem presentis, vendidit et per fustem assignavit magistro Benedicto Petroccho de Valle Prate, emempti pro se et suis heredibus, ex suo corpore legitime descendentibus, terram feudalem, sitam in tenitorio Vallis, pertinentiarum Prate, in loco ubi dicitur Selva Mayo, iuxta tenam Sanctj Iohannis lerosolomitanj, iuxta viam puplicam, iuxta terram Nicolai Sacchi, iuxta terram dotalem Bartholomei Pisaturj : cum onere adohe prestando curie terre Prate, pro rata eum contingente, quociens feudale servicium alijs feudatarijs huius regni per regiam curiam inicetur (l); ad habendum et disponendum tamquam de re feudali, reservato quoque in venditione predicta assensu Scipionis Pandonj, comitis Venafri, inpetrando sumptibus et expensis emptoris et suorum heredum; dicta venditrix confexa fuit se recepisse a dicto emptore in carlenis argenti, sexaginta per unciam et duobus pro tareno computatis, tarenos viginti sectem cum dimidio, et si terra plus valeret illud emptori donavit propter servicia que confexa fuit ab eodem recepisse et sperat recipere; et obligavit se Maria suosque heredes et successores et bona sua omnia, ad penam dupli precij venditionis predicte, pro medietate regie curie aut curie ubi reclamatio facta fuerit et pro reliqua medietate emptori suisque heredibus persolvenda, vendicionem impepetuum osservare. Ad emptoris suorumque heredum cauthelam confectum est presens instrumentum per manus mei Antonij notarii, iudicis literati et testium literatorum et inliteratorum signjs crucum et subscriptionibus munimine validatum. Actum Prate. ST. S Salvator Magistri Nicolay de Prata iudex. S. S Karolus archipresbiter testis. ffi Dominus Christoforus testis. ffi Signum crucis lohannis Mellis testis inliterati et scribere nescientis. Comes Venafrj manu propria subscrissimus 2. L
Conísponile forse all'odíerna
Valle
Agrícola.
2 Autogrcfo.
c_r459.fi.4.
1303.
Quíetanza dí tre ducati doouti da Onorato III S. Bartolomeo all'lsola.
[Romal
Atc.
Cael,,
in Ptg. n. 130j.
Otígínale, sctítla
di
seguíto
Caetaní per
la locazione
della casa ín
a C'1458.11 .7.
Anno millesimo CCCCLVIIIJ die IIIJ februarij. Ego Francischus lohannis de Mareno, vicarius et rector ecclesie Sancti Bartholomei de Insula, confiteor habuisse in pecunia ab Honufrio Macharii de Castello, novo cancellario Honorati Caietani, ducatos tres de camera pro reditu et locatione domus ipsius ecclesie, quam tenet ipse Honoratus, pro anno proxime preterito 1458. In cuius fide hec propria manu scripsi ego Francischus predictus.
c -1459 . II. Bari
LX-47.
17 .
a Matteo Marchaí,
di Valentino faoore -di Ordine Onorato II Gaetaní, conte di Fondi, sequestri í beni dei militi Antonio, Gíooanni Antonio e Leucio Palaganí, debítori oerso il conte di 332 ducatí. Atc, CoI., ín Prg. LX, n.47 (Arc. Caet., fotogr., B. I, n.24). Copía aulentíca, inseríta ìn C.l459.lI .20. Claoer, oícario del re,
giudice regío, perché a
Regia mayestas conmictit et mandat Mactheo Marchesio, regio alguzerio, quatenus, ex quo diebus preteritis mandatum fuit militibus Antonio, Iohannj Antonio et Leucio Palaganis de Trano ut infra certum tempus iam elapsum solvere et assignare deberent comiti Fundorum ducatos tricentos triginta duos, ad quos confexi fuerunt se debitores esse eidem comiti de maiorj summa, pro eius parte eis in solidum petita, reliquo inpendente restante, vel infra dictum terminum darent causas coram cancellaúa: qui Antonius et lohannes Antonius Palaganj dictam summam ducatorum tricentorum triginta duorum, infra dictum tempus, minime eidem comiti solverunt nec causas allegaverunt quare non tenerentur,
REGESTA CHARTARUM
t77
quapropter contumaces fuerunt et in eorum contumaciam fuit decretum exequcionem esse frendam contra instanciam dicti comitis, actento presertim quia legitime constat de debito memorato, et quia ipr*, "d nil prod.5"t decreta interponi nisi exequcio debita subsequatur: propterea mandetur et conmictatur dicto Mactheo alguzerio quatenus, ad omnem requisicionem comitis, mandet dictis Antonio et lohanni Antonio de Palaganis quatenus solvere et assignare debeant eidem comiti prefatam suminam pecunie et, in casu eorum retinencie, procedat ad exequcionem et tantum de bonis eorum mobilibus et, in defectu mobilium, de stabilibus et, in defectu mobilum et stabilium, de nominibus debitorum capiat et apprehendat quod ascendat ad summam pecunie supradicte, una cum expensis legitime factis; ipsaque bonu, ,i" capta et per debitos appreciatores appreciata, in solutum det et assignet eidem comiti usque ad summam predictam, et in casu quo bona non invenirentur, ne dictus comes sit in suis iuribus delusus, eosdem Antonium et lohannem Antonium debitores de persona capiat et arrestet, nec eos liberet donec fuerit eidem comiti integre satisfactum; mandatque ipsa mayestas conmissario et castellano ac capitaneo dicte civitatis Tranj quatenus eidem alguzerio, ad omnem suj requisicionem, in premissis prestent auxilium, consilium et favorem; et contrarium non faciant quatenus gratiam regiam caram habent ac penam unciarum r aurj centum cupiunt evitare, presentibus autem remanentibus presentanti. Datum Barolj, die XVIJo
frebuarii, VIJ" indictionis, millesimo CCCCLVIIIJ.. Valentinus Claver vicarius, m[ayestatis]
."ori,
mandato.
I Abb.
àat
LX-47.
c - 1459.II. 20. Traní
'
Marchesí, giudíce regio, assegna a Onorato II Gaetani, conte dí Fondi, Ia metà -ilellaMatteo gabella ilella finloría di Trani, spettante ad Antonio Palaganí che, unítamente a Giooanni Antoio e a Leucio Palaganí, era debítore dí 332 ducati oerso íl conte.
Arc,
ffi
CoI.,
ptg. LX, n.47 (Arc.
Caet,, fotogr,,
B. I, n. 24).
Ofigínale, con soltoscúzloní autografe.
Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, regnante Ferdinando,
rege
SicilieJerusalem et Hungarie, regnorum eius anno primo, mense frebuarii die vicesimo, septime indictionis, Nos Grabiel d'e Buctunir, de Trano, regius ad vitam ad contractus iudexj Bernardus notarij
Tr*j.'
Guillielmj de Anghono, de terra Barolj, per regnum Sicilie regia auctoritate notarius, et testes licterati notum facimus quod, ad preces nobis factas per nobilem Mactheum Marchesium, regium algozerium et ad infrascripta jeputaturn- pro parte ipsus regie mayestatis, nec uon Benedictum de Balsamo' de et procuratorem Honorati Caytanj, comitis Fundorum et prothonotarii regni Pedemonte, "un""lluriu* Trani, ad dohanam et fundicum ipsius civitatis, scitam intus Sicilie etc., nos contulimus ud "i"itut"rn et procuratore, civitatem Tranj, et, nobis ante portam ipsius dohane constitutis una cum dictis algozerio tenoris subsequentis algozerius presentavit nobi, aó legi fecit infrascriptas suas conmissions licteras, possidere Palaganum ipsum-Antonium nobis coram asseruit f"f C-t+Èg.il.tq). Post que ul-gor"riu, per fustem gabelle dicte quam medietatem regia sibi facta, ,n"di.ru,"1n gabelle tentorie, u* "ori".rrione procuratori Benedicto assignavit seu quasi ulior".iu, cepit ipsamque per fusteml vigore suè conmissionis, dicti comitis; quurn ."ii"ruì"r g"f"n" procurator apprehendidit ipsamque possidere incepit vigore traperceptorem dicionis sibi facte per algozeriu.. Et nichilominus algozerius requisivit Nofrium Coppulam, applicandarum' fi-1co reglo centum, auri gabelle predicte, n""non"*uodavit eidem, ad penam unciarum dicte medietatis gabelle- dicto comiti seu eius iuut"nu, respondere debeat a presente in antea de iuribus quod procuratori; qui Nofriur, *unduti, algozerii obtemperans, respondit esse paratum facere totum id pro parte regle mayertatis sibi extitit iniunctum. Post que tam dictus algozerius qlam dictus procurator no, ,"quirine"runt iuatenus de predictis facere deberemus instrumentum: nos confecimus' instrumentum, *"y iuài"i, et noshum testium subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego, Bernardus notarius. de Bottuno de Trano regius ad conbattus iudex. M. ffi Petro de Jello,de Trano testis' ffi ^ Gabriel g1 Cholla de Botuna de Trana Éstis. Testes: Nicplaus de Buctunis, Petrus de Gello et Cluistofanus de Padua, civis Tranj. v,2?
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
176
c-1459.V.11.
2O7s.
- Procura rílasciala da Inico d'Aoolos, conte di Monteodorìsio, a Nicola Ferrarì per la oendtta del suo bestiame oaccíno in territorio di Sermoneta
Napolt
Arc. Caet., Prg. n. 2073. Ofiglnale, con sotlosctìzìoni autografe. NeI oerso di mano del rcgatarlo dell'ailo:prccuracio ad vendendum certam quantitatem baccarum pro excellenti domino Inico mangno camerario ac comite Montis Odorisij, regisaratai segnalure, del sec. XVII: n.2 (cotretto soltta un otiginailo 3)t P, p., C. XXtl, F. I, n. 2; del sec. XVIII: 3, a. 2.
S
Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, regnante Ferdinando, rege Sicilje, lerusalem et Hungarie, regni eius anno secundo, die undecimo mensis maij, septime indictionls, Neapoli. Nos Iacobus Sonentinus de Neapolj, ad conhactus iudex, Gilibertus Campaniljs de Tramonto, ad presens habitator Neapoljs, per regnum Sicilie citra Farum regia auctoritate notarius, et testes subscripti notum facimus quod Inicus de Davalos, comes Montis Odorisij ac regnj Sicilje citra Farum magnus camerariug, asseruit possidere in territorio Sermonete extra Regnum nonnullas massarias cum nonnulljs quantitaiibus de bacchis, iencis, bobus et vitelljs; guos et quas dictus camerarius intendit vendere: et non valens circha vendicionem dictarum baccarum, bovum et iencium interesse, confisus de fide et legalitate nobilis Nicolai Ferrarii de Monte Derisio, ipsum, ibidem presentem, constitujt suum procuratorem cum omni plenitudine potestatis ad se conferendum ad terram Sermonete et dictas massarias vendendum pro precio quo eidem melius videbitur, dans eidem licentiam faciendi omnia gue ipsemet constituens faceret si interesset; promictens et obligans se ratum habiturum quitquid per procuratorem suum, substituendum vel substituendos ab eo agetur, sub ypotheca et obligatione omnium bonorum suorum, relevans eius procuratorem ab omnj onere satisdapnj ac de iudicio sisti et iudicato solvendo. Ut in premissis fides plenaria valeat adhiberj, factum est hoc instrumentum, subscriptione iudicis et testium
subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego Gilibertus notarius. ST. S lacobus Sunentinus de Neapoli ad contrattus iudex. Lepe de Vasqoves. Simonetu de Stephjnis.l Iacobo Nardus .de Aflicto testis. Yo Cesaro Pignatello testis. Abbas Philippus de Monte Oddorisio testis. rF Basilius de Miro de Graniano testis. S Leonardus Campanilis de Maioro me subscripsi.
t D'incetta
c - 1459.v. Fondi
lettwa fua Stephinis e Septimo.
xxxru-15.
16 .
Onorato II Gaetani, conte di Fondi, concede ogli abitantì di Pofi Ia Jranchìgia di passaggío altraùerso Ie lere del suo stato.
4rc. Col., Ptg. XXXIil, n. 15 (Arc.
Col., fotogt.,
B. III,
n.72).
Orígìnale.
HoNonatus Gaytanus, miles, Fundorum comes, regni Sicilie loghotheta et prothonotarius ac utilis dominus castri Pofarum etc., universis nostras inmunitatis et franchicie licteras inspecturis. Si munus nostre ... Actendentes integritatem, devocionem et fidem fidelitatemque sinceram, quas erga personam nostram nostrumgue statum homines et persone castri nostri Pofarum gerunt, et quas eos speramus infuturum continuacione laudabili gerituros, in restauracionem et compensacionem premiesorum et ob alias iustas causas mentem nostram moventes, per nos, heredes et successores nostros, omnes homines et personas ac incolas et habitatores castri nostri Pofarum, anunc et guamdiu sub nosha fidelitate dominiogue persisterint perseveraverintque, inmunes, francos, liberos et exemptos facimus, et iubemus per guascumque civitates, terras, castra et loca nostra iurisdiccionj subiectas, ab omnibus solucionibus passagij pedagijque ac aliarum cabellarum, ad nos et nostram curiam pertinentibus, pro quibusvis bestiis, rebus, bonis et mercancijs per eos et ipsorum quemlibet, pro usu eorum illorumque familie conducendis et asportandis dumtassat civitates, terras, castra et loca nostras predictas. Quam inmunitatem, exempcionem et franchiciam per nos et heredes nostros per has easdem promictimus et pollicemur habere ratas et firmas et in nullo contrafacere, ymmo illas predictis hominibus et personis dicti castri nostri Pofarum observarj facere. Quapropter mandamus vicecomitibus, capitaneis, erarijs, passagerijs, plathearijs pas-
REGESTA CHARTARUM
179
suumque custodibus et alijs oficialibus nostris eorumque locatenentibus in dictis civitatibus, tenis, castris et locis nostris, quatenus, forma presentis nostre inmunitatis et franchicie per eos actenta, illam prefatis hominibus et personis castri nostri Pofarum observent faciantque ab aliis observarj, et contrarium non
faciant pro quanto gratiam nostram caram habent, iramgue et indignacionem nostram ac penam, nostri arbitrio reservatam, cupiunt evitare. In cuius rei testimonium dictorumque de Pofis cauthelam has nostras inmunitatis, exempcionis et franchicie licteras, manu nostra subscriptas, nostroque sigillo munitas, exinde fieri mandavimus. Datum I in civitate nostra Fundorum, die XVJ" mensis maii, Vryu indictionis, anno millesimo CCCCLVIIIJ". Fundorum comes etc.' Sig. a Abb.
dat
t
Autogafo.
c-1459.v.27.
331
Caetani Palatino, per cínque libbre di denafi del senato, tsende ad Antonìo -> unPaolo Angeli terreno ín contrada Solitiano ,, in terrítorÍo di Torre Cojetaní. " "
Torre Caietanì
Arc, Coet,,
Prg.
n.
331.
Qfigínale.
1, pontificatus
[Pii] ' p"p" IJ, anno primo, V; indictionis, mensis maii die Paulus Gaytanus, per se suosque heredes et successores, vendidit Antonio Angeli de castro Turis, ementi pro se suisque heredibus et successoribus, terram positam in territorio castri Turris, in contrata que dicitur Solitiano, iuxta rem Sancti Angeli et rem Sancti Benedicti, liberam et exemptam ab omni onere servitutis, pro pretio V. librarum denariorum senatus, quod venditÒr confexus fuit se habuisse ab emptore; venditor iuravit omnia observare. Actum in curia castri Turris prope domum...:2 Iohanne Antonii, Dominico lacobi, Bell ...2 testibus. Iacobus lohannis Tutii de Tune... [notarius]. Anno domini MoccccoLxX
XXVIJ. Nobilis
I anzlchè
Così nel lesto, enato
Ia VI.
fone
per
LIX : col 1459
conísponilono
I'anno ptímo del pon!ìfcalo dl Pío
II
2 L'umidítà e una lacerazíone del lembo ilestro ínfeiore hanno danneggiato la perganena.
c - 1459. VII. 9.
e I'indízíone VII,
1851.
Andretta (neglí accampamenti presso) - Fetdinando I a Enrichetto ,, de Fusco ,,, baÍone di Muro : perché prenda in consegna Castelpetroso con la rocca, dí utíle dominio dt Pandolfo Pandone, íngíustamente occupalo da Tommaso " de Alferio ,.
Atc,
Caet.,
Prg, n. t85t.
Otígínale. NeI
oerso, note
del
sec.
XV: a) f)e
Castro Petrusio; ó) Privilegium pro XIl, n. 37.
Herrjco de Murro ad accipieadum Cmtrum Petrucij per regiam maiestatemi segnatuta del sec. XIX:
FgnonlaNoUS, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, Herrichecto de Fusco, baroni Muri, consi' liario et primo cavallaritio, fideli nobis dilecto. Cum certis rationibus, nostrorum fidelium quietem concernentibus nostrumque animum ad hoc inducentibus, voluerimus et velimus quod Cashum Petrusii et eius fortellitium sive arcx, situm in Comitatu Molisii, quod et quam superiori tempore Thomasius de Alferio, qui in illo ius habere pretendebat, suffultus favore incolarum dicti castrj, sibi occupavit, illudque a posse et manibus consiliarij nostri Pandulfi Pandonj, utilis illorum domini, abstulit, veniant in posse vestri prefati baronis, regenda per vos, pro parte nostre curie, ad fidelitatem nostrant, donec per maiestatem nostram de illis aliter fuerit ordinatum: vobis committimus quod ad castrutn Petrusij eiusque fortellitium vos vel per substitutum conferatis, mandetisque dicto Thomasio ac incolis et quibusve personis in eis sistentibus, sub pena vite et confiscationis omnium bonorum suorum, quod vobis dictum Castrum Petrusij eiusgue fortellitium, cum omnibus iuribus, iurisdictionibus, actionibus et pertinentijs suis, incontinenti tradant, vobisque de fructibus, introitibus, redditibus, gagijs, salarijs, proventibus et emolumentis, casho et fortellitio spectantibus, ac alijs illorum dominis hactenus solvi solitis, dicti incole et alii, ad quos spectet, respondeant: vosque illa, nostre maiestatis nomine, capiatis et custodiatis donec aliter de illis per maiestatem nostram fuerit ordinatum. Nos enim vobis ad premissa ornnia plenum posse ac vices et voces noshas conferimus per presentes, per guas mandamus prefatis incolis et custodibus Castri Petrusij eiusque fortellitij quod vobis seu vestro locumtenenti pareant tanquam nobis; mandantes
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
tE0
huius regni principibus, ducibus, marchionibus, comitibus, baronibus, terrarum dominis et dominabus, vice regibus, iustitiarijs, capitaneis, camerarijs, sindicis et officialibus ac universitatibus et singularibus personis quarumcumque terrarum et presertim dicte provincie dictorumgue officialium locatenentibus quod vobis, tam in apprehensione Castri Petrusij et eius fortellitij, quam etiam in eorum retentione et gubernatione, prout a vobis fuerint requisiti, et in premissorum executione assistant, si gatiam nostram caram habent iramque et indignationem ac penam, nostro arbitrio reservatam, cupiunt non subire. In quorum testimonium presentes 6eri iussimus magno maiestatis nostro sigillo inpendenti munitas. Datas in nostris r, Fundorum comitem, regni huius logofelicibus castris prope Andrectam, per Honoratum r Gaytanum thetam et prothonotarium, collateralem, consiliarium, fidelem nostrum dilectum, die VIIIJ mensis iulij, r septime indictionis, anno a Nativitate millesimo ccccLvlllJo, regnorum nostrorum anno secundo. Rex Ferdinandus 1. Sig.' (NeI margíne inferìore, a sínistra).' P. Bernardi pro thesaurario generali. P[asqu]asius Garlon. Notatum. Dominus rex mandavit mihi Thome de Girifalco, visis per Valentinum Claver vicarium et per magnum camerarium P. B[ernardi] pro thesaurario generali et Pasqualem Garlon, p. Nihil solvat quia procurator ; (a destra): V[idit] Claver vicarius magni camerarii (?) ; (sulla plica) : Registrata in cancellaria penes cancellarium in registro XIIJ.
I Autogtafa.
2 Frammento ín cera rcssa, appeso aIIa plíca con naslríno seríco, rosso e giallo.
c -1459 . vII.12
.
1866'
Ferdìnando I concede Andretta tani, conte di Fondi.
in perpetuo,
con tulti
i dirìtti,
Spigno Saturnia
a
Onorato
II
Gae'
Otígínale. NeI oetto, nola del sec. XV: Rivilegium donationis castri Spinej quod con' de Aragonja Fundorum comiti per dominum regem Ferdinandum' 1459; segnalure, del Gaytano cessum fuit ill. domino Honorato sec. XVII: n.3 (corteno sopîa un ofigínarío 5); P.4, C.2, I. p.i delsec, XIX: Xl-I, n.34. Arc. Caet,, Ptg. n. 1866.
FgnpnlaNpUS, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presens privilegium inspecturis. Rerum ordinem et ... Considerantes clara merita sincere frdelitatis et inviolate fidei, puritatis constantiam Honorati Gaytani, comitis Fundorum ac regni huius nostri logothete et prothonotarij, collateralis, consiliarij, comprobatam operum probabilibus argumentis, grataque, grandia et accepta servitia
erga nos
*ultipli"it"r
p.i
regie paterne maiestati in utriusque sortis eventu
"ur huius regni adepti fuimus, prestita
et nobis presertim,
postquam possessionem
et impensa in obsequendo maxirne nobis cum copia armigerarum et peditum gentium oportuno acceptabilique tempore, queve prestat ad presens et prestare non cessat quotidie, lullis persone sue parcendo periculis, sumptibus, laboribus et expensis: eidem comiti et suis
utriurqu" sexu, Èeredibus, ex suo corpore legitime descendentibus, in perpetuum, castrum Spinei, de provintia Terre Laboris, quod est nostri demanij et de nostri Sicilie regni corpore et demanio invenimus, cum hominibus, vassallis vass"llorumque redditibus, castro seu fortellitio, pheudis, pheudotarijs, subpheudotarijs, terris, planis, montibus, pratis, pascuis, silvis, nemoribus, aquis aquarumque decursibus, querquetis, i"rd"nir, vineis, olivetis, censibus, censuarijs, villanis, angarijs, perangarijs, casalenis, molendinis, bactinderijs, domibus, tenimentis, casalibus, iuribus, baiulationibus, bancho iustitie causarum civilium inter homines pe, ho111ines dicti castri Spinei, et pertinentijs suis omnibus et cum plena meri mixtique imperij et gladij "i potestate, membris omnibus et iuribus suis, gue videlicet de demanio in demanium et que de servitio in serrritium, pro eo valore annuo quo per inquisitionem, de mandato nostre curie faciendam, dictum castrum Spinei fuerit valere compertum, et sub servitio proinde contingenti, ad rationem videlicet pro singulis viginti uncijs annuj redditus, in bonis pheudalibus concessis, de uno integro servitio militari:
et ut rem nostram propriam, maxime pro recomPensatione laborum et expensarum hactenus nobis prestitarum et pro iis que prestat ad presens, damus atque concedimus, iuxta usum et consuetudinem regnj nostri SLilie ac generalis et humane regie sanctionis edictum de feudorum successionibus, in favoreÀ comitum et baronum omnium dicti regni, a tempore adventus regis Caroli púmi in ipsius, comitatus, baronias et feuda inibi ex perpetua collatione tenentium factum, dudum per regem Carolum secundum et in parlamento celebrato Neapoli publice divulgatum, castrum ipsum Spinei' cum vassallis tamquam rem
REGESTA CHARTARUM
t8l
vassallorumque redditibus, pheudis, pheudotarijs, subfeudotarijs, tenimentis, teuitorijs, iuribus, rationibus
et pertinentijs omnibus supradictis, a demanio et corpore ac unione demanij regni Sicilie legibus non submissa ac pro statu nostro et reipublice regni huius seperantes, subtrahentes ac omniun et penitus eximentes: legibus, constitutionibus Regnique capitulis, moribus, consuetudinibus et observantijs donationem, alienationem et distractionem rerum et bonorum demanialium fieri prohibentibus et vetantibus, quas et que et in quantum presenti nostre donationi, concessioni et gratie in aliquo derogarent vel obstiterent, revocamus, nullatenus obstituris; ita tamen quod tam predictus comes quam dicti sui heredes, pro dicto castro Spinei, iuribus et pertinentiis suis omnibus, nobis et nostris in dicto regno heredibus et successoribus servire teneantur et debeant, inmediate et in capite, de pheudali servitio supradicto, quod servitium dictus comes, in nostri presentia constitutus, pro se et dictis suis heredibus, nobis ac successoribus nostris, suis vicibus, sponte obtulit et promisit: investientes proinde comitem pro se et suis heredibus de presenti
nostra donatione
et gratia per nostrum anulum, modo
premisso presentialiter,
ut est moris; quam
investituram vim et efficaciam vere ac realis dationis et concessionis ac assecurationis castri Spinei, iurium et pertinentiarum ipsius volumus et decernimus obtinere; ita etiam quod tam dictus comes quam dicti sui heredes castrum Spinei, cum eius fortellitio seu castro, iuribus et pertinentijs omnibus supradictis, postquam illius et illorum fuerint realem possessionem corporaliter adepti, a nobis nostrisque in dicto regno heredibus et successoribus, in perpetuum, inmediate et in capite teneant et possideant, nullumque alium preter nos aut ipsos heredes et successores nostros in dicto regno in superiorem et dominum recognoscant, a quo quidem comite ligium in manibus nostris homagium et fidelitatis debite recepimus iuramentum, clausulis, conditionibus, reservationibus ac modo et forma, qui et gue in privilegijs catholicorum principum precessorum nostrorum regum Sicilie et nostris super huiusmodi donationibus et concessionibus consueverunt exprimi et apponi: super quibus comes et sui heredes a nobis et dictis nostris heredibus et successoribus inmediate et in capite tenere debeant castrum Spinei cum iuribus et pertinentijs suis omnibus supradictis et alijs quibuscumque in presenti nostro privilegio intellectis et habitis pro expressis ac si in eo essent distincta et particulariter annotata, salvis nihilominus servitijs nobis exinde debitis, secundum usum et consuetudinem Regni ac omnibus et quibuslibet alijs que nobis, ratione maioris dominij, pro castro Spinei debentur, prout habemus ea et habere debemus in terris et lociq
aliis dicti regni, et iuribus nostre curie et cuiuscunque alterius, infra quadriennium, ex nunc in antea numerandum, contra nos et nostram curiam et non contra dictum comitem, iuxta tenorem legis Bene a Zenone, Codice de quadrienni presuiptionc: salvis etiarn et reservatis nobis et nostris heredibus beneficijs cappellaniarum et iuribus patronatus, si qua sunt in castro predicto et pertinentijs eius, ac ipsorum collationibus et preĂ&#x2C6;entationibus: fidelitate nostra dictoque pheudali servitio pro dicto castro nostre curie semper salvis; dantes et concedentes comiti et suis heredibus castrum Spinei, cum fortellitio seu castro, iuribus, rationibus et pertinentijs suis predictis, quandocunque voluerint et potuerint caPere, auctoritate propria et sine iussu, Iicentia vel decreto pretoris, solum vigore presentis nostri privilegij et cum assistentia nostrorum officialium, prout elegerint et voluerint capere, apprehendere et libere sibi retinere, armata etiam manu si expedierit. Volumus autem et declaramus expresse quod comes vel sui heredes procurent infra annum unum, a die adeptionis corporalis possessionis castri Spinei, fortellitij et pertinentiarum eius in antea numerandum, inquiri facere ad alias nostras literas inde dandas de valore annuo castri Spinei, iurium et pertinentiarum ipsius, et in guibus valor annuus ipse consistit et de alijs circumstantijs oportunis particulariter et distincte, et processum inquisicionis ipsius ad nostram curiam Jestinare ut, inspectis meritis inquisitionis predicte et habita notitia de valore annuo, serviiium debitum et contingens, presens privilegium nostrum cum annotatione servitij et cum aliis circumstantijs oportunis refrci valeat, absque ulteriori conscientia nobis vel nostris heredibus exinde facienda, et alie super hoc declaratorie nostre litere concedantur eisdem, et teneantur infra dictum tempus vel aliter, prout duxerimus providendum, in quaternionibus nostre curie, penes nostros thesaurarios se conscribi facere ut, tempore guo in eodem regno precipitur militare servitium comitibus, baronibus et alijs pheudotarijs dicti regni, eundem comitem dictosque eius heredes, tanquam novos possessores et dominos dicti cashi Spinei, debitique pro illis feudalis servitii debitores in quaternionibus ipsis manualiter et habiliter reperiri contingat, alioquin presens nostra donatio et concessio illiusque assecutio nullius momenti vel roboris censeantur. In cuius rei testimonium presentes exinde fieri et magno maiestatis nostre pendenti sigillo iussimus communiri. Datum in nostris felicibus cashis prope Andrectam, per utriusque iuris doctorem 1, I et vicecancellarium pro offitio prothonotarij Valentinum Claver die duodecimo mensis iulii, septime
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
182
indicionis, anno a Nativitate millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, regnorum nostrorum anno secundo. Rex I Ferdinandus 1. Sig.' (Nel margine ínfefiore, a sínìstra).' P. Bernardi pro thesaurario generali. P. Garlon. Notatum. Nihil solvat quia prothonotarius. Dominus rex mandavit mihi Antonello de Petrutijs: visis per vicarium et pro magnifico camerario P. B[ernardi] pro thesaurario generalj et Pa[scasi]um Garlon; (nel mezzo).' Notatum per Nicolaum de Allegro penes magnum camerarium pro Stefano Pignatello; (a destra) ; Vidit Valentinus Claver ... pro ... magno camerario; (sulla plíca) : Pregistrata in cancellaria penes cancellarium in registro XIIJ. (n fine al documento),: Die XVo mensis iunij MccccLXVIJo, presens privilegium presentatum fuit michi notario Iacobo Andree Coco de Neapoli, regiorum quaternionum annotatori et conservatorj, quod de verbo ad verbum annotari feci lin quaternionibus ipsis vigore regiarum litterarum.
I Autogtafa. 2 Ftammenlo ln cera tossa, appeso alla plíca
c - 1459 . VIII.18
con naslrino setíco, gíallo
e
rosso.
996.
.
Sermonela Caterína Orsínf si obbliga dí oersarc íI residuo di 503 ducati d'oro bestíame oaccìno comprato da Iníco d'Aoalos, gran cameîario del Regno.
íl
Atc.
-
Cael.,
Pry. n.
996. per
Qtígínale, con soltoscúzionl
aulognfe. Nel oerso
note,
del
sec,
a Cola Ferrarì
XV:
per
Instrumentum emptionis
de Ursinis [facte a Cola] Ferrarij de Monte Odorisij; del sec, XVII: Emptio facta a Catharina ursina uxore Honorati Caetani nonnullarum baccinarunr a Cola Ferrario, 1459i segnatute, del sec, XVII: n. 4; P. p., C. 9, f.p., n. 4i ilel sec. X/X: XXVIII, n. 5.
quarumdam bestiarum baccinarum
magnificam dominam Catherinam
Yehsus. Anno a Nativitate millesimo ccocc.Llxo, pontificatus Pij pape secundi anno primo indictione VIJ*, mensis augusti die XVIlJo. Catherina de Ursinis, consors Honorati Gaytani, 'dominj Sermineti etc., asserens nuperrime emisse a Cola Ferrario de Monte Odorisij, commissario Indici de Davolos, regnj Sicilie magnj camerarij, sectuaginta unum paria et duo tertia paris bestiarum baccinarum prefati dominj, agrossatarum more romano, hic Sermineti, pro pretio quingentorum et trium ducatorum aureorum, cognij romanj, valoris decem carlenorum argenteorum et unius ragonensis de regno Neapolis pro quolibet ducato, et de huius guantitate solvisse dicto Cole ducatos viginti octo, restitisse solverè ducatos quatricentos et sectuagintaquingue: idcircho, iurata primo in manibus mei notarii ad evangelia contra omnia in presenti instrurnento contenta non venire, maxime ratione maritalis dominij, promisit, pro se suisque heredibus et subcessoribus, prelibato Cole facere solvj cum effectu sibi in civitate Neapolis, in bancho dominj lohannis de Miraballis, publici baucherij, quatricentos et sectuagintaquinque ducatos auÌeos per totum presentem mensem inclusive, obligans se eiusque heredes et subcessores et bona omnia hanc promissionem observare, sub fide et legalitate dominarum et magnatum et ad penam omnium dampnorum et expensarum ac interesse. Ad maiorem cautelam omnium in instrumento contentorum ipsa domina iterum prestitit iuramentum, rogans me notarium quod, ad instantiam dicti Cole, conficerem instrumentum. Actum Sermineti, in platea putei exterioris et prope ipsum puteum curie dicte Catherine: ser Placentino de Sandris, de Ameria, cancellario dicte domine, Altobello de Genaczano, capitanio terre Sermineti, Angelo Scammelle et Iohanne Petri Iohannis Luce, de Sermineto, testibus. Antonius Tutij magistri Petri de Sermineto apostolica auctoritate notarius. ST. S Altus Bellus capitanius et testis predictus me susscrissj et preposuj singnum. ffi lohannes Petrj lohannis Luce testis fateor prefata omnia et preposuj signum crucis. ffi Angelus Scamella tesstis predicta fateor et posui signum crucis. ffi Placentinus de Sanctris de Ameria testis ad predicta fateor vera esse.
c - 1459 .VIII. 27 .
20e8.
Napoli - Quíetanza di 50i dueati d oro, rílascíata al procuratore di Caterína Orsini da Nicola Ferrarí, a saldo del bestiame oaccíno oendutole ín Sermoneta e spettante a Iníco d'Aoalos. Arc. CaeL, Ptg. n. 2098. Orígínale, con solloscrízíoni autografe. NeI tetso, nota del sec. XVI: Instrumentum receptjonis ducatorum quinquaginta (t) trium pro domino Nicolao a Pace de Urso de Caeta procuratore doming Caterjne quantitate bestiarum vaccjnarum; segnerture, del sec. XVII: P. 2, C, VI, F.2t n.2t del sec. XIX: XLl, n.47.
pro
certa
Anno a Nativitate millesimo quatricentesimo quinquagesimo nono, regnante Ferdinando, rege Sicitie, et Hungarie, regnorum eius anno secundo, die vicesimo septimo mensis augusti, septime
Ierusalem
REGESTA CHARTARUM
183
indictionis, Neapoli. Nos Andreas de Afelatro, de Neapoli, ad contractus iudex, Angelus de Soluto, de civitate Neapolis, per regnum Sicilie regia auctoritate notarius, et testes subscripti notum facimus quod, in nostri presentia constituto Nicolao Ferrerio (!) de Monte Odorisio, agente pro se eiusque heredibus, ex una parte, et Pace de Urso de Gayeta, aromatario, procuratole Catharine Ursine, uxoris Honorati Gayetani, ex parte [altera] l, confexus fuit se habuisse ab eodem Pace per bancum Iohannis de [Miraballis], r de Neapoli, ducatos guingentos tres aurj de camera, ad racionem carlenorum decem liliatorum et ragonensis unius pro quolibet ducato, ad quos ducatos Catharina eidem Nicolao tenebatur pro pretio certe quantitatis bestiarum bachinarum, venditarum per dictum Nicolaum eidem Catharine; de quibus ducatis, per eundem Nicolaum ab eodem Pace receptis, Nicolaus eandem Catharinam, absentem, ac Pacem, eius procuratorem, ac eius heredes et bona quietavit, cassans quascumgue scripturas;
et obligavit se eiusque heredes et bona sua omnia mobilia, iura, acciones, mercancias, mercimonia et nomina debitorum et alia omnia predicta et subscrita observare, sub pena duplj dicte quantitatis pecunie, medietate regie curie applicanda aut curie ubi facta fuerit reclamacio, et medietate Catharine ac eius heredibus persolvenda. Ad Catharine eiusque heredum cautelam factum est presens instrumentum, subscriptione mei iudicis et nostrum testium subscriptionibus roboratum, quod scripsi ego Angelus notarius. ST. S Andreas de Afelatro de Neapoli ad conctractus iudex. ffi Notarius lacobus Iohannis de Submonte testis. S Notarius Antonellus de Martino de Neapoli testis. S Notarius Petrucius Pisanus de Neapoli testis. fr Petrus Antonius Cocius de Neapoli testis. Presentibus iudice Andrea de Afelatro ad contractus, notario Antonello de Martino, notario lacobo lohannis, notario Petrucio Pisano, Petro Antonio Cocio et Paulino de Golino, de Neapoli. I L'umídítà
c
-1459.
ha danneggíalo
t rlshi 5-8.
xI . 7.
3348.
Sgurgola - Leonardo da Piperno, arciprete di S. María " de Porta >', col consenso anche dí Bonifacío Caetaní Palatino, per diecí ltbbre e mezza di .denarí prcoísini del senato, oende a Pietro di
Antonio " Sabellonj > una t)igna ín contrada u lo Ceneto Arc. Caet., Ptg,n. 3348 ìlel
minus castri Scurcule; segnatuta
,, in
Orígtnale. Nel oetso, nola delsec. XVIII: XVIII.'A, Fas. l, n, 3.
tenítorío
di
1459, magni6cus
d.
Sgurgola. Bonifatius Gaytanus do.
sec.
Yehsus. Anno Nativitatis
millesimo quadringentesimo quinguagesimo nonor pontificatus Pij secundi anno secundo, iudictione septima, mensis novembris die Leonardus de Piperno, archipresbiter
VIJ.
ecclesie Sancte Marie de Porta, cum consensu Bonifatij Gaytanj et Ciprianj Andree Crapecij et Andree Antonij Celerarij, presentium, propter exigendum pratum ipsius ecclesie, olim pignoratum Cole Morgie pro decem libris denariorum, que decem libre fuerunt date magisho Guilelmo de Campanis pro refaciendo capannam fractam ipsius ecclesie, vendidit Petro Antonij Sabelloni, ementi pro se suisque heredibus et successoribus imperpetuum, vineolarn desertam, positam in territorio castri Scurcule, in contrata que dicitur Io Ceneto, iuxta rem emptoris ab uno latere, ex alio iuxta rem Sancti Leonardj et ex alio iuxta rem Antonij Stephanie, cum omnibus suis pertinentijs, pro pretio decem librarum et dimidie denariorum provisinorum senatus, quod pretium venditor confessus fuit recepisse in moneta; promittens venditor, pro se suisque in dicta ecclesia successoribus, omnia habere rata sub pena duplj quantitatis pretii predicti, pro medietate applicanda curie castri Scurcule et pro alia medietate parti observanti; et contrahentes iuraverunt, videlicet ipse archypresbiter in animam suam, manutacto sibi pectore, et clerici predicti et ipse emptor ad evangelia, manutactis sacrosanctis scripturis, omnia
observare, Actum
Scurcule, apud macellum
Cole de la Roccha: presentibus predicto Bonifatio et presenti contractui consentienti, Antonio Cole Tucii et Andrea Iohannis Andree testibus. ST. Bettus Franciscj de Florentia apostolica auctoritate notarius.
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
t64
c-1459.XII.6.
3360.
Sgurgola - Antonello dÍ Stefano, col coruenso dt Ntcola Caetani Palatino, per díeci ltbbre e mezza di denarí prooisíní del senato, oende a Pietro dt Antonío Sabellonj > uno oígna in contrada u
lo Cerreto
4rc. Caet., Ftg. n. magnificus
d. Nicolaus
"
,, in terrìtorio dí Sgurgola,
3360. Otigínale, NeI oerso note, del
Gaytanus dominus castri Scurculg; segnatura
del
sec,
sec.
XV:
XVIil.. A,
Petrj fasc.
i ilel
Sabellonj
l,
sec,
XVIII:
1459,
n.2,
Yehsus. Anno Nativitatis millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, pontifrcatus Pij pape secundi anno secundo, indictione septima, mensis decembris die Vy. Antonellus Stephani, cum
r
presentis, vendidit Petro Antonij Sabellonj, ementi pro se suisque heredibus perpetuum, unam vineolam desertam, positam in territorio castrj Scurcule, in contrata que dicitur lo Cereto, iuxta rem emptoris ex uno latere, ex alio iuxta rem Sancti Leonardi et ex alio iuxta rem Benedictj Micarellj, cum omnibus suis pertinentijs, pro pretio decem librarum et dimidie denariorum provisinorum [senatus],2 quod venditor confessus fuit se recepisse in moneta; promittens venditor omnia rata habere sub pena duplj quantitatis pretij predicti, pro medietate applicanda curie castri Scurcule et pro alia medietate parti observanti; et contrahentes iuraverunt omnia observare. Actum in arce castri Scurcule, videlicet in logia inferiorj: Antonio Paulj, Antonio Mannj Consi et Bartomeo Nofri Manocij testibus. Bettus Franciscj de Florentia apostolica autoritate notarius. ST. con$ensu Nicolai Gaytanj,
et
in
successoribus
I Nell'înteilíneo. 2 Una lacetazíone
danneggÍa
la
pergamena,
c-1460.11.2. Venafro
-
alcuní Arc.
1853.
re
Caet,,
in
Pry,.n.
1853.
Ortgínale, pubbllcato rn Epistolarium Honorati Caietani,
a) Forse Colantonío, ilello Colella
(t
Onorato III Caetani " e Coletta Gaetani. ")
a
Renato, concede ín feudo d'Angiò, Iuogotenente di Castellone ed in Gaeta, appartenentì ai rìbelli Raímo u Ranchi
Giooanni beni
1479), ftatello ìlí OnorcIo
c.1460.II.15, A.
II
Gaetanl, conte
p.74.
dì
Fondí.
2768.
Ferdínando I, per 25000 ducati oenetí, . ùende a Onorato II Gaelaní, conte dì Fondi, Ie terre di Traetto e Castelfoile, le mole dì Scaurí e Ia tone del Gariglíano, già possedute da Ruggero
Napoli
Caetani
e
attualmente occupate dai ribellí
al
re,
Oigínale, ín un fascícolo ili 18 carte peîgamenacee, Sul rctto ilella pima, nota del Cae!., Prg. n, 2768. Privilegium regis Ferdinandi emptionis facte per illustrem dominum Honcratum Gaytanum de Aragonia, Fundorum comitem, de csmitatu Trayectj, pro precio ducatorum viginti quinque nilium venetorumi segnalure, del sec. XVfl: n' I (conelto sopra un
Atc.
sec.
XV;
ortgínatio
E); P.4, C.7, Í.2t del
sec,
X/X.'rcO(X' n.51.
Pateat universis pre-sentis instrumenti seriem inspecturis quod nos Ferdinandus, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, suadente prudencia, rerum et temporum condicione pensata, de rebus et bonis proprijs, cum necessitas iminet, frdelibus alienare quo salubrius quod intenditur universale proficiatur l compendium et saluti rei publice ac defensioni fidelium consulatur. Sane occuuentibus nobis necessi' tatibus habendi pecunias ut possimus regnum nostrum defendere ab invasione, euolr novissime fecit in eodem Renatus, Andegavie dux, ostis noster notorius, Honorato Gayetano, comiti Fundorum ac regni huius Sicilie logothete et prothonotario, collaterali, consiliario, fideli nosho, terras tayecti, molendina Scauli, revocatis privilegijs et alijs scripturis de dictis molendinis per nos factis, tenam Sugii, Castrumforte ac turrim Gariglianj, tenitorii terre tayecti, et omnia alia bona burgensatica seu feudalia in districtibus
REGESTA CHARTARUM
t85
dictarum terrarum et locorum consistencia, que possedit quondam Rogerius Gayetanus usque ad tempus mortis ipsius, cum scafrs et iuribus retinendi scafas iuxta dictam turrim et flumen Gariglianj et in Sugio, in locis consuetis, in dicto flumine Gariglianj, prout hactenus alij dominj dictarum terarum et precessores ipsius Rogerij retinuerunt: francas, liberas et exemptas ab omni onere, censu, redditu et prestacione, exceptis his que nobis competunt ex natura pheudi: et intendentes tractatum ipsum nobis et rei publice expedientem esse, cum dicto comite, tamquam plus offerente, tractatum ipsum ad effectum deduximus. Cum deliberacione nostrj consilij, dictas terras, cum castris seu fortellicijs, hominibus, vassallis vassallorumque redditibus, feudis, feudatarijs, subfeudatariis, redditibus, censibus, servicijs, domibus, possessionibus, vineis, olivetis, iardenis, tenis, montibus, planis, pratis, silvis, nemoribus, pascuis, arboribus, molendinis, bactinderijs, aquis aquarumque decursibus, cabellis, dohanis, plateis, passagijs, pedagijs, passibus, meroque et mixto imperio et gladij potestate inter homines et per homines terrarum ipsarum, cum potestate furcas erigendi ac nocentes puniendi per membrorum mutilacionem ac omnia tormentorum genera usque ad mortem, mortis supplicium inclusive, ac banco iusticie, cognicione causarum civilium inter et per homines dictarum terrarum et alios quoscumque iurisdicionj ac baiulie dictarum terrarum et officialibus ipsarum de iure subiectos, tenimentis, territorijs, demanijs alijsque iuribus, iurisdicionibus, racionibus, accionibus utilique dominio et cum integro statu ipsarum et pertinencijs omnibus: francas, liberas et exemptas, ut superius et espressum, exceptis his que nobis et nostre curie competunt superioritatis et maioris domjnii ratione, neminj per nos ypotecatas seu distractas: vendimus, concedimus et assignamus, pro se ipso eiusque herebibus et successoribus, in perpetuum, pro precio ducatorum viginti quinque milium venetorum' ad racionem tarenorum quinque et granorum decem pro ducato, quos confitemur recepisse a dicto comite, recipiente illos pro nobis consiliario et thesaurario nostro generali, Francisco Qanoguera. Volumus quod, si dicte terre excederent dimidiam precij supradicti, Iicet illarum precium, consideratis temPorum qualitate et bellorum discrimine, que in hoc regno impresenciarum vigent, fatemur esse iustum' quicquid ultra dictum precium tet're et alie res predicte fuerint valere comperte, emptori et suis heredibus et successoribus, propter servicia et inconcussam fidem, quam erga nos servavit et servat in hoc bellorum turbine ac invasione, QUaĂr in hoc regno fecit Renatus dux Andegavie seu, eius nomine, Iohannes dux Renj, donamus, investientes emptorem de presenti vendicione per expedictionem presentium, ut moris est; sub. verbo nostro pollicentes, pro nobis et heredibus ac successoribus nostris in hoc regno Sicilie, omnia supradicta et subscripta observare et observari facere. Mandamus quod emptori et eius heredibus pro terris et alijs supradictis nulla lis seu questio vel accio intentarj possit; nos enim quoad hec nostris oficialibus omnem iurisdicionem tollimus. Et mandamus quod si contingerit ipsum emptorem et eius heredes et successores citarj et ad iudicium trahi, non teneantur coram illis comparere, sed suficiat eis presens instrumentum presentare; quodque super dictis tenis, tam super ProPrietate et utili dominio quu* ,up", possessione ipsarum, emptor a quacumque persona inquietacionem nullatenus paciatur; imo pretendentibu, ," h"bere super dictis terris, iuribus et pertinencijs ius vel accionem perPetuum silencium imponentes, ita quod pro ipsius iuris et accionis consecucione contra nos et fiscum nostrum infra quadriennium, et non ultra, intentari debeat. Adijcimus quod, si contingeret emptorem et eius heredes et successores huctu pacifice possessionis dictarum terrarum frushari, nos et nostra curia ad restitucionem onmium dampnorum, interesse et expensarum teneamur. Et quoniam dictum Castrum Forte et castrum Sugij et turris Gariglianj, cum eorum iuribus et pertinencijs, ad Presens de facto et iniuste detinentur p"r".*ulo, et rebel[es nostros et in brevi speramus illa recuperare, pollicemur illa cum noshis gentibus et exercitibus de manibus emulorum et rebellium extrahere et, cum primum illa obtinebimus' emptori eiusque heredibus et successoribus assignabimus, nostris propriis sumptibus et expensis, et quomodocumque dicte terre ad nostras manus devenerint, illas statim emptori eiusque heredibus et successoribus consignabimus, cum turri Gariglianj, adeo quod emptoi et eius heredes et successores in dictis terris indemnes regno o:nnibus que nobis et curie irer"rventur; salvis nobis heredibusque et successoribus nostris in hoc Et iuramus ad Deum et iuribus. nostre spectant in premissis maioris dominij racione et alijs nostris ev"ng"liu pr"Ji"t. omnia tenere et observari facere. Intendimus quod emptor seu eius heredes et
"iu, ,u"""rror"-, procurent infra
menses sex, a die adepcionis possessionis dictarum terrarum
in antea numerandos,
et annotari, quod 2 2, nostrum consiliarium Petrum per Michaelem est datum in Castello Novo civitatis nostre Neapolis, collateralis, logoĂšete, et ipsiusque Honorati Gayetanj, Fundorum comitis huiusque regni prothonotarii consiliarij fidelisque nobi, pluri-um dilecti locumtenentem, die XVo mensis februarii, MI; indictionis, presens nort u111 instrumentum in quaternionibus camere nostre Sumarie transcribi facere
v,24
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CA ETANI
t86
millesimo quadringentesimo sexagesimo, regnorum nostrorum anno tercio. Signum ffi Ferdinandi regis Sicilie, Hierusalern et Hungarie qui predicta firmamus huicque vendicionis instrumento magnum maiestatis nostre sigillum apponi iussimus impendens. Rex 2 Ferdinandus 2. Sig. t Pa[scasius] Garlon. Notatum. Antonius de Alexandro pro magno camerario. Testes huius rei sunt magnifici Nicolaus de Procida, miles, Antonius Cicinellus, armorum camerarius, et Pascasius Garlon, consiliarij regis. Sig ST num meum Antonelli de Petrutijs, regis secretarij et notarii, qui premissis interfui eague scribi feci et clausi. Nihil solvat quia prothonotarius. Dominus rex mandavit mihi Antonello de Petrutiis in cuius posse fiirmavit et iuravit; visis per A[ntonium] de Alexandro pro magno camerario thesaurarium generalem et Pascasium Garlon, p. Die XVo mensis iunij tvt"ccccl-xvlJo presens privilegium presentatum fuit mihi Iacobo Andree Coco de Neapoli, regiorum quaternionum annotatorj et conservatorj, quod de verbo ad verbum annotari feci in quaternionibus ipsis, vigore regiarum literarum.
I
Omessa
forse qualche frase.
' Autografa.
3 Resfa ttaccla neí fotí,
a
cul era appeso.
xxxnl-17.
c -1460. u.15,8.
Ferdinando I dona ín perpetuo a Onorato II Gaetanì, conte di Fondi, Ie lerre di Alile, Napolt Dragoni, Sanl'Angelo d'Alife, Raoíscanina, Pietraroja, Críspano, la tone di Francolíse e una casa ín Aúersa, confiscate a Maino di Marzano: nonché la terra dí Mugnano, confi.scata agli eredi di Marco della Ratta, e la terra dí Puglianello, confi.scala a Giooanna di Celano, Arc. CoI.,
PtS.
XXXill, n, 17 (Arc.
Caet.,
fotogr., B.
I' n,25).
Ofigínale.
FgRoNaNpus, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presentium seriem inspecturis. Scimus servicia, que maiestati nostre prestitit Honoratus Gayetanus, comes Fundorum huiusgue regni logotheta et prothonotarius, collateralis, consiliarius, fidelis noster plurimum dilectus, in hoc periculoÈo bellorum tempore, quo Renatus Andegavie dux, ostis noster notorius, hoc regnum invasit, multo maiore infrascripta gratia digna esse. Nam cum consideramus ipsum comitem nullam sue vite habuisse racionem, sed eam nostra causa omnibus periculis et discriminibus forti animo obiectas (!), se et sui status et fortunarum oblitus, id tantum curavit ut nos nostrum teneremus, nullam parem aut equam eius voluntati atque animo remuneracionem invenimus; sed, cum nunc nihil maius habeamus quo servieijs eius aliquantulum satisfacere possimus, ne eius servicia diu transeant inremunerata, eius meritis multo maiora vendicantibus, eidem comiti suisque heredibus et successoribus, in perpetuum, donamus tenas Alifij, Dragoni, Sancti Angeli, Revecanine, Pretaroye, Crispanj, necnon turrim Francolisij, Mugnanj, Puglanelli et domum sitam in civitate Averse, ad nos et nostram curiam legitime devolutas: videlicet terram Mugnanj per rebellionem publicam et notoriam heredum quondam Marci della Racta, et Puglanellum per notoriam rebellionem lohanne de Celano; alias tenas et domum predictam per publicam et notoriam rebellionem Marini de Margano: cum ipsarum terrarum et turris hominibus, vassallis vassallorumgue reditibus, feudis, feudotariis, castris, fortellicijs, casalibus, domibus, possessionibus, vineis, olivetis, terris, montibus, planis, herbagijs, silvis, nemoribus, aquis aquarumque decursibus, molendinis, bactenderijs, mero mixtoque imperio et gladij potestate ac cognicione causarum civilium et criminalium et omnibus alijs iuribus, racionibus, accionibus, preheminencijs: decernentes quod comes eiusque heredes et successores dictas terras cum earum iuribus teneat et possideat (!), illis modo et forma quibus barones tenent res eis a principe donatas in remuneracionem maximorum eorum serviciorum, immediate et in capite a nobis et nostra curia, sub feudali servicio et adoha quotiens per nos indicetur, neminemque in dominum aut superiorem recognoscat preterquam nos nostrosgue heredes et successores serviregue propterea quomodolibet teneantur; investientes propterea comitem heredesque eius et successores, imperpetuum, de presenti nostra donacione et gratia per expedicionem presentium, ut moris est; declarantes quod supradictas terras et res omnes, per nostram maiestatem donatas, manu eciam armata, solum vigore presentis nostri privilegij, capere possit et eas de manibus cuiuscumque eripere yaleat; promictentens sub verbo et promissione regali quod, si dicte terre ad nos et nostras manus seu potestatem devenerint, incontinenti vobis seu vestris heredibus et sucees$oribus illas assignabimus. Filio primogenito et locumtenenti nostro generali, Alfonso
REGESTA CHARTARUM
t87
de Aragonia, duci Calabrie, intentum nostrum declaramus, mandantes magistro iusticiario, magno camerario eorumgue locatenentibus, regenti magnam curiam Vicarie, iudicibus eiusdem curie, presidentibus et racionalibus camere nostre Sumarie alijsque officialibus et subditis nostris eorumque locatenentibus quatenus presentem nostram donacionem comiti suisque heredibus et successoribus inperpetuum observent et observari faciant, si dictus dux nobis obedire cupit, alii vero officiales nostri gratiam nostram caram habent. Presentes literas magno maiestatis nostre pendenti sigillo iussimus conmuniti. Dat[um] I in Castello Novo civitatis nostre Neapolis, per magnifrcum Mihaelem 2 Pehum 2, utriusgue iuris doctorem nostrumque consiliarium, Honorati Gaytanj, Fundorum comitis, logothete et prothonotarij huius predicti regni nostri, collateralis, consiliarij, fidelis nostri plurimum dilecti locumtenentem, die XVo mensis februarij, Sig. VIIJ indictionis, millesimo cccclxo, regnorum nostrorum anno tercio. Rex 2 Ferdinandus (Nel maryíne ínfefiore, a sinìstra): Vidit thesaurarius generalis. Pascasius Garlon. Notatum. Nihil
2.
solvat quia prothonotarius. Dominus rex mandavit mihi Antonello de Petrutijs, visis per A[ntonium] de Alexandro pro magno camerario et Pa[scasi]um Garlon; (a destra).' Antonius de Alexandro pro magno camerario.
I Abb. dat
2 Autogafa,
LXIV
c - 1460. Iv. trg. Píetro u Nicander >, s garanzia di 364 ducatí, da reslítube entro segna ín deposíto un fermaglío ad Anilrea * de Ponte o.
Napoli
-.
Atc,
CoL, Prg.
LXIV, n. 15 (Arc.
Caet., fotogr.,
B. III,
n-71).
iI
- 15.
gíugno prossímo, con-
Oúginale.
mon nom propi confes deure a vos Andrja de Ponte trecents xixanta quals vos promet pagar, per tot lo mes de iuny primo vinent, et per complir e guattro ducats corents, Ios ala jornada vos ne fat lo present albara scrit dela mja ma, en Napols a XVlllJ de abrjl any Mil cccclx, e per seguretat vestra vos e mes en poder hum fermall en que ()) ha cinch perles e hun diamant, e 3 2 r hrun robilngastat, en huna litera dor, eg ()) do facultat, si al temps nog (?) ho qujtava (?) eue (l) u puxan vendre, e per go vos na fat lo present albara, sagellat ab lo sagell de les mjes armes, scrit
Yo Perot Nicader, en
de la mja ma, en Napols, a XVIIIJ de abrjl del any Mil cccct-x' Sig.o. I Abb. ba s Forue e que 3 Forse no que a Rotondo, su carta, aderenle aIIa peryamena.
c - 1460.v.13
xxxru-r8.
.
Ferdinando I a Onorato II Gaetanì, conte di Fondi e di T raetto, affda San Bartolomeo ín Galdo íI gooemo della terra e del dístretto delle Fralte ù, in Terra di Laooro, oltre il Garigliano.
Atc.
CoI., Ptg.
XXXru, n. 18 (Atc.
CaeI',
fotogr., B'
XI, n' 300)'
OfigÍnale'
Fr,Rottt4trtoUS, rex Sicilie, Hyerusalem et Hungarie, Honorato Gaytano, militi, Fundorum ac Triventi b) comiti huiusque nostri Sicilie regni logothete et prothonotario, collaterali, consiliario fldelique nostro plurimum dilecto. Quia ob studium ... Vos eundem comitem terre nostre Fractarum, de provintia ierre Laboris, ultru flumen Gariglianj, eiusque pertinenciarum et districtus, ad vestri vite decursum, gubernatorem ad iusticiam et ad guerram creamus, cum plena meri mixtique imperii et gladij potestate, ic etiam, quia vos noshis m"gi, arduis negociis statum nostrum concernentibus vacare oportet, cum plena facultate uÍiqu"- probum oirum, de quo sit merito confidendum et de cuius culpis et defectibus vos principaliter ien""mioi nostre curie, substituendi qui gubernacionis officium exerceat; vobis mand,r"us quut"iur, receptis presentibus, vos personaliter seu per vestrum substituendum ad tenam Fractarum conferatis et circa statum hominum ipsius tranquillum et prosperum aciem mentis adijciatis sicque guber' nacionis officium ad honorem et fidelitatem nosbam exercere seu exerceri facere, singulis ministrando iusticiam sine excepcione personarum, neminemque gravando seu relevando iniuste, necnon et ecclesia-
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
IEE
sticas personas, pupillos, viduas miserabilesque personas protegendo et tuendo ac circa nocturnam et diurnam ipsius terre eiusque pertinenciarum et districtus curam adhibendo quod fideles ipsius terre in
statu serventur pacifico; reproborum refrenetur audacia et bonorum gressibus tute sint semite vosque de ipsius gubernacionis adminishacione, in qua utique iura comunia, constituciones et capitula Regni, pro status reformacione composita, sine transgressione servabitis seu vester substituendus servabit; processus lucidi comprobent et opera laudanda comendent. Ecclesiarum prefatos requirimus, iuratis baiulis, iudicibus et hominibus dicte tene eiusque pertinenciarum et districtus mandamus quatenus vobis et per vos substituendo, tanquam gubernatori per nos ordinato, pareant et efficaciter intendant tanquam nobis; nos enim penas et banna, quas et que rite et recte tuleritis, ratas habebimus illasque et illa per vos exigi volumus a transgressoribus, quas et que vobis concedimus, nec volumus de ipsis ullo unquam tempore computum aut rationem per vos reddi; a precessore autem vestro capitaneo, quem ab ipsius capitanie oficio sine eius infamie nota cessare volumus et iubemus, recipiatis seu vester substituendus recipiat captivos omnes, siquos habet, cum nominibus et cognominibus ac causis capcionis eorum, necnon residua cuiuscumque fiscalis pecunie, acta et mandata pendencia, et ad absolucionem et condemnacionem ipsorum procedatis et, residua ipsa recolligendo, acta terminetis et mandata pendencia tam super negocijs fiscalibus quam privatorum exequi studeatis et prudenter, questione debita contra capitaneum precessorem vestrum sui ratiocinij tempore reservata, quod, si legitime docere non poterit, residua ipsa recolligere, acta terminare et mandata pendencia exequi infra sui tempus oficij iusta causa probabili nequivisse, contra eum procedatur, iuxta ritum ratiocinij qui in talibus observatur; concedentes vobis quod possitis in dicto off,cio uti illis quatuor literis arbitrarijs, quarum prima incipit " De iuris censura ,,, secunda " Ne morum,, tercia " Provisi iuris sancio >, QUarta " Exercere volentes ,; et quod possitis iudicem seu assessorem et actorum notarium, quos per nostram curiam inveneritis ordinatos, penes vos seu vestrum substituendum retinere, aliosque de novo creare, qui in causis assistere valeant et in hijs que vos dictusque vester substituendus ingnoraveritis doctiores facere. Presentes fieri et magno maiestatis nostre impendenti sigillo iussimus conmunirj. Datum I in terra Sancti Bartholomei de Gualdo, die terciodecimo mensis maij, Vttl indictionis, anno millesimo CCCCLX., regnorum nostrorum anno tertio. Rex 2 Ferdinandus. 2 Sig. (Nel margine inferíore, a sinistra); Egius Sebastian pro Pasquasio Garlon. Nihil solvat quia prothonotarius. Dominus rex mandavit mihi Antonello de Petrutiis; visis per Thomam de G."' pro magno camerario et E[giurn] S[ebastian] pro Pasquasio Garlon (a destra); T[homas] de G.* pro magno camerario.
a
ò Nel(e síluazloni del Regno questa tefia fu sempte tassala con Coreno Ausonía, e nel 1482 fu oenìlula da Ferilínanilo b) Leggí Traiecti: etrore dell'estensore del prioíIegío. Onorcto Gaetanì, conte ili ForuIí (cf. Gluslíníanì L., op, cít). 2 Autogtafa, L Abh, dat
c-1460.vII.28,^4..
II
2761,3139.
d'Angíò, oícarío di re Renato, dona in feudo San Marzano (neglt accampamenti presso) - Giooanní dt San Flaoíano, la cíttà di Penne e Ie lerre dt Cioi a Giosia Acquaúioo, duca d'Atri e conte tella del Tronto, Controguura e Colonnella, nell'Abruzzo ulteîiore, con tutte le collette anche degli altrt castellí che possiede negli Abuzzi. Atc.
Caet.,
Copía, ínseúla nella taccolla (c. 3 o-6) autentlcala con allo C. l496.VI Copla, hserita nella rcccolta (c. 43-45) autenllcata con atto C-1496,VI .l I ,A.
ín Pry. n. 2761.
IoÍ, ín Ptg. n.
3li9.
.l I ,8.
.lohannes, Renati regis Hyerusalem et Sicilie etc. primogenitus, dux Calabrie et Lothoringie, marchio Pontis et in regao Sicilie locumtenens et vicarius generalis, universis presentes nostras litteras inspecturis. Exaltat potenciam principum ... Actendentes merita Iosie de Aquaviva, ducis Adrie et Sancti Flaviani comitis, consiliarij et fidelis regij paternj, et fructuosa obsequia regie paterne maiestati nobisque in hoc tempore recuperationis huius regnj per eum prestita queve prestat, hostibus regijs paternis et nostrjs Regnum invadere enitentibus resistendo: et alias votis lohannjs Antonii de Ursinjs, principis Tarenti comitisgue Licij et regni Sicilie magnj comestabulj, affinis et patris nostrj, eius patentibus litteris, subscriptione manus sue eiusdemque sigillo munitis, sub datum t in campo eiusdem contra luvenatium,
REGESTA CHARTARUM
t89
die primc ianuarii, octave indictionis, anno millesimo
quadringentesimo sexagesimo, nobis declaratis, sujs utriusque sexus heredibus et successoribus, ex suo corpore
acquiescere volentes: eidem Iosie et legitime descendentibus, regia paterna auctoritate qua fungimur et deliberatione nostrj nobis assistentis consilii, civitatem, terras et castra infrascriptas, videlicet civitatem Penne, Civitellam, Contraguerram et Colompnellam, in provintia Aprutij ultra sitas, tamquam res proprias regie paterne maiestatis et nostras, ad eiusque curiam et nostram spectantes et spectancia, sive de iure demanialj sive per notoriam rebellionem illas et illa detinentium, cum earum fortellicijs, hominibus, vassallis vassallorumque redditibus,
pheudis, pheudatarijs et subfeudatarijs, starsis, iardenis, vineis, olivetis, pascuis, montibus, planis, silvis, nemoribus, terris, herbagijs, aquis aquarumque decursibus, domibus, furnjs, venationibus, molendinis, baptinderijs, baiulatione cognitioneque causarum iuribusque et pertinencijs omnibus ac cum mero mixtoque imperio et gladij potestate, donamus in pheudum et sub pheudali servitio sive adoha, debito iuxta usum huius regnj, ita quod civitatem et terras alias inmediate et in capite a regia maiestate et, po$t suos felices dies, a nobis nostrisque heredibus et successoribus in hoc regno, teneant, nullumque alium preter nos in superiorem recognoscant, servireque debeant maiestati et sujs heredibus de contingenti pheudalj servitio seu adoha, quotiens in Regno generaliter indicetur; quod servitium losias prestare promisit, reservato regie maiestati iuramento fidelitatis, quod iuramentum idem losias prestare debeat in regijs paternjs manibus seu nostrjs infra menses tres post adeptam possessionem ipsarum civitatis et terrarum; necnon ipse seu suj heredes et successores infra iddem tempus teneantur presens privilegium annotari facere in quaternionibus regie camere Summarie, iuribusque aliis eidem maiestati et sujs heredibus et successoribus semper salvjs, que Iosias et sui heredes et successores ut alij huius regnj magnates et proceres pro eorum baronijs, tenis, castris et locis, rnaioris dominij ratione, facere debent; investientes Iosiam de presenti donatione per expeditionem presentium, ut moris est. Et insuper, considerantes eius statum in liminibus sive hostiis Regnj positum, ubi ad reprimendos regios paternos et nostros hostes, ut hactenus labores detrimentaque status suj et sumptus tolerare, pro regij paternj et nostrj status defensione, paratum semper non ambigimus, quo losias ipse hostes arcere et eius statum defensare queat, eidem et suis heredibus et successoribus donamus omnes collectas generales ac alias fiscales functiones, quas regia paterna curia et nostra recolligit et recollectura est tam ab universitatibus et hominibus civitatis Penne, Civitelle, Contraguerre et Colompnelle quam ab universitatibus et hominibus aliarum civitatum, terrarum, castrorum, et locorum, quas et que losias possidet in terra aprutina; investientes eundem losiam de presenti donacione per expeditionem presentium, ut est moris; mandantes magistro iusticiario huius regnj eiusque locumtenenti et regenti curiam Vicarie iudicibusque magne et Vicarie curiarum, viceregentibus, iusticiarijs, commissarijs, capitaneis necnon magno camerario eiusque locumtenenti, presidentibus et rationalibus regie paterne
camere Summarie, thesaurarijs, erarijs ac perceptoribus et exactoribus collectarum et aliarum fiscalium functionum ceterisque officialibus eorumque locatenentibus quatenus, forma nostre gracie per eos actenta, illam observent et observari faciant. Presens privilegium nostro pendenti sigillo iussimus communiri, quod nostra propria manu subscrissimus. Datum I in regijs paternjs et nostris castris prope Sanctum Marczanum, die vicesimo octavo mensis iulij, octave indictionis, millesimo quatricentesimo sexagesimo. Iohannes. Visa, Palamedes vicarius. Per dominum ducem in suo consilio, Stephanus. Uncie X. Registrata, Salvator Lucerius l. Factafuit collaccio supradicte copie privilegij cum originali
per me notarium Marinum de Clinca de Noha, provincie Terre Bari : concordat. t Abbr. àat
3139,3t24.
c - 1460.vil. 28,8. Gíooanni d'Angíò, oícarío di San Marzano (negli accampamenti presso) la città di Bitonto a Giulto-Anlonio Acquaoítsa, conte di Conoetsano.
Atc,
Caet.,
Ioí, tn Ptg. n.
rc
Copía, ínsefita nella raccolta (c. 19-20 o) aulentícata con CopÍa, ínseríta nella ruccolta G. 15-16 o.) autentîcata con atto C- |506.VII
in Pry, n, 3139,
3t24.
Renato, dona in feudo allo C-l496.VI.ll,A. .6.
et Lothoringie, marchio presentes litteras inspecturis. universis generalis, et vicarius Pontis et in Sicilie regno locumtenens de Ursinis de Aquaviva, comitis Exaltat potentiam principum ... Actendentes merita devotionis et fidey lulij Iohannes, Renati regis Hyerusalem et Sicilie etc. primogenitus, dux Calabrie
.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
190
Cupersanj 1, fideljs regij paterni,
et fructuosa obsequia regie paterne maiestati nobisque in hoc lempore recuperationis huius paterni regni per eum prestita: et alias volentes requisitioni Ioannis Antonij de Ursinis, principis Tarenti comitisque Licij et regnj Sicilie magni comestabulj, affinjs et patris nostrj, acquiescere: eidem Iulio et suis utriusque sexus heredibus et successoribus, ex suo corpore legitime descendentibus, paterna auctoritate qua fungimur et deliberatione nostri nobis assistentis consilij, regiam paternam civitatem Bitonti, civitatem demanialem, in provincia Terre Barj sitam, cum eius fortillitio, hominibus, vaxalljs vassallorumque redditibus, pheudis, pheudatarijs, subpheudatarijs, starcijs, iardenjs, pascujs, vineis, olivetis, montibus, sylvis, nemoribus, planis, teris, herbagijs, aqujs aquarumque decursibus, domibus, furnjs, venationibus, molendinjs, bactinderijs, baiulatione cognitioneque causarum civilium et criminalium iuribusque et pertinencijs omnibus, ac cum mero mixtoque imperio et gladij potestate, donamus in pheudum et sub pheudalj servicio seu adoha, debito iuxta usum huius regni, ita quod ipse lulius Antonius et sui heredes et successores dictam civitatem inmediate et in capite a regia paterna maiestate et, post suos felices dies, a nobis nostrisque heredibus et successoribus in hoc regno teneant, nullumque alium in superiorem et dominum recognoscant, servireque debeant maiestati predicte et dictis suis heredibus et successoribus de contingentj pheudalj servitio seu adoha quotiens in Regno indicetur, quod servitium idem Iulius, in presentia nostra constitutus, prestare promisit, reservato regie paterne maiestati et suis heredibus et successoribus iuramento fidelitatis, quod idem Iulius prestare debeat in regijs paternis manibus seu nostris infra menses duos post adeptam possessionem ipsius civitatis: necnon ipse seu suj heredes et successores infra idem tempus debeant presens privilegium annotari facere in quaternionibus regie paterne camere Summarie: iuribusque alijs eidem maiestati paterne et suis heredibus et successoribus semper salvis: que ipse lulius et suj heredes et successores, ut alij huius regnj magnates et proceres pro eorum baronijs, civitatibus, terris, castris et locis, maioris dominij racione, facere tenentur; investientes prefatum Iulium de presenti donatione per expeditionem presentium, ut est moris; mandantes magistro iusticiario huius regnj eiusque locumtenenti et regenti curiaìn Vicarie, iudicibus quoque magnie (l) et Vicarie curiarum, magnoque camerario, presidentibus et rationalibus regie paterne camere Summarie, vicegerentibus, iusticiarijs et ceteris officialibus eorumque locatenentibus, ubicumque in Regno constitutis et signanter in provincia Terre Barj, quatenus, forma presentis donacionis actenta, illam eidem lulio et suis heredibus et successoribus observent et observarj faciant. Presens privilegium fierj et nostro pendenti sigillo iuximus 2 communirj, quod propria nostra manu subscripssimus. Datum in regijs paternjs et nostrjs castris prope Sanctum Martianum, die vicesimo octavo mensis iulij, anno millesimo quadringentesimo sexagesimo. Iohannes. Visa, Palamedes vicaúus. Per dominum ducem in suo consilio, Stephanus. Notatum. 3, l. Uncie IIIJ. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegij cum Registrata, Salvator Locerius
originali per me notarium Marinum de Clinca de Noha, provincie Tene Bari: concordat.
^ Nell'alba
copla
Conversani 2 Abbr. Aat
3 Nell'altrc
copía Cocerius
LVffi
c-1460.IX.29. Fondi
18,
A.
Baldassare Gaetanì, conte di Morcone, Iuogotenente generale di Onorato II Gaetani, conte dí Fondi, a Salta di Santauoce, suo armígerc e socio: concede case e tertenÍ ín Ceccano e nel
tenitorio, per Arc.
et
-
CoI.,
Ia
corrisposta annua
Pts. LVM,
n-
18,
dí quattro polli'
A (Atc' Caet',
fotogr',
B' II' n' 56)'
Otíginale'
Fundorum, loghothete BRI-OS,SSeR Gaytanus, miles, Morchoni comes, Honorati Gaytanj, comitis et strenuo prothonotarii regni ói"ili. etc., genitoris et dominj nostrj locumtenens generalis etc., nobilj munificentius habuerat ... Cum ad paterna et sotio nostro.
Quanto viro Salte de Sancta Cruce, "r.ig"à beneplacito genitoris et nostra servitia tam diutius insudlsti ad presensque militas et te speramus militaturum, posterum nascituris, in iam et natis nostrj, infrascripta bona tibi et heredibus tuis legitimis, de tuo corpore parrochia ad curiam et demanium Ceccauj spectantia, vidllicet domos duas sitas intus Ceccanum, in territorio Ceccanj, loco Sancti lohannis; item tenam unu., ad mensuram tumulorum trium, sitam in tumulorum trium, sitam ad mensuram aliam, terram item ubi vulgariter dicitur allo Anchione de Sancti; predicto, loco ubi in tenitorio positas duas, in eod"t territorio, loco ubi dicitur allo Colle; item vineas
REGESTA CHAR'TARUM
t9l
dicitur ad Valle Leta; item vineas alias duas, sitas in eodem territorio, in loco ubi vulgariter dicitur Valle Freda; item pratum unum, situm in eodem territorio, loco ubi dicitur Calabrecto: que bona tenet ad presens lohannes Monta[nus], I sua vita durante; item petium unum terre, ad mensuram salmarum quatuor, in loco ubi dicitur ad Casa [M]arzana, I in eodem territorio; item terram aliam, sitam in eodem territorio,- ubi dicitur alla Volta; item ferraginale unum, quod dicitur de Sancto Thomasi ; item ferraginale aliud, ubi dicitur ad Pedi Ia Porta; item terram unam in eodem teritorio, in loco ubi vulgariter dicitur alla Cosa; item teram aliam, sitam in eodem territorio, ubi dicitur Calabrecto, iuxta viam supra et suptus; item pratum unum, situm in eodem tenitorio, ad mensuram tumulorum trium: inperpetuum et iure proprio concedimus, ad habendum et quicquid tibi et heredibus tuis placuerit faciendum, omni ad extraneos disractione remota, nichi (!) nobis et curie Ceccanj in bonis predictis penitus reservantes, excepto quod, pro recognitione dominij, ad solutionem quatuor pollastrorum te et heredes tuos, in festo Sancte Marie de mense augusti solvendorum, tenerj volumus annuatim; investientes te per anuli nostrj investituram. Presentes manuum comitis Fundorum, genitorjs et dominj nostrj, et nostre subscriptione roboratas, ac rotundi ipsius genitoris nostri sigillj inpressione munitas, fierj iussimus. Datum 2 in civitate Fundorum, die vicesimonono mensis septembris, none indictionjs, anno millesimo ccccolxo. Sig. Comes Murconi etc. s Fundorum comes etc. 3 Vidit Marinus Ruta conmissarius. I La pergamena è danneggíata da lacerczíonî. 2 Abbt. Aat 3 Autografo,
c-1460.x.3.
279.
Breoe di Pio II ad Onorato III Caetani e a Caterina Orcíní: perché úoccupino San Felice Cìrceo a condizione di non ríedificare il castello.
Vilerbo
Atc, Caet., hg. n, 279.
Oftgínale, pubblícato fn Epistolarium Honorati Caietani, p. 89.
xxxv-
c-1460.X.30.
39.
Ferdínando I qbbuona a Onorato II Gaetaní, conte dì Fondi, Atrola (negli accampamenti presso) il debtto di 2400 ducatí circa, doouti ad Alfonso della Leonessa, gíà conte dí Montesarchío, e a Restaíno Caldora, rìbelli aI re e fautorí di Gíoomni d'Angiò. Arc, Col,, Pre. XXXV, n.
j9
(Atc.
Caet', fotogr',
B. VAL n. 238).
Oigínale.
Hungarie. Et si grata admodum obsequia, que vos Triventique comes, regni huius logotheta et proùonotarius, collaHonoratus Gaytanus, miles, Fundorum leralis, consiliarius, fidelis nobis plurimum dilectus, mayestati nostre hactenus prompte et laudabiliter prestitistis, non sine magnis persone vestre periculis, Iaboribus ac propriarum pecuniarum dispendijs, die noctuque, curiam nostram et castra, in his presertim belli temporibus, constantissime insequendo, queve prestatis ad presens, prestiturumque inantea prestolamur: virtus quoque fides, constantia animjque prestantia et magnitudo vestri multo ampliori quam infrascripta remuneratione digna sint, de his tamen que hoc tempore eveniunt vos non expertem facere decrevimus: vobis eidem comiti et vestris heredibus et successoribus, in perpetuum, ducatos duos mille venetos vel circa, quos dare teneminj Alfonso de Lagonissa, comiti olim Montissarculi, et ducatos quadringentos, de carlenis argenti decem pro ducato computatis, per vos debitos Restayno Candole, tanquam pecunias et bona nostra propria ad nos et nostram curiam confiscatas ac confiscata, ob ipsorum Alfonsi et Restayni rebellionem notoriam et crimen nosbe lese mayestatis, per eosdem temere conmissam et commissum, a fidelitate et obedientia nostris deficiendo et Ioannj duci Lothorongie, hosti nostro notorio et regni huius invasori, eiusque sequacibus adherentibus et fautoribus adherendo in nostre mayestatis ofiensam, donamus et concedimus, cum beneficio legis Bene a Qenone et legis Omnes C. de quauiennj prescriptione, ita quod de cetero vos vel vesbi heredes et successores pro dicta pecunia molestari, ad iudicium trahi nec ad solvendum predictos duos mille quadringentos ducatos vel circa per curiam nosham seu alios oficiales nostros cogi possitis; guinymo I FenoNaNpUS, rex Sicilie, Hierusalem'-et
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN
t92
I
mlutione dicte quantitatis pecunie sitis et vestrj predicti sint liberi, immunes et exempti, etiam si contigerit Alfonsum et Restaynum seu eorum heredes ad fidelitatem et obedientiam nostram reduci, et eos per nos seu nostros locatenentes et commissarios, ad id potestatem habentes, aut heredes et successores nostros reintegrarj ad eorum status, prerogativas et gratias, et eis vel suis predictis confirmari seu de novo concedi, omnia privilegia, provisiones, instrumenta, cautelas, litteras et scripturas, cum quibusvis clausulis et pro quibusvis considerationibus atque causis eciam statum rei publice regni huius concernentibus, et etiam si de presentibus in illis fieret mentio, QU&s et gue cassamus, quoniam in omnem eventum vos seu veshos predictos ad dicte quantitatis solutionem minime teneri volumus; mandantes olficialibus nostris et alijs quatenus vos comitem aut vestros predictos premissorum causa nequaquam molestent nec ab alijs molestarj permittant; quibus officialibus et alijs ac prefatis Alfonso et Restayno eorumque heredibus et successoribus in premissis perpetuum silencium imponimus, nec contrarium faciant quanto gratiam nostram caram habent iramque et indignationem ac penam unciarum mille cupiunt non subire: presentes magno mayestatis nostre sigillo inpendenti munitas in premissorum testimonium vobis propterea dirigentes. Datum I in nostris castris apud Aerolam, penultimo octobris anno MocccCD(o, regnorum nostrorum anno tertio. Sig. Rex 2 Ferdinandus 2. (Nel maryine ínferíore, a sinisfta): Egius Sebastian pro P[ascasiol Garlon i (a desha).'lo. Pontanus pro magno camerario; (sulla plica): Registrata in cancellaria penes
cancellarium
in
registro XVIJ'.
I Abb, dat
2 Autografo'
c- 1460. xI. 5. Roma
27
4.
Breoe dt Pto II a Onorato III Caetani dí Sermonela: perché lascí liberi iI castello e glí uomíni di San Felíce Círceo e consegni i fruttí della peschiera alla persona che oerrà incaficata d'intesa col rettore di Campagna e con Frsncesco III Caetani di Maenza.
Atc.
Caet.,
Ptg,
n.274.
II.'
Orígínale. Nel oerco
fili.
segnature,
Placet nobis et
del
sec,
XVilI.'n. E; del sec, XIX: XlX, n.77.
tibi
mandamus quatenus, sub pena duum milium presentibus, possessionem castri Sancti Felicis, ducatorum auri, camere nostre applicandorum, statim receptis quam ad te pertinere pretendis, in eo statu et termino libere dimictas ac remanere sinas in quo erat, antequam ad manus ecclesie perveniret, et homines tuos ibi existentes statim abire facias; et insuper fructus piscarie et alios redditus ex ea provenientibus deponi libere facias apud personam idoneam, quam rector Campanie tecum una cum Francisco Gaietano, qui etiam interesse pretendit, duxeritis eligendam, qui penes eam tamdiu conserventur quousque da iure cognoscatur ad quem ipsa possessio et eius redditus ac proventus pertinent. Datum r Rome apud Sanctum Petrum, sub annulo piscatoris, di V novembris MCCCCLX, pontificatus nostri anno tertio. (NeI margine inferiore, a destra): Ia[cobus] Papiensis;
Pius papa
Dilecte
(nel oerso): Dilecto filio Honorato Gaietano de Sermineto vel Caterine eius consorti, Sig.'. I Abbr. Aat 2 Traccía dí cera tossa,
c,1460 . xI .18 .
3041.
Caseila (negli acumpamenli presso)
Capitoli tra Ferdínando
Anna Orsíní nonché iI loro pupillo Caserta,
dall'altra,
I, da una
paile, e Maia
di
Capua
e
Francesco della Ratta, contesse e conte di Sant'Agata e che gìà at)eoano aderito a Gíooanni tAngiò, per la reintegrazíone nel proprio
pristino stato. Atc,
Caet.,
ln Ptg. n,
3041.
CoPía, lnsefita
Ín C'1492.lll ,16.
Capitula et petitiones que concedi et observarj petuntur a maiestate regis Ferdinandi Scicilie etc. per Mariam de Capua et Annam de Ursinis, comitissas Caserte et Sancte Agathes etc., balias et tutrices Francisci pupilli, comitis eorumdem comitatuum, ac pro parte eiusdem Francisci sunt hee: In
RECESTA CHARTARUM
t9_)
primis peteno le Fedicte comtesse et conte Frarcisco che siano restitute da la prefata Mayesta ad omne dignitate, grado et stato, in nelo quale erano prirra quando t ." fedili de la prefata Mayesta. Placet regie Maìestad. Iten peteno le Fedicte comt$se et lo prefato comte a Ia prefata Mayesta cle li sia contumato et de novo concesso tucto loro irtegro statu, lo quale aveano et possedivano primo, zoe Caserta colo comctato, Sancta Agqthes colo comctato, lo Vallo de Toccho, Vagniulo, Ducenta, Frasso, Milizano et Limatùla et Ebuli cum pheudis, iuribùs, actionibu' et pertin€ntijs eius, et de questo ne peteno piviìegio in forna sollempne. Placet regie Maiestati. Iterr peteno le prefate comte$€ et comte a la prefata Mayesta che li siano restituite le inmunitate et exencione concessa da h bona memoria regina lohanna, da h felice memoria de re de Ragona et da la prefata Mayesta de re Fsdinando, tanto a la bona nemoria comte Balthesaro quanto al comte lohannj et etian allo pr€dicto comte Francisco, et tucte rÀgione et actione, le quali de iure appartereno et coupeterc tanto alla conte*a Anùa, paterne e úaterne, quanto allo prefato Francisco comte, sou 6gliulo. Placet regie Mayestatì. Iten peteno le sefate conntesse, et Fefato comte a la pr€fata Mayesta tucte inpetratiunj et concessiunj de comtati, de citati, de tene, de castella, de lochi, tanto pheudali quauto burgenzatichi, fossero facte per la prefata rrayesta de re Ferdinando ad qualuncha persona se sia in zascheuno $ado, o preheminentia che se sia, da lo tempo che so stati in nela fedelita del duca lohannj, che siano casre, rocre, inite et inane et non habiano vigore ne fermeza nesciuna. Placet regie Mayeslati. ltem 'peteno le prefate coE tesse et conte Fedicto a la prefata Mayesta Ii debia gratiose concedere a le tene loro desfacte et preseÈirn ad Du.enta .t ad Milizano innunitate et exemptione et francheza per deice annj. Placet regie Mayestati. ltem peteno le prefat€ comte'se €t corte a la prefata Mayesta che rnisser Cicco de Vitulano, episopo de Caserta, electo et confrmato, possa et debia gaudere de lo dicto episcopato et de soy fructi, consbtente tanto in de la dictu cita de CaseÌta quanto in de la diocesu,' et omne prome'sione eÌ impetratione, che fosse facta da la dicta Mayesta de lo dicto episcopato, s;a rocta et casa et similiter a lo abbate de Satrcto Pehi de Ebuìi omne prornessione et impehatione fosse facta de la dicta abbatia contro de lo dicto abbate sia rocta et cas'4. Placet regie Mayestati. kem le prefate comtesse et comte peteno a la ptefata Mayesta che debia concedere et dùe a lo crmte de Caserta per reparatione, aiuto et favore de Io sou stato soldo per centto curalli et dueceacto fanti per questa primavera prima futura, per Éne ad guera tuila. Placet regie naiestati eidern coniti dare conductam cenhim equorum et cùm oPortu€rit mictet Pedit$ pro defentione (l) ipsius status. It€m peteno le prefate contesse et conte a la prefata Mayerta che li sia confirrnata Ia provisione de nille et seicentto ducari sopra le collecte et *bvenciunj de soy tere, citate, castella et lochi che la Fefata Mayefa inposte da mo li faza pase€ et nanualiter as'isnare da le Fedicte tene, da quillo tempo che 'arfado per la soa Mayesta. Placet regie Mayestati t€mpore pacis, sed tempore guenaun sit contenctr:s ipse corres stipendijs dictorum cetrctum equomú. lten peteno le predicte comt$3e et comte a la prefata Mayesta che tucte imp€ratiùÌj che fosrero facre de le debite et beni stabili et mobili de soi vaxalli per qualunca personu fo"."ro inpetrate, Ia roa Mayesta le abia per rocte, carse et annullate et tomate et reducte iD p;stino statu. Placet regie Mayestad. Item peteno le prelate comte$e et coÈìte a Ia Prefata Mayesta per le spese, danpnj che anno patiti li piaza donareli duimilia ducati, zoe mille ducati li quali anno promissi quilli de lo Vallo de Toccho . I' so. maye'ta Per la besa, et mille altri ducati sopra tùct€ loro terre po$aùo exigere et avse da onne meglio li parera in none de soa Maye'ta et de questo Mayestu promecte farene privilegij * dareli conmissarij et recogliecturi de soa Mayesta
'oa et de quisti duinilia ducati sia pagamento de li dicti centto cavalli et ducento fancti, per quanto correno PIo ral&. Placet regie Mayestati. lten pete madamna Maria de Capua, contessa de Caserta, et reformato ducencto ducati, li quali havea soPra l€ tene de lo co-te che li sia de de Altavill. per provisione et concessione de la $atiosa bona nemoria de re Alfonso, ad epsa concesa per aÍno, soa vita durante. Phcet regie Mayestati. lten petono Ìe dicte comtes3e et comte che soa Mayesta de spetiale gratia che faza ad epse comptesse et comte, loro subditi et raxalli, adherenti, sequaci, reconendati, conplici et abitanli in loro citati, tene et castella, gen€rale indulto et remi$;one talto de crirnine lese mayestatis in q'.rocumque capite quanto de qual se vole altro crimine et delicto per loro et ciascheuno de ipsi quovismodo pahati €t conmiisi, cun benefrcio plene restitutionis in itrt€grùn. Pìac€t regie Mayestaú. Item Peteno le Prefate comtesse et comte a la prelata Mayesta faza restituire a la contessa vecchia, zoe ad nadamma Maria de Capua da Frabicio de la Lagonessa o da li hominj soy li porci o vero lo preczo de ipsi, Ii quali lo dicto Frabitio overo li honini soy \/.25
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
191
o a li soy homini, o yero concedere a la prefata comtessa che se po!6! {ar rcpresaglia alli boni de lo dicto Frabitio o vero de Ii soi hoúini, che ria satisfacta de lo prezo de li porci predicti perche li li tolsg ovoo hce togliere socto secdta. Placet regie Maye*ati constito de predictis. Rer F€rdinandus. Expedita in castris felicibus regijs prope Gsertarn, die decimo octavo toìsero a la dicta comtessa
novcmbris, anno nillesimo quatrincenttesirno scragerino.
585.
c - 1460.x11.4.
- Bre'te di Pío a Clle'iía Orsíní: ca,nnico .oneftîio di S. Euse&hio, i denari e
perché
Rona
dì
Br,ssiano,
Ar.
Caa.,
o marulÍ astui a Roma.
hs. a. 585,
Oti,indq túbbtkab
h
faccía rc^rtituirc a Sante di Donenico ài Lapo, anellì ru\atíglí da GiooannÍ Cole Sirini ,
sli
Eqtt lùiuh
"
Hdodi C!i.t
ni, p. 9J
xxxlll
c -1461.|v.5. C"pua
peryetuo a Onorato II Gaelanì, conte di Fondi, tuuì - Ferdimndo I concede in gaualicì e feudoli, canfscati al ríbelle Antonío Spirclli.
AÉ.
Col.,
Èc. XXnII,
r.
19 (Ar.. Ca4- lotost- B. XL
a
3Ol).
í
-19.
bení' bw-
OÀdnah
FERDINANDUs, Rex Sicilie, Hierqsalen et Hungarie, univeni: presenciun sericn inrpecturis. Satis manifesturn €st ornnia bona Antodj Spinelli, burgenratica e! feudaÌia' prcpter eiùs notoiam rebellionem et crirnen lese naiestatis, nobir et llosbe curie confiscata et devoluta esse: ob quam rem
equissinurn nobis visum est ut bona ipm ei .onf.ramur qui contrario erga nos fidem anavit. Sano Honoratus Gayetanor, Fundorun Triventique cornes, huius regni loghotheta et prothonotaius, collateralis, conrilidus, fidelis nobis plurinun dilectus, eo tenpore quo res no'be quasi ad nùilum deducte et Fopter multorùh infidelitat€ú prosbate videbantur, non modo et conrilio auctoritateque Partibus nostris faverit sed cciàm, cereris desperantibus aliquando feliciorem esnun habituras' non maximis ei a nostris hostibus prepositis premijs, non acenimir incussis teroribus a nostra frdelitate et benivolencia evelli potuerit, set multo libeius quan secun{is nosuir rebus antca fecirset omnern eius statum infinitis Peri àofi" obi""";t et reposùedt pociusque Patemum erga no* anorem et cùitatem quam fidelis subdiú
hobedien"i.m o'tenderet: mas'imis er innurnerabiìibus ipsius cornitis neritis' eidem comiti suiaque heredibua et ,uccessdbus' irperyetuun, damus et elargimú omnia bona prefati Antonìj cum castis' fortillicils, hominibus, var"alli., vassallorunqu. reditibu*, pheudaùa;is, subfeudatarils, d"r"ibu"' p"'sexionibus, censibus, vineis, olivetis, tenis, silvis, nemoribus, inontibur, plaois, aqui' aquaumque decursibus' bactinderils, molendinis, baiulationibus bancoque iusticie in civilibus et criminalibus, mero mixtoquc inperio a gladij potestate, et que de denaío in denaniun et de servicio in serdcium' cum omnibus actionibus et pertinencijs, ipsis bonis spectantibus tam de consuetudirc quam ulj" iUbu",
-tlooibu*, de iure: ita quod comes et s'i heredes bona iPsa tereart modo, condicionibus' F€rosativis et sraci;s qùibN terentu bona a principe, in remunemcionem maximorun rerviciorurn el Pro coDservatione et r$tauralione status et rei publice donata, inmediate et in capite, a nobis et nostra cùda, bona feudalia in feudun et sub contingenti feudali servicio seu adoha, neminemque in dominun reco$o.caDt Feterquam rcs nostrosque heredes et successores in hoc repo, servieque propterea quomodolih€t ten€antur, cum benefrcio legir Bene a Zenone et l€gis Onres codice de quatriennij prescriptione; investientes comiteo eiusque hercdes et .uccessores de no'tra donatione per erpeditionem Pr€senciun; volentes eciaB quod' si contingerit prefatum Atrtoniuro ad noctraro fdelitaten et hobedienciam reverti, quod presenr nihiloninus heredibw 6rma sit neque dicta bona, ecian si per capiola nostro iuanento 6rmata, don'ti. ip.i coniti * "ui" prornictcmus ipsi Antodo, ei nullo rnodo resritui posint, neque Pefatùs Antonius ad petendum ea per nos abilitari seu anmicti possit. Yaabelle regine consorti et Alfomo de Aragonia' duci Calabrie, pnoogenito 6lio ac rcstd' generalib$ locatenentibus, ùo3trum d€claraùtes iùtentùm, naùdamus magno huiur
REGESTA CHARTARUM
t95
regni canerario eiùsque locumt€n€Ìtibu, presidentibus et rationalibu* camere nostse Surnarie aliisque aubditir nostris quatenus nostram concessionen coniti suisque heredibus ob.enent et observari faciant, si regina et dux nobis rnorem gerer€ ceterique nostri otrciales iram indignationenque noltram cupiunt evitare. Présentes freri et nagno pendenti maiestatis nostre sigillo iubsimrs comnuùj. Datuml in civitate no.tra Capue, die quinto mensù aprilis, none indicionis, nillesimo quadringentesimo aexagerimo pino, regnomnr nostrorum anno quarto. Rex'z Ferdinandus z. Sig. (Sulla plica): Resistrata in cancellaia penes cancellarium in registro xxr1'. Die quinto nensis maij, anni et indictionis supradictorùm, presens privilegium presentatutn fuit nichi lacobo Andree Coco de Neapoli, regiorum quatcrniorum amotatod €t coùservato{, quod de verbo ad verbum annotari feci in quatenionibus ipsis.
'
Aóbî.
à^t '
Adwofd.
LXIV-r3.
c-1461.V.3. Rona
Brcoe dÌ Pio II a Ottaaíano Pontano, suo swldiacono e conntusario: concede -dune a conconlia i sudditi della Chie:a.
A,c. Cót,. ]n
hs.lXIr,
13 (AE. Cad., Íot $., B.
n, n.73).
Cotìa aù.n
la facolrà ài
.a, l"tuìta ln C-1461.1.6,7.
Dilecte fili. Cum, inter nonnullos nostros €t sancte romane ecclede subdito ct terra! et gcsertin int€r do,nicello" romano* atque baroner €t €orum subditos et vassallos, Fope et in circuitu pahie nosbe ronane, gravia vigeant odia, dissennsiones et diacordie plunmaque hinc inde dampna inlemntur, er quibur patria ipra inquieta redditúr et malignandj prebetur occasio: nos, super hijr providere cupicntes súmentesque de probitate et indusbia tua Educiam in Domino specialern, te nostrun et sedi apostolice comnisruiun usque ad noshun beneplacitun constituiEus, concedenres tibi Plenam facult.tem et potestatem ornnes rcstros et dicte ecclesie subditos quonodolibet inter se discidentes concordandj, pacifiendj et invicem quietandj, ofensas tollendj, ablata restitui faciendi, inobedienter quoque et rebeÌles puniendj ac omnia disponendj qùe tibi ad statum noshum et dicte ecclcsie ct paccm et quietem patrie et subditorun predictorum visa tuerirt exPedir€; mandantes omnibus nostri: et ecclesie oficialibus et subditis, capitanei quoque conesiabilibus et gentibus armigerijr quatenus tibj, quociens requesitj fuerint, ad efiectun premissorum prebeant consilium, auxiliurn a favoren Nos 1 vero sentencias et pena!, quas tuleris in rebeller, ratas habebimus easque faciemus observari. Datùn anulo piscatone, die tercio maij Mcccclxj' Pontifrcàtùs Dostrj anno Rone apud Sanctun Petrum, ""b tercio. Quarum licterarum subscnptio talis erat: Dilecto filio magisuo Octaviaro Pontuo trbdiacono et corni$ario nostro. lntra vero €t in medio capitis earumdern licterarun posita erant hec verba: Pius papa u. Et in fine licterarun ipsaruun subscripcio secretarij domini no,td pape hec rerLa coninebat: C. de Piccoloninibus.
LXIV-r3.
c-1461.v.6,7. Tteoi
nd Lazio
- Ottaoìano Pontano, nonché ad Antonio, Cola, Cistoforc,
cor/lr.iissa
o
a Onoruto e Antonio Caetani Palatini e asli alti fîate i Caetani di FilelÍino' e a
pontíficío,
Eoangelìsta
Mìozia Caetani, loro nodte, tieta di noleslare conmque Arc. Cot., PE.
IXIV. n. t3 (Aîc. Caa-,lotoEt.' B.
nl ".73).
ì
Colonno e
i
sudditi
e oassoli di qu.sti.
Ondaak
P€r |.oc iùstohentum pateat quod amo a Nativitate millesimo quadringeotesimo sexagesimo primo' indictione mna, die sexta ncnsis maij, pontiicatus Pij pape secundi aDro tdcio' Octa;anus Pontarus' pape suhdiaconus a ad infrascripta ad eoden papa conrnissaius dePutatus, ùt apparebat per ipsius pape ii"L.*, i. f"r.. brevis, nore rcrnane cune signeto piscatoris sigutas et clausas' quaruro tenor infecius cat in6€rtus, rnandarit et inhibuit Honorato Ca€tano €t Antonio Gaetano, Presenúbu', ut consortibus suis
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETA NI
t96
intinarent et notificarent, quod id facere promiserunt, sub pena decem milium ducatonin aùrj de canera, guan ipsi et quili[et iprorum €t suorùm consortum ip'o facto incurrant, applùaadorurn camere apostolice, ne per se vel alios ofendant aut molestant seu oÍendj molestaj faciant domino! de Columpna et ".1 eìusdem domus de Columpna subditos et vassallos, in eorurn peroonis vel bonn, yno cum eis pacem et concordiam habde et terere debeant. Acta iurta et Fope castrum Tirij, snaniensn diocesie: ser lacobo, notario castj Trivij, et tacobo presbitero, archipresbitero eiusdem locj, et dompno lohanne, etìan presbitero dictj castrj, ananiensis diocesis, testibus. Postmodum die:equenti, qùe fuit septima eiusden rnensis maij, Octadanus cornrnissarius nonuit et inhibuit magnifrcis Antonio et Cole et Cristoforo necnon Ewangeli,te (l) et alijs fratribus Gaetanis, ac erian domne Meocùie, eorun mabj, presentibus, sub pena decern miìium ducatorurn aurj de emera, quan ipso facto incurrant, applicandorum camere apostolice, ne per se vel alios ofiendant aut molestant seu ofiendj vel molestari faciant dorninos de Colunpaa, subditos et vassallos, in eolrm personis vel bonis, ynmo curn eis pacern et concordian habere et tenere debeant. Tenor licterarum pr€dictarum €st talìs (cf. C'1461 .V.3). Prefatus Octavianus commissarius a rne notario pecijt inshunenta. Acta in castro Tnvij, ananiensis diocesis: doninis Leonardo presbitero, Antonio de Manno et dompno Baptista, de castro Trivij, testibus. ST. GuilleLnw Fusoij, clericus bisuntinur, apostolicus (!) et irnpedali aucthoritatibus notarius, presens insrrume um, rnanu alterius, me alijs occupato negotijs, scripturn, confici, hanc publicam fonnam redigi feci signoque et nomine rnen (l) apposui.
c -1461. V. 9.
277.
non inpedísca che il procuratore del cardinale Níccolè Fo íSuena, a cui ercno stale coafeite la cura e I'anninhtrazione del nonastero di Valoìsciolo dal caiinale Latíno Oníní, le dístnpesní líberanente Ùisinak. N4 ùq"o -c"t"É, .14 ec. XVn : P. P., C. 2. Î. 2, i Xllt d.l s.. XIX : Aft. Ca.t., Pe. a. 277 .
Rona
xxxv.
&eoe di Pio
II a Calerina Orciní:
perché
D. 58.
II.
frlia.
.-
Cum cardinalis de Ursinis comnerit N{icoÌaol cardinali theancnsi in curam et admiDlt.ationen nona*erium Sancti Stefani de Malvitiolo prope Sarminerum, niralnur quod procùatoren, qu.m cardimlis theanensis istuc misit, admitti prohibueris, cum ad te non spectet neque tibi liceat rebus ecclesiasti& impedinenta huiusmodi afiene. Devotionem tuan hartanur tibique mardamus quat€nur prefaturn procuratorem admitti facias nec ipsum inpedire presùnas aut permittas qùodinus comilsioìem sibi factam possit inplere, facies in eo rern debitam tibi, tollesque marqiam ne go iustitia cogarnur aliter providere. Datun Rone apud Sanctum Petmrn, sub annulo piscatoris, die x rnaii Mccccrxr pontificatus nostd anno tertio. (Nel natgine ínîeiore, a d*tra); Ia. Papiensis; (nel oem): Dilecte in CMsto filie nobili nulieri Caterine de Ursinis Sarrnineti domine. Sig. I I R.tta ba.cla dt .è& tNa, adwtc a a pqcanèna. Puis papa
c -t46t.v .20 Rono
-
Ar.
292,
.
,li Pio P4 n. 292.
Brcoe Co.1.,
Dlecta
c-t461. V.26.
"
Catúino OlJinì: íntono alla libenzione di Nicolo Caetani rteho di lei. (ùkina., oubbtìcato in Epkt lùiuE HomÈri Cai.rÀ'i, p. /55.
rt42-
- Quietanzo 'rlas.iata a PandoAo e Galeazzo Pandone da Antonio Doso, rcgio sc oano deî cmli della cotte, per ducati 1j30, percepíti înentrc ercno a stípendio dí FeÀinando t. At. Ca,t., Prc. n. I I 42. (rícínab, ún ettottiztúi autosal.. N.Ì ùaÒ, etaatúa d.t k, XIX : CXJV, r. j7 .
Capua
Anno a Nativitat€ dllesimo quadringenresimo sexagesino p;no, regnant€ Ferdinando, rege Sicilie, et Hungaie, regni eius Sicilie anno tercio, die vicesimo sexto mensis naij, none indictionis.
Ierusalem
REGESTA CHARTARUM
197
Nos Franciscus 1 de Éancinis, de civitate Capue, ad vitan ad contsactus iuder, Antonius de Cesis' de civitate Capue, per regnurn Sicilie reginalj autoritate noteiw, et licterati testea, videlicet magnificus Iohannes de Capua, dompnus Fran&cus Gnsullur, Iulianus Pirocius, Adarn Marczanisi, notarius Andreas de Gpno, iudex lohannes Nucij Buczerij, notarius Damianus de Stoccho, Angelu" de Pepo"', Augustinus Acconaatus et Franciscus Cappellades ac Altu.bellu" de Palna, de Capua, noturn facinur et testamur qùod, magnificis Antonio Doso, regio scriba rationis regie curie regis Ferdinandj, agente nomine et pro parte eiusdem regis et aue regie curie, ex ura, et Pandolfo Pandono et Galiacio Pandono, germanis fratribus, civibus civitatis Capue, agentibus pro eis et eorum heredibus et successoribus, partibrs ex altera, in noshj presencia conrtitutis, prefate paÌtes as'eruerunt coram nobis quod, durn ipsi PandoÌtus et Caliacius dudun conduxixent se Àd servicia €t stipe ia iupadictj regis, receperunt de summa stipendij eorum a supradicta regia maiestate, per nanus zuj tÀesaurarij et in pes€ncia ipsius resij scribe rationis, de tornensibus novis, ducatos rnille tricentos et trigincta; et quod postmodun ipsi Pandolfus et Galiacius, .d .onven.i.".m devenientes cum regia maicstate r*titu€ndj sibj súpendiurn per eos recephim, propterea hodie restituermt ipsi regio soìbe racionis stipendium predictùm, qúod prefatus regi'rs sdba racionis onfexus fuit se recephse a Pandolfo et Gaìiacio, videlicet de tomensibus novis, per manus supranominati Altibellj de Palma, ducatos octing€dos, et a manibus ipsorum Pandolfr et Galiacij pecias scx pannj de lana, ex eis quatuor coloris rubei et una coloris albj et alia colons yiddis, pro precio ducatorun ricentorum, et paviglionum unun de qratrasircta fersis albj et nigrj colorurn et cum uno pono deaurato pro pecio ducatorum ducentorum dgincta. Prehtus regius scriba rationis eosdem nonine Pandolfum et Galiaciurn et ipsorun heredes, successores et bona omnia per hoc scriptum quietavit et liberavit a denua et itoata repeticione sripendij iamdicti, quod Pandoltus et Galiacius receperant a regia naiestate et €ius curia; pro quibus observandir prefatus regius scnba racionis obligavit se et regiam cruian et bona ac iura ipsius, ad penan dupli stipendij iandicti, cuicunque curie lhi tuerit reclaEatún plo medietate, et Pandolfo et Caliacio er heredibus et successoribus eorum pro reliqua medietate pene, si secùs fieret, applic"ndam. Prehtus regiur scriba racionis prestitit iuramentun intug apotheoú cam€re archiepiscopalis capuane, in qua apotheca hactenus exercuit artem rcalasie hcobu.iu. Calbinus, civis Capue, una cum supranominato Altobello de Palma, sitarn Capue, in pauochia ecclede' Sancti Stephani, iuxta vias publicas a duabus partibus, iuxta apothecas alias dicte achiepisopalis camere capuane ab omni alia pdte. Hoc scriphim ad cautelam Pandolfr a Galiacij et €orùm hercdum et succ€*oruB scripsi ego Antonius notarjus. CAPUE. ST. É Franúcus iudex. S. É loharnes de Capua tesús. É Dornnus Franciscus Gassullus enonicus capuanus testis. S Adan Marczanisio testis. fi Notarius Danmianus de Stocco testis. S Iulianus Pirocius testis. E Altobellus de Palma
testis. ,!
Franciscus Cappelìades tesLis.
r rv.l r.do F6ùG.u! D'ituda '
!.uutu
ta
Cén
.
Odì..
c. t46r.Ix.1. Baì
Ln-10.
Ptocwa dí Fqùnado I a Onotato II Gaetaní, conte di Fondí e dì Tríoento, -zione dei dnì í e dqli ínhoili del po o ìi Mazzaru del Vallo. Arc. C"t., P,s. LIII,
L lo
(At.. cet., foto{., B, VII, n.
208).
peî I'oÈblísa-
oìstndte.
Univeruis presentis procurationis seúem audituris seu visuris pateat quod nos Ferdinandur de Amgonia, SieiÌie, Hierusalem et Huagarie rex, curn pro occurentibus necessitatibus curie noshe opus sit cum mercatoribus et personi! aliÈ pro habenda pecunia contractare, et proinde iura, dirictus et inboitus portus civitatii nostre Maczarie obligare, confidentes de frde, prudentia, industria, legalitate et anini int€gitate Hondatj Gaytanj, Fundorum Triventjque comitis, regnj huius loghoù*e et prothonotarii, collateralis et consilanj, fidelis nobis pluirnun dilecti: vos eundem conitem, Iicet absentem velut prereotem, procuatorem constituinus ad providendum habere nutuo seu alias a ner@toribus et personis alijs, tam in civitate noltra Neapolis quam extra easr, na;orem pecunie quantitatem quam habere poteritis pro nobis et nostra curia: ac nper premissir curo dictis nercatoribus contmctandùn, tan super conducendo ad dictan civitatem Neapolis quam alio, ubi vobis videbitur, quancunque quantitatem frumenti, quan salir,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
t98
et aliamm rcrùm vobis visarum, iura, intmitus et diictus pottus €t canicatdj dicte civitatis Maczarie, et alia quecunque mstre cùie obligandum, vendendum et pignorandun, bonaque nostra omnia pro observatione eorum, que per vos nosbo nomine promitti contigerit, obligandun, et generaliter omnia alia faciendun et administrandum, que nos inibi personaliter con'tituti facerc, gerere et exercerc poslqùG; danter Feter€a vobis, in premnsn et cica ea, plenarie vices €t voc€r nostras ac plenun posse;
prorìitt€nt€s et pollicentes ac iurantes ad Deum nostluln et quatuor evangelia, scripturis manutactis, nos ratum atque firmum perpetuo habituros quicquid per vos, in et circa preni*a, actun, factum, promissum, pactatum et procuratud fuerit rive gestutn, et in nullo conhafacerc, dicere vel venne, nec co rafacienti consentire, ymrno prernhsa omnia attendere, sub ypotheca et obligatione bonorum nostrorum omiium. Quod actum est in nostris feìicibus castris p.ope Barolurn, die prino reptembris, decime indictio s, anno a Nativitate M"cccclxf. Signum $ Ferdinandi de Aragonia, Sicilie, Hierusalen et Hungeie regis qui premissa acceptamus er emologamus magnumque haiestati! nostre sigillum apponi ius3imus in pendenti. Rex I Ferdinandus r. Testes sunt Diomedeg Canafa, scriba portionis domur regie, Grcgorius de Corella, maiordomo, et Nicolaus de Tunldo, milites, reeii conailiarij. Egius SebasI;an pro Plascasilo Calon. Signun ST meum Arronelli de Petrutiis resis secretadj et notarii qui premissis interfui eaque scribi feci et.lausi. Dorninus rex mandavit nihi Antonello de Petrutijs in cuius po*e
fmavit.
xxxul
c-1461.|x,15. Ponre Landolfo (negli accanpanenti conro)
di Santa Crcce
Fudinando
I
dona
-
20.
Onorcto II Gaetani, conte di Capitanata, con{tscati al ibelle
a
Seloati.,a, in " .Casa de Rigliero,. Arc. CoL, Prs. XXXIII, n- 2A éÉ. cd..., fòtost., B. XI, ù. 302). Orlzkatc.
Fondi,
Í
ca:telli disabitoti
Luisi di Monfonq ín albo
teînpo
di Nicola
FERDINAIIDUs, rex Sicilie, Hierusalem et Hunguie, únivenis Presencium seriem inspecturis. Retributionen p.""roentur illi qui nagna €t as'idua servitia gerunt. Sane volentes massimis neritis et servicijs Honoati Gaytanj, Fundorunr conitis, huius regni loghothete et Fothonoiarij, collateralis, consiliarij, frdelis nostri plurinum dilecti, aliquatenus respondere, et nihil maiu in presenciarun nobis oeunat quam quod inferius describitur: prefato comiti suisque heredibus et successonbus in peryetuum donamu' et elargim'll castum Sancte Gucis, de provincia Capitanate, situn iuxta renitorium Choffianj, iuxta terito.iun Murconj: nec non casbum C.se S"l'atiche, de provincia predicta, situm iuxta teritoriun Ccrce Maiorn, iu*a tenitorium Cerce Picciole: castra in pres€nciarum inhabitata, .um ipsorum feudis, feudatarija, suÍeudatarijr, domibus, possexionibus, vir*, olivetis, iadenis, tenis, úontibus, planis, aqùis aquaruroque decureibus, molendinis, nontibus, iuribus, iunsdictionibus, actionibus utilique dominio ct que de demanio in demanium et de servitio in serviciuo hafteunt et omnibus alijs ipsir castris spectaatibus de corsuetudine s€u d€ iur€: ad nos legitime deYolùta casba ipsa popter Dotoriùm rebellionerr Loysij de Monlorte, alias Nicolai de Riglierio: volentes quod comes et eius heredes castra cum eorum iuribus teneant inmediate et in capite a nobtu €t nostra curia, in feudum et sub contingenti feudali servitio et adoha, quocienr po nos et nostram curiam indicetur, nemlnemque in dominun recognoacant pret€rquan nos nostrosque heredes servieque teneartu: inYestierte3 corútem ciusque heredes per €xpeditionen presenciun; volentes ecian quod come! et dw hereder poasint cogae honines, qui habitaverunt dicta casba et iv€runt ad lenas barcnun, ut eant €t rev€rtantur ad habitandurn dicta castra et in eis domicilium duce un: quonan nandanus dictis hominibus et baronibus, ir quorun tenL ipsi homines habitabunt, quateNs, ad requisitionena corritis et eius heredun,
revdtantur ad habitandun dicta casba iPsique comiti respondeant de debitis et consuetis proùt r€spond€runt dicto Loysio dictique barones eos renicrant. Regine %abelle, consorti' et Alfonso de Aragonia, duci Calabrie, frlio prinogenito ac nost i" generalibu. locatenentibus, inteotum nostrurn declarantes, mandamur rnasno regoi canerario eiusque locumtenenti, presidentibur et rationalibur camere nostre Sumuie alijrque ofiìcialibls et subditis nostris eorunqù€ locatenentibus quaterus Fes€ntem nostram g.aciah @miti 3s;squc
REGESTA CHARTARUM
t99
heredibu: obse ent et observari taciaat, si regina et dux nobis hobedir€ cupiunt, alij oficialer graciam nostrarn cararn habent ;adque et indignationen desidórart evitee. Pre'entes literas 6eri et naglo pendenti maiestatis noshe sigillo iussimus coamunirj- Datum t in nostLi felicibus castris conua Pontem Landulfi, die xv nensis septembris, x indicdonis, M'cccclxj", regDorun anlo quarto. Rex'? Fadinandus. ? Sig. llVel naryine ínleîiorc, a sintrra,l; Pasquasius Ganor. Nìclil solvat pro iure rigillj quia prorhonotarius. Dorninus rex mandavit rnihi Antonello de Petutijs, visis per locumteuentem nagni carnercij et Pasquasium C,arloat (a data): N. A. de Montibus locunterens rìasni cmeruii. Die xrJo mensis februarij, x. irdictionis, M"cccc'txI' presens privilegium p€sentatum fuit michi hcobo Andree Coco de Neapoli, regiorurn quaternionun annotatori et conservatuj, quod de verbo ad rerburn annotarj feci
in quaterniodbùs
I Abb. dat '
ipsis.
Aatoa4Ja.
LXIV-14.
c-1461.xt.17.
Saloanre . de Ponte ', .ol .orÉenso d. noglie Boldasnna " de Foresta ,, di Napo( " a saldo di once 35 e tainí 26 di caiini d argento, ir''.porto di 13 .anbn di btunzo e l0 roroli, conregnalíek da Onotato II Gaetaní, .onte di Fondi, cede a queslo un teîrcno in contruda a la " Selra de Paulo ', in teùiloìo di Cdioono.
Napoli
A,c. CoI., ha.
LnL,2.
14 (Arc. Ca.t.,lot.a,, B.
XI, n.340).
OùeinaL,
cú ett$cnzbi
oato$ote.
sexagesimo prino, die decinoseptimo nensis regnante Ferdinaado, Sicilie, Hierusalen et HungaÉe rege, regnonovenbrjs, decime indicionis, Neapoli, run eius anno quarto. Nos Aellus Franchus, de N"apoli, ad contractus iudex, Rahucius de Raho,
È
Anno N.tint'ti" nillesimo quatricentesimo
de civitate Marsici Novi, habitator Neapolir,
pc
totum regnun Sicilie regia auctoritate notarius, et
testes subldipri notum facirnus quod, in nostri presencia dnstitutis Saìvatore de Ponte, de Neapoli, regio
nagùtrc sicle, civitatis Neapolis, agente pro se et suis heredibus et succsloribus, ex pa{e una, et Honorato Gaitarc, milite, Fundorurn comite et regni Sicilie citra Farum logoùeta €t prothonotario etc., agente PIo se et suis heredibus €t successoibus, ex parte alter': prefatùs Salvator asserùit ipsurn debitoren esse ipsi corniti in uncijs triginta quinque et tderjs viginti sex de caienF argenti, sexasinta per unciam et duobus pro tarcno computatis, ex causa assignacionis eidem Salvatorj facte per dictum comitem cantaiorum erjs tresdecim et rotulorun decem; et volens Salvator ipsum contertùe et poasidens pecian tene modiorum octo et quartarum quatuor, ùbustatam et ritatam viibus latinls, sitan ìr pertinenciis Cayvanj, ubi dicitur a la Selva de Paulo, íuxta tenam Douj de Dono, de Florencia, quam ad presens teret nasist€r Antonellus de Cayvano, iuxta terran Blandoliaj de Cayvaoo, iuxta tenarn Nicolai Minuti de Cayvano, iuxta tenam Antonij Buranj de Cayvano et iùna daq Publicam et ricinalem: franòarn tenarn ipsam, libdam et eremptan ab omni onere rervitutis, redditus dve census, angaria, peraoguia' servjcio, nexu et iuris prestacione ac neminj alienatan: idcncho dictus Salvator dictan tenarl cun integro ltatu ruo in solutun dedit et per fllstem assignavit prefato comiti pro uncijs vigiati noven debiti supradicti; pronisit dictus Salvatc ac se eiusque heredes et bona iuraque, actiones, debita, recolligencias et nonina debitorum obligaù eiden comiti predicta onnia observare, sub pena dupli dictarum unciarun viginti novem, medietate regi€ curie vel curie iu qua redamari forte contingat applicanda, et nedietate coraiti et sub heredibus el success.{ibus persolvenda, .un refectione dampnorum, interesre €t expensaÌum. Et ad úaiorem cautelaú dicti comitis, nobis iudice, notaio et testibus, una crm Salvatore personaha accersitis ad donura ipsius Salvatorjs, sitan in plaùea Donpetrj, €i, dum essemus in quadun sala dicte d"mus, Bald"xu'ra de Foresta, de Neapoli, uor dicti Salvatorjs, iue ronano viven, cùro co$ensu yiri suj, celtifrcata per nos prius dicta Baldarana de assignacione predicta, in solutun facta per Salvatoren virum suum, ipsa consensun prestitit ipsaúqùe assipacionen contunavit, et promisit, sub ypoùeca et obligacione omnium boaorurn eiusden et eius heredun et súccessorum ac sub pena predicta' nullo futuro tempore aliquod iùs petere et sinere cornitern et eius heredes et súccessor€3 dictan tenÀm perpetuo possidere; Salvator et Baldaxarra iuraverunt. Ad conitis et eiua heredum et successoÌùm cautelarn factun €t pres€n! imkumentllm, subscripcionc mei iudicis ct tcstium suhsdpcionibur roboraruo' quod scipsi
DOCUMENTI DEI-I-'ARCHIVIO CAETANi
200
eso Rahucius de Raho notarius. ST. X Anellu' É"nchus de Neapoli iudex ad contractus. {i Notarius lacobus Fenillus de Aversa testis. I Yo Hekeo Bacio dicto de Taracina de Napoli fui testinonio. fr Antonellus Fundicario de Neapoli testis. Presentibus iudice Anello Franch. de .. de Cras ano, Neapoli ad contractus, domino Cicco Antonio Guindacio, legum doctore, domino Comdo legum doctore, domino Francisco Ricio, Heheo Bacio, notario lacobo Fenillo, tohanne Cannova, Antonello Fundicario.
c -146r.
Xll.lt
LXIV-
.
15.
Anùea. de Ponte,, per j64 ducati di caiíni d'atgenro, cede a Onorcto II Gaetaní, conte li Fondi e Trcelto, un funaglio, sià dotosli in pesno pù la nede:ina "" n" da Piet" . Nicander,, ksoiere dí Alfowo l.
Napoli
AÉ.
CoI., Pts.
Iehsus
LXII/, n. 15 (AÉ.
Caet., fotocr.,
B. IV,
".97).
Oidnale, en rolk'uìzIonì antos'ale.
É
Anno a Nativitate millesimo quatriceotesìmo seragesimo primo, regnante Ferdinando, rege Sicilie, Hierusalan et Hungarie, regnorun eius anrc qudto, die undecimo mensìs decernbns, decine indictionis, Ne.polj. Nos Antonellup de Martino, de Neapoli, ad ontractus iudex, Iohannes Castanea, de civitate Neapolis, per regnun Sicilie regia aucto;tate roteius, et t€!te! subscripti notùm facimus quod, in nostrj presencia constitutis Horcrato Gayetano, Fundorun et Triventi 4 comite, huius regnj Sicilie logorheta et prothonotaio etc., agente pro se eiusque heredibus et successorihus, ex una parte, €t Andrea de Ponte, de Neapolj, agente prc se eiu*que heredibus et successoribus, ex parte altera: prefatus Andreas asseruit se debe'e pe'cipere a domino Petro Nicander, olim regio ùesauraúo Alfonsi, Aragonum et utriusque Sicilie regis etc., drcatos tricentos s€xaginta quatuor d€ carlenis argenti, ad racionem c*l.n"ru.a d...- liliatorum pro ducato, per ipsun Peaun eiden Andree solvj promisrcs in certo termino iarn elapso; et se ip'um Andream loco pignoris habuisse a dicto Petro fermaglum unrrn cum perlis quinque, diamante uno et rubino uno incastato in quadam lictera aurj, curn pacto quod, ubi Petru non solveret eiden Andree ducatos tricentos sexaginta quatuor, quod liceret eidern Antlree dictun femraglum rendere, prout in albaano sive saipto privato, ut Andreas dixit, facto manu propía dicti Petri, die decimonono proxinj pretenti nensis aprilis anni MccccLX, vidimùs contiDerj; subiùncto per Andream, termino soìucionis elapso, pefatum Petrun rniniÌne solvisse Andree ducatos hic€ntos sexagintaquahor, proùt Fomisit in albarano; quam obrerrper magnam cuiam Vicarie, ad instanciam ipsius Andree, tuisse eidem Andree licenciam irnpertitan dictun fennaglun vendendi seu pignorandi, prout in decreto per curiam facto die septino huius mensn decernb.n, vidimus continerj. Prefatus Andreas ad convencionern devenit cun dicto comite pro ducatis ducentn de carlenjs agenti, in quibus Andreas confexus fuit se debitoren tuisse et esse eidern comiti ex cawa nùtuj, & aliÈ dùcatis centum
fuit se recepisse a dicto comite, per n.nus nobilG sn Benedicti de Balsamo, de Pedimonte, secretarij dicti comitis, ad complem€ntún ducatorurn tricentorum sexaginta quatuor! tam vitute dicti atbaranl' quam gore decreti, vendidit et cessit €idem corniti, stipulanÉ pro
sexagintaquatuor, quos confexus
s€ eiusque heredibus et succersoribus, ducatos tdc€ntos sexagintaquatùor, sibi per Petrun debitos, vigore albaranj seu scripte predicte, cedens Andreas in eundern comitem omnia iura omnesque accioner, obligaciones et causas que sibi conpetunt contsa P€trum eiusqùe heredes success"res et bona racione predicta: et Andreas dictum fermaglun eidem comiti assignavit, ita quod liceat comiti et suis heredibus et successoribus ducatos tricentos sexagi aquahror, ad racionem carleno'u'n decen liliatorum Plo ducato, ab eodem Petro eiusque heredibus et suc"e*o.ibus sup.r bonis suis conrequj, quietare namque eumden Petrum eiusque heredes, succexo.es et bona de ducatis tricentis sexaginta quatuor dicturnque albaranun cassare ac dictun iocale sive fernaqlun eidern Petro restituere: prefatus Andreas obligavit re eiurque heredes, successores et bona sua omnia, iuÌa, acciones, nercancias, nercirnoniq, debita, debitores namque et noroina debitorum et atia dicta vendicionem et remrnciaeionern predictas ac omnia predicta observare, necnon debitun ornnj tuturo tenpore verifcare ad cornitis vel heredum requisicionem, sub pena duplj quantitatis pecunié supradiue, nedietate regie curie applicanda aut curie ubi fuerit facta reclarracio, et medietate comiti ac eius heredibus et succ."'o.ib,r" i et pr€fatùs Anùeas pro predictis obseLvandis iurarnentum prestitit. Ad cornitis eiusque heLedum et successorem cautelan factum ést Pr$ens instrumenlum,
RECESTA CHARTARUM testiùm subscriptionibus roboratun, quod scripsi ego lohannes notarius. Antonellus de M.*in" de Neapoli ad contract'rs iudex. S Fraqcicus de Puccettis
nei iudicis et
sub'criptione
ST. É
mt
<ìe
Gottifridus Caracblus de Neapolj testis. ffi Io Antonio Ottavantj da Firenze Pauliaus de Culino de Neapoli testis. Presentibus iudice Antonello de Martiao ad contractur, donino Francisco de Punzzectis, de Florentia, legum doctore, rcsio capitareo Neapoltu etc., donino Turcho Cicinello, dornino Nicoho Maria Btzuto, Goctofredo Corazzulo, sn Benedicto de Balsamo, de Pedimonte, secretaúo dicti dorrinj comitis etc., Antonio Actavante (l) de Florencia et Paulino de Florentia
testis. $
fu testirnonio.
É
Gulino de Neapolj. b a t. 188 . do.. a ,. 197). È Fababtle de anch. qui rl lattt ilí un .M d.U 6tc,',d ìLI tnúìLeio, zltrì dócun nri che Ttiù.ntò sìa nón rhu[a.do dd l.udo à.ì Gaelani nel 1465 14 cúta ùniod doadtd .laU. st4o n'tato ' ùotu a &tarcno,l. R?au@s (I/otpìe o, c. 139, notd q. at (CÍ.
c -1461.
nora
xxx[t
xll.12.
-
22.
La rcgina Inbella concede in peîpetuo a Onorcto II Gaetaní, conte di Fondi, Ia seloa in înnlîada " ad Depisano,, conftscata al ibelle Giooanni Cossa, e Ia seloa nelle patinenze dí Matano, ín teÍtitoio di Napolí, conrtscata al nbelle Tonnaso Caraaiolo, già natchese di
Napolí
Getacc.
Arc. Cot., hs. XXXII,
n 22 (At.
C.et., Íotost., B.
I,
n,
26).
Oislaot..
regina Sicilie, Hierusalem et Hungde, Ferdinandi regis Sicilie, Hierusalem et Hungaie, coniugis, locumtenens generalis, universis presentes nostra' litteras inrpecturis. De tebu" ad ..- A"t.ndentes rnerita devocionis et 6dei Hononti Cayetanj, Fundorum onitis' regnj huius Sicilie loghothete et prcthonota;j, rcsij et rcstri collatenh, consiliarij et fidelis dilectiximi, necnon :ervicia per eundem comitem regie maiesrari er nobis iandiu Prestita €t impensa gueve Prestat et speramus ipsum in posterum Festitumm, er ex quibus prefatum comitem amplioribw graciis dignun reputmus: sefato omiti suisque heredibus et successoribus et inPeryet'run, silva duas, unan videlicet cum massatiaì ac cum omnibus eius finibus terminatam, que tuit lohannis Cosse, hostis et rehellis regii et nostd notorij' sitam ia pertinenciis civitatis Neapolis, ubi dicitur ad Depisano, iuxta tenitorium heredis condarn Maselli Bnucacij,
Isaeure,
dicti Cotonelli, iuxta rem Caroli Sconditi et iuxta rem nonasterii Sancti Petri nartiris; et altoam silvam, que fuit Thonasii Caaczoli, olin rrarchionis Gracij, sitan in pertinencijs Montanee casalis Maranj, pertinentiarun civitatis Neapolis, iuxta rem Mariuj Cuaczuli, comitis Sancti Angeli, iuxta ren hqedum condan Chistianj Caraczùli, itxta rem heredun condan lohannelle Caraczule de Neapoli: que silv. cum alijs bonis omnibus eiusdem narchionis, propter illius crinina, denerita et excessus a tenporc regis Alfonsi, soceri nostri, suo regio fisco adiudieta e*itit et subsequenter ad regiam et DGtram cuian est devoluta: eas darnus et auctoritate regie locuntenencie, qua fungimu', gaciose concedimus, cum omnibus iuribus, competentibus predictis lohannj Cosse et narchioni, necnoù et dictis quodcuroque aliud ius et actiorcm regie naieitati et nobL competens et conpetentem 'uper i;lvis et maxaia, ira quod liceat dicto comiri. presenLis no3tse concenonir vigore, capere posrexionem silvarun et massade prefate; rnandantes detentoribus, porcionanjs sive censuarijs silvaruur predictarum, sub ira et indignationis regie maiestatis et nostre ircursu ac pena unciarum centurn per quenlibet eorum conhafacienten exigenda, quatenus vobis comiti de huctibus, Proventibus et redditibus respondeaat vel I responderi faciant integre. Èesentes magno naietaris nostre sigillo iussimus conmuniri Datun in Castello Novo civitatis Neapolis, die xtl decembris, x indictionis, M'crcctxf, regnoruE nostrorum Sis. (Nel nargine ínfe oîe, a sínistru): Pascalsi]us. Culon. anno quarro. kabella ? regina '. Domina regina locurntenenr generalis nandavit michi Benedicto Lopiz, visis po Pa[scasi]un Gaion et N. Antonium de Montibus locumtene en naeni c.ameraij; (a dura): N A. de Montibus locuntenens magni canouij; (rul/a pli@): Registrata in cocellaria in Comuoi pnno.
'
AlÀr.
iat
'
Au.osafa.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
102
c-t462.1.3.
3366.
díeci foriní, oendono a Piebo di Antonio e Pìerro-Paolo Caelaní Palatini, - Bonifacio la Valle Cresciinbene .onbada . Sabellonj ffi rr,ato in ', ìn teritotio di Sguryola" "
Sg*colo
F..ot
per
Olictnab- N.I.dn ùotè, d.l s. AE. Ca.!., P4. n. 3i66. Ad sr. XVll (on.e) i seennxft dzt k. XVIII: A, f6. l, n. 5.
Xrl: iDrn@tur
P€lli S.!€lloij... deh€t blvd.
quadringentesino sexagesino secundo, pontiGcatus Pij pape secundi anno qudto, indictione x, mensis ianuarij die 11. Bonifatius et Petrus Paulus Gaytanj, s€lma[i hatr€s, pronictentes de rato pto eorum garnanis hatribus, vendid€runt Pebo Antonij Sabelloii, €me$i PIo se suisque heredibus et successoribus, in peryetuum, unum Platum Positum tu ièrirório cashi Scucul€, in contrata ubi diciu la Valle Cresciinbene, iuxta re[l magistrj Antonij muatoris de Lonbardia, ab uno latere, ab alia.iuxta rern ecdesie Sarcti Leonardj, ab alio iuxta rem Cole lohannjs Dentis et viam publicam, curn omnibus iurisdictionibus et pertinentiis ! pro pretio decem florenorun cunenúum, ad rationen quadraginta septen solidorum plo floteno; obligantes se veDditores dicto ehptori ad refectionem da:nnorum, erp"nsarum et interese, promi'erunt omniu ob..'v.'e. Actum Scorcule,
Yehsus, Anno Nativitatis rrillesimo
apùd portam arcis dicti cast{: Berardo Angelj de Alatro, vicuio castri predictì, Antonio Matto de Montefortino et Antonio Cole Tucij, onnitus habitatoribus dicti castri, testibus. Bettus Francisci de Florentia apostolica auctoritate notaius. ST.
c -1462.II1.16.
3041.
Fadinando I, confemo"do i îapiloli fatti con Maria di Capua e Anna Orsini nonché con Francesa detla Ratta, contes.'e e conte di Sant'Asola e di Caseîta, abílíto a súc'edeîe a questo' in mon Anza dí lesit!írl,i fsli, le sorelle di Iuí e i loro etedi,
Napoli
Co.t., hs. n. 3041. Copto, atterlkala @I:.sun/t zlroj Adio a Natiitale Diìì6imo quatri@reimo srasEiúo quilro, E4nùrè Ferdilndo, f€s! sicilie Hidù.alee €r Húsane, fesrorue amo .eptino, di€ yidiso qùaro m.trù mij, tcrcicd€ciee indicionn, NépoE. Nc ArtonèÌu. d. Aùgelo d€ NeaPoli. ad @nkúrG iuds' MdìDu! Rub de c*tofort€, hahn.b Neàpoli, pd Egúum Sidlie Egià au.torilÀte ùoIdiu!.t 6ut6úiPri r€sleg ùoluh faciDu quod, 'obis aisbd;bb in tr'picio 6iro in Plaba sùcd GÈol*ù ciibrù Ndp.l;, iura donos co*Ln Icgum dctrit dohihi MichaeE Ritjj d' Nàpoli, tan púplid a 'luahB pa'tibus, in qs hspicio hasn' èuria úasi*ri iNriciadj r€gDj Sùiliè Esitur: dntentihús ibidem doDiDo Nicoho d' Pùcidii' de Aquila miliie ul,iuaue iu6. dtrbre, conit€ paldino, eeìo cmiliafio er i.lrìciarió, fesente masnù cùrian vidnè.c Msi.h iúricieij rcsni sidlie ìocubrd.nb, d lcsln dodonbu donino Fón ilco dc Poreds, dc ndetrtia domino Mdiano de Adan, d€ Thdamo, d doDiro
AÉ.
Matinodclaohods,d.Civnabs:DdiAuseìi,sacù€.ùti.iudicibù,n@orBadoCùdadèPi'i:,idaiolohansèdèRot!ùd; notdio Niolao Maino de Mdcunc Fande de CoDsùo, I.cobo d€ TúPpo.r m€ nobdo Múiùo Ru|', &bru6 mcùr úcn€ cùie.ctaliiolÉcialibúcuneBpadlctc,Prclnhuuùaderrihusd(riamipsnEcúdbú,:.uiaedaepotrihuli'compannooanus roh.mà I de I Ad.no I dc I Tccho, ' prcdEtor M.ri. de càpú' €r An'e de u*inn, @nirisa@ s ctè Agaths cr c*eft, ac FmciÉi de la Radh', diclo@ únjlatuu onú, €t Pr*htlvir rcsius pfiilégìuD i! a a de pereaD'no sriptum bendÙnque maru! ipru recie D.Fhú et magno ;Petrdehd !isìììo. cum ama ip,iu r.cie navétali! sigilhb', qlod l€cirG d Ùd knoÍ;
sùÈR.qùdt3... Quo priilaio conb hob& l*to, pretès! tóbnN Iohù!6 sdun didarum úDnisrur d coúiti' inrdcs P'edjchm privit€dun ,ùrèitid. cun ddeb dide masn€ cuna & for!è oùiDalis pnyiegij p6n pefdi, idcjf.o petiil PriiLeiln E j deij dPradicti, ipù &e'!b d iudicibu, a'lorun mútl et alìj' oficialibú -e'r;..';r * aùrúpti@riB6 pd nrnú .r msúe cùn€ iudi.ieim au.toribbú d decEtum Facbh dl prsèn' iÉhmrllh' 5ubinte'pon€ntibù' srùD nacnè cùri. <lict
5c;plid. nei iùdicj. .i leriùn hKiplionib6 rcbùdú, quod edFi eeo MariN. mbriús. ST. Aftielht d' Aqelo d' È B:ciù' Cuda de Ndpolj iudd ad @nueru. É hcobù! dc Tùppo de Nedpoli merd actoruD Dasne dde Vicdi'
Vidi€ cù; àdotun hasntu * Norariu N-l.u' Ma;* de M*!;o d' Napoìi dicrarum 'n;anìn a'rÒrub Nohius loh G d€ RoIudi3 acrolú m.si.!.r msùe cùri. Vldi' tet!' X NóbnB Ioh'rns dc Uds€llo orie raìctor actorum' É Nobnu N..p"li de Magasc P.t* B.onu d. de Neapoli Gidor E '! actoron mg.. cU;€ rdti3. Îlfúnnptun @ÉbloÌú f'croroù nto d.I ec. XIt : .uri€. lvel ùr, actoirn Eagré de Cil€Db e.iptor de Vdùb SabrtiNE per t.so F€rdinàlduD prop. C*dan; scsntr'., rLt ec. X/11 : n. I (@n L 'opra un o sinatio a' 23\t d't '* XIX : XXX. !. 23. Pni! nàgn.
nasìdd.
rer Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presentiun sden inspecturis' que per nos... Noviter pro parte Marie de Capua et Anne de Ursinis, comitissarum Quanquam Ferdinandus,
REGESTA CHARTARUM Sancte Agaùes
et Car€rte, ac Francisci de la Racta, dicrorun
frdelis nostri, fuerunt mayestati nostr€ presentata capitula, olim
cornitatuum comitis, conrilani,
ifter nos et ipsos nrmata,
tenoris
XI.l B): ournia capitula preinserta approbamus; supplentes onnem delectun ita quod in casu obitus ipsius Francisci in pupillari etate, nullis ex suo corpore legitimis libern derelictir, superstitibus Milia, Catlraina €t Dana, ipsiu3 sororibus, fliabu, legitimis et naturalibus
subsequentis
(c!-C- 1460.
lohanú, vel ipsarun ìegitirnis heredibus, ipse Milia, Cathuim et Diam et sui heredes, Ùtriusque sexus, etatis et prercgariya senata, silicet quod maior natu ninoribus et nares feroinis preferartùr, subcedant eiden Fracisco comiti in bonis et iuribus omnibus hereditatis predicte et conitatibus, baronijs et pheudis, que hactenus tenuit, ipsasque habiles facimus, decementes quod tam nostra confirmatio quam ipsa nova concessio de dicús comitatib$, civitatibus, ter;, castris, casalihus et locis, pheudis ac bonis et iuribus pheudalibus predictn, vaxallis, iuribus et pertinentijs suis per nos eidem Francisco factis (!) sint perpetue et huctoose. Ysabelh regine consorti et primogenito filio Alfonso de Aragonia, duci Calabrie, et locarercntibus nostris generalibus, nostrum declarante' intenctum, regni huius
condarn comitis
magistro iusticiario, magno cmerario eorumque locatenentibus, regenti et iudicibus magne curie Vicarie, presidenribus et racionalibus camere Surrmarie ceterisque ofrcialibus danus expessius in mandatis qlatenus, forna presentiun per eos observata, illarn observent et observarj faciant, qùanto regina et dux nobis moran (l) gerere, cetd auten gratian nostram cùam habent iramque er indignation€n ac penan ducatorum mille, ab omnis secus agentk (l) exigendan et nostri fisci commodis applicandam cupiunt evitare. Preaentes feri et nagno pendenti mayestatis nostre sigillo iussimus conrrruúi. Datum' in Castello Novo civitatis nosbe Neapolis, per nobilem Benedictun de Balsno, de Pedimonte, Ìocuntenentem Honorati Gaytanj, Fundorum conitis, huius regni logothete et prothonotarij, collateralL, consiliarij' fidel;
nobis plurimum dilecti, die sextodecino mensn madj, anno a NativitÀte nillesino queticertesioo sexagesimo secundo, Ìesnorum nostro m anno quinto. Rex Fadiuandus. Nicolaus Artonius de Montibus locuntenens maenj caneraij. Plascasiuls Carlon. Dominus rex rnadavit mihi Atonello de Petrutijs, visis per locuurtenentem inaeni carÌúdii et Palscasiulm Cdlor. Solvat pro nuoc uocim in registro vicesi$o septiroo. quatuor. Regisbata in .anc.lla'ia pene.
"an.ell-iurr
I RJ!úúo,u to,u,o
, abb.
à^t
c-1462.v.2.
3359.
- Alegrczza, noglie di Colasantí d Anagni, con iI consenso del na.ito Coetanì Polatíno, pet o o rtoinL oende a Pietro di.4ntonio . Sabellonj " un prcto in conttuda
Sgurgota
" lo Collepezzuro,, ín teftilolio di Sguîgola. Arc. Ca.t.. Bs.a. 3359. Oieindl. N.I ùqn, nota dd rc. Xvlll: ftsniGú d. dooi!6 ca.ùi Scurcuì9! r.g,atutu .Ll sc. XVIII: A, Fú. l, ., 4.
e di
Pietrc'Paolo
Peb$ PaulG
Càtùtrus
Yehsus. Anuo Nativitatatis nillesimo quadrirgentesiúo sexagesirno secundo, pontificatus Pij aDno quarto, indictione decima, rnensis naii die secunda. Alegrea, uxor Cole Sancti pape "ecundi *," Iicentia Peri Pauli Gaytanj et cum consemu Cole Saùcti predictj, qui Colasarctus à. Ar*i., renuntiavit iuri usufructus quod habebat, vendidit Petro Antonii Sabellonj, ementi pro se suisque heredibus et successoribus, in pe.petuum, uoum Fatum positùrn in tenitorio castri Scurcule, in conhata que dicitur lo Collepezzuto, iuxta viam publicam ab uno latere, ab alio iuxta ren lanottj nagtuLd Benedictj, ab alio iurta rem Nanae Brigantis et iuxia staÌtiam que dicitur lohannis Fenarii, nediante ria consortiun: pro pretio octo flo*n"."rn cunentiu-, ad rationen xLV[ sollidorun pro floreno; obligans se venditrix et interesse, Promictensque venditioaen senper habere emptori ad refectionem da-no'u-, "xpensarum preúi, pro aplicanda curie casùi Scùcule et pro alia nediepredicti medietate ratam, iub pena dupÌj late parti ob6eNeti; conbahentes iuraverunt onnia observare. Acturn in castro Scucule, in conuata Castellj, iuta rnacellum Cole Iohmis de la Roccha: Vello Presbiterj et Nante Cole Falciardj testibus Bettus Franciscj de Florentia apostolica auctoritate rotarius. ST.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
2U
c
-1462
.vlll.l4.
1lt4aa
Lo ftsina Isabe " dí- Fondi, tutte te scti ure ej,ùtenti nell'arciiolo
Napoli
Ar,
Caer.,
lnPry.n.tI14,
Franczone de Raymo
,:
percil
con segni
de la Ceccha
" Cottd.atntlc', iassaa h C-146i.1.4.
"
e
a Onoúto
rclatíúe
ll
Gaetaní, coate
al teî tofio del Saho.
Regiùa Sicilie, locuntenens senelalis etc., Franczone de Rayno. Comandamove' vista la PIeI sente, cercde et diligente nente inquirere tucti quatemj delo a'chivi" de la Cecchr, ei tuct€ soipture trovate facti.no ad cautel. del rragnifico et spectabile conte de Fundi, prothonotaro de qui,to regúo, per causa del tenitorjo de Saltu et copia de quello incontin*e (!) ussenare al dicto conte o a chi luj .und-u po sua part€. Non fate lo contrario per quanto havite cua la gracia'? et della maiesta "" de Ìe €t nostra. Datun 3 in Castello Novo Ne.poli", quanodecino augusti, decime indictionis' millesimo quat.icentesino sexagesimo sec'indo. lsabella regina Pasc*ius Garlon. Bemardus hpis.
I
.lv€l rAto
inqúidd€ t Nel t6lo :.ce notI6, ,oi 4ru,lz.
s ,{óót dal
3139.
c -t462.1x.26 j A.
Indulto di Ferdi"ando I a Giulio-Antonío Acquaaíoa' conte Cerooto (neglì aceampamenti prc:so) li Conoetsano, cot quate, asoloendolo da ogni colpa e pena ps aaer adeíto o Gooanni d'Angiò' lo rcíntegra neglì onori, nelle dignità, nei beni e nei diittí Ptislìni, ll A' 4.. Ca{., í, tus.n.3l3g. Copta, i*aita rcI rcsinio (c. j2) anLnticato coî 6tto C-149ó
'1
Ferdin nd,rs, rex Sicilie, Hyerusalem et Hunsarie, universis presentiun serien in'Pe'turis' Imraortalis Dei exeu,plo... Quanquan lulius Antonius de Aquaviva, cones Conversan;' supedodbus renporibus a frdelitate nostra delapsus, tueút secutu' pa €s loanrjs dùcis Lothoringie, hostis nost{ notorii a regnj huius invasois, eiden adhsendo, farendo ac pupìice et armata manù assistendo, nuper tamen nà.lit"t",r lostru redijt, nos verùm et legitinum regnj Sicilie recognoscens: eidern lulio Antoniò "d omdnode perdonanus relapsanusque omne crinen, erorem, delictum et exc€ssum et crimen lese naie-
lulium Antonium eiusdemque flios seu heredes, si forte eiusdem crini"ibus vel delictis obsticti essent, absolvimus; Decnon a quacumque pena, confiscatione bonorurr, ratione lue rebellionjs aut alia cawa nobis ac cù.ie noslre d€Yolutorum' necaon depredacionun' ligarurn, confederacionum. incendiorun, honicìdio'um, ."cursionum' dirobationun, rapinarum, violationum feninarun, sirupacionurn, r'nginun deflorationum, captivationum, cacerationurn, receptatioDum' norù, vuhdun, exusti"nùr, guast"cionun contra personas, bona, res et qlorumcunqÙe delictorun €t criminum' per ipsurÀ comnissarurr et comrnissorum dicto rebellionjs tempore usque in sue reductionjs diem' notr pos'it cotatn nolha maiestate, huius regnj rnagistro iusticiario eiusque locùmt€nente aut aliquo omcialj nosEo' aùt oÉm ,€culai vel ecclesiastico tdbunali cogi, et ad resritutionem bonorum, dmpnorurn sÀtisfactionen p"ourutnq,. lui"tion"- asrringi, tansuam a nobis plenirsine et imPeryetuùm absolutùs Restitùirnus dictum iuliun Antoniun", he..des .a.ucces--" eius in integLurn ad honores, dignitates, gradun, bona et res et ad habilìtaten pristinam, in quo €nt ante patratam rebellionem, ab omnj eum inlarnie nota detergentes' necnon ad successionen tam paternorum quam .liorum bonorurn et aliarom rerun, dignitatum' bonorun et murerum. Resi'e Y*b.Ie c"D'-ti Alfonsoque de Aragonia, duci Calabrie, intentum nostrum declarantes, *"damu; huiu" regnj nagistro iusticiario eiusque locumtenenti, regenti magnam et Vicarie curie' L.!ici-ij., conm;sarijs et alils oftcialibus +atenus ;dúltun et hoc iudicibus eiusden, statis,
in quod incunit, ita quod eumden
"icer.eibu", dvilegiun observent et f;ciad obse.vdj, si resina et dux nobis obed;e cupiunt, c€terique Predicti mstnm caram habent. Prsentes 6erj fecinus, nagno maiestatis nostre sigillo pendentj nunitas' "satia; Datum I in ncris felicibus osris apud Cenarian, in absencia Iogothete et p'othonotaij, per nobilem Io. Pontanun, die xxvj' septeÍìbris Mèccclxlo, r€gnorrm nostlorun aono quinto Rex FerdinanSebasrian pro Pascasio Garlon. Dominur rex mandavit nihj Antonello de Petrutiis' dus. Egius -soìvat d. *ndato regio. N A. de Montibus locumtenem magni caneruii ResLhata Nihil Facta fuit collaccio supradicte copie privilegij in cancellaria penes cancellaium in resisbo xxvl per ne notariun Mdinum de Clinca de Noha, provincie Tere Barj: concordat'
REGESTA CHARTARUM
2í)4
c - 1462 .lx. 26, B.
276t,3139.
- Fudin""do I, in esecuzine dei capitoli lmati con Gioúonni Aatonìo Orcini, príncipe dí Taranto, îestituisce Ia .íttà e íl ducato di Ati a Gulio-Antonío Acquaùiaa, conle di Conaernno.
Cetuarc (negli a.campamenti presso)
Aft.
Co.t., ín
hs- n 2761,3139. Copi., lns'it.
îeí resìsbí
k.6,26) aùqtì.att c ouiC'1496.1/.ll.AeB.
Ferdinadus, rex Sicilie, Hyerusalem et Hungarie, univenis presentes litteras inspecturis. lllu... Cun inter capitula, firmata int€r nos et loannem Autonium de ULsinis, principem Tare*i ac Licij comitern etc., resnj huius tna$uln conesrabuluú, collateralen nostsum et patsem, sit capitulum in quo prorrictinus nos restituere lulio Antonio de Aquaviva, comiti Convercarj, civitltes, tenas et loca que olin losias pater eiùs teDebat et inter alias civitatem Adrie, cupiamusque eundem titulo ducis condecorare: eunden lulium, po se sujsque heredibus et successoribus, titulo ducis civitatis Adrie insigninus, nec minus iubentes quod ipse, tamquam dux civitaù Ad.ie, fruatur omnihus honoribus, ìibertatibus, preheminencijs, $acii!, prerogativjs, privilegijs et alijs quibus ceterj duces huius regnj pociuntù: decementes quod iden luliua tan in scriptionibus quam appellacioribus, actibus et causis Adrie du' sdbatur et intituletur i poÌnictentes ipsun de dicto titulo ducatu' ;rvestire p€r vexillj traddictiorelo et aùej circulj in capite posictionem, ur úo;s est. Regine Ysabelle, consorti, et Alfonso de Àagonia, duci Calabrie, 6lio primogenito, et locumtenentibus nostris geoetalibus, prescripta signifrcantes, nandamus quibusvis oficialibus noshi6, subdiiis et personis quatenus luliun eurndem pro duce Adrie teneant, honorificert atque trÀctent. Pre'€ e! fierj fecinus, Mgno naiestatis no'tre sigillo pendenti nunilas, datas in noseis castris apud Cervarium, in absentia logothete et prothorcta;j Per Dobilem lo. Ponta' num, die xxvJ'séptenbris M'ccccl-xlo, rcgnorum nosùorum anro quinto. Rex Ferdinandus. Egius Sebastian pro Pascasio Calon, p. Dominus rex nandavit lnihi Antonello de PetLutijs. Nihil solvat de rnandato resio. N. A. de Montibus locunteneN nagni cameradj. Resistrata in cancellaria penes cancellariun in registro xxvtl'. Facta tuit collaccio supadicle coPie privilegij cum' orieinali per me notadum Muinun de Clinca d€ Nolta, provincie Tene Barj: concordat. strare honoribus viros
c-1462.|x.26, c.
3139.
Fedinando I, in esecuzione dei caqiloli fmalí .on GiooanniCetuano (aegli a.empamenti ptesso) pfincipe Antonío Oîsíni, dí Taîanto, tsúruisce la contea di San Flaoíano a Gíúlio-Antonio Acqua.
At.
Cdct.,
in P's.n.3139.
Copia,
i^qita nI úttut
k 25) aal.nticato ún
auo
C'l496.yl l I,4.
FeLdinardus, rex Sicilie, Hyerusalem et Hungarie, ùnivenis presentes licrehs insPecturis. Illuskee honoribus vircs ... Con inter capitula frnata inler nos €t Ioa'ÌnemaÌtoniurn de Ursinis, principem Tarenti ac Licij conniten etc., regni hdus magnum conmestabtl'.rrn, collateralen nostrum et patrem cari.simum, sit etiam capitulun in quo promictinus nos restituere lulio Antonio de Aequavira, coniti Conversani, civitates, teras et loca que olin losias pater eius tenebat, et irtet aìias tenan Sancti Flaviani, cupianusque eurodem titulo et honoL€ comitis condecorare: eundem lulium, pro se, suis heredibus et successoribus, dignitate ac titulo comitis tene Sancti Flaviani insignimus: iubentes quod ipse lulius Antonius tamquam comes tare Sancti Flaviani frtatur honoribus, libertatibus, pLeheninenciis, dignitatibus, graciis, prerogativis, prililegii' et alliis quibus comites huius regni gaudent i decementes quod iden lulius tam in scriptionibus quam appellacionibùs, actibus et causis Saacti Flaviani cones saibatur et intituletur; somictentes, ad ipsius requisictionem, ipsun luliuur de honote et titulo comitatus investire per aruìi imnnsionem €t vexilli baditionen. Ysabeìle regine, consorti, et Alfonso de Aragonia, duci Calabrie, prirnogenito fiÌio, et locubteÌrtibus nostds generalibus, presdipta signifcantes, rrandanus ofiiciaìibus oostris, subditis et personis quatenus lulium eumdem pro conite Sancti Flaviani habeant et honorificent, olnn; busque pnvilegiis, immunitatibur et gacù!, ad ipsan dignitaten debitis, gaudere sinant. Presenres freri
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI fecirnus magno maiestatis nostre sigillo pendenti mmitas, datas in nostris felicibus castús apud Cervarium, in absencia logothete et prothonotarii regni huiìrs, per nobilern Io. Pontanun, die )qvr sepremb.is MccccI-xu, resnorum noatrorum anno quinto. Rex Ferdinandus. Esius Sebasùn pro P[asquaiio] Canon. Dominus .ex nandayn mihi Antonello de Petrutijs. Nihil solvat de mandato regni. N. A. de MoÌribu' locumtenens nagni caneraii. Registata in cetrcellaia penes cancelìariurr in regisío )oMr. Facta fuir collaccio supradicte copie privilegij cum onginalj per me notarium Mainun de Clinca de Noha, pro-
vinci€ Telre Barj: concordar.
c-1462.Ìx.26,D
.
7713.
Ceroarc (negli ac.anpamentí presso) * FeÀinando anle di Conoernno, i diiui e í púoenti deí
I
ran eàe ín pel,etuo
a Giulio-Anlonio
Acquooioa,
pas.'lí nesli Abrtzzi.
A,c. Caet,. Pte. n. 1713. Oisltulè. Nel a.úo not, at L.è. XV: PNLAiM,..1d.I ec. XVI: a) àe rcF.r" rail€ de la .on.Biole de la 6da deìlc pmoe al @l|è CiùÌio; ò.) i! aDno I4ó2i ì.caatuft, d.L* XVII: (cúîeto iopîa ^.2 (c. lO, 9) l'ùíctao o n.34)t .lcl tec. XIX: ><Vll. n, 14. Ioi, ìn Pts, n. i123, i134. CoFì., írcitc rct Écírh aut.ntLati .on .tti C' 1506. y .A, A . B.
rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis presentes licreras inspectu.is. ad servicia maie*ati nostre prestita per lulium Antonium Aquariva, coniten Conversanj, consiliarium, frdelem nostrum dilectun queque prestiturum ipsurn speamus, ir iporurn rernuneraúonem, eidem lulio Antonio, h perpetuum, danus iua, redditus, introitus, dirictus ac prcventus, debenda ac debendos nostre cuie ex afidL sive pascuis pecudun in omdbus tenitorijs et districtibus ct pertinentiarum ipsius comitis, per nos eidern concescivitatùm, t€narum, castrorum et locorum 't"tu. sorum et concesrarum in prcvincia nostra Aprùtij et partibus eius, ad quamcumque dicti reditus et d;ictu, amdarum et pascuorum ascendmt, convertendos per ipsurn Iulium Aìtoniun in suos usos er commoda et de quibus nullun unquam caloium aut r&tionem ponee teneatar; ita quod quicq'rid ex affidis et pascuis pecudurn in civitatibus, tenis, locis et pertine*ijs ipsius nostre curie p*""rira, ;a totum co-e., .nni' singulis, in perpetuum exigat et percipiai; investientes dictum coniteÌn per expedìtionen presentium, ut moris ftt, quam investitùnm eficacian vere et realis posssionis d€cerEinus optinere. Regine lsabelle, onsorti, et Alfonso de Aragonia, duci Cahbrie, filio pimogenito, et locatoentibus nostris generalibus, voluntatem Dostram decldantes, nandamus nagno huius regni cameruio eiusque locuntenenti, presidentibus et rationalibus .ostre @mere Surnarie, viceregi dicte provincie, conmissarijs, dohanuijs, exactoribus et collectoribus iuriun et afidarum predictarum alijsque oftcialibus quatenus, presentis pnvilegij tenore inspecto, dicta iura et dirictus, ad quamvi' adscendant summam, exigee et de ijs d;ponere sinaDt et pernictant, cauti ne @rEdiun faciaDt, si regina et dux nobis complacere cupiunt, cetoique predicti gratiam nostram caram habedt. Presentes fieri iusimus, magno naiestatis nostre sigillo pendenti mùnitas, datas in nostris felicibus castds apud Cervariarn, abse in ntia logotete et proùorctarij regni huius, per nobilem Io.' Pontanun 1, die xxv.l septembris Mcccclxj, Sig.' (Nel natgine infeiorc, a sinisba): regnorum rosrrorùm amo quinto. R€x I Ferdinand$ tEgius Sehastianus pro Plasc*i]o Galon. Nihil solvat de nandato regio. Dominus rex mandavit nihi Antonello de Petrutijsr ld lstcr: N. A. de Montibus locumtenens magni camerarij; (sulla plíca) : Registrata in cancellria penes cancellaium. in regisho xxv4. ! AúfoetuJd. t Ia *- --.. apÈ.so dlla Flica .on na:Hna !.ri.o, toúo è eiolló, FERDINANDUS,
Respectun habentes
c-1462.lx.26,E.
3123,3134.
Ceroaro (negli o.campamentí pte:so) Ferdinando I .oneàe a Gi'lío-Antonìo Acauaaioa, conte di Conoosano, sua oita durcnte, la facoltà di 5barrc libetunente ogni anno ddi po i e da e spiagge degh Abruzzi cento coni di fturnenlo.
Ar.
Co.I.,
ii
P's.
".3123,3134.
Coti., tnrùtt. n 1ÉsIdn(c.l
l,
lO) aut@tî.dti
M
aut
C.l506.VIII.a, A.B.
Ferdinandus, rex Sicilie, Hyerusalem et Hunguie, universis presentes litteras
;Gpectùris- Resie
libeialitatis propriun... Attendentes merita devotionis et fidei luìil Antonii de Aquaviva, comitis Con"
REGESTA CHARTARUM
2i7
veÉani, comiliaij, 6deli! nostri dilecdssimi, respectum etiam habert$ ad se itia lnasestati nostre p€r eum Festita qùeque prestiturun ipsum sperarnus, in ipsius remunerationen, eiden lulio Adonio facùltarem concedimus extrahendi singulis anni', ìta ut quod in rrno defecerit anno in alio supleatur, extra hoc regnun Sicilie, de portubus carLicatorijs seu splagijs provintie nostre Apruzij curus cenlum hitici, eosque per mare ad partes nobis anicas defererdi in quibusvis mantinn ùngnis, vendendi et alienandi: francos et exentos ab ourni solutione trahùe (l), exnure, gabelle cuiusvis alterius iuris seu vectigalis nostre curie p€dnerti. I irvemtidtes prefatum luìium de dicta gracia per expeditionem preseltium, ut moris est. hahelle regine, consorti, et Alfonzo de Aragonia, duci CalaMe, filio prinogenito, et locumt€nentibus gene.alibus, noshum declarantes intentum, mandanùs màgisbo poÍulanerio t dicte provintie Apruzij, portulanotis, dohanerijs, secretis, credenzerijs, vicesecretis eorumque substitutis alijsque ofitialibus quatenus lulium Antonium dictos centun cunus, annis siogulk vite sue, exhaherc pemittart, animadve.tant tanen ìe naior qùantitas extrahatur quan sit Fedicta, recipiùtque ex endern ad quos spectaverit apodissas de singulis extractionibus et quantitate funenti quod extraÀetur, illis suo ratiocinij tempore acc€ptandas, quoniam sic etiam per presentes mandamus nangno huius rengni cameraio eiusque locuntenenti, presidentibus, ratiomlibus canqe nostre Summarie alijsque ab eisdem conputun aùdituis quaterus, pon€ntibus ipsius in data dictas exÌractiores cun quantitatibus extractis €t restituentibus de eisden apocas, in eorum illas conputis recipiad. Presentes frei iusinus nangno rnaiestatis nostre sigillo pendenti nunitas, datas in nostris felicibus castns apud Cenarian, i! abseùtia logotete, proúonotarii huius rengni, per nobilen
lo. Pontanum, die )(XvJ
septembds
McccclxlJ, rcngnorum nosborum
anno
qirinto, Rex Ferdinandus. Egius Sabastianus pro Pascasio Garlon. Nichil solvat mandato regio. Doninus rex nandavit nichi Antonello de Petrutiis. N. A. de Montibus locumtenenr mgoi camerarii. Registrata in cancellria penes cancelhnurn in .egtutso )c{vi1. Obmisro sigillo nangno pendente.
I
N.ll'alba
capia
@Ì.tt.
porulaao.
c-1462.tX.27,4.
3124.
Lucerc (negli a.canrdnentì conrro) - Fetdínando I a Gíulio-Antonio Acquaaioa rcslituis.e lo stalo già posseduto negli Abruzzí dal padre di luí, Gosia Acquaaiaa, con osní dniuo e siu sdizíone, in confomità ai capitoli Ítnati con Goaanni-Antonio del Balzo-Gsini, puncipe di Taronto, di .uí a\eaa sposato la fslia Cate aa.
Ar. Cact., Pîe. n. 312A. O slnal., n ln Jú.r.olo.l1 IO .arte non nin.rdt.. Nel ùeM dcll'altàna .drta, n ta Xt': PdvilesiuE quo ilu|ln du arlnidibr ad $clre;olo datu Aprurij .r .id.h illè rcdiruitu €r dc novo doMtlr cum pEiudici () iu,n hdi cúiùrumqúe, daluh @ó Dóninj 1462. 27. ept€dbfis in 6bi, conba Lùuiù; f. p. 1462, 31; pÀna XVII: A, n. l: P. Cacia, a. 22., dct ec. XIX: XXL a. 47. 1ùí, ín PE. co'c*io ratu Aprurii; s€rat,rc, dd n. 3 23, 3 34. Coìi., ins?nk cttt'{.l (., 2) aatentt ati cú att C - 506. V . 4, A e B, ".i dal sc.
1
1
1
FERDINANDUs, rex Sicilie, Hierusalem et Hùrgsrie, universis presentiurn seriem irspectr:ris.
ac... Ut accepimus expositione facta per Iulium Antoniun de Ursinis de Aquaviva, comitem Conversani etc., conriìiariun nostrum, fidelen dilectum, Iosias de Aquaviva,l pater eius, olirn Recte quiden
Terami ac Adrie dux et Sancti Flaviei cones, ex concessionibus regis Alfonsi, patris nostri, Eecnon aliorun predecessorurn nostrorun, pcsedit, pro se suisque heredibus et successoribus, civitates, terras, cóstra et loca et bona inferius descripta: videlicet civitates, castra et loca Adrie cum suis casalibus et villis, habitatis et inhabitatis et cùm toto districtù et pertinencijs civitatis ipsius, cum honore et titulo ducatù': necnon Cellinj, Bassiani, Bisenti, Appignani, Castelgioni, Montis Sicci, Lavocze, Castrivetens Trasmundi, Montis Cualteri,, Penne, Caitasne, Cereti, Vallis Castellane, Cotopoli, Torani, Sancti Honei, Bella i, Troye, Pogij Morelli, Yelece, Tortoreti, Montoni, Musiani, Ripatunorun, Ncreti, Forcelle, Cansui, Castdveteis Monaceschi, GuaLdie Lotharischi, Moni, Montispagani: tenam Sancti Flaviani cum honore et titulo conitatus, Iornaroli, Roseti cun suis casalihus, Silvij et civitÀren Terani cum suis casalibus, castris €t villis, habitatis et inhabitatis, et ipsiùs civitatis toto tellitono, pertjoeocijs et districtu: item castra et loca Miari, Collisveteris, Rapini, Burginod, Rogiani cum villis et casalibus suis; Biaegni cum villis etiarn et ca'alibu., .. tere Morechare, pro parte per losian possessam; preterea
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI inFascriptas tenas et loca, inhabitatas et inhabitata, videlicet Cantalupi, Montisviridis, Mortule, Balivani,
Avianj, MontL Petri, Montechi, Ro6ani, Cinoturchi, Sancti lohannis ad Gumanum, Podij C:nddosi, Sarcti Ceoryij, Trofigai, Chi;anj, Podii Casanove, Civite Thomachiare et alias teffas, castra et loca, habitatas et inhabitatas, sistentia intra frnes ipsius status, per losiam possessa, Prout in privilegijs tam per genitorem nostsum quam aliorum predecessorurn nostroturn videli potesÌ i ex quarum concessionum privileeiorurnque auctoritale, post obitun tosie, dicte civitates, te[e, castella, castra et loca ac bona hereditario iure provcniebant ad lulium Antonium, Iosie frlium, natu maioren, franchorum iure viventeur. Sed cum, per obirum genitorh nostd, Iosias, infta legitima temPora, per annum et ultra, rninime a nobis investituram petierit, debite frdelitatis homagium sesÌando aut de debito nostre curie satisfaciendo, quin etian cum lohannes, dux Lothonngie, hostis "ost.. notodus, nos armara manu in [oc regno eiusque po*essiones invasisset, dictus losias et Iulius Antonius, eidem loauni adherendo et contsa nos statumque rcstsum Eúlitando, efiecti fuerunt rebelles noshi: proPt€I quam rebellionem civitates, terre, castella' loca bonaque onnia ipsorum sunt ad nos et nostram curiam devoluta, Iulius Antonius ab ornni iu.e .u.cesionis in predictis omnibus decidit, prese*im cum, nortoo Iosia, idem lulius Antonius in eadem rebellione continuarct i nuper, curn i:r concordiam nobncun redijsset, Iohames Artoniùs de Ursinis' Tarenti princeps, Licij comes, regni nostri magnus conestabulus' collaterah et pateÌ noster' inter alia capitula' q* *Ui" petìjt et eidem concesaimus. fuerunt duo @pitula, unum tenoris subsequentes, ridelicet'z: " Item promette Ia dicta naieita al rignor princepe che integramente restituira alo excellente conte lulio Antonio tìrcto lo statu tenela lo illustre signor tosia, suo patre, al tenpo dela mo*e dela perpetua memoria del signor re Alfonso et ecian Adri, Terano et Silvi in termine de sei nesi a lo pvu de la data de li presenti capituli et mo li fana restituire tucte quell€ teÍe i€ne et so in potere del illustre signor mirsere Ale"-dro et de :nanotenercelo et conservarcelo id lo dicto statu I et concede la m"aiesta prefata ad Cellino la franchicia per dece anni et ad Sacto Flaviano po vinti de colte, foculeri .ul.: .t alo dicto conte concede iúperyetuum rnilli ducati per mno ultra ìi herbagi Ii spectano de "t rasione sopra la dohana de le pecore si fidano nello suo teÍitotio I contumara etiamdio et conCma ad a la codessa, soa rnullyera, ìo cortato de Conversano et lucte le alÙe tene cÈe al ipso .onte "t del pr6ente tengono, si et in quantùm €t per qùillo mod. ch. . lo signor pincepe purera' Et
li
'he
piacera: et non obstante quandocumque per prestare eÌ dicto statu et terre el iuLamento de ligio o homagio et frdelita che ipso conte devera ala maiesta predicL, tanen la sua persona sia libera et exempta et non absb€cta ne obligata pvu che
d,r*to d'Adri quanto .1
sel ne possa
.ilnor principe
intitul*e ipso conte ad nodo
vona. Aliud
capitulum est huiusnodi, videlicet:
lten promete la úaiesta
j" * A princepe che de tucte .opradicte cose et de quelìe che ali presenti capituli se ontae "igrhrr' p,ivilài ef altre scripture et eutele in anplissima et cautissina forma, ad msiglio del savio de p'in""p", cun clausulis etiam pro pace univssali et beneicio rei publice tocim regni et ;p'ign.ìi1' q* .J ;p*-- privilegionn faciant valitudinern queque valeant tollere ius tercij- Po que capi-
pronisimus restituere lulio Antonio onnes civitates, terras, castella et loca et lolum siahrm' quas et quem tenebat losias, quo tempore rex Alfonsus decessit, et insuper civitates Adrie et Terani ac teran Silvij, cum earun pertinencijs et d;hictu, et ecian dYilegia facere, necnon ecian eidem lulio Antonio' nostro curn privilegio dato in noseis feìicibus estris etc., renisimus quodcumq're crimen per eum conmissum ontra nos et statum nostruEl et sigoanter crimen lese maiestatis, restituente! eÙmdem ad iurÀ opitula auccessionis atque hereditatis. Nuper pro parte ipsius tulij Antonij fuit nobis supplicatum ur dicta digna' restitùj sibi mand*e castella et ìoca tenas' dictasque ciritates, observa.e et ."*ucioni -.nda.e, iura successionis ipsum ad restituinus etiam quùn eî .on.esso eid.- per nor indulto hereditatisque paterne, licer ob suam paternanque rebellionem a iuribus dicte successionis cecidisset, úortuo dicto losia, supentite se ipso, ad quen successio dictarum civitatum, terrarum, casborum, locorum et boÍorum spectaret, tamquam filium, etate rnaiorem et flancoruIn iùrc Ìiventem' in predictis succedenten' diqùarenur ipsum ad prcdicLarum cjvilatum, terarum, cutrono. locolum et booo'um. que patd s'ru5 renuit, cuius obituo in nostra curia inha legitima tempora denunciarit successjonem admictde, iPsùnqùe ab honinibus et vassallis ipsarun civitaturr, tenarum, casrorum et locorum, quas et que sub feudalibur sevicijs cu adohis condam losias inmediate et in capite a nobis €t nosta curia tenuit, d' illis invesúri facere dignarenur. Nos, pro observacione preinseforum capitulorum ct qùia tulium Antonium ad iura
tuh
notro cun privilegio restituimùs, rcmictinus' primun perdonantes quondan losie, quatenus ipsius mernoria damnari posset, et omnibus honiDibu! dictarum cidtatun' cashorum et locorurn ipsius, sùccessio;is
REGESTA CHARTARUM
209
condan losie vassallis, odre crimen per eùm et €os commissum conba nos statuBque noshun, et signanter cnmen lese naiestaú, ipsiusque losie memoriam et dictos vassallos absolventes, eunden ac si viveret et eius vaisallos ad ì egra iùra domini; rerun omniun quondam suarum restitutùm et restitutos declarantes ! taliter quod valeat freri ipsius losie successio et bona p€r eùm possessa, ex ipsius successione, ad legitiaros iucc€ssores et pGteros lransferi, et teaored supraDominati indulti per nos Iulio Antonio facti et omnia in eodem remissionis privilegio contenta comprehendi debere declarades; qui^ de fde supplicantis eiusque successione et alijs capitulis ad hoc pertinentibus curie nctre constat, dictusqùe lulius Antonius ligium pro omnibua civitatibu' et locia in manibus nostris pestari fecit per 'upradic* Galeoctun Balduciun de Ripitranmnurn, cui de eo mandatun dedit, ac etian homagium et fidelihtis prestitit iurarheDtun: quod tanen circa Iùlij Antonij personam, iuta foLmarn capituli preisenti, recunduur Tarenti principis voiuntÀten, haheat regulari, etde relevio predictonrn civitarùú, locorum et bononrn per eundem supplic&ntem nostre curie debito, et alijs iuribus nobis nunc usque debitis, sibi gratiam fecimus, respectum habentes ad servicia nobn per eun Festita et que non desiait prestare: eurnden luliun Antonium ad successionern civitatun, tenarum, castorum, locorurn €t bonorun, quas et que pater cius possedit et guas et que po$idebat tenpore quo rex pater nostq decessit, ut ir preimerto Gpitùlo continetur, videlicet: Cellinj, Basianj, Bisenti, Appignaaj, Castelgioni, Montissicci, Lavocze, Casbiveteris
nan,nundi, Montis Gualterij, Yelece, Penne, Castagne, Ceneti, Conopoli, Torani, Sancti Honei, Bellanti, Troye, Pogij Morelli, Tortoreti, Montoni, Musiani, Ripatunorum, Forc€lle, Cansani, Casdveteris Monaceschi, Guardie Loùareschi, Mori, Montis Pagad, tene Sancti Flavianj errlr homre et titulo comitatus, Fornaroli, Roseti cum suÈ casalibus, Mianj, Collisvetais, Rapinj, Burginovi, Rogiad cun villis et casalibus suis, Bisegni cum eius villis et casalibus, ac tene Monethane, plo parte per losiam condum pos'e'"u; p'.terea terarum, locorura et villaun inhabitatarum, et inhabitatorun videlicet Cantalupi, Montisvnidis, Mortule, Balivanj, Aviei, Mo n Peti, Casabaricti, Sene, Sancti Geogij, Pogij de la Rosa, Montechi, Ro6aai, Amofurchi, Sancti lohannis ad Gummun, Podij Canadosi, Sancti Georgij, Tro6gni, chinianj, Podij ad Casanova, Civite Thonachiare et alia m ten&um castmrum et locorurn, habitatarum et inhabitatarun, sistentiun idra fine' status Iosie et quatenus per ipsun tempore rno*is genitoris nostri po'sideba ur, n€cnon ciritaturn Adrie cun houore et titulo ducatu', Terarnj ac tene Silvij, curn c*tellis, casalibus, villis et toto. dishictu e! pertinencijs earum, :et sisnantd ville Cauluum, Metignari, Montis Peticti, Marrani, cun earum habitatoíbus et aliarum villaun irhabitatarun, d;trictus et pertinenciarum Adrie ac tenarun, casaliun et locorum supra descriptorun et aliarurì de di'trictu et pertinencijs civitatis Terami, cum castris seu fortellicijs, hominibus, vassallis vasslloru,nque redditibus, feudis, feudotarijs, iunbus, racionibus, peÍinenciÈ eorum eaunq're, cutrr omninoda iudsdictione roeroque et mixto inperio et gladii potestate, adraictinus. Et quoniam in preinsertis capitulis pron;imus nos integre rertituros ipsi lulio Antonio rotum statum, quem tenebat losias tenpore nortis rcgis patris noshi, atque eciarn civitates Adrie et Terarnj ac t€Íaú Silrii, prc observacione ipsorum capitulorum, necnon quia intendious cum ipso
tulio Antonio liberaliter agere, non derosantes eius iuribus quoad successionen, ad quan adnisinus, eidem lulio Antonio eiusque heredibus et successoribus utriusque serus, irìperp€hrum, damus et in renùrdacionèrE serviciorum, oportuno in ténpore pù eundem p'.'tito.um, elargimur prenoninatar et plenoÌÌimta terIas, castra €t loca et onnia alia intra fnes ipsius losie status eist€ntia, et insuper civitates A&ie et Terunj ac tenam Silvij, cum ipsorum ipsarumque .fortdlicijs et rocchis, castellis, casalibus, villL ac toto districtu et pertinenciis earuld, et cun honinibus, vassallis vassallonrnque redditibus, feudis, feudotarijs, subfeudotaijs, censibus censulibusque, teninentis, tenitdjs, cum omninoda iurisdiccione, bancho iusticie et cognicion€ nero nistoque impeno et gladij potestate, cùm facultate ecian iomponendi delicta penasque conmutandj delictaque, satisfacto prius pati lese de iniuria et i.teresse, remictendi; ipsorumque delinquenciun bona conÉsandi, bonaque cortucata, cornposiciones et pecuniarias penas seu nùlctas in conmodum proprium applicaÌdo; cum poksrate suprascripta pa ipsun substitutos et substituendos facere et suos heredes exoendi aot per deputatos er deputardos ab ei 'eu exerceri: cun potestate etia$ perpetuo ùteudi licteris quatuor arbitr*ijs, quarum una incipit .luris . censura ", alia Exqcere volentes ", tercia " Ne tuorun ", quafia , Ut pena nerita '; et quod de primis causis ipse lulius Antonius et eius heredes seu ab eis potestatem habeDtes cogùoscant int€r honines et per homines ipsorum civitatum, tenanm, casborum et locorum, habita racione criuscunque p.oprij terilorij, sive etiam mixtim irter ipsos honines et adv.n.", ud- quod nor podnt a foro dicti lulij Antonij in dictis primn cgusn disaahi, nec ia dictis civitatibus, tenis, castris et locis supra concessir
2t0
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
possint per noshos oftciales iudicari nisi per luliun Antoniun eiusquc heredes aùt Pq dcputandos ab cis, quibus concedirnus ut a dictis deputandis in exercendo dictas iunsdicciones in pnnis causis. non ad nos seu ofrciales nostros sed ad ipsurn lulium Antonium et ipsius Leredea et sìrccessore! a p,ima iuribus passuum, fundicorurn platearunque itemque cum iuribus sententia appelletu i pascuorun, a6darum seu herbagiorum, prout eiden lulio Antodo cun alio nostro privilegio concessimus; declaramus dicta iura pascuorum, afrdarurn seu herbagiorun iu dictis locia et teÍitorijs ùnivena, impeF petuum, dicto lulio Antonio suisque heredibus et succemribus conc6si3se, prout de novo concedimui, in tantùm quod, si contingat per nos aur successore' nostrc prohibei iura pascuorun, afidarum seu herbagiorun exigi nisi in partibus Apulie aut alijs huius resd nostLi partibus, seu aniraliun grossorum aùt miNrtorùm, undecumque et qlroruncufnque, ex quibus iura talia perciPiunhr, nostro seu nostro.um prohiberetur ut ad partes Apulie oficialium edicto et nandato conpellqetùr traduccio vel rel aÌio ducerentur, taliter quod intelligi possent ab accessu et traduccione ad hdbagia et pascua teritdorun et pertinenciann dictarun civitatum Adrie a Thoanj tqrùù:nqùe Sancti Flavianj, Silvii, fore prohibita, unde Montis Paganj et aliarun tenarurn et locorun eiden lulio Antonio iurium dictorun pascuorurn, affidaum et herbagiorun donatio inutilis aut diminuta reddeLent (0, disponimus animalia, que ad teniLoria supradicra. grorsa seu oiou!4. in quacumque quanútate pro pascuis et herbagijs affidata ducerentur in prohibicione per nos aut officiales nostros fienda nullatenus includantur, sed ab orltri peua tan anirralia quan ipsorun doninj intelligantur pro endern liberati et in edicto prohibitorio non inclusi, data facultate plenaia dominis et patronis animaìiurr predictorun, ex quibus dicta iura affidarun et herbagiorurn percipiuntur, eadero animalia ad pascua et hobagia dictorum tenitorioruo civitatum, t€narum, casrrorum er locorurn, eidern Iulio Antonio concessorum, libere ducendi et abducendi, non obstante quacumque prohibicione aut edicto per nos aut Dostre curie ofrciales faciendo, ut omnino tulius Antonius et sui heredes onnj futuo tenpore huius nostre $acie conodo PsÈùatù (l). Denun ipsas civitates, terras, casùa et loca et bona alia donamus cuar omnibus iuribus, iurisdiccionibur, mcionibus, accionibus utilique doninio et pertinencijs, quas et qùe losias tempore nortis patris nostri possidebat, et specialit€r ad civitates Adrie et Theramj ac tenan Silvij er iPsffun pertiDeÍcias et districtùs spectaDtibus, cum benefcijs cappellaniarum et iùibùs patronatus et ipsorun collacionibus et presentacionibus, et curn integro statu, que sunt de demanio in demanium ct que de servicio in servicium et de feudo in feudum et sub contingenti feudali enicio sivc adoha, quociens indici contingat, iuxta usum huius regnj ac hwnane et generalis regie sanctionis edictum de feudorun successionibus in favorern comitun et baronum dicti regni, a tenpore advcntus regis Caro! pnmj in ipsum, comitatus, baronias et feuda ibi teDenciun factùm, dudum per regern Carolun recondum in Parlan€nto celebrato Neapoli divulgatum I ita quod luìius Antonius eiusqu€ heredes et successor€l, dictas civitates, tenas, castra, loca, bona et res a nobis et nostla c'l;a t€ne es inmediate et in capite, rullum superiorem recognoscant preterquam nos et succesrord nostros nemiriqùe alij seryire teneantu; invesrientes luliurn Antonium per expeditionem prerenciun, pro se sunlue heredibu" et successoribùs, de Ptesenti nosba gacia, plonictetrtes ad iFius requisicionen eundem pcr annuli innissionen investne. Salvis sewicijs nobis et successoribus nostris debitis acundum usun d;cti regni, omnibusque alùs que nostr. curie debentur maions dominii racioue nobi, nosbis hdedibus et successoribus rerenatis, feudi etiam natura non mutata, confinnamus privilegia, licteras et graciar de dictis teris, castris, locis et bonis ac de dictis civitate Adrie Theramique et tena Silvij, concess et concessa Iosie seu eius predecessoribus per noshos predecessores. Regine consorti et primogenito Alfonso de Aragonia, duci Calabrie, locuntenentibus nostris generalibus, prenissa intioanres, rnandamus nagno camerario regal Sicilie eiusque locumtenenti, presidentibus et racionalibus camere nosbe Sunneie alijsquè ofrcialibùs et subditis noshis quat€ru., presenttu privilegij tenore inapecto, omnia obsrvent et faciaDt observai, pro quanto dicti locùmtenentes generales cuPiunt nobis obtemperare, oficiales et subditi satiam nostram caam habent et indignacionen ac penarn decernmjliun duatorun, a contrafaciente exigendorurn et fis.o nosho applicandorlm, cupiunt evitde. Preens privilegiun fieri fecinus nostro magno pendenti sigillo munitum. Datun I in nostris felicibus castris contra Lucerim, per nobilem Io. a Pontanùn a, locumtenentem Honorati Gaytanj, Fundorum comitis, logothete et prothonotrijregni Sicilie, collateralis, consilirij et fidclis nostri dilecú'sini, di€ xxvt úensis sePtembr;, undecime indictionis, anno a Nativitate millesimo cccctxrJ, rcgnorum nostrorum anno quinto. Rexa 3ì9-6 (NeI nargine infe orc, a sinísha) : EgaÉ Sebastianw pro Pascasio Ga on. Ferdinandu' '. Solvat uncias s€xaginta quatuor. Doninus rex nandavit nihi Antonetlo de Petrutijs; (a de'slra,):
RÈCESTA CHARTARUM
2lt
P. Cornpater pro rnagno canerario. (Nel rcIto de4a ca a n,7): REGISIRATA IN aANcELtaRIA PENES CANCETIARIUM IN REGISTRO XXVIIJ. I lv?lfo'ignzL Aqúii., ''' Alb dar copL AqùrYiva t ldue @titolì fuom ìMfrìnlldoC-1502 II'll. '.lle a AulosîaÍa. r Fatunato ia.ers tue, apfso d\a p\a ún rcstritu s.ti@, M. aíallo'
2414.
c-t462.1x,27 ,8.
Lucem (negti accanpam ti conto) - F*dinando I conletma in peo.tuo a Gíulío-Antonio Acquaoíúa' duca di Tetano e Atri e conte dí Conoetsno e Saa Flationo, Ia contea di Conùercarc' sià a:segnata in dote aIIa noglìe Caleina del Balzo-Onini' .on tuui í diitti e le giurísàízioni
d'l s'' Xl/: i. 2814. OtslnoL, ù ua l6.i.oL dt oro.an. tut îtto 'lella tíno nok' I Ferdinúrh quo co!6 ahr oDiIalE Convècùi cD honoÉ ét ùutÒ connatu; datun ib 6É coùln Lùcriaú,-in úno l4ó2 die 27 ..pt[bù: ó, comnaú Coùvelsir c) Bt esnatuÉ' dèI e.. Xv : P' Cúàt d't e' XVIII: 1,n.39. toì, ínPrs-a-i124. Copla, tÚ.îíIa reI ftsLtto (c 2) úkn1t'ato an aao C-1506 1/II 6' Arc. Ca.t., Prs.
aJ Pnvil€ium
Es;
FERDINANDUS, rex Sicilie, Hierusalem et Hùngarie, univen; pre'e es litteras insPecruris' Subiectorum nostrorum conpendiis.. Pro parte Iuìij Anthonij de Ursi s de Aquaviva' Therani ac
Adrie ducir, conrersaaique et sancti Fhviani comiús, consiliarij er fidelis nostri dilecti, tuit naiestati rcstre expositurn quod rempo.e contsacti nairinonij inter ipsum et Caterinan de U-reinir de Baucio' ;".. fili- Iohannis Antonij de Ursinis de Baucio' Tarenti pnrciPis, Lici, ' comitis ac regni "."."'" nosli nagni comestabuli, colìateralis et patri trostri' idem princeps plo dote CareriÀe' iùrta teDorem * pro.issione factas ia tractatu natrimonij, per fustern assignavit eiden Iulio Antonio "upitolo.,,í comitatumConversani,siste€nincivitateConversanietfortellicio,intenaCastellane'interraTud, intenaNucumcum€iùsbni,intenaCasarnaineetincsaliCmtiglioni,cumeorumca:tris'fortellicijs,vassan,donibus,olivetis,iardenis'nenoribus'silv;,rnontibus'placiebus'aqui'aquarumque a""""ilr', n"l[Ur*, rivi,, fontibus, paludibus, heqbasijs, pascuis, aÉdis, forestis' rnolendini' fructibus'
redditibus et proventibus ac iuribus, iurisdictionibus territorij'que et pùúnentijs ac curn mero nistoque impeno et gúd;j potestate, Proùt princeps in dictis locis hactenus exercebat' ut de assignatione coNtat te ia,enti anno uccccr_v.J". xJ" adlis, rrr indicriorir, permanus Stephani Pubeii io"Lurl*to i.guto io "i"it i" C'y"*1" i.t*i;, * iudicis et testium subscriptionibus roborato' resenato-regio beneplacito' et exlibito rege Alfonso pate nostro; idem re: donationen dicti @nilatus factÙ Caterine iÙstmmentum necnon asignationerr eideu' .xpon"nti factas ratas habuit et assersÙm prebuit ipsuEqÙe
i" f.ú. et
uot""ti.u'"oru-
feud"li seivi.io et adoha,quociens indici contigerir, sempe -salvir' prout in priI r;l"gi; *ll' i"*rt dicti iastrumenti tenore' magDo peodenti sigillo robÙsto sunl datum in Castello prestito lf.i.;"i",i" Neapolis xX'maii, quane i"dictionis, s,rb mùo MccccLVJ continetu; demÙn heredes et suos Antonium r,.In.d., prefatus rex tan Caterinan quan lulium riei" ;t ;p*";il "".-"t cornitatur convereani tituto sutÌim'"it er investivit .; .;":J..", * -.p.i" r.6,i.e descodentes, ab horninibur dicti conitatus dictos comiten et comitisan 0", ".m"*"ln a sua maiestate àeputatun, '"ivitati Conversani et comitatuj perpetuo udrit' prout privilesii6 i"..,oqu" c"'r"llù'" :;";i;;, latius i""spici potesl Et cum per obitur nostri genitoris, lulius Antonius et cat€ina il;";;,"ù investituran a nobis, infra legitina telnPon, per annurn et ulta, pro dicto conitatu et alijs iuibus rninime "alu. satisrecerint, imo parti adhrsennt lohamis ducis t-othoringie' huius ó.;;; ;; a" '*".."*;. armata maEu iegni i"va:orh, hctis nostri notorij, ipseque tutius Antonius eidem assistendo pubtice er propter rebelles nostri' efiecti quan Cateriú ;fi *";r, et pro hoc ta; ipse lulius Anto"i! " "." bonaque ""io" Ja[.*. iura alia et fortellitia conversani ciritasque, tene, castra, loq, di"tu, ,"""o*it.tu" cuiam devoluta; cumque etian nosho cun priviìegio' nagno et nostram essent ad nos ip*ro.* ",oni. .u'rf. i*a""tl, sub datun 1 in nostris felicibus castris apud CsYariam )nvJ septenbris presentis contsa ui;, ir iodi.ti"*, McccclxrJ, €iden lulio Antonio perdon've'imus olrne crimen comnissum anie et i necule ."iusliber .um abste,"ione ila et dignirates resriruennu" ll*t ;:;;rì" "a "In eidern petijt et " a nobis nuper alia capitul" que l.ha"ne" Antonius, princeps Tuoti, ;.;"';;;;"' f""rr" a". *pit't., unun videlicet: lt€n promette la dicta maiesta al sigrore principe ".**-*, .otitui.. corúrmaa a lo e"c.llente comte lulio tucto lo stato teùea lo illushe confirm.vn, fid"elìtat.
;h; ;;;;"""
*
"t
212
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
signorc losia, suo patre, alo tenpo d€la rnolte dela perpetua rnemoria del signore re Alfonso et eriam
Adri, Tsano et Silvi in termine de sei nisi a Io più, €t mo li fana restituire tucre quelle t€ne rene et son in potere del illusae signore rrnser Al*andro et de nanutenerlo et conservarlo in Io dicto statu; et concede la rraiesta prefata ad Cellino Ia ftanclricia per dece anni et ad Sancto Flaviano pa virti de colte, foculen et sale, et alo dicto conte concede in perpetuun nilli ducati l'anno ulna lj herbagi lj aspectano de rasone sopra la dohana dele pecore se 6dano in lo suo tereno, mnfitnua
etiamdio et confema ad ipso comte et ala comtessa soa mugliere lo comtado de Conversarc er tucte le altre tefie che al presente tengono, si €t in qùantum et per quillo modo che alo signore principe parera; et che del ducato de Atri se ni possa intjtulare ipso comte a rnodo quandocunque li piacera, et non obstante el iùrane o de ligio homagio et fidelita, che ipso comte derera prestare per el dicto statu er terre ala rnaiesta predicta, tamen la su' person' sia libera et exempta et non obstricta ne obligara piu che quanto el signore principe yoÌra. Aliud capitulun est: ltem promette Ia maiesta de re alo signore principe, che de tucte sopradicte cose et de quelle che in li presenti capituli se contene fara pririlegi €t altre scriptue et cautele in amplissima et cautissiÍu forma, ad couiglio d€ savio de ipso siqnore principe cum clausulis derogatorijs et cìausulis etiarn pro pace universali et beneficio rei publice totius regni et alijs que valeant tollere ius tertij. Pff que capitula cum con6rruvenmus dictis coniugibus comitaturn Conversani et alias tdras et loca que ipsi coniuges tenpore capitulorum possidebant, pro pate lulij AntoDij et Cateire fuit suplicatun ut eisden cornitatum et civitaten Conversad tenasque, cssha et loca et alia iura possessa, pro 3e ipsis et eorum heredibus et successoribus, ex eorum corpore legitime descendentibus, in perpehnm, confirmare dignarenur. Nos, :commoda nostrorum frdeliun Fosequentes, habita consideracione quoque devotionis et frdei necnon serviciorum supplicancium, opportuno nobis tempore prestitorùn, renictentes Cateine ac honinibus et vasallis dicti conitatus, uti etiam lulio Antonio, suo, rernisirnus onne crinen contra nos statrmque nostrum €t signanter crimen lese maiestatis et 'iro ad iura integra restituentes, et tenor€m supranominati indulti, per nos lulio Antonio facti, ad Caterinam et vassallos predictos extendente', ipsanque et ipsos ad omes dignitates, honord, gradus, prerogativas et omnia et alia iura restituentes: supranoÌninatun i[str'rlnentun baditionis conitatus Conversani aliarumque terrarum, castro.um et locorum ac iurium ipsiùs tuìio Antonio, €x caùsa dotis hcte, privilegia imupd contmationn et assensus ac etiam unionis ad titulurn comitatus, sullimationis et decorationir et investiture et litteras opte as . Alf."so ratificamus, eundemque luliun Antoriuru et Caterinard, non ostante 'ege tenporis lapiu, ad invesútùram admittinus conitatus et civitatig Conversai et ipsiùs fortellitij cun honore et titulo cohitatus, n€cnon aliarum tenarum, castrorum et locorum dicte ciritati et conitatuj a[Ilexùun, lidelicet tene Castellane, tene Turj, tene Nucum, tete Casamaxime et casalis Casteglioni, cum eorun castris et fortellicijs et alijs iuribus et pertinentijs, quas €t qije tenas et loca civitati Conversani et conitatui in perpetuùm annectimus I dictosque coniuges de onnibus supradictis per huius fivilegij expeditionen investimus, quun ia nanibus nostris prestarj fecerud ligiun per Galiotun Balduciun de Ripistransonum, cùj nstrdstun dederunt, ac etiam honagiurn et debne fdelitatis iùrumentum, prout in suprainserto capitùlo annotatur, iùxta voluntatem Tarenti púncipis; maxime quia dictis coniugibus, actendentes servicia nobis prestita, de relevio et alio nosùe curie debito pro dicto comitatu et iuribus ipsius g.atian fecerimus, Ecce pro obs..vution. capilolorun, pincipi concessorum, Iulio Antonio et Caterine cóniùgibùs et eorun heredibus et succe*soribus, ex eorurn corpore legitirne descendentibus, civitaten Comersanj et fortelìicium cum titulo coniiatus, tenann Casrcllane, tenaro Turi, tenam Nucum cun €ius tur;, tenan Casemaxine et casal€ C&steglioni,
cunirrribus,iurisdictionibus,tenitorijsetpertinentijs et criminalj, banco iustitie et cognitione causan:n, civiliun et crininalium, cum mero nistoque imperio et gladij pot€state, cum facultate componendi delicta, pemsque conmutandi, delictaque remittendi, ip.orunque deìinquentium bona confiscaadi, cum potestate iurisdictionem onnimodam per se exercendi arìt per deputatos facere exerceri, cum facultate utendi literis quatuor arbitseijs, quarum una incipit " Iuns censura ,, alia . Ex€rcere vol€ntq ,, tertia " Ne tuor!-E ,, qùana " Ut pera merita ", et quod de primis causis cognoscant inier homines et per honines ipsorum, siye nistirn inter ipsos houines et adrenas, adeo quod non possint a foro dicti comitatus in pnmis causis dixtrahi, nec in conitatu er eius pertinentij* possint dicti honines per nostros oficiales iudicai aut per alios potestatem habentes, nisi per Iulium Antonium et Catainam aut per deputandos ab eis, quibus concedirìus ut a dictis iuri'didionibùs non ad nos sed ad ipsos comitern et comitissan et eorum succe*ores a p ma sent€ntia appelletùt. reliquis appellationibus et recursu nobis et nostre curie res€rvatis: que omnia Iulio Antonio et Cahrine
ztt
REGESTA CHARTARUM
conc€dimus, investientes eosdem de predictis curn onnibus benefcijs cappellaniarun €t iudbus pakonatùs, privilegia iuis, et que iura civilia, R€gùi comtitutiorea et capitula decernentes quod consequantur "rnniu concedunt illis qui rem consecuntur a pdncipe; si quod ius nosbe cùie c.npetdet, ultra ius :upreni et diecti doninij, aut alij persone in dicto coÍitatù et alijs locis, illud anihilanus; adeo quod, si quid emer:erit contrarium, nullun coniuger sustineant detriment0m nec adverrus eos iudicium úoveatur, scd conha nostnm curiam, fscum nostrum infra legitima tenpora intentetur; decementes pLesens privilegiun in pery€tuun validum ita quod eiderr non possit opporì, quin immo semper interpretetù in favorem Iulii Arronij et Caterine her€dùúìqu€ et eorun sucessorum, salvis servicijr nob; debitis, iecundurì usùm et connetudinem huius regni, omnibusque alijs qùe nostre cude rraioris dominij raúone deberentur feudique natura rcn mutata pactisque alijs dotalibus et conventionibùr inter coniuges et principen Tarenti intacte servatis. Regine tsabelle, conrcrti, et frlio primogenito Alfonso de Aragonia, duci CalaHe, ìocurr-
tenentibus nostris generalibùr, intentùm declarantes, nandamu nagisbo i'rstitiario, magno cameraio eorumque locatenentibus, regenti magnan cuiam Vicane iudicibusque eiusden, preridentibus et rationalibus camere noltre Suromarie alijsque officialib'rs et rubditis nostris €orumque locatenentibùs quate s orrnia obsérvent et faciant observari, cauti de contrario pro quanto regina et dux nob; oPtenPerare cupiunt, oftciales et subditi nostri. gratian nostram calam habent et indignationen ac penam decen niliun aureorum ducatorum, fisco nostro applicandorurn, cupiunt evitare. Presens privilegium 6eri iussimus magno naiestatb Dostre sigillo pendenti munitum. Datum I in nostris felicibus casùis conrra Luceriam, in r absentia logotete et protonotadj huius regri, per nobilern Io.3 Pontanum, die xxvlJ $eptenbris, anno 3 a Nativitate Mcccctx!", regnorum nostrorum anno v'. Rex Ferdinandus 3. Síg. a (Nel nargine inJeiorc detl'uttina & a, a sinìsba): Egius Sebastian pro Pascasio Gulon. Dominus rex nandavit nihi Antonello de Petrutijs, Solvat uncia xvl et tùenoi xxuJ"; 1a d*lra); P. Compater pro nagno carnerario: (nel o€TsoT. RECISTRATA IN CANCEI-LARIA PENF5 CANCELLARIUM lN RECTSTRO PRIVIi.F-CIORUM )C<\4II.
| 46b. dat N.l tqk Uatii '
x Auloúata. t Ftonn,to in .da tuúo, atqdo a a ,Uú @t nsttno s.tico'
1170. c -1462.X.31. Tetacirc It sindaco e slí ufrcìali dì Te acina, passati dall'obbedxnza dì rc Ferdinando a quella del pontefce, arsì.wano aí aassalli dí Onoîato III Coetani di Sermoneta libeto bansíIo fet i tet îitod di Teúocina e di San Felice Circeo e protezîone dai aassallí e stipendiatí di Onoruto II Gaetani, conte
Aft
c
-1462
di Fondí.
Caèt,, PÌa-
n.
.XI.23
.
tI7O.
(ríclhale, Fu$Iùatu ín EpicóhriùD HoDohli
Cadui,, /9/.
3139, 3124.
Bai - Gioúanni-Antonio del Balzo-Orciní, p'incíPe dì Tarufto, con ede ín peÌpetuo a svo generc donatigli sià con Gulio-Antonio A.4uaaíoa la cí à ù Bitonto .on tuÍti i àiîittí e le siuisdiziaùi,
a.f(,'iti .apitoli da Feúinando I. Arc. Cod., rn P8. n. 3139, 3124, . c-r506.vr.ó.
Copíe,
ineÌtt
..t
t.si.bì k- 7, 13) oùtènttcatt.on
atLt
C-I496.VI.II'A
Licij. regrj Sicil;e magnus comestabulus, univenis Etd maiorun rnonurnentis... Omnia considerantes tÀm in nobisnet ipsis
Iohannes Antonius, princeps Tarenti, comes
prffe
es littera. inspecruris.
quan in lulio Artonio de Ursinjs de Aquaviva, Theramj, Adne ducis Sanctique Flaviani ac Cupersaail conitj, genero nostro, compellinur nostre liberalitatis fo era sibi aperire, narn cun multis antea temporibus nos senper dilexent et hac temp€'tate nullis lab.nbu", rigilijs et periculis pepercerit: eidem et suis utriusqu€ sdus hoedibus, ex suo corporc legitine descendentibus, in perpetuum, civitatem Botouti, de provintia Tene Bari, cum turri seu fortellicio, hominibus, vassallis vassallorumque redditibus, ansa;js, paangarijs, feudis, feudotarijr, subfeudotarija, domibus, possaionibus, rineis, olivetis, giardenis, teú, montibua, planis, pratis, silvis, nenoribus, pascuis, arboribus, roolenninis, aquis aquarumque decursibus,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
214
bagiulationi, banco iustitie, cum mero miatoque imperio ac gladij potestàte et quacumque alia iurisdictione super hosifts ciyitatis predicte, piscarijs, venationibus, tenimentis, tenitdjs alijsque, iuribu', rationibus utilique doninio, actionibur et perúnentiis et cum integro suo sratu! tamquam rem nostram €t nobis nuperine a regia naiestate Ferdinandj de Aragonja, Hyerusalern ac Sicilie et Hungarie regis etc., cum potestate de ea .bsque suo luorumque heredum assensu disponendi, donatam, ut ex terore capitulorum in capitulis de pactis et conventionibus inter eundem regem et nos superioribus diebus celebratis, quorum tenor tali' est: Prcmecte archora la prefata naiesta al signor principe che li confermara et li conferna tucto quello statu teneva .l tempo de la no*e de lo supradicto re AlfonEo con tucte ragioue et entrate, real€ et fiscale, excepto Marilliano'P, el quale prornecte dare a Ìa matre de la regina et concederglie et glie concede et dona sua vita durante Cutrone, Melficta, Iuvenaczo, Venosa, Menerbino, Rugo, Lavello, Monte Molone et Carpignano, et in p€rpetuun Botonto ei Caurato, et che in dicta tera et gimca de ipse el signor pnncipe habia colte, foculeri, sèle, hacre, fundico, tdúaria et omne altra rasione et intrate, reale et fscale, con mero et rni'to inperio, er coù quella iuisdictione have in tucte le altre sue tere; promecte etiandio restitunle immediate che smardo spacciate li Fesenii capituli, la cipta d'Ascoli et lo castello: promecte anchora la naiesta de re al signor principe che li conceden et glie concede et da plenaria faculta et podesta che possa disponere cono li parera et piacea stato, etiam de um tera, castello o altre cose feudale €t de Botonio et de Cauato, de parte de 'ùo havene facta o facera sia elìcacixima et validissina in perpetuo absque hoc che ce la dispositione che intervenga I'arrencso de ipm re o de soi heredi et subce*d, €t in qùatrto il signo principe volesse le fose adhibito per piu habundante cautela sia tenuto et debia el signor re prestarlo, et non ce lo volendo p.6tare habeatur pro adhibito et prestito pro se suisque heredibus et subcessonbus, dummodo la dLpositione se facera in fideles sue maiesratis aPParet: do".uru. .t concedimu. in eundem lulium Antoniurn et suos heredes onne ius onnemque actionen super civitate Botonú et petinentijs suis omribus ac etian per aliud capitulum in dictis capitulis ùsertun, cuius v€rba runt que secuntur, concessis: ltem Fomectc la maiesta del re al signor principe constituirlo et Io constitùisce sua vita durante ir tucto suo statu et in ipse penoninate tene, zo e Cutrone, Melficta, Iuvenaczo, Venosa, Minerbino' Rubo, Lavello' Montc Meìone a Capignano, Botonto et Caurato, in o toco * altese (l), con onne liberta, immunita et exemptione, ita quod ne essa maiesta ne soi oficiali non po*ano ne debiano per alcuno nodo ne per qual'evolglia occasione irnpacciase in dicto stato et terre, reservata talnen aìla Prefata maiesta la debita frcstris quoad utile fdelita, transferinus, nihil iuris vel actionis robis s ac heredibus et 'ubcexonbuspresenti donatione per dorninium reservantes; investienter lulium Antoniurn, pro se et heredibus suis, de nostun anulun, pro qua cittate Botonti ab eodem duce pro nobis doaec vissimus et po3t pro sùpradicto rege recepinus ligij omagij et fdelitatis iuanentun, decernentes quod lulius Antonius, rui heredes tuti adve'.,rs pretendentes in civitate Botonti ius habere. Present€s fieri iuximus nostre nanus sub'int scriptione roshoque perdente sigillo roboratas. Datum in calho nostro Bari, vicesinorcrcio novelm]bris rnillesiao quatricentesirno sexagesino secundo. Iohannes Artonius princeps Tuenti manu proprya. A. -Regirtrata' Facta fuit collaccio de Agello, de dominj pnncipir mandato Antonius de Resta. supradicte copie privilegil cun oiginali per rn€ notariun Matinun de Clinca de Noha, provincie Tene
Bej:
concùdat.
I Nell'dlrrd opir ConÉÉìi
c -1463.I.4.
t Ne albd .obta Maliùo
3 Ondo nd
1610.
1114,
A nchierta del pîo.uîatorc dí Onorato II Gaetani,.onk di Fondi, d'otàine della rcgina IsacoFia artenticd del nandaro di Caio I, concernente iI Salto' conseroato bella, úíene ''ldsciata nell'upízio " Sìcle " dè 'archíoio dí Napoll
llapoli
Arc. Caa|., P4. n. I I 14. Oistnok, .on &ttóetizloni dut graîè N4 @e, nota del kc Xtl: TBrsùlun .uiu'dm Dadati Kdoli pnmi d. knitodo S'Iri siú i! r€glo prope Tdraenùi s€nzrsE, delec. XnI:n 5t a. t, L 2' P.4,C.6. s..- XIX: )C(XX, n. 5Jl. 4t .t I'égn
S Aano Nativitatis millesimo quaticentesirno sexagesirno tercio, die qua*o nens; ianuaii, undecime indicionjr, Neapoli, regnaùte Ferdinando Sicilie, Hierusalen et Hungarle rege, regnorum amo quinto.
2lt
REGESTA CHARTARUM
Nos Anellus Franchus de Neapoli, ad contractu' iudex, Rahucius de Raho, de civitale Marsici Novi, habitator Neapoìis, per regnun Siciìie regia auctdtate notarius, et testes suhcripti notun facinus quod, personalite. acce.siti" ad hospicium Sicle *u echi{ civitatis Neapolis, ubi regestra et documenta anriqua regnj conservanhìr a conservarj antiquitus consù€dt, situm in civitat€ Neapolis, in oppositun ecclesie Sancti Augustinj de Neapoli, iuxta viarn publicarn a duabur partibus, ad preces nobis factas per Antoniunr Mignam de Fundjs, cancellariun Honorati Caytanj, Fundoùn comitis, losoùete et proùonotaÌij regn; Sicilie, et existentibus nobis in qradam canera hospicij resij archirj, presente quoque nobili Loisio de Rapo, de Neapoli, Slio nobilis Fnnczonj de Raymo, reeii archivaij seu conservatorjs prefati archivj: prefatus Antonius cancellarius presentavit coram nobis Loisio reginal€ mandatum, in carta de papiro scriptum, non abrasum nec in aliqua parte ipsiua suspectm, quod leginus et inspeximus et erat teno;s subsequentis (qf. C - /462 .lrl .l4). Post cús rcEinalis nandati lecturan, prehtus Antonius cancelluius eunden Loisium requisivit ut perquirere deboet in achivarjo predicto omnia iua et scipturas te.ritodj de Saltu, pa predecessores reginalis naiestalis factas et facta, et, ipsis iuribus et scriptuú, licteis seu rnodatis inventis, de endem cempìarj et con0ci facere inrbumentun seu instrunenta ad ipsius comitis et eius heredum et successorun ac aliorum quorun interest cartelam; dictus Loisius, in dicto archivo peLquirens coram nobis, invenit inter aÌias scriprùras seu qùatemos mandatorum, ridelicet in quodam regesuo facto a tempore quondam regn C*olj primi, in carta de perganeno, in quùto quaterno eiusdem regesuj, qui incipit: Die Lune 1 decirnoreptino o*obrjs, pLime indictionis, apud Neapolim, anno Donini úillesimo ducentesimo leptuagesimo tacio, quoddam mandatun tercis subsequentis (cf. C-l27i. l l9'l. Post cuius mandati repeti lectunm et inspictionem factam per dictun Loisium et exerrplacionen factan per rne, tuimrs nos ab eodem Loido requisiti ut de dicto maudato et scriptura, reperta et per oG copiata, haDsueptare et in publica'n furnan redig.re deherenus iruhumentum et ipsum comiú Fundomrn assignare deberemus. Nos dictun mandatun hansumptavimus et exenplalimùs. In euius rej testimoniun factum esr pIc'eB bansunpti insbuneltuÍt, subscripcione rnej iudicir et testium, subsaipcionibus roboratun quod scripsi ego Rahucius de Raho notuius. ST. S Anellus Franchus de Neapoli iudex ad coninttus. I Notarius Petrillus de G;ualdo de Neapoli testis. S lacobus Antonius Palunbus de Neapoli testis. É Franciscus de Galeacio de civitate Neapoljs testis. Presentibur iudice Anellq FrancÀo ad conuactus, notano Petrillo dè Gsuaìdo de Neapoli, Iacobo Antonio Palunbo de N".poli, Franciaco de Galiacio de Neapoli. I II 17 ouobrc 1273 qa nz .ù.
c
-1463
Rona
-
.lll . 24 . Pio
punkca
295.
II a Cateìno
i
Orsini: perché s.ar.ei subilo sli uonini Pîe:i nelle tenute dí Conco, sudditi che parteciparcno alla loro ca uta.
Arc. Co.t-, hs.
a.295.
Oîigituh,
Nd Dú{, *snatutu dd ec. XIX: XXXIV. n.
e
7ó.
PIUS PAPA II. Dlecta filia. Relatun est nobis captos fuisse in t€nimentis nostris Conchc s€pten ex homiribus, per nos et dohaneriun nostrum a6datis, et quod in huiusnodi càptura plur€s tui suhditi intenenerunt; de qua re plurimum doluimur. Volumus igitur et nobilitati tue na amus út dictos captivos sine dilatione libemri facias, absque exactione aliqua, et contra maìefactores acriter proceda,, atqu€ ita ipsos punias ut ipsi pro delicto neritas p€nas luant, et cet€ri arnrnonesntur ne sinilia facere pr€sumaDt. Quod si feceris, sratum nobis €rit, alioquin oporteret nos acdora remedia adhibere. Datum 1 Rone apud Sanctum Petrun, ssb annulo piscatoris, die xxlllJ" martij M"cccclxrlJ', pont; Iìcatur nostri anno quinto. (Nel naryine ínfeiorc, a destto) : C. de Piccoloniú: ln€l ,eao,l i Nobiti in Christo filie nobili nulieri Catherine de Ursin; domicelh Semonetj. Sig.'?
\
AbbÌ.
à^t
t na.ee dI .dn núo, aActnt ol/ pqsa
cna-
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
2t6
xxxul
c - 1463.v.12.
-
24.
FeÀinando I confema ad Antonío'Cîistoforc Goetani le lerrc ei &slelli di Ríaîdo, Lon' gano, Roccanondolf, San Massino, Barunello e Buso, ìn Tena di Laooro e Molke, stà posseduti dal padre di lui Giaano, fratello dí Onotato II Gaetani, .onte di Fondi.
Napoli
At.
Col., Pry.
XXXu, n. 24 (Ar.-
Co.t., Íotost.,
B. XI, n.
303).
Oncíîot
.
rex Sicilie, Hierusalem et Hurya;e, universis gesentium seúero inspectuis. lesilimj ac natualis ac certis... Pro parte Antonii Cluistoforj Gaytanj, miliù, successio Feudorurn frdelis nostri dilecti, fuit nostre militis, consiliaij, naiestati expositun heredis con<lam Iacobi Caytanj, castra, videlicet Riardum, Longuun, Roccan quod cond.n tacobus, eius pater, qui infrascriptas tenas et May"utfr, Sunctum Maxinun, Baranellum et Bu*um, de provincia Tere Labois et Comitatus Molisii, ei er patema successione delatas, nonnulla'qu. alias gracias, albtana et privilegia er regis Alfonsi, patris nostri, concessione et nostra. cum forrellicijs, horninibus, vssllh vaxaÌlorurnque rcdditibus, feudis, leudararijs, subhudatariis. d.^ibus, cas"l""i', possexionibus, vin€is, starcijs, tenis, montibus, planis, pratis, silvis, nenoribus, pascuis, atboribus, nolodinis, funis, querquetis, 6dis et difrdis, aquis aquarumque decursibus, mao nixtoque imperio et gladij potestate, ac cun onnibrs iunhus, iurisdictionibus, racionibus, FERDTNANDUs,
flij
acÉonibus et pertinencijs suis, in feudum et sub feudali servicio seu adoha a nobis et nostla curia t€nuit: dudum vita functus, sùpersrite sibi Auonio CMstoforo, suo primogenito, succedente in omnibus bonis ruis et signanter in dictis teris et castris: proprer quod pro ipsius Antonij Chùtofod Palte extitit Eupplicarum ut, curn idem supplicas condan Iacobi genitoris sui, cuius inha legitima temPora in trosba curia denunciavit obitum, se dicat frlium primogenitum ac hercdem legitimum et naturalern, francorum iure viventem, succed.ntem sibi in dictis tenis, castris, feudi", concessionibus et gracijs, investire supplicantem ipùm pro se et suis heredibus de ipsis dignarerrurl; nos, cum Antonius Cluistoforus in manibus et posse nostris pro dictis terris et ca3ds atque feud; Iigiurn hornagium et ndelitatis debite presta fecdt iuranentùm, Artonium Ctùistoforum, pro se et suis hsedibus, er suo corpore legitime decendeDtibw, in perpetuúm, ad *c.essio"e'n tenarum, castrorum et feudorun p.efatorun cum Petinencijs ornnibus, prelatannque Eaciarun, conce*ionun, albaranorum et privilegiorun adnictinus eundemque per expedicionem pesenciun investinus. Relevium quod Antoniu' Clùistofoms pro dictis terris, castris et feudis nobis et nostre curie solvere teneretur, eiden propter servicia nobis per Honoratun Gaytanum, Fmdorum comiten, huius regni loghotetarn et prothonotaium, collateralem, consiliarium et 6delem nobn plurimun dilectun, eius patruuú, eiden et suis heredibus remictirnus, et ali* recensentes ipsius Antonij Christofori senicia nobis prestita et ques speramus impensurum, eidem dictas teras, casta et feuda nec non omnia privilegia, albarana, concessiones et gracias, Pd patrem nostrum et per nos condan Iaobo eius patri conc$sas et concesm, confirnamus et doîanùs; fidelitate tanen nostra' feudalibus quoque seúicijs seu adoha, pro dicti3 teris, casrris et feudis nortre cune debitis, noshis aliF et aìErius iunbus senper salvis. Resentes ìiteras 6erj et rnagno pendenti maiestatis nostre sigillo iussimus comnr !irj. Datun I in Caitello Novo civitatis nostre Neapolis, per Honoraturn ' Gaitanum ':, rriliten, coniten Fundorun, resi Sicilie loshothetham et Foùorcta;um, collateralen, consiliuiurn et fidelen nobis plunmum dilectum, die xlJ rrensis maij, xf indictionis, M'cccclxtl1", r€gnoium nostrorum anno sexto' Rex: Ferdinand'rs'. Sig. íNel naryine infeîiote, a siaislra,): Pasquasius Car],ov (o d6tîa). Inichus magnu: camereius ; lsulld plicd, : Regisbata ia cancelana peaes cancellariun in resiibo \xx IJ.
I
AbbL
d
'Autosófo.
REGESTA CII ARTA
RU M
217
xxx
c-1463.V.15.
l-25.
Fedinando I a Ononto II Gaetani' conle di Fondi, concede ín peîpetuo le lene di Sujo e Castdfote e la tore del Garìsliano, ilohe a Giooannì d'Ansìò e aì baroní ribelli.
Napoli
Aft. C.L, Pq. XXXU, r 25 (At.. Ckt, Íot s., B. I, h. 27).
Orianat.
militi, comiti Fundorurn plunmurr dilecto. colhterali, consiliario et fideli nobis prothonotario, et ac regni Sicilie loghotlete sortis casl Alfonsi' Araquod, succedente humane ConsideLantes et in acie noste rnentis revolventes gonun, Sicilie citra et ulba Farum regis etc., robtu €iden iure ruccedentibus in Sicilie cita Farrn investitura, unctione et coronatione, et nobis iure regno, obtentaque deinde per nos ab 'postolica 'ede sìrii iniquitatibus quietern ac pacem ipsius FERDINANDUs, rex Sicilie, Hierusalern et Hungarie, Honorato Gayetano,
possidentibus regnun ipsum, nonnulli eiusdem regni nagnates, regni nosbunque 3tahm turbare que.ertes, suis conspiracionibus, conivracionibur atque sris initi* contra no; nostrùrnque statum lig;, literis, penuasionibus, pollicitationibus et alijs loharnem, Lothoringie ducem' Andegavie ducis flium, ad invasionem dicti regni convocaunt: unde sequutum exìirit quod, ad huius regni veniens invasionern, a nonnullis a nostra fidelitate, nostro sub quo erant imperìo, deficientibus, fuit
.p"nte receptu', indeque in regno ipso exorta guena et continue inde súcc€deftibus rchellionibus et a-"f""Ooito. magnatun, comitum et baronum, non quid.m de minimis sed de rraximis regni predicti ac civitatum, tenaruú er locorum ipsius regni sponte nostris hostibus se dedencium, et signanter casbor'ln, videlic€t tere seu csba Sui eiusque forteìlicij ac Castelli Forti! et turis Garigliani' que in potestaten nosborun Lostium devenerunt et adhuc per illos detinentur, dum minus caute tenerentur, custodirentur et suberoarentur per eos ad quos spectabat, et s'!b quorum tenuta, Possexione et gubemacion€ tenebantur ,.*io'" quo io f.t.'tnt". ipsorum hostium dicte tere atqúe fortellicia sive turris predicta devenerunt, p*utiqu" iod" tueru* in diversis regni huius partibus exercitus ad nostran eiPuhionen e regno predicto' ita ut'i"de, veniens cum potenri exercitù, prefatus dux iù hanc no'tram provincian Tene Laboris cira Vultumi flumen sequuturn inde fuit quod, succedente irter nos bello, prout aliquando eciant potenúxinis recibus accidit, eodero apud Sarnum ruperati fuirnus' ex quo, paucis exceptis, plurimi ex his qui in nostra frd-.litate pe.titerant d.l."",unt , nobis, hostibus inde nostris adherentes, vos tanen frdelitate intesra firmiter ac .on.tante. nobiscum perseverans, nec aliorum a nGtso sub quo erant ihperio comnotus *emolis. nec hostium inde aucta potencia perreritus, nec nostris inde dirninutis vinbus difisus' nec ho,ti,r^ pe"uasionibus, oblacionibus et Pollicitacionibus motus, sed, velud supra tunarn penam fundatus, in vestri sincere fideliratis constancia tuniter pelsistens, tunc fervencius partes ùoskas prosecuti fuistis;
gerendo et sic pro msrra tuenda iusticia nostroque statu tuendo, conrefvaùdo et restituendo vos gessistis et defecnse videconrinue persevera*is, nihil quod agendum tuerit onictendo, ut alior eciam qui a nobis in nostra fidelitate animati forcius inde aìij eciarn bantu. ai n*tram fidetitatern se redduxerint, er inde satis nostj vires exibitis perstiterant vestrique open, fide, v bus et virtute Prc nobis Patefter quibus' etsi ìocun restitutus: Pro reparate fuerunt -*€r*tu" et iaú Fopedie inperprirtinun ",ut*qì" remuattanen in aliqualen satisfei, nos Yobi' inde non afierat se nàd* io p.","n;uru.-facultas premisneracionem et prenium serviciorum eiusmodi nobis prestitorurn a nob;s lonq. rnaiore rnerenciun legitime ex vestro corpore heredibus, vestrisque sorumqu€ ntisfactionen pro ut nunc nobis occunit: vobis descendentibu:, îatis et ìù antea nascituris, in perPehrum, in feudurn et sub contingenti exinde atque
debito feudali arvicio seu adoha, Per vos veshosque heredg iamdictos nobis nostrisque hgedibus et nostros in successoribus in nosrro sicilie regno prestando, quo.ìens per nos, heredes et succe$ore3 castrifortis et predi.tas su8ij. renas gener indicetur, lit.r eodem regno feudale s.rricium seu adoha silvis' nemonbus' ;llis,-montibus' flann' tu$in Gar"igliani, cum castris, fortellicijs, tennorijs, casalibut,
t.ú,st*ci"j",tenimentis,iardenir'vineis,ahoribussivearbustiqolivetis,querquetis'domibus'palatijs' p*.";, nal', et diftdis, baiulacion;bus bancoque iusúcie' iurisdictione civili et criminali me'o mixtoqre i-.-i" er slad;i Doresrare, aqui. aquarumque decursibus. molendinir, bactinderiis' *afrs' passagrjs' p*per inde rranseuntes àuib,,."i, n*i" p"i fl,,,".n Gaigliani, et cum eùum et eorum iuribus "ib'u" ",,,n plateis, vectigalibus, cun .i,iaa",","" *hendis *que pre,tandis de iure usus seu consuetudine, necnon ad huiumodi tena! atqu€ tuÍirn sPectantibus et guibu*is in dicto pedagijs, cabellis atque Prestacionibus
DOCUMENÎI DELL'ARCHIVIO CAETANI
2ta
flunine eiurque ripis et teris adiacentibus, constuctis et con*ruendis hedificijs, venacionibus et piscacionibus earunque iuibus atque redditibus, n€c non cum horninibus, vassallis, reddentibùs, villanis, angaradjs ét perangara;;s ipsorunque vasallorum reddenciun et aliorum predictorurr iuribus atque redditibus ceterisque iudbus stqùe peiinencijs suis omnibus, concedirnu! et in dictorum serviciorurn prerniun elarginur ! inverti€ntes vos per nostri anulum prescncialiter, ut est nois, quam investituram vim et efectun habere volumus possexionis onnium prerni*orum, quam exinde adipisceadi et deinceps retinendi pìenarn vobn et veatris heredibus auctoitatem conc€dimrs atque potefaiem; ad habendun, tenendun et pox; dcndum onnia, per nos vobis concessa, eisque utiftuendum et dorinandun et de illis disponendum et faciendurn per vos vestrosqùe heredes quicquid ad verun utilemque doninum et feudatariun de suis profijs feudalibus bonn facere licet; et omnia vobis concessa a nobis nosuoque dernanio ac doninio FoÈus propt€rea sepamnles atque segregantes, ct in vos vestrosque heedes proptoea tranaferentes, et ut vos dictique vestri heredes premissa omnia perpetuo teneati' et pesidearis eisque utifruanini et gaudeatis pacifice et quiete; et preutirn in prcrnium premissorum, qui tam viriliter atque utiliter pro nobis, no'ra republica atque siatu nil;tasti atque genisttu et gerere non cessatis pro nobis nctroque statu et adversus nosros hostes atque rebelles, reyocamus et annulhmus omnes alienacione, taln silicet titùlo lucrativo qtram oneroso, concessiones et gracias, albarana, privilegia et resoipta ac disposiciones alias, a nobis èt no'trb predecessoribus et signani€r genitore nostro factas de predictis quibusvis personis et sisnanter hi! qui, antequalì dicte terre atque tmis ad rnanus nctrorum hostium atque rebelliun devenissent seu nobis tene ipre rebelles efiecte fùisscnt, rena! ip'as atque tuniln habebant atque regebant et gubernabant, quorum non absqu. .ulpa huiusmodi rebellio guccessit et ad manus not.orum hostiurn devenerunt, illis et alijs ius in eisdem pretendentihus perpetuùrn silenciun imponentes, et vian omnen atque iudi ciorun aditum precludimus; volentes quod super omnibus premissis vos et vesai heredes habeatis ornnia pnlilesia lesis Bene a Zenone et legis Ornnes. C. de quatrienni perscriptione, ira ut siqùi ius in illis pretenderint non conha vos vèlhosgrre haedes habeant set corha ftcun nostrum infra quatriendum expenri. Resine consorti necnon frlio p;nose to Alfonso de Aragonia, duci Calabrie, locatenentibus nostrir generalibus, premisn si$ficantes, mandarnus universis oficialibus et suhditis nostris quatenus, forma prerenciun per co' diligente. actenta, illan ipsì inviolabiliter observent ac ab alijs hciant obsevarj,'et conrr$iùm non faciant pro quanto regina et dux nobis complacere cupiuni prefatique alij oficùles et subditi nostri graciam nostrd caran habent iramque et indignacionen nostrarl cupiunt, evita.re; volentei qÙod, postquam dictarurn tunis €t castrorum possexionen adepti fueritis, infra sex nenses, tamquarn iproron novús dominus, teneanini presentes Iiteras in quaternionibua nostr€ camere Sunarie transcribi et anùotat facere ut, tempore quo feudalia servicia per nos indici contigerit, valeatis repeirj, alioquin presens gacir nuìlius roboris cenleatur. Resente! liteas magno pendenti msiestatis no3tre sigillo iussinus comunirj. Daturn t in C*tello Novo civitatis nostre Neapolis, per Io. Pontanum, locumtenentern prefati loghothete et Fothonotarij regni huiu: secretariun et fidelem nosEum dilectum, die quintodecimo raensn maij, undecirne indict;où, anno a Nativitate millesino quadrigentesimo sexagesirno tercio, regnorum Sie. lN"l naqìne inleiole, a srnisfa.): Pascasius nostrorum aÍro sexto. Rex 2 Fedinandus '.
C&lon. Nihil quia prothonotariui.
Dominus rex rnandavit rnihi Antonello de Petrutijs: la d$&d): mensis iunij M"cccc'LXVU", pres€ns p vilegiun preseniatum tuit rnihi lacobo Andree Coco de Neapoli, regiorum quaternionurr annoratot €t cons€ ato{, quod de verbo ad verburn annotarj feci in quaternionibus ipsis, vigore rcgirun litenrum.
lnichus uagnus carnerarius. Die xv'
I AAL d.t
'
Aulîe4td.
c-1463.IX,5.
3369.
" Pacifrcj ', con li.Enza dí Pietro-Paolo Caetani Palalino, pet otto - Sabelloni " M oìgno d6e d, in conbada " lo Ceneto d Pietîo di Antonio rtoini, ", ín Lú ono ài Sguîgola. AE. Ca?)., P,s. n.3369. Odtrndlè. N.I ú.@.,ota d.l s@, XVIII: 1467, ú.{r,ít.úD. P.ros Paltu G.r{dnc dodinú! @td ScuÌ.ule! rsdtud d.t ec. XV I: A. Fa. l, r. ó.
Ssúryola
-
Gioaanní dí Gid.ono
oende
Anno NaúvitatÈ Mcccoxru, pontifrcatus Pij pape secundi anno quinto,,) indictione x1, mensis lohannes lacobi Pacifrcj, cum licentia Peui Paulj Caytani, vendidit Petro Antonii
scptembris die
v,
REGESTA CHARTARUM
219
Sabelloni, ementi pro se suisque heredibus et successoribus, in perpetuurn, unam vineam desertam, positam in cortlata que dicitù lo Cerreto, iuxta rem Nardi Cere ex urc latere, et ex tenitolio cashi Scurcule,
ir
alio iuxta rem lohannis Blasij Manerij, et ex alio ir:xta rem Peui tanecij (?) et iuxta riarn vicinalem; pro pretio octo florenorufn curentium, ad radonem quadraginta septem solidorum pi" floreno, quod pr€tium renditd confessus fuit se recepisse; promittena de re rendita nullo unquam tempore litem infere: obliganr se venditor ad rcfectionen dapnorum, expen'arum et intererre: omnia contrahentes promiserunt habere rata sub pena duplj pretii, pro rnedietate applicanda curie castrj Scurcule et pro alia nedietate parti observantj, et iúraverunt ornnia observare. Acturo Scurcule, h codrata cast€llj, in domo mansionis eroptoris: Sancto Iacobi Rubei et Cola Antonellj, de Aguto testibus. Bettus Francircj
de Florentia apostolica auctoritate notarius. ST,
ù &a
cmtncìab n
'6h
anno
.Ll bútticato di PIo II.
c-1463 -XI.25.
3139, 2761.
Capitoli dí co"cotdi" tru Fenlinanlo Tenizzi (negli aca'nronenti prcj,so\ Acquaoíoa, duca di Atri e Tenno, conle di Son Flaoiano e Conoenno, Arc. Coa., In Ptz.
(tsídq n 3169, 2761.
Coqla, ire,íta
I c
Gíllio-Antonìo
í" C-1464,1.21.
Quel se domanda per lo illustrc duca de Adrj alla naesta del rieor re per la concor,tia ;a bactata. Inp;njs chc la naecta del signor re se degne concedere al dicto illustre duca indultu pieno et renissione generale per se, suoy adherenti, sequacj et serdturj et vassallj in forma larga, intendendose per quellj addco .o appr.s.o de sua signoda €t in aÌtre sue terre et lochj in terra de Baro, non "olum ma etiandio per quellj del suo statu de Apruczo et in ogne alt o lo"o qual avoglia sia, et che salvi er securi siano in loro persune et robbe: Placet regie uraiestati pro subditis armigeris et vaxalljs. ltem che la raaerta sua se degna coúfmarc et, quatenus optrs est, de noYo concedere el statu et benj tuctj,' privilegij a gratie, favorj et lettere concesse per la sua rraesta ad epro signor duca, tanto perljcaPituli frrmati per la bona nemoria del prencipe et sua maesta in I'anno passato in loro concordia et pace, quanto etiamdio po privikgij specialirrente et da po concessi et driczati al dicto duca nel ahno Passato et per lo suo statu de AFuczio, Adrie et Theramo et de tucte altre sue telle €t castelle, et per lo contato de Convqsano et de ogr'aliro suo facto, como che in dicti privilegij se contene, cassaodo et annulhndo ex nunc ogne altra dirpcitione €t ordinatione che per sua naesta in contra'io ne fo'"e da primo et da puo facte: et che tucte irnpetratione et concessione penit$ re'o€ate siano per qual sevoglia causa: Plucet regie naiesrati. Item che sua maesta .e degna conceder. .l dicto duca ùn de lj sePti o6cij del reame, quale sua rnaesta piacera: et preuPPonendo che hora sua naesta slj hahia tùcti prornessi et concesi, 3ua maesta se dege promectire per albarano de sua propria madu et priritegio che'l pimo de dicti ofrcij vacara sia dato et concesso al dicto duca, et da rno sua xnaesta ordina ct conceda la provisione de quello offitio o vero firmarll h provjrione haveva dicto duca da quella serenita: Regia naiestaa expediet albaranun rranu propria ut petitù, et coùtentatur con"edere "d -ti."en annue provisionis ducatorun nille donec recuperaverit possersionen status APucii, Item che sua maesta re dege concedere et donare al dicto duca inlrascripte cita, tene, castellj, lochi et benj, cun iuribus òmnibus, actionibus et pertinencijs et fortellicijs €tc.: la cita de Botonto et la tone, la cita de Bitecta' la tena de Cassano, la tena de loha con el castello, de la provincìa de Tena de Baro, per se' suov heredi et succe$ori etc.: Placet regie naiefad. lten actento che'l dicto duca non habia in la provincia de Tena de Bao nerciuna tena o loco de maiua, piacza ad sua maesta et degnare pa gratia concederlj la cita de Polisano de dicta provincia, quale cita e de pochissina intrata: Habita informatione de rebus provincie, regia naiestas deliberabit. Iter" che sua naesta re degne far fare privilegij autentichj et soipture dela concessiore et donatione de dicte cita, tene et castellc et fortellicze, de novo concese' ad bastante cautela del dicto duca et in quella forna et continercie et t€nor€ conoche in suoy privilegij. de le altre suoy terre €t statu de epsa naesta obtenute la4aBente se couteùe, ad consilium sapientis: Placet regie maiestati. tten che 3ua naesta se degne al presente assignare dicta cita, terre €t cast€lle et fortellicze, de novo oncese, al dicto duca et induccrlo iúporsessiore rcale et tenuta de dicta cita,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAEIANI térre et ca'telle et fortellecze: Plac* regie maiestati. Item che sua maesta se degDe che de dicte cita, terre et castelle et fortellecze, de novo concese, per nullo tenpo, per pqsom qualsevoglia sia ecclesia'tica o seculaÌe, al dicto duca non sia data controversia, molestia et contradictione alcuna, excludendone ogne penona ad chj raeione glj pretendesse sopra d'eglie, €t che per sua maesta hantenuto et defeso sia nel dominio et posiessione d'eglie: Pìacet regie maiestati. ltem che sua maesta se degne concedere et stan:re al dicto due cond,rcta de cavalli nille cum rascione, prerosatiye, potesta et Feheminencie pertinendo ad tale conducta de gendarme, et che per Ij stipendij d€ quelle sendarme sua naesta conceda et statuisca che'l dicto duca se rescora ex se tucti pagamenti regii €t ú'calj de sùe cita, tene et castelle 6 alla concorente quantita, et quello nancasse ad supplenento de dicti stipendij sua maesta se degne promictendo supplirglie d'altro denarj re hana peL rescothe de sùa regia cofte in TdE de Baj, quale piu habile havo se possa: Regia maiestas contentaìùr concedere eiden duci conductan mille equorum, inter quos ipse dux retinere debeat centum arrnigeros, pro qùibùs naiestas predicta dabit et povidebit eidem duci proùt et quenadnodum faciet alijs suÈ armigeds gentibus; contentatur etiam quod pro dicto stipendio possit percipere introytus, collectas et frscalia iura t€narum suarum €t, si forte aliqùid defrceret usque ad integrarn satisfationen stipendij, nsiestas sua oportun€ de proprio providebit. ltem perc}e il dicro duca al presente non possede el suo statu de Apruczo, se degna sua ma$ta cuare et fare rcalmente et cùm efiectu che'l dicto duca habia la possessione et dominio de quello como piu Festo se porra, no lltra tre m;i, et si ad tanto assignato lj seÌÌa, sua naesta li habia da dde tanto denaro et utilita quanto sumano le intrate de quello stato: Regia maiestas infra sex menses restituj faciet eidm duci statun Aprucij et de excarnbio introytuun dicti statù' et teÍarum, propter gravissimas expensas uraiestatis suc, non potdt rcque intendit aliquo modo providere. Item che sua maesta ordina che lo signor Matheo de Capua et ogne altro toglieno ofe3a ct ron gueneczano ultra ad quelle tene, castelìe et lochj, qualj al presente possede el dicto duca in Abuczo: Placet regie maiestati. ltem perche el dicto duca ha shorsato, da po Ia morte dela bona memda dela serenita del prencipe, ducatj ùca octomilia alle gendarme et fantarie per accumolo del suo statu, che sua maesta se degne al ple3€nte Danualiter €t inmediate fare restitutione del dicto denaro, cussi speso, ad ipso duca: R.4ia maiestas coDtentatur ex sua liberalitate donare eidem duci infra quindecirr dies ducatos tLes rniìle. Item sua maesta ps sratià s desna concedere €t donare al dicto duca tucte massarie de porci, bacche, pecore, buovj, bufalj et cana, quslj forc dela bona nemda del prencipe, .t che 3ua haesta se degna de farli fare assignatione de dicte massarie al presente al dicto duca in qualunchata loco fossero, et che sùa maesra nande uro luo hono insieno con un altro hono dd dicto duca ad recosliere et percipere dicte massarie et aninalj: Habita informatiooe dictarurn nassariarum, regia maiestas dabit eidem duci bonan partem ostDiurr aninalium que idvenieDtur fuisse illustris quondam principis. Item che sua maesta se degne confrmare et de novo concedeLe tuctj benj et robbe pheudalj et burgensatiche, pivilegij et scipture de tucti adherentj, sequaci, serviturj et vaxallj de dicto duca, et che r€vocate 3iano impebationj, sracie et cotrcessione conba lor facte per sùa maesta: Pro subditis et vaxalljs tantum eiusden ducis, placet regie maiestati. Item che dicto duca non sia tenuto assignare Acquaviva et lo casteìlo neanche le intrate fi ad tanto non habia la reale possession" de dicte cita, t€ne et castellj, de novo concese, et de la integra restitutione del suo statu de Apruca et che la rnunittione de dicto castello reste francha et libera al dicto duca habiando respectu che da se habia fornito et che I'illustre conte Iacobo t"l'e d. lti qu.lla rcbha che luj era al tempo debellata fo Acquaviva: Habita consideratione quod dicta teta Aquevive erat et est illustrb ducis Andrie (l) et amrnissa et debellata fun pro statu inaiestàtk sue, non posset, salva honestate, permictere quod petitur, et ideo omnino vult quod, data possessione t€Íarum que 'imprerenciarum ipsi duci promictuntur, t€na Aquevive cum fortellicio statim et incontinenti duci Andrie r$tituatur. ltem che, respectando como la bona memoria de la serenita del prencipe disposse et ordino .lre ipso duca [o'se tractatore, disponitore et neczo del bene et aslectsmento dela illusre lnadanma la princepism del signor Bartholoneo deslj UrsiDj et d€ lj 6gliole de quella serenita, che anche sua maesta se degna observare quel che tmctare se habia et concludere per medanita er inhoductione de ipso duca: Regia maiestas contentatur quod dux ipse in rebus et negocijs penonarum in capituto nominatarum intdv€niat pIo sue arbitrio voluntatis. Item che se degne rua naesta che tucti signorj conductierj, honini de *me, geoúlj homil;, conestavolj, stipendiaij al presentc soldati et tùcti altri sequaci et atlherentj al dicto duca assecurarli in forma cauta, et habiano liberta servire sua naesta, o vero a lloro electione et voluùta con loro robbc, aùne et cayallj andare possano dove loro piacera, tucti 3alú et
REGESTA CHARTARUM
221
liherj, et che tucte le robbe, arme et cavallj loro habiano et tmlate siano in le terre €t lochi d€ quelta saenila et in ogne alka parte qùalevoglia sia et mugliere et famiglia et bene loro siano restituire et hancbiczate Ij siano, intendendose non solanente per soldati ma per ogne altro adherente et sequace del dicto duca: Placet resie maiestati, dunrmodo caveant ut dicte amigere genres coniunctim vel divisin tnnseanr seu corferaDr se ad hostes- Irem sùa mÀesta s deg.a de fare coDfirlnare tucte gratie, dvilegij et benj ch€ possedono tucte et qualsevoslia hominj de qualunca statu et condicdone se siano, che se boyano de pres€nte appresso el dicto duca, et ad quellj conceda sererale er puúculare indultu, revocando et annullando ogùe concessione et alienatione che del co llor benj burgensatichi er pheudali, nobiti €r srabil; ne fosse facta: Placet regie nÀi$tati. Et per securita de lj predicte cose, ad cautela et satisfactione del dicto duca, lo reverendissino cedinÀl de Ravenna, legato apostolico nel Regno, nomine sanrissini domini nostrj et popLio nomine suo, et lo magnifrco messer Antonio de Treczo, per parte del illwtre sisÍor duca de Milaro, faczano prornisrione in solempne forma che tucre supadicte cose al dicto duca siano observate et obtenute: Placet regie maiestati. Expedite fÙerunt dicte petitiones et capirùla in regiis castds plope Terlitium, die vicesino quinto nensÈ Dovenbn3 MccccLXI!. Rex Fddinandus. Egius Sebastian pro Pascado Carlon. Doninus ro< mandavit nihi Bartholorneo da Racareto.
c-
1463.
Xll.21.
7
25.
Natdo Mappa, per 15 foríni, oende ad Anlonio Nappino ne|à di um casa, rcsponsioa annualnente dí seì denati al .apilolo di S. Maia dí Roccagorgo.
Roccagoqa
AÈ (cottlo
Caer.;
,ÒPra
ú
hE. t.
725. Otei^ale. N.t ùù'ó, n.ta .!et *c. XI4I
oittnorio 39).
(on6s.)
'
'.snorutu
Aet ec.
XV :
2. n.
22
Anno millesino cccc sexagesimo tdrio, pordÉcatùs Pij secundi aùno sexto, indictione xJ, nensis decembris die y,xt. Nadus Antonij Mappe" de castro Rocce Curge, cum pr€sertia et auctorirare capitulj ecclesie Sancte Maie de castro Rocce Gurge, videlicet plo t[aiori parte, atque cum deqero dompnj Petrj Boccanante de Pipano, generalis vicoij episcopi tenacenensn, videlicet Nycolao de Fondn,. archipresbitero dicte eccìesie, abate Bartolomeo clerico, Antonio Nardj Mappe clerico et Iohaane Filicis etiam clerico, ad hoc unanimiter consentientibus propt€r quod infrascripturn casaenum sive domus tuit et est cemualis dicte ecclesie: vendidit Antonio loLamis Petrj Nappino, de dicto casbo, ementi pro se suisque heredibus et succ€s'oibus, in perpetuun, dirnidiam domum actenus suis predecessonbus incensatan a dicta ecclesia, sive cararenun posituur intùs castsllln prefatum, iuxta res dotales Marie Capotij, iuxta viam publican a duobus lateribus: pro pretio florenorum xv, ad rationeú sollorurn quadraginta octo plo floreno, quod prerium venditor a dicto emptore confessus tuit habùisse in noreta; 'rsuali hoc intellecto quod iden Nappinur, nomine census dicte diuridie domus sive cawenj, debeat annuatin lolvere in f€sto Nativitatis Dominj dendios sex dictis achipresbitero et clericis eorumque postuis r, acc€ptantibus Nappinum in feudatariuur, ù quo si enptor aùt heredes suj deficerent, dicta dimidia domus sive casarenum debeat cuú toro edificio reverti a(!) dictam ecclesiarn; in qua re vendita venditor nil iurn, actionis, comoditatis veì usus sibi servavit, set proÍ'isit sub ypothecha et obligatione ornnium borùun suorun eidem ernptori liteur non infene, sub pena duplj valois rej veodne, exigenda a venditoÌe. Actun in castro Rocce Curse I masistro Antonio de Bassiano, habiatore dicti castrj, Nyolao Symionis, Antonio Porciellj a lacobo lohannis Mappe, de dicto castro testibur. Petrus de Ripa inperialjauctoritatenotaiùs. ST. I N.l /dlo potBlè';
c - 1464.1.6, A.
3139.
Fqdinondo I concede I'induuo a Gulío'Antonio Acquaúit)o, duca di Tercno e Abi, .úte di Cotueîsono e San Flaoìano, a a noglie, aua gente d'ane, oi suddití e ai nNalli che,
Monopoli
al panib di Goaanni d'Angiò, enno tonatí alla fedehà del re. AE. Caa., ìn P4. G.sinn) i139, (c.59). Co,to, autaticata èon ato C-1496_VI.u, A. ". Ferdimrdus, rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, universis preseatium serien iospectur;s. lmrnortah Dci excnplo... Quamquam fulius Antonius de Aquaviva, Teranj atqre A{ùie dùx, Con' dopo aoer aderito
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO
CA
E]'A NI
vcrsalj et Satrcti Flavianj comes, necnon uror sua, aLrnigere gentes cúm eo militantes, subditi et vassalll eiusdem, superioribus temporibus, a fidelitate nostra delapsis (t), secuti fueruor pa$es Iannjs ducis Lothoringie, hostis nostrj notoì et regnj huius invasoris, eidem adherendo, hvendo ac publica et amara rnanu assistendo, nuper vao ad frdeìitatem nostram r.edierunt, tarnquarn nor verùm ct legirimum regnj huius Sicilie resen recognoscentes, quos nos quambenigno et gracio.o animo recepimus: eiden lulio. Antonio eiusque uxorj, arnigeris gendbos, subditis et vasmllis, quorurn nomina et cognomina pro expresir habd volumus, reurictinus, perdonamus relapsamusque omne crimen, eLrorem, delictun et excessum, er qiner lese maiestatis ia quod incunere potuerint, adherendo dicto loaDnj, co ra nos sratumqùe Dostrum nilitaodo, armata manu obsistendo, ita quod eumdern Iuliun Antonium eiusque uxorem armigerasque gent$, subdnos et vassallc eorucrdernque frlios plenarie abgolvirnus; necnon a quac'jmque pena, con[scacione bonorum, rariore sue rebellioni! aut alia causa nobis ac curie nostre dewlutorum, ita quod posthac irrperpetuum, ratione rebellioois per eos commisse necnon depredacionum, ligann, corf.derationum, incendiorum, honicidiorun,' excursionum, diuobationurn, rapinarum, violacionurn feminarum, stuprationum, virginum de0orationum, capúyàtiorum, carcerationurn, recaptarionum, norris, vulnerum, dustionun, guastationun conba p€rsonas, bona, rcs et delictorum, excessuum €t crininum, per ipios corroissorum dicto rebellionjs tempore usque in sue reducdonis diem, nor possint coran nosrra maiesrate, huius regnj rnagistro iusticiario eiusque locunr€rente, aut aliquo oficialj nostro, aut coran secularj vel ecclesiastico tribunalj cogi, et ad restitutionem bonorum, dampnorum saúsfactionem penamque (!) luictionen astringi; quin immo auferimus fac'. tatem nostris oficialibus agendj aliquid conrra luliun Antoniun, uxorem, umigeros (!) gentes, subditos et lassallos eorunque heredes et successores et bona ipsorun, causis dide rebellionjs; restituirnus luliurn Antoniun, ùxoren, amisdG (I) sentes, subditos et vaxallos ac hardes eorurnd.n in integrum ad honores, digitates, gradum, bona et res quaslibet et ad habilitatem p.estinarn (l), in qua erant ante patsatam rcbellionem, ac omnj etiam infamie uota detersentes, recnon ad successionem tan paternorum quam aliorum bonorum. Reeine tsabelle consúi, Alfonsoque de Aragonia, duci Calabrie, filio no'tro pinos€nito et huius regnj heredj, intentum nostrum declarantes, mandamus huius resnj magistrc iusticiaio dusque locumtenenti, regentimasnan curhm Vicrie, iudicibus eiusden, viceregibus, iusticiarijs, commissanis et alijs o6cialibus quatenus preaentem indultum et hoc privilegiutr observent et faciant obse ar; et coúariun non faciant, si predicti regina et dux nobi obedire cupiunt ceterique gratiam nostram catan habent. Presentes frel fecinus, magno maiestatis nostre sigillo pendente mrnitas. Datum 1 in civitate nostÌa Monopoli, per nobilen Benedictun de Bahano de Pedenonte, locumtenentem Honorati Gaitanj, militis, Furdorum comitis, huius regnj logothete et pLothonorarij, collate.alis, consiliarij, fidelis nostrj dilecti, die sexto mensis ianuaúi, anno a Natiyitate millesino quatricentesimo sexagesimo quarto, regnorum nostrorum anno septimo. Rex Fqdinaudus. Egius Sebastian pro Pascasio Garlon. Domirurs rex mandavit nihi Bartholoneo de Racaneto. Solvat uncias quatuor. Idchus magnus camaarius. Registrata in encelluia penes encelluium, in regisho xxxvo p. Facta luit collaccio supradicte copie privilegij cum or;grnalj pe oe notarium Mùtiouo de Clinca de Noha, provincie Terre Barj: concordat. I A\LL dÀt
c-1464.1.6,8. Monopolí - Feî&nando I rcstítuisce lo stato di Abruzzo Terano, conte dí Conaetsano e San Flaaiono.
1692a
Giulio-Antonío Acquoaioa,
duú di Abi
e
A& Ca.!.. Pe- n. 1592. qiskol, tn ln Íodúb di atqì @ . non n!turate. N.! oab d.Ua pina cona. noto XIl: ProeiBio ct rGfturio .t:tu aptucij; ÈI ù.60 .t rt'utina cótu nor., d.r s.c. xr': Conesio €t únfirhùio civit ri' Adn d Td.Dj d reiús lhlú3 Aprocii coniti tùlio a r.cè Fdd;nsdo cùm itrdutb ... dù.i Iohdnni ; det scc. xl/t : cú6neiú dd .rato d€ Ap'@ ét sve.la litc di Sú.ùo Hohèro p.r il paso di CúuIo;,e!rdldÈ, /.r Ec. XWI: n.8, \.30; dA i@. XIX: xxxllt, .. 15. d.I ec.
FERDINANDUs, rcx Sicilie, Hierusalen ct HungaÌie, universis presencium seriem inspecruris. Recte quidem ac ... Ut accepinu veriúca exposicione nobis facta per luliun Antoniun de Ursinis de Acquaviva, Terami ac Adrie dÙem, comitem Cupersani Sancti Flavianique, et consiliariura oorrrum,
RE
GESTA CHARTAR UM
223
fidelen dil€ctun, Iosias de Aquaviva, pater eius, olin Terami ac Adne dux et Sancti Flaviani omes, ex concessìonibus regis Alfonsi, parris nosùi, necnon aliorurn regum predecessorum nostrorum habùir et possedit, pro se suisque heredibus et successoribrs, civitates, tenas, castn, loca et bona, inferius descriptar €t desqipta, culn iuribus, pe*inencijs et alijs sú omnibus, videlicet civitates, teùas, .asha ;t loca Adrie, cum suis casalibus et villis, habitatis et inhabitatis, et cun toto dishictù et peLtinencijs civitatis ipsius, curn horcre et titulo ducatus, necnon Cellini, Bassani, Bnenti, Appignani, Grtelgioni, Montissicci, Lavocze, Castri Veteris Transmundi, Montisgualtenj, Penne, Castagne, Ceneti, Vallis Castellane, Coroprli, Torani, Saacti Homei, Bellanti, Troye, Posij Morelli, Selice, Tortoreti, Montoni, Mudani, Ripartonomm, Nereti, Forcelle, Cansanl, C*tri Veteris Monacischi, Cuardie Lothonrchi, Moni, Montispagani, tenarn Sancti Flaviani cum honoré et titulo conitatus, Fornaoli, Roseti cùm suh casalibus, Silvi et cilitaten Terarni cum suis casalibus, castris et villis omnibus, lnbitatis et inhabitatis, et ipsius civitatis toto tenitorio, pertinencijs et dishictù; item cristra et Ioca Miani, Collis Veteis, Rapini, Burginovi, Rogiani cum villis et casalibus suia, Bisegni culn villis eciam et casalibus, ac tene Morechane, pro pall€, pd eum losiam possessa; gaet€rea infrasdptas tenas et loca, inhahitatas €t inhabitata, videlicet Cantalupi, Montis Viridn, Mo*ule, BalviaDi, Aviani, Mo ;pehi, Montecchi, Rotrani, CimasoLchi, Sancti lohannis ad Guuranum, Podij Canarci, Sancri Georgij, Trofigni, Chiviani, Podii Casanove, Civite Thornachiare et tunis ad TrortÙrn; ac quascuúque alias tenas, castra et loca, habitatas ér inlabitatas, sistentia intra fnes ipsius stai$ per ipsudr olim losiarn possessa, prout in privilegijs de concessionibus predictis, factis tam p€r regem gditorern nosuum quarr ecian aliorum reguo et reginarum predecessorun noseorum, lacius videri potest, que habeantur hic pro insertis €t lpecifice declaratis; €x quorurn concessionun privilegiorumque auctoritate, post obitum losie, civitates, teùé, castella, casbÀ er Ioca ac bona, hereditario iure et ex natura successionn, que in I'uiulmodi concesrionihus a patre in frlium transit, perreniebant ad predictum lulium Antonium de Ursinis de Aquaviva, losie filium legitinum et natunlen et naiorem natu, francoru.o iúre viveDtd. Sed cun per obitum regis genitons nostri, Iosia constihrcionibus inducta, a nobis, infra legitima ternpora, per annum et ultra, iure feudorum et 'acii pro dictis cilitatibus, tenis, castris et locis ct eoruh iuribus rniniare a nobir investituram pecierit, debite fidelitatis hornagium prestando aut debito nostre curic satisfaciendo, quin eciam cum lohanner, dux Lothoringie, hostis Doster qotorius ros armara manu in hoc nostro regno éiúsqu€ pacifica possessione invasisset: dictus losias et luliN Antonius, eidem lohanni adherendo, asistendo publice et armata manu favendo, et conha no3 statumque nostrùm militando, efecti fuerunt rebelles nostri et in rebellionis crimcn incidentes, proprer qùall utritrsque ipsorum rebelli"n.- et alia sùpradicta predicte civitates, terc, ostella, Ioca bonaque omnia ipsorum sunt ad noi et nostram curiam devoluta: dictusque lulius Antonius ab omni iure successionis in predictis onnibus penitus decidit, presertirn cura, mortùo losia, id€ln Iulius Antonius ia eadem rcbellione continuaret et e's€t: nuper aùtem post mo eln lohannis Antonij de Ursinis de Bauccio, Tarenti principis etc., patris nostri, cum dictus lulius Antonius ad fidelitatem nostram redierit, cuius reduccionis gracia tranquillitatem et pacem regno et trostre rei publice fore conÉdiuìùs: nc ei per capitula atque aìijs nodis promidmus corúrmae et, quatenùs opus esset, dc novo concédere yno restituere et r$titui facere Iqlio Antonio oones civitates, t€nas, castra et loca €t totun statum, qtras et quem t€nebat losias, quo tenpor€ rex Alfonsus decessit, et insuper civitates Aòie e! Terúi ac teram Silvi cùm €arun pertinercijs et toto districtu, et ecian privilegia et cautelas ac concessiones facere, imperpetuum, et in omnem evun iure valitura: necnon eciam lulio Antonio nostro curn plivilegio, ad quod nos referimus, €t perdonavinus quodcunque oinen per eurn quomodolibet conmissum cont a nos ei statum trostrul[, et singoantér crimen lese maiestatis, restituent€r eùndem ad iura successionis stque hereditatis, non obstad€ dicta sua et patris rebellione ac crimine per utrunque comnisso. Nuper pro parte lulii Antonij fuit nobis supplicatum ut dicta capitula cxecucioni nandarc, dictasque civitates, t€na', castella et loca restitui sibi facere dignaremur: necnon eciam, quum ex conce$o eidern per nos indulto restituimus ipsun ad iura successionis hereditatisque pateme, licet ob suam patemamque rebellionem a iuribus succexionis cecidigset, nortuo losia. superstite se ipso, ad quen ruccessio dictarun civitatum, tenarum, castrorum, locorum et bonorùln pertineret, tanquarn nliurr legitimum natunlen, natu et eÌate maiorem et francorum iure ventern, in predictis omibus sùccedenteb, digne€rnù lulium Antonium ad predictarurn civitatum, telrarum, casliorum et locomm ac bonorum, que pater sùus tenuit, non obstante quod eius obitun in nostra curia infia ternpora legitima. non denunctiavit, succe3siob€m adlnicterc supplicantem, iuxta consuetudinem huius regni, ab horninibus et va*allis ipsarurn civitatum,
224
DOCUMENTI DELUARCH IVIO CAETANI
t€ranrm, cashorum et Ìocorum, quas et qùe sub c€tis f€udalibus seryicijs seu adolis quondan losia' inm€diate et in capite a nobis et nostm curia tenuit et possedir, durn viit, de illis investiri et ab i n assecuran facere dignarcnur. Nos pro ohservacione primun dictorum capitulorum promissionumque et quia luliun Antonium ad iura successionis nostro cun privilegio restituimus, renictentes primum €t perdonant€s dicto quondan losie, qmtenus ipsius nemoria ecian post norterr damaari propterea quocumqu. modo potuisset aut posset, et ornnibus horninibus et personis civitaturn, casborùm et locorum quondam losie vassallis omne crinea, per eum in vita et eos tam ir vita quam post mortem ipsiús quomodolibet commissun contra ros statumque nosbum et signanter crinen lese naiesratis ipsiúsque quondam losie mernoriam, quaterùs ea pro huiusmodi crimine in nos connisso condemnari aut darnnari potuket, eciam post mortem, ut supra, et dictos vassallos plenaie absolventes et liberantes eundem, ac si viveret, et dictos eius vassallos, ad integra iura dominij rerun onniurn quondam suarurn restitutum et re'titulos declarantes, taliter quod possi 6eri quondam Iosie successio, et bona quo darl sua, per euú habita et possessa, ex ip'ius si,ccessione, ad legitimos successores transfeni et devolt ac si lìuiusnodi crimen in nos statumque nostrum conmnsurn non erset: fornramque et tenorem irdulti, pe. nor lulio Antonio facti, et omnia in eodem nostLe renissionl pivilegio coutenta, habito eius tenoLe hic expresso quatenus ad losie Ìn€rnonam ab onni labe cnrninum huiusmodi mundandam, et eciam a pena incr:ma absolutam adaptari potest, €t ad dictos vassallos €xtendentes et losiam et ipsiur nenoriam, ac si in vita sua indultum et restitucionem a nobil, uti ipse lulius Antonius flius, consecutus eslet ir eodem privilegio indulti et remissionis @npreheùdi debde declarantes: quia eciam de fde supplicantis eiusque succe$ione et alijs capitulh ad hoc pertinentibur curie ncae plene constat, dictùsque lulius Antonius supplicans ligium pro se, suis heredibus et onnibus civitatibus, tenis, castis et locis et alijs in manibu nostris, pro nobis nostrisque heredibrs et successoribus, ac ecian honagiun et debite fdelitatis iuranedun, et de relevio predictarum civitatum, tenarum, castrorum, locorum €t bonorum, per eundem supplicantern noshe curie debito, et alijs iuribus nobis nunc usque debitis sibi gracian facinus, r*pecturn habent$ ad servicia nobis per €um prestita: eundem supplicantem ad successionen civitatum, tenarum, castro.um et locorun, quas et que pater eius tenebat et posddebat tempor€ quo rex pater noster dec€ssit, videlicet Cellini, Bassani, Bisenti, Appignani, Castellsioni, Montissicci, LÀvocze, Casbiveteris Traènundi, Montissualteri;, Yelece, Penne, Costagne, Cereti, Coropuli, Tonnj, Sancti Homen, Vellanti, Troye, Podij Moelli, Tortoreti, Montoni, Musiani, Ripattonorun, Forcelle, Cansani, Castriveteris Monacischi, Guardie Lotarischi, Moni, Montispagani, tene Sancti Flaviani curn honore et titùlo conitatùs, Fornaroli, Roseti cum suis casalibus, Aviani, Co nveter;, Rapini, Burginovi, Rogiani cum vilìis * casalibus suir, Bisegni cun eius villis et casalibui, ac tme Monechane pro pùt€ per eunden losiam quondam possessa; preterea inftascriptarum terrarum, locorurn et villarun, inhabitatarum et inhabitatorum, videlicet Catalupi, Montisviridn, Mortule, Balviani, Aviani, Montispetri, Casabaritti, Sene, Sancti Ceorgij, Podij dela Rosa, Montechi, Rofrani, Cimoforchi, Sancti Iohannis ad Gunanum, Podij Camardosi, Sancti Georgii, TroÉgnj, Chinani, Podij de Casanova, Gvne Thomachiare et turris ad Trontum; et aliarun teraflrn, casborum et locorum, habitatarurn et inhabitatarum, sistetrcium intra fines status ipsius losie et quanta per ipsum, tempore norti! geniroris nostri, possidebantu I necnon civitatum Adrie cuú honore et titulo ducatus, Terarni ac tene Silvi curn castellis, casaìibus, villis et toto distdctu et perÉnencijs earum civitatum et tene, et si$antd ville Casularum, Metignanj, Montispeticti, Mariani, cun earun habitatoribus et quarumcumque aliarum villarun inhabit"tu.urn, dishictus €t pe ioeotiarum civitatis Adrie, et Portu Cenani, ac tenarum, casalium et locorùn supra descriptoirm et aliarun habitatarum et inhabitarùum, qu€ su de dishictu et pettinencijs civitatis Terani: curn castris seu fortillicijs ornnium suprascriptarum civitatum, teIra rn et locorum earunque oúniùm horinibus, vassallis vassallo' rumque redditibus, feudis, feudotri,ijs, iuribus, racionibur, pertinencijs enumque cun omnimoda iurisdiccione,
alta et bassu, civili et criuinali, meLoque mixto imperio et gladij potestate, admictinù3: et quonian pmmisinus nos integre restituros et contumaturos lulio Antonio totum slatum, quem tenebat losias tempore regis patris nosui, atque etian ciritates Adtie et Terarni ac tenarn Silvi et cautelas facere in forma eficacnsina, ad consiliun Iulij Antonij: pro obseLvacione iprorum capitulorum, necnon etiam quia intendirnus cum lulio Antonio, exigentibus suis neritis, libenliter agere, non derogantes eiur iuribus quoad successionem, ad quam ipsum admisimus, sed ad naiorem ipsius ac heredum successorumque sùorum cautelarn: eidern tulio Antonio eiusque heredibus et successoribus utriusque rexus, imp€ryetuùm, damus et in remuneracionern serviciorurn per lulium Antonium nobis prestitorum donamus
RE(1ESTA CHARTARUM
225
etiam restituimur prenomiMta teras, castra et loca, intra fines ipsius losie stÀtus sistencia, ctiah non nominata, per ipsun losiam posse$a, quai etian et que quondan losias, tcmpore obitus regh Allonsi, patris nostri, teÀebat et possidebat: et insuper civitates A&ie et Terami ac tenan Silvi, cum ipsoruo ipsarurnque fortellicijs, factis et faciendis, et locis, ca,tellis, osalibus, villis et loci' ac toro districtu et pertinencijs earum, et cum oùriúl[ dictùùn cililahrn\ tenafufl, castrorum et locorurn honinibus vassallis, vassallorum redditibus, f.udis, tam nobilibus quam rusticis, qùaternati$ et nor quaternatis, feudotarijs, subfeudotarijs, censibus, censualibus, cmalibus, villis et castr;, tam habitatis quan non habitatir: cum tenimentis, tenitorijs, districtibus, nontibus, planis, silvis, nemoribus, agris, ubustis. vineh. pratis, olivetis, iardenis, possessionibus, arboribus, pascuis, fumis, rnolendinis, bactinderijs, fontibus, paludibus, fluminibus, nvis, aqun, decusibus aquarum: cun omnimoda iurndiccione, alta et bassia, cidli et oirninali, bancho iusticie et cognicione causarum civilium et criminaliuur, cum mero et mixto imperio ac gladij potestate, cum facultate etiam componendi delicta, ante vel post litis ingressum, penasque comnutandi ex causa de personali in pecuniariam, delictaque in totun vel in parten, satisfacto prius parti lese de iniuria et intoesse, rernictendi, ipsorumque delinquentiun bona, in casibus a iure permnsis, confiscandi, bonaque confiscata, conposiciones et pecuniarias penas seu nulctas in comodurn proprium appli"-di: cum potestate eciarn dictan iurisdictionern et alia supra scriPta per ipsum et s'ros heredes exercendi aut per deputatos et deputandos ab eis seu substitutos et substituendos facere exerceri: cun omnirnoda potestate etiam el fEcultate perpetuo per se et eius heredes aut per depuratos et deputandos ab eis utendi littens quatuor arbitrarijs, quarum una incipit " De iuris censura,, aìia. Exer€ere volenbs ", tercia " De tuorum ,, quarra Ut pena merita ,, et quod de primis causis ipse lulius Antonius " et eiu heredes et successores seu ab eis potestaten habeùtes cognoscant inter homines et per honnines ipsarurn civitatum, terarùm, cashorum et locorum, hahita racione proprij teritorij, sive ecian aliter aut ipsos hourines et advenas, adeo quod rcn polsint nec valeet a foro lulij Antonii eiusque heredun et deputatorum seu deputandorurn ab eis in dictis prirnis causis distrahi aut ad alia examina etian nostrorun oficialiurn a prcprijs teritdijs exbahi: nec in dictis civitatibus, terris, castris et locis
ni{tim ùter
supra concessis et earum eorumque pertinetrcijs possint hornines pa noshos vicegerentes, iuaticiarios et magnam curiam Mcarie et alios officiales iudicari seu inpeti aut per alios pot$taten habentes si per Iuliurr Antoniun eiusque heredes aut per deputatos et deput&dos ab en, quibus graciose concediúìus ut a dictis deputatis et d€pùtandis, in exerceudo dictas iurhdictiones nerumq're mixtùm imperium in pdúis predictis causn, non ad nos seu dictos oficiales nostros, sed ad lulium Artonium et iPsius her€des a p;na sentencia appeleter, reliquis appellaciodbus et recursu nobis et nostre cùi€ r$ervati'; uecnon eciam cum iuribus passuum, fundicorum platearurnque in illis civitatibus, tenis, locis et passibus ubi dicta iura exiguntur, seu losias pater eius et precessores perciPere consueverant; itemque curn iuribus pascùorùm, affidarum seu herbagiorun dictarun civitaturn, terrarum, casborum et locorum 6'rga concessorum, Fout eiden lulio Antonio cum alio nosao priviìegio concessimus, ad quod referimus, quod privilegium, licet imperpetuun concessioaen uirm pascuorun, herbagiorum sive afrdarurn Iulio Antonio factarn contineat in dictis universis locis, tenitods, pertin€ntijs dictarum civiratum, tenarun, castrorun et locorum, decemimus dicra iùra pascùorum, afrdarum seu herbagiorun in dictis locis et tenitorijs udÌ€rsa inperpetuum Iulio Antonio, pro se suisque heredibus, concessisse €t donasse, prout ec;in de noro dumus et conc€dimus de presenti, in tantum quod si contingat Pel no5 aut .ostros succe$ores sive nostse cude officiales quomodolibet interdici seu prohiberi iura pascuorum' aftdarom seu herbaiorum erigi úi in partibw Apulie aut aliis aliquibus huius regni nostri parúbus seu animalium grossorun aut nostro seu nostrorum ofrninutorun, undecunque et quo mcunque ex quibus iura lalia p€rùiu 'rr, .cce*u" seu cialium edicto. ordinacione et úandato conpelleretur haductio vel Prohiberetùr ut ad partes Apulie aut ad quascunque alias regni nmbi vel alio ducerentur, taliter quod intelligi possent ab aee*u et haduicione ad herbagia et pascua teùitoriorum et Pertinenciarun dictarum civitatun Adrie et Terani tenarumqùe Sancti Flaviani, Silvl Montispagani et alianm terralum et locorut!, suPra nomiaalarum et fore prohibita: unde talis nostra concessio ac iuriunr parcuorum, afidarun tulio Antonio seu herbagiorum donacio inutilis et inanis seu infructuosa aut dirninuta redderpnt (!): disponinus aninalia' que te'.itoria supadicta, gtossa seu minuta, iD qùacumque quantitate et nuúero' pro Pascuis et 'd herbagijs afrdata duceLentur, in Prohibicione quacurnque, edicto prohibitorio, per nos aut oficialés nostros forcitan facto vel fiendo, nullatenus includantur, sed ab omni pena et noxia ac novitate penitus tam animalia ipsa quam ipsorun dornini intelligantur et sint pro eisdem absoluti et liberati et in edicto
226
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
prohibitorio non inclusi: data facultate et lic€ntia plenaria quibuscunque dominis et patronis anirnalium predictorum, ex quìbus dicta iura afrdarum et herhagiorurn p€rcipiuutur, eadem anilnalia, in quocumque numero, ad pascua et herbasia dictorun tenitoriorurr libere ducendi et abdr:cendi, non obstante prohibicion€, sanctione aut edicto per nos aùt nosh€ curie ofrciales facto aùt iúposterum forsitan faciendo, ut lulius Antoniur et sui heredes huius gracie @nÒdo et ùtilitate perfruatur (l); demurn eciam ipsas ciùates, t€ras, castra et loca et bona alia concedimus et donanu! cum omnibus eaum eorurnque iuribus, iurhdictionibus, racionibus, accionibus utilique dorninio et pertinencijs omdbus; cum beoencijs insuper cappellaniarum et iuribus patronatus, si qua sunt in predicti civitatibus, tqris, castris et locis, ipsarun collacionibÙs et presenlacionibus, prout ad nos et nostlam curiam specrarent €t perirerenr, et cum integro statù, prout promisirnw, que videlicet sont de donario in domaniun et que de cenicio in serviciuxa et de feudo in feudum et sub contingenti feudali senicio sive adoha, quociens indici continsar, iuxta usum huius regni ac generalis et humane resie sanccionis edicturn de feudorum successionibus, io favorern comiturn et barouum dicti regni, a tempore felich adventus regis Caroli primi in ipsum, comiratus baronias et feuda ibi ex perpetua collacione teaencium factum, dudum per regem Carolun secundum in paiamento celebrato Neapoli publice div'igatùm: legibus, iuribus, constitucionibus Regnique capituln, rescripti' et alijs conearium disponentibus, illisque presertim qoe concessionem et donacionem bonorurn feudaliun freri prohibent, nec non eciam albanù, privilegijs, scripturis de dicto statu, civitatibus, teris, castris et locis et bonis predictis, quibuscumque personis forte factis vel faciendis, et si et inquanluncunque disponentibus de futuro in hijs expressatun et adiectun fuisset ad exclusionern presencium et iurium predictorun losie et lulij Antonij cum quibu$unque verborum expresionibus, er signanter arrnorum capitanio Mattheo de Capua, queh a pLedictis civitatibus, tenis, cashis, fortellicij,, locis et statu et privilesijs et eius iure excludimus et privamus, eciam si in illis declantum fueLit de exclusione privacioneque ipsorun Iosie et Iulij Antonij eorurnque iuium, etian si ibi esset apposita clausula que est pro rei publice nostre statu, et alijs clausuk derogatorijs, etiam si capta tuerit posessio, ac si oporteret hic espresse feri mentionern vel inseri, non obstantibus, quas et que cassamus ac deroganus: ad poaidendum iamdictas civitates, t€nas, casha, loca et bona, doninandun et reintegrari faciendun omnia bona et iura ab ehden alienata vel occupata, iuramenta eciam debìte assecuracionis a va$allh reùiendun per manus commissarij a nobis deputandi, nosds assersu et beneplacito intervenientibus, hiÈd€m nobis et nostis succesoribus resenatis; ita quod luliùs Antonits eiusque heredes et succ€ssor€s dictar civitates, t€nas, castra, loca et bona et res a nobir et nostra curia tenentes immediate et in capite et suh contingentibus feudalibus servicijr seu adohis, quociens indicentur, nullum superioren .eco$olcad preter quam nos €t nostros successores, neminique alij se ire teneantur; nos in Iuliurn Antodun, heredes et successores eius omue iw onnemque accionem, nobis et nostre curie competens et comp€tentem super dictis civitatibus, terris, csiris, fortellicijs, locis et bonis trasferinus; investientes Iuliun Antoniun per expedicioneur presenciun, pro se suisque heredibus et successoribus, de presenti nosha gacia, Fordctentes, ad tulii Antonii req'iisicionem, eundern presencialiter per anuli inpresiorem aliasque solenpnitates investire. Ad cautelam ipsius lulij Antonij, heredun et successorurn eius conirmarnus onnà fivilegia, licteras et gracias de dictis civitatibus, tenis, castris, iocis et boú, que losias tenebat tenpore obitus regis Alfonsi, ac de dictis civitate Adrie Taamique et terra Silvj, concessas et concessa tosic seu eius predeceasoribus per reses nosbo' predece"'o.." sive resinasr et insuper omnia privilesia, litteÈs, cautelar, capitul. et graci* per nos concessas et @ncessa ipsi quondam losie et lulio 'criptuas, Antonio, et signa[tff privilegiun capitulorura frnatorum inter nos et dictùm quondan principem Taenti, tempore fuúate nobiscum pacis, coniunctionis et concordie, per nos concessum lulio Antonio et ab eo a nobis obtenturn de predicta nosba concessione, sub data in nostris felicibus castris conha Lucerian, die ricesimo sepimo rnensis sept€mbri', xl" indiccionis, anno a Nativitate nillesimo cccclxu, ad qùod nos referinus, quod pfl,ilesium hic haberi volumus pro inserto, illudque conÍrmamus et, quateous opus est, de rcvo ecian concedimu': non obstante quod dicta privilegia hfra hgitima tempora non fuerunt in quatehionibN andotats, et in quantum eidem privilegio rehagarettir ex non adirnpletis iuxta conveda pro ipsa pace, ex deÍectu et causa principis Tarenti et lulij Antonij seu quorìodolibet oppomretur, eiden lulio Antonio perd.nando, eu-d.n .bsolvirnus * ad pristina resiituirnus et privilegium iamdictun validanus ecian ad exclusionem irrns t€.cij, ita quod de interiecto inter hoc et illud privileciurn tenpor€ nichil obici aut apponi poxit, sed habeatur tarnquam non elapsum €t intercursun i et si qua per id tempus rnedium essent pLivilegia cuiquam aut gracie concessa, illa et illas volurnus pro nullis haberi;
RECESTA CHARTARTJM sicque et illud nostrùn privilegiun concessionis dictorum iurium pascuorun dictarumque affidarum pecudum, Iulio Antonio concessum sub data in noseis felicibus castds apud Cervariam, die vicesimo scxto :eptembris urillesimo cccc"LxolJ, ad quod nos refeLimus et haberi volumus hic pro inserto et illius eficaciam 1 obtinse mlumus. Regire consorti et frlio prinosenito AlfoNo de Aragonia, duci Calabrie, locùmterc ibrrs nostris generalibus, premissa intimaates, mandamus mapo camerario regni nosbi Sicilie eiusque locuntenenti, pLesidentibus et racionalibus camerc rosh€ Summaie alijsque ofrcialibus et subditis nostris quatenus, presentis privilegij tenoLe inspecto, onnia in eo conrentÀ observcnt et faciart observdj, cauti de contrario pro qùanto dicti locumtenentes gercrales cupiunt nobis obtenperare, ofrciales vero et subditi nostri graciam nostram caram habent iramque et indignacionem ac p€mro decem rnilium ducatorùm, a conbafaciente exigendorum et 6sco nostro applicandomn, cupiunt evitare. Resentes litteras freri et rragno naiestatis nostre sigillo pendenti iussimus conmuniri. Datum in. civirate mlba Mùnopùli, per nobilen Ben€dictun' de Balsauo de Pederronte,'? locumtenentem Honorati Gaietani, Fundorun mmitis, regni huius logoùete et sothonotarij, collateralis, consiliadj et frdclis nostri, die serto mensis ianuarij, anno a Nativitate millesimo ccccLxrl[, regnorùn nostrorun anno septino. Rex Ferdinandus, questa he mja volunta. s Sig. a Egius Sebastian pro Pascasio Grlon. Solvat unciss dual. Dominus rex mandavit nihi Batholorneo de Racaueto. Inichus magus cam€rariw. R€gisbata in cancellaria penes cancellarium p., in rcgisho )OOWuJo. I lvel raro .6càcio!i s B@.didun-Peddoft, a"roe,/o. s Autoctdlo. . Fnnn nto in etu úsa, att@ atta tue @n na ún rdLo, ros . 21o o.
c -1464.1.6
,
c.
t442.
Monopoli - Ferdínando I concede a Giulio-Antonio AcquaÒiúo, du.a di Teruno e Abí, .ontc di San Flaoiarc e Conoetsano, la Jacohà dí e-shate 100 cari dí Jrmenlo liberanente dai porti e dalle spiagge di Ahuzzo e Tem di Bari.
XIl: ,.) IllEhù. du.i3 Adri., lilnùÀ dtlaì.hdi Arc. Coer., hs. a. 1842. oidaotè. N.t acso, noIè d.t 'e. cùn! c.dun freDdti ahgùc aliqu! $lùciorc d€bib Ìegi. kD dc provù.ia TdE Bad quD dc pbvi.ciù Aprocii; ú) pnan€sium d€ cù; c€nr.n rritÈi p.. rcs€r Fddimddú iÌúlji duci AdtG. S.súf,o lnoltft e(. ti.eùul ottstnalí, dí .tí ld ùt'ra fu r,íua ala utu Mo, k rr. es'úti da @'atha, e t u|tùc tE do na kEa nao3) A vIU dè Grci J"cccdtiij, ìo iìlúbe .iso! d.cà dAda @a dc Jo podo d. Saoto Vtto con lo h ds de $ Niúì' de R.súir tluúola siìè... oú o.gio . {ar. se rt!ùmola j' ... ! óJ di. lU sÈcúMq XUJ irdìdiorù, ilútrb dút Ad,iè €rrreir p.. bar. à Frh, Sdcli Vni dc Poino qùa R.sùú6 cún narigio $ MicLeli' d. Budu ad n úhú Cupèúúj ddei thúúÌd lépri,eèòtc €t hhum ùùhulo e.tuú ad dicran meM.m; ordcj rÀurulo! cv[, fab!ruE lllùruld C; c) nffiij, ro{J" indicúonjs, supadictùr du! Adri..rt6it apùt! Sù.ti Viti pd *rn R.cúM cun natigi" lúdi dè Monopolo lnE.ùti .ud! d€em.t octo .t tLumuld dMb et cpteú ad ncúuhm Bùoli @ùuctin, fudti dr6 xvlu. tÀunùlc xvn ; d) eod€m di€ npradit ò: Atldc d-sit . dicb poru .xll-d EsÈum cm mvigio Nicolai de Silvdtio de Poiio frumti curds duòdecim, iuD&ri @u XrJ; .) dic scurdo Fois maii, xnu ;ndntioDn, Moùopóli, *.U.8 du Adric €ùc, .frdir pd qa! Regru a porru dttàú Mdop.ìi .ùn lavicio llrD*d d€ Caì.ro, civi6 Monopoli. p€r núùs Anhrdi SraE i3 dc Bob!ìo fio@lri cùru deceD er do d rhùnuld dú èr eptn ad ndsEn.ivirati3 Babli, ùr &rtrà!, di. vlllo iùii, xIU indrcdoN, {phdicts du: Adr; drGn a dicb poau Smcti lohmn tL M@polo pd db R€erD cub Evisio Paftal; d. Lú6 d€ Rasu.a ftumedi ddB epLD ct úuEllor qùiaqùasilh ad D.ì @Trùt; ddie X\aU iuhii, xuj i.didiori,, du Adne dkeir a dicto plnù Sincti IohaDr; de Morópoli pd dra R.snùn cùn hvieio loh:ùo! de CateB f@ricurúr 'wadicru. rB.r ùuDul6 ícrti royd ad hd rù c.nyesij! rj'atw, d.t Ec. Xt II: L t t.let s. X.tXj XII,ù. 5A. A,c. Ca.t-, ta he. Í.sttttu) n.3124,..9. Cotìa, dtèntlcdto @n dro C- 1506,m1.6. Iol, ln PE. (t.zuÌo) n. 3134 c.8. Cotía, aulcntícala
ú
ètto
C-
l506.yll.A,
B.
FERDINANDUs, rex Sicilie, Hie.usalen et Hungade, universis presentes licteras inspecbiis. Regie liberalitatis proprium ... Actendéntes nerita siacere devocionis et frdei lulij Antonij de Aquaviva, Terani atque Adrie ducis, Conversani et Sancti Flaviani coniù, consili.rij et fidelis nostd, respectum etiam haheotes ad servicia maiestati mstre per eum prestita queque prestiturum speramus, in ipsius renunqacionem, eiden Iulio Antonio, vita sua durante, facultatem inpartimur extrahendi siogulis amis, in una vel pluribus vicibus, ita etian ùt quod in uno defecerit anno in alio suppìeatur, extra hoc reglun Sicilie, de portubus seu canicatorijs seo plagi;s povùcie nostre Aprucij seu provincie Tene Bai et alteriu: carund.'n, cunus centùn tritici, eosque per nare ad pates mbis úies deferendi in quibusvis naritinis lignis, vendendi, alienaadi, pemutandi, exenptos ab omni solucione bacte, exiture, gabelle et
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
224
iuri seu vectigalis, nostre curie pertinentis, investientes pLefatun luliurn de dicta gracia per expedicionen presencium, prout noLis est. lsabelle consorti €t Alfonso de Aragonia, duci Calabne, llio primogenito et locumle.D€ntibus nosrris generalibus, nostrum super hoc declarantes ;ntentum, eúarn nandamui nagistris portulanjs provinciarum Aprucij et Tere Bùi, portulanotis, dohanenjs, secretis, credenceújs, vicesecretis eorumque substitutis alijsque officialibus quatenus lulium Antoniun dict$ centum cunus extrahere seu extrahi facere pemicta ; advertant tamen n€ maior qusntiLas extrahatur quan pÌedicta, faciantque se certioLes per licteras rnagistri portìrlaÍi unus altenm, singulis annis, de extractione predicta ne sinul et senel in duabus provincijs eadem extractio fieri cootiogeret, recipiantque dehit* apodixas de singulis extractionibus er quantitate frùmenti que extrahentur, illis sui raciocinij ternpore acceptandas; rnandamus nagno huius regni carnerario eiusque locuhtenenti, presidentibus et racionalibus carnere nostre Sunnarie alijsque ab eisdem conputorn audituris quÉtenus, ponentìbus ipsis in data dictas extractiones cùm qúantitatibus extractis et restitùentibus de ódem apocas, in eorum illas computis recipiant. Resentes freri fecimus magno pendenti sigillo n$tro munitas. Datum 1 in civitate nosha Monopuli, die vr' mensis ianuarij, per nobilen Benedicturn'? de Bakano de Pedemonte 2, locumtenentern Honorati Gaytani, Fundorum comitis regniqle Luius logoùae et prothonotaij, collateralis et consiliarij, fidelis nostri pìurimum dilecti, an[o a Nati'itate nillesino cccclxlllJ, regnorum no'trorun anno septiroo. Rex 3 Ferdinandus 3. Sig. a (Nef naîsine inJeríoîe, a sinisfa,l: Egius Sebastian pro P[ascasi]o Garìon, p. Solvat uncias tres et tarenos decem. Dorrinus rcx nandavn mihi Bartholomeo de Racaneto; lc destra): Inichm rnagnus canerarius; (sulla plica): Registrata in cecellaria penes cancellarium in registro X.X)(V, p. Tracta centum cunuun.
cuiusvis alt€rius
I Abbt. dat
c
'
B€nédiclun-Ped€monle, aulog'dlo.
t Auto&dÍa.
1 In caa
ffi , att e alla plíca cn
3t24,
-1464 -1.a.
Bari
hoshino
I conferna a Giulio-Antonìo -di Fsdínando Conoersano, ù cui aano statí sqosliati Feî attet adeilo a Giooanni ÌAnsiò. Acquaoioa e
Ar.
Caet.. ta
ht.
(resù'Jù n. 3124,
.. 7.
a
Caterína Orsini'del Balzo la contea
Cotia, autehtt.ota èdn atto
C-l5O6.VIl.6.
rex Sicilie, Hienrsalen et Ungarie, universis presentes litteras inspecturis. Pro pate lulij Anthonij de Ursinis de Acquaviva, Terani ac Adrie duú Conversanique et Sancti l'laviani conitis, consiliuij et fidelis nostli, tuit naiestati nostre expositun quod olin, tempore conracti matrimonij inter ipsm lulium Aatonium et Catarinam de Ursinis de Baucio, filiam condan lohannis Antonij de Ureinis de Baucio, Taenti principis, Litij comitis ac regni nostri huius comestabili, collateralis et patris nostri, idern princeps pro dote Catarine, Ílie sue, iuxta tenores capitulorun et promisrio*s factas in tractatu natrimonii, dedit et per fu'ten assigDa$t eiden tulio Antonio conitatun Convqsani, sistenten ;n sùbscriptis cidtate, tenis, casús et loú, videlicet: in civitate Cotrversani et forteìlicio, in tena Castellane, in tena Tui, in tera Ntrcùm, eius turri, in tena Casamaxime et in casali Castiglioni; in casalibus inhabitatis, videlicet Casabulo, casali de FERDINANDUS,
Subiectorum nosuorum compendijs...
Frassneto, casali Temegne et silva Alborelli: cum eorurn castris, fortellicils, donibus, otivetis, giardeds, nernoribus, silvis, montibus, planiciebus, aquis aqua nque decursibus, fluninibus, rivis, fontibur, paludibus, herbagiis, pascuis, afrdis, forestis, rnolenninis, iructibus, redditibus et Proventibu, ac iuribus et rnistoque inperio et eladii Potestate, Prout ;pse iurisditionibus, tenitdjs et perrinendjs, condam fincips (!) in dictis civitate, tenis, castris et locis hactenus exercebat: et culn onnibus que de demanijs in demanium et de feudo in feudun ac de servitio in servitium peL eundem priocipem posidebantur, et secundurn tenorem capitulorun supta nominatorum, ut de dicta haditione constat instrumeito,
I rogato in civitat€ Tarenti, anno Mccccr-\4 urdecirna aprilis, quate indictionis, per manus StefaDi Punbeni de Caiactia, notaril, ac iudicis et testium subscriptionibus roborato, reservato regio beneplacito et assensu. Subsequent€r e'hibito tali i.humento coran rege Alfoneo, idem rex donationem dicti conitatus, * causa dotis, per dictum principem factan prefate Catarine, sue filie €t exponentis conso'ti, necnon traditionem predictarurn civitatis, terruum, castro.ùm et locorum eiden exponenti ratas habuit et, natura
RECESTA CIIARTARUM feudi non mutata, assensurn prebuit, decernendo quod regij assensu3 ét contumationis graria et omnia in ishunento contata eidem Iulio Autonio et sue ulori eorumque heLedibus et successoribus, ex eorum corporibus hgitime descendedibus, efrcaciter stabiles ac perpetuo forent regales nulliusque dininurionis incomodum vel impugnationis obiectum pertimescerent: frdelitate et feudali servitio ac adoha, quotiens indici contingerit, semper. salris, Fout in pefate maiestatis privilegio, cum inserto dicti imbumenti tenore, magno pendente sigillo roborato, sub data in Castello Novo ciiitati' Neapolis, yigesima maij, quad€ indictionis, sub anno MccccLVI, ad quod nos refeirnus, continetur. Denum prestito ab eiÈdern exponerF tibus ligio et omagio, pefatus rer tan Catarinam quam Iulium Antoniun et suos heredes et gubcesgores, ex eorum corporibus legitime descendentes, comitatus Conversani honorc et titulo decoravir et per suj privilegij expeditionem investivit, per connisscrium, a sua maiestate deputarun, ab hominibus dicte ciritatis €t terrarum, cashorum et locorum dicti conitatus conitem et comiti$an asecurai fecit, tenamque Castellani civitati Conversani et conitatui perpetuo univit, prout privilegils dicte nai$tatis conspici porest, quonm omnium tenores hic haberi volunus pro expressis; et cun per obitum prefati regi', nostri gedtori', Iulius Antonius cornes et Catarina comitissa, eius uxor, a nobis irln legitima tempoÌa pro comitatu Conversani et diÈ iùribus comitatus iprius minime investituran, fdelitatem debitarn nobis pollicendi petunt (!), aut de debito nostre curie satÈfecerint, ymno lulius Antonius et Catarina parti adheserit Iovannis ducis Lotoringie, huius regni invasoris, ipseque Iulius Antonius, eidem lolvandl assist€ndo, armata manu favendo, contra nos statùrrque noshum militaverit, et per hoc tam ipse lulius Antonius quan Gtarina efiecti viderentur rebelles nostri, propter quam rebellionem comitatus Conversani et iun alia dicti comitatur bonaque alia omia ipsorun essent ad nos et ad nostram curiam devolutus (l) i nùper autem post úortem lovannis Antorii de Ursinis de Baucio, Tarenti principis et patris nostri, cum dicti lulius Antonius et Catarina ad Gdeìitatern nostan rédiednt, c ius leductionis gratia banquilltatem et pacem regnj et nosbe rei publice fore confidirnus, nos ei per capitula atque alijs modis promissinus confrmare et de noro concedere ipsis luiio Antonio et Catarine consoÍibus dictum comitatum Conver. sani, consistentem in civitate, fortellicio, terris, casali, modo quo supra, et casale Montoroni, provincie Tere Bari, necnon et alia onnia bom, loca, caslh sive castella, teras et fortellicia que po'sidebad tenpore dictorùm capitulorun, et etian p;vilegia facere in peryetuu[l valitura; cumque etian nostfo' cun privilegio, naeno maiestatis nostre sigillo pendenti roborato, ad quod nos referinus, eiden lulio A*onio et Catarine remissimus et perdonarrus ornne dimen conha nos statumque nosbum et s;g,anter crimen lese naiestatis, ipsosque et eiw heredes pro huiusnodi crimine plenarie absolverimus et ad iura inteera et prerogativd restitùérinus, curn abolitione cuiuslibet macule et infanie note: propterea pro parte lulii Antonii ducis et comitis, iam luo nomine quam etian nornine Catarine, tuit nostro culmini suplicatum ut eisdern coniugibus dictum comitatutn er alia comitatu' iua et casale Montoroni, proùt hactenus possidebant, pro se ipsis et eorum heredibus et successoribus, ex eorum cdpdbus hgitime descendentibus, in perpetuum, confirmare ac etiam de novo donare ét eos investiri dignareru, Nos, cornoda nostrorum fidelium prosequentes, habita consideratione guoque sincere devotionis et fdei nec non et 3eNitiorum opportuno nobis te!ìpore Festitonin, sùpra nominatun inshumentum assigationis civitatis et comitatus Conversani aliarunque terarum, casbìcrum et locorun ac iurium ipsius, Iulio Antonio ex causa dotis predicte facte, et omnia in eodem istrumento contenta, privilegia coafirrnationes (l) et assensus super eodem inpetrati, ac eriam donationis unioris ad lrcuem èt titulum comitatus et irvestiture et gratia et litteras obtentac et obtenta, a rege Alfoneo €maDatas et emanata, quorum tenorern (l) hic haberi volumus pro espressis, ntifcanus et de novo donamus; eumdernque non obstante tenporis lapsù, ad investituran admictimus dicti comitatus
luliun Antoniun et Catarinan, et civitatis Conversani et ipsius fotillicij, cum honore et titulo comitatus, nec non aliarum terraflim, cashorum et locorum habitstorum et casalium inhabitatorum, dicte civitati et comitaÍii anne.sorum, ridelicet tene Castellane, tena Turi, tena Nucum cum eius tuni, tera Casarnaxirne et casale Castiglioni, nec non casale Montoroni, cun eorun castris et fortellicijs, vassallis et alijs iuribus et pertinentijs ac iurisdictionibus, quas et que de dicto comitatu et eius districtu ac iurisditione esse deceminus, dictosque coniuges de toto comitÀtu pr€dicto, pff huius privilegij expeditionem, investinu,. Quoniam in nanihus nostris lulius Antonius, pro se et pro paie Catedne, Iigium ac etiad omagi n et debite Édelitatis prestitit iumentun, maxime de dictis coniugibus actendeDtes servitia nobis prestita per eosdem, de reìevio et qu@umque alio nostre curie debito pro dicto comitatu $atiaB fecerinus, pro securitate lulii Antonii et Catarine et perpetua valitudine premissarurn concessionun titulorù!ì et investiture civitatis Conversani et aliorum
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAÀT AN
210
I
locorum et bonorum curn eorum iuribus €t pertircntijs, ùti €isdem erititit dotis nomine per dictun principem promissum et pro observantia de regio beneplacito er assensù concessum: ecce pro obserystione Fesentium, lulio Antonio et Catarine coniugibus, pro se iprir et eorum heredibus et subcey soribus, ex eorum corporibus legitime descendentibus, civitaten Conversani et fortcllicium, cum honore et titulo conitatus, item predictas tenas, videlicet renam Castellane, tetarr Turi, tenam Nucurn cun eius turri, teram Cammarime et casale Castiglioni, n€cnon er c6ale Montoroni curn dictis casalibus €t locis inhabitatis, videlicet Casabulo, casali de Fra*ioeto, casali Ternegne et silva Alborelli, cum eonim casris, fortdlicijs, vassallis, domibus, olivetis, giardeú, nemoribus, silvis, montibus, planitiebus, aquic aquarumque decu,ibus, fluninibu., rivis, fontibus, paludibus, herbagijs, a6dn, foresrn, molendiú, fructibus, redditibus et prove tibw ac iuribus et iuftditionibu!, tenitorijs et perrinentijs
omni iurisditione, banco iustitie et cognitione causanm, tam civilium quan cnminaliun, cun nero mistoque imperio et gladij potestate, cum potestate componendi delicta ante vel post litis ingessum penarque connutandi ex causa de personali in pecuniarian delictaque in totum vel in partern, satislacto prius pard lese de iriùia et ùteresre, rernictendi, ipsorumque delinquentium bona confiscandi, bonaque confiscata, conpositiones et pecuniuias penas seu nultas in comodun propriurn applicandi, curn hcultate dictam iurisditionem omnimodanr per se ipsos exercendi aut per deputatos et depùtandc ab eis hcde erercere i cum facuhate perpetuo per se ipsos et eius hereder aùt per deputatos €t depùtandos ab eis, utendo litteris quatuor arbitrarijs, quarum una incipit . Iuris celsura ,, alia Exerc€r€ volenr$ ", tetia Ne tuorun ", " quarta. Ut pen€ meritis,i et quod de predictis causis cognoscatur int€r €t per homires locorum dicti conitatus, sive inter ipsos honines et adv€nas, adeo quod non possint à foro dicti coniratus in dictis prinis causi dLhahi aut 6lia eranina etian nostrorum viceregum, iustitiuiorun et magne cune Vcarie et aliorum oftcialiuur cxha[i dicto coúitatù et eiù5 petinentijs possint per dictos nosrros oficiales
.
h
iudicari aut impeti nisi per dictos lulium Autonium et Catarinam coniuges, aut per deputatos et per deputandos ab eis; quibus concedinus ut a dictis iurisditionibus m€roque et misto imperio exercendis in prinis causis, non ad nos seu ad dictos officiales, sed ad ipsos couritern et comirissam et eorurn subcexores a prima sententia appelletur, reliquis appellationibus et recursu nobis et noshe cuie reservaris. Quoniam supascripta tamquan bona nostra 6scalia, ipsorum n€ritis exigentibu!, nrevocabiliter donamu!, investientes eosdem de predictis cun orraibus h€ne6cijs cappellaniarum et iuribus panonatus in locir dicti conitatus; decernentes quod lulius Antonius et CatariDa, herede' et subcessores eorum habeant onnia privilegia iuris et que iura civilia, Regni constitutiones et capitùlÀ irdulgelt iÌlis qùi r€m consecuntur a principe ut proprian rem, éx maioù doúiùij ratione, et sisnantd cùm beneficio concesso et dilpositione legi . Bene a Zenone. C. de quadrienni; prescriptione " his qui tales res fiscales a supreno principe emptionis aut cuiuslibet doaationis titulo accipiunt, talitq quod si quod nostre curie competeret, ultra ius supremi et donini O ac cuictmque alij persone fuerit, nemine eicepto, in dicto comiratu €t alijs bonis * iuribus supra concessis, illud ius tan noitre curie quan etian cuilibet t€rtij inrellisatur etian sublatum prcur tollimus; ymmo obiectio siqua competeret qùod quoacte (t), p€r importuniraten er preter noltram ment€m, predicta concessa et disposita forent, nullius admissionis esse deb€ant, set penirus exclusa renanemt, nec inruper in integlun restitutio circha predicra locun habeant nec allegatio aliqua cuiuslibet lesionis, quibuscunque constitutionibus et capituìis aut iuribus deoetisque, edictis seu pranaticis sancionibus in contraium disponentibus: quiburcumque scripturis de comitatu, locis, iuribus et bonir predictis quibusvis factis et faciendis. ad exclusionem sesentium et iurium ipsorun lulij Antonii et CateiDe, sigDaDter hcobo de Uninis, Cravine comni, quen a predictis conitatu et tenis et quibu'liber concessionibus, privilesijs et eius iure excludimus, etian si rnenÉonatum fuerit de exclusione ipsorum tulii Atonii e Catarine eorurnque iurium, quas et que amullanus, non obstantibus quoquonodo, quas
ct
h
quartun huic nostre gratie obsisterent, tollimus, habitis illis hic €orumdem privilegiorun, et iudum nentione pro expressis; adeo quod siquid ùca dicram nostram donationem emer6erit contraiùn, nullun dicti coniuges seu ipsorun subcessores substineant detrinentum. nec adversus eG eorumque heredes atiqua actio pro dictis rebus et iuribus earum concessis aut iudicium noveatur, tet tantumnodo conha nostram curiam, Éscum nosnun, inlra legitima tempora, inrent€nrul i nec non decernentes presens pivilegiunr in perperuum validum, ita quod non possit opponi, quin ynmo senper intelligatur in favorem ipsius lulil Antoni heredumque et subcessorun, salvis tanen seniti,s nobis debirl, sccundum usum huius regoi, onoibus que nostre curie naiois doninij ratione deberentur feudique natura nor rDutata pactbque alijs dotalibus, inter eos coniuges et condan principem T:renti factis, servatis; et qùe,
scriptùrarurn
RECESTA CHARTARUM
231
insuper onnia privilegia, scipturas et gratias, per nos corcessas et concessa ipsi tulio Antonio er Catarine, et signanter privilegium illud conlectum, inserto tenore capitulorum pro ipsis lulio AntoÍio et Catarina firnatorurr inter nos et condarn pnncipern Tarentì, tenporc habite nobiscum pacis, per nos concessum ipsi lulio Antonio, pro se et nonine Catarine, et ab eo a nobis obtentun pro dicta nostra concessione, investitura et gratia, sub dato in nostris felicibus esris contra Lucedam, die xxvrl' memis secteDbrL, undecima (t) indictionis, anno s Nativitate MccccI-xr;o, ad quod n.s refenmur, quod dvilegium hic haberi volumus pro inserto, illudque ratifcamus, non obrante quod dicta pnvilegia infra legìtima rempora non tuennt in quaternionibu! annotata in quantum eiden pririlesio d€rogaretor ex non adimpletis, iuxta conv€nta pro ipsa pace et secundun notam meÍtem ex causa ipsorum condam p;ncipis Tdenri et
Iulii ADtonii, pro siatu nostro rej publice et regi quiete, eiden lulio Antonio et Cataíne perdonando, eoldem absolvimus ac eosdem de omni labe ùiminis rnundamus et ad pristina restnuinus, et privilegium iam dictum eisdem concessum validarnus, ita quod de intergecto inter hoc et illud priviledun tempore nihil obici possit, et siqua per id ternpur rnedium essent cuipiam pdvihsia conces'a, illa volunus pro nullis numquam concessh haben. Regine Isabelle consorti ac 6lio prirrogenìto Alfonso de Aragonia, duci Calabde, Iocaterentibus nostris generalibus, prerrissorum intertum nostrum declarantes, nandamus magistro iusticiuio, nagno caneraio eorumque locatenentibus et regori magnam curiam Mcarie iudicibusque eiusden, presideotihus €t rationalibus camer€ noshe Sunmarie alijsque officialibus, subditis nosbis qua. cumqùe auctoitate fungentibus eorumquc locatenentibw quatenus, preseatis pnvihgij tenore inspecto, omnia in eo codtenta obrerv€nt et faciant observari, pro quanto rcgina et dui sedicti nobis obtemperare cupiunt, offciales et subditi noshi predicti gratian nostram carsm habent €t indignatioren ac p@am decem milium aùeorun ducatorum, a conhafaciente exigendorum et frsco nostro applicandorlrn, cupiunt evitare. Presens privilegiurn fieri iuxinus nugno nai€statis nostre sigilo munitum. Datum in castro civitatis nostre Bari, per nobilem Benedictum de Baleamo de Pedemonte, Iocumtenentem Honorati Gaitani, Fundorurn conitis, regni huius logothete et prothonotarij, collaterah, consiliuìj, Ídelis loshi, die vtu nensÈ ianuarij MccccrxnlJ", 'z regroruur nostrorum anno septimo. Sequitur disinilis littera, manu regia: Rex Fodinandus. Questa e mia volunta. It€m de alia htera: Egius Sebastiamus pro P. Garlon. Item sequitur de alia littera: Doninus rex mandavit nihi Bartolomeo de Racaneto. ltem sequitur de dirsirnili littera: Inichus magnus canerarius. In fne privileeij sequitur: Registrata in cancellaia penes ancellariun in r€gisùo xxxv.
r iv.l r.',o
St
c-1464.I.9.
faphaùi : lv.r ldb adémar.
MCCCCLIIJ.
2638.
Bai - Ferdínando I concede a Gíulio-Antonio Ac4uaoíaa la .ittàt ài Bitonto al feudo Ie Matíne, la città dí Bitelto e Ie terc di Cassano detle MuEe e Goja del Co e, an ogni dni o e giunt qu.dde€oIèiEo exàsaiúo quinlo Cottd, oatetíúta ú l'ato es@t.: lF A!ú Coet., P,s. n, 2$A. 'jlaiúo Òcrarc' nd. dceeblir di' vi6iúo huiu' r€g Sùilié ù.o d Húsdiè r.s.o@ rcsi'n!è Fddi@do, Esc SiciIé, I€rua!@ qùàdo, XUf indjdjoú, Conv€dDj. Nd Th.@aldù' dé Fdcir, d. Cdk*ùo, rcsiu .d @!lteru! ,a úú iudd' Sl.pÀanu d. SalúùdE. dc CrN.ceq p.. r.snùn Sicili. Èeia arcrdLt !ordiu', d tda de C.NènM' vidcli.d dodnú QuialiN loldij lohamn, dodDG ADeèlú IohùD! B ci, doninu! Alsclú tlonn \4!dcii d. Rcvda do-inú Arft- A odi dc Bi*'ii' dobnú Lillù n.gi.ùi Plilippi Paúli Ctrci, RiyDUnds dè Rubiono .t Ary.lù d. Fdci!, nólum lòciDus quod, nobis aÉeEirit id ddd, iura don6 @Elnl; cun CúY.tsi, pdidib$ nedirntbú, €t iu$a vi6 PuÈli6 i úaùo cividi3 C.nvúani, p6ito '!bs Eag'iico LoFio d. Arpono, d..ivn{. Tanti' droli dpir'@ civibrn Cosv.Mi' Pb duobu l.e,ibu. ir lfto iùdicii, aram rihurali edde, colpmit Ray!.ldù d€ Mu.ù.o, @ala,iui, p.ocu'ato. Iulii Alb'ii d. Uftin; dè Aquviva' Tddi ac dúcn Aùie, CooBili d Sú.d Ft.viù coúiú .ùc., ct agruir quód pb D.soc!j' prefad duci! opu .n tdèú facd€ dé ptivilaij. PÉfato dki m,@ (t) pq rcsiam BaislateD, quc privilesi! non p6€nt cdmode PreDlóri' .l .a qùoddam Pridlesim dnt. Eijda6. a diclo dùce iúp€traruh d. micdion. .r ioph.ùd.cjoúe .idcú duci fa€tÀ d. ciYnd. Botonù' .ivnab Bndi, bra C3g!i .r t ra Ioh., €um .aùn civil ùú er ùerùùD ieriroio .r dtuictu a. iùdbù èt !dri'.!rijs d cùn il;dieiolc all. d b a, .ivili d didinali, nr6qu€ .r Eirb inpsio, qlod pdailesiùn, cu6 u Dulú bcn Po ior@ du.! È'har €:hjbei, qúod iî 3!a fdba odsidti
Ar.
djbdi non eotér, ipk R:Faldu didu p'i'il.ci!6 itr úà fd@ olicin'li corú 6pilai6 .! €iú olia ac ei.ú 6r@ robi. dibun, p.b, iúdiciali rucbólab intdeni.rl., b&Hibi ct ipliú teroEo in Ptd.di i.!ìtuse.lo in*li .t pcii dcrdúdrì .l in dido h.tr!ùDpto lucrodtnb@ iodicirl.n.t d*doo iot aoni: qui dpitaoe6 !o'9ù. dictu lPrivilèeùsl' in oÍ. P€lea@ EnPtuù'
DOCUMENTI DELljARCHIVIO CAETANI
232
eglo
lordo inpddmd nùlnum,
debni! 3ubldipcionibu d aìijs slhDnaribú rcquisiri. úboiàrúb, vidinú, ,,. Nor .ùE auctoítak prefad capnúé dictub pny csiuD trùsc.iplinùs d in fonú pùhlim Eddildd gublid dido k ú!únpb diben posn d peer3 traFuúpii iútrun ntum corÈcinù. sùper quibù. opit.ne!. luprldict@
Eeie úrisrdù ,jsiuo
qúod €ral Iercri! subscqù.nli
einu
d
mr
d d.dùE. Quod k n!ùbpti insrrunemri (D eso norariB St€plun$ hoúùm iùdici er 'dp6i, bbdatun. ST. Loydú d€ Apono de TaÈdó dùólis €pirù.u.ivítdir Cortrùi pEdicri: illdfùit .iu.qu. iùdicia;d .ì d(Étu idd[pGfnl ... E hdsn .r .ÒEù.r6 Dicio nicialiì. sie. I Rcg;ú iud* Theóp,]du. dè FoÍcia DompDu! Arcel6 lohanriE Bnc.hi n€ rubdiFi. Dobpiu Ang.ìú l,où ViD@ncij de R.y.li ne ruKipn. DoDpnu. A'drd Ad@ij de Bi!ac{:a úe sùb:cdP3i. DomplE Liùù sùàpÀù; Pauli Cur.ii mè.!nùi. R.rnu'du. dc Rùhiuùo bú. N6 P.Eu de Tribu cùùris, !ilq, doninu d. Sp€hno, rcsiu,6d€lir et con'ù:riú ac res.ns masem curièh \4cdie èrc.
dcrotitabE
iudi.iàld ioraGUn
r€'riua $erip.io'ibu
Pd€d ùnive*ù ptdebr€s tèliúo al6 litt€re iNpeú& quod 6úpàdicrG SbphaùB d. Sala@ndra, qlj in puplism fomù in,truddtum, protrr .obL coutat per depdiciond rdrluìlorun t€:tirm *minarotu, fuir d 6I notùiu! auteD-
cohf€cit rùpradiduD
àd .um habn!' tuir d h.bèr$ reúre! rúi'que indrum.nrù .t .ùiptun pùp[cn ,b oEribu. ódàìbita fùir ac !èrimorialG licbd 6€d d sieillo iGricis ip6iú hrcne cunc iciru conmunùj. DalÚn 3 Nàpoli, die neriis ddémbri., V ildidroú. 150[41. Sig., Adg.lE Sd E &rorun nàcìder. N.t aeM, hotd d.L.c. xVI: XIU ThBuptùù donacioon factc pd res€n FddiFndum dé civihte Botonti.um rùri d À4!tin', de civnab Bitdi, d. ttm Iohè .t ba C||lM;, auùèùticltuD pa nàsni (D rècian riam, laó4. Ar. cet., Ptg. n. 2896. Copta, autèntí.ata @n t'a o esú..!c:8 Alúo nilléimo gudriDgelt siDo splude6ino, regDùt€ Ferdi!àldo, res. Siciliè, IcrurLm €r Hungàn., anco rsùi Sicili€ |erdod€cihd, nerc mij dic s.primo, rqciè idiccionn, Conv*ii. No T€opaldú de Fd.ia, d. convaùo, eeit! ad .onhrtú ad vnù iudd, St phanB d€ Salamrrdn, d. Coùr6aùo, pei Èsrn Sicili. rcsi. auctod!.t€ no[ariú, éI test6 norun facimB qùod, .obis aG;tis ir tÈeàt(o ciyitati! Convmni, dto inlui .ùdcD, iu*a dono. comibli. cuí€ Conv€sani, pàri.tib6 ;di-rih*, iuta via publicé a duohus bbnbús, i. loco iudùij, órm únúqúè iùns dftróie dobino ArdÈa de Erùijs, de B.l' hnlo, du€li caPlbùtr cirnatù CotrveÉni, po llibunali É{ehlè, @mpdui! lorariu.lolannG Sùdarllc d. Nucibu., pEue|ú IùUi Atoìij dè Aeuaviva de Udù, ducir Add€, ConveRni d Sancti Flàr;ad omitn erc- €r sduir qúod pro iescii prefad dúcir opus èt Édem f:cerc dè pivil.s:j. duci con@ (l) pd tcgjaE Eai6reó, quc pritihBia non pdurr @n d. dihen, .I sis.mr.r pndesruú dnt. e.j6bús a dicb duc iúpetratuh d€ con@ionè è! inf.uda.ioù€ .id@ duci fa.h d€ .ivirat€ Boùolrj, .irnd. Bn@n, rèfr càsDi €! ìerra loLe €un €dud toio ìèr'ibno ct dir;dù ac iúibú et pdtinencijr ir oúùibu €I .ùE iuildieione alra .t bua civili er cíniDali, úercque et nilto impedo, prout b dnto privilesio 6n'jndú! qùod privilecrúm cún in nultn bcis pro inlèrée dùcn habèaI dib€í, qùod in sua fo'ni orisin:li €nbdi nor pote.t, prop!èrea ip.s lobnc lohanG dichn Fivil%ium in sa fo'm orisimli dihun, pd trardibi.t in plend icrlm@b i.sn, et psijr dict!ú privil.siuE aùb icùi el ia dicto kaFùplo .uctorihbr iúdi.ùl€n er ddetùn inbpod: qui qp;tùéú n6qùe Actue pdul.€iun, in dla pèr$h€h. sriptùú, n.sao Ègie @ietis lisilld inped.nti úùùitm, vidimu! q.od .at ca"'ii 3ùhlcqùènti... C!iu! pntiLsrj 160@, p.r r norùiuE kàNiptùm, in pupljm fonam reddidinB d aùtolicavìnu.; qùibù! omnibus di.tB dgib!€6 audo.ilal.n {ù iudicialen .t d@€hn id.rpolul, Aúdrce dé Era,ii' d. B€ilùro, iùrn qùod *ijpli ao Sr.pl' m norùiu!, lnGrrun iùdicn d t6dum suLscriplcioùibu' bbontum. ST. urriu:que dcbr, ducaìn capitue* cirjHij CoDeetsùi, pro tibuMìj cdffi, dccrerun id.rp6uy ct aùcbdrabn d nc aùhc'ipsi. R€ci$ iuda Theopaldù dè Forció rdbkr. Donnù Pdú lohùni, dc N.ìlo archìpreùild cup*ni nc .ùtúdip3i. Atrselus d. Dfrn!. d. M.hdeo pro tstè i.rèlur NordiG At.lrDdd de VuÌpiell' dc loÌ.n:tio habitaùor Conveenj tetor. * Nohdús Odo de Specjj! lcbtur. * Aoe€ls dè Gùaicjj6 de Bnéb nohnG pb rBb ne suhKripsi. GuiÌelnúE d€ P.lhsiiúú de Bad.E me .u!sin. É Doúpnt. Antodu lohùi. Marhèi haist{ cilli t6ti!. N.l ae Arpon. t.ú. XvI: Tra$unto del pivinotc,.lel i8. Xl/: ltaNnprum conGio!; c$hrùn B.!onn, Bndi, C.Mùi et 106., 1469t d.I 'ec. p.enà A ond pd re Fddiundo, 1464t eEnatuk, .Ll Bn€ o in dcl ilt.bo luuo dr6 dA.i Bibnto Csano, Ióra c lecio d.
ri@. ldcE
d
hcalis
àdhib€tur frd€!.
d
Préùr6
a. 3, dd &c. X.rXi XIII, n. 19. At . Ca.t., tf, he. k etrttù î 3t39, e, 13- Copía, aútntìcatzconattoC-1496.Vl.ll,A,.ont.nnotdzìon:Dnc Uo úeB; iùij, pdtu ildicdoDi., MCCCCLVIIJ (./aro pé' MCCCCLXITID p,.ghrún pd nolrdùn Colùciun M:úsìnùm, pro EroEú iltlagipd ducn Ad'ic, oBn Pdio d. Ciptij4 nift., ùbiuqùè iùii d@tor ac ómieúio d rsia de!.radon.: di€ VJ iùij, I|J'indidioDi., N.apoli, p!è@ p,iviLsiùú prenratuú fùir pd nora,iùb Col&ium MargioDú, pbcurator€m dtdotùE @nitis d .is [lij, oBn Iodnnè BaPút. dc Béntirogli' commi,srio €rc. in dusa yqrcnì. inter duen Ghvioe, q ua, d didùn @mit@ IlliuE A!ùoniun ct.iú 6liu u alca, supa p[etdo Madin€ d. Bdoito, cui!' @pia p.r6 ada Ém.n . Framisc$ dc C.BIúcio. F.di fun dLeio !u$àdi.t .opi€ pnvil.sii dn 4ft. Caet., In Ptc. (reetdù n i I 24 oÌisilalj pd n lohnum Maljnln dc CIiìd de Noha, prcinciè T.tr Bej : dnod{. .. I 6. Coiío, aùkntlcata @n ouo C - I 506 VU .6 .
w. XI/II: T.,8, a. 7t
Hierualem et Hungarie, universis pr€sens Privilegium insP€ctuns. Rerun ordine et ... Deductis in consideracionen n€ntis Àoshe operibus gestis per luliurn Antonium Ursini de Aquaviva, ducen Adrie ac Terami, nec non comitem Sancti Flaviani et Cupersani, de strenùum armorum capitaneum, consiliarium et fidelem nostrum dilectun, cum lohanni Antonio de Baucio de Ursinis, Tarenti principe, dum de aÌiquibus difererci;s discectaretù', qui non nediocrern operam apposuit pro pace, concordia et benivolencia generanda, et post obitun dicti quondam principis ipse una cum armigens gentibus sui:, et que suPertuerunt a dicto principe in copia, ad nostrarn obedienciam se reduxit, non .bsque exaltocione noshi statu! ac beneficio rei puplice huius regni et iPsiùs totali quiete: propter quod interdentes cum ipso lulio Antonio, exigentibus suis meritis, liberaliter agere, eidern lulio Antonio eiusque heredibus utiusque sexus, ex suo coryore legitirre descendentibus, inper' petuun, donamus et concedinus, in remuneracionem serviciotrrn, civitatem Botodi, culn cius fortellicio u."" et pheudo Matine et silva ipsius civitali:, civit ten Bitecti, tenam Cassani, tmam Iohe tu.'i FERDINANDUs, rex Sicilie,
"t
'"o
REGESTA CHARTARUM
211
cùm eius caltello seu fortellicio: cùn ip'arum fortellicijr et rocch;, caste n, casalibur, villi' et locis ac toto districtu er pertinencijs ealum et cum omniurn locorum [orninibus et vaxallis vaxallorunque redditibus, pheudis, tam nobilibus quan rusticis, quatematis et non quatematis, planis et de rabula, f€udotdijs, subhudotarijs, .e".ibus, cen"u'libus, casalibus et villis et @6his, tam habitatis qran inhabitatis, tenirnentir, tenitorij;, districtibus, rrontibus, plmis, silvis, nemoribus, agns, vineis, pratis, olivetis, iardenis, posresionibus, arboribus, paacuis, turnn, molendinis, bactinde js, fontibus, paludibus, fluminibus, rivis, aqúis, decursibus aqùarum, proùt quondam princeps possidebat; et cun ornnimoda iurisdiccione, alta et bassa, civili et criminali, banco iusticie et cognicione caularun civiìiun et criminalium, cJm nero mixto inperio et gladij potestate, cum hcultate ecian conponendi delicta ante vel post litis ingressum, penas conmutandi ex causa de personali in pecuniariarn delictaque in totum vel in pùtem, satisfacto P;us pati lese de iniuria et interesse, renictendi, ipsorunque delinquencium bona confrscandi, bonaque confiscata, conposiciones et pecùniaias penas .eu nulctas in corrodum proprium applicandi; curn potestate suprasúipta per ipsuro lulium Antonium ei .u.s he*dcs exqcendi aut per suos officiales hcae exerceri, cun facultate perpetuo útendi illii quatuor licteris atbitralibus, quarun una incipit " De iurh censura ", aìia . Exercere valentes,, tercia . Ne tuorùn, et quafa " Ut pena nerita,, ita quod de primis causis ipse lulius Antonius et eiur heredes, leu ab eis Potestatem habentes, cognoscant lnter homines ct per honines ipsarum civitatum et locorum, habita racione proprii tenitorij, sive eciam mixtirn hrer ipsos honines €t advena', adeo quod non valeant a foro Iulii Antonij et eius heredum et deputatorum seu deputandorun ab eis oficialium antedictorum pLo dictis prinis causir distrahi aut ad alia examina eciam norkrrsn o6cialium a proprijs tenitorii! et hibunalibú cxeahi de [predic]tis civitatibus, teÍL, castrtu et locis supra conc€$i! et earum eorunque pertinencijs possint dicti honines per nostros vicereges, iusticiarios €t nagnam cu;am Vicarie et alios oftciales iudican seu impeti aut citari vel per aliquos alior nisi per tulium Antoniurn eiusque herede" aut Per d€Putatff et deputandos ab en o6ciahs, quibus coneedinus ùt a dictis dePutath et dePutandis ab eis o6cialihus in execendo dictas iurisdicciones rneruurque €t nixtun imp€riùn in primis causis civilibus aut crininalibus, non ad nor seu dictos oficiales nostros, set ad ipslm luliurn Antoniun et suos heredes a prina *ntencia appelletur' reliquis appellacionibus €t recursu nobis et nostre cùrie reservatis; necnoB curn iuribus passuum, tundicorum, baiulacionum, cabellarum, platearun nec non donir et douatids, comoditatibus utilitatibusque in dictis civitatibus, tenis, castris et locis ac passibus ubi dicta iura exigutrtu; iternque curn iuribus integns pascuorum, alfidarum seu herbagiorum dictarurn civitatùm, terrarum, cashomm et locorun, supra conces'
et signanter terfe loye, plout rnagis ad suun co-odum p.' dictuin Tarenti princìpen exigi consuev€rat, ita quod dictis iuribus non derogetur nec reÈagai possit pretextu cuiuslibet allegacionn, induccionis et oppolicionis per aliquos et ex antiquo communitatis herbasiorun et aque cuú somm et conc*sarum,
quibuscùnque civitatibus e! tenis euumque universitatibus et personis, eciam in quantuncunq!€ impehatùm er optentum a nobn et.ndem concessum sive promissum foret per capitula leu pnvilegia et scliPtulas et iìla annullamus ac si oporter€t hic expresse nominari, act€nto dictun quondam principem quoad vixit possedi*e et in dominio dictorurn iuriun fuisse; dernun ecian ipsas civitat*, te as' casha, loca et bona àlia concedimus cùrn omnibus iuribus, iurisdiccionibus, racionibus, accionibus utilique domioio et pertinencj; omnibus, curn bene6cijs insuper cappellaniarum et iuribus Pstronatus' siqua sunt in predictis locis, ipmrum collacionibus et pr$entaciodb$, prout ad nos e! nostram curian spectarent' et integro statu! que videlicet sunt de demanio in demanium, que de servicio in servicium er de pheudo in Pheudun' subinde contigenti pheudali servicio sive adhoha, quociens indici contingat, iuxra usum et consuetudinen huiù' regdi ac generalis el huúane regie sancionis edictum de pheudorun succeasionibus, in tavorem comiturn et baronura dicti regni a tempore regis Caroli primi et comihrú, baronias et pheuda inhibi ex perpetua collacione tenenciun, factum, dudun per regen Carolun secundurn in pa amento Neapoli celebrato oublice divulgatun, legibur, iuribus, consritucionibus Regnique capituh et alijs {,ntradum dnponentibus' quiUu'""qu" concessionibus. albaranis, privilegijs, scnPturis de dictis cilitadbus, tenis, ca3tis, o""o"n
"t locis et bonis predictis uon obstaotibus ullo modo, quas
ad habe'dun iam di't's civitatff, terras, csstta, loca €t bona cum iuribus et pertinencijs' utihuendum' dispone"du"r' nost'ir t"men assensu ét benèplacito interve entibu! iìlisque nobis et nostris successoribus reservatis, ita quod ipse lulius Antonius eiusque heredes, dictÀs civitates, terras, castra' l"ca, b"na et r€5 a nobis et nostra curia t€nèntes immediate €t in capite et subinde contigentibus pbeudalibus servicijs seu adohis, quociens irdicetur, nullùm superioren Fopter€a rècognoscant Pleterquao nos' hereder ct successores noslros
et
que annullamus
i
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN
234
I
alij lervire teneantui nos enin in eundem luliun Antoniun et heredes suos predictos omne iur ornnernque accionem, nobis et nostre curie reu nostris heredibus et successoribus in hoc resno Sicilie
ueminique
corpetens €t conpetentem in supradictis locis et bonis, transferimus, nihil iurir et accionìs nobis reservantes; volenùes quod idem Iulius Antonius ipsiusque heredes habeant orrnia privilegia iuris et que iua civilia Regnique conitnuciones et capitula concedunt illis qui rem consecùntù a pincipe supremo; si quod ius nogtre curie conpeteret ultra iui supremi et directi doroinij aut cuicumque alteri persone in dictis civitatibus, terris, cartris et locis et ali;s iuribus, illud ius idelligatur esse remissum, prout annuìlamus, prese*irn prc iuibus spectantibus ad tenan Casrani et eius districtum, in possesione et dominio cuius quidem tene conserv€rur ipse lulius Antonius eiuque heredes et pe. nos conseryaîi volumus inviol.bi. liter ct perpetuo et defendi contra quamcùrque personam, prelatoi et cohendatarios cathedralis ecclesie barensis et quoslib€t tercios ius pretendentes ad tenam Cassani; adeo quod nullun lulius Antonius et eius heredes substineant detim€nrum nec adversus eun eiuaque heredes, dictam nostran donacioaem a$ccuto!, aliqua accio pro dictis rebus et iunbus earuú, ut supra concessis, aut iudicium movens (!), ret tantummodo contm nostram curiam fiscumque nostrun intententur, et dictus Iulius Antonius ipsiusque heredes pro dictis rebus et ;úribus, ut supra concessis et donatis, sine inquietitudine maréant, ita ut neno
ipsum et ipsius heredes audeat pro dictis rebus iudici;s afrcere, er omnino quelibet citacio iudicij, comparicio et eciam litis contestacio intelligatur prohibita et omnis contradicendi aditus excludatur; data facultate cuicunque pro iure sibi conp€tente contra rostran cudam Éscumque nostrum intendere, quas sibi extimant pro predictis posse competere acciooer in supradictis civitatibus, terds, locis, rebus et bonis concessis et uniuscuiusque ipsarum ipsorunque Ùt ex nostra iBsione ]; et caura moveatur et conpetenlem n€reatur efiectum, dictusque Iulius Antonius et ipsius heredes hanc nosharn corcersionem €t investituam Labeant frmo iure, salvis tarncn se icijs nobis, heredibus et successoribus nostris exinde debitis, secundurr usùm et consuetudirem huius regni orndbuque alijr, que nostre cune m.ioris dominj racione debentru, inracte nobtu nostrisque heredibus et successoribus specialiter reservatis, pleudique natura in aliquo rcn rnutata. Isabelle resine, conso*i, et A[onso de Aragonia, duci Calabrie, prinogenito, et locumtenentibus nostir generalibus, hoc nostrurn declaranus intentun, rnagisho iusticiario huius regni nostri Sicilie eiurque loclntenenti seu regenti magnarn curiam Mcarie et iudicibus eiusdem curie necnon viceregibus, iusticiarijs' gubcrnatoribus, capitaneis, quibusvis alijs nostris ofrciaÌibus eorumque locatenentibus ìn toto regno nostro Sicilie, et .ignanter id provincia Terre Bari deputatis et deputandis, rnandanus quatenus, forma present; nortri pririlegij diligenter actenta, ip*an observent et observari ab alijs faciant, et contrùiun nor feciant sicut ipsa resina et primogenitus noster placere nobis desiderant, alij vero officiales gratiaur nosbam cftam habent. Presens privilegiurn 6ei et rnagno pendenti maieltati! rctre sigillo iussinus communni. Datum 5 in castso nostri Ban, in abrcncia HononÉ Gayetmi, Fundorun comitis, huius regni Sicilie logothete et prothonotarij, per nobilern Benedict'rrd de Balsano de Pedemonte, locunten€ntem PIotho. notarij supradicti, die vlllJ" menris ianuuij, anùo M"cccc'txlllo, r€gnorum nostroflrn amo vnd. Rex Ferdinandus, qù€sta he mia volunta. Egius Sebastian pro Plascad]o Carlon, p. Inichus raagnus carnerarius. Dorrinus rex mandaoit mihi Bartholorneo de Racaneto. Solvat uncias quabaginta. Registratun in cancellaria penes cencellariurn in regisho \xVIIJo. tatè,
I Ttdtd dt cúd î6td, aà.tunte alla p.ganad. t Sèsú @Ò ttdtló ldt tato tn blalco pct la touotcÌizionc dl .on lo tnalica iI DuitÒ .k tt@dsì tuh. .11ù@zí olle altu e oscîì2ìo\i. 3 Abbí d^t
c -1464.1.16. Barí
un
3139,3124.
Fedirando I, ad ístanza di GÍúlío-Antonío Acquaoioa fiduce alla netà Ie tasse do -dalle uníoersilà e dagli úonini di Conaetsano, Bitonto, Casa'.j'assina, Tui, Nocí e Monteroni
pagabi
di L*ce. At.. Ca.!., tn Ès. futittn) n,3139,.,39. Cotiz, rhd)
n.
i|24,..20.
Coría.
ut
oút nti.ota
@î I'o o
C-149ó.1/LIl,A.
Irì,
k
Ptc. @í-
atietd @a rauo C-1506.141.6.
Ferdinandus, rex Si.ilis, Hidusalem et Ungarie, universis presentiurn seriern inspecturis. Caritatir opus agere... Actendenres merita devotionjs et frdey universitatum et hominum civitatun, tenarurd ct artrorum Cuperranj I, Bitonti, Casemaxime, T,rrj, Nu.un et Mont€ron;, Gdelium no*roLum, necnon
REGESTA CHARTARUM
215
damna que universitatc et honines 3upportdunt, e:t quibus pristinj' facultatibus diminutos nosbo pÌ€6id,o et alle atione frscalium tunctionun dignos reputarnus: precedentibus his, presertirn supplicacionibus per Iitliun Antoniun de Ursinjs de Aquaviva, Hadrie ducem, Cupersanj r et Sancti Flavianj comiten, ipsarum civitatum et teúarùm utilem doninum: eisdem univereitatibus et hominibus rnedietaten generalium collectarum, taarum, focuhrjum, onerum, numerurn, donorun, rclutionum et fiscalium functionun salir, ordinarie vel exhaordinaLie, per nos et ú3tran curian inpositarum et imponenda$n, ac per eos nobir et nostre curie debitarun, per annor duos, a die datun 2 presentium in antea numerandos, renictinus,
ita quod, dicto biennio perdumnte, nobis .t no"ue cùrie tantum solverc lercaniw medietatem iurium collectarum salia et aliorurn iuriurn predictorurn; et eisdem ornnem pecuniaruur summan nob; et nostre curie debitam rcrnictimus, ita quod ad illuun solutionem asningi non po*int: litteris, cedulic et maúdatis necnon cedula tassationis coÌlectarum et aljarum fiscaìium functionun, que annj* singulis a curia nostra emanat, et alijs contraijs nullaterous obstituris; investientes eosdem univemitates et hornines de presenÉ nosta exeúptione per expeditionen presentium, ut noris est. Ysabelle regine, consorri, et filio primogenito Alfonso de Ansonia, duci Cahbne, vicuio er locurntenentibus nostris generalibus, decluantes intentum, nandamus regnj huius magistro iusticiaio, rnagno carrerario eorumque locumtenenti, regenti et iudicibus magne curie Vicarie, presidentibus et rationalibus camere Do'tre Sumnrie, vicemgerentibus, iusticiarijs, capitaneis, gubernatoribus, comnissaijs, theuura:ijs, enrijs, perceptoibus, irnpositoribus, recollectoribus et exactoibus dictarùm collectaniùr et iurium ceterisque ofrcialibùs lto$lris eorunque locurntenentibus et sùhtitutis quat€n$, forma preaentis nostle exenptionis actenta, illam obse €nt et faciant ob:erva{; eosdenque universitates et homines ad soìutionen rnedietaús iurium collectarurn et idurn Fedictorun, dicto byennio perdurante, ac pecuniaurn omnium, per eos Dostre curie debitarun et per nos sibjrenisrarum' presenti nostre imrrunitatis gratia illos gaùd€re sinant' et conmolestare audeant ullo unquarn tempore, '.d nobis noren gerere oPtart, ceteri aut€m gratiam nostram cararn faciant quanto r€gina et dÙx trariun non habent iramque et indignarion€n ac penam uncianm c€ntun cupiuùt evitare. Presenter ficrj iuximus magno naiestatis nostre sigillo pendenti munitas. Datun ' iu @sho nostro civitatis Baj, per nobilern Benedictum de B.ìs"no de Pedemonte, locuntenenten Horolati Gaitanj, Fundorum conitis, regni huius logothete et proùonotarij, collateralis, consiliadt, fidelis nostri plurimum dilecti, die sertodecimo nensis ianuani, anno millesino quadringentesimo sexagesino quarto, regloruú nGtrorum anno septino Rex Fad; nandus. Esius Sebastian pro P[ascasi]o Garlon, p. Dorninus rex rnandavit nilri Antonello de Petrutijs. Solvat ùncias quatuor et taftnos xlj. N. A. de Montibus l..umienens magni camerdii. Registrata in cancelluìa penes cmcellariun in regtuho )o<xlll;. Facta tuit collaccio supadicte copie pivilesij curn originalj per me norarium Marirurn de Clinca de Noha, provincie Tene Barj: concordat.
I
lveii'alrra .or?a
Co.v4 i
" Abtr. à.r
c-1464.!,2t.
3139,2761.
Motera - Ferdinando I .onfsna o Giulio-Anto"ìo Acqusoìoa, San Flaoiano e Conúersano, í catítoli della loro conaàia.
AL
CzeL,
in P& (Eststrt) n. 3139, 2761,
..
10, 7. CoPk'
út t
duu dí Abi c Terano' îont
iczk .on al]t C' 1496.14.1 I
dí
' A' B
insPecturis. Notun Ursinis de Aquaviva, Adde et Antonij de capitanej lulii pro parte arnorun quod dudum facimus et fidelis nostf' fuerunt oblata etc., consiliÙij CuPersanj comiti! Therarrj ducis, Sancti Flavianj €t .iussimus' proùt in fine uniuscuiusque capitula divs$rura gratiarum, que admisimus, ipsaque decreta{ ipsorun .apitulorum, quorum tercr taÌjs est (cl C'1463.X1.25). Pro parte dicti lulij ArtoDii fuit supplicatum ut dignarenu preinse*a capitula confirmare. Nc' cordj tenentes opera per dictùn ducem gesta in certis diferencijs inter nostram naiestaten et q'rondam Taenti principem, et considerantes cun quanta animj prornptitudine ipse dux cun omnibus genúbuc de sua conducta et illarurn que superfoerunt a qùordam Tuenti púncipe in nunero copioso, quibus dtx ierat, ad nostram obediencian sc reduxit, gratias cont€ntas in preinsertis capitulis conÍlnùù; xrandant€5 magisbo insticirio regni nostri Sicilie eiwque locuntenenti seu regenti rragnam cunam Vicarie et iudicibus eiusdern curie' magno Ferdinandug, rex Sicilie, Hyerusalern et Hungarie, univeisir presentes litteras
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI canerado huitrs regnj eiusqùe locumtenenti, presidenribus et rationalibus camere nosù€ Summane, emrlF, mÀgistis can€re, thesauraijs ac recollectoribur, enctoribus et perceptoribus collectarum et aliorum fi*alium iuriurn et alijs otrcialibus et subditis nostris quare s, forma Pres€ntium literarum actenta, illam ohervent €t observarj faciant, et @ntsarium mh faciant sicut nostran gratiam crràm habent iranque €t indignationem cupiunt evitar€. Presentes littens nagno pendenti naiestatis nofre sigiilo iussjmus connunii. Datun Mathere, in absencia Honorati Gaytanj, Fundorurr comitis, regninostrj Sicilie logotlrete et pothonota;j, per nobilern Benedi*um de Balsano de P€d€norté, locúntenenterr proùonotarij supradicri, faniliaren et frdelern nobis dilectum, die vicesimoprimo rn n"is ianuarij, anno a Nativitate
nillesimo quatricentesirro seragesimo quaÍo, rcgnoúm noshorum anno septimo. Rex Ferdinandus, questa e mia volunta. N. A. de Montibu locuflteneÉ nrgni camerarii. Egius Sebastian pro Pascasio Garlon. Dorninus rex nandsì/it nihi Ba*holorneo de Racaneto. Quia de contentis in capitulis fuerunt aìie provisiones expedite solvat tarenos xrJ. Resi'trata in cancelaria in redsbo p,ivilegiorum secundo. Facra fuit collaeio rupradicte copie privilegij cun originalj pa me notariun Marinurr de Clinc' de Noha, provincie Terre Barj: concordat.
c -1464.1.29
1651.
.
di
a
Scípíonc dí Angelo
" - helro Boccananti, c.onfeiscz ìI canonicato e la ftebenda aacanti nella chíelja àí S. Maia dí Sermo',eta PeÌ la únunzia nicatìo del oe:aoo
Pipena
di ec.
Terrmína,
ScÀmneìle,
Giooanni Pagano.
AE. Cet., Ès. h. 165l. XlX: Cas I)(' n. l0l.
Onstnab. N.l @ r.snztu.,
dèl
'@
XIt
, n- I (@îtto eÚa un etú".no 6tt .Ll
Petrus Boccamnti, canonicus pipernensis, Conadi de Marcellinir de Urh€, tenacirensis €pilcoPi generalis vicanrs, Scipioni Angelj Scammelle, clerico de Sernineto. Vite ac rnorum... Vacantibua nuper anonicatu et prebenda in ecclesia Sancte Muie de Sernineto per renunptiationen loharnis Pagani, cleici dc Pipemo (quos caronicatuú et prebendam lohalnes assecutus est per mollem condam Nicolai PorceÌli), in manibus nostris, in tui favor€n factsn et per nos accePtan, tibi dictos canonicatum et prebendam vacantes, cun onnibur iuribus et perúnentijs suis, conlerinus; courmictentes prerbitero lohanni Frangigene, priori ecclesie Sancti Petri, eiusden oppidi, quod ad dictan €cclesian Sancte Marie se penonaliter conferat et te h possexionen canonicatus et prehende iuriunque et pertircntiarum eorumd€n ponat et ab *clisprcsbit€ro et caúnicis dicte ecclede recipi te faciat in eorun concanonicuo, sotium €t hatr€m; stallùd tibi in choro, vocem in capitulo, locum in rnensa atque dornitorio condgando, de fructibus quoque redditibur et proventibua tibi rerponderi faciat Datud Pipemi, in domibus habitationi' nostrc, sub anno rnillesimo crcqxrùJ', nensis ianuarii die xxx', ponti6catus Pij I anno t sexto, indictione duodecirna. Sig. (Nel natgine infaíore, a desba): Antonius Thiriaca notarius de
naadato subsoipsi.
' l" eta *"",
c -1464.11.13
itt
-
Íffio
ooal, arrqo alld î'IIca
M
.únc.Ùo tubastru.
lll.7.
LIII- r5.
.
Antonío Colonna, pincìpe di Saletno Freleuo di Rona, rilascio procurc o Gocono Genazzano di Giooanní " Ltcie " perché espella Antonio di Collalto, irnediando Antonello di Roeapiora nella cnsa posta nel ione Colonna, ercdítota da sua madrc, Saaa Caelani.
-
Arc. c,l., Pq. LIII, n. 15 (Arc- Ca.i.. fotoît,
B
V, n.
135,
OÌrstnah.
Antonius de Columna, Salemi princepr ac alme U'bir prefectus etc., univerds Pesente! nostras littcras inspecturis notum faciúus qualiter constituimus noshùm Focùratorem frdelen no*rum Iacobum loannir Lucie, de casno nosbo Senorii, absenten, ad expellendtrm et abigendum Antoniun de Collalto dc
RECESTA CHARTARUM
237
dono nostra, que nobis iure successionis hereditario Sreve Gaetane, marris nostre, 6pecrat, posita in ita quod, si opus fuerit, possit ipsum invssorem, auxilio curie, ad quan se ipsc lacobus procurator reclamaverit, expellere et expellere facere €t que rcsmet cofttiru€ntes hcere pcsu;us si penonaliter intercsremus; conc€ndentes prefato lacobo liberan administrationem, necnon qoicqùid per ipsun factuar fuerit ratum perpetuo habemus; et eo erpulso tibi lacobo plenam auctoritaten de dicta donro nostra frdelen nostrurn dilectum Antonellum de Rocchapriora invcstiendj et in possessionem dúc€ndj, danus, Eicut patet per inst lretrtum per nos eidern Antonello facto. Presenter litteras fierj fecimw per nostrun infrascriptum cancellarium et nostro usuali s;eillo sigill&j. Datun 1 Cenazanj, i; domibus nostre solite residentie, sub anno 1464, indictione xlj, die xU februa;j, pontifrcatus Pauli pape secundj anno primo. Sis. lNel rl.aîsit'e inÍe orc, d d€s,',) r Dominic'js de Olibano de madato dominj lubscripsi. Indictione xrrJ, mensn n di die vr;. Assertun est coram magnifico donino 6eÌarore, sedente pro tiibunaìj ad... tribunal ... per inrrosoiprum lacobun et Antonium Simey, procu. ratoren illustris donini prefecti et quemlibet ipsomn ad liquitationem nandati facti Aatonio de Montealto (!) etc. de excornorando quamdan domun in Urbe, presenre donino lohannc Salanono, procùatore €x adverso et preca[n]te copian cum termino competenti ad dicendun contla in rnandato cont€ntsm et interin non adnicti articulj et nihil innovari; qui doninus senator predicta admisit sì et itt quanlum et decrevit copiam curì temino rd pima ad dicendtm contra etc. Mandatum lacobj tol'annis Lucie de Senone ad expellcndum Antodun de Colle Alto. regrone Columne etc.
c-1464.IV.15.
LXIV - 3.
OnÍni, anche ín none di Onorato III Caeraní, e gli uoînìnì dì Se:rlr,oneta, di tuui i loîo beni a faoote dì Antonio Colonna, pincipe àí Sale n, il qúalc darà fdeiussíone a FeÀinando I pet I'inpegn Fîe:o da Nicola Caetanì di non oFerurc conbo lo sle:n rc e conho Onorcto II Gaelani, conte di Fondi, daru* la gúeÍa sus.itata ìa GÍoùanni '
Setmoneta Cateinq prcstano garanzia
-
d Angiò.
4ft.
Cot,,
ha. LX /, i. i (At.. Ca,t., lotosr., B. It" î. 98).
O,ìElaoL. Duthli.ato
c-1464.[v.22.
'l
Epndùiln Ho.o6ri
xxxllt
-
27.
l'ìnnunità concesa a Onorcto II - Fetdìnando I o ina ai dipndenlí ufrcíali di lìbeto conmercio Gaetaní, conte dí Fondi, sua oíta dúaùte, pet il'ispenaîe del sapone JobhÍcato a
Aoetn
Spalonga. Atc. Cot., Ptt. XXXI
, ",27
(AE. Cer.,lotott., B.
t,
n.
t36).
Au-d".
FEPDINANDUS, rex Sicilie, Hieruralen et Huryùie, dohanerijs, cabellolis, guadijs, gulrdianis et oedencer;is necnon omnibus pasragerijs, platearijr, pasmun pontium, scafarumque currodibus et quorurnvis iuriun vectigalium €t datiorum ercactoribus, p€rceptoribus et collcctoriÈus ubique teEarùn huiùs rcgni, ct signanter dohanerijs civitatum nostrarum Neapolis, Caiete, eorumque locatenentibus et sublritùris, cùi vel quibus prerentari presentes contigerit. Quoniam concessim'is Honorato Caitano, Fundorum corriti, huius rcgni logotùete et prothonotario, collatehli, consiliaLio nostro dilecrissimo, sua vira durante, fianchitian, imnunitaten et exenptionen omnium iuiurr quarumvis solutionum, nobis et nostre curie spectadiùm ac pe$inentiùfn ex exitura, tracta seu extratione saponis, quem ,apon€m ipse codci facit in sua raponaria, in pertinentijs et districru comiratus Fundorun, scilicet in castro suo Spelunge: nandanus vobi, quatenus coniti, vel alteri eius parte, ad Eolsra presentiurn ostensionen, onnem quantitatem saponis, in sua saponeria tarnen clnl€cti et conf,ciendi, exhaheré et extrfi facere ac vendere et alienare ac vendi et alienari et ertra hoc regnun seu inlra Regnun onducere et advehi
sine ullo irnpedimento aut aÌicuius solutioú ;uns et vegtigah percegione libere penictaris; nec
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI rclumus ullùn ius exigi ab extractione dicti saponis, ad quemvis mrmerum seù pretium ascendentir aut valituri, vita comitis perdurante, et totìens quotiens *ibi libuerit vendere et exaahere ad quasvis parrer seu loca infra seu extra Regnun, nobis tamen amicas, volucnt, sine solucione aliqua nobis et nostre curie spectanti, quum volumw comitem et alios eius nomine fore Fancos, Iiberos, innùnes et eremptos quoad vixeit a iure er solutione exiture seù hacte aut alterius rolutionis, nobis et nosbe.u;e spectand', cuiusvis saponis, a dicta saponeria tarren provenienti, et illùm libere vendere et vendi facere et extmherc
et extrahi facere possit sine impedimento: quibusvis prohibitionibus, irnpositionibus
quorunnvis iuriun ac quoqùomodo, pro quanto gratiam nosham et contrarium non faciatis vegtigalium nostrorum non obstantibus qram habetis iranque et indignationem ac penam ducatorum nille a quolibet contrafaciente cùpitis non subire. Presentes fieri magno maiestatis nostrè pendente sigillo i'rs3imur comnunirj. Datun r in castello nostro civitatis Averue, die vicesimo secundo aprilis M'cccclxlllJ, regnorum noshorùn aúo seprimo. Rex P Fe.diúndus'z. lN"f maîsíne ínferiorc, a sin*tra): Egiur Sebastian pro Plascailo
S;g.
Garlon. Nihil quia prothonotarius. N. de Allegr pro ma$o crmeÉrio. I
ALó,.
Aú
'
Domi.ru' rex mandavit mihi Antonello de Petrutijs; (a
latra):
Aatoetzfa.
c-r464.V.7.
1846.
r\ (necli a.canpanentí pîe*so la tore di) - Saloacondotto di re Feiinando a Onorcto III Caetanì dí Sanoneta e alla sm bigara. Arc, CùL, he. n. 1846. Aqkdk, dbb[.ato ìÌ Ed.tolantn Flolo6d caierùi, ,, 224, t N.i ,6ró .pud tu-i- S"l'rohùD ir Mazono RoúruE. ,S.itdrì o S.hìaùo, in T.na di Laoùo GJ- Giunìniant L, òp cit )
Schiaùi
c.1464.v,15,A. Schiaùi
il
558.
(rcsli a.campam.ntí rr,eso la tone di) Ferdinando I al collegio dei cadínoli: chícde caslello di San Felíce Cbca oensa ft:tituìto a Nicola Caaoni.
AÍ.
Cut-, Prg. a.
558-
Odsinzlè, qabtlícolò
ir
EP;ntoladùn
H@rti Gidaùi, t.
?25.
c-1464.v.15,8.
615.
Sîj,iaùi (nesli occar,,pamentì pesso la tote dì) - Feiinando San Felice Cbc.o o.ngo îestiruito a Nif,olo Caetani Arc. Cat,, Prg. n-
615.
Onsína,., oúbbkcdto
k
I
a Pio
Ee;tto].riùn Honùati caid,ni.
c -t464,V .23.
II: t,
chiede
ck il
castello di
22ó,
1876,1907.
a..anpan nli pte:so la tote dí) - Fetdinando I concede in peryetuo a Ni.ola Caetani .astetlì di Monteîodunì, Macchìa e Montaquila, già posseduti dal padre di lui, Onorcto III di
Schiaoì (neslì
ì
che
Arc. Cat., Pîs, n- 1876 c
i"
P,C.
,. 1907.
Otslnale, tul'tÍ.èto
It
Epiltóhdún Honddi CntdÀni,
,.
227.
REGESTA CHARTARUM
219
xxx[I.29.
c-1464.vl.2. *
Ferdinando I co,ced. " Onoruto I1 Gaetani, anladí Fondi, Ia facoltà dí annerciarc libqanente le nalerte occoîrcntì fq la sponeia di Spelonsa. 4rc. Cot., Ès. XXXIII, h. 29 (At. Ca.t. Jotry., B. III, n.74). oisínat.
Saone (negli ac.aînpamenli ptesso
il fume)
FERDINANDUs, rex Sicìlie, Hierusalem et Hunguie, magistris putulanis, recretis, viceportulanis, cabellotis, dohandjs, tundicarijs, credenserijs passuumque er rerum prohibitarurn custodibus et gùedianis, presertim doharerijs, cabellotis et credenzaijs civitatis nostre Caiete eorurnque locarenentibùs et substitùttu et alijs ad quos spectet presentesque perve erint, consiliarijs et fidelibus nostris dìlecds. Honorarus Cayranùs, comes Fundorum, huius regni logotheta et pmthonorarius, collateraìis et consiliarius noster fidelia dilectisrimus, habet a rnaiestate nostra licentiam exercendi et ererceri et laborad faciendi s.ponariam in quodam castello nominato Speluncha, ìn cuiw saponarie exercitio seu laborerio opus est quarnmaxima cinerun quantitate, ut cones ipie cornodius saponariarn ipsan exerceri facere valeat: concedimus sibi, qusndiu vixedt, licentiam exeahendi et extrahi faciendi pro usu et laborerio dicte sapooarie quotquot cireres voluerit a quibusvis civitatibus, tenis, cashis et locis ac po*ubus et patibus maritimis regni huius, francos, ìiberos et penitus eienpto! a solutione cuiusctmque cabelh, d"hane, fundici et alteriua cuiusvis iuris, dirictur, vectigalis seu cabelle ad cuiarn nostran aùt alios sPectanrium i et arnplius sibi concedimus quod oruia bona iive panni sive res nercantiles, pro quibur saponem in dicta eius saponaria laborat',rn p€rnutav€ri seu baractarerit, sint franca illaque possit extrahere, vendere, permutare, beactare et de eis facere ad eius arbitriurn, nullo iure nulloque dirictu seù solutione aliquè ad nos et curiam uoscam aut alios spectante pro cabellis, dohanis, fundicis exolutis; que iura dohana'unr et cabellarum pro dictis bonis et Ìebus pemutatis et perrnutandis ad curiam nosrram sPectaDtia ip6i corniti, cui rnulto maiora debemur, concedimu'; item concedisrus sibi licentian et potestaten, quandiu vixerit, imictendi per se et alios eius nornine in dictam civitatem rcstram Caiete eiusque maritimas pstinentias et tenitorium ibique vendendi et abinde extraherdi, tam per m.re quam Per terram, quamcunque oìei qoantitaterr, francam ab onnibus dictis iuribus et dirictibus curie nostre debitis et debendis; de quibus omnibus grÀtijs conitem ipsum investimus. Regine consorti ac frlio Alfonso de Aragoniaì duci Calabne, bcumtenenti et vierio nostro senerali, prenisra signifrcartes, mandamus robis onnibùs quatenùs' forma presentiun per vos actenta, illam comiti eiuaque Focuatoribus, factoribus et ninistris observare debeatis et ab alijs observari faciatis, et conbùiun non faciatis pro quanto regina consors et dux Élius rem gatam nobis emcere intendunt, vosque ceteri officiales et suhditi nostri gratiam noslram caram habetis nanque €t indignationem ac penam mille ducatorum cupitis non subire. Huiusnodi liter* nagno naiestatii nostre sigillo pendente iusimus conunìri, Post earum oportunan et debitan inspectionem singulis icibus presentanti r$tituendas. Datum I in nortris felicibus ca*ris prope Savonem 0uviun, per nobilem Benedictum'z de Balsamo de Pedemonte'3 pro logotheta et Prothonotario dicti regni' die secundo iunij, xr; indictionis, sub anno rnillesimo quadringentesimo sexagesimo quarto, regnorum nosrrorun anno septimo. Rex 3 Ferdinandus.' Sig. (N.l naryine infeiorc, a srnrslro): Egius Sebastian pro Plasc.ri]o Catlon; (a desta): N. A. de Montibus locumtenens nagni caneran: GIII" plica) RegLtrata h encellaria penes csncellariun in reglho rr1ó.
I Abb.
,lÀr :
c-1464.VI. Saaone
BE
dictu6-P.d€morre,
d"roedlo.
s Attocldld.
18.
(negli ac.dúpdmenlí pte:n
1904.
il
Sune)
-
Ferdinando
I a Giulio-Antonio Acquaaíoa
ducd di
Atri e .onfe di Conoenano, asegna annualnente 200 lunoli di sale. Ar.Caer., Pt.n. 1904. (rísíaab. N.Iùè onot à.t 3e. XVI: d) Priyihciùm d€ìlo sL cm h ddldia d ùrúmptum! ,) dviksio de dui cenro ru4oli de sh oúE ado, l4ó4t c-) p'ivil4io d€ tomoL ducenb di €1. di E Fc Àntc al 6ú.ljrJior resnatat. det s. XVII: n. 3; n. 36; XYll, ". X. FERDINANDUs, rex Sicilie, Hierusalen et Hungarie, Iulio Antonio de Ursinn de Aquaviva, duci AdLie comitique Cupersani, consiliario fidelique noetro. Non taotum ut... Vobis eidern lulio duci, ad
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI verti vite decff!ùn, pro usu vesbo ac domus et fasrilie vestre, annis singulis, thuminor salis ducentoe damus et liberaliter elr4imur, quos volumrs et declaramus vos seu vesbos procurator€s €t factor€' anni' singulis petere realiterque consequi super dohana, fundico seu salinis civitatis nostre Brundusij, seu aliarurn civitatun, telrarun et locorum huius regni, integrc et indirdNt€; investienres vor de huiusrnodi gratia
per expcditionern pr€sentiurn, ut est moris; mardantes nagistro portulario provincie Tere ldronti, dohanerio dohane seu fundici Brundusij et aliarum civitaturn, tenarum et locorum resni huius, mag;bis quoque salinarun, conmissarijs et aìijs ofrcialibus noshis, ad qùos exequutio prenissorum spetabit, quatenus vobis duci 3eu velbis procuratoribus thuminos salis ducentor annis singulir integre consignent, contrariun minirne factui si gratiam nostram caram habent nostrasque iram et indignationem cupiunt non incurrere. Reaentes fieri el vob; dingi ma$oque maiestaiis noltre inpendeori dgillo iu.iimus conrnunirj. Datun ' in nosuis felicibus castris apud Savonum nuiùn, per nobilem Benedictun, de Balsamo de Pedenonte,2 locùmtenentem Honorati Caytanj, Fundorum comitn, huius regni logotlete et prothonoÌarij, collateralis, consifianj, fidelis nobis plurirnurn dilecti, die decirno octavo iunij, millesirno quadringentesimo sexagesimoquato, regnorum nostrorum anno septimo. Rer 3 Ferdinandus s. Sig.1 (Nel r,l,ad]". ínfeiorc, a sínhttu): Pascarius Garlon, p. Solvat tarenos )o<v. Dominus rcx mandavit rnihi Antonello de Peuutrijs; (a durù: N. A. de Montibus locumtenens nagni camoarii; (sulla plico): Registratum in cancellaria peues carneraíum in resesuo privil€giorum prino. ' Abb- àÀt I B.!.d'.b-'P.de-o"b, ",t s'dÉ. 3 AdósraÍa. I In etu túa, sF e all ollca .ú nAttino
c -1464.tx.22
xxxll-31.
.
Paslíeto (nesli accampamentÍ ptesso) - Fadínando I concede facolrà a Onorato II Gaetaní, ronte dí Fondí, di pokt esigele dal conte e ddlla cont?:.a dí Caqaîrìo il .rcdito di 1800 ducati, nonostante la nÒrahù dí àíe.ì ahni aeotà"t" loto àal te. AÉ.
CoL, Prs.
XXnn,
n.
3l
(An,
Co.t., Íotos.,
B. V, n.
137).
Onek1b.
FERDINANDUS, rei Sicilie, lerusslen et Hingarie. magirtro iusticiario huius regni eiusqùe locumtenenti leu regenri nrÀgnarn curiam Mcarie et iudicibur eiusdern curie et ceteris officialibus ad quos spectet Fesenresquè Fesentate tuerint, collaterali, consiliarijs et fidelibus nostris dilectis. Exporito noviter maiestati nosrre pro parte Honorati Gaytani, Fundonim 6mitii, logothete et prothonotarij huius regni, collateralis et consiliarij, fidelis nost i plurimum dilecti, quod .onu' ips€ recipere debet a comite condan ac comitissa Caputaci; non nulas p€cuniarum quantitates, .d .umn'n circiter mille et octingentorun ducatoiùm ascendentes, quai cun intendat recup€rare et dubitet ne propter rnoratoriarr, dudum a rnaiestate nosha ex capitulis dictis coniti et comiti'e corce3san, rcilicet decan annorum, iusticia sua impdiatur aut retardetur, fuit eiden naiestati nostre supplicatum ùt disnaremur providere iodempnitate sui. Nos intendentes quod dicta noratoria seu superscssoria prefatis corriti et coniii*e Caputacij cencexa et
indulta non habeat iusticie, quam ipse prothonotsrius adversus ear habere pretendat, in aliquo preiudicare, scilicet moratoijs seu supersessorijs ipsis non obstantibus ninirtretu. sibi iusticie cornplcmentum, nandamus vobis et cuilibet vestrum qui tuerit requiitùs quat€ru', ad iusticiarn dicti prothonotarij, ministretis sibi coúra dictos comiten et conitissam celeris et expedite iusticie conplemenlum, procedendo *urnmarie, et dilacionibus indebitis brevitcr et de plano, sola veritate actenta, nalicij', cavillacionibus, 'ub!€fusijs rerecatL, et qùod deoeveritis debite ex€quùcioni mandetis 3 nos enim per has easdem vobis concedinus vices et potestater rortras, dictis nomtorijs seu rupersessoriis licteris non obstadbur ullo modo, et contarium non faciatis, pro quanto gracian nostram caram habetis ac penam, nostro srbitrio ÌescrvataE, cupitir evitare. Preentes fieri €t nagno p€ndenti maiestati notré sigillo ilssinus communirj. Datum t in nosrir felicibur cashis prope Paglietam, die )(xl, nensìs seÉembiq xllJ indictionh, M"cccCrxlllJo. Rq 'z Fqdinandns '?. Sig. (NeI natgìae inferiote, a sínisrru) : Ég;ss Sebastiaa pro P[acasi]o Gulon. Doninus rex rnandavit mihi Antonello de Petrutiis. Sotvat nihil quia prothonotanus: (a desta):
N. A. dc
Monribus.
I Aólí
àzt '
AutottdÍo.
REGESTA CHARTARUM
e-u64. x|.18.
241
2776.
Giooanní e Marco Rosa, anche cone prccuîatoi della nadre e deì fiatelli, per 4000 ducati d oro éi Can"rc, acndono a OnorcIo III Coeîani le loro quote su Ckte,na, .edendosli albesi tuui i di tti su Castelúe..hio.
Rona
4rt. Caa., Èe. a. 2716. OÌtekah. Nèt úa@ tut , d.l *. Xrl: a) V. itio cill€r!€ hcb pd Ioian€m d Mucu Ru dc cu"u A"rdelh €duú nabis d íauu6, 14ff nor€hbli! l8; ú) ;sruùeDruh XXXù.: .) ì .l,ìiods cisrde fade pú doiùlm loh.ùn m d Mdcuh Nicolt Rd. d. TaB@na; d.I !c. Xl4I (otue); ssnatú., da .6. xvII: a.9 (anab tuetu @ úísìna,io 4),P.p., C.Xln,'e.1,n.9; dér &c. XlXj A(VII, n. 14. rùì.ia Ptc.27t7. CoFìa autú.a, |NìId ú1 C-1464.X11.12, Ioì, ln Pry.2699. Conto zúcrtica, lnèúaín C-1464.X11.15.
Anno Mocccct)(ullo, pontiÍcatus Pauli pape secundj, indictione XIU, mensis noverlbris die xvllj. Venerab n vir dorninus lohantes et Marcù3, Èatre', filij condam nobilis Cole Rosa, de Tsncina, pro sese ipsis ac ut procuratores doldine Antonelle, eorum matrìs, Camillj et Francisci, fiatrum ipsorurn Iohannis et Marci, qui, sese €t eorum bona obligando, proniserunt 6ese cuaturos ita quod Antonella, Canillus et Franciscus omnia ratificabunt neque contralerient, pre3ertim ratione oiooris etatis )fiV anorùm, nec restitucionen in iÀte$u[l petent: vendiderut in perpetuun Honorato Gaytaro, nato condarn lacobi Gaytanj, dornino tere Seddùeri et comiti Fundorun, ementi pro se suisque heredihus et succexoribus et cuj Homratus concedere voluerit, idest decem ùncias de xu pincipalibus uncijs cdlrj Cisterne et fortellitij et totius suj teniurenti, iunctas pro indiviso cùm alijs duabw uncijs dicti cashj et fortellitij et su; teni$enti, dicti Honorati: quod castrum et fortellitium, culn €iu3 teninento, positum est in partibus Maritine Ronane inter hos fines, cuj ab uno latere est tenimeotum Ninphe, ipsius Honorati, ab alio t€nidentum Corche, ab alio tenimentun Ca*ri Veteris, dicti Honorati, ab alio tenineDtum castrj Tiberie, ab alio teniroenturn Ca$orum Sancti Aidr€e et teninentùm casui Tunicchie; cun orodbus tenis, montibus, collibus, vallibus, pratis, pratainis, stirpis, stirparijr, griptis, griptalibus, aúùùs, fontibus, aqds aquarumque decursibus, silris et cum alijs iuribu', pertineotijs et adiacentiF mis; exenptas ab omni ùexu, censu, seryitute et canonis solutione; iten ve"diderunt et corcesserunt Honorato onnia iura, nomina €t actiones ac oficium iudicis, que venditores habent super dictis decem uncijs, et omnia iura et acúone' venditoibus conpeteúia et conpetentes contra emptorem occasione Fuctuum perceptorum per €um et eius auctore! et occalionè expensarun factarum in litibus, in quibus Honoratur extitit condenp. ratùs; necnor c€$eÌúnt lohannes et Marcus Honorato eiusque leredibus et successoribus, in perpetuum, omnia iura, nomina et {ctiones ac oficiunr iudicis, que habent super dicttu alijs duabus uDciis dicti castri et fortelliiij Cisteme et suj tenimenti ac iuper dicto Casbo Veteri et toto eius terinento, nullo iure nullaque actione dictis lohanni et Marco et alij! €orun hatribus et natri reservatis i et coùstitutrunt eorurn procuratorem ad investiendum venerabilerr vnun doninun Clristoforun Colutie de Cora, absentern; iten lohannes er Marcus remiseru Honorato suique heredibus et succssonbur, in perpetuum, omnes fructus per ipsurn aut eius precesrores perceptos et qui percipi potuerunt dé toto tastro Cisterne et eiùs lenimento et Castso Vet€ri et eir6 lenime o et de dictis decen eiusdem castri Cisterne uncijs usque in prerentem diem, €t omnes expensas factas per ipsos lohauem, Marcum, natrem et hatres in lite et in litibus inter ipsos, ex una, €t Honoraturo, parte ex alten, versa et r€n;i et ex nunc dederunt licentiam quod ipse Honoratus possit getere absolutionen pro se et alijs a c€nsuril, in quibus incunisset occa3ione rcnlentiarum contra ip6un Honoratun datarum et literaum executorialiun et ob non paritionem .arunden, Hauc venditionen fecerunt pro pretio quatùor miliun ducatorun aú de camera, quos in contadi a dicto Honorato rcceperunr. Nobiles Baptista et Evangehta Laùeriij Mdtirj de Lenis, in solidum, fdeiusseruut pro dictis lohame et M-co penes Honoratùm; et iuraverunt venditores et 6deius:ores predicta oronia observare; e! rogaverunt partes me notarium ut d€ predictis conficeren ictrumetrtum.
Actum Rone, in regione Ripe, in dono dicti Honorati; Mariaao et Ambroxio Paulj Angelj, de regione Ripe, lacobo leronimi, de resion€ Sarcti Aneeli, et Paulo Roncioni, de r€siorc Arenule, tesúbus. ST. Dominicus condam Ma.thei de Malancrend;, ci;s ronanus, imperiali a'rctoritate Dotariu3.
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
242
c -1464.x[.27.
1277,
Gupare Filonaúno, sisnte del feudo di AldiJreda, pa dieci taini in .aîlini d'arsento, .ancerle in enrttu$i aà Antonello de Nardo , un terteno nella aìlla dÍ Marcianìse, tesponsioo
Capua
annualnente di tre larini.
"
4rc. Ca.t., Ptt. n. 1277. Otìcí"al, @n 5uÒ'6ínoaí dutosqf.. N.Iùqú,ot, à.1*.. XV: d) Ad M!tuie .';-ti*"ri,-- C.p*t ó) tk@io fd. d Goprm Filimrùi d€ p.ciol. rarc que rddr pd Antoù.Ium d. Nedo.lc Ma..a!i!io, pdrin€.tiru C.p!€,.ub Eddiru ta@G ré AMlfè; der s. XZI: invai.tur lcut .Ll sc. XIX: XLl, n l3l '.cnatu@
É Anno a Nativitate millesìmo quatrigentesimo seiagesimo quarlo. rcgùante Ferdilando de Aragonia, Hùgaie, Ierusalern et Sicilie rege, reguorun huius regni Sicilie ciha Fa.um anno septimo, die vice'imo septino nensis novembris, tereiedecisìe indicionis, Capue. Nos Caprius Tammaronus, de civitate Capue, per provinciam Tene Laborjs et Conitatus Molisij ad vitam ad conbactus iuder, Cldstoforus Francesis, de civitate Capue, per provinciam Tene L"bo.jr et Corritatus Molisij ad vitam regia auctoritate notarius, et licterati testes, videlicet donpnus Petrus Vitali, canonicus capuanus, abbas Anibaljs Francens;, canonicus capuarus, notaius P€Eus Palnerius €t Fuscus Tammaron'is, de Capua, notum facimus quod nobiljs Gaspar Filj Mannj de Neapoli, utiliter dorninus feudi Alfredj, pertinen. tiarun cidtatis Caserte, actendens senicia que asseruit se recepisse ab Antonello lohannis de Nardo, de rilla Marqadsij, pertinentiarun Capue, et que sperat ab eo recipere, €t pro tarenis decem de caienn argentj, quos confessus fuit se recepisse a dicto Antonello in utilitatern dictj feudj, in emphitosim et in peryetùum locaoit et per tustern assignavit eidem Antonello, recipienti pro se et 3uis legitinis liberir, peciolam ùrarn tene ofalis, sitam in villa Marsnisij, pertinentiarun Capue, spectantem et devolutan ad dictum f€'rdum propter r€dditurn non solutum eidern feudo per dictum Antonellurn spacio annomm duorum et plus, consu€tam ab andco locarj ad annuun reddituro inftÀsúiPtum: et hos habet frnes, iuxta viam puplicam, iuxta donum et cù.tim dicti Anto"ellj, quam tenct a feudo Ricali, hop est domum et curtim predictam a naiorjs ecclesie casertane (!), iuxta orctun Troyanj ParÌante, de di*a villa: ad po*essionem dictj Atonellj et eius legitimorum liberorurr aliorumque ex eis legnine descendencium, ita quod pars norientis, sine legitimis liberjs non relictia, superstite (!) lell ,ùPerstitibrs accr€scat! hac ratione quod semper rccosnoscant illan a dicto feudo et omnj ono in festo Sancte Marie de nense augusti tarenos tres Analfie F€ddand, 1 quem redditun si non solverirt €iden feudo, omnj anno, in dicto festo vel inha promislos he€ menses, aut si dictarn peciolam alienaverint sine noticia et cousensu feudj, quod Iiceat dicto feudo dictarn p€cian t€re apprehendere et ad eius dorninium reducere; eis ornnibus defrcientibus, peciola rerre cum rnelioracionc rev€ atur sd proprietatem dictj feudj; et cetera in omnj A'ion.llus ratione proùt continetur in alio instrun€nto factum per nanus ney; pro quibu" "b"en"ndis aut curie se suosque heredes et bola eius onnia obligavit per penam unciarun auri quatuor, r€gie curi€ ubj tuerit reclamatum applicanda (l). Hoc scriptun ad csutelan dictj feudj scrissi ego Christoforus notarius. ST. iN Copnus iudex. S. S Petrus Vitalis camnicus caPuanus t€stis. E Abb*
Anibalh
Francensis canonycus testis.
S
Fuscus Tanrnaronus testis.
'OnaronlIaIo.
c -1464. xll.12. Todi
2717.
Frcncesco R6a ruIiica Ia oendita, faua -Cistemd e deî dítia su Casteloecchio.
àai
ftate i a
Onotato
III
Caetaní, delle quole di
Aft. Ca?1., P,c. n. 2717. Oàsbat. N.l ó.M nt, dd '@. XV: a) I'ltruEdtuD x)fiJb; ó) r€úkatuE \4J mdi... tède Lortu5 de Spol€to... LauE!.iur Ruquj d€ Seolctoi altÈ (owr: *snorú' d.t rc.XVIL" X|P P' C. XUI f. L n.
X, d.I úc. XIx: CXVII, L
12
Anno millesimo quatinsentesrimo sexagessimo quarto, pontificatus Paulj pape secundi' indictione duodecima, mensis decernMs die duod.cima. N"bilis Franciscus' frlius condan nobilis Cole Rose'
RÉC,ESTA (]H,ARTARÙM
243
de Teracena, et dornine Anthoaelle, uxoris ipsius Cole, labens scientiam de venditione facta per dominum Iohannem et Marian, filios condam Cole et Anhonelle, ac fratres Canilli et ipsius Fnn&ci, de d€cerì uncijs de duodecim pnncipalibus uncijs castri Cnterne et suj foÍellitij et tenimentj Honorato Gaytano,
domino tene Sermineti et Fundorurn conitj, et de f ctibus per ipsum Honoratum er eius precessores perceptis u'que in diem dicte venditionis, et de expensis factis in litibus, que verse fuerunt inteÌ ip3os dominun lohannem, Marcum, Carnillun et ipsur Franciscun et Anthonellarn, ex una, et Honoratun, parte er altera, et de cessione iurium reliquarun duarum unciarun castri CLteme ót tenimentj et iurium Casti Veteris et eius tenirnentj, pro Fetio quatuor milium d[catorum aurj de Calnera, rec€ptonìm per ipsos dominum lohannen et Marcun, er de quietatione pretij €t de promissione per doninum Iohannem ét Marcurn facta Honorato de faciendo ratifcarj omnia in dicto inshumento contenta per Anthonellarn, Camillum et eundem Franciscun, cuius tenor tali! est (cf. C-l464.XI.lB); p.o taoto dictus Franciscus, qui renuntiavit beneficio restitutionis in integrum, ratione minorir etatis, ratficavit omnia in dicto ifthumento contenta; pro quibus obse.vaadis obligavit onnia bona sua et voluit posse cooenij in omni curia et iuravit omnia observare, me rctùio stipulante pro Horcrato absent€ | et rcgaverunt ur de
predictis confceren instsumentum. Actun Tùdertj, in dorribus residentie thesaurarij perusinj et carnerarij apostolici tùddtilj, sitis iuxta plateam rnagnam dicte ci tatis et palatiun residentie legati: Melchiore facobutij de Ve.ulis, *r Blaxio nagistri Melchioris de Civitate Castelù et Nicolao Anthonij de Bassiano testibus. Evangelita de Loctis de Spoleto imperialj auctorite notarius et iudex ordi mrius. ST.
c- 1464,xll.r5. ddí nspeuioi Tenacina - Antonella e Conillo Rosa, rcrificano la oenàita, fatta rc|o III Caehni, de e quote di Císteîna c deì dn fi su Castelùec.hio.
2699-
Ísli
e
frateuí a Ono-
î. 2699. Otìsinale. NeI ú.M no/i .lzl ,-. Xrlj d) IGùú.'ruD hdferiónn hdc pd Aùbd camilli è Tèràcin doEino HomEto C'ya"o de r"oditioe facta .ìdèú domino d. @to Ci3ld'e 'ellaE d €iu t..iftrb,3ùb annù 1464: ú) iNùurdtu XXX: esnatuÉ, d.t 3a.XI/I: n. l(@t.tto.opta un ótzínúio Xt1, P.p., c. XIII, t 2, !. l. det úL XIX: YJ<V, n. 17. AE
Ca.r., Pe.
uorém CoL RoÈ
Anno a Nativitate mill€3imo cccctxtllj". indictioné xij, pood6catus Pauli pape secuodi anno prino, die xv m€nsis decenbris. Nobilis dornina Antonella, uxor coodam nobih C,le Ros, d€ Tenacina, et Camillus Rosa, dictorum Cole et Antonelle frlius, habentes plenam notitian de quodan insn'rmento venditio;s facte per dominurn Iolnnnem et Marcum, 6ìios dictorum condan Cole et Antonelle, ac hatés Camilli et Francisci, pro sese ipsis ac vice ipsorurn Antonelle, Camilii et Francisci, de decen uncijs de duodecim principalibus uncijs casti Cisterne et sui fortellicij et te nerti Honorato Gaytano, donino tene Sernineti et corniti Fundorum, et de lructibus per ipsud HoDoratun et eius precesrres percepÉs usque in diem venditionis de dictis deceo uciis dicti castri et s,ri teDinenti et de erpensis factis in litibus, que yerse fuerunt inter ipsos dominurn Iohannen, Marcum, Canillum et Franciscum et Artonellam, ex una, et Honoratum, parte €x altem, et conc€ssiotre iurium reliqudum duarun unciarum dicti castri et teniinenti €t iuriun Cartri Vetei! et eius te nenti, pro precio et de perceptione quatuor niliurn ducatorum auri de Camera, habitorun pe ipros doninun lohannen et Marcum er de prornissione facta Honorato et de hcciendo ratificari omnia in dicto inshunento contenta per Antonellam, Canillum et Franciscum, cuius instrumenti tenor, prout in quadam copia ego norarius vidi, taìis est (cJ. C - 1464 . XI . l8); pro tanto Antonella, Camìllus, qui renuatiavit benefrcio restitutionis in integrun, ratione ninoris etatis, ratifcav€runt dictan venditionemr obligaverunt onnia eorum bona et voluerunt po'se convenirj in omnj curia et iùaverunt onnia observare, ne lordio stiPulante pro Honorato absente, et rogaverunt ut de predictis conficerem instrunertun, Actun Tenacine, in sla donorum solite abitationis prefatorurn Antonelle, Carnillj, domini lohannis, Marci et Francisci Rosa, situum in corbata Forj, iuxta platearn Fori et donos episcopatus: Iohanne Tutij Patij, Christoforo Balene, Iohanne Cobellj, de Tenacina, et Consulo de Sancto Felice, habitatore Tenacine, testibus. Cesarius nagistri lohannis magntri Aotonij de Tenacina inpedali autontate notarius scriPsi ad petitionem ptefati Honorati. ST.
DOCUMENTI
244
D
ELUARCHIVIO CAETANI
c - 1465.1. 3,11. Rona
2415.
Quietanza ilascídta da Giooonní Cîe'cì, consocío dí Fruacesco e Bernrdo . d€ Cambinn ,, - Onoruto III Caelani, a CateríM Oîsíni e all'uníae9ità di Senonera, pet íl nuruo di 2250
a
di Canerc, contratto pet la liherczíone di Nícola Caetani. At. Cd4., I+c. a- 2415. OtlskaL. N.t úo, nota .bÉnna: lnatuméùrúe qui.ràrioú duoroE briúh dù@bruE quhquaginh ducaron. fa.tè domim Hono.ro p.r lù.'d. cúci .r loriorub de Fto*ria btùtonb pro Éd@pdon. domini ducati d'orc
Niol^i G aì altra ftono) Catrmj p., a. 3t dct xc.
'.rrarúu, xlx: Yxxlv, 'iìid.; n- 32.
dd ec, XI/U: n. 3 (@rtu. sptd un,rrlndío 5); p. 2, C!p. VI, Fù.
Universis Chdsti fdelibus presentes literas inspecturis apparcat qualiter loanncs Cresci, insritor et mnsotius Francisci et Bennardi de Cambinis et sotiorum mercatorun, rornanam curiam sequentiurn, fecit quitantiarn Honorato Gaetano Sennonecti ac Fundorum coniti, Ptac€ntino d,An"lia, r cancellario ipaius donini et procuratori, preentibus, n€c non Katenne de Ursinis, uxon prefati Honorati, ac universnati, hominibus et perconis civitatis Semoneti, absentibus, de toto ad quod dicto loaDni et socierati obligati fuissent et de toto qùod dictus loannes, tam eius nonhe proprio quan dicte societatis, pe.erc poss€t ab eisden quacumque Étioùe et causa, usque in presentem diem, occasione sumne duo:um milium dtcentorum quinquaginta ducatorum auri de Carnera, nrione nurui eisde& facti pro redernptionc Nichole, ' frlij dicti domini, et damnorurn et intere'!€ incursorùn super dicta sumrna. Hanc autem quietarion€m dictur loannes fecit quia fuit sibi integraliter €r dicte societari de onDibus satisfactum et soìutum, quam quietantiam idern loannes observare pronisit, sub pena qùatud milium ducatorun auri de camera. Pro quibus observandis iútitor et cotrsorius Fèfatus obligadt €t ypoth€cayir se ac onnia sua bora et onnia bona subn;it iurisdictioni curiarun carnere appostolice, pape eiusque caneraúj generalis, auditorie, viceauditoris et per pactum expressun cuiuslibet alteriur curie €ccledastice et secularis. ldem institor et consotius sibi a me notdo unum vel pl['. fieri p€tijt insbunenta. Acta tueru* hec Rome, in fundacho Ludovici Mathey, syto in platea ludeorum Urbh, sub anno a Nativitate rnilleximo quadrinsentesino sexagesimo quinto, iùdi€tione tredecina, die te*ia nensi! ianuarij, pontificatus Pauli pape secundi anno simo: Renzo Nddi, Zoardam Camisati et donino Dominico Malardi, de Roma testibus. Endem amo, rnense et indictione, die undecima ianuarij, loames institor et consotius prefatus Honoraturn absentern, Placentinum pres€ntem et me notariùn, pro eisden recipienten, quieravit et liberavit etian a summa, ulta predicta, ducatorum sexagintaduorum aun de Caneu, ir quibùs endem mercatoribus et Ioaunj obligabatur uanu nei notarii: Iiberavit eum doninum, suos herede' et succ€lsores, prout de suprascripta maion sunrra, sub iÈdenmet pactis, prout in precedenti instrumenro, volen iden Ioannes pro expres3h hab€re omda verba notata in pecedenri inshùnerto; omnia fecit quia;n nunerara pecunia satisfactum se dixit a dicto Honorato, rosans Ine notarium ur con6cerem instruneotùm. Acrun Rome, in regione Pontis: Ioarn€ Malthar, clerico tumareffii, et Philippo rnagistri Antonij de Sancto Miniate, lucane diocesis, testibus. Cherardus olin ser lohannis de Piscia, luchane diocesis, apostotica inperial auctoritate cuieque causarum camere appostollice saiba ac notarius florentinus, predictis interfui ac ir notan recepi, alijsque neis ochupatus negotijs, alterj saibenda conmisi er r€did fecj: ne cum solito mej bmine et signo subsc.ipsi et signavj. ST.
'
rv.i r.,/o
c -1466 .ll Napoli
-
da6.lia ' N.l té|lo qúiDqu€mi[@,
del teÙitorio Có1., tn
-
96.
di Aquílo, luogotenente del giustiziete det Regno, a &ttotoneo .one,ai Otwato II Gaerani, @nte di Fondí, nel posserso e del co ello . Pebemayoris ,.
Nícola " de Pùcineijs
- de Theulo Art.
xxxx
-12 -
', di
"
Beneaento: perché
P4. XXXX, n. 96 (A4. Ca.t-, l.tóst., B. XI, n.
305).
corìa autúueatz, k,ènta ín c- | 465. vI.26.
REGESTA CHARTARUM
245
locuntenens, nobili Batholomeo de Theulo de Benevento, amico
trostro. Pro parte Honorari Cageranj, regrj Sicilie prothonotarii etc., fuit in dicta nagna curia expo.itun quod, cuur pc'ideat castrùm Petremayoris et eius tenitoriùn, situm in ovincia Vallis Beneventane. iuts tenitoúum Sancti Anùee, iuxta tenitoriuur Sancti ceorgii de Molina a, iuxta teÍitoriuh castri Paduli, iuxta Fuadorum conritis ac
t€ffitonum Bonj Albergij et iuxta t€nitoriun Casala$ol;, percipiendo iura, Fuctus, redditus et prov€ntu., povenientes et proyenienci. ex teritdo castri predicti: et tinens dictus cones turbuj in sua poxessione
tenitorij er iuriun castri predicti, pecijt a nobis super predictis provideri, habita prius per nos er magran curiam sunroaria informacione, prout in actis dicte curie continetur: id cico tibi Bartholoneo connictinus quatenur prefatum coniten in possuione, in qrla esse inveneitis, rnanureneattu et defendatis, ac libere percipere iura, fructus, redditts et proventus, peredicentes (l) nichilominus rnolestaroribus, sub pena unciarum auri centum, regio fisco applicandan, quatenus cotrrit€n ninine turbent set sinant euarden pacifice possidere cshum cum territorio predicto ac iura, fructus, reddirus et Fovenrus libere percipere; et intimetis ad penam predictam quod, si in dicto castro et leÍito o aÌiquod ius habere pretendaint, illud coran conpetenti iùdice prceqoantur, facturi fei, ad cautelarn dicti comitis, i$rrumentum contioens erequcionem quam in predictis feceritis, quod eiden coniti tradatis, per eum ù curia producendun. Datun I Neapoli, per manus nobik domiùj Maiarj de Adan de Teramo, dicte magne curie iudicis, rnno M'rcrc' sexagesimo qùirto, die xlo nensis f€bruarij, xIJ iiÌdictionis. Bacirs de Pnn pro actorum rnagisEo.
c- 1465- - 15,
2653.
Maenza - Gli eredí di Gíacobello III Caetani e di Ftancescn I Caeraní di Maenza notf,inano Cîisloforo Caetani loro prccuratote ad agne contto Onoîato I Caetani pet i beni e diîini di Ser,rlonera, Bassíano, Ninfa, Noma, Tibeia, Cistena, Casteloeuhio e Son Donaro. 4rc. Cet., ln hs.
t,
2653, Copíd .uteatí.a, lneríta tn C- 11ó7.1X.17.
A[oo Mccccolxv,
pontificatus Pauli pape secundi anno púrno, indictione xrrj, nensis febluanj die xv. Magarita de Cabanú, pro 6e €t nomine Ludovici condam lacobellj Caytanj, sui oepotis, et doúine Aùiballé et Pantasilee, suarum neptun ninorum, €t facti naiore' acceptabùnt omnia infrascripta, pro quibus de rato et rati habitione promisit; necnon Raymundus et lohannes Caytanj, de comen'u prefate Margarite, eorum matsis, ac etiarn magnifrce domicelle domina Tadea et donina Iohanîella Gayetane: confrsa, confisi et confise de legalitate Gistophoi Gayani, 6lij dicte Margaite et Èatis germani dictorun lohannis et Rayurundi, nèoor Tad€e et lohannelle, ipsùm constituerunt €orum procuratorern ad se co erendum in curia.romana cùan Nicolao úuli Sancte Sycilié (l) presbitero cardinali, Theano urlgariter nuncupato, iudice et coùnissado, per Paulum papam secundurn deputato, sive coran alio iudice vel abitro, vel inter sese concordaùdun in causa, quan prefata magnifrca domina et dicd dornini et donicell. ac ipse procuatd habere intendunt cum Honorato Caytano, occasione bonorum Àeredit"riorum coùdam Francisci Gaytanj, coniugis dicte magnifrce domine et avi paterni dicti l-odovici ct dictùùm Anibelle (D et Pantasilee, necnon patris dictorun et dictarun constituentiùh et conrtituti, videlicet terre Sermineti, Ba*ianj, castri diruti Ninphe, castri diruti Norurarun, castri diruti
Tyberie, casai diruti Gsterne, Castri Veteris et cartrj diruti Sancti Donati et eorùB pertin€ntia n, tenutarum, silva m, collium, paludurn, pircariarurn, padcularium posreasionum, pntorun, domorun, yinearun, o{orun, plat€arum et omniùm fllrctuom, proveùtuum, iuriun et perÉnentiarurn spectantium dictis constituentibus et contituto, et de onnibts alijs rebw, vigde sùc@3sionis; et comenin faciendum prefaum Honoraturd; et onùia facietrdum que corstituentes exercere po,sent si personaliter interexent; daar dicta dourina constituens, dicti donini dicteque domicelle constituentes prctratori et substituendis ab eo plenam auctoritaterd et pot€stateai pomict€trs dicta domina, dicti domini dicteque domicelle procurstor€n seu substituendos ab eo relevare ab omni onere satisdationia, de iudicio shti et dc iudicatum solvendo, ymmo gesta per eùn onrri tenpore Èabere rata; pronictenr et obliganr se prefata domina constituens quod Ludovicur, ruur repos, et Fefate n€ptc lue Ìatum lrabebunt omne id quod actun
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI fuerit a procuratore vel substituendis ab eo, sub ypotheca et obligatione onnium bonorum constituentium, sub pena decenmilium duotorun, applicanda pro nedietate curie ad quan fuerit reclamatum et pro alia rnedietate parti; constitue e3 iuaverunt omnia observare. Actun in castro Mayentie, Ìidelicet in arce eiusdem: donpno Antonio Petroccli' achipre*bitero dicti castj, dornpno Petro Blaxi; et Antonio de Cya, de dicto castro testibur. Pet'us d. Ripa imperiali auctoritate notarius scripsi, sigrum meun porendo consuetun.
xxl.49-
c-1465.111.12.
Anù- e Alessandro. de Citellis ,, per alcune Pelle orr.r'r.ontanti o cento onee di caiini d aryento gígliatí, ùendono a Onoruto 1l Gaelani, conte di Fondi, le case poste ín piazza della
Na1oli
ín conlrada " lo Pendino ,, ín Napo/í. A'.. Cot., hc. XXL a.49 (Atc. Cet.' lotoeL, B. X, r.267). Selleda e
Oîtcttsb'
cú
'oaorn2b"t
atkstdf'
Anao a N.tivitate rnillerimo quad'ingentesino sexagesirno quitrto, regnante Ferdinando rece Sicilh. Ierusalem et Huoe.ie, .eso-um eius anno reptimo' die duodecioo mensis nacii' terciedàme indjctionis, Neapoli. Nos Ampollonius de Nigro, de Neapoli, ad contractus iudex, Petrucius Pissnus de civitate Neapoli, po totum regNm Sicilie regia aùtoitat€ !ota;ùs, et t€stes. notun facimus quod, constitutis in nostri presencia nobilj Aa<lrea doninj Perri. sanctis de citellis, de Roccacodratà, Éatfe et prcdrstore nob i; Al€*a ri domini Peri Sanctis de RoccÀcontrata' prout de eiur procuratione ipe A"i*.s fiden fecit per inshumentun, factún olin die decirno octavo proxinj preteriti rnensis i"""-S;., u"tuln iù terra Roccecontrate, in palacio conunis dicte tene' solite r€sidencie priorun tene predicte, pel nanus Bartholonei Sanctis de Rocc,aconnata, impedalj autontate notarij' agente tam Pro qu"- pr" Ale'andro eorunque heredibus et rucc..soribur, ex ùna parte, et Hononto Gageteo'
tehsus.
"" F*à-u*
fi
e
Pro se eiusque heredibts exequutores et successoribus, l*t" .lteru, Andreas asseruit olim, n testinonio publico conslitutos' "" er manumissores testa-enti cond,n nilitis doninj Raynundi Boill, eidem Andree' procuratorio nomine Ludovici titulj Sancti Laureocii in Damaso presbiterj cardinaljs' patriarce aquilegensis, pape caoeraúj' et tared ùnius de carlenh agenti ìiliatis, ad in satidationem ducatorum nonigentomn ""t ""pt*g;*" rationen carlenorurn decern liÌiatorun pfo dEcato, pef P,aynundum eiden patriarce debitorun ex resta naiods pecunie quantitatis, virrute duarun patencium lictearum, asaigasse nonnulla bona rtabilia condan
-.it",
losotheta et Fotonotario regni Sicilie citra Farun, ase
R.y.*à;, "t int.r alia doraor sitàs h Plat€a Sellade ctuitatis Neapolis, i. quibus tunc habitabat laobus de'Angelo de Neapoli, dictus Dellauro Tracto, iuxta domos nobilis Francisci de Landriana, iuxta alia
b"* È*dr.
dicti condan Rayóundi, viam publicam: item domos sitas prope dictam platearn Sellarie' ubi dicitur lo Pendino, quas tunc et ad presens tenebant et tenent ad pensionem Mactheus GÙenerius de Neap.li, aromatariùs, et Mone.tus eius seoer, i'D.ta alia bona hqedum dicti condan Ravmundi' iuxta domu,n Nùdi Antonij*+, vian publicam. prout in imbumenro facto sub anno millesimo quadrinsentesirno sexaqesimo primo, die duodecino nensis iunij' noue indictionis, Neapoli, saipto pa manus í.1 not-ii periuc;j, subiuncto per dictun Ar&eam coram nobis prefatun patriarcham dictas domos eidem Andree et Alexandm Faribus donase, prout in patentibus licteris, sigillo dicti patiarce munids, factis sub datun Rome, apud Sanctum Laurencium in Darnaso, die duodecimo mens;s ianr:arij anni Mcccctxl.l, pontificatus Pij pape secundi anrc quado: cuius donacionis rirtute, Andrea nsmvit se ipsos Audrearn et Alexandrun haaes domos Pr€dictas hucusque po*idere pleno iure' liber* et ei;pta, ab omnj obligacione, on€rc et sPecie servitutis: Andreas vendidit ct per fusten dedit eidern coniii predi.ta" domos,-Éancas et liberar, pro precio unciarun centum de carlenis argenti liliatis, sexaginta per uncìan c-nputand;, de quibus venditor vocavit se integre satisfactum a conite pro nonnullis perulis, *'."dentibus, per Andrean ab eodem conite receptis, caura vendicionh oa .uln-.. unii-u. ""otu* predicte; pro quibus obsenandis Andreas obligavit 5e, Alexan+un €iù5 hatren, heredes, succesaores àt bo* ornoiu,-'ub pena duplj precii venditioni' Fedicte, medietate regie curie aut curie ubj fuerit facta reclamacio et roedietare enprofi pefsolvends; cun refeccione dampnorun, interesse et exPensarum. Ad emptorjs eiusque hereduro €t successorum cautelam presens ifttrumeBhlln, tnei iudi& ót nosbum
RECESTA CHARTARUM
241
testiun subsoiptionibus robomtuo, scriPsi ego Petrucius notarius. ST. É Anpollonius de Nig'o dc Neapoli iudex ad contractus. $ Michael de Madio de Neap"li te"tis. Presentibus iudice Ampollonio d" Nig.o d. Neapoli ad contractus, dornino Clcrnente Mundo de Sonneno, legurndoctore, Cuolo dc Fotaa de Neapolj, lan'rario Polverino, M'uono de Marcho et lohanne Antonio de Guglvonirio.
C-1465.III.3O.
587.
Rona Breae di Paolo II a Onorcto III Caelani: perché lestituisca dì MonteJortìno, @nsonguineo e amQero ài Gio,anflí Conti. Arc. Ca.t, Ptc.
xlx r
79.
n 587. Onsina/.. NèI a.so '.snatsè, ibl w. XWI '
P.
i
cínque caoalli
p-a 4'
F' 5' n'
lolti o Lucído l8; d'l ec' XIX:
PAULUS PAPA II. Dilecte fili. Coaquestus est nobis nobilis lohannes de Conite' domicellus romanu", quod tu Lucido de Montefortino, consanguineo et dnisero suo, quinque equc aufeni fecisti sub p.ete'iu conhoveftie vertentis inter quendarn Corsettum, Semoneli comBorantem' et Prorperun de M*;f.'d*, dicti Lucid! gernaoum: unde aos, qui onnibus sumul in iustitia debìtores ac violentias et scandala intd nostsos et apostolice sedis subditos cessare volùmus' rrmdamus nobilitati tue ut equos Lucido restituas rel ad thes.urariu- rosrrum eos transmittas; si quid auten Corsettus cum Prospero agere debere pretendit, compareat coram rheiaurario nosrro €r facienus sibi iu'titie cornplenentum niui-
O"tr.' Rome apud Sancturo Petmn, sub annulo piscatoris, die lo<x martii Mcccclxv, "trd. ponúfrcatu3 nosbi an[o prino. (Nel noryírc infetorc, a desto): L Dathus; lnel oerso); Dilecto ilio n.bili "i'o Honoraro Caytano de Sermonero, dorricello romano Sig ' I Ahh, è't
' l" ap n*,
c -t466 .lv,27
a./.enIè dtla
pc4w.
939.
.
Fedinando I a Sapìone Pandone, cnnle di Venafio' .onfeîna il pnaílegío, in aiîIù det quale í oarsallí suoÍ poteoano .sserc .itali nelle Pîif'.e cause sohanto dinanzí a lui'
Napotí
An. Cac!., he. a, 939- Otisínale N.t a.t'o not sítue: a) CoEÉ V'Àà$, olú! 'isi[ÙE! ó) dvil€siÙú prid'uú 6e'ù @Gsuú .loújlo SciPionj PùdoÍo! *saaw" tIcI ec' XIX' X't/lll' t' 59' FERDINANDUS, rex Sicilie, Ieruslen et Hungarie, huius regni magisho iusticiario et eiu! locunteiusdicentibus, iudicibus nenti, regenti magnan curiam vcarie et iudicibus eiusdero, capitaneis, assessoribur, quos gresenres f're.int preseorate, collaterali, consiliarijs et fidelibus vet.min..ibus, "r nostris. Nuper porrecta nobis nonine Scipionis Pandoni, corritis venafri, petitio continebat quod alias privilegiurn, io quo cavebatur quod vaxalli sui non possent in primis causis conveniri "id". "o"""oi.u" coran ipso conite et suis o6cialibus; verum cuur Magrita de Bslcio, matq ipsius exponentis,
;G.i: ."i".iÉ*
d
nisi
i"-i f"fa'""-, in Aerum Picenum, et Portaverit s€cun dictum privilegiun tineatque ne vaxalli pnvilegia infrintedantur ii posr.,um et citentur sub dinersis tribunalibus e! vexentur expe*b et eius privilegia habe'e nor possit ut dicta dilatione, providere, cuEr conPelenti ideo diqoa.renur ' '..tur. minirne dictos comitis vaxallos duo.un quat€nus mensium inÍra terrninun i,",a,.* *Uil omnibu,
inouietetis aut ad ius cogatis in dicris prinir causis nisi coram prefato conite aut suis oficialibus, et hoc suh vaallis durante dicto tempore ioL, quod mittet pro dicto privilegio; imo omnes novitates factas in rrimis causis revocetis er anoulleris, remitr€ndo caus* "d coniren et 'uos oficiales, debitun accepturi iusiicie complement'rn, et hoc ne in iuribus suis ledùlù: nec secur facieti: pro quanto gratjan no'3tsa[' f'"b"tl. ac penam ducatorum nille cupiunt non subire. Presentes Dctro pendenti sigilo Buritas
"*.rn fieniursinusqu*,post.a.uminspectionem,vicibussingulis,procautelarestituivolurnuspresentanti' Daturn I in Cauo Novo nostro Neapolis, per magnifrcus Honoratun '? Cavtanurn" Fundorum comitem'
huiur reppi logothetan et Protl'onola'iun, collateralen et consiliarum, frdeìea nobis plurimun dilectum' die XXVU mensis aprilir, anno M'Cccc'L:f quinto, indictione XlIl"' regnoruIn noshorÙm a[no octavo'
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
AO
Ferdinandus.'? Síg.3 (Nel nargine kferiore, a sinkba) : patscalilus carlon vidit. Noratun. '? Solvat tareno! duo'. Donirus rex nandavit mihi Atonello de Petrutijs; la Aesra,l: N. A. de Montibus locumtenens magai camerarii; (sulla plica): Resistrata h p** crnce ariunr, Rex
rcgisto xuj"I ALbt. A^
"""jU"
2 Aat
stuÍd.
3 ÍtL a
trcccìa net
de fon ,u a clìa, d e! .ru
a'pc,o.
c-1465.V. 3. Aílano
-
suoí
652,
Pro.urc
las.íata da Pandolfu Pandone ad Anseto dÍ Caryírcne ret doendicarc
nobíli da città, teîîe e locolilà del Regno.
hs. n- 652. Oìsindtè, M d€I xtx: '.s,"r!u 'ú. ^.49.
At . Ca4.,
do
no P.ndulfo;
tutronízto"t
aatosnlc. N.l a.t,o,
nora
.Ll
ec.
tu Í Í
bení
pocwa îa.la
xr:
.
É Anno Nativitatl millesimo quarricentesirno sexagesimo quinto, resnante Ferdinando, rege Sicilie et lerusalem et Unguie, regorum anno septimo, die III' menris maij, terciedecine indictionis, apud castrun Ailani. Nos Antonius Matinus de dicto castro, pro presenti anno annalis inlicteratus iudex, Nicola$ Cùecus de Maczan", per regmrrn Sicilie regalj auctoritate not$ius, et licterati te,res, videticet Petrus Rapa, facobus Pannolfus, donnus lohames de Florillo et doinus Nicolaus Zuitabj, d€ Ailam, notum facinùl quod nagniicus dominus Pannoltus Pannonus asseruit debere recipere bona nobilia, novencia et pecudarum quaùtitates a certis hominibus de civitatibùs, tenis et locis huius regni Sicilie, licet nor qpressantí(!) pro expressati' haberi voluit; et non valens Pannoltus cnca recollectiouero ipsorum honorurn personaliter interesse, confsus de fide et ìegalitate donai Angelj de Caryinone, con. stituit suum procùatoren ipsun dornun Argelum, pr€sentem, ad recolligendum bona ipsa necnon cun debitoribus et detemporibus ipsorum bonorum pacisiiendun ac faciendùm antapocas et apodissas €t ipsos debitores seu detemptores ad iudicium trahere tóm in masra curia magirrj i',sticiari; regni Sicilie quam in omni alia curia, et omnia alia faciendun que constituem facere posset si personaliter inter$set, dans procuratori seu substituendo ab eo plenaro Ìicentiam et potestatem et sp€ciale mandatùm: pronictens lub ypotecla et obligacione bonorun suorurn se raturn habiturum quicquid procùhturr fuerit. Factun est pr$ens inshumentùm per rranus mei dotarii, signatùm sigÈo crucis iudicis inlicterati et teltium licteratorun rig s et subscrictionibus, comenciente Pannolfo in ne iudicen ut in suum. ST. E Signum crucis nau mei Antonij Martinj inlittenti iudicis quen eius mandato ego ùoiùiw scrib'i. S Petrus Rapa testi m. S lacobus Pandolf de Ailanj te-stis. $ Dopnus toanes de Fiorello testis. É Dopnu. Nicolaus ie!ú.
LXIV-r.
c - 1465.V.5. Capua
-
FeÀínorulo
I
concede I' indúto genercIe a Onorcto
ai segua.i e aí ùas'allí
t íi.
t
(Aù
At.. Col.,
Pîs.
LXll/, ì,
Caa., Íotost., B.
XI,
a.
Il
341).
Gaetaní, conte di Fondi,
a
a faníglia,
Oist".L.
rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie, uuiversis presentium s€ri€n inspeciuris. Succedente hunane sortis .asu coidam Afonsi Aragonun et utriusque Sicilie regi! €tc., patris ùosti, nobis in hos regno sibi succedentibus, quod pacifrce omniun naguatun p.ocerumque illius couensu terebanw, et illo postoodum invaso per loannern de Andegavia, Lotonngie ducem, lrolt€ln nostrum rctoriom, maglates et baronel regni huius, in favoren ipsius ducis conversi, a nostra hobedienÉe devianmt, paucia tanen nobilcum renarcntibus, int€r quos iù primis auuaerandus esl Honorat$ Gaietanus, Fundorum correr, regni huius logotheta et proùonotarius, coìlateralis, consiliarius et frd€lb noster dilectus, qui senper sub nostra frdelitate se guhemavit, nostroa ho*es ubique bellardo, qui non solun per:onan diversis periculis scd statum et bona onnia pro nobis exponere nioioe veritu! est, sed iÈ FERDINANDUS,
REC
ESTA CH ARTARUM
bellorum temporibus et calanitatibus urgentibus nemo tam iùstus innocensque esse potuit quin iustitie tramites aliquando non excesserit; et si plurimis ex nobis rebellibus et iniraicis ac etiarn insidiatoribus de commissn per eos bellorum temponbus plenam remissionem indulgentiamque fecerimus, ce e qui nobis continuo fuerint fdeles nostrisque nardatis continue constanti aniroo acquieverint de conmissia per eos renissionem concedere et ad gratias liberalitates et nunificentias non inrnerito nos indicirnur: idcirco prefato corùiti €iùsque urori, flijs, farniliaribus, vaxallir, feudotarijs, ofitialibus, adherentibus, conplicibus, sequacibus, stipendiaijs, arrnigais, peditibus, univerritatibuaque et honinibus civitatum, terraftm, castrorun et locoruu eius, ubicunque sitorun, ac airgulis naleÉcia, crimira, ercessus, delicta, currerias, guenas motas publice et occulte, percussiores, hodcidia eúan voluntaria, incendia, rapinas, violentias, cedes, res ahlatas, depredationes, hrta publica et privata, danui6cationes, et dandfcationum incoooda illata, collectarum et taxationum generaliurn et siugularium personarun exaccionem et retentiones, €t redeùtiores captivorum, et carc€ratorum extorsiones, et exaccion$ et alias ablationes et extoruion€s, tan per se quam per suos oficiales factas, erarios, pecuniarun collectores et per alias submissas persona', ac collectarum, cabellarum et iunum exactiones et habitiones, Èationes teuga n èt contractuun ex illis initorum, Iigas, confederationes ac delicta publica et p;vata aliaque scelera, et fere facta quelibet et quecunque flagicialia ac crimen fal.e morcte, durantibus guenis et dun guene ipse in hoc regno viguerant, nec non penas omn€s quas inctrissent, banna et bannorun iura, terciarias, proce$us, sentenúas et .ordennationes alias inde secutas er in eG, tam per nos quam per magnam curiarr rnagistri iusticiarii regni nostri Sicilie vel eius Iocumtenentis quan per alios regni nctri prerides promulgatas, io quantum scilicet persona et cùia nosba tangitur ac parl"i quecumque tanguntú: iD perpetuun rcmictimus et nisericorditer relaxamus, reintegrantes prefstum comitém et aìios predictos omnes ad honores, dignitates, comitatus, baronias, famam et statum pristinos atque eorum bona omoia, ipsumque comitexn et alios habilitantes ad obtinendun onnia quibus per huiusmodi transsressionis culparn veairent et censercntur pnvandi seu privati forent; et annullantes per nosbum etiam decretun omnes processus et sentenlias coùha predictos et ipsorum bona adhuc pendentes ipsosque et ipsas de actis curiuum predictarun deleri volunus, ita quod in eis ullo unquam tempore valeant inveniri, ipseque cones et alij supradicti nullo unquan tempore possint aliquatenus nolest$i adeoqúe itr €o pristiro statu perútent quo atrte comnissionem . predictorun delictorum, criminum et excessuum penistere noscebantor i declarantes quod pro comuni bono nostre rei publice €t status nostri, causa prefatorum excessuum, nullus posit in quocunque foro Regni et in magna seu Vicarie curia, etian ad instantiam partium qua uncunque, fieri processus seu gueela. Filio prirnogenito Alfonso de Àasonia, duci Calabrie, vicario nostro generali, nostrum super ijs declarentes interturr, nandamus regni huius nagistro iusticiario, logothete et proùonotaio, magno cameruio eorumque locatenentibus, reg€nti et iudicibus nagte curie Mcùie, presidenti et alijs de noltro consilio, presidentibus et rationalibus crmere noltre Sumnarie, vicemgerentibus, iu*iciarijs, capitaneis, gubematoribus, cornraissarijs, ùesaurarin, iudicibus cet€rbque oÍicialibus èt subditis nostris éorumque locatenentibus et substitutL quatenss, pr€sentis nostre renisionis tfornal per €os acrenta, illan observent et ab alijs faciant inviolabiliter observari, nec adversus comiten et alios predictos, ipsorùtr rcs et bona, pretextu crininurn predictorum et quorunlibet procedentiun ex delictis eisdem, procedere presumant; nec non siqui et ad ornnem requisitionen ipsius conitis et aliorun, superius noninatorum, processus et '€ntentias, sique in actis curiarum eorun reperirentur, de actis et quatemii, h quibus amotatio facta forct, cass&i faciant, ita quod ia eisdcn actis et quaternis de illis ullo unquam tenpore benoria invenii non valeat nec inlonoatio assumi possit: nihilque in contrarium faciant, quado du: nobis noren genere optat, ceteri alii gratiarn nostram caran habent, narnque et indignationem ac penam urcialum mille cupiunt eyitare. I Presentes rngno naiestatis nosao sigillo pendenti munitas iussinus connutriri. Datúrt id civitate no'ba z Capue, per nobilem Iohannern Pontanurn', pro logotheta et prothonotario regni huius, die quinto meusis maij, anno milhsirro qùaddnsentesinò rx!r", resnorun noshorum anno octavo. Rex ! Fsdi nandus
'?. Sig.
rnandato
regis.
(NeI naîsine infe orc, a sinistra) : Palscasiìus Garlon. Notatum. Nicbil solvat Doninus Rex nandavit nihi Antooello de Petîutiisi (a dQ:Iú): N. A. de Moatibus
locuntenens rnagni carnerarii.
I Abb. Aat '
AutoxÌzJd.
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
250
c - 1465.
V.r1.
Rona
Bolla di Paolo
-
2325 ,2062,13A3 ,24a5.
II
cìrca I'alienozione
AÉ. CNt., tn Ès.2325,2062, 1383,2485.
c- t624.XII. t 2.
dei betri soeltantí alle Copia
aut.ntíu. îa'.fla
chiese.
h C-t470.t.3, C-t524.n.tt .
Paulus episcopus, servus seruorum Dei, ad perpetuam rei nemoriam. Cun in omibu! iudicijs sit rectitudo iusticie et conscientie puritas observanda, id multo rnagis ir commissionibus alienationum rerum ecclesiasticarurr convenit observari, in quibus de Ctristi patrimonio er disp€matione pauperum, non de propno cuiusque peculio, agitur aut bactatu. Quapropter oportet ut in exaninandis huiusnodi alienationum causis, gue a rede apostolica in forma, si in evidentem utilitatem cedant, oneratis ecclesiasticorum iudicum conscientijs, delegantur, aichiÌ favor usurpet, nichil tibor dtorqueat, nulla expectatio prenìii iuitician can'cienriamque subvertat. Monemus isitur €t sub interminatione divini iudicij om bus commissr;È et delegatis huiusnodi disuicte precipirnus ùt caute et diligenter a$endanr causas ia licteris apostolicis per sùpplicant$ €xFessas iìlasque solicite examinent atque discutiant t€sles et probationes super naratorum veritate recipiant et, solun Deum pro oculis habentes, omni timore et favore dcposito, ecclesiarurn indemnitatibus consulant, nec in lesionem aùt detinentun eoruur decretun quonodolibet interponant. Si quis auten conmissarius aut delegatus, conscientie sue prodigus, n gravamen aut detrinentu[l eccl€sie per gratiam, timorerr vel sordes alienationi consenserit aut decretum vel auctorilatém intery$u€rit, infenor quidern episcopo 3ententiam eicoomunicationis incùnat, epi;copus vero au! supeior ab executione oficij per annurn noverit se suspensun, ad extimationem detrimenti ecclesie illati nichilominus condennandus, sciturus quod si, suspensione durante, dannabiliter imniscuerit se in divinis, inegularitatis laqueo se involveU a quo non nisi per sumlluln pontiGc€n poterit liberari; ir vero qui dolo vel fraude aut scìenter in detrimentun ecclesiarurn alienationem fieri procuaverit, aut per sord€s vel pet impressionem alienationis decretun exto$erit, siroilern s€nteùtiaùr excomúunicationis incunat, a qua non nisi per romanum pontificem possit absolvi, ad restitutionem nichiloninus rerum alienataruìn cun fructibus, quandocunque de premisda constiterit, condeonandus. Volumus autem qúod conrnissarij ac delegati predicti de peni! co titutionis nostre specifce moneantur, et ìn quibuscumque litteris commissionum huiusnodi, hoc stalutud nostrùm inseratur. Datum r Rorne apud Sanctum Pehun, anno Incarnationk doninice nillesioo quadringentcsirno sexagesiroo quinto, quinto idus maij, pontilcatur
c.t46t .v.25
,26 .
1738,XXXlIl -34.
GaeÍani, e .o'rre dÍ Morcone Píetro-Ber- Ferdinando I nonína conte di Traeuo Baldassate nardíno Gaetani, figli di Onoroto II Gaetani, conle di Fondi.
N"poli
*.. Coa- Pry. î. 1738- o4isi^dla- N.I a6o, "ok d.l *. Xrz: RiviLsiùB pb egd66 doDilo Baldéanó Gartdó intitulato odt€ Traie.ri! ksaaldÉ, dèl r4. XV : P. A, fe. p., C- 7., n. P. Gdft o srtd u onehdno 8)i d.l ft. XIX: )O(XIX, .. 36. AÉ. Cot., he. XXflIL n- 34- (At.. Cae!., htos., B- XI, a. 304). Glckzh, .ù Id data
et Hùngarie, universis presentium seriera iospecturis. paìte Honorati Caietani, Fuadorum comitis, regni lruius logoùete et Hoaons titulus ascribitur... Pro prothonotarij, collateralis, consiliarij, frdelis mstd plurinuo dilecti, oblÀta Petirio continebat quod ipse, itrter cetera eius bona que ténèt feudalia, optina a nobis et nosia cùia telIan naiecti, de provincia Tene Laboris, cum eius qsho seu fortellicio, honinibus, vassallis vassallorurnque redditibus, iuribus et pertinentijs onnibus, et priusquam a robb €t rcsEa cuúa oPtineret dictan telran, ipsius prothonotarij intercessu, Baìthasaem Caietanun, cius 6liun prinogenitum, comitem telre Murconi, quan per prius a regia curia optinebat, titulad, pr€colizari et bucinari ìiteris regijr optiùuit, sicque Muconi come' titulatur €t titulun Murconi comitir optinet. Verun habet €t ipse prothonotarius filium secundogenitum, nomine FERDINANDUs, rex Sicilie, Hierusalen
REGESTA CHARTARUM
251
èt;n eiù' nente disposuit ut ambo didi 6lij comitali disnitate lultrentur, quod prinogenitus, Balthaaar, tanquam iprius terre Traiecti, que dignior est tena Murconi, titulum et honorem conitatus, €t Petrus Bemardinus ipsius tene Murconi honorem et titulura comitatus optineat; idque per nos 6eri rupplicavit. Nos, in nentis nostre examine deducentes ipsius prcthorchdj fdem inconcussaro et solidan erga nos, c,ltarti robore et invicte fervore constantie laudabilite conprobatm, que eo 'e roÀgtu 6flnaln incohata prcsequendo conrtituit quo manifestis indicija in regno predicto plus peiculi, fiuctuationis ct evidentir dubietatis emersit; nec ninus mstro sepe revolventes in aniaro servitia, que tam Fothonotariu! quam eiur frlij maiestati nosLre cootinue prestiterunt. in €orum prestatione sunptus :ubire nultiplices sùeque persone evidenter incunere pericula, labores et tedia non fornidantes, seque una nobiscum sub dubio et rninaci plerumque utriusque forttne eyeùtu lubicieùte6, et nultÈ ut per sinilen callen incederent ac nobis etiam ut ipsos precipuis extollerernu, hononbus rationabilirer causam prebentes, queve nostle mai€stati utiliter et frdeliter prestant et .p€ramus in posterurn prestituros, ex quibus Baldnsar et Petrus Bernardinus, qui .emper studuerunt per virtutùm progressus comnendabiles plus neritis lui; adiicere, digne n€rentù a nobis poúoris munificentie locurr et titulun optinere: hir a alils considerationibus rnoti, B.tùas-ern pirrogenitum honore et titulo tere Traiecti,'et Petrun Bemardinun, prothonotarij 6lium secundoge"itun, Baldrasaris accedente prius consensu, titulo comitahs tene Murconi, ad eorum etian heredes patundendo, imisdmus: Balthasaren de cetero facientes de ipsius tdre Tniecti et Pebum Benardinuo de ipsius tene Murconi conitatus dignitate et titulo bucinai; iubentes quod iden Balthasar Traiecti cones et Petùs Bemùdioù! deinceps comes Murconi, tan in soipcionibus quam appellationibus et causis alijs, titulentur, necnon honoribus, libertatibus, imrnunitaribus, pnvftgijr, preheminentijs, prerogativis et satijr ubilihet de cetero potiantùr et gaudealt, quibus alij regoi nostsi conites pudent ac potiri roliti sunt et debent; investientes Baldrasarern de titùlo coroitatus Traiecti et Penum Bernardinum de titulo conitatur Murc.d per verillurn, presentialiter, ut ftt Eori6. Resentes literas exinde fien et nagno maistatis nostÌo sigillo iussimus conmuiri. Datum I in castello pro logotheta et Fotlorctario, die vicesimo nostro novo Neapolis, po nobil.r' Nicolaum Gonuinum '? 'z quinto' mensis maij anno Mocccclxvo, regnorum nosborum anllo octaro. Re" Ferdinandw. 'z a (Ne1 naryine infeîìore, a sinicr'dl; Plascasilus Ga on. Nototum. r Sig. ' [Doninus re]r man<lavit nrihi [Antonello de]6 Petrutijs; (a d6to): N. A. de Montibus locurntenens naghi camerarij; 6utla plica): Reeistmta in canccllaia [penes] 6 @uccll.riun, rl€sistr]o xrU'; bel ùefto): Cori.ttis Furdorub, rihil nandato resio. Petmm Bernardinun,
I Ahb. Aù , Aut ùafa. . Ncll'altb aènplafr XX,/J a F,aúnènto tn èaa dsa, att@ alL Fli@ @a aanino .alco, t@ . s.aUo. t N.U'aXrc úÈlart eqa. Nichn Fhat húdato Ecio. t DIE la@eiont zlaesstano II lúLo
c .
stú. d. a tcqú.na.
-1465
xxxx
.Vl .22 .
-
96.
A nchiesta di Andrea Pappacatbone dí Saktno, tedtotio del cadelo) oísconh di Morcone, íI conníssano della Vícaia del Regno, Batoloneo de Theulo,, orlina " a Gueoata di Gueaata, sìgrnre di Mont rhiooo e.Buonalbergo, e agli uonÍnì di qu?sta teÌa di non nolutate Onorato ll Gaetani, conte di Fondi, nel possesso del îastello e del teÌrito'io di
Petrenayoris
'
"
(prc&so
P€b€mayois
il
..
Atc. CoL, P,c- XXXX, 1.96
(Ar. Ckt,,
fotoet., B.
XI, L 305).
Onskal,
@n
ettorcn2lqí autosaÍ..
Anno rrìllesino quauicentesino sexagesimo quinto, regoarte Ferdinando, rege Scicilie, Huogarie, Ierusalen, regnorum anno septido, die vicesino s€cundo neÌsis iunij, terciedecime indictionis, apud t€rrìtoriun ca3tri Petrernayoris. Nor Autonius Scauczetus de castro Molinarie, amalis et inlicteratus iudex, Nicolaus condam Salvatoris de csstro Molinarie, per regnum Scicilie reginali auctoritate notarius, venerabilis dop"us lohannes Mastracchij de Ceneto, veaerabilis dopnus Iacobus lacobi Pecchie de Castelluccio Vallis Maioris, Gabriel de Theulo de Beoevelto, nasister Petrus Faber, FaHcius Éat€r dicti rnagishi Petri et Antoniur HonuLij, dictus Meczoprevetc, de Molinaria, test6 licte.ati, notun facinus quod, requisicionibus nobir factis pro parte Honorati Gagetarj, Fundorum comitis et r€gDj
DOCUMENTI DELLARCH IVIO CAE TA NI
252
Scicilie prottronotarij, per Andream Pappacarbonem de Salerno, vice comitem comitatus Murchonl, adces. rinus ad tenitorium castri Petremayoris, quod castrun et tenitoriùm est comitis Fundorun, una cum nobili Bartholoneo de-Theulo de Benevento, conmissario deputato per rnagnarn curiam Vicarie regi huius, et, curr essemus in dicto tmitorio, Bartholomeus de Theulo commissuiur nobis presentavit literas comnissionis, sibi commissas per dictam magnan curiarn et direptas, in carta peryameoa s.;ptas et sigillatas, quas nos legimur et vulgarizavinus, et erant tenois subsequentis (cf. C-1465. .12). Poll quarun licreramm obstensionern, Bartholoneus coran nobis obtulit se pamtum manutenere comiten Fon. dorum seu Anòeam Pappacarbone, presentem, id pox€xione dicti tenitorij et eumdem Andream defendere et Foùegere; er statim ad reqì.ri3icion€n factan per dictum vicecomitem, quj mmmissrium requisivit ut mandoe deberet rnagnifico donino Guevarr de Guevara, utiliter donino Mostisclovi et
Boni Albergi, ac univenitati et hominihr castn Boaialbegj quateru' rinant comiten Fundorum et Andrean vicecomitem pacifca poxexione dicti túitorij gudere et eosdem noù molestare, 6et eosdem percipere et recoìligere permictant fructua, redditus et proventus er dicto tenitorio; et mand&e labontoribus, parcionarijs et colonis dicti t€nitorij quatenus respondeant eisdem comiti * Andree de huctibw et redditibus iurta formam conmissionis prefate. Bartholomeus se personaliter contulit, pretitulata die, una nobiscum et curn vicecomite, ad castrun Bonialbergi et ibi conni$ionis licteras exibuit domino Cuevara, hominibur et universitati ca*i Bonialbergi, ibiden ante caibùn coadmatis, et licteras legi fecit per me notarium; deinde mandavit Gùevare, universitati et honinibus predictis, sub pena unciarum aud c€ntum, regio fisco appìicandam, d paÌtè magne curie Mcaie, qùatenus prefarùú exellenten doninum et An&earn ri"ecomite'n sinant pacifica poxexioue dicti tenitorij gaudere et eosden non tùrhent, ac quaterlrs libere parnictant percipere iura, fructus, redditus et proyent$ dicti tenitorij ac de iunbus, fnctibus, redditibus a proventibus respondeant eisdern corniti et vicecomiti. Quibus sic pehctis, quia conmissarius conaervavit vicecornitem, pro parte comitis Fundorurn, in ea posexione in qua esse invenimus, silicet cartri et teÍitorij Pebemaiois; €t de rnandaro et requisicione, factis per comnissarium domino Cuevare, universitati et trominibus ca$ri Boni Albergi, Adreas vicecomes requisivit nos, regiaque parte mandavit de predictis con6cere deberenus ucun vel plura instrumenta ad cautelan dicti exellentis domini. Nos confici fecimùs presens inshumentum ad cautelam comitis Fundorum, signo et subsipacione oucis rney iudicis inlicterati et testiun licteÉtorùn sub*ripcionibw roboratum, quod scripssi ego Nicolaus notarius. ST. $ Signum crucis ney Antonij Scauczetti annalis et inlicterati iudictu rcribere neseientn. $ Dopnw lohames Maystrahy de Cereto testis. I Dopnus Iacobus tacobj Pecchie Castellucij Vallis Maions testis. S Magister Peirùs Faber de Molinaia testis. É FaHcius Èater dicti nagisbi Petri Fabry estis. fr Antonius ,Honufiii dicto Mezopreite de Molinùia testis.
c - 1465. VII.12.
271.
&eae dí Paolo II a Onotato III Cad,aní: con rfetinento €$osto aI di lui, Giacokllo Maaí. e.'esube ql'anto
Rona
fú
271.
Arc. Cet., Prs.
'c.
X/X: C.5 lX, r ". 21.
alle
lefleîe Ìiceoúte, I'e:oîta ad
'n€J5o
Oiskat
.
Nèt úetu, notd .Ll ra.
XVn
(@c$o) t isaatrE d.l
'q.
XV I:
^.
7
t
.Lt
PAULUS PAPA Il. Dileqe fili. hcobellus maÍdatadus tuus detuh nobis tuas literas, quas diligents lesimus. Que autem vellemus faceres eidem lacobello ennarrÀvinus, prout ab ipo poteris intelligere; ea igrtu ut agas t€ exhortatnur. Si feceris, ut debes et speramus, profecto et hùc ranctan reden et aos propitias ac beneÉcos tibi atque tuir staluìque tuo ontitrùo magis reperies et habebis. Datusì t Rome apud Sanctum Peaun, rub annulo pisc€to.is, die xlJ iuli; Mcccctxv, pontificatus no'tli anm firno. (Nef maryine ìnfeíore, a de:trc) : L. Dathrs; (nel uerso): Dilecto frlio Honorato Caytano domicelloSermoaeti. Sig.'!.
I
Ahbr.
dat '
In
m d'a, .d^t .tt'
D*ae-:*".
REGESTA CHARTARUM
c -t46s.vlll.27 Rona
25t
23tÉ.
-
- Giacono Mdîsani e i suoí fgli Antonio, cosale di Toterolta a Pietrc Maryani.
France:co
e
Battkta, pet 2200 fioriní, oendono
il
Ar. Cd4., &e. n. 23 I 5. OriqkaL. N.l 06o not., d.l E. Xl/I : ... compE d. Torrcrocta da l@vo MàrsaDo ... ! .14e..XVl: veidit. del uÉlè di To'dorta pér la@úo Mr€:ri, é eme ànbiniltraùore di António, Fancco e BrIIisb, oi 6eli,
r P;ro di Paolo Ma'{a'o, ùno
l4ó5.
Anno millesirro qùatsicéntesiino sexagesino quinto, poùtifrcatu Pauìj pape secudi, indictione XllJ", nensis augusti die xxvl'. Nobilis lacobus condam lohannis de Marganis, de regione Carìpitellj, pro se ipso ac ut pater et administrator doninj Antonij, Francirci et Baptiste, eius 6liorum, sehtorum dominj Antonij et Baptiste, presentium et renumptimtiun omnibus iuribus, nominibus et acrionibus, ipsis Antonio et Baptiste @rnpetentiun super infrascripto casalj et eius teninento Tuni$octe, et uÌtra pedicta ipse lacobus se et bona sua obligavit pro dicto Francisco, eius 6lio, absente, pro quo promisit se factururn ita quod Franci*us huic venditionj consensiet ac onnia ratiÉcabit, ad petitionem infrascripti emptoris seu eius heredun €t ruccessorum, sub ypoteca et obligatione infrascriptis, et qui hcobos, dominus Antoniu; et Bapúta iutayerunt ornnia esse vera €t contra ea non facere: vendidit nobili Petr" condam Paulj de Magmis, de regione Campitellj, ementi pro se ipso eiusque heredibus et succev soribus, in perpetuun, c*ale vocatum Toùerocta curn eius tenimento, quod positun est in partibus tatii Urbis, extra portam Apian: cuj ab uno latere €5t tenimentum castrj dhuti vocati Castello de Leo, ab .lio latere est tenimenntun cas.li" Tunisro"c., ab alio esr tenimentùm casak de Macaris, ab alio est teúimentum casalir Turi".lle, Sancte Maie Maioris de Urbe, ab alio est teninentum casalis Cornachiole; cum turi €t redirnine ipsius casalis et curn omnibus tenis, valìibus, collibus, nontibus, aquis, rivjs aquarunque decuroibN, sterpis, rtirparijs, pratis, pratainjs, sriptis, anarijs, introitibus, exitibus, usibùs, utilitadbus, iunbus, iurisditionibus, pe*inentijr, adiacentijs; liberam et exenptam ab omni onere ' census, responsiouis, servitutis et canonis solutionis; iten vendidit onnia iura, nomina et acriones, que et quar ipse lacobus et eius fllij nunc habent super dicto osali TuÍisrocte et eius tenirnento. Haac venditionern fecit lacobus eidern Petro tanquan necessitatus et compulsus a dicto Francisco de Margejs, eius 6lio, a donina l.ntil.*., dicti Francnci uxore, ad satisfaciendun ipsÈ Francisco et Ientilesche partem dotis ipsorum Francisci et uxois et alimeda eis propterea debita per dictum lacobum' in quibus dictus lacobus condempnatus fuerat, rec haberet ipse lacobus lnde comodiur posset dictas pecunias reperire et solvere quam ex ca"alj predicto, quod €tiam pignoratum p;mo e.at penes utriusque iuris doctorem Antonium de CafareÌlis, scli onsistorij advocatum, olin naitum condam domine Rite, filie dicti lacobi venditoris, pro summ nilleocticentorum lorenorun in Urbe cunentiun, pro dote et iuihus dotalibus ipsorum Antonij et .ondam Rite: videlicet pro pretio duorum milium et ducentorun lìorenorurn in Urbe cunentium, ad ratiorcn xLVU sollidorum provisinorum pro floreno' quos duomilia et duceatos florenos dictus venditor conlexus fuit habuisse a dicto emPtore hoc nodo' videlicet: quia dictus Petrus olvit et satisfecit pro ipso Iacobo pro reluitione casalis Turisrocte a dicto Antonio de Cafarelljs, videlicet dicto Antonio nilleocticentos florenos in Urbe cunentes, in uú manu, ut per insbumentum manu mey lohannis Sancd notaij, alios qmbicentos 0o.enos' resid.urn totiur pretij duoLum niliun ducentorum florenorum, dictus venditor nunc manualiter habuit et recepit a dicto Peto, solrente in dricatii aud et alijs monetis argenti, sumrnantibus dictos quatricentos florenos' residuuur dicti pretij; de quibu" d,robw nillibus et ducentis norenjs solutis venditor se bene soìutr.rm vocavit et voluit obligatun esse dicto Petro et suis heredibus et successoribus de evictione onDium Predictonm in forma iuris in Uóe consueta, et ad restitutionen orrniunr darnpnorum, exPensùum et interesse, quas er qu€ Petrus
sui heredes et succe$o.es fecerint; insuper Fomisit idem lacobus emptorj huic venditioni facere consentire dictùn Frarciscum de Maganis, eius filiun, et omnem aliam personam' universitatem sive Iocum s'.rper dicto casalj et eius telidÌento ius aliquod habere pÌetendentem. Pro quib"" "L'"'v'ndn que Fefatus lacobus onnia bona ac iun, nomina et actiones obligavit et pignoLj posuit dicto emptori; per presúti predictis et vincr:lo eum ypotl'eca et ohligatione sub oinuia proniiit peryetuo observte iu."-"oti. Et rcgaverunt dicte Partes úe notaiùm inha;criptun ut de predicth conf,ceren docunotun
a
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CA ETAN
254
I
unum v€l plura, prout €xpcdieN tuerit. Actum Rorne, in regionc Campitelli, in dono solit€ habitationis dictorun lacobi de Magaajs et fliorum, videlicet in camera solita dicti dominj Antonii de Marganis: testibus Dominico Pd Lucie, notario, et magi'tro tohanne Antonellj, sartore, arnbobm de regionc Carúpitelj. tohannes Sanctus condam Luce Francie de Donatulis, civis romanus, inperialj auctoritate notarius. ST.
C-
[465.1X.V.]
Rona
ant.
1805.
Bolla di Paolo II a Giacono Zeno, oe:coao di Podooa: paché giudíchí l. controoeníe peÌ í confní àei tenitod Ononto III Caetr,ni e ì seîr'r,onetanL da una patre, e i sezzesi, dall'altru.
fia
dèt
AÉ. Cad,, Pîe. I 805. Mkuta disinok, .ú cMíút ..1 asEù1nte. N.I o.io. tuta ti6túd Xl/lI I r. 7 (@n". tto tol Iù p)t P. p., f. ó (@dfl. tor i' I 2); d.l G. X/Xr )O(Vn, n. I I.
:
1465 i esnotuE,
'e.
I Paulus episcopus, servu. servorrm Dei, Iacoho epircopo paduano ac Nicolao de Castello, legun doctori, comrnissarils Dostlis. Cer€[tes in tenis ... Ad noshan devenit notitiarn iuter Honoratum Caytanuar, domicellum romanun, et comunitarem et homines tene Sernoneú aliosque ipsius Honorati subditos comuaitatem et honin€s tene nostre Setie, ex altera partibus, occasiore et vassallos, €x viguisse et adhuc vigere discordiaa, er quibus ider paner iPsas causis diuturms conÉnium alijsque de supenoribus annis eraves inimicitie, rapine, cedes, incendia aliaque hostilia'? intervenerunt et sraYiora s intervenire forrnidantur, nisi occuratur. Nos, volentes super hijs providere ac de prudentia vestra fiduciam ? 6 6 a 5 ad tenar et loca difierentie vor quamprimun conferatis 3 ac ut summentes, mand,mus vobis crntroveruia' inter partes, tam occasione con6niun quam damnorun'g ind. illat"'uro, cognoacere ac de medio tollere procuretis. 1o N"" enim vobi: " vocsndi partes earumque querela" et peútiones audiendi' scriptulas, iúra et insrunenta recipiendi, testes examinandi, terninum seu terminos prefigendi ad eiusmodi ium et reprobationes coam vobn exhibendi, procedendi sumnarie, restitutionem ablatorum et caPtilorum liberationen fieri faciendi, controvenias componendi, terminos et confnes declaraudi et statuendi' capitula et pacta intff eas faciendi per imburnenta eaque per iuranenta valan f."iendi, penas ethn adijcienli et onnia alia oidinedi que in premissis, pro hoùore ndtro et apostolice sedis ac pro tranquillitate pa*ium vobi3 necesaria visa tuerint, concedimus facultatem; rnandutes partibus ac ornuibus quorum interest quatenus sub pena nostre indignationis alijsque per vos imponendis, vobi: pareant. Nos que Per rlo5 g€sta fuerint gata habebinris et pena* quas statuetis in rebelles hciemus obrervari. Datun Rome apud Sanctum Petrum, amo Incarnaúonis nillesirro quadringentesimo sexagesino quinto, Poùti6catù5 nosti anro primo. (SuIIa ptica): L. de Banchis; (nel oerso.) I Domine rescribendarie' de nandato anctissimi domini aostri rescribatur hec lictera in forma qua conecta est, et fat diligentia quod cral bono nane oronino habeabr,
L.
Dathus.
t 1l G"ìtuft L D6ú\s alstu"e n ll'intd M: Ef€md'rio .t connisno roró; ! .ddé[ò h r@L tèsuqtl *-Mnil. 5 Asc,unt Nl n-ctn' d'atu: ad$' t C.t4: rù.lBù.dd; . Assì!ú. a.lt'l,t nin.o: lì\. ' Coroi úbi Canettò bno t.cùE dihcùo frlio Nicòlao dè Cdeto, urduaE iùÌiE deroc ac lid€nùn aPotdcúu .lhdtitd€, ad ler6 ' tr r0 Co,rc: pcú6 3 t Corus \;rc cobfds AEElúe tÉIl'iI,tslinú: CoNi C,ftsj t Io Fatub, ' . .scìun nel tuEiN .ihittto: tibi &c dÈlo Ni..Lo
c-1465.X.11.
2352.
Rctrooendita della nerà di Tít)ero, lotta dal nobíle Ba ista. de Lenis, a Onotato III Rona Caetani pet 1000 ducati dorc di Caneta Arc. Ca/., Ptg. n.2352. (rísínak. N.I o.s. d,, d.l eè Xv: a) lBhmdiud .mprioni Îbdie: B!Énh dc ùo 1465 hd' L.no pd .'c.[cnteú doninuú Húú.tum Gaybmnr ó) imkuúènton Vlll_ r dd ec. X4: '€horddirio per mbilo viur Brg m dè L.nis rcneuú iÌcltiGiEo do-i"" H.noat" Caaa" d. -edhbb Tivm .h!qu€ é:PraioE 6'iùe d quó e rGrr àd dnm ibklnaruD ! úsndld,., d.l s.. XlII : i 3 (èúÉ[to 'oqtd u" otîctnario 9t; P. p., c. XVII, Fa p. t a.r ,6. xrx: xL\v, L 47.
Yehsus. Anno nill€sino cccctxv, pontificatus Paulj pape secundi, indictione xlIIJ, men'is octobris die undeciroo. Cun hoc sit quod Honoratus Gaytanus, natus condam tacobi hcobi Gaytanj,
REGESTA CHARTARUM
255
domious tete Sermineti et comes Fundoruo, vediderit nobilj Baptiste Laurentij Ma*inj de Lenis, civj rcmano, intesram medietatem casrj diruti vocati Tiveh et €ius tenimenti, iunctam pro indi sa cum alia ;ntegra medietate dicÉ cartrl et eius tenirrenti, dicti Honorati, cum iuribus, pefinentijs et adiacentiF suis, quod toturn castrum cud eius tenimento posituú est in partibus Maritine Romane, pro pretio mille ducàtorun aurj de canera, et post venditionem idern Baptista promidt €idem Hooorato integran nedietatem castrj Tivere et €iu! tenimenti per ipsurn enptoren dicto Hoaorato vendere infra cdtum spariun et tempus ùordum elapsum, pro dicto pretio, et facere quandocùmque, dicto tempore dùrante, insbunentum venditionis ad ipsius Honorati requisitionem, prout patent instrunenta inter dictas partes celebrata nanu nei notarii inhascripti; et de presenti idern Honoratus velit dictam medietatem dicti ca:trj Tivere et eius tenimenti, alias dido Bapùte venditam, emere ab eodem Baptista, et ea de caun fe"e'it eius procuratorem ad recipiendum dictan venditionem et solvendum dictun pretium Placentimum de Anelia, prout patet per instrunentun procùationis manu ser Nicolaj nota;i Stefanj de Serurheto, a ne notario visum €t lectum, et idem Placèntinus petierit a dicto Baptista venditionem prefatan sibi fierj et iden Baptista velit promissionem per eun factam observare: pro tanto Baptista vendidit in perpetuun dicto Placentino integram nedietaten castrl Tivere et eius tenirnenti, cun omnibus iuibus, pertioeotijs et adiacentijr suis, liberam et eremptarn ab omnj n€xu, censu, servitute et canonis solutione; itcm cessit ornnia iura, nomina et actiores ac ofiicium iudicis, qùe, quas et quod Baptista habet sùper dict& integra roedietate cairj Tivere et eius tenimenti, iuribus et pertinentijr suÈ, pro pretio mille ducatorum aurj de camem, quos nunc presentialiter BaPtista habuit a Placentino; et Fomisit Baptista quod dicta medietas €'t ipsius €t quod nenini alteri per ipsun est vendita nec alienata nec de ea factus appareLat conbaciùs *iu'o appareret, voluit iden Buptista teneri de evictione, de dato et facto 5uo .i aú ;Ètractos "t, "oot omniun danpnorum, expensa m et interesse: Baptista obligavit omnia bona refectionem tÀnturl €t ad posse convenirj ornni tempore et in omni curia et coram quoprenissorum et voluit pro observarione curnque iudice; €t rogav€runt pates me Eota;um infrascripturn ut de predictir coaficeren inihùmentunn. Àdum Rone, in regione Pinee, in domo dicti Baptist€: testibus Franc;co Cnstoforj de Alleriuis, de regione Sancti Eustachij, et ser Paulo lacobi de Nutis, de Marca. Doninicus condan Macthei de M.lamerendis, ciris romanus, inperiali auctoritatc notarius. ST.
1934,
c-1465.X.20. - Ferdínando I confcna San Flartìano, tulti í ptíoilegí .rn.eúenti il
Napoti
a Giulto-Anlonio
Acquaùiùa, du.a
di
Ati
e .onte di Conaanno c
suo slalo.
AECa.t- he. 1931, Otttinal. N.l o.M,not &l ec. XVI (one); *snatú., XIX: XXUI, n. 20. AÉ. Caet., ín hs. Gsíib, " 3t39' 2761' c.60 ll.
a.I 'e. C'l496.yl.tl,A.B,
del
5|
'4.XVII:",27|a Coqie' adati'dtè con atti
Iat,inP4,O.s&Iò,.3t23'3134,c.15'l4.CoPí',o'kntícdtè.@attíC-1506
t'II'8,4èB
et
Hungarie, uriYeÉis presentiurn seriem inspecturi:. Licet adiectione plenitudo... Per luliua Anthonium de Aquaviva de Ursinis, ducem Adrie et SancÉ Flaviani et Conversani comitem, consiliariun nostrum, fuit naiestati noste exPositun ut, cum nos superiori tcmpore eidern lulio coacesserirnus et confrmaverious infrascripta pivilegia, 'ideli.a pnv egiuI generalir indulti pro Ee et sui, subdiús ac va*allis et arnigeri:, sub datuo io civitate nostra Monopoli, a; vf -*"i" ianuarij McccclxnJ: priviìegiun concessiontu et co!ftmationis civitatis Adrie' Terani' et lotiu stÀtus Apruúi et quod possidere cognoverunt iosias de Aquaviva' eius Pater, €t antiqui sui predecesrores, datun t in casno ciritatis Monopoli, die v.1" mensis ianuarij ucccclxllu: PriYilegiùE contu1 mationis et concessionis Coaversani ac eius comitatus ac casalG Montoroni' datun in estro ciritatir nostre Bari, die VU' roensis iaruùi; M"ccccr-'xnlJ i Privilegiùn concessionis civitaturn Botonli, Bitecti et t tenarum Casnnj et tohe, datun in ca5tro trosho Bari, die vlllJ" ncnsis ianuariju'ccccrxulo; privit lcgiuro donationis seu concersionis tumrlorum ducentorurn salis amo quolibet' datum in nostris catris afud Savonerr fluner, die xvlllJo iuni; McccctxIIIJ', Fout in dictis privilegiis ù nost'? curia onginaliter producús et per nor visis hec et alia vidimus ontineri: que licet per re valida sint, tamen per eundem FERDINANDUS, rex Sicilie, Hierusalern
iuli"'n tun r"'iestati nostre supplicaturn ut €ideú suPradicta privilegia necnon omnia alia privilegia' albarana ac alias gratias, codcessiones, confumationes, scipturas ac caùtelas, lam Per nos quam Per
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI regeú Alfonsum, patrem ùostrum, eidem lulio concessa conGrmare ac de novo concedere digaaemur. Nos, actddertes ad nerira et servicia, in utriusque fortune eventu per eunden Iuliun Artoniun nortre naiestati Festita, et ex alijs rcspectibur et causis anirnun nosuurn noventiLus, supradicta privilegia nec non omnia alia privilegia, albarana, instrumenta, concessiones, gracia., lqipturas er cautelas, quas et qúe dictus lulius habet, conftmamus ac de novo concedimus tam de illis, quorun ad presens in possesione extitit, quam illorum que naturaliter et in presenciarum non possidet; decernentes quod tam supradicta privilegia quam':etiam preseEs no'ba confirroatio et nova concesio stabili firmirate persistant eidemque Iulio suisque heredibus et successonbur sint utilia ac utiles ac eiden observentur nec inÍringi possint; sed, si fofe inlringi aut calupniarj contingerit (l), interpeùentur in favoren dicti lulij Antonij ae eius heredurn et successorum. Et rnandarnus privilesia predicta, Alfonso de ALagonia, duci Calabrie, primosenito et vicario generall, et Fedeúco de Aragonia, gubernatorl in partibus Apulie, Tene ldronti et Tene Bari ac Capitinate, filijs nostris, intentum nostrun declarantes, nagno huius regnj comnestabulo, Fothonotaio, nagiseo iusticiario eorunque locatenentihus et substitutù, preidentique sacrj rcshj @nsilij et consiliarijs eiusdem, peidentibus et rationalibus camere nostre Summarie, necnon regenÉ nasmm curian Vicarie et iudicibus eiusdem curie, gubenatoribus et iusriciaújs, iudicib'$, delegatis et subdelegatis, comrnissarijs, erariF, capitaneis, perceptoribus nostrorum iuriun frscalium, rnagistris camere, nagistr;s portulanjs, universitatibus et hominibw civitatun, terarum et locorun dicti nostrj regnj, bai'.rljs, iudicibus, aleucdriÈ, poreriÈ et universis oGcialibus et subditis nostris, sub ire et indignationis nosùe incursu ac pene nille unciarum, quateÌus dicto lulio eiu'que heredibus aut olfcialibus, procuatoribus et factoibus aut alis eius nonine predicta pnvihgia observent et obsi.rvarj faciant, nec conharium facjant, quanto Glijuostrj nobis norem gererc cùpiunt, reliquj oficiales et subditi nostrj sratiam nostran caram habent iramque et indignacionen nostram ac penam predictaó cupiont non subire. Presertes 6eri iusdnus nagno naiestatis noshe pendenti sigillo nunitar. Datum t in castello nostro novo civitatis nostre Neapolis, per Fundorum comitem, Honoratum 3 Gaytanuu,3 regni huius logothetam et prothonotaiun, collateralem, consiliarium, frdelem nostrum, die vicesino nensis octobris, quatedecime indictionis, anno a Nativitare millesimo quadriogentesimo sexagesimo quirto, regiorun noshoruE arno octavo. Rex 3 Ferdinandus 3 Sis.4 (Nel naryine ide ore, a sinisho): Palscasilùs GÀlon. Notatun. . Solvat tarenos xrJ. Dominus rex urandavit mihi Antonello de Petutijs; (a letra,f; Inichus rnagnus carnerarius; 1'sulla plrcd): Resùbata h cancellùia penes cancellarium in regisho pivihgiorun xvf. Die ttu' mensis iunij, prime indictionis, Moccccrxvnf, presentata per notarium Coluciurn Mangionùm de Neapoìi, procuratoren introscripti illustris duci: Adrie, coram nasnifico vno domino Peho de Gipcijs, milite, utriusque iuris doctore ac commissario ex regia decertacioae: (nel oerso): Solyit. xxxxJ. I Aúbt. A^r 2 N.l t6to qe 2 AttosóÍa. I hanMto ìn c.B,úa, apqa alld Fli.a M aadntu enco.
c - 1465. Fondi
xxt
xI.13.
-
50.
pcî - Agnese ed Orsolina, fglie del Ju Rìgore4o, .nn il comenso dei nspeuìoi nafiti, seion e di ca íni d'arsento, ae"dono l" casa dotale, posla rclla pattocchia di S, Pietrc di Fondi, a Onorato II Gaelsní, conte di Fondi.
AÉ. Col., Pts. XXL a.50 (4rc.
Jotost., B.
XI,
i06).
O|e."Aè, ón
'orú1ì.iút autord!.. E Anno Nativitatis mille*imo quadrigentesimo se*agesimo quinto, die decino tertio nensis novembris, qua*edecime indictionis, rengnante Ferdinando, rege Sicilie citra Farun, lherusalerr et Hungarie, anno eius in hoc regno octavo, apud civitatem FùndoÌurn. Nos Paulirus Antonij Scorqabacche de Fundis, ad conhactus iudex, loha.nes Bellj Ni.ol'i de Ricc"rd., de tena Ytri, per reagoum Sicilie regia auctoitate notarius, et t€ster subscripti licterati de civitate Fudorun, videlicet presbiter Antouius i'.rdicis lohannis, presbiter Honuhius magistrj lohannis Gabasante, presbiter Mactheus de Ytro, canonici ecclesie Sancti Petrj de Fundis, et lohannes Antonii 1 de Marino, notum facimus quod Angnes filia condam Risorellj de Fundn, uror nagnuj Aagelj de Bhsio, de Ytro, et Ursolina filia dicti condan Rigorellj, uxor Bellj de Froya, de Fundis, cum con'eurú viroruú, et ipsi nagister Angelus et Bellus, CaeL.,
".
REGE3TA CHARTARUM
257
in rolidum, inperpetuun, vendiderunt et per cartulam lsdiderunt rcbilj notario Nicolao de Fnnchis, dc Pedenonte, erario generaìj comitatus Fundorun, emeùti pro parte Honorati Gaytanj, Fundorum conitis ac logodìete et protfionotarii rengj Sicilie etc., et heredun et Euccessorùm iprius, domurr dotalem, conristenten in rnernbris diversis et cun Èuitioae aque putei retro ipsan domum Aìenetis et Ursoline, sitan intus Fundos, in parochia eccl$ie Sancti Petri, iuxta rian publicam, iuxta pucun ecclerie Sancri Petrj: liberam, Farcam et eiemptam ab onnj debito, corditione, onere et servitute, pro pretio unciarum sex de carlenis argenti, rexaginta per uncian conpuÌati!, qùod preti!ú venditores confessi fuerunt se rccepisse a dicto emptorei et promixerunt ernptorj venditores, sub ypotheca et obligatione omniun bonorun, de dicta domo véndita litem non inlene et omnia observare sùb pena duplj pretij predicti, applicanda pro nedietate cude coram qua recìamatio fieret €t pro medietate emptod €t suis heredibus ct succe*soribus; cun refectione dampnorum, interesse et cxpensarum; pro quibus observandis venditorer iurav€rùnt. Ad crnptoris, heredum et ruccessorum cautelam factum est presens in.humentun per manus mei norarii, nortrurq iudicis et teatium subscriptionibus roboraturn. ST. E Pa'lin* Scom'b.ccha de Fundis iud.' ad conbactus resia autoritate me subscripsi. S Presbner Honufrius nraebrj Iohannis Gaba Sancti canonicu" Fundo"u'n. S Presbita Mactheus de Ytro cdonicus I Sancti Petrj de Fundis testis. S tohann* Antonii Marini de Fundis testis. Testes, Paulinu3 iudex ad contractus, presbiter Antonius iudicis lohannis, presbiter Honufrius, presbiter Mactheus, Iohaunes
Aúonii I de Maino.
C- r,t65. Fondi
-
CaNtoIí
dí Ononro
nt
I-69.
XII.24, A. pq
II
ìl
ài Enìlia Gaetani, o/ana dì Giaano, .onk di Fondi, con Marino della Leonessa,
matîirl.onìo
Gaelaní,
AÉ. CoI., P4. I, n 69 (Atc. Cet., lotoît.' B. VII, n. d.t e.. XV: IDl'uotu dohlè donir. H.úiliè CryhE.
239),
sígnore
OnstnaL,.on ettucn.iont
dí Ríaào, e nipote
dutoctdîè. N.l
ocn.,
Anno Nativitatic millesino quadrinsentesirno seragesturo quinto, regnante Ferdinando, rege Sicilie, octavo, die vicesirno quarto mensis decembris, quarteHierusalem et Hungarie, regnorum Fontana Rosa de Gaieta, iudex ad conuactus per regnum decirre indictionis, Fundn. Nos Nicolaus Sicilie, Iacobusantoniu de Bucchio, de Gaieta, per regnun Sicilie resia autodtate notarius, et t€stes declaranus quod Homratus Gaitmus, Fundorum cones, logotheta et prothonotarius regìi Sicib, agens nonine Milie Caitane, eius neptir et filie condarn Iacobi Caitmj, doninj Riardi et fratris camalis ipsiu conitis, €x parte úna, et magniicú Fabritius de Lioniss, de Capua, agens tam suo nomine quam norriae nagnifrci Mannj de Lionissa, filij suj, po quo prornisit de rato et ratihabicione' ex paLte altera: predicte partes exposuerunt qucd olirn dictus comes, nomine dicte Milie, et Fabricius' ùomine Marinj, filij suj, veuerunt ad pactn parentel€: vigore quorum Pactorum cones pronisit se factururn quod Milia ipsa capiat in virurn legitimura dictun Marinum et eiden dare pro dotibus, iuxta conventiones et pacta habitas inter eos, in sunrna ducatos duos mille, ad rationen de tarenis quinque pro ducato de gilliatis arrdi, duobus per tarenùn conpùiatisi iPsosque una cum donina Milia dare et disponsare eidern Maino in facie ecclesie, debitis sollempnitatibus que a iure requiruntur, in6a tempus prefxum inter eos; qui Fabricius promisit facere insÈùmentum quietacionis de recepto, cum pronissione et pacto quod, adveni€nt€ casrl restitucionis docium, dare et r.ddere Milie vcl eius leredibus et successoribus aut dicto codti vel eius heredibus et successoribus aut illj vel illis cuj vel quibus ius et casus dedait, in o]nn; eventu et casù reltitucionis docium, dictos ducatos duos mille una cum antefato et alijs iuribus dotalibus, secundun u6ùm et colnuetudinem barorum Regnj, Milie vel eius heredibus et succ€ssonbus aut illj vel ill; cul vel quibus ius et casus dederit, prout constarc dixerunr Per inshumeotuE 3eu privatas 3cripturas, factun seu factas inter eos nanu notaiorurn seu Fivataruro personarum; comes assignavit Fabricio, nornine docium Milie, dictos ducatos duo. nille. Quam ob rem volens Fabricius bonam fidsn agnolc€re elga comitem ipsumque cautum facere de ducatis Juohus mille receptis' recognovit a comite pro dotibus et causa ipsius Milie, iuxta convencionen et pactÌ'm Prehabitùm iater eos nonine Marini
DOCUMENTI DELLARCHIV Io CAÈTANI
254
ruj, absenti!, yid Milie, dicr$ ducatos duosmille rccepis:e, de quib$ du.àtis duotus nille Fabricius, paeatun se vocanr, fecit .oniti, nonine Mih, stipulanti pro sc et suis hdedibus et successo. ibus, qùietncionen a pactum de ulteriur noa petendo; necnon pronisit Fabricius, obligans se dictuaquc Marinurn eorur4ue hcredes et successores, sub ipotheca omnium bororun suorum, feudaliun et burgen" raticorurn, comiti, tam pro €€ ét zuis hcredibus ct s{cc€ssorihus qu\'m Dornine Milie absentis, .et pro ipsa ct eius heredibus ct succe$oribur, 5e factùum cun Marino quod eoústituat et faciat èideùr darnnicell. pro honore primi osculj et iure aÈtefati, secundùn norem et consuctudioem morum baronum R.gni, quod inter eos subsequeretur, tertiam partem dictorum duorun milium ducatotub; €t Fomisit Fabricius dicrumque Marinun obligvit, sub ipotheca omdurn bonorurn suorum, feudalium et burgensa. ticorum, conili dictos ducato! duos mille et ius antelati dociun predictanrm coruervare et salvas facere in omneú ev€ntum et casum restitucioais docium €t &tefÀti, ipsosque .re3titlere Milie vel eiu! lerédibur et slacesaoribus aut comiti vel eius heredibus et successoribus aut illj .vel illis cuj vel quibus iu: et casus dederit, morte altcrius coniugum predictoruro, in omnem alium carun restitucionis docium et antefati pr€dictorum, in pace, onnl isris et facti erc€ptione et opposicioft r€motii, sub p€na ducatorum sex mille de gilliatis predictis, a Fabncic et eius heredibus et successoribus exolvenda, et applicanda pro nedietate curie coram qra de predictis reclamacio 6eret et b€dictate applicanda comiti et eius heredibus et dc Liooissa,
flij
suceesmribus seu
Milie vel eiu: heredibus et lucc$soribus; cun refectione
dampnorum et expensarun
ac interesse; Fabncius obligavit et pignorj po:uit eidem corniti, :tipulanti tan pro se ct suis heredibus ct successoribus quam nomine Milie, et pro ipsa ab;ente et eius heredibus et successorihus, omnia bona sua, iura et actiones, rrerces et nercancias, debitores et nomina debitorun, que Fabririus se constituit renere precario iure, nomine conitis, usque ad integran solucionen dociun, basatici et iùis aDtefati, secundum consuetudinen baromn Regni, pene ac omniun predicrorun, ita quod, adveniente casu restitucionis docium assignacionisque basatici et iuris .dèfati, [si] testitucio et alsisn.cio, Femoriente ipso Marino, Milie uxorj sue aut eiu heredibus et successoribus aut comiti vel eius heredibu: et succesoribus aut illj vel illis, cuj vel quibue iús et casur dederit, facta non tuerit, Iiceat Milie et eius heredibus et successoribus seu coniti et eius hcredibus €t successodbùs, solum presentis instrumenti vigoe, sibi satisfacere tam de dotibus, basatico et iure antefati, darapnis et irter€'le quan de pèna et exp€nsis. Ad coúitis et eiw heredum et suc"essorum ac Milie et cius hereduru et ruccessorun ac onnium quorurn interest cautelam rogata sunt fi€îj unurn, duo et plura instrumenta, quo.un prcae" factum €st comiti, scriptum per nanus nei notarii, tam nostrum .iudicis quan te3tiun subscriptionibu3 roboratum. ST. F Nicolaus Fontana Rosa con<lam Masijad contattus iudex. M. É Antonius Guyndacius de Neapolis testis. B Massonùs de Marcho de Neapoli testis. ts Anibal Carazolu3 de Neapoli tertis. fi Leonardus de Racza de Averua testis. E lohun€s Paulus de Franco d€ Neapoli te*is. * hcobusantonius dc Bucchio, de Gaieta, per rcgnurn Sicilie resia autoritate notarius. Iudex Nicol"r" Fontanerosa de Gaieta, testes tacobus Cact[ola] condam Rentii de Caieta vicecome, Antonius Guindacius de Neapoli, Mconus de Marcho de Neapolj, Anibal carazolus de Neapolj, Nicolaus Antonius iudicis lohannis de Capua, Leonardus de Raza de Ave*a, Oliverius de Argencio, Iohannes Paulus de Franco de Neapolj, notarius Iacobus de Roccha Guilli€lmj.
Llx-
c -1465. xII.24, B. Fondi
62-
Onoralo II Gaetanì, conte dí FondL pq íl nu\lo sazíoro dí I 100 du.atì, ficeouti da Fauna carena hízio della Leonessa, e che sí obbliga di ftstituire entîo un onno, gli dà in
legno
e due cerchi d'orc con pielre preziov. AE.
CoL,
hs. LIX, n. 62 (AE. Cút,, folat., B. Xl, 307). OisituL, @ euú'iziof,i adostuf.. ".
Anno Nativitatis milledmo quadringentesino sexagesino quinto, regnante Ferdinando, rege Sicilie, octavo, die vicesimo quarto melsù dec€nbris, quartcHierusalen et Hungaie, regorurn decime indictionis, Fundis. Nos Nicolaus Fontanarosa de Gaieta, iudex ad corhactus per regnun Sicilie, Iacobusantonius de Bucchio, de Gaieta, per regnun Sicilie regia autoitate notar;us, er k3tes subscripti declaramus quod Honoratur Caitanus, .Furdorum comes legnique Sicilie logotheta et prothonotariùs etc., confessus est, euqr inleÍogante nagnifco Fabricio de L€orka, de C-apua, ipsum comitcm
REGESTA CHARTARUM tenerj eiden Fabricio, ex caura nùloj grati6, in ducatis mille et centurr, ad rationen de tarenir quinque pro ducato de gilliatis argenti, quos comes promisit et se suosque heredes et luccessores obligayit, sub ipotLeca et obligacione bonorun, restituere Fabricio et suis heredibus et successoribrs in lijs terninis, videlicet ducatos ducentos per festum Pasce Resurectionis pino futurum presentis aùi, quatedecime indictionis; ducatos qùatdng€ntos q'inquaginta per totum memem augùsti primo futurum; et residuun, ad prirno futurum a presenti die in antea complementùm ducatorun nille et centurn, usque ad nunerandlm; et loco pignoris dedit eidern Fabricio cat€ran rlnam aureaù, poudeiis Iibrarum trium, necnon circhos duos aureos tenendos in tibia cum súbscriptis lapidibus preciosis, videlicet balascir quilquc, zafino uno, rubinis ser et perlis trigintasex, pondais dtalrm librarum et uncianm triùm; et assqas Fabricius dièta pignora non esse ad valorern dicte summq conventum extitit quod cones promisit indenpnitatern Fabncij pro niurori valore pignorum, ad requiìicionem Fabn.ij, dare et supplere tot et taota pisnorè valencia suppl€nentum dicte surnme hinc ad dies vigioti, ipsaque reluere infra tenpus and unius, ut sup'ra, et pignora tenere debeat bene ipsaque restituere coroiti, soluto sibi dìcto debito, sub pena duplj dicÉ debiti, applicanda pro hedietate curie coram qua reclamacio f€rcr et medietate Fabricio et eius Éeredibus et nccersoribus i cùln refecrione dampnomn €t exp€nsanra ac interesse et obÌigacioae omniun bonorum; acto quod debir.r possit conveniri civiliter vel crirrinaliter Caiete, Capue, Neape.li, Romel Flcentie, Iaaue, Veneújs et alibi.. Ad Fabricij et eius heredúm. et luecessorum cautelan factun est Plesels inrbunentùn per manus mei notarii, tam noshur0 iudicis quam testiuur subscriptionibus roboratum. STi S Nic.laus Fotana Rosa condam Masij de Gaieta ad contrattus iuder. M. E lacobus Cattola condàm Ren zi de Gàgeta vicecornes Fundorum testis. $ Iacobumrtoniur de Bucchio de Gaieta per regnum Sicilh regià autoritaie notariua. ftìdex Nicolaur Fontana Ros de Gaieta, lacobus Cactola condarn Rentij de Gaieta viceconcs, Antonius Guindacius de Neapolj, Masonus de Marcho de Neapolj, Anibal Carazolus de Neapol;, Nicohusantouius iudicis l6hannis de Capua, t-eonardus de Raza. de Aversa, Oliveriua de Argencio, Iohannes Paulos de Franco de Neapolj et notùius lacobu" d. R.cca Gullielmj.
xxl
c -1466.1.19. Nicola N"rdj " ,rada n Canpell'ó Vecchio
di Fondi.
Arc. Col,, Prs. XXL
53.
,, ps
qua îo once di sìglíati dí argento, oende un teneno ín.onin tèÌítódo del car&l/o di " Canpelló , ù, a OmrcIo 1I Gaetanî, ",
Ibí (Borso dí) conte
-
".
53 (Aft,
Caèt,,
trog,, B. ttII, n, 209),
Otìcìaolè, aon
flttdqi.íú|
c.ttoCÌaJ..
Anno Nativitatis millesiino quatricentesimo seslase'ino ssto, regnate Ferdinando, rege Sicilie, ferusalem et Hunguie, rengnorun anno octaro, die decimo rcno nensis ianuarij, quartadecima indictione; apud Burgun teùe Ytrj. NG Laczarus iudicis Andree Nicolai lannellj, annalis iudex Yaj, Antonius Nicol.i Angcli lacobi Cnardi de Ytro, per rengnun Siciliè regina[ auctotitate notarius, et test€. subsùiPti licterati de Ybo,. videlicet presbitcr Thomasius Cardogna, lnesbiter lohannes Cicci Cardogna, archi' presbiter castrj Caupellj, et presbiter Tùtius AÀlonii Salti, trotun facimus qsod Nicohus Nelli Nicolai Nardj de Ytro, inperpetuum, vedidit et per cartan badidit nota;io Antonio de tannellis de Ytro,'enrio Honorati Gaytanj, cornitis Fundorum, logothete et Prothonotaii regni Sicilie etc, enenti nomine dicti dominj, heredun et succesronrm suorum, tenan seninatoúan, sitam in pednentijs castf CanPeIi "), Ioco quj dicitur Canpello Vecchio' iurta ren. Antorii de lo Castellano, iuxta ren ipsius excellentis dominj, iuxta monter incultos: libenm,, fraacam et exentam. ab omni dcbito, coadictionis, horer€ et servitute; pro prerio unciarurn quatuor de gillaris argentil, scxaginta per unoiam et duobus pro taftno @mputatis, quod pletiuro venditor conferur extitit * recepisse; a obligvit se venditor suosque heredes et successores, sub ypotheca et obligcione onnium bonorun, de dicta terra. vendita litem non novere et onnia rara habcre perpetuoque t erc.; et iùrarit. Ad, comitis, heredum et succe*orun suorum cautelan. hctun esl presens in6trumentùm,. sciptun Per nanus ney notarii,. nostrun iudicis et testium subrcriptionibus roboratun. ST. S t azans iudicn AxLee, Nicolai,lann€lÌy irder tere Yry. $-Presbiter Tho.
$
nasius Nicolaj Cardogna
testis. S
Presbiter loLanner
S Prerbiter Tutiù; Antonii. Sorcly tesú. ,taùcrd/dl nú16 Fa ltl (Cî. etuI,trtaù L., .p. .ît).
Gcci
Cardogna archipresbiter
Gapellj
testia;
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
260
c - 1466.Ilt.18. Rona
-
Brcoe dí Poolo
Caetaní dct
272.
di
II a Onorato II Gaetoní, conte di Fondi: perché rcstìIuìsca a.Onorcto lll i 1500 ducali aùuti gìà àal nedsíno ìn grazioso nuluo.
Sernoneta
Aft. Ca.t., Íis. tu 272. 8.. xIX: x,I , a. 64.
Oneínzt
.
Nd e6o
'èsaahr.,
dd r@.
Xfn:
n. 2
:
h. a (4r4to
sqa
u
oiےnaio
Xll
PAULUS PAPA Il, Dilecte fli. AIia' reÌato nobis ex parte Honohti Gaitad de Semoreto, domicelli ronani, quod ipse a tua nobilitate ducatos mille quingentos auri haberc debebat, quos tibi iam pndem libere mutuaverat, prout ex scriptura mùu tùr prop;a coftcripta appuere arserebat, scrip. sirnus tibi [ortantes ut prefato Honorato pecunian huiusrrodi restituere procures. Verun tu nobis per literas respondisti te non esse eidem Honorato in aliquo debitorem, de quo rairati rumus: nam crrographun, manu tua subrriptum, sup€î huiusnodi hutuo vidimus et literas tuas inspexirrus, per quas eiden Honorato saipsisti de receptione dictarum pecrniarum per re facta a gratiac egieti pro liberalitate et obsequio. Quarc hortaúù tuan nobilitateú et districtc rcqùirimu! ut dicto Honorato de pecunia huiusrnodi, ut pref€rtu sibi debita, integre et cum efi€ctu satisfacias, nec ulteriorem dilationen vel morarn imponas: co$ules certe in hoc honori et debito tuo et nobb rerlr pergatam facie*, alioquin, eodem Honorato r€qùirente, opoteret ea remedia adhibere contua te tuosque subditos et bona per que idem Honoratus debitum suum conseqneretur, nec eius satisfactio, que per plures annor potract. est, ulterius difienetúr. Datun Rone apud Sanctun Marcom, sub annulo pùcatoris, die xvlu martij l.tcccclxvt, pontiÉcatus ùostri arùo secùndo. (Nel naryhe ínfeioîe, a de:ba): L. Dathus; (ncl oeno,); Dilecto flio nobili vno Honorato Gaitano coniti Fundorum. Sig. I I R"!a ha..ta dt c.td ,Na-
c-1466.IV.19,
1274.
II ptoctrolote àella badia di Valoiscíolo, pet il censo annuo àí una libLra di czta, dà in enfleusi a Onoruto III Caetaní cinque qua eài terraìn.onkada" la Pe"à Magnia Cialta,,
Setnonata
in teîitorío dí Semoneta. AE. Ca.t., P4.
n. 1274. Oîìs.ùalè, N.I ùtto.
ndtd del É..
quaii! btr€ ... aÌa Pa Mrcúsr.Èa ab .batir Motudorii ct .,.., P. p., f.2, C6.2, r. 6t d.t,.c. XIX: X)O(V, ù. t3.
*t@tt.,
XV: Lúdó... doúinuú Honohru dè quilgù. : \. 6 (@rdto eùa un onsùtùio 3)r
d.l ec. Xt II
In nomine dello nostro lehso Christo... t Ne faDni della Natilvita] I nillc cccc"txvr dello poutificato sanctissino in CMsto patre ... I Paulo papa secunno a I'anno suvo secunno, della innezione xttu". Io Luca de lanni Punghella de Galera, procuratore et factore della badia de Malvisciolo poi lo revsendissimo geeniore Lludovico] cardinale ..., ' avente I'auroritate da eso cardinale ... 1 primo allo rognifico rcgniore Honorato Gaietam, s€sriore de Sermoneta et de Fonnj conte etc., che locare si volessi cinque quùte d€ terra pio ho meno, posite in nello tenimento de Sermoneta, in nello loco che se dice la Pez. Magnia C,ratta: considennte io Luca predicto la dicta tena mn molto Fùtuola $'ere alla dicta badia ma quasi inculta, per qu$to et anquo a compiacenúa de esso sigiore, loco': et per titolo de locatione, per nome d'esso reverendissirno ligniore cardinale et de essa badia, do, cedo et concedo, per rascione propria d'essa badia, allo dicto nagnifrco ri$iore presente et adcentante ct a 5oi redi et successorj in peryetuvo li dicte cinque quarte de tera pio ho vero neno, posite in nello dicto teniúento €t loquo, ad presso alle cose de essa badia, ad pesso alle cose delle rede de Cola Puzo, ad presso allo fossato et ad prerso alle core de Sancta Mrria de Nonoa et I'atre :oi conÍni: con tucte Ie intrate et le iesite de essa dicta tena allo erta (?) perfino alla via pubnca, et con tucte rascione, hutilitate, aiecentiie (l) et pertineatie soie; ad I'aver la ersa tena, tenerla, frlltarla et possederlla et anquo alienarla et p€mulalla et chio che ad esso nagni6co riguiorc et sui redi et successurj piacera p€rpetuva mente farne, salvo sempre in rnai la rasciore deìlo donùio et proprietate de essa badia; cou
REGESTA CHARTARUM
261
qùc.ta convenlione che lo dicto magnifrco sigÍiore 6i .ia teruto in chiasce anno, in nella fe*a della Reorerione dello nostro Signiore lehsus Chisto, ho per tucta la hotava, rennere por in censo de essa tena alla dicta badia huna libra de cera, presente esso sigriolt et adcenlante et consisiente ct corsi impromene de hosservallo et consi io Luca predìcto, nonine qùo sùFa, prometto per nj et I'ati in nella dicta badia suaessorj allo dicto signiore locatario predicto, pres€nte €t r€ciPiente per si et sui er€di et succe$o.j, qù$ta pr€sente locatione av€rla rala, grata et ferna et nulla cosa cotrtn farlece ho venirce per ni ho per altri, per alguna rascione, ingengnio ho a cascione de rascione ho de facto, sotto ipoticatione et obligatione de tucti et signull beni de essa badia; et a naiure caùtes€ delle cose predicte et de esso sisdore, presentj li infrascritti testemonij, ho iuato de hoserYare le cose predicte et aio facta qu$ta presente patente, scritta de rnea propria nano €t suscritta alli di xvltll dello mese de abrile dello anno et innitione predicte. Facta Ia preseute in canera de easo sigiorc della teÍa, preseotjnot&o Iannj Tuchio, Carlo Ianni dello tudece et Pietro Paulo, de Semoneta. Io Luca predicto maoo propria surcrissi.
I L'Mìd
A
c-t466.Vlt
k @
kssihìIl aldnt hanì del ùdtoèollo.
t &a stalo setìuo !osi6,
rot
úftIo
tn l@o.
.22,A,
1948.
Fcrdí"ando I dà I'a:seno all'íshonento dotile di S)eùa Gaetan!, Prinoseníto ài Onoruro II dì Baldassarc Spkelli, pì,/.ogenìto dì Antonio Spin lli, \ìgnoîe Gaetanì, canle dí Fondí,
Napoti
'r'',oglíé
di Roccaguglíelna. Aft,
Pú 4,
Caet.,
C, 2,
P4, n.
f.3t d.l
191A, Oisinala N.l XIX: XLM r 37.
ec.
Mró tès otufr, .l.I *c.
Xml: n. I
(@ÌEQo
'ortt
ún rnehatio X,
FFRDINANDUs, rex Sicilie, Ierusalen et Hungarie, univer.is pr€.eDt€' licteras inpectùris. Et si libenter... Pro parte Honorati Caytanj, militis Fundorumque comitis, nostri regni Siciìie logothete €t prothonotarij, coÌateralis, consiliarij, et domicelle Sveve Caytane, eius frlie pnmog€nite, fidèliùn nost dùm plurimum dilecorun, extitit cùlnini no'tro expositum quod superioribts annis, in testimonio publico c.nltituli', ipsa rnagnilca Sveva, cum consensu eìus Patris, et ipso Honorato coraite, agentibus pro se ipsis eorumque heredibus, er où4, et milite Baldasaae Spinello, frlio primogenito ADtoDij SPinellj' condam Rocce Cuillielmj utiliter donini, cun concnsu nobilis Angelj de Longino' de rocca predicta, Focuratod! et pro pùte Adonij Spinellj, prout de procoratione constare vidùrus instrumento nanu condarn Iacobi Sancri lohannis, de civitate Gayete, noteij, die xlllJo nensis iulii, vtltf indictionis, Moccccoxtovl", apud roccham predictam, et loco condam notarij h@bi prenoÉvj, instante Fundorun coruite, in publicam fomam redacto rnanu Gegorij Lacij de civitate Cayete, vifute regiaruur licteradie xv1' mensis augusti, secunde indictionis, M"cccdunf' spud rurn, eiden Gregorio civiÌsten Gay€te, iudicis sd contractus et !€stium in numero oportuno subscriptionibus roborato, hahentis in ipso insbumento procurationis licenciam auctorizandi €t auctoritatem Pestandi dicto Baìdassari ad ornnia infra*cripta, ex altera: prefati Sveva et Baldassar matrimonium ad invicem per verba vi6 et volo' mutuum consensum expriminencia de presenri, sacerdotalj benedictione et alijs solemnitatibus intervenienúbur, legitine coùbaxerunt; cuius matrinonii contenplacione, Baldassu et ipse Angelus de Longino' pro parte dicti Antont Spirellj, ad intenogationem conitis et Sveve, confesgi fuerunt se recepisse a comile, patre Sveve, pro dotibus Sveve, ducatos tresnille, qui ascendunt rulnman unciarun quingentarum de liliatis, seraginta per uncian computatis, num€rata in ipsa quantitate quad Fonteria de perlis, gualassis et zaftnis ad pollas urdecim, ertimata comuniter inter eos pro uncijs higirta octo de liliatis' de quibus dotibus Baldassat et Angelus fecerunt comiti et Sveve eorumque heredibus quietacionen et pactum de ulteriu non petendo; et inluper Baldaxm et gocurator, in solidum, constituemot se daturos eidem Sveve pro dotario et terciaria, $ecundum ù'um et corsuetudinem cornitern et barorutrI regÚ huius' ducatos sille quingentos, ad ratiooem tarcnorùIn quinque ducato quolibet conputato, scilicet uncias ducentas quinquaginta de liliatìs, quoad domidun ei p.oP;etatem ipsius Sreve; quas dotes et terciariam per cultelÌum flexun, ut moÉs est magnatuú, crnituno et barcnun repi huius Sicilie, promixerunt se quernlibet, videlicet dictorum Baldassartu et AntoDii, iII solidsn, ac heredes ipsorum, sub ypotheca et
DOCUMENTI DELTARCHIVIO CAETAN
262
I
obligúone orndorn honorun ipsorum eorunquc heredun, HonoraÈo et Svere €orunque, heredihus tenere ct courcryare nomine Sveve eiusqu€ hereduo, et in, oarni eventun. et casum salvas facere, et asdgnare ipsas dotes cum doiaío seu r$titui facere ciden Svevr eiurque heredibus aut coniti seu eius suc.ersoibus aut illj vel illis cui vel quibus casua dederit; ir casu soluli natinonij morte alterius coniugun p.edicton e' et in omneqr aliu$ casun r€ltitucionis dotiurn et solu,tionis dodarii seu terciaie Fedicte, sine Eiicuius conttadictionis obstaculo, ad penarn dupli dotium predictarum; et Baldaesar et Angelu:, procura&{ Aúolij Spinellj, €iden Sveye et coniti eorumque heredibus obligave.ud 5e, in solidum, ac earun.hereder. et bsna omnia, iura et actioner, debitores narnque et nonina debitorum, aurum, arge*un, iqc-alia et alia et illa bona potissine que non in generalen sed in speciale* tÌaffeurt vel in.parten ipsorum bonorun, suficient€m pro dictis dotibus et terciaria seu dodaio ac medietate '"oú'€caopene prediete, danpni! el intere€€e et signanter rcmine ryecialis piporis, casttum Lùpice ac castrun Smcti loharuris de lo Incanico, cuo eorun fortellitij:, vaslallis; iuribus vassallorum, bancho iusticier baiulacione, nolendinis, aquis aquarumque decursibus, viueis, iardenis, campis, clausis, pascuis, silvis, montibus, vallibus, planis et omuibus iuribus et iurisdictiodbus ip:orurn: que castra curr fortellitijs posita sunt in provincia Tene Laboris: iuravedùt et rcnunciaveruot, rese aro tamen in predictis nostro beneplacito et a$emu, proùt in quodarn conaactu sive abreviatura, celebrato terapore contracti inabimonij per manus codam lacobi Sancti Iohannis de civitare Cayele, notari, in presentia lacobi Pennagallj, ad contractus iudieis' et testiurn in numero copioso, apud civitaten Fundorun, die xv" mensis iulij, none iadictionis, aùo M"cccc')oooryJ', et ìoco ipsius condam Iacobi pI€nortuj in publicarn formaur redacti, ad instanciarn Fuqdoruo conilis, per nanus Gregorii L".ij tl" Cay.t"r notarij' vigore regrarum pateraarum lictsarurr eidem. Cregorio concelsarum, subsoiptioneque lacòi Pemagallj, ad contra€tus iudicis, et tesriurr in numero oportuno, die xV1" augusti, secunde indictionis, Moccccol-ltu', apùd civitaten Gayete, et in nostra curia orisinali€r producto, hec onnia vidimus continerj; propter quod ipsius comitis et Sveve eius frlie parte mai€ltati nosbe €xtitit supplicîtum rrt premissis assentire benigne dignaremur. Nos, pro consideratione devotionjs et fidey n€cnon se iciorun corritis et Sveve, nobis h uhoque sodis €ventu presútorum, ptefqtas caùventionem et rennciacionen, paeta ct. obligationen boaorum olIdum condara Atonij et Baldasnrir Spirclli lreredunque eorun eigden coniti et. Svevc e"rumqle, heredibur modo predicto factas. de, dotibu!, dodario seu tenia.ria supel eorurn omnibus feudalibus eÈ bùgensaticis et si$ader luper castrir.prefaús Lupici et SascÉ tohanris de lo Incanico, predicturnque inshuraedum exinde seguuium ratar habedes, illis tamen qurenus alias rite Àcte, sint pat€sque taDgunt$ veris quiden, dntentibus prénerratis, I feudrgue qatura in aliquo noo nutata, assentimur, non obctante quod per bo f.ud"libus " ploceÈs€rtl4t! iúxta prenorninati instrumenti tenorem, drctumque iDstrunentum et sirgula. que contin€ntur ir illo, rcn obstantc quod inFa legitima sive. ltatuta ùeopora huiusmodi, assensus. irnpenatus non fuerit rel obtentu., ratificamus et confrnanus; decernentes quod huiustrrodi obligatio, rcnunciacio, pacta €t conveutiones a alia oìrqia in prenouinato hstrun€nto contenta presensque noshi as5enaù6 et confrmacionis gratia,eisdero corniti et SÌeve dìctisque eorun heredibus eficacncr stabiles ac perpetuo si* reales, nullumqùe,dubieutis.amhactum aut iropugnationis obiectum pertimescalt aut ientia*, fideliare tanen nostra,, feudali quoque ovicio pro dictis boais {eudalibm eidem curie nosùe dcbito, nostisqqe aliis et alterius iuribus sernper salvis. Presenter lictens úerj et magno maiestati! noshe sigillo pendend iussirnus conmudrj. Dauro 2 ii castro ncruo novo Neapolir, per nagnificun et diÌe*um consiliurium noshuln Lucnm 3 Tozolurn 3 rsoaum, 3 niliten et uuiusque iuris doetor€n, huiu! regni nostri Sicilie logothete et potlro. netarij. locumtenentem, die >ottf iulij, uU" indictionb, M'cccc"rxvJo, regnomm nostrorum auno nono. Rex 3 Ferdinandus. " Sig.' lNef núîsine ínlcdorc, d s'n':sfrd,lr Palscarihs Grlon. Quia pr-odaqotadus nihil solvat pro iure sigillj. Doninus rex rnandavit rnihi Antonello de. Petrutiis; (a lestrc) r N" A. de' Monribua loeumtenens rnagni canerarii; (su(s plico), Regiseata in cancell*ia Peqe' cancelleùiun, rcgbbo xxf; (nel oaso/l: Baptista. Doninj BapÉste solvit. Assenlu, sùpra lo ilstronenta dotale de oaduone Svcva.
I ,V.l r.r" phrù.atii
t AtÉL d^t
t AutoydÍd, . Fraf,tunto k @a tu:to, zw@ alla èlíca coa n6tiàó r.tíú,
REGESTA CHARTARUM
c
-1466
Napoli
-
.VIl.22,B,
1830;
I dà l'assenn all'ishunento dotale di Gtoaannella GaetanÍ, fglia di Onorato II di Fondi, noglx dí GÍoúanni Can]Éhni, s.condoseùÍto di Níútla Cdntettni, àuca
Fedinando
Gaetani, conte
di
263
Sora.
A'.. Coèt., he. a. )Ù-lV n, 30.
lA2O.
N.I a.
o
ÉEhat'q,
iLl
e.
XVII: n.6r pú. 4,
Cap.
p., Fu. 3: d.r &c. XIX:
FERDINANDUs, rex Sicilie, lerusalem ct Hungari€, universis presenter licems inspé€turis. Subie{toruÈi nestrorurn compendijs ... Pro parte Honorati Caytari, Fundorum conitb, logorlete ét protho. notadj regni nostri Sicilie, collateralis, consiliarij, et doricellc tohannelìe Gaytare, eiur flie, fdelium nostrorurn plurimum dilectomm, fuit rnaiestati nostre expositurn quod superioribus annis, in restinonio publico constituti', ipsa lohannella, cum auctoritate €t consensu éius patris €r legirimj adminishaùori, cr ipao conite, ex una, et lohanne Cantelmj, filio secundogenito Nicolsy Canrelúi, ducii Sore, €risteÌtè cùm aucioritate et consensu dicti ducis, eiu: patris èr l€gitimj admhistrdtdr, et ipso duce, partibus éx alera: predicti lohannella et lohannes natdmonium ad invicein pa verba legitiúa,de pr€ienti vi3 ci vdlo, laaerdotalj benedictione et alijs solenpnitatibus intervenientibur, corhàxerudi cuius rnauimorrlj contemplatione, confessi fuerunt diéti ilux et loh.nner, eiu: flius, ad intenogationeta ipcorrrm comitir et Ioharnelle, se ipsos recepisse a Fundorurn cornite pro dotibus lohannelle ducatos quinque nilìa qùingdito!, ad rationem trenorun qùique dùcato quolibet computato, in hiis rebus et bonir, ridelicet in bonir mobilibus, inter eos comuniter dtirìatis, ducato, iexcento! quinquaginta, €t in quadan ftonteria de aùro, ad posta. onats perlis pulcherimis et lapidibus preciosis, pro ducatis nonigentis int€r eos comudter extimata, et rcliquos ducatos triamilia noùigenta quinquaginta in pecunia Eumerata, ad complemetum dictorum ducatorurn quinque nilium quingentorun dotium; de quibus dotibus dur et eius,filius, pagator se rocantes, fecerunt comiti et lohannelle, pro se ipsis et eorun heredibus, quietacionem: €t nichlorninùi ' dux et lohannes, in solidum, Iohamelle, legitine uxori lohannir, eiusqùè hercdibùs conitit"€fuúdótariun €t terciatam, secundum consuetudiaem magnatutr, cortritutn et baronurn huius regni Sicilie, ducatorum duorun niliura s€ptingentonùn quinquaginta, ad rationem tarenorum quinque ducato quolibet cornputato; promiseruntque dux et lohannes, in solidurn, Iohannclh et eius patri dictas dotes quinque niliùî qùingentorùn ducatorum dictamque terciariam et dotariùn ducàronim duorum niliun s€pting€ùtorùn quinquagirta, Iohannelìe conctituum, in omnem ev€ntum tenère et conis€rvare, ac salvas facere ad oprta et nornine lohannelle eiusque heredtm illasque restituere sèu r€stitui facere lohaonelle et Fundorum corniti, nonine et pro parte lohannelle, vel eorum heredibus, in casu soluti rnatrinonij InoÉe alteius coniugun aut in ornnem alium casum et €ventùm ipsarum dotium et terciarie ceu dotaij restitu.;ooem, sub pena ducatorun aùj qùinque miliun; pro qui us ducatis qùinque milibu; quingentis dotiuo, ac ducatis duobus úilibus septingentis quinqùaginta, Iohannellc constilutis pro terciaria et dotario, ac otnùibù! observandis et noninatirn pro pèùa predicta dur et Iohannes, ir sotitlun, obligaverunt se éoruhqùe hereder ac ypothecaverunt et piemi posuerunt lohaùelle €t Fùndorùm corniti eorumque heredibus onnia bona eorum, in solidur", iùa €t àctione6, rnerces, mercancias debitores namque €t debitorum nomina et alia .burgensatica et feudalia ubicumque porita, aiansi civitatel, ca6ùa oppida vél iùa tuerint, c'rm vas'a n et iuribw varsallorum, bancho iunicie, baiulatione, scafis, piscarijs, beptenderijs, úolendinic, denanis et alija iuribur et pertiaencijs ipsorum bonorun, et illa etian que sine specialj pacto obligarj non po$unt, et etiarn illa que ùon in genelal€tn sed specialen transennt obligationern et ypoùecam, iu.aveÌunt et renunciaverunt; re3ervato tam€n in predictir ao*ro beneplaeito et éssensu, proùt in contracru seu ahreviatura, cel;braùo t€mporc conbacti natrimo j per manur.condam hcobi Sancti lohaanis de Gayeta, notsd, apud castnrm Albeti, in presentia hcobi .Peùag&llj, ad contractu6 iudieis, et teitium in numero copioso, die xxvuj nensis septenb;s, xlj iodictionis, M"cccc\xxxVIIJ', et loco ipsiu! condam norarij Iscobi premortuj in publican formam redacti, ad requisitionen Fludororo comitis, per nanur Gregori Lacij de Gaieta, notarij, vigore rcgiarun patemaruro licterarum eiden subscriptionc lacobi Pennaealli, ad contractus iudicis, €t te3ti'im, die x\aJo naij, secunde 'nensis indictionis, Mocccc'ulu", apud civitatem Cayete, et io nostra cuia originaliter producro, hec onnia
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI ddinus plenius continerj; Fopter quod Fundorun conitis et lolIann€ll€ parte celsitudini nostre extitit supplicatum ut prenissis assentire dignaremur. Nos, pro consideratione quoque devotionis et fidey necnon senitiorurn cornitis et lohannell€ supplicancium, nai€6tati nosh€ in uboque forhine eventu prestitorum, pr€fatas conventionert et obligationen prefatorum bonorurn omnium ducis Sore et Iohannis eorurrque heredum eiden Fundorurn corniti eiusque heredibus factas de dictis dotibus, dotario seu tèrciaria super €orùrn bonir omnibus, feudalibus et burgensaticis, predictumque i$tsumentun exinde sequutum, cum onnibus in eoden co entis, latas et gratas hab€ntes, assentinus ipsasque, non obstante qùod sùPer bonis feudalibus proces"erunt, iusa instrumenti ienorem, dictumque iruFumeolum et que contineúIr in illo, non obstante quod infra Iegitina tempora sive statuta huiusmodi assénsus imperratus non tuerit vel obt€ntus, rutiGcaflu! ac confirmamus; decernentes quod huiusmodi obligatio, pacta et conv€diones presensque noshi arsensus et confirmationis gratia erinde sequuta, coniti ac lohannelle et eorun heredibur stabiles ac p€.peruo sint reales, fidelitate tamen nosrra, feudalj aervicio p,ro dictis bonn feud.libus eiderr curie mstre d.bito, nosais alijs et cuiu:libet alterius iuribus semper salvir. Presenter licteras 6erj ct I rnagno rnaie*atis nostre sigillo pendenti iussinus cornrnunirj. Datum h castro no3tlo novo Neapolis, pe. magni6cu- et dilectum consiliariun nostrum Lucan '? Tozolun 'z romanurn, '? nilitem et utriusque iunr doctorem, dicti losothete et Fothorctarij locumtenentem, die Xx!'iulij, xn[" iÀdictionis, Moccccotxvf, 2 I N, A. dc Montibus leunterens regùorum nostrorum anno nono. Rex Ferdinandua '? Sig.
magni camerarii: (nd nargine ìnferioîe, a sinisha): Pa[scmi]ur Garlon. Quia prothonotuius non solvat pro iure sigillj. Dooinus rex Eandavit mihi Antonello de Petrutijs. Notatum; (sulla pÍca.)r Registrata in cancellaria penes c.ncellariura in pnvibgiorum xx1"; ftel oe*o): Baptista. Doninj Bap[tistel solvit.
! Ath, Aú
' AutoctdJd
s In @a '@d' d9tao alld
tta
@n
.Vll.22 ,c . Fetdínando I dà I'a:senso all'íshunento dotale di NapotÍ Ga.ranì, u'nte ài Fondi, noglie di Caîlo dí Sango,
c
"a.hho
CoI.,
hs, L, n.7 (At. Cet.,lotoeh B. I,
,.2q.
roe
'
stalh'
L-7.
-1466
AE.
"eo,
Cat
rina Gaetani' figlia di Onoruto
II
Oìet'aL'
rex Sicilie, Ierusalem €t Hùngaric, urivérsi. Pres€ltei licteras inspecttris. Et si libent€r... Pro pue Honorati Gaytanj, nilitis, Fundourr comitis' regni rcsui Sicilie logothete et proùonotarij, collateralis, consiliarii, et donicelle Cathenne Gaytane, eius flie, frdeìium nostrorum plurimun dilectoÌum, extitit culminj nostro expositÙn quod rperioribus annis, in testimonio publico constitutis, ipsa Catherina, eiusdem comitis fliq legitima et naturalj, cum consenru eius patri' €t legitimj administratori6' ipsoque conit€, ex ùna, et rnagni$co Carolo de Sangro, altera partibus: Cathaìna et Carolu' nairimÒniúm ad invicem per rerha vis et v.l" de preseati mrtuo conbaxeut; cuius matrinonij conternplacione Carolus habuir a conite Fundorr:rn, pro dotibus pro Cathenna, eius 6lia, ducatc tres mille quingentos oùinouasints unum et tareno! rres cum dimidio in auro, ad rarionen tarenorum quinque ducato quolibet J".p""t, ad co-plemeorum ducatonh guatud miliun prefatarum dotium, pronissorun olim per " eidem Carolo, iuxta tenorem instrurnenti pactorum parentele, con6mate èt facte ider ipruà "omit"ln eosdem, Carolus recogovit habuisse ab eodem cornite ducatos quadrigentos quadraginta octo et rarenum unum cun diuridio in certis bonis mobilibus concorditer ertimatis; de quibus ducatis quatuor milibus dotiun Carolus comitem suosqùe heredes a successores quietaYit: Pronisit Carolus eidem Catherine, eius u:rori, suisquc heredibus et successoribus pro honote prnni osculj ac pro dono et dotario ducatos mille tricentos et triginta tr€s cum tercio, securdùm morern baronun et magnalm regni predicti; et aandavit Camlw ipse quod in*rumentum pactorùm parertele seu pronissionis et obligationir' facte per coniten de dando dictaa dotes Carolo, eiusque nota, seda et prothocollum dt initurn, et nullan in iudicio sive €rba obtineat roboris frnilatem; quietavitqùe Carolus peryetuoque absolvit conitem eiusque heredes et successorcs et hona de predictis ducaÉs quatuor milibus dotiurn, per corritem 'oluti", ac se suosque heredes et successores ac bona sua omnia obligavit coniti suisque heredibus et succesoribus ducatos quatuor nille dotium Catherine, sue uxo'j, *l"os facere in omnem €Y€ntum et casum restitucionis dotium, FÉBDINANDUS,
RECESTA CHARI'ARUM
26t
da{ facere, secundum morem et consuetudinem baonum ac iandicti, eidem Cathaine *u eius heredibus et successoribus seu prefato comiti suisquc hd;dibus et successoribus aùt illj vel illis cuj vel quibus ius et casus dederit, sub pena ducatorum decem nilium de auro, pro quibus CaLolus obligavit, ypothecarit * pignorj pcuit comiti et Catherine eorumque heredibus et successoLibus omnia eius bona, iura et actiones ac castra, villas, casalia et alia ìoca ubicunque sita, nerces, nqcancias, dehitores et debitomn nondna et alia, etiaio si civitates' castra' oppida vel rura fuerint, cum vassallis et iuribus vaxalÌorun, bancho iu*icie' baiulatione' sca6s' piscarijs' baptinderijs, rìolendinis, demanijs et alijs petinencijs ipsorurn bonorun, reservato tarìen in pr€dictis nostro beneplacito et assen'u, prout ir iNtrumento naru Angeli de Altissimis, de civitate Caiete' notarii, facto subsoiptioneque Nicolay Fontanerose de civitale Cayete, ad contractus iudicis, et testium in numero opoltùno rohorato, die vlJo nensis raaii, sexte indictionis, apud Fundos, anno a Natiritate M'cccc"Lvuf, o*tu curia originaliter producto, vidinus contineri; proptq quod ipsius comitis Fundonm et "t;o CatÀerine palte fuit celsihldini nosbe supplicatù ut premissis a*entiLe dignaremur. Nos, pro on"ideratione devotionis et 6dey necnon serviciorun cooitis et Carheine, nobis in utroque fortune eventu pÌestitorum prefatas conventionem, obligationem, renunciationem et pacta bonorun omium Caroli de Sangro' eiden .omiti eiusqu. heredibus .i succesroribus, ratione dotium, douativi et dotarij factas, tam de honis feuda" libus quan burgensaticis, pedictun instrumerrùn ratas et gratas habentes, illis tamen quatemrs alias rite basatici, doni et dotarij, ac dare reu
tnagnatùxn resni
sint parteslue tanguntur, veris existentibus prenanatis, feudique natun in aliq''ro non nutata, asseotimus ipru.qo", ìon obstante quod super bonis feudalibus procererunr, iuxra prenencionari irshuxnenti tenorflr,
h*e
iictumque instrumentùm, non obstante quod infra hgitixna sive statuta temPora huiusnodi a'sensus irnpetraius non tueit, ratiÉcanus; decernentes quod huiusnodi obligatio et renùnciatio, Pacta et @nventiones facre et alia in instru ento conrenra pr$ensqùe nostri assen$s et confirmationis gratia exinde secuta eisdem comiti et catherine dictisque eorun heredibus et successoribus perpetuo sint reales nullunq're dubietatis anhactum aut inpugnationis obstaculum quomodolibet pertimescant, frdelitate tanen nostra, feudalj q oque se*icio pro dicti. bonis feudalibus €idem noshe curie debito, nostris alijs et alterius presenres ticteras fierj et nagno naiestatis nostre sigillo pendenti iussimm conmunirj. Datum in casrro nostro novo civitatis Neapolis, per nagificurn et ditectun consiliaium nostrum. Lucam': Torclurn romanum. 'z militern et ùtriusque iuris doctorem, dicti logothete et potlonotaij locumtenenten, die xxl.,' iult, xlllJ indictionh' M'cccc'L)o/F, regnorm nostrorum anno nono'
ìu.ib";
"em;er i
*t"i..
!
-
Rex 3 Fddinandus. P Sig. 0/"1 marsine ínfeîiorc' a slnisrra): Pa[scasi]us Gulon' Quia prothonotaius nil solvat prc iur€ sigilij Dominus rex rraadadt.mihi Antonello de Perrtnjs: (a destra):
N. A. \
cle MonLibus locumLenens magni .smeraii. Ahb,.
d't
'
AuIoerufa.
2673.
e -7466 .Vll.22,D.
ùpettiúnenle síudiae ai conlîl i e notdio' Gíacomo Crande e Giot)anní " de R".zano osrístili da tÉstínoni, aulenticano la scheda dei capitoli del nattínonio fra Nicola Caetani' fglio di Sernoneta, e Bannella GaetonL lslio di BaldNlîe conte di Trce o' di Onotato
Teano
",
III
àel
oulostdf.. N.l Auleatieo, cú Arc. Cet., Prs. n. 2ó7 i. 'ou6.nzìóni e.. XVA: P. 4, C. p.. f. 2, n. p.t 2, da 34 XIX: Xl-ltl. î 47
.ùs'
nota dèl
ec XWI (ú'úo) : EanorÙî''
".
Anno a Nativitate millesirao quatricentesirno sessagesimo sesto' regnante Ferdinando' Scicilie' IerhusaÌemetUngarierege,resnorumannonono,dievicesirrosecundomenssisiulii,quatadecina indictione, Theanil N";h-ú" c-*d" de civitate T$eani, per regnum scicilie regia auctoritate ad vitan ad contsactus iudex, cum regia auctoritate et potestare michi concessis ne subscribendj vice iudicun ad contractus p€motuorum €t rroiendorum per reFum Scicilie, lohaanes de Raczano, de Rocca Monri"frnj,pe.reenumpredicturnregiaaucto.itatenotalius,cumpotestateetauctofitateregiamihiconcesis p"' r"gi* rnage'latem de rea*umendn insuumentis onnium codmctuum notariorum Eo'tÙorum "^*".t --i"rd-,i per regnu- ant.dictur', Prout h o'e;. licteris potestati' ipsius continetur' adhibitii oobi""ull}udh*"**u-testibussubscriptis,norumhabentibuscoldamnotariumMarcumdeBenedicto'
26
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO C.AETANI
de civitate Theani, et eius condicionern et scripruram, ;delicet iùdice lacobo de tohanne, iudice lacobo Andrea Nicolai Redj I de Pucio, Peregrino Vocopia, abate Octaviano de Phitippo et Frarcisco Vatleatinj de Episcopo, de civirate Theanj, facinus fore noturn quod, adhiens presenciam nostran nohitis notarius Nicolaus notarij lacobi de Cihis de Basiano, procrrator Honorad Caytani Seneneti, Fundorun comitis etc., de cuius procuratione nobis constirìr per insrìrmerrum factum per manus notaii Iacobi de Cifris de Batano, apostolica autoritate notarii, in presencia Iohannis Tucij Caruli, Nicolai norarii Srefarj, Alexandrj Petrj Amdci testiun, in dicto inshunenro norarorom €t subscriptorun, sub anno nillesirno guatricentesino rcssasesino sesto, die decimonono ir:lij, quatadecima indictione, renpore Paùli pape scundi anno secundo, qìiod vidin'.rs, cuius tenor talis ent, ad reassumj faciendun ex matrimonialj conhactù, olin celebnto inter ipsun constirùentem pro pa*e Nìcolai caltarj, militis, eius 6lij leeitini €t naturalis, ea una, et Honoratun Fundorum onitem ac regnj Scicilie logotetam et prothorcrarium erc., pro pa*e domine Bamelle Gaytae, eius neptis, filieque legitine et naturalis BaldesaÍis cayrani, Tragectj conitis, partibus ex alia, de natirronio inter eos conrracro, videliftr inter prefaturn Nicolaum et dominam Banaellam: necnon ad perqunendum et interpellandum quemcumque er notarijs regni Scicilie, quj potesratem habeant reassumendj et in pùhlicam fonnam reddieendj conbactùs conf€cros per notdios plenoItuos ei moritùros, et Àd omnia alia que secuntur in ifthuBento predictor notariùs Nicolaus procurator declaravit quod olin, hijs proximn aanh elabsis (t), com Honoratus Gaytanus, doninus Sernonetj etc., et Honoratus Gaytarus, Furdorum com€s, regnj Scicilic pothonotariùs erc., essent apud casbùm seu fortellicium Vayranj, ad certa pacta lnatrinosìalia devenerint, videlicer qùod dictus comes et Foùonotarius, pro se eiusque heredibus et successorihus, promisit Honorato domino Sermonetj, stipulantj pro pate Nicolaj, filij prirnogenitj mj, curare quod Baldesar Caytanùs, comes Morconi, €iu3 filius, dabit in eius uxoren lesitimam Nicoko, fd culn eadern legitinum matrimonium contrahere faciat, domicellam Bannellan Gaytanan, 6liarn legitimarn et natuÉl€m Baìde ris Caytanj, usque ad annos quatuor, et pro dotibus ipsius domicelle Bannelle dare promisit ducatos sexdecim milia de camera cum cetis alijs pactis, de quibus contractus fùit eo terrpoÌe celebratus per manus condam nasistri Marci de Benedic.to. de civitate Theani, tunc notarij, ir prerencia iudicis Ardree de Episcopo, de civùate TLeani, tunc {iudicis et prc iùdice in dicto contractu inreNeniente, €r testium in numero oportùno, et antequam de dicto contractu factùùì tuisset instrunentum in foma puplica per manus condan notarii Muci, et iùdi* et testiun subscripcionibus roboratun, in carta mernbrana, ut ferj solet, dictus condan notarius Marcus et iudex Andreas qtiterunt, unus post aliun, vita fulnjcri er eorun coryora ecclesiasticis badita sepulturis: et quia procùraroruua interesse dicebat de dicto contracru habere bstrumentum in foma puplica, ne aliquo inopinato casu posset rei veritas deperire, nos rcgavit quatenus de dicto conhactu debereÍìus confrcere instrumentum, recsunendun per ne notaiun lohannem, vice memoratj notaij Maci premortuj, et per rne iudicem lacobum, ipsa nea resia auroritate, roborudun, rice prenorrinatj iudicis Andree premortuj: id circo eund.- (!) instrumentun de dicto contracru decrevimus per nos esse in foman publicam reddigendum. Et pino eso notarirs lohannes meas ticteras potestatis Luiusmodi demostravj et devulganzavi, que sunt tenoris subsequentis cf. (C - 1457 . X . t 9). Ego notarius Ioharùes antedictun conbactùm, per ne quesitum et inlentun comm predictis inrer acra, sedas, notas et prothocolla condan notarij Marci, suj propria nanu scriptas et scripta, sub anno nillesino ccccl.trJo, regnante Alfonso rege etc., anno eius in regno Scicilie citra FaLum anno vicesimo erc., coram nobis demosbatas et demostrata per Petrucciun de Maxino, generum ipsiun condam notarij Marci, ipsorum et ipsarun custoden et coúse.vatorem, ipsunque exenplavj, cuius tenor, facta collacione cun ciginalf, per omnja talis ent (.f. C-1454.1X.2). Quo contractu copiato et habita per me n*uium lohamen informacione ab ipsh testibus adhibitis, Iicet nichi clareat ex prima noticia quod dictus contractus erat et e6t de scriptura proprie manus condam notrij Marci, tarn in substantia dicri contractus quÀm in interlineatis cortertis in contractu predicto, proùt constirit dicris tesribus et consrde dixit per noticiam et fguras licrerarum dicrj nota;i Mùci, quodque notarius Marcus ipse tuit notarius puplicus * frdedigùus tuitque ab hac luce subtractus; er, facta collacio;e cu[l originalj, ego norarius lohannes, ipsa regia autdtate qua fungor, vice notarij Marci, contsacrum eunden sic repertun, copiatura et approbatum, extendendo in eo vdba, claus'rh et sollempnitates opo unas, iùxta rnoren nei notarij Ioharnis ritumque et consuetudin€m dicti condam nota;j Marci, prout consrar meu propia dicrj notanj in hijs, per extensum extenderdo dictam notam extensam in carta nenbrana, cuius tenoL de verbo ad Ìerbum, prout reperj in actis sú peres ipstm custodem, reassunpsi et in preseas puplicùm inrburnenrum
REGESTA CHARTARU
M
267
rcddegi (c/. C' 1454 .1X.2). Et voluerunt partes quod de presentj contsactu connci valeant unum, duo €t plura instrumenta, quorum presens confecturn est per me Dotarium, ad requisicionem HonomtJ Caytad, donnrj tene Sernonetj, pLo ipsius cautela, quod sc psi et reassurnpsi ego notarius lohannes, non quod inte uerim ténpore celebrationis ipsius pro notario a partibus evocatus, set vice eiùsderr coudan rctaij
Marci premortui. ST.
*i
Vaìentiuj de Episcopo testis. I Cú ssÌo .li atbr.ùíozio,.,
c -1466.Ix. 20. Rona
tesú. S Pellegrinus Voccapia testis. E ludes testis- iN Abal Octaviano de Philippo testis. t* Francircm
ludes lacobus de tohanne
hcobus Andreas Nicolay de Pucio
ú
Laurencio Babosus de Pipano testis.
22AÉ-
Tstanento dì Gacono Margoni. Coria, dutenti.atd col saeú.,tc ,llo: YelEx. Hoc Gl q@plùb i'e ttuumplum l..laArc. Caet , Pts- a. 22a5. ncdj rpdrj in ìibri, et pbrl!.olùs cod:n Iohannn Sanctj Frùcie d. Domdn, iobnj iar <Lfunctj, in quo<lan fotìo eiùdd loLamis smdi mtrú edpto et in di.ú pbthoco n publici! repeto, cùiú liLri 3è! proìhoellj iiibuE ric ircipit: h nominè domitri ùcrj Y€luu cÌÌisri d sloric;sim€ màlr; \4lsinn Man. a. individu. T;nihtiq Bedolu Apcblorum d rdiu3 cu.ic ..lBúàÈ. Hm uìtimrum y.lùnhtum. i'skumènbruE, div.@,u cr prorhoollm, archiwo sivc libd a$brcY;atrrúuE,
-
condniorum intd dive66 perous, ùh:vennab eì loca, f.ctun, 3dùtun, editum €t .oDpditúb per hè Iohannen Sanduú endaú Luc€ Fnncie de Donduln, .iv€m romnum, iDp€úali aùctoritrl€ nota;ùn, úrnù nei prcPl; dc. Erinde ir prinr cr. didi lihd su prcthocÙ 3.qui!ù Ep-{o.im qumplúiuh inlrruE.nlorun in c.dcú Iihb d.gipìónn, qùod r.?edo;m sic dh didi litrj €quiru. i.ll'diptu3 iDcipi.: M'CCCCLX.- EnÈio donúuE pn domino Stephano de Monb dc. Pd@ 'd .oìrradc qui lic incipn: h m nc dobini n6trj Ye6sù chÀti, anen- Anno a NalivnÀE M'cccc'tx". pontilatB Pii paP. *cundi. indi.tión. VIIJ, rensir deemÙris die XXVIIU-. l. pEeDria Dei norùij é te.tium i'rr'{ipbruF domioa A'roDia, nrr Addreotij €t Domidlc condrD Adonij M*ùj Dasimj, Èeioni! Pónds, aiia nddft ac tukix d pd$m lec u d... 'oninìbú fìiorrE pupilloruh €t hdedum, cùD beneÉdo lesis d inyedhdj, condaú DoDiD;ci Anùddj d. VezelloDibu, de Esione Pileè .tc' Dei.de p6t di.tum contó.rùn r.quiru alis connadù. qui si. inciPn: tnditioue ..bva, ncGi3 imu'i; die sPtimo. ln Pl€mria ei ldrii dc. Cuh ùoc sir qùod knpore.Òndàde d firMt€ pd€hèI. kb Dobilen *uh .o!d,b Pèt'uE dé AbIq d. rèson Pii*, patem €t ìèc,rinùm adminnìdtoreú €tc. Deirde pd dictun.onchcluh equitur intaedptun tèt m.ntuú,3eù ùlìim volud se' q!"vn alio non;r€ eisùr, in qùodm plpid loló, ndu didi @Àdan lohanú Sa.di d*;pto, €t in dtuo pÈtdoÌo È?€.lo .un toto èiu. pro.du et lemre dsnplatun et lrar.ubptuD pr oe Iohaueo Michacìis de Mas'actis, de È€ione GhPnellj' loham6 de ;npe;alj auctoribt ndanùn inhddiptum, dc dicb kaslnptioe osdùn €tc.' 4i@ 6hmùri renar 6t dn .. P icciooibm de Cltìé VaIn ELe, lesùn do.!o!, iuds palatinor a€ eIÀtdaus d locuht,èB Eiliù d .omiIn doú;i Pdri de chvr n de C*ii, Uói: €!*ds, lúh.m 6dm hui. sùDpro, ipro €r lra@nprato pd loh.men Mich"eli!, notúùe, de qtritb.laD foìft Épedì! in adn d pbt@lìú co an loh:nnn Sancri Lrc Francie, civi! 'aoanj. noÉn ;an detuncti, lcriPti tunu prop a iF,ìu. loha"n sancti, f'cb E@gnitioft et @Epantione lit€ratuE dicloron foli.rum cun IideÀ didi prot{rclj ùna cúú ùfr.Èipti. lolÚin, úrelodbur .ollesii notanoiun Uòi3, €t eri:r dm sbrulbtione eius dictoúh foÌiolu : qùia ilud otrco.dft inYsj cum 3úo idc.qí. ad ndèú hic Ec $tÉcnp6i nd6qu€ €! nùj o6iii aúctdir .m inùP6lj Paitèr d drdùD, rh aDnn DiIe' "'ici""lj .iúo CCCCLXVIU', indidione IJ, esi! n lij d;e VJ, pontifrcdu Paulj PaPe IJ, ad indaúúm úpr.dicti donitri ArÒnij d
mididùD €r
B! ,rc dc Mdeani.. ST. Paùlú loharni! nàétÌj Anbnij, ci'n úbau, iDFdalj aEronhte nob;rs er 6rlùrdú @ll€sù mhioú Urbn, haheN [dd hui. lunpro, @Pbto p€r i!6enprú Iohùù.E Micl&li3 'ohiun de q!ibd'du rolii, *ridn Daù bh.Ùis Súdi Epdris io adis €t prorocótln condú lohùnir saDcti FúDciè nobnj ie deru.cri, ciYis rcmrni, facb Écosnitione €t conpararioîe lic!€lann et foliorum .uE drdis trobsllir et @rue licteú facraque de ipú rubpro dilid:cti: róli! disimìj màrric diptúra, e.ùri scùtaúon pd me $a cùn iùdic. €t LauÈùlió Pluzellj, n€o ;n hac rc ellec. oú 't et quia iFùs cum diclis Jolijs mmorddé iùÌdj, ids Eè lic s.npsi,:ùb '@ Dille;no CCCC"LXV U" ponÙEstu Paùli Pape sùndj, ndidiorc $!nd4 nen+ mnij dG Vf, P.lendbù !6tilitú donilo AlrÒnó €. Bapdra de M.rg.oi'. sT | ^rnriù3 Pal,,eltj .lc Rub&, civi! rcmaa$, inFdali aucbnbrc nohiù! èr nùlc .o cbt d *tadi.u. .óllectj danodh Uùi', habeE fd.ú de qúbùd folij!' !úipli! údù lolìùis S!ùdj' répdtiE i! Àùic lunpto 4mplab ps infr ctìphm lohaDeú Mic[di daiu er! et pdhocollù 6ndaú lohaùtt Sancrj FBncie, nolrii, ciri. rcmtri iú defed, et facb ptis Gos.itiom et orParàrioù' licbÍdD didúúE fÒtiorom cùm lidsi! iFi6 lohannn súcd &ipri. ;n ip6iu PtotlocoÌn fa.bqù. de iFo nplo sùlhdorc Per @, m.ùd doúino iudi.€ ct Paulo Dàsiltd Aùrani, neó il tìac pdù..ollcsa cm dicìir foli! dsinali d hàhi@ rnpluB d I' iodi.rione Kùdd!. Ddi. qula ipúm ;nydi @ncordare.., I lub aiú njll6iúo qur'rdcàr6iúo ser.gdimo b.o, Pdriistlt .. cdPiblli ihpaiàlj .. 1 de Douruli' de r€sioe p.r.dibú ST. lohaDdcs Mictaeli, supradicti' bbilibú ... die É$o, nddi 'N.t naqin tafaìú.: Indid;on€ VJ, .)dn ànuùij diè XXIJ ... 8ditur no|Úii hm defùù.ri, ur pB, ssipsi d aerplavj ...' Fod i! librc dc.i rel o.'!o i d ndìcdoÈ VJ. DcNr iùùùii d; XXU, Prcductun .b. Pèr domiruE B'Prih et Pro É diit 'rc ad frem prout io lihro dc.! ú) indicrjon. VI, n ci fehrudù di€ sdb, prcductù4 erc onta P€hún d" Mdinn: 4 indtuion€ XUU' n€úi. Edtii di€ X, 1480, slismtuol prod in librc; d) €oèE dié Prodùctub Pbùr i! lit,ó. Qui dodini dbiri ailDimnt.i d in sùrdúm;.) indiction€ X heúis iùij dn XVUll, 1492, slismrul eb. @ru arbiro p.. doúitrun lohannem P. dc )Grno) pruùnbEm...:, ... die VIIII iuDi 1492.. ! ùotd d4 e.. XWI (on $t) Anno a Nativitate M"cccclxv1, pontificatus Paulj pape secundj, indictione xv, measis septernbris die vicerimo. Nob n lacobus quondan lohannis de Marganis, de Ìegione CamPitelli' nolerrs iútesratus
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI decedere, constitutus personaliter coram ne notario et leptem testihus inhasoiptis, infinnus corpore, mente tamen sanus, hoc suúm testamentùrì, quod iure civili dicitur sine saiptis, facere procuravit ac fecit in hunc rnoduru Voluit suum corpus sepelFj in ecdeia Sancte Marie de Aracelj, in capella noritet onstructa per nobilem Petrun de Marganis, eius nepotem, cuj ecdesie Araelj reliquit lorenos in Urbe curentes d&em pro rnissis celebrandn pro anirna ipsius testatods lten reliquit hospedalj Ymaginis Salvatois ad SancrÀ Sanctorum de Urbe florenos in Urbe curents dùcentos pro *h.rte animarum ipsìus testatoris, dicti condam tohannis, eius patris, et condam Cecholelle, ipsius testatoris uxoris, ac condam Andree de Marganis, eius frlij, cum hoc quod guardianj et societas dictj hospiialis teneantur et debeani anno quo[bet facere aniversia pro animabus ipsomrn, ut nds est; et infrasoipti eius heredes debeant dictos ducentos florenc dictis guardianis et hospidali satishcee infra terninun InJd annorum Prox-me tuturorum, a die nortis ipsius t$lato s c,rrputandorun, videlicet florenos qùinquaginta anno quolihet, ridelicet in 6ne cuiudibet anaj. lten reliquit ecclesie Saactj Iohannis de Mochato, eius ecclesie par: rcchiali, pro reparatione dicte ecclesie, ducatos tres, videlicet uram vectùram canis lignonrm in rilva' ad volunbten rector; dicte ecclesie. Iten reliquit quod post eius nortem subito celehentur pro anima ipsius nisse biginta. Iren reliqrit domine Cherubine, eius filie * uori Baptisre Thomarcrii' et donine Ludovice, uxorj Baptiste de Margani", eius nuruj, uuan gornan, pro qualibet ipsarun dominarum, pamj lane vindis fnj in el pro exequio ipsius testatoris. Item prelegavit doriro Antonio ei Baptiste de Margani', eius frlijs, omnia iura, nonina et actiones, que et quas habet super bonis et hereditate dicti condam Andree de Marganis, eius Élij, ac etiarn que sibi competunt vigore donationis seu refutationis eiden testatori facte per dictan Cherubinam, eius frliarn' ut Patet Indu nei trotarit infrascripti. lten iue prelegatj reliquit endem AÍronio €t Baptiste, eius frlijs, om a eius animalia et bestias, videlicet equinas et bubalina, donitas et indonitas, ac bestias vaccinas et bovinas cum omnibus huctibus ipsarum et rehus et massaritijs precogi idus te'tatoris, et onnia suppellectilia et masaritias donus habitationis ip3ius testatoris, quibus donino Antodo er BaPtiste dedit potesraten capiendi et retineùdj predicta onÍia staún secuta eius morre. Iten prelegavit donino Antonio €t Baptiste, eius flijs, omnL iun, nomina et actiones, que et quas iPse te$ator hab€t supet bonis et hereditate quondan domine Franci*e de Cqronibus, ipsiùs teÉratoris condam matris et ùroris dictj condm tohannig 'de Margaris. ltem rnandavit quod residuum dotis supradicte Ludovice, eiìis nurus et uxoris dicti Baptiste
de M'.ganis, debeat perrolvj et satL6erj ipsi Ludovice intesraliter' iuxta formam imtruúenti dotalis ipsiùs Ludovice, scripti nanu mei notarii, videlicet de bonis et hereditate ipsius testatoris. lten reliquit eidern Ludovice, eius nurui, ducatos decem in quibus coafessus fuit' in iuditio anirne ipsius testatoris' se tenerj et debitorern esse dicte nomine Ludovice, vigore certorùm ùmorùm' videlicet unius coraze' unius elmectj et aliorurn armorum pro una amatura, que habuit a dicta Ludovica et illa confe*us fuit ipse testaror donasse condam magnifico Francisco de Sabellis de Albano. Itern de n""o confirmavit refutationen et quietationem, factam per ipsuur testatorem mÀnu nei notaij inlrascripti, de omnibus gestis €t binistratis per dictun Baptistam prc ipso Iacobo testarore et eius dono, sicut in dicto refutationis instrunento norcitur continerj, preserte ac sripulante dicto Baptista pro se et sun heredibus' Item rnandavit quod onnia debita, conctracta tam Per ipsum testatorem quam per dictun Baptistam' eius frlium, que confessus fuit ipse testator fuisse facta per dictum Baptistan de rnaùdato ipsitrs tèstaroris et in iprius testatoris utilitatem conversa, €x'olvantur et mtisfant de bonis et hereditate ipsius le3tatori,' pre'e e €t acceptante dicto Baptista Pro 3e et suis heredibus. Item confessus fuit pignomase pen* di'"."r" p"r'"r*, per xnanos dicti Baptiste, eius filij, ce*a bona et iocalia propria supradicte domirc Ludovice, .ius nurus et uxoris dicti Baptiste de Marganis, que rnandavit reluj debee de bonis et hereditate ipsius te'tatoris et deirde integralit€r restituj ipsi domine Ludovice Per inftasdptos suos her€de5' omni exceptione pctposita. Item confessus fuit quod i er equas et armentum equarun ipsius testatoris et dictorun doninj Antonii, Francisci et Baptiste, eius 6liorum, sunt rer begrie c.abalìine dicte Ludovice' eius nurus et Ì,xods dicti BaPtilte de Margads, quas sex bestias caballinas rnandavit dicte Ludovice restituj, ad omnen ipsius requisitionen. lten confessrr tuit 3e t€ned et debitoreú ac obligatun esre supradicto domino Antonio de Muganis, eius [lio, in ducatis octicentis, quos in pate habuit ipse restator er in pare alijs divenis personis pLo satisfactione et extenuarione debitorurn ipsirx testatoris ac pro emptione nonnuilorum aùùlorum, emptorun per ipsum dourinun Antonium pro ipso testatore, donatorurr
à;"t" ioa*i"", uxori predicti BaptÈte de Malganis, et rebus alijs pro ipso testatore exposuit, solvit et satisfecit dictus Anùonius, mandante
REGESTA CHARTARUM computatb pecuniis nonnùlloruÍ! bubalorum domitorum et unius ca$us cr.rn argagnoris, valoris entum ducatorun, emptorun per dictun Antoniun e! de ipsius Antonij propnjs pecunijs, et deinde habiti' et @Numptis per ipsùn testatoren et in eius lilitatem conversis' quos octicentos ducatos' pro *oneratione .";*" .u" naxine quia .es et bona iPsius doninj Aatonij adninistavit' nandavir ipse testaror solvj et satisfieri "t ipri dornino Artonio de bonis et hereditate ipsius restatoris, ad omnern requìsitionem ipsius 3, Altonijì et..asu quo aliquis ex heredibts ipsi'.rs testato;s, post s nonen ipsi'rs testetods in dicta stisfacúone et resritutione dictoruro vlljc d'rcaroru!ú codradiceret vel aliter impugnaet conba dictun dorninum Antoniun, sire in torum sive in pateno, mandavit testator quod de ondlus predictis debeat
starj dedaratimj et iuramento corponlj ipsius dominj Antonij' quod iuranentùn habeÌj pro plena probatione voh.rit- ltem confesus fuit quod unus pulìus equus, pilaminis baij' de raza, ipsius tesratoris, et unus alius equus, pilaminis motellj, sunt donini Antonij de Margann' eius filij, et empti de proprijs pe.unij' ip.irs dominj Antonij. ltem mandavit quod rinea que fuit Agneìoctj Theolj' posita in clusa M..g.'^, qu. ftit acquisita, laborata et reformata per dictos doninurn Antonium et BaPtistam, eius fiìios, et reducta ad bonan vineam, ubi prirno tuerat deserta, sit et esse debeat ipsorun doninj Antonii et Baptiste, con canneto et aliis iuribus et pe*inentijs dicte vinee' lten manda t quod si Frarciscts d. M".g.n;, eius frlius, post morten iPsius t8tatoris peteret aliqua alinenta pro tempore quo iPse F.""*Às fuit absens, sine voluntate et licentia ipsius telaroris, a dono ipsiu' testabú, quod in dicto cau prefatj dominus Antonius et Bapùta Possint et v^l.ant peterc et exiger€ et habere de honis et hereditate ip"ius t$latods omnia alirrenta ipsis domino Antonio et BaPtiste debita Plo absenr;a iForum . dorno ,,ru €t habitatione ipsius testatois, usque ad concuneùtem quartitatem quam dictus Fran"t ciscus co$equeretu ex causa predicta, que alimenta prehtis dornino Antonio,.et Baptiste iure prelegatj ipse testator reliquit. ltem coífessus tuit quod ipse t$raror pro dote dorrine cherubine, eius filie, vlrJc fí---"^ ir Uibe cur'-ti'Ìn, c.n consensu prefatoLun dorniuj Antonij et Baptiste, eius filiorum, oblioavit et in oisnus dorale dedit nobilj Baptiste de Thomaotijs, úIo dicte domine Cherubine' tertian i*,". ,"eu. iu'uli" a "ui tetrimentirocaii Palazzo Capolopo, ad ipsum doninurn Antoniun et Èa|lem perrinentem, prout patet nanu Dominicj de Serlupis notarij, ec etiam plo solvendis debjd" alinentoum àt d.ti' d".;r" ienúkche, ei.' nurus, vendidit ipse teitatd nobilj Petro de Marganis' etiam pro. et aliorum satisfactione dotis condarn domine Rite, eius filie et ùxofis olim dominj Antonij de cafarelÌis, pro et Baptiste, dominj Antonii dictorum comeÍsu Cafarellis, cun deLitom dicto donino Antonio de patet iBtrumeltum maru ut cunentium, in urbe gunrna in toturr duorum milium ducentoLum florenorum
neinotarijinÈascfiPti'videlicettotunetintegrumcasaleeteiÙstenimentumTuisR"*e.Mandavn Francirci in testator quod .i diitus Franci.cus, ei's filius, recusaret velle consentire pfo fara i*i's ,i,,.r.tione dotis dicre tenie parris dicri Palati; capa Lopo, et venditioni facte dicto Petso de ca3ali ìi;" n*". vel recusa,et con""nti,e obìiguti"nj et Pisnorj dotalj, factis pro dictis vtUc florenis' dote iam dicta, prefatis dornine cherubine et eius viro in er super dicta tertia pafte totius dictj casalh Paìaúj CaooLoooa.oeripsurntestatoremcumconsenludictorurrdominiAntonijetBaptnte,eiusfrlioLun,quod ài.t vrx'fforeni, dos prefata' debeant detrahi et satir6erj dictis domino Antonio et Baptiste in il"to "u* pro reluitione dicti ca;ah Palati Capo Lopo, solvendi dictis donine Chaubine et Baptiste eius óo' in noln**.. de bonis et hereditate ipsius tfftatod,, ita quod sumptibus et eiPensis bonorun ct "*'"i. iercditutis ip,ius testato,is dicti vtUc floreni dos prefata, persolvantu et detrahantu et satisfiant ut supra; ;.ifi _ i" de dicto ca*ij Tunis Rocte pro rcdenptione facienda de ipso casali a dicro Peho de "i Musads. ltem t$lator confessus tuit ipsum exposuisse et €rogasse de propria pecunia in anuìi et vestinenia. p." iocalibu. et orratu domine centilische, uxoris dicti Francisci de Marganis, eius filij, ducatos o*t U'"".1, et per consequens mandavit quod dominu Anthonius €t BaPtista de Marganis' eius frlij' a"f"* f,"ú"* "ì de'ah€re ta'iunden o.o quolibet ipsoro'Í de bonis €t hereditare ipsius, vel Franciscus sibi Fmncisco i" tyta|eani" connumef€t €r exconputet sibi ipsi dictos t_xxxrJ ducator i"_.ua legitina, presedis de urbe * i"ri," i,p* bonis et hereditate ipsius testatoris. Iten reliquit ecclesie sancte ,ii"i; ip"ì"" e..lede fl-enos i" urb. .unente" decen, in quibus ipse testatof dixit et onfessus tuit * i"'U,L". esse eisdem ecclesie et abbatj, vigore apoce scripte et subscripte propria maou ipsius lacobj, qlos decem florenos cufr€ e3 mandayir restaror per infnscriptos eius her€des dicto abbati sati$ i.,i, l1 i"," tesrator d,rm virerit itlos non satisfecerit. Iten reliquit pro anima ipsius testatois ho'pidalj s"í"t" rrl_i" de Gatijs de urbe unurn pannun sive copertoiun de tecto rubeum, quod ipse testatoi rctin€t supù lecto ip,iur, p'o usu dictj horpidalis, vel florenos in Urbe cunentes sex' ad electionem
DOCUMENTI DELI-'ARCHIVIO CAETANI infrascLiptorun
.i's t'-ed'frn.
Item confessus fuit se tenerj et debitorern esse heredibus et fundico coadarn
Guidectj de Floreùtia mdchatoris in ducatis aurj duodecim, qtos voluit de bonis suis satisfiuj. tten reliquit supradicte Cherubine, eius filie et uxorj dictj Bapùte Thomdotij, iure institutionis legitine, falcidie trebelleanice et debiti iuris nsrùr€, videlicet dotes suas, qus ipse testator libi donine CÀembine alias constituit, pronisit et dedit: et ultra predicta reliquit eidem Cherubine, in casu eius viduitatis, sediurr et hahitationern in domibus rolite habitationis iprius testatoris, sitis in regione Campnellj, iuxtà donos Ludovicj et La,rentij de Marganis, prout alias stipulatus fuit et reserva;t iù instsunento donationis dictarum domorum, facte dicto domino Antonio eius frlio nant nei norarij infrascripti; et voluit ;pie testator quod per hoc non intelligatur preiuditiurn aliquod generat dicte donationi preterquam in dictis sedio et habitatione, in quibus dictam dominam Cherubinam sibi heredern instituit et Jam contentaú fecit, ita quod plus super bonis et hereditate ipsius tstatorL petere non possit. Iten reliquit dictus t-staror domine Francisce, eius uxori. pannm nigrum pro una veste seu tùnj@ itr et pro elequio ipsius testatoris. In onnibus alijs ipsiùs t€statoris boù, mobilibus et irnmobilibus, iuribus, nomùibx et actionibus eius universales heÌedes instituit testator, salvis semper et reservati' relictis et legatis 'uFascriptis, et de M4anis, eius filios, ac postùmum s;ve Baptistam supradictos doninum Antoniurn, Franciscum postumam, unum sive plures, nasciturun vel nascituros ex dicta domina Francisca, eius uxote, cuj rel quibus posturtro sive postumis, si in prpillarj erate decesserit sive decesserint, heredes instituit prefatos doninum Antoniurn et Baptistarn, eius filios; et si tempore nortii dictj postunj, donirus Antonius et Baptista non supdviverent, instituit heredes in dicto casu frlios dicE Baptiste; et si noriretur dictus " postumus vel postùmj postea quandocumque sine legitimis et naturalibùs 6lijs de suo corpore natis, tunc et in dicto casu, dominum Adtonìùm er Baptistam hereds bstituit integraliter, sine aliqua diminutione, et prohibuit expresse trebelleanicam detrahi; et si non 3uperviverent doninus Antonius et Baptista, suhstituit heredes integraliter, sine aliqua dininutione, frlios dictj Baptiste et prohibuit trehelleanicarn dehahi in dicto casu, quibus domino Antonio, Francisco et Baptiste ac postumo vel postumis heredibus prefatis iden testator reìiquit omnia alia ipsius testatori' bona, mobilia et inmobilia, iura, nonina et actiones, ei;tenres et existentia ubicumque. Mandavit quod bona et res donate per ipsun testatorem prefatis domino Antonio et Bapùte, eius frlijs, de qua donatione patet natrù nei notadj infrascripti. quocumque iure prehtj heredes et postumùs seu postumj sibi testatoi succedant, nullo rnodo conferantur cun dictis FÌùcisco et postumo seu postumis, set omniro dictan collationem reruur donatarum prefatis domino Antonio et B+tiste prohibuit cum supadictis coheredibus frerj sive ex testamento sive ab inte'tato succedant, et similiter de quibuscunque bonis et rebus alijs, e;den vel eorum intuitu donatis et erpositis, que onnia voluit eos habere et non confere. Executores et fi{ei conmiss*ios Fesentis suj testamenti ordinavit doninun Antonium de Marganis, ipsius testatoris filiùn, presentem, nobilem Petrum condan Paulj de Marganis, de regione Campitellj, et dominan Chaubinam, iPsiui testatoris flim, absentes, in solidun, quibus ipse te'tatoÌ concessit porestatem plenariam bona hereditaria ac reÌicta, legata et debita exequendi. Et hoc a*eruit et esse voluit suurt ultimun testanentun, per quod anlullavit omne aìiud testamentum, codicillG veì quamvis alian eius dispositionen. Actum Rome, in regione Canpitellj, in cam-. d"mu. solite habitatioú dieti Iacobi testatoris: testibug Ceccho Laurentij Petrj hnninj, Petro Paulo de Mauonibus, Doninico Petrj Lucie, notaio, Stephano Crescencij, Iacobo Gapolj, Matheo Andree Ricciardj, de regione Campitellj, et lohaue Dominico, sartore, de regione Ripe. I La iasanèno fu lagliata pu,3]nonúte, danÉssúndo L Ít?$cìnonì dè| de ultínî ìotaì. ' C.":.sao dÌ dórÉnid' 3 p6t-r6ratori!, asrldnlo n.ll'int;Ittuo en tn hh*o diaae. I 'Sgui,u tel Ldo lolve n dicd! domine Chdubre,
c.1466.x.24. Napoli
*
3139,3r23,3134.
de\a flottd, Magellos
"
la
I
concede in peîPetuo a Galdando de Requuens, conle dì Tríaento, anniruglío casa con I'orto e le dipendenze, posta in contnda . Io Vico de Sancto Petro a
Fedinando
in Napoli.
Ar. CGt., ìn Pîg, @g!'itro) n. 3139...40. Coqto, dxtènttcdta ún atto C'149ó.VI.|l,A. Iùi, t" Pts. Cocí., artati.dt. m zuì C-1506,V11.8,4. B. fudin\n.3123,3134,.. 12, ll. Ferdinandus, rex Sicilie, Hyerusaìern et Hungade. UdvéÌ3is present€s litens iupectuis. Be' nemerentibus benefa.e'e
"u--"
... Cum de nobis beneneritum
cognoscamus Galcerandurr dc Requesens,
REGESTA CH,\RTARUM liten,
27t
colnitenn Triventj et nosbe classis seneralem capitaneum, eidem suisque heredibus et succersoibus
' ùhiusque sexus, imperpetuùm, donum, que olnn tuit Marinj lohannjs Francisci de Maczano, ad nos et nostran curian spectanten, pcitam in nostra civitate Neapolis, in loco ubi dicitur vulgo Io Vico de Sancto Petro a Magellos, hn finibus linitatar, Bcilicet e: ùno latere prope ecclesiarn Sancte Marie ad Terchinium, I ex altero latere habet vian puplican qua itur ad Sanctun Arellùn, ex aliis lateribus est circumdata ab ho*o ipsius donus, quem hortun tamquam rnenbrurn dicte donus, ac etiam curo omnibus nenbris ipsius et signantff cunr dicto orto, his Énibus limitato, scilicet limitato ex rrno lat€re cum horto dornus Sancti Iacobi de Cropi, ex aÌtero versur neridien curn hoto Antonij Baronj ac cum horto nagnifici Antonij de Bolonia, dormus, cun beneficio et prerogatira le$ Bene a Zenone et legis Omnis Codice de quÀ&iennij prescripúone, concedimus et elarginur; ad habendun, aliemndum et de ipsa domo, horto, casalenjs a rnenbris illius dispondendum prout eis videbitur; ita quod comes ei pr€fati suj herede iamdictan dornum, curn horto, menbrjs et casalenis ipsius imperpetuum possideant; investientes comitem, pro se, heredibus et successoribus sujs, de presenti ncha gratia per expeditionem pres€ntiun, ut mods est. Presentes frerj iussimus nostro nagno pendenti sigillo munitas. Datum': iù Ca3tello Novo Neapolis, per Honoratùn Gaytanùm, Fundorurn comiten, regnl mstrj logoùetan et prothonotarium, collateralem, consiliariun, fidelem noshun plurimum dilectum, die vigesimo quarto meD3is octobris, xv' indictionis, anno millesimo cccctxvJo, regnorum Dostrorum aDno nono. Rex Ferdinandus. Pahcasiusl Carlon. Dominus rex nardavit michi Antonello de Petrutijs. Quia exenptus per capitulum
sigillj. Notatun. N. A. de Montibw locumtenens magni camerarii. xx. Facta fuit collaccio supradicte copie privilegil p€r me notariun Mainum de Clinca de Noha, povincie Terre B*j: conordat.
nil solvat iue
Registrata in cancellada penes cancellariun, Legi*rc
cum onginalj
I lvdt'alE @ri: Tdcl'iÀu '
c
-1466
.X.29
-
Abòt. d2t
2059 , 1852.
Ferdinando I a Onotato Gaetani trAragona, conte di Fondi: con ede focoltà di assumere e pet í suoi, in Nqetuo, il cognone e Io stenna di Casa Atagona, annoaerandoli ta i menhi di questa, con la prcotisíone di 1000 duc<tli annui sulla gabe a ,lel sale.
Napoli
-
per sè
Orisinok. NeI aúe, notd del ec. Xt': Priril€siuh.. rc8i. FddiEndi dc corcdioré Arc. Cnt.. Pî8. n.2059. .t .osnomine €t ami. d. Absonia dadi d co.c€rsir illudri Hdúaro C:yhrci cohni Fundorum, èi!.qÙe filii! €ì lepodbE ndn d ù da úsckur; ètc,, d. ùùo 1466, dc iFpt.sioùe adoruni :.sn tue. del 3ec. XVII: P.4, C. V, f.2 ".21 ..9t da s.. XIX: XLl, n. a. Iúì. P,t n. I 852. CoFìa, aut^tiak @I 3qu.nt alto i ADno a Nadvnab rillesino qùinc€nlejno eÈ Novdint uDirèd h@ t@tùoptùn iBPeclurii (l) ;ndiclior€ !o!., di. s.rlÀ e!ù mdii, pdlitdtu Iùli pape e.undi aùo tqtio. iDsPeinù Feidi.aùdi id (l) Sidìie, euod nG Antmiù d. Mo è, dch;epieopú 'ipoDtinú, cU;€ acdú ca@è aPcbl;4 auditór' de licùc aisillo quihú .r supitione snà impdddb ds.da, dn cordùL Hyenel@ d Husai€ lidèBs, €iu! .igilo 'dstrr€3 iBpetis, !d iElÀtrtiù Ho'orati dict€ licùcc bùlal. rùau , qBUd t€nor 6t bli! -. Quilc li.t !i, nobn F4.rari. ipcisqùe Ps 'or Cai€b.i de Arasonia, Traiecri er Fùrdorun .oniria per rcta'ilE ilfBriPbn jF6ú lict rB d€nPLrj handlth$' qùiLB andolibtn d dd€tuú dicte cùi. aIqE Ndru inreryonimB Pr*dg lìddú turj .l Fr rol';ùn sub'cibi mandaYid!, lieilliqe rGtri Dahm d actro Rodc, iÀ dono habitalionis DGtc: dominn Bamba F.nadi hisP.no, èt lMÀè iùdmù! appasiorc cobmu d. Sig.' ST Bd'dú dc Molùio, chnc!' bcduD€Gi. di'c6' aPdbìjc! ' Bapìùb d€ E('àia, rcGrn rctanid tédhu apctolie notanut dm !fdi!ù p@ú tui, boc barunpti iBtrubotu. mnu cúrùh @de inp€rùli aúctorilatih!. n@oÀ cùri€ NeI ùèúo' nota ,, fc. XI4: Privilqiuh dobiij .lleris sdipbn, coni.ci uia aE .iúdeb àudnodt rieini aPpdiorc .ieuvi. resn F.diutrdi dc 6ncètior. @snon;E er .rú. dc Aiasoùia datis et cotcsn Bti donino Gdv.tàno coniti Fùdoún.iulqú. XttII: n.6 (@n.tto soeÌa ln uislnodo X)tP.4. C. V' Î 2'r.21 6lji' n€p.dbú Ètùd in úta n!Énurn; rs'aiuE, d.l '@. d.l ec. XIXi XLl, D. 6. FERDINANDUS'z RÈx SIclLlE, HYERVSALEM ET H\.î,ICARIE, Honorato Cavtano,
militi,
coroiti
Fundorun, regni Sicilie logothete et prothonotarid, collaterali, consiliario, ideli nosuo dilecto- Cun tua erga no' naita mnsideranus, Honorate honorandissime, satis intelligirnus quantopere tibi obligati et obnoxij sunus. Cun vero quid tuis inmortalibus benefrcijs peroolvere debemus anirno agiranus' nichil virtuten possit equùe; nam cun in adversn *bw -nplu'o ex burooccurrit quod tuam frdem "tqu. fortuna frdern mutaaseot, tu cum nibus ac proceribus nostris cum Pauds iDlentus e' qui benivolenciaE, fidem, integritatero atque constanciam sd 6!elu usque servaveris, non hboribus' noa periculis, non inpeú; non denique statui tuo aut vite parcens, Plùisque feceris semper honorera und. tibi nonen est
272
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
et €isiimationem qùam externa omnia bona aut quam vitam ipsan Deque te adversar;o m nine aùt pollicitacione' aut preces aut denique fortùna ipsa poruit ab suscepto semel proposito dirnovere' et decus ústrun adiuvas et velut Luroeris substentas, te ipse et faniliarn quùi.*o du- ,"9u*, "tatum et staitrm atque opes anplissimas parvi fecerir ac pro nihilo putaveris. florentissirnan tuan utique pro tua virili regnwo nostrum iam dilabens aLm;, animis atque oEìni ope Cum igitur tute is sis, qui stabiliveris, domun et fanilian nostram erexds et cústodiver;, eqùùú et condecens est, donec maiùs aliquid excogitemus, quo te plo medtis donemu' et exorn"n,r' ut et nos interim teque et fanìlium túam in nostran et don'rn et familiam recipiarnus, admictarnus, cohoptemus, nec nor et arna et insignia rostra tibi tueque familie concedanus ac conferamus, arbitrati pro generositate anini tui te id rruneris pluris facturum guod ad laudern et gldam 3pectat naxine quarn quevi. alia foÍune bona Prcinde notu proprio te Honoratum, comitem, prothonotariun er logoùetm, filios, nepotes, natos iam et ;n antéa et singùlos tuo' et uniuscuiusque ipsomn, inperp€tuum dercendentes, in et ad i*;torou, "'oo".qo" .ogn.tionem atque familiam de Aagonia, illius profecto titùlis, cognomidbùs' domum, regiam noskaro in'ienijs et armis vos univetsos et singulos nobilitantes' decorantes et illushantes, uuimus' agreganus, adiungimùs, adoptu'r'ur, facimus et creamus; dbi uter;que tuL descendentibus n€nùaù eiusd€m regie no'tre donus cognaciod et familie de Aragonia cognonina appellacioú, titulos €t dignitater univeÉas' nec non insignia et a'* conc.dimus, donanus et in nodurn qui inÉa depingitur elarginur' ita ut de cetero perpeiuis tuturis temporibus tu idem co:nes, [lij, nepotes ac descendentes rui, rt supra, in infrnitùm, po;itis, valeatis et debeatis hui'smodi nostris nostreqùe regi€ domus cognacionis et familie de A,agon-ia .ognoni"ibus, titùh, dignitadbus et prerogativis ac insigniis et armis uti et gaudoe, vcque ;**" o-n". 1t sinsulos erinde nooinare, inscribere. iotìtulare insigrire et decorare: eademque insignia a.u ..';"h.". sèr€re et pro libiro voluntatis porLare sicuL et qu'madnodum vere nati er io 'i^o ea oriundi facir.rnt atque posint: sitisque perinde omner et singuli nnperyetuun de'scendentes ac ai vere er naturaliref in et ex eadem nostra regia dono, cognarione er fmilia de Aragonia nati e! orti essetis i pateatque propterea tibiqùe vesnisque succesoribus nemoratis auh tegia et donus nostra nosborumque iU*., f'*"i,. et ccessorum et in onnibus et Pet onnia quoad titulos, honores, preheninentias, insignia et arma predicta sitis, habeamini et reneanini ac si iure proprij sanguinis nostre regie hmilie * i"lrl* a" Atagonia oiginem dússixetis et in ea orti et nati essetis et de ceteio na'cer€ntur; statuentes insupe. Jt d"""*"*o tibi Hororato Gavtao de Aragoria comiti annuam pro*ionen ducad"cen pio ducato coÌnPutatis' consequendorum per te, seu alios hli nominè et torum mille, "arle.i. parte, annis singulis, a die data presenciurn ir antea numerandis, ad tui vite decuswn' de et ex iurjbùs' p*'*;' aUà;f* raìis no*re cùrie, provenientibur et proventuris ex civitatibus, reris casds et locis " t.,"tio""doLum seu penes e'm qui tibi videhitur retinai hciendorun darnm et liberaliter iui., "ip"n". gracijs et concedinus et donamus; investientes proprefea te eumdem comitem de presentibus nostris pres'ocium' per erpeditionem quam Drovtione D,edicra t.m per Lradditionem dicrorum nosrrorum armoruo 'utmorise,t,qunmin'.,rit,rramvim.roburetefrqciamrealisvoequeposexionisetassecÚcionisseu dictaru,n sfuci-u- er annue provhioris volumus et decenimus obtinere; roìentes et decerneùtes ""*i *prese h* g,"ci". .c p'ov;'ionem predictam, tibi comiti, ut Prefertur, concesas' vim' rcbur' ralorern ac'efectuc,.rniftuct*rn u[i[b*,c ,emper, . di. data presencium in anrea, ut predicitur, consequi realiter et ad plen.rm; mund"nt., p.opt rea dohaneio sah, tam presenti quaro fut'ris, nec mn efirijs commisuijs et poceptoribm pecu"i.rum *l; civitatum' terraruo et locorum eorundem' sive ipsius salis a;t.ilut..iUu, .t d;peusat..ibus er alijs quorun interesr e! poterit interesse, presentibus et futuris, sivc ipsorun substitutÈ ei locatenentibus quateùùs, annis singulis, a die presencium data in antea' sinant et iermi.t"nt libere er sine inpedimeoto te seu aliun vel alios quen volueris tui nomine, annis singulh, ad rue vite decuÉum, oille ducaros de sale nostre curie, tLadendo dictis civitatibus et terris tùis, penes te retinere et tibi habere, convertendos, ia tuos usr:s pro r're libito vol ntatis, qùibusds ordinacionibus, pragmaticis, edictis art aliter in contrariun disponentibus, hctis rel faciendis, ìullatenus obstituris, it Jpiunt t ."n ilti ex ofrciatibus predictis annis singulis apochas sufficientes et debita. de .rctentione i" .uarum orima retror presetrcium sit inse{us toraliter, in alijs mlurr 6at rnentio speèialis, sui
"*,tj"t".
-.;..;";l"rp*..."'".tii.*"t"t;"acceptandasamagnocarnerarioregihuiuseiusquelocumtenenti, -.t mcioralibus cmere nostre Sùmrnarie et alijs ab e;den conputum audituris' quibus p-'ia"'iibu'
**a"** ;'o**i"'
qratenù3, ponentibus ipsis
ù
exitu solucionem diciorum
cionern tibi de eis hciend,rn p;r te Fefarum conitem et restituentibus
nille ducatorum
seu retetr'
apocas predictas, illas
in eorun
REGESTA CHARTARUM
273
computL recipiant et admictant absque dificultate et dubio. In cuiùs rey eternam menoriao preaens privilegiurn, nostro pendenti sigillo rnunitum, 6eri iubsimus. Datum 3 in castello nostro novo Neapolis, per rnagnificurn utriusque iuris doctorem Lucam a Tozolum a ronauum a, Iocumtenenten Honorati Caytanj de Aragonia, conitis Fundorum, huiùs regni Sicilie losoÌhete et prothonotarii, coltateralis, condliarij et fidelis nostri plunrnurn dilecti, die vicesimo nono rnensis octoHs, xv hdictionis, M'ccccr,xvJo, regnorum nosrrorùm aùno nono. Rex a Ferdinandus a. Sig 5. (Nel naqine infoarc, d rinirtra): palscsil'rs Garlon. Quae colhteralis nihil solvat. Dominus rex mandavit mihi Atonello de Petrutijs; (a desra): N. A. de Montibus locumtenens rnagni camerarii; (sulla plrca); REctsrRArA IN CANcELLAR:A PENES CANCELI-ARIVM in registro privilegiorurn xxt 6.
\ In ..a tura, atfr
capeula líeÌ.a tutonda, aqpda a a túèd .ú ldnìeella nsastn. ' l2 bttere 'oîó ní,tct a Dònat, l-2, p. 126\. c Abbî, dat a AúòsÌafa. E Rsta ln hòtt. .lt ,adnno r.nco, ,ose . sìdllr, dtry:o allo ph.a. a Lo tt nnd, d @lon, haa:i n.l netzó d.l naryin inÍ.îiú. (V.di Cot.t. Gn.ar, Tai, LD.
îondo
c
ùo
(VèA;,
-1466.X .30.
Rona
,337.
II nobíle Paolo. de Fu*is de L*a ', per 230 ducati d'oro, oende al cardinale Bessaione, oescooo dí Frascati, due once del casale e della tenula Cicognola Nooa,
Gooanni
fuorí Pota
1i37. O'ìcìaot. N.t ó^o, rol dètt'èto.d: a) 1467, iBrrorenlud v€nd;tioni' duatuh Ciogcolaore frce Evd€ndiliho d.nho B. c'lÌdilalil nic.no pa doniNn PaùÌùn de Ftrnt b.) (ìtkesibit ) i .) XXIX.
Aft. C.et., hs. n. unriau
...
Anno millesimo quaddngentesino sexagesimo reptino, I pontifrcatus Pauli pape secundi, indictione quintadecina, rnensis decernbrh die trigesirno. Nobilis Paulus condam Kaoli de Fuscis de Lerta, de rcgione Montium, ùt heres universalis condam Mathie de Fuscis, ep;copi reatini, de eadem regione, vendidit Ble*aionil episcopo tusculano, cadinali niceno vulsariter nuncupato, necnon constantinopol! rano patriarche ac ecclesie XIJ Apostolorum de Urbe perpetuo conmendatario, ementi suo proprio nomine, et non nomine alicuius sue dignitatis, eiusque heredum et subcessorum, duas untia' de duodecnn untijs eulis €t sui teninenú vocati la Cicognola Nova, iunctas pro indiviso cun alijs deem u*ijs prefati casalis prefati cardinalis empLoris: toium c6ale curì sùo teninento positurn et extra Portam Apiam, in partibus Latij, cui cmali et suo terinento ab uno latere tenet tenim€ntum Sancti lohannis de Porta Latina de Urbe, ab alio latere est teniraentum casalis Sancti Alexii de Urbe, ab alio latere est tenirnentum casalis Gcognole Veteris, ab alio latere e't terinentun casalis rocati Pignotti: cum acasamentis, reclaustris, montibus, vallibus, collibus, Fatis, pratarinis, pa$aciys, silvis, stirparijs, rivis, aquis, fontibus, fonnellis, aquarurn decursibus, griptis, maijs, introhitibus, exhitibus, usibus, utilitatibus. Paulus comtitùt suoi procuratores venerabiles dominurn Thonam de Fano et doninurn Fnn&curn de Mzabufalis, ii solidum, ad investiendun et in possessionem dictarum duarum uncialm ponendun cddinalen emptorem: et omnia fecit Paulus pro pretio ducentorum dginta ducatorum auri, ad rationen lx)ùJ bologninorun pro ducato. Ad preces Pauli nobiles Francircus Bufali de Canallarijs, de regione Colunpne, et Petrus Thone dello Cavalierj, de regione Sancti Eustatij, in solidun, fideiussionem fecerunt penes emptorem et voluerunt obligati esse eidem emptorj de evictione dictarun duarurn untianm, necnon ad onnia damFa èt eipe as, interesse in quibus cardinalis aut sui heredes et successores incurrerent. Pro quibus observandis Paulus ac eius subcesrores obligaverunt et pignori posuerunt penes cardinal€n onnia bona et iuraverunt omnia obseivae sub pena unius libre aurj. Actun Rorne, in palalio prefati cardinalis apud Sancto Apostoìos: testihus nobilibus domino Matheo de Nudellis de Nerula, donino lohanne de Lauentio, preposito barchionensi, Synone Tinotejde casho Dùante, familiaíbus prefati cardinalis, Melchione de Munnellis, notario resioú Pinee, donino lohanne de Hecsboen, theotonico, faniliarj prefati cardinalis. Petrus condan lacobellj de Caputgallis, civir romanus, imperiali auctoritate notarius, quia predictis presens fuj eaque rogatus scribere et quia alijs occupatùs ac propte. mealn sen€ctutem et ocuÌorum calicinem scribere non valens, po alium notciun scribj fecj et in hanc publicam formarn reddegi et cua nea mtula asscultayj, ideo oe hic propria manu subscripsi et publicavj. ST.
I
Seondo
lo 3tìL d.IIa Natlùità cù,lr\od. al 1166.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
214
xxl-
c-1467.[-tt.
I .onìúgí Fusco di Matzano e Clenena ' Brancia,, per 50 dúcati, úendono i sopîa glí stabili di Caioono a Onotuto Il GaeIa i d'Arugona, conre dí Fondi.
Napoli
Ar.
Cot.,
h* XXL
n. 54
(Ar.
Ca,l., Í.toeL, B.
IX, a,
218),
lorc
54. censi
OrtslnaL, c." souo'ctizíoaì d'toercf..
É Anno a Nativitate rnillesirno quadrigentesimo sexagesirno septino, regnante Ferdinando, rege Sicilie, Hierusalem et Hungane, regnorurn amo decimo, die undecirno nen* ianuuii, prirne indictionis, Neapoli. Nos Nicolaus de Costantio, de Puttheolo, ad cont.attùs iudex, Antonius de Pilellis, de Castrofo*i, habitator Neapok, per totùm regnùm Sicilie regia auctoritate noÌariùs, et subscripti tertes notum facimus quod, nobis ad domos sitas in plat€a Portus civitatis Neapoh, iuxta domos nagnìfici legum doctoris Antonij Aunlie de Neapoli, iuxta viam publicarn, que fueruat nasniGci condam Aliberti de Seigijs, de Mantua, personalit$ adc€rsitis, et nobh existenúbus in quadam sala dictarun donorun, robiles Fuscus de Ma'*"", de civitate Suesse, et domina Clemensa Brancia de Sunento, uxor ipsius mariti sui, agentes pro se ipsis, in solidun, et ipsorun Fusci, iure romano vivens, agens part€: et Antonius Cuindatius de Neapoli, agens nomine Honorati heredibus et succersnbus, ex una Gaytani de Aragonia, Fundorurn conitic, loshotete et pothonotaij regni Sicilie, a quo dixit Àabere rnandalum, et heredibus et sucesoribm (l) ipsiur omitis, ex parte altea: prefati Fuscus et Clenensa a$mqunt se possidere subscriptos annuos redditus sive census super inÍrascriptis bonis stabilibus in cùm dinidio de calenis ùge ii liliatis, duobu' tda Cayvani, videlicet: Tarenum unum et grana '€ctem pro tareno conputaú, et gallinan unam et duos te*ios alterius galline sup.. d"no Andree de la Ma'*",, luliani de la Marsana et heredum condam Nadi de la Marsaaa, de tena Cayvani, sita in tena Cayvaai' iuxta bona Antonii de Cervo, de Cayvarc, iuxta viam publicam, iurta curtin que tuit Blanche Strine. Item tarenum rlnum et grana duo cum dimmidio de carlenis argenti et gallinam unam "up.. d"mo Antonij de Grummo, sita in iera Cayvari, iuta bona dicte Adricte O) de Crummo, de Cayvano, iùta donum Andree de Marino, de Cayvano. Item aliun annuum redditun sive censum tarenorum duorum de carlenis argenti et gallinarùn duarum * (t) super dorao cum cuti Andree de Marino, de tena Cayvani, iuxta domu Antonij de Cuumno, de Cayvaao, iuxta donum heredum condan C*lutij de Burtono, viam pubìicam. Iten aliurn annuum redditun sive censum granorurn quindecim et nedietatis gaÌline super alia domo Antonij de Cervo, sita in terra Cayvani, iùxta domun condam Antonii Folle, iuxta donum hsedun condam Salvatoris tohannis Gande, iuxta curtin heredum condarn Antonij de la Marsana. ltem alium annuurn redditun sive censun granorurn sectem cum dimidio et galline uniusmet super dono dicte Adricte de Grornno, sita in tena Capani, iuxta donùm Antonii de Grunmo, de Cayvano, iuxta viam publican et iuxta domum Roe de Paulo, de C'y'-.. ltem ulium annuun redditusive censun tarenorùm duorum de c enis argenti et gallina.urn duu.urn super domo et duobus casalenis Rose Vernellia et Naumte lohannG Grande, de Cayvano; que donus et casalena situata sunt in tena Cayrani, videlicet dicta donùs iùrta domun Atrtonii de Cervo, iuxta am publicarn: €t dicta casalena iuxta viarn publican, iuxta dornum Minici de Cervo. Iten alium arnuum redditum sive ceDsùn tùenorun duorurn et granorum decem de carlenis argenti et gallinarun triurrmet super dono dopni Sinonis'" de Cayvano, sita in tena Cayvani, iuxta donun Antonij de Anello, de Gspano, iuxta dornum Pauluere habitatricis dicte tenei iprosqùe annuos redditus sive census eisden coniugibus annuatim itr perpetuum deberi ftancos, liberos et exemptos ab omni venditione, alienatione, ypothecatione, onere, redditu, tributo, censu, angaria et perangaria. Et facta asertione premissa, cun eoden Antonio ad conventiones deve ne nt dicii coniuges: dictos annuos redditus sive census in PerPetuum vendiderunt et per tustem assignaverunt eiden Antonio, pro conite et heredibus et successoLibus ipsius ementis; pro pretio ducatorum quinquaginta de c*lenis argenti liliatis, decem pro ducato conputatis, quos venditores receperunt a dicto Antonio. Et promiserunt dicú oniuges ac se ipsos et ipsorum heredes, successores et bona, in solidurn, obsenae, sub pena dtrpli pretij, medietate resie curie aut curie obligaverunt, vendition n 'lia comiti vel eius heredibus et successosibus penolvenda! qln "-i'que dúterit et medietate reclamatum ubi refectione dmpnorum, interesse et expemarurn. Ad comitis et eiw h€redun et successorum caùtelan presens instrurnentum, subscriptione ney iudicis et t€ltiun subscriptionibus roboratum, scripsi ego Antonius
REGESTA CHARTARUM
275
notarift. ST. F Nicolaus de Const"n"io de Putheolo iudex ad codranus. É Gabnel Capanus t de Neapolj testi sum. * Franúcus de Roù de Neapoli testi. E Nicolaus Dopamira de Neapoli testis. Presentibus iudice Nicolao de Costantio de Putheolo, Crabieli Capano de Neapoli, Nicolao Dompnanna de Neapoli, Bonoaccorso de Theano, Francnco de Rosa de Neapoli.
c -1467.1I.16.
1086.
Capua
Gasparc Filonaino, sisnore di Aldifreda, dà l'assenso alla aendla, chens ", di un teneno fosto in conbada . a Fosca d Pi€truccio
"
.M
títoio dí Recole,
rcsponsíúo annualnente
di un taino e .ínque gruni al
fatta daí ftatelli " àe lj Caronczuìi ", in ter-
detto sísnore.
autosraÍ.. Nd núEin. rnlúkrc : Dí. !'ll h.6is islij I49l , !ùiu4ué iuù docbj Bdardino d. Mdchiíj!, d€ Capùa, !c eo{oito pd .unden, voLB boBn ldo asno$re nc pa anlrac* iudicilriG p€rkú.iÉ, ohùlit n;hi Urb.no de Bldc[i!, rcbrur sacistb iù prc@ri 6ùs €t in .àso r€gio cocilio ve enb t ints ip6um B.adinùú et lohmreD Fisìiom;no, 6lim d Àded€n dictj codù dohinj GspaÀ, sl'd€ diúm feddnun, drdBD a r.mpoE ndri3 sui patis Bqu ad pGúh did Iù prc c qud Dobi.e nacniGco,ur F,,ncisi ct AnbDii dc Machisijs e nobin Sipioú, pùpiÙ, fiìij èt héÈdìr quoodam Aos€li Ma-hc6n rrrt,i, li@t Bda.dinB r*6t dù6n t rù mr posidd. rcqùc pftsid;s nisi Plo qurla Fde, prc qu. et hds, d pro r€liqún kibu. padibu. AÉ. Ca.t., Pra. n, I Oa6.
NÉpóli.
Gr o
Oîtsinale, cM nuúùí.iÒaì
pradicto ;úkúmento mag.il@
3!nt hd.d.r prcfati Fratr.ilcus, An[oniut Sipio ; d sic ad slùdun noran et pena, dcpcuit paes ne Urbarun prediaun, pruatmdo út a @!ba prhbn loh.nneú de qùiÙu.cuhquc dp.n!i. ilcuÀi el i.curdd; ir dicra lite, guando rella toerane de c.rao tnisac et er nunc @nrènratu quod Ad púplicatio (ì in ciús pÉdita @nrrà .um ...1 nel n6o 34natut., dcl n. Xl/Í: n. 16r d.l &.. X/Xi cXVIl, n. 6.
abidd. in
S
Anno a Nativitate millesimo quadringentesimo sexagesimo
regnaDte Ferdinando de 'eprimo, et regnj Sicilie anno nono, die sextodecimo nensis fetnuarii, Hungarie, Aragonia, rege Sicilie, Hierusalem per provinciam Tenelabonc et quintedecine indictionis. Nos lacobus de Ce*ilj, de civitate Caserte, Comitatus Mohij ad vitan ad contractùs iùdex, Palanidessus Citus de civitate Capue, per regnurn' Sicilie regia auctoritate notarius, et ìiterati testes, videlicet iudex lulianus de Henico, de Caseta, civis Capue, Nardus de Corpiello, Alimandus de hcono, Leon*dus Baptista Citus et abbas Nicolaus Antonius Citus, de civitate Capue, notunfacinur quod, in nostri pesencia corstitutus, in quade curti nagna maions eccÌesie captane, Caspar Filij Mainj de Neapolj, niles, utiliter dominus leudi quod dicitur dell'AlÉida', positi in pertinencijs, tenitorio et disùictu civitatL Case.te, actendens servicia que se cseruit recepisse a Petrucio Marchense de Caserta, cive Capue, et que sp€rat ab €o in tuturun recipere, et pro tarenis viginti uno de carlenis argenti, quos recepit a Petrucio in utilitaten suj feudi nece*do conve*endis: ideo vendicioni dudun facte eiden Petrucio p.o se et suis Iegitinis liberis per Salvatoem Nardi de Fosta et Nicolaum Francncun Nardi de Fosca, semanos, de villa Capitnisij, pertinenciaruur civitdtis Capue, de infrascipta pecia tene aùustata, que terctÙl in emphiteosin a dicto feudo, ernpta per Petrucium M*ch""s"m a dictis fratribus, pro precio unciaum dud'rn et tarenorùIn quhque de carlenis, prout in instrumento vendicionis rogato pq manùs notarij ChLntoforj Francere de Capua dixerunt continej: suum assemùm et coùsensun Prestitit et vendicionen ratiÉcalit et accepta{it omnia in dicto instrumento vendicionis contenta, spectancia ad dictun feudum. Que pecia teÍe sita est in pe*inencijs ville Ricalis, in loco ubl dicitur a ìj Caonaulj, iuxta viam publicam, iuxta teram ecclesie Sancti Salvatoris de vilh Ricaljs, iuxta aliarn tenam dicti Petrucij, quam tenerc se dixit in enphiteosim a domino Nicolao Antonio de Montibus de Capua; ad poss*ionen et potestatem dicti Petrutìj et suorun legitinorum lliorurn et 6ìiarun aliorumque ex eis hgnine dercendencium, hac ratione quod senper recognoscant dictam peciarn tene a dicto feudo et de ipsius dominio illam subtrahere non que.ant, et solvant feudo onni anno, in festo Sarcte Mryie de mense augusti, tarenum aurj unum et grana quinque; quem redditum si non dederint in dicto festo vel port tres men3$ aut si pecian tene alicuj alioaveLint sine noticia et onsensu dicti feudi, qrrod tunc licitun sit eiden feudo dictam pecian tme ad suum dominium reducere; eis ornnibus defrcientibus, predicta pecia, cum oranj melioracionè, revertatur ad ius, dominiun et potestatem dicti feùdi, prout conlinetur in alio insbumerto facto ad cautelan prehti Petrucij et cius liberorum, scripto per notadun Palaroidessun sb ano, die, nense et indictiote predictis. Petrucius obligavit se eiusque liberos et bona omuia eiden Gaspaj, ad penan uociarum aurj
DOCUMENTI DELTARCHIVIO C-AETANI
276
duarum, regie curie aut alteri cúe ùbi fudt reclanatun pro medietate et eiden feudo pro reliqua rnedietate persolvendam. Hoc scriptum ad caùtelan prefati feudi scripsi ego Palamidesus notarius. CAPUE.3 ST. E lacobus iudex S. B Leonardus Baptista Cnus testis. E Abbas N;colaus
Antonius Citus testis.
' N,I rai" v.dènrù,. : lv.l rcro dclldtid,
3 Nel 1610 OcapnE.
c -1467.ItI. r. Prccianíello
2121.
Filonatìno, sisnorc di Alùfreda, - ín Gaspote enfiteusi papetua a Nicola e Zioo . Russi
concede
in te itoio di
Recale,
Arc. Coa., Pry. n.
2
1
25-
Otieinab,
an
pet
"
la
ún
la sottúúi2ìonc artosdd dèI
coîîisposta annúa
dí
teneno ìn contrada
sitdl@,
NeI ùetio.
"
.inque stuni, a
lo Lauro ,,
tut .LI
ec. XV : a)
lù liÌa RicaÌi ; tl in vilh Fjdli .llo buo ; c, i! a À Ricali! ubi di.iru. ... coidaE viram ... Rssi EdrlìriE dGro pÈeùdo Aìt tid€ p.rtin nriÀrom cÀdr€; r.Le.. XtZ: d) Go. Iàcoro tuéo; b) 1467 Gúpar, *raanÉ a.t kc. XIX: XLL h. 127-
É Anno a Nutioitut. rnillesirno quatdcentesimo sexagesimo septino, regnante Ferdinando, rege Sicilie, Ierumlem et Hungarie, regnorun eius anno nono, die prino mensh marcij, quintedecine ìndictionis, apud villam Puczanellj, pertinenciarun civitatis Casete. Nos lacobus de Gentilj, de Ca'€rta, pe provinciam Tene Laboris et Gaudine Vallis reda auctoitate ad contracrus ad útam iudex, Andreas de Maczia, de Caserta, per regnum Sicilie reginali auctoritate notarius, et testes subsuipti, videlicet dompnu Franciscus Canufus, Blasius de Centilj, Santus FIon us, Franciscus Maxtinus, N dellus de Gsupullu et A:rtonellus Gaczillj, de Cisena, notum facinus quod nobilis Gaspar Filinarinj de Neapo[, dominus feudi Alefride, siti in Ìerritoúo er pertinentìis civitatis Caserte, actendens servicia que pro parte suj feudj rerep;re asseruit a Nicolao Stephani Russi de villa Ricaìn, pertinenciarum ci tatis Capue, et pro tarenis quindecim de carlenis argenti, quos recepit a Nicolao, solvente pro se et pro Viro Stephani Russi, eius fraae, de dicta villa Ricalis, in utilitaren suj feudi convertendis: ideo in emphìteoiim et in perpetuùrl concesit eiden Nicolao, stipulanti pro se et eius Èatre €t sùi3 hgitimis lib€ds, pecian tene unarn modij udus et medi,, arbustatam et vitatam, ad dictum feudum Ale{ride devolutam propter cesationem subscnpti annuj redditus non soluti per plues et plures anos per dictos Nicolaum et Vivum: que pecia tene sita est prope villan Ricalis, pertinenriaftm civitati3 Capue, in loco ubi dicitur a lo Lauro I, iuxta tenan Novelle, filie condan Artonellj Stephani Russi, uxoris Dorninici de Mayenza, reddnueiam dicto feudo Alehide, et iuxta teÍam Fancam dictorum fratrum, a tribm partibur; ad habendum predictam peciam tere et faciendum de illa quicquid eisden fratribur et suis legitimis liberis placuerit, hac tamen observata ratione quod semper recognoscant illarn a dicto feudo et de ipsius doninio illan subtnhee non queratìt; si quando eciarn conventi fuerint ad iusticiam faciendan, in eius curia et olaccione iusticiarn faciet, et soìvart dicto feudo omnj anno in ferto Sanc.te Marie de oeorc aususú grana quinque; quen aInuun redditurn si non solverint in dicto festo rel post, infra proximos tres rnenses completos ipsun festum inmediate sequentes, aut si dicta pecia tene alienaveriqt sine noticia et exg€slo co sensu dicti feudi, quod lcnum sit prefato feudo dictam peciarn tene auctoritate propía @pere et sd suum dominiun redducere cum omnj melioncione et hedi6cio, prout continetur in alio instrumento co ecto ad cautelan dictorun Èatrum et eorùm legitinorum pedictorum per manus rnei predicti notarij, signo meo signato et sùbscripcione prefati iudicis et predictorum testium licteratorun subscripcionihus et inlicteratorun signo crucis ac subsoipcione dicti Gaspais roborato, sub anno, die, loco, nense et indictione predictis: de quibus onnihus obsenandÈ a dictis Nicolao et Vivo fratribus et suis legiúnh ìiberis prefatus Nicolaus se et dictos suos legitinos liberos et hona sua omnia obligavit, ad penan unciarun aut sex. Hoc aqipton ad cautelam feudi Alehide *ripsi ego Andreas nota;us. ST. S tacobus iudex. S. É Blasius de Centilj testis. Signun crùcis proprie manus supradicti Santi Florellj te*is inlicterati. Signun cucis proprie manus supradicti Francisci Martinj testis inlicterati. Sipurn aucis propie marus supradicti Nùdellj Casapulle testis inlicterati. Signum aucis proprie rnanus supradicti Antonellj Garzillj testis inlicterati.
' lv.l
t6lo
aloìau'o
REGESTA CHARTARUM
217
a-A67.lll.t7. Aoasa
-
2579.
Anelio "de
Lando
50 once di caiiní d arsento, oenae o Ononlo II Gutoni ", .per il palazzo,.o" le dipendenze, posto nella panouhia di S. Gíoùdnni
d Arugona, conte dí Fondi, Eaangelisla in Aùeîsa.
Oîlztnol., a sottBcdzioîi dut.c4l.. N.l oúo, nk <Ll Kc.Xl/:.) ldruù.rtuh ab Anelio d. Làrdo de dicb.ivibb Av.e pro unciL quibgueinb; ó) Lu i'.ùùúcnto d. det XWI: a. ? (coÌt tto un oÌtsthdno 4t P. 4, C. 2, bndo d. Ayqs!
A'.. Caa. Pts.i.2579. ir ciribte Avèe
.Epúoùis donorun
Ì. ce
fob d. A@ì; d. rc. XtX: XX)<VII, ..
ch€
r. 2t 1€l
E
50.
'.j',/,E,
'e..
'opîa
Anno ab Incarnatione rillesimo quatriceutesino sexagesino seprimo, die decimo septioo mensis rnacij, prime indictionis, Averse, regnante Ferdinando, rege Sicilie, Ierusalern et Hungaie, regùorum eius anno decimo. Nos Silvester Catalanus de Aversa, per regnum Sicilie ad cortractus iudc, Rapaldus Catalanus de civitate Averse, per regnum Sicilie citra Farum regia auro;tate rcta.iùs, et testes, videlicet presibiter lacobus de M"gnolla, Melionus Muscectula, Panbellus de Ugone, Fran*cus de Georsio, de Arersa, Nicolaus de Calabria, de Nola, Iohannellus de Cono, Filippus Pudonus et Clemens Sanctonus, de .Avers, testamur qùod, in nosrri prerencia @nstiruti' nobile Anelio de Lando, de Averea, ag€nte Plo se et suis heredibus et successoribB, ex Parte una, et Rizardo Donadei de tena Cayvani, pertinentiuum Averse, procuatore Honorati Caltani, Fundorun coniús etc., agente Pro coríte et suis heredibus et succes:onbus, ex parte altera: pr.fatus Au'.li'rs asseruit ae ipsun possedisse et possidere hospnlilùIll unun, consjstens in donibus paìaciatis et planis ac domibus operris et discopertis, iardenis duobus, curti, puteo, fùmo, cantaro et alijs menbLjs su;s simul coniunctis, intus civitatem Averue, in parocchia ecclesie Sancti lolannjs Evangeliste, iuxta orùm et seu curtin donoum ecclesie Sancti Ludovici de Aversa, iuxta domum et ortum ParcaÌ; Doncellj de villa Ducente' petinentiarum cilitatis Averse, habitatojs eiùsden cìvitatis, iuxta vian puplicarn: neminj alienatum nec alicui onerj vel obli- . gacionj submnsun, et hancum er exemptum ab omj onere, reddnu' d.cima' censu' seLvicio, prestacione omnjque debito et obligacione, argaria, poangaria ac nexu, genere er sPecie servituds; qua a*ercioae oran nobis facta, dictus Ameliur in perpetuun vendidit et assignavit dicto Rizardo hospicium predictum cun onnibus alijs iuibus, iurisdiccionibus, actionibus, racionibus et pertinenrijs suis €t cum intesro statu suo, pro precio uncianrm quinquaginta de coleù argenti, sexaginta per uncian conputatis' de quibus Amelius venditor recepit a dicto Rizardo uncias viginti quinque, et confexus fuit se Ameliu:n presencialiter recepisse alias uncias viginti quinque: de quo precio venditor renuit se pagatun a Rizardo, et obliga'it se, hered.s et successores sùo' et omnia bona sua, sub pena dupli dicte quanútatis, medi€tate ipsi,rs pene regie curie vel alten curie ubi reclanacio freret persolrenda et reliqua nedietate dicto comiti ci suis heredibìs et succeiloribus. Tertamur quod nobilis rnulier donina Dvanora Stanga de Trano' Amelij' viri ui, ipsius venditoris uxor, rnore nobilium et iure romano vivens, ut dixit, vendici.ni et omnibua supradictis comensit et obligavit Dyanora se' heredes et successores et bona sua. Et eoden die no. iudex, nota;w et testes, ad requisicionen prefati Rizardi, non divertendo ad alios cxban€os actu', ad dictum horpicium nos contulimus cum Rizardo et, nobis ibidem nanentibus' videlicet in via publica, prope et ante inboytun nagdùn dicti ho*icii, interfuinus et vidimw qualiter Rizardus possexionen ipsius hospi.ii est adepttts, dictum hospicium intrando, in eo stando' po eum arnbulando, portas et ianuas ipsils hospicij claudendo et aperiendo et alia faciendo. Ad conitis et ruorun heredun caùtelam factum 6t presenl instrùnentum, quod scnpsi ego Ravnaldus Catalanus. ST. "t "u"""*o.urn * Silveter iudex teiror predicta S. B Presbiter tacobi de Magnolla de Aversa testis' S Milionus Musettula 1 de Averra testis. fl Paul"ll'rs de Ug.". de Avema t€stis. * tohannellus de Conca de Avena t6tis. É Franciscus de Gorgio de Aversa testis. I Philippus Punctonus de Av€rsa testi. f ClemeN Sanctoius de AYersa tesris. I ]v.l r.r. Dsrta
DOCUMÉNTI DELL'ARCHIVIO CAETAN I
276
c -1467 .IV.19.
2406.
Napoli - Fetdina o I a Francesco del Balzo-Oniaí, duca dÍ Andaa, a Pieho del Balzo, drm ,1ì Venosa, a Gulio-Aatonío Acquaoioa, duca Aí Abí, e a Gíacono Oftini, duca di Grcoina, í ptiúile4i concsrsÍ di cittadinÍ dí Ahannîa. nonché asli alM batoni àel Regno: púché 'ìsqettíno
Art, Cd.t,.
ùt
Pa- n.
2406.
Coota, aut
"tì.ataconl'alto
C-
l4ó7.IX.13.
I"t,úpìd,ìuqìtatnC-1467.ly,22.
Ferdinandus, rex Sicilh, Hieru*len et Hungarie, Francisco de Baucio de Ursinis, duci AntLie, de Baucio, duci Venulij, Iulio Antonio de Aquaviva, duci Adrie, et lacobo de Ursinis, duci Gavine, ceterisque rnagnatibus, procaibus, comitibur et baronibus huius regnj, a6aibus, consiliaijr et fidelibus nostris dilectir. Quoniam supaidbus annis, post obitum condam principis Taenti, per nortrum p;vilegiurn concexnnus et sacian fecinùs unjversitati et hominibus demanialis tene nostre Altamure, 6delibus nosnis dilectis, quod in toto hoc regno et in quibuscunqu€ civitatibus, tenis et locir illius unjversitas ipsa seu pa*iculares homine iprius hactentú ut cives proprij ciritarr:m, tenamm, castromm et locorum dicti regnj, prout in privilegio per nos eis concesso, ad quod nos referimus, conúnetur; nunc pro parte uojvenitatis eiuaden ac hominum ipsius foi! maiestati nostre expositun quod in terris, civitatibus, castris et locis vestris pes vos vestrosque baiulos et dohanerios et signanter ù civitatibus Vgiliaun, Boronti, Bitecti, Corati, tohe, Coani, Bari, Palj, Mottlarun, Gictilarum, Palagimi, Guaraoshonj, castro de Matina de Botonto et quampldbus alijs lock predictum ptivilegium, ut supra per marestat€m nosbam eis concessum, ninine observae facitis, imrno ab eis indebite et contra mentem nostrarn aliquas solutiores extorquere fecistis; nosque voìentes omnino quod qoecunque gracie, inmunitatea et franchicie, per eisdem universitati Altamure et horninibus tene ipsius, sint reales et fiuctuose ac inviolabiliter observentur, inducentibus nos ad id servicijs per eanden uaiversitatcm et homines fideliter et con'tatrter prestitis, proprerea vobis ducibus, rnagnatibus, proceribus, comitibus et baronibus ac universitatibùs supradictis nandamur quatenus eisdem uniasitati Altanure €t hominibus ipsirs dictan graciam seu nosuun privilegium, per nos eis conce*um, in terri', castr; et locis, vobis graciose datis, exibitis et per maiestatem nostram corcessis, post obitum dicti condam principis, quibùscumque privilegiis de predictis civitatibus, t€rris, castris et locis vobis ccnce$is non obstantibus, que, quantun predicte franchicie et inmunitati repugneent, nuìlan volumm habeant robons imitaten; imno voìtmus et vobis et terir et locis vestris mndarnus, sub pena ducatorum mille, si contra feceritis, nostro fisco applicanda, quatenus honines ipsius tene Aliarnure in supradictis tenis, civitatibus, locis et castis vestris tanquam cives tLactare debeatis et a vestds ofrcialibw quibuscunque tractarj et repùta{ faciaù, sicut gaciam nostran caran habetis, indignacionen ac solucionem dicte pene cupitis non subire; inrno si aliquid ab eis recepistis vel recipoe fecirtis, illis statin restitude faciatis, ad omnern ipsorun requnicioaem, cum sic procedat de incorsutabili proposito nentis nostre. Filio nostro Fredenco de Aragonia intentum no'bum declarantes, et capitanio prese i et futds dicte tene Altarntre mardantes exp€lse quateDus eanden urjvùsitatem et hornines in possessionen dicte gracie nanuteneant et d€fendant et @ntra inobedientes, ad penan predictam, procedatrt et indempnitati iptius unjversitatis et hominum provideant, cum sic procedat de inconutabili proposito nostre nenti'. Presentes licteras mago pendenti naiestaris noske sigillo muaitas vobis duxirnus dirigendas quar, po3t oportunam inspeccionem earum, remanqe volumus, ricibus singulis, presentarti. Datum in Casto Novo Neapolis, per Honoratum de Aragonia Caytanun, Fundorum corniten, losothetan et p.othonorarium huius regni, collateraìen, consiliarium et frdelen nostrum dilectun, die decimo nono aprilis, nillesino quatricentesimo sexagesimo septioo, regoorr:m necnon Petro
decino. Rex Ferdinandu'. Nicolaus Antonius de Montibus lucumtenens magoi Palscatilùs Gaion. Dominus rex mandavit mihi Autonello de P€truciis. Solvat tar€nos camerarii. duodecin. Registata in cmcellaria penes can.ella'ium, resisko vicesirno secundo privilegiùum. Die vicesino secundo nensis aprilis, quintedecime indictionis, presentatum in regia canera Summarie pro parie predicte uojversitatis AltanuLe et obtente sunt lictere executorie in forma camere corsueta, PetrillB s'rbstitutus t actorun rìasisti. nostrorum anno
r
.róór.
sb.B
R
EGE
STA CHARTARUM
2?9
c -t467 .lv.22.
2406.
Inico d'Aoalos, gran comercrío del Regno, e i pî?:identi della Canen Sunna a che si aeguo il pl/,ailesio concesso da Feiínanào I ai cittadíni dí A amwa.
Napoli
At.
Ca.t-, ln &e.
".2406.
Copía, aùt.itícota @a
oàinano
l'zuo C-1467.1X.13.
Innicus de Davaìos, Monúodoidj cones, regius collateraìis et consiliarius, regnique Sicilie nagnus carneradus, et presidentes regie Camere Sumrnarie universn ducibus, conitibus, proceribus et baronibus ac o6ciaìibus et sùbditis regijs, seù €orum locatenendbùs et substitutis. Nup€r pro parte unjver.itat; et Íoninunr denanialis tene Altamure fuenmt coram nobis in dicta camera presedate .egie lictere, nagno pendenti sigillo sisillate alijsque rue curie sollempnitatibus rohorate, t€noris sequentis (cf. 1467 .lV.l9), :uper quibus regij' IicterL petita erecutoria, in forna dicle c'mere consueta: vobi! ProPterea rnandamu! quatenus, forma preinsertarun regiarulr licterarun per vos actenta et in omnibus inviolabiliter observata, ipsasque ac omnia in eL contenta €iequaminj et conhariùm non faciatis quanto regian graciam oram I habetic et penam predictam cupitis evitare, presentibus remanentibur pro caùt€la Presentanú. Datum in eaden canera Sunmarie, die vicesirro secundo nensis apilis, quintedecime indictionis, millesimo
quatricentesirro sexagenno sepimo. Nicolaus Antonius de Montibus locuntenens magni Petrillus ssbstitutus ? actorum magirbi. Registrata in regisho €xecutonaflm secundo.
\
c
AI'b,-
-1467
A^r
? ,4òór.
.v.24.
cmearii.
{b.h.
402-
Paolo II, d'otdine del oi.eeneienso e del aíeconníssatio della - Cíoixllo, cooallerizzo di Caneta Acostotica, chiede a Oaonto Caetaní dí Filexino Ia cansegna deì Frcdoni che aoeaono feîito
Fercntino
alcuni oelletranì.
Aî. Caet., &s-n.402. OtstndL Nel ù4tÒ, nota à.l st. XV: M.nd.tun fa'tum d Hondato dc r'Pr*tI'trdo honind.p,.d*ore;-Énoru-,d.l*.XV:a.4tP.n2,CXI)(F.2n.,(cor.ttoFoik4)t.Ll&cXIX:XL\4,'19 Anno nrillesino quatricentesimo sexagesino septino, indictione deciura quinta, ponti6catus Pauli pape secundi anno tertio, nen3is maij die xxuu. Civitella de castro Civitelle, comitatus civitatis Senarun' caballarius canere ,aùctissini doninii rcsbi, @ram Honorato Gaietano, de mandato eiden CiYit€lle facto ! per V[iane-sium] ' apostoìicun prothonotarium, vicecameruiun' et M[arcun] episcopun ricotinum' genenlen comnismium, de mandato totius carnere, mandavit Honorato quatenùs, ad peoam duonilia ducatorun auri carnere apostoÌice applicandorun, debeat eiden Civirclle consigniare Marcun Nardotii, Petrum Abocta, de Cora, Palroiscianum, familiues Andree Pellitij, armigeri Honorati, Ambrosiun arnigerun Honorati, qui depredati tuerunt arque v,rlneraverunt cert$ vellehanos in tenitorio Velletri- Honoratur respondit quod supanoninati Marcus, Petrus, Paìnncianus et Ambrosius non surt sub eius gubernio habent agere culn eo, et qùod iple e$et Paratus hobedire mandatis dictorum et reginin", nec ipsi
'liquid donino.um quatenu' senomiDati essent sùb 3úa Pot€state. Civitella caballaius rogavit me cum notario Badoiomeo de Babuco ut de predictis confrcerenus inshunentuln Actun in civitate Feren" tini, in donibus episcopi ferentinatis, iuxta vias publicas' rem Conj Miccinelli: Iacobo naceìlario' Antouio Iohannis Stehi et magtubo lohaDne del P*cio, testibus de F€rcntino. Anestasius ConpagDi de &ignano imp€riali auctdtate notùius et rúnc notarius canere provinciarun Carnpanie et Maritime' Signun nei Ane ST rtsij notarii predicti. I l/ìrnqìo Albcryat.' Maú Bdt'o. '
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
280
c -1467 -v -2a Fondi Capítoli del nattinonio e
Scipíone Paadone, conte
2641Jra Lucrczia Gaetanì di Arusona, fslia di Onorcto II,
dí
conte di Fondi,
l/enùfto.
4rc. CaeI., PE. n. 2641. Qtíckal., @n sdttotclrlont dutoerale, Nèl ùt:o, tute Iur, .t4 !c. XvII: n. 4 Q'ol .úttto i' 2)t P. 4, C, I, F*. 3, da rq. XIX: X,IV, î. 36.
d.l $. XV
(onae)
r een,-
Arno Nativjtatis rnillerimo quarricentesimo sexagesimo regnante Ferdinando, rege Siciìie, 'eptino, Ierusalen et Hungarie, regni eius anno nono, die vicesirno octavo meo:is rnadij, quintedecnne indictionis, apud Fundos. Nos Loisius Bonfillus de civitate Caiete, ad conhactus iudex per resnun Sicilie, Anselus de Altissimis, de civitate Caiete, per regnun Sicilie regia auctoritate notarius, et tesres subsdpti fatemur quod, in no"r'a preseutia coùtitutis Lugetia Gaitana, filia legitina et naturali Honorati de Aragonia Caitej, nilitis, Fundoun cornitis, regnique SiciÌie logothethe et prothonoteij etc., eústente Lugretia comitis FundoLum, patris et legiúnj adninistratoris suj, ibidern presentn, ipsoque comite Fundorum, er parte una, et Sipione Pandone, Venafi comite €tc., €x pade altera: predicti Lugretia et Sipio matrirnonium ad invicen per verba vis et volo ac nutuo Sipionjs et Lugretie con dotalj benedictiore, aruli benedictj positione seu subauatione alijsque sollempnitatibus que a iure et consuetudine reqù;untur, úore magnatura €t b.ronum *gnj pLedictj, in facie ecclesie Sancti Petrj de Fundn, in nostrj preseDria, contraxerunt; cuius matrinonii contemplatione, ipsius matrinonialis contractus t€mpore, comes Venafij confexus fuit ipsum ab eodem comite Fundorum et Lugretia lrabui*e pro dotibus pro eadem Lugretia, iuxta pacta prehabira, in summa ducatos rex mille sex centum, ad rationem tarenorun quinque pro ducato, iuxta tenorem instrumetrri promissionis inde facte; de quibus comes Venafij fecit comiti Fundorun et Lugrctie quietationem; et voloit come' Venafrj quod insuumentum pactorum patentele seu promissionis et obligationi:, facte per comitem Fuqdoun de dando dotes comitj Venafi, iiusque nota, sceda et prothocollun esse debeat €x nùnc in antea initum; cuj Lugretig uori stre, comes VoaE pLomisit, pro honoe prinj hosculj, quod inter eosdern extirit subseqùutun, Pro dono, dotario seu terzaia ducatos duo milia duc€ntum, securdum consuetudinen baronum et magatum dicú regnj; obligans se suosque heredes et succe'sores ac bona sua onnia, tenas, castra, villas ca;aliaque sub ypotheca et obligatione ornniun bonorun ipsius comitis Venafrj comiti Fundorurn et Lugretie predictas dotes unacr.rzr basatico seu doDo, dotario et teftaria, itr omnem casum restitutionis, salvas facere ac restituere eidem Lusctie vel eius heredibus et ruccesoribus rcu cornitj Fundomm vel eius heredibus et successoribur; sub pena ducatorum quindecim niliuu de auro, a dicto Sipione exoìvenda et applicanda pro nedietate cune, coram qua de predictis recìarnatio freret, et reliqua medietÀte comitj Fundorum et Lu$etie et eorum heredibur et successoribus : cum relectione darnpnorum, dPensù'rm ac interesse; pro quibus obseÌvandis Sipio, orne Venafrj, obligavit et pignorj posuit enden conitj Fundorum et Lugretie ornnia bona ipsius, iura et acúones, rnerces, nercantias, debitores et debitorum oonina ac teras, castra, villas, casalia et aìia loca ac pheudalia et burgensatica ac etian onnia alia bona sua que sine speciali pacto obligarj non pcunt usque ad legem et pret€r legem. Ad comitis Fundorum et Lugreúe ac eorum heredùú et succ€ssorum cautelaft rogata sunt frqi de predictis unum, duo et Plura iNtrumenta' quorum
presens factum est eiden comitj Fundorun, sdptum per unus mey not*ii predictj' tam nosbum iùdicis quam testium lsobscnptionibw roboratoÍr. ST. S Lo;ius Boúllo de Gaieta a contatus iuder. L. B. $ Francyscus d. C"pu. comes Autaville testis. É Fabricius de Lagonissa testis. É Fabnciu' de Capua testis. E Franciscu' de Antiniano de Capua testis. f Andrea de Antiniano de Capua testis. fi lacobus Minutulus de Capua tertis. S Troyanus de Summa de Neapolj testis. S Anibal Carazolus de Neapoli testi sum. E Carlus de Antiniano de Capua tetis. S Rarno Falagola de Caeta testy. S Angelus de Altissimjt de Gaieta per regnum Sicilie regia autoritate notarius. fudex Loisius Bonfillus de Caieta, dominus cornes Alteville, dominus Iulius de Capua, dorninus FraLitius de Lionissa, dominus Frabitius de Capua, dominus Franciscus de Antignano de Capua, Leonellus de Somma de Neapoli, And;anus de Antignano de Capua, Carolu" de Anúgnano
de Capua, Iacobos Minotillus (l) de Capua, Troyanus de Sonma de Neapoli, Anibal caraczulo de Neapoli' condam Rentii de Cayeta, Macteus Spatariur de Gayeta et Herasrnus Falangola Iacobus Cactuìa
I
de Cayeta. I AIL,.
C-"1.
RECESIA CHARTARUM
2EI
xxt
c -1467.VI.5, Fondi
-
40.
Gaelonello . Iacobellj , di lri, pd he on.e e 15 tainì di sisliati di atgento, aende a Ononto II Goetani d'Angona, ante di Foaàí, un teneno in.ontrada la Tone de lj Stracati
"
íh leúíIotío .li Fondi. Arc. Col., Pts. XXL
î.40
(Arc, Cact., Íotost., B. X,
n.268).
",
O.ickaL, @a ettùúiziúi auto$af..
t( Anno nilleiimo quatricentesimo sexagesino septimo, die quinto mensis iunij, quintedecime indictionis, regnante Ferdinando, rege Sicilie citra Farum, Ierusalem et Hungarie, resnorun suorum in regno Sicilie citra Farum anno nono, apud civitaten Fundorum. Nos Nicolaus Agustinus de Fundis, iudex ad contractus regia auctoritate, lohannes Andree Perele de Fùndis, p€r rcgnun Sicilie reeir auctoritate notarius, necnon tacobus Nicolay iudicis lohannis, Petrutius delo CamboLlinso et Nicolaus Nardi de Alognana, de Fundis, testes licterati, notutn facimus quod Gaytanellus Andree Bone I hcobellj de Ytro, ci;s et habitator civitaú Fundoru., in perpetuun vendidit ac per cartulam ymaginatorie tradidit notario Nicolao de Franchn, de Pedinonte, en;o genealj conitatur Honorati Gaytaaj de Aragonia, comitis Fundorum, et regnj Sicilie logotheie et prothonota;i, ementi nonine comitis et eius heredum et succesrorurn, telIan seninatdan, sitam in territorio Fundorum, loco ubi dicitur la Torre de lj Straczati, iuxta rem heredun condam Bicti de Castrocerio, iuta ren pedicti cornitis, iuxta ren ecclesie Sancti Petri, iuxta viarn publicam seu fossun civitatis Fundorun: Éancan,liberaú et dernptarn ab onni debito, conditione, onere et servitote: pro pretio unciarum trium et tarenorum qùindecin de gillatis argenti, sèmginta per uncian et duobus per tarenun conpùìandis; quod petiurn venditor recepit a notaio Nicolao eúptore nomine conitis Fundorun; pronisit Gaytanellus, obligans se suosque heredes et successores, sub ypotheca et obligatione bonorum, omnia ohservare, sub pena dupli valoris rey vendite, applionda pro medietate curi€ coram qua reclamatio fiaet et pro medietate corriti Fundorum et eius heredihus ct succe*oribus; cum .efectione damporum, expensarun et interesse; Galanellus iuravit. Ad . comiti, et eius heredùn ét successorun cauthelam factun est prelenr irstlu[Ientum, ex rogatu enptoris, scriptum per rrmus mey predicti notarij, tan nostrun iudicis quain testiurn subsciptionibus roboratum. ST. g Nicolaus Agustirus de Fundis yudex ad contractus regia autoritate. É lacobus Nicolaj Petrutius de B.llis d. Fundis testis. Nicolaus Nardi de Alugnera de Fundis testis. Testes Nicolaus Aso'tinus iùdex, lacobw Nicolai iudicis Iohanni:, Petrutius de lo Canborlingo et Nicolaus Nardi de Alognaria.
iudicis lohannis de Fundis
c-
1467.
vII.
testis. S
lol9.
16.
GíoÒanni-Felice e Paolo Coetani Palatini îalirtcano la oendita del .ondoninìo su Ninfa e Noma, faua da Píetîo-Paolo Caetaní Palatino, anche a none di Onoralo, lorc ùpettiúo ftare o e zio, a Onoruto III Coetani di Sernoneta.
Ferenuno
t.Io
A& Cda., Prs. n. IOI9. Oistnab. N.t ùs, noL d.l tu. xVI (onae); es"atut, ú oÌísíÌado glt Pad p,, C. X, Fe. 2, a. 3t d.l ec. X/Xi )Orylu, h, t8.
d.t
e.. XVII: n.3
(coc
sofia
Anno millesino cccclxvrJ, pontiGcatus Paul; secundi anno tedo, indictione xv, menrc iùli;, die xvJ. Iolarrs Felix Gaytanus et Paulus, frlius legitinus et naturali' condam Bonifatij Gaytani de Scùrcula, habentes notitiarn de venditione facta per Petrùm Paulun Gaytanum, fratren Iohannis Felicis et patruum dicti Pauìi, pro se et nomine lohannis Feìicis et Pauli, necnon Honorati ipsius Petri Pauli et Iohannis Felicis gernani fratris, pairùy Pauli, Honorato Gaytmo, donino teùe Sernineti, de castris Nimphe * Norme et €orum iurium, qùe in eis habent, et eorum tenimentis èt t€nitoriF et cùm onnibus eorumden castrorurn iuribus, iudsdictionibus, pertinentijr, adiacentijs, conÉnads prout in instrumento venditionh, pro pretio triunmilium ducatoruo auri de carnera, et de promissione facta pd dictum emptoren de solvendo eis pretium in certas dilationes et terniìos; et interim, dicto termino dúraùte, de solvendo
DOCUMENTI DELL'ARCH IVIO CAETAN
I
eis pro fructibùs certe pecunie quantitares annuatim; et de omnibw pàctis conventis, prout in iftrrunnento venditionis patet rnanu mey notarij; dictoque instrumento eisdem tohaDni Felici et Paulo lecto vulgariczato, lohanrcs Felix et Paulus prefato imbumento comemum plestiterùnt, ratifrcando per Fesentem dictan vendiúonen et onnia facta €t converta int$ parte, potissime per dictum doninum Pet npaùlùn, tratrem ipsius lohannis Felicn et patlùùm dicti Pauli; promictentei contra dictum instrumentum venditionis et onnia in eo conterta perpetuo non facere, sb Éde magnatum et ypoleca om um bonorun et pena dupli ipsiur pretij in venditione conventi. Acturr Ferenteni, in donibus episcopalibur, tunc residentie prenoninati domìni Honorati, iuxta vias publicas et alios fires: notario Iohanne Cole Fenaguti de Ferenteno, Cola Sancto de Anagnia, Iohanne lacobi Cùdani de castrc Gurgie, Mactheo Sancti Sebastiani Lucchere de Tarracena et Angelino Armigero, cive romano, testibus. Nicolaus Cicclú Coii de Alato imperiali auctoritate notarius. ST.
c-1467.v[t.29. Castel
ù.
di Sangto
-
3139,3124, Ftdinanào
I
coaeede
il
norchesato
di Bítonto a Gioaanaí-Antonio AcquaùiÒa.
Ata Ca.t-, Pts- Íesúttu) n 3139,., 18. Coqla, dl.t tLtta @a ott. C- 149ó.W. ll,A. Cobia, ontcntìc.Ia.ù auo C-1506.VI.6.
Iai, in Pts. (esktÌo)
i|24, c.40.
FERDINANDUS, rex Sicilie,
Eve t
Hierusahn et Hungarie, universit presentium serieur inspecturjr.
ut... Cun plura ac grandia firerint lintque in mai*tatem nostran sennia lulij Antonii de Aquaviva de Ursinn, ducis Adrie et comitis Clpenanj, patris loannis Antonij de Aquaviva de Ursinis, grandisque sit €ius virtu et irtegitas, nec minus sperùtes eunden loannerr Antonium eum fore quj ab istituto et moribus paternjs non deliret, et presertin in serviendo nobis inna{ conabitur, ut patris meritis grati reddmur et frlium ad serricia noltra allicianu; civitatem Bitonti eiusque casalia, pdtinencia! et districtum, de provincia Tene Baj, quam dux eius Pat€r a nobis et nostra curia renet, marchionatun etrci€nte! ac nachionatus denominationen ipsi ciútati dbuentés, nostris cum consilii aliquando
deliberationc, eumdem toannen Antonium honore, dignitate et titulo muchionatus, ad eius utique heredes €t posteros transfderdo, decotamus et in'isnimu', Mnds es quod idem loannes Antoniw deinceps Bitonti marchio iltitùletùr et a sirguìis nominetu, necnon tamquam Bitonti narchio illis hondbus, favonbus, libertatibus, immunitatibus, exemptionibus, priviksijs, disritatibus, prehenircncijs, PrerogatiYjs et gracijs gaudeat, quibus alijs repj noshj naÌchiorc. gaudent; et ne loannes Antonius, qu; a nolba curia absens e*, huiusmodj tilulj et digoitatis investiture benefcio careat, Nicolao de Statis de Montopolo, consiliario et secretario, fideli nostro dilecto, eumdem loannem Àrtoniun de dignitat€, titulo et honore iam dicto per circulj aurej capitj inpcitionem et verdllj badictionem, ut €st moù, investiendi facultaten impartimur. Presentes licteras 6eri et magno maietatis mstre pendenti aigillo iurimus conmunfi, datas iu Castro Sangri, per iuris utriusque doctoren Lùcam Tozolum, romanun, consiliarun et fidelm nostrun dilectun, locumtenentem Hono.ati de Angonia Gaytanj, Fundorun conitis, huius regni logoihete ét prothorctùii, collateraljr, consiliarij, fideljs nobis plurinum dihctj, die vicesimonono nensis iulij, anno a Nativitate nillesino quadingentesino sexagesimo sePtimo, regnorum nostrorum anno decnno. Rd Ferdinandus. Egius Sebastian pro P[asesi]o Garlon. Dominus rex nardavit mihi Antonello de Petrutijs. Sollat uncias octo. Nicolaus Gonarinus pro rnagno onerario- [Registnta in cancellaria penes cancellarium in registro privilegiorum xxvl. 1 Facta fuit collaccio sugadicte copie p;vilesii cum originall per ne notarium Marhun de Clinca de Noha, provincia Terre Barj: concordat.
I
Daunlo don'akru èopta (Plc. n. 312'l).
REGESTA CHARTARUM
zqa
2653. c-1467. VIII.30. Tiooli (. Palazo " in tdîitorìo di) Ptocura tílasciata da OnorcIo III Caelaní a Gíacoóello . Macti ,, di Senoneta, e a Píacentino. de Sandns ", di Anelia, ad aeírc in anfronto dí Crktoforo Caetani e dei coetedi di Ftancesco
Arc. Coct., ín Pe.
a.2653.
Copi4
III
di Moenza e di Gacobello
IV
Caetaní.
aútdtìa, lnt.tíIz ìn C-1467.1X.17.
Anno a Nativitate millesino nlrclxvrj, pontifrcatus Paulj pape secundi, indictione xv, mensis penuÌtima. In presentia dominj lacobi Cinthij, iodicis sedialis comutris et curie civitatis I, et tybùfine rnei Gasparis Golie, notarii de Tybure, et testium, Honontus Gaytanus, dominus Sermineti et Fundoum ome, hycu dyocesis terracene$is, principalis pro se ipso, curr revocatione omiun suorum socuatorum per eundem Honoratun hactenu coDstitutorum, ordinavit suos procuratores nobiles Ia@belÌun Mactl de Sennoneto et Placentinum de Amelia, absentes, in solidun, in romana curia extra earn et in omnibus partibùs totius mundi, coran quibuscunque iudicibus, super quibusvis causis, ad obÌigandum onnia constituentis bona; itern ad faciend'.rm '? cives, incolas, habitatores, tenigena3 et populares Sennineti et omnium suorrn teninentorum, cartrcrum, eiden constituenti sùbditorun; item ad facie un 3 omnes hornines et personas, €x€ntas et immùnes ab omnibus datiis, gabellis, pascun et solutionibus, spectantibus comtituenti; necno" ad consignandum d€ 3uis bonis et iuribus; item ad assipandurn castra, villas, possesiones, tenimenta, Pertilentias, silvas, nenora, pascua, paluda, hcus, pisciaa, phcarias. plateas solventes pbellas, arces, fortilicias, tenutas vel piscaritia, tam de Serrlorete, Bsciano et Nimphe quaxn de omnibu alijs rebus supradictis, constituenti pertinentibus, omnibus pereonis et maxitue Cristophorc doninj Francisci Gaytanj, suo prcprio nonine ac procuratorio nonine suorum fratruun, sororum er nepotum carnalium, et omnibus alijs personis, stipulantibus nomine Cristophori, haauum, sororum et nepotùm carnaliun; item ad iurandum; item ad assignandum possessiones et alia bona constituentis libera et in pignus pro debitis et pro Fuctibus, ian q dictis bonis augusti die
perceptis, prefato Gistophoo, fratribos, orcnbus et nepotibus carnalibus pro portione eisden spectantibus; et ad omnia alia facienda qùe ipsenet constituens facere posset si personaliter adeseti comicten3 dictis procuratoribus in solidum plenum mandatun cun plena adninistratione; Promictens se PerPetuo firmurn habere quicquid procuÌat,rrn fuerit, sub ypotheca et obligatione omnium suorun honorum et sub pena duomilia ducslorun auri de camera, applicanda pro medietate canere apostolice et cúrie cùi fúerit reclanatun €t pro alia nedietate pdti servanti: et iùravit relevansque suos procuràtor€s ab ornni onere satisdationis, de iudicio sisri et iudicatum solvendo et ab omni alio onere, Actun in teninoto Tyburir, in loco qui dicitur Palazo, iuxta Portarile, in castris Sigismundi de Malatestis: presentibus strenuis riris Mancino Piscinj de Palna, Petropaulo de Sumna, habitatore Canini, Iuliano de C-ometo et Ro-an.ll. de Com€to. Gaspd Golyas apostolica auctoritate notùius de Tybure scripsi et publica et sigtr'rm meum soliturn apposui. lacobus Alexandri de Tybure iudex sedialis conunis et curi€ civitatis Tvbui' me subscripsi et publcavj. Nos Maianus de Crercentiis, civis rcnanus ac comes civitatis Tvburis' per presenten notùiùm factun et testamur qùaìiter prenominatus dominus Iacobus Cintius' iudex civitatis Tyburn est iudex collegiatus, necnon et Gaspal Golyat est noieius et ita tenentur et reputantur in civitate Tvbuds
pro fidelibus et pditis et de predictis fiden hcinus per cimrmspectum virun Pas*..3 C""1."li not-iu- et sac.i"t' dicti conunis, et in frden omnium prenissorum nostro solito sigillo iubssinua inpressione connunni. Pascutius eui supra me suhacripsi de mandato. I .-lùór, íbun : OGs /rÉ oÙlisarc 3 Fo'* Peutiu-.
2406.
c-1467.IX.13. Altonun
Autentica deí fiiÒilesi e delle rclalioe ueubnalL
concessí
da Ferdinando
I
all'
uníaelJità e
agli uonini di Altanurc'
n.2406. Onti"nL, un nnu.nrlÒal autocrcf.. N.I .as' not .ld ec. Xy (otu)i e$d) btú ua ongtnotio a- 24). d.I *.. xIX : Xlll' a. 26. t É lehsus. Quando sol iusútie nituit de ventre Marie, anno rnillesino quaeicentesimo sexagesino
AÉ. Cd.t.. Prs.
td.,
d4
s.. Xr :
a. 9 (6Ìèuo
septimo, resnaùte Ferdinando, rege Sicilie, Hierusalem et Ungarie, regnorun eius anno decino' menre
2U
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN
t
septembis die terciodecino, p;me indictionis, Altanure. Nos Angelus d€ Cuillielno, de Altamura, reginalis ad contractus iudex, Berlingerius de Fúa;js, de tena Altanure, per regnùm Sicilie resia auctoritate notaius, et subscripti testes licterati notumfacimùs quod, ad preces nobis factis pro parrc nobilis Ioharnis de Franco, de Alurrura, sindici terre Altamure pro anno presente, pine iodictionis, nos contulimus ad domum hcpicij regij Gpiteij túe prefate, ubj invenirnus prefatun sindicum una cum nonnullis nobilibus dicte tene, pro ùjyersitate ibiden congregatis in theatro dorrus predicte, ubj alia! coùsesat conruevn, necnon magnificum legum doctorern lohannem Philippun de Curtis, de Cava, regiun capitaneun Altarnure, et prefatus sindicus nobis ostendidit ac Iegi fecit regium privilegium, in carta herganena scriptum, magno pendente sieillo ac subsoipcione proprie rnanus sacre regie malesraris et-alijs subscripeionibur et sollenpnitatibus nunitum, datun in catello civitatis Ndtonj, die decinó mensii decemhns, anno nillesimo quatricentesino sexagesimo tercio, continens nonnulla capitula, peticiones et gacias, concessa et concessas per regiam maiestaten universitati et hominibus tqre Altamure; et inter cete.a erat capitulum seu peticio, curn regia decretaciore in fine ipsius apposita, tenoris subsequentis: Item supplicase da parte de esa universita alla prefata naiesta li piaaa per gracG speciale concederene che possano practicae per totùm regnum come citadinj, sencza alcuno pagamento de piaae, baglive, dohùe, herbagi, passagi et de omne alm cosa. Placet regie maiestati ad suum beneplacitum. In pede vero ipsius dvilegij erat soiptum: P. Compater pro nagno camoario. Doninus rex mandavit mihi Antonello de Perucijs. Egius Sebstian prc P[ascasio] Caìon. Solvat oncias ssdecin. Registrata in cancellaria penes cancellariun, registro cesimo octaao. Hab'ìerunt executoriam expeditan a regia camera Sumnane, Matqe, vicesimo prino ianuarii, millesimo quatricentesiuro sexagesino quarto. Subsequenter ostendidit ac legi fecit executoriam supra dicto privilegio, factarn a regia canera Sunnarie, solitis nicio ac subscnpcionibus roboratan, in cana de papiro scriptam, daturn' Matere, apud dictam caneran Sunnarie, ricesirao pnmo ianuaii, duodecime indictionis, millesimo quabicentesino sebgeimo quarto conti'ens tenoren supradicti privilegij, et inler alia epitulum seu peticionem predictam cùn dicta règia deoetacione; in 6ne erat subsciptun: Nicolaus de Montibus locumtenens nagni camerarfi. Angelillus de Tùncto actorum magister. Registrata in executoriarum vicesimo quinto. lten prefatus sindicus ostendidit nobis et legi feci aliud dvilegìum masno pendenti sisillo ac omnibus mìlempnitatibus et subscripcionibus soliti' et couuetis sue curie inaignitun, datum in civitate Matere, die vicesino secùndo iaouanj, anno nillesiúo qùatricentesimo sexagesimo quarto, conúnens capitula, peticiones et gracio, eidem universitati et hominibus ipsius tene Altanure concessas per prefatam sacram regiam maiestatem, .um regijs responsionibus et decretacionibus, in fine uniuscuiusque capitr:lj appositis, et iùter cetera erat et elt capitulurn seu peticio, cùm regia deretacione in fne ipsius apposita, tenoris ut sequitur: Capitùli concesi per Ia naiesta del sisnore re alla unjvesita d'Altamura ultra qùillj son concsi, videlicet in primis: Che tutti li honini d'Altamura dano fianci per totum regnum Sicilie de non pagare gabella alcuna, cio e adohana, caltizature, passagi, chiaae, dacij, a6de, fundici et da omne aluo paganento fosse inposto o se dovesse imponere per lo advenire imperpetuum, tanto allo conparare quanto al venderc, tanto d€li pagameuti tocqssero ad corte, quanto ad unjrersìtate. Plac* regie naiestati quod in toto hoc re$o bactentur tamqùam cives imperp€tuum. Ostendiditque ac legi fecit dictus sindicus esecutoriam super dicto pririlegio, factam et ernanatam a regia camera Summarie in solita et consueta forma ac solitis et consuetis ipsius ornere sollempnitatibus roboraiam, continentem tenorem dicti pnvilegij, et inter cetera capituluÌn suprascriptum, actam et datam in civitate Neapolis, apud dictam cameran Summuie, die duodcimo narcij, duodecime indictionis, millesimo qu.bicentesimo sexagesimo quarto. lnsuper dictus sindicus ostendidit ac legi fecit aliud privilegium ad confirnacionen omnium predictorum, similiter in cota bergamena soipturn, magno pendenti sigillo, subrripcione proprie manua sacre regie nai$tatis et alijs sollenpnitatibus et subscripcionibus sue curie solith et consueús, tenoris subsequentis (cJ. C-1467.1V.19). Postreno dictùs sindicus ostendidit ac lesi fecit execùtoriam sùper dicto pririlegio ernanatan et factam, tenois ut sequitur (c/. C-14ó7.1V.22). Post quorun p'ivilegiùun interesse supradicta partiet executoriarum presentacionem et leccionem, dictus sindicus, cularia capitula ex prirnn privilegiF ac tenorem sequertis privilegij cum executorh transùnptata habere, ad cautelam dicte uniositatis et horninum Altarnure, requisivit nos iudicem, notariun et t€stes ut dicta capitula, privilegium et executoriam transumptare deherenus; nos dicta capitula ex pnvilegijs puticula:iter extrassimus et privilegiun cun executoria copiavimus. ST. S Angelus de Guillielmo de Altamun rcginah ad contractus iudes. * Iohannes Philippus de Curtis de Cava fateo (l) ven *s€.
REGESTA CHARTARUM
2Aa
f Grardus de G;ardo de Aìtamura predictis interfuy. S Dornpnw Francisrcus de Natali de Altarnura predictis interfuy. {ì Presbnù Iacobus de Bove de Altamtra testis. E Donnu Eìias de Mcello de Altarnura testis. Tertes Gnandus de Gnardo, donnus Franciscu! de Natalj, prebner Iacobus de Bove, domnur Elias de Maselìo, de Altanura. I ALh. Qr.
c
-1467
-lx
'
Aòb.
d*
2653-
-17 -
Rono CapíIoli de o înn ordia, fatta tru Onotato III Caetani e gli etedí di Gacobello III Caetoni e di France:co lll Caetani dí Maewa, peî i diriui su Semoneta, Bassiono, Ní.lîa, No,n", Cístena, Castelùec.hío, Tibeia
e
Son Donato,
At. Ca4., Pry. n. 2ó53. Oid"al. Nel eúo, dd XV: a) IolÀanDil de ceglinn, Tè@iDeúi, *tlorn r 'è.. iurrnurn aorom apnuìonn .r conv€diortrD fadùur ùter"ote parts hùc irde rup:r porrio.6 6'rór!h, diè lùne VIU, aùsùti, 10[àÙ6 nohii P.ùi de Basiaùo, laicu. rera.jiùù di@n. .onpul.u!, iGtanrc Als!ùd'o d. súfdnta preuraroE, pmdúr, Romè l404,Iohà"ùé Ch'icj pro lolhatrrel -.. nd iuió) rlegilt6ral; c, no,a úpitoìa.t @nvdÈnés {acÈ iùra magni6c doninG dominuù HoDù*uú Ga'1dùm, Sanircii, Fandorrn comirem, er doDinùm Chlnrophorun Cariùùm .r Èar6 ip6iùs, flió, €r lEÈds condlm
donini FBftnci G.ybni, de dirnione fru.luùh Sdmineri, Buiini. h€dierarÈ Nymp6è d Sdhdi Ddati ; d) :qbd€dnùn ! ,eénaluE, d.l xyII: k. t (cm o sopru un o,íei'alo x)r P. p., c. 3, f. x; P. p., c. I, f. x, n. p.: Lit E: dct rc. XIX: 'ú. n. 44. )o(vl,
quatricentesimo sexagesimo septimo, indicdone xv, pontificatus Pauli In presentia domini Aganenonn Pontanj et pape secundi anno qudto, rnensis septembds die rnei Putaleonis Antonii et teslium Cristophorus Gatanus (!), suo nomine, nec non ut procurator suorum germanorun fratrun, sororun, nepobm €t neptùm, videlicet doninj Raynundi Caetani, dornini lohannis Gaetani, donine Tadee, donine lohanneìle, hatruum et sororum Cristophori, domini Lodovici, domine Aniballe et domine Pantasilee, nepotis et neptum eiusden, pro quibus pronisit se factulull ita quod prefati omnia acceptabùnt, ulba sùam procunm, cuius tenor est talls (cf. C - 1465 .II . 15) ì et Phcentinus de Sandris, de Amelia, et lacobellus Antonii Macti de Serrnineto, procuratores Honorati Gaytani,
Yeshus. Anno nillesino
xv4.
domini Semoneti et Fundorun comitis, cuius procumtodj teno. talis est (y' C-1467.V111.30)l vertentibos inter Hoúratùn Gaytanùrn et CdstophoLuur €l fratres, sorores. nepotes et nepte3 lite, caùsa diferentiaque t et occasione bonorun hereditaiorum condarn hcobellj Gaytanj, avi patemi prefatorum dominorum, videlicet tene Sennineti, castri Basianj, cast'i diruti Nimphùun, castri diruti Nomuum, castri dnuti Cnterne, Castri Veter; et castrj d;uti Sancti Donati et eorum tenimentoflrm et tenurarum, cum omnibus iuribus, pertinentijs et adiacentijs suir, curn pascuis, passagijs, daújs, plateis et gabellis, piscarijstam maris quan fluminun et siì* et alijs et herbagijs, curn nontibus, planitijs, et fluminibus; lecnon pretextu domorum, vinearum, possesslilonum, olivetorum, ortorum et onni'im aliorum locorum comunium, oecnon onniurn reditur:m et fructuun platearun, proventuun, passagiorum, iurisdictionun, iurium et actionum, ad prefatot dominos sp€ctantium: unanimiter ad inhascriptarr oncordiam derenerunt videlicet: Quod Honoratui habiat et ad eun suosque heredes et successre tantum spectet cartrum dirutum Nollnarun, cum silvis, pascuis, iunbus, actionibus, pertinentiis et adìacentijs suis r castrun diruturn Ninpharun, similiter cum omnibus silvis, pascuis, herbagijr, piscaijs, molendinis, iuribus, actionibùs, pertinentiis et adiacentijs suis, quoad rredietatem tantum, alia nedietas sit et esse debeat conunis nodo et forma prout infra declarabitar;
castrùm dirutum Cisterne et castrum diruturn Castri Veteis, cùrn silvis, pascuis, herbagijs. pxsag,js. domus :ub quibusvi' vocÀbùli et oni iuribus, actionibus, adiacentijs et pertinentijs sds; intus Semineti (!) et estrum Bassiani et in alijs locis, €mPta, donara sive legata et cetera a quibusvis personis et hominibus, dummodo d" supradictÈ et infrasoiptis constructionibus, hedificationibus, emptionibus, donationibus et legatis constent per dictum Honoratum consbucte et hedifrcate, ac etiam posessiones onnes, vinee, oliveta, Fata, existentes tam in territdo tere Semyneti quam castri Bassiari, et predicta onnia bona sirt et ese debeant precipùa et libera Honorati et eiden suisque heredibus et sùccessoribus in perpetuun pertineant; et ornnia alia bona supradicta, videlicet tena Sermineti, castrum Bassiani, tenuta Sancti Donati, medietas castri diruta Nimphuum, cum omnibus eorun tenimentis, aquis, piscùijs. nolendh;, silvis, pascuis, herbagiis, fontibus, pratir, posse*ionibus, gabellis, pa*asij,, olivetis, qtis,
286
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
et adiacentijs sun, sint et esse debeart conunia prefatorum doninorurn Honorati suorumque heredurn et successorurn, CMstophoi ciusque gernanorun {ratrìrum, sororu& nepotum et neptum: hoc tanen nodo, videlicet quod prefati Cristophorus Gaytanj, fratres, srores, nepotes et n€ptes sùorumque (!) heredes et successores habeant, de vigirtiquatuor portionibus, quinque portiones pro indiviso onniurn fructuum, redituum et proventuum, intus et er.ba, debitorum pro se suisque heredibùs et successoribus; residuum vero dictarum xxluJ po*ionum, videlicet decen €t noven porúones habeat et habere d€beat HonoLatus suique heredes et successores. Item quod dictus Cr;tophorus, fratres et nepotes predicti, inteídentes honorem inpendere Hononto €t eius filijs mascuh legitimir et naturalibus tantum, ut eorum rnaiori consensiunt quod pro quinque portionibus ex vigintiquatuor eis debiú ipse Honorarus et filij sui predicti dum taxat tene Semineti, castri Bassiani et aliorum locorum et tenimentorum comrniÙar habeant adrninistrationem, iùnsdictionem, regimen et gùbemationern liberam; et rassalli predictorurn locorum Honorato suisque frlijs pLedictn dum taxat in curnptis paroe deheat; cun poteslate et arbitrio exacendi neru et rnixtum imperiurn et gladij potestatern €x toto et ;ntegro et in dicù quinque poLrionibus, cun non tagnenìibui, iwe tamen dorninij et proprietatis dictorum Cristophori, fratnun, sororum nepotùm et neptuum' senpeL mlvo. Item quod pro predicds portionibus exigendis Horcratus ponat ùnùm magisbum plures, et prefatus Cristophorus eiusque germani haaes et nepoter unum alium vel plures m.s.a'iur' '.1 similiter intus Sernyneti et extsa et intus Bassianun et extra, plo cùiù' quidem nagistîi lndsrij clistophori eiusque gerrnano.um Í'atruum et nepoturn habitatione Honoratus teneatur daLe unm donun conpetentem ad habitandum et reponendurn fructus in terra SermFeti et castLo Bassiani. Iten quod Honoratus Cristophoro, geLmanis fratnbus et nepotibus dare et consignar€ teneatu arc€m sive tunim castri diruti Normaun, ad wum et cùstodiam tantÌrrí, et pro eiu" cu*odia Crirtophoro et germanis hauibus et nepotibus dare teneatù Honoratus suique hded* norenc sexaginta cuùentes, ad rationen XLVIJ sllidoruml provisinorun, annn singulis, ita tanen quod Cristophorus suique germei 6atre et nepotes legalita et fideliter dictan scen cùstodiant et, siquid iacture sive dampnun quoad statum erenerit Hororato suisque heredibus et successodbus, culpa et defectu prefatorun Cristophori eiusque semarorum hat.ùum et nepotùm, occasione custodie ipsius arcis, eo ipso cadanr ab onni iure suo quod in dictis locis habent, et Honorato suisque heredibus et successoribus applicetur. Item quod C.ist"Ph-o, fratribus et nepotibus lieat ire, venire et stare ad tenam Sermineti et castrurn Bassiani et pd tenimenta et loca omunia, tamqùam bonis fratribus Honorati, et uti ac Fui valead nedietate palatij tene Nimpharum pro eorum usu et @noditate, absque aliquo inpedirnento et pro alia medietate Honoratj, cum beneplacito tamen 3 Honorati et revserj et honoaj in dictis locis secundun condecenúam ipsorurr' quas ipse tenet €t custodit, tereatù ctrstodire suis sumpdbus et Iten quod Honoratur expensis, sub penis infrmoiptis, quoud po'tio".' tagnentes Cùtophorum suosque gernanos ftahes et Depotes eorumque heredes; de proventibus autem taln tene Selmineti qum B*siani, laciendis pro tempore, solutis pnmo de predictis capitaneis ceterisque o6cialibus pro tenpore existentibus solitis, quicquid deinde supererii, sortiatur unusquisque pro vnilbus portionibus ut sùPra. Iterl quod neutri dictarun partium liceat porriones vendere sive alieaae nisi prius una pats alteran requisiverit, et si e-e.e volue.it et pro eodem pretio, ùna pùs alteri, ernere volenti rendere teneatùr potiusquam altdj exbaneo et, si sed,s feret factum, ipso iure nullius roborir sit; yno non contravenienti ipso facto portiones ipse applicentur. Item quod casu quo frlij ipsius Honoratl terram Sermineti, ca*run Bmsiani * alia loca el tenimenta conunia dividerent et uDutqùisque Portionem suan adeptus sit, tunc ét eo casu non posrint dividere nec divisionern faere in preiudicium Cistophori, fratruun, sororum, nepotum et neptuùm et €oruEì poltionum; que quinque portiones, ex XXIIU portionibus predictis, tagnentes et pertinentet àd dictG G;ìophorun, ftatres, .orores, nepote' et neptes, semper fme remaneant libere et seParate. Item quod pro portionibus, tagnentibus Gistophorun, hatres et nepotes, in dictis locis er teojùentis, que Honoratus pignorav'erit, ypothecav#t quibùsvis personis, restituantur et reiùtegrenhr, in alijs partibus et reditibus dictoLum terLe Sermineti, castri Busiani et alijs locis conunibus liberis, in quibus fructus et reditus non 6unt aliquibus obligati. Iten quod Gistophoro, hatribus et uepotibus liceat, cum eorùn arimalibus proprijs tmtùm, ulaa portioues suas, uti, frùi Pascú €t herbagiis in onnibus locis. Item euod super castro diruto Tyberie eiusque teninentis, pascuis et herbagijs, silvis suis curn omnibus iuribus et patincntijs suis, occasione emptionis facte per condam lacobun Cayetanun, paaen dicti Honùatj, et occa:ione iuris ypothece er pignorationis, quod condan doroina Ceccha de Comite habebat et Honorahis poi€sslilonibus, fructibus, proventibus, iuribus, actionibus, pdtinentijs
RECESTA CHA RTARUM
267
reluit, r€denit et recuperavit, cui dictanrrn partium spectet et pertineat, necnon iup€r huctibus et proventibus preteritir, quovis modo habiris eL perceptis, tam Gistophoo, fratribus et nepotibus debitis pro tempore quo Horcratus t€nuit et possedit, tam Honorato pro tempore quo dominus Francischus tenuit et possedit, conproniserunt in utriusque iuris doctores doninurn lohacchinu (t) de Namea, domhun lohannen de Sutrio et a dorninun Franciscun de Ananea a, tamquam in eorum arbitros, qùibus dedùunt plenam pote'taten Focedendi, laudandi et teminandi; et promisdunt dicte partes non appellare. Iten quod procuratoes Honorotj Cristophorum er fiatres, 3i\e eorum procuatores. promiserunt inmictere io poser sionen dicte arcis et aliarùn portionum suarun et ita face.e €t curae quo' ad dictum Honoratum t€nebunt sec'rram prefatan arcern sub penis infrasoiptis. ltem quod predicta onniÀ panes observare pronisdunt sub pena decem milium ducatdum aurj de camera, applicanda parti observanti pro nedietate €t pro alia nedietate curie ad quan de premissis fudt reclamaturn, et rogav€runt nos notari@ ut de premissis conficeremus in'rrunentum vel in'hunenta unum r.u plura Actum Rome, in pìatea ante ecclesiam Sancte Bùbarc de rcsione Paione: donino Goio de Marollis, de Verulis, Iohanne Mactheo .
Colutie, de resione Montium, magistro Iohanne de Core, sutore de regione Parione, Carulo Laurentij Iohannis olj, accnnatore de regione Arenule, Papa Sellaio et Anto scio Cecchi Migmnj, de rcsione Pùione testibùs. Pautal€o Antonij de Pantaleonibus, civis ronanus, de regione Arenule, imperiali auctoritate rctadus cùn Agarnenone Andree de Ponte, meo in hac parte collega, scLipri et publicavi. ST. Agamenon Andree de Ponte, in ULbe conrnorans, imperiali auctoritate notrius et iudes ordiladus cun Pantaleon collega rneo subscripsi. ST.
C
' Ahbr. èî^qe ' s.ttien. al.x'i p@tì. p.i .on..llati @r ua n ll'lntèîln@. r Scdío qrod, coftllo ,ot rn c@,
lin.a
oizzonkL. t N. 'tntùlîh6.
I d-Anc!.a
2231.
c- 1467.Ix.21. Sala
Gaspate Filonarino, sígnore aí Alùfrcda, concede in enfteusi petpetua a Francesco brosio /ue tefteni posti nei tefliloîì di Sald e Biono, ín anhada " a la Corte ".
-
,
.
de
An'
(rtetnaL, co" solJe'i.ioaí o'nosol.. N.t ú.úo îote, ,.1 ec. Xrl: IEùuD.ltùE tcudi AÌ.. Co.t., ht. n 223 . dnÒ'ic. SihBto de... Frúci&u Tslilli;,td 3t. XVI: a) in tlìa Sale a ìa C"n.; ó) !oti'i@ de rúi. conc.si! Al.lnd. A.dr@ d. Muià; èeI s... XVII: 1477 Gaspd N. po. del qúinreho lurso. Dùi pue di bra ùoo a Sn. d llrro a Bdaii nh Caft; ,"eataîa d.t scc. XIX: XLI, !. lr4. 1
Anno a N.ti'it"te millesino quatricentesino sexagesimo septino, regnante Ferdimndo, rege Sicilie, terusalen et Hungaie, resnoruÌn eits armo decimo, die vicesino prino rnensis septenbris, pnme indictionis, apud villam Sale, pertinentiarum civitatis Casrte. Nos Nicolaus Antooius de Riccardo, iudex, Andreas de M."zi", de de Caserta, per resum Sicilie regia auctoritate ad cortsactùs ad 'itan Andreas de C,rauso, Crausus et testes, videlicet reginalj auctoritate notariN, Case a, per regnun Sicilie de Grauso, Marinu* de Grauso et Trcyanus Manacius, d€ Casqta, lotùtrr facinus quod nobilis Garpar Filinarini de Neapolj, dominus feudj Alefride, siti in teritdo et peÉinenciis ciYitatis Caierte, actendens servicia que se, pro parte dicti suj feudj, recepisse asseruit a Francisco Silvestri de Anbrosio, de Caserta, et donpno a Laurentio de Ambrosio, de Caserta, flio dicti Francisci, pro uncia una de carlenh argenti, s€xaginia per Ùnciarn computati:, q',am recognovit se recepisse a dicto donpno Laurencio, solvente po dicto Frarcisco eius pate, abscente, in emphiteosirn et inperpetuùm locavit ac per fustem et asigrarit dompno l-urencio, stipulanti nomine Frmcisci patris suj et pro ipsius Francisci legitiú liberh, duas pecias tene a$ustatas et vitatas, ad f.udu- Al.hid. Petir€Dtei ac devolutas ad potestaten dicti feudi propter ces'acionem subscriptorum mnuorum reddit'.rurn non pr€stitoruln eiden feudo per anrcs liginti elapsos et plus per condan Antoniurn de Grauso, de dicta villa Sale, et per heredes dicti codan Antodj de Grauso et ex alijs, consuetasque ab antiquo locari pro parte dicti feudi ad mnuos redditus infrascriptos: quc due pecie tevre site sunt in tenitorio et pertinencii! Caserte, queun p;na pecia tene sita et subtus villan Sale, in loco ubi dicitu a la Co e, iuxta ;$ratam vicinalem, iuxta terran Miconj Zarriìlj, a duabus prúbus, iuxta terraar Mathei Florillj; secunda pecia tere sita est prope villarn Briul, pertinenciarum civitatis Case e, in loco ubi dicitur a la Corte, iurta vian publican, iuxta terraù C,ra,rsi
E
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI de Grauso, iuxta terram Santi Fiorillj, iuxta intratam vicinalem; .um omnibus suh iuribus, racionibus, accionibus et pertinenciis; ad possesrionem et pote'tatem dicti Fhncisci Silvestri de Ambrosio et eius legitimorum liberorun, filiorurn et filiarun alio.u-que .r eia legitime descendociun; ad habendum predictar pecias tene ac faciendum de illis quicquid eidem Francisco et suis legitimis liberis placuerit, hac tmo observata racione quod semper toesnt et recogmscant illas a dicto feudo et de ipsius dominio illas subtnhere non quersnt; si quando eciam conv€ i tuóriot ad iusticiam faciendam, in eius curia iustician faciant, et solvmt feudo omnj anno in festo Saocte Mùie de agusti, pro prima pecia te e, aui gana duo et mediun et, pro secunda pecia tene, auri grana trià; et si maiorem reddit'lm deberetur pro supadictis duabus pecijs tene, illud plus solvqe et Pr€stee teneantur feudo prelibato: quos annuos redditus si non deddint et non assignaverint d;cto feudo omnj anno, in dicto festo vel post infra proimos tres mens$ completos ip'u'n f."tr'- inrnediate sequentes, aut si dictas duas Pecia3 te e vel aliquam ipsarun alicui aliemvaint si:re expresso consensu dicti feudi, quod liceat prehto feudo dictas pecias tene vel aliquam ipsarum, auctoritate propria, capere et ad suum doninium redducae et facoe de eis semper quicquid prefato feudo placuerit; eis aùtem onnibus deficientibus, predicte due pecie tene cun omnj nelioracione et hedifcio, quod et quan in eis fecdDt, revertantur in poxessionem feudi, proui @ntinetur in alio instrumento de predictis con{ecto ad eutelam dicti Francisci et suorurn legitimorum rier rnar* mej nottii, signo meo signato, signo et subscripcione iudi& ac Predicti testis licterati submnpcione et inlicteratorun signo cucis ac subscnpcione dicti Gaspans roborato, sub anno, die, loco' mense et indicione predictis; de quibus onnibus observandis a dicto Francisco et suis legitimis ìibens eiden Gasparj et suis successoribus in dicto feudo dompnus Laurencius se et dictos legitimos liLeros et bona onnia dicti Francnci obligvn, ad penan unciarun auri quatuor, curie episcopi casertanj aut alteri cuie iudicis conpetentis, ubi fuerit facta reclamacio, applicandarn Hoc scriptun ad cautelam feudj Alefride
nowius. ST. {]
S. S Andrc*
de Gauio tesù. Signùn crucis prcprie manus Gnusi de Grauso testis inlicterati scribere nescientis. E Siglun cucis proprie runus M*inj de Crauso testis inlicterati scribere nercientis. Signum crucis proprie manu" Troyanj Mmacij testis ùlicterati scribeLe nescientis.
scripsi ego Andrea
Nicolaùs Antonius iudex.
2234.
c-1467-XI.30. - Piet,o Maryani ed EÒanselísta Cdpodifero, dete Cisterna e Casteloeehio a Onoftto I Caetaní,
SemonetJ
pet
4600
ducati d oro, s'ínqeenano
di
úen-
n,2234 OnsìnaL. N.l ú"&. tutd d'I !c. Xt'I (ùB3o): tesndttt" d'l """ XVII: a (úÍ. o spn un onsínd'ìo E; P, P-, C' X ' t.2. n- 2. dd ec. XIX: CXVll. a tl' AÉ. Có.t,. hs.
Z
Anno Moccccolxvuo, pontificatus Pauli pape secundi, indictione prima, menris novenhns die ultirno. In presentia lohannis Tutij Chùoli de Semoneto et srei Melchionds de Miccinelk' de Urbe notaio m, et testium, nobiles Perrus de Marganis, civis romanus, de regione Carnpitelli, et Evangelista de Caput de Feno, civis romanus, de regione Phee, convercrmt per sesse ipsos eorumque heredes et subcessores Honorato Gaitano, Élio condarn Iacobi Gaitanj, domino tene Semoneti et Fundorum coniti' stypulmti pro se suisque heredibus et sÙbcessoribus, consign$e totùm et integrum cllFun Cist€m9, cum ei;; f"rtelliti" et cum toto eiùs tenimento, €t Casturn Vetus, cum toto eiu' tenimento' et cum iuribust et pertineúcijs et adiaceatijs eorum Pro F€tio qùatuor rniliun sexcentorum ducatorun aui de camsa - de gabella et sosaria, ad requisitionen ipsius Honoratl att eius heredum et subcessororn, et de predictis hcere instrùmentum vendition;; €t casu quo Petrìrs et Evangelista et eorun heredes et subcessores predicta facere recusareú, tunc liceat Honorato et eius heredibus et sùbcessoribus, depositis dictis p*U," ; f*"1" idoneo ad instantiam Pehi et Evangeliste aut eiùs heredun et subcessorum io pecuia et facta eisden notifrcatione de dicto deposito, capere possessionem et tenutan dictoruÍr caskorum et tenimentorum; hanc auten promissionem fecerunt Petrus €t Evangelista dicto Honoraro pro eo quia sciunt Hoùoratun dicta castra diligere et eis rnagnarn afiectionen habere quia {uerunt sua et suorum antecessorum ei quia.ic eis promictere voluerunt; pro quibus observandis Petus et Evangelista obligaverunt et pignori posueruat apud HonoLatum omnia bona et voluerud posse conveniri ir omni curia:
RÈGESîA CHAhîARIJM
289
.ùb péna uniuÈ libre auri; roganter nos notnrior ùt d€ predidir .onlicéréhrra ifthundihù! uúuú vél Aatum in Sermoneto, in domibus solitg residentig prefad Hononti et in sala ùagDa dictùùm domorun: tertibur dornino Charulo de filiis de Ceds, Placentino de Santris de Aneria, Paec de Uro dc Neapoli et Aatonio lohaani Iacobi Doùichella de Urbo, de r€gione Sancti Angeli. Melchioa condam Colg de Miccinellis, de Urbe, de regione Pine9, iúp€riali auctéritate notaiitrú, qúia Èedicti! interfui una cun infraseripto neo collega, rogatus scripti et puhlicavi. ST. I L'út tní Èhd. íl],gÉílit. la tonla.
pÌua.
c - 1468.ll.
tl.
3139.
Feànando I ordna che tidnt ossenati tultl i pîíoílegi concessí a Gtulìo-Antonío Aaqud. oíoa, duca dí Attì e conle dí Conoersano, e conce.il,e'.li la harcníd î|I,gli Atrftzzi.
Pozztolí
hc.
Cet.,
h
Ptc. @Ei:tó) n.3139,
c.30.
Copia, 4ut
'tícata
ún
auo
Fatena C-1496.y1-it,A.
.
Ferdinandus, rex Sicilie, Hyerusalen et Hungarie, genero ot ilio nostro Antonio di Aragonia de Piccolominibus, duci Analfie, et regnj huiue mas;tro iwticiaio, ac in pro;ncijs apmtinfs gubematori, necnoa ofrcialibus et subditis nostrjs eorurnque locatenentibue et substituús, et precise iusticido dictarun provinciaruro eiusque locumtenenúbus €t subslitutis, collateralj, consiliarijs, frdelibus nostris dilectis. Nuper p.o pane lulii A'to i de Aquaviva, ducù Adrij et conitis Cupersanj, tuit maieitati'nostre éxpositud ros, hijs temporibus retroactù, cum nostris pnvilegiis conce$isse eiden tenas baronie, qrre olim fuit to:ie suj pahis, cun cogniciore caùsamm, mero rrixtoque imperio ét gladii potestat€, necnoù eiden sujsque vaxallis et honinibus, et precise baronie predicte, indultum generale de omnibu! delictis, exce!ribus et aliÈ per eo' conmissis, prout in dictis p.ivilesijs dicitu continerj; et quod per nonlullos nosúos oficiales dicta pnv egia et indulta minime observantur; quarc pro pdte Iùlij Antonij tuit supplicatun ut prcvidere dignarerrur. Nc vobi! rnandamus quatenus om a pdvilegiÀ conc$sa dicto Iulio eiusque vaxaÌljs et honinibus, et precise privilegia cognjtionjs caularun cum mero mixtoque imperio et gladij potestate, necnon indultj et ren;sionjs antedicte observetis et observarj faciatis, et contraium non fachtis pro qualto graliam nostram caram habeti', imnque et indignacionem noetras et penarn &catorun nilìe cupiti! evitare. Presente! maieltatis trostrc pendenti sigillo iussirnus conmuairj, quas, post ipsanm irspeccionem, vicibus ringulis, presentanti remanere I volumus. Datun 2 in civitate nostra Putheolorum, p6 nobilem Masiun Aquosa de Messina, locumtenenten Honorati de Aragonia Gaytarj, Fúdorun comiti., regnj nostrj Sn ie logotùete et pothonorari, collatealis, consiliaij nostrj dilecti, die x1'nerisis februarii alao rnillesimo ccccD( octavo. Rex Ferdinandos. Palscasilus Garlon. Doninus rex ns avit urihj Antonello de Petrutijs. Solvat Íarenos duos. Notatun. Quod observentur privilegia co:rcc*a illustri lulio. Scale*. Registata in cancellaria penes cancellariun in registo lusr. xuJo, Facta fuit collaccio susadicte c.pie pnvibgij oun originalj per me notariúm Marinun de Clinca dc Noha,
proviacic Tene
I ff.f r.ro
Buj:
concordat.
rdù.E
, ,{rói &i
c-r468.ut.4.
1891.
'
Fedtaardo I confena a Balàa:sarc II Gaelanì diAragona, conte di Traètto, la ptoùoísíonc annua dt 50 once sulla taxa del sale della conted di Morcone e della rena dí Píedínontc
Pozztolì
d'AW. At.. Ca.t., Prc.,. 1891. undaruh quirquqi!ùa .iNatiú ilGrd
OístnoL. N.l oe&, nota d.l e.. Xt I: PriúhBiu Eeiu Ferdinudi d. provi,ioE ó rú Baldèd Ca],lmo olin .ómid Tr.r€ri 3!ps S!.,Ìibu. npriorihs @6it:tu! Mú6; ct Iere P.dimonú! Ís,atuÌ., d.l sc. XI/II: a.4 (úr.tto etîa un uícínùìo 9\t 8t 29t P.4. C.A, f.p., Ad tu. XN: XLU, !. 20. AL Col., 1n Prs. XXXI , n. 37 (Aí.. Co.t., f.tosî., B, XI, n. 308), Cop,t aut.nti.a, 1tuita ta c- t16a.Iv. t.
FEPDINANDUS, rex Sicilie, Hierusalen et Hungarie, universis presentiun serien inspecturis. Quas benemerentibus mstds ... Memoria tenentes concessisse nos annis superioribus nostro cun privilegio,
DOCUMENT
I DELUARCHIVIO CAETANI
I
in noshis felicibus castris apud Silvan Castellanam, die xvu aùgusti M"ccccolvllo, Bahasùj Galano de A,ragonia, coriiti Traiecti, tunc cooiti Morconj, ctinsiliario nostro, propter eius ben€medta et servicia, sua vita durante, arnuam provisionem quinquaginta urciarun, carlertrir sexaginta uncia qualibet computata, super iuribus salis terrarum, ca'trorum et locorum comitatus Murconj, in illis ami teminis sive tandis quibus pecunie iuriun prédictonn nobis et nostre curie ab hominibus et universibtibus dictar'.lln terrllum €t locorum solvuntur, prout io dicto pnv egio continetùr ! ac sci€ntes, sicut expositione ipsius cornitis didicimus, iura salis predictmn tenùùm comitatu$ Muconj, super quibus datun
provisionem eandem sibi stabilivimus, non sulÍcere ad satisfactionen dicte annue provisionis, seu maximam exactione iuriun predictorum pro sue dicte provisionis satisfactione: iubemus sibi etiarn difficultatem ut dicta gracia et aanua provisio ribi dicto oniti fructuosa et ùtilis reddatù, ac illam dictam provisionem percipae possit tam supcr iuibus saìis, debitis nostre curie, ut prefertur, p€r dictas te as, .astra erloca ipsius comitatus Murconj, quam etian sup€r iuribus'salis, debitis ipri nostre curie per uaiversitatem €t homine6 tcne Pedirrontis, ex iunbus calù, p€r eos nostre cune debitis, ones ipse dcinceps possit provirionen ian dictan quinquaginta unciarum, annis singdn, in terîìinis et tandis 3tatutis, percipiper nostam cùriann, percipere, anis singulis, ipsius conitis viti duraDte; irtege et shc rè!€ncione alagii, nostre cuie debiti, ad clius soluÉonem mmiten minimc ullo unquarn tempore teneri volumus; quam provisionem quinquaginta unciarun, per nos comiti concessam, ad maiods cautele mbur de novo, ad eius vite decursum, concedinus et elarginur: et ut comes proviaionem predictam facilius comequahtr,
ir
coniti potestarém tsadirnus quod po"sit, annis singulis, prcvirionen de iuribus predictis salis tena n comitatus Murconj et terre PedimortL, per rnanus universitatis iPsaflin t€rranm et homnun, sindicorum, ta&tomm et collectorum t€narurn earundem, et non €reiorum, conissariorunt eidem
earund€n
vel oficialium nosrrorun, quos de perceptione dictonrm iurium salis, usque d'rnta'at ad lumman Provi'ioni' quinquaginta unciarum, anis singulis, ;n eisdem tenis Pedimontis et comitatus Murconi inbomicti nolmu, sed per eos ab illortm iurium perceptioDe penitus et omino desisti percipere et ei retinere' ac solventibus de ijs, que ab eis receperint, singulis vicibus, debitas apodixas 6en facere, eie ad 6utelam' omni tenpore valituras, omnesque renitentes ad s.luti.nem predictan rcaliter cohercere' legibus' iuribur' constitutionibus Regnique capitulis, ritibus, statutis, privilegiis non obstantibus Filio primogenito Alfonso de Aragonia, duci Cahbrie, nostro vicuio generali, pren;sa sisnificantes, nandauus regoi huius magno canerario eiusque locumtenenti, presidentibus et rationalibus nostre carnoe Sunmane' eaijs, theuura;js' comissarijs et alijs oficialibus nosuis eorumque locatenentib'rs quatenus; forma Fesenciun pq eo! actenct., illam obsenent et observari faciant, dictique oficiales a perceptione dicte provisiotis aDnue luPer quinquagirta unciuum, penitus et omniro desiltùt iuribus salis predictis, ùsque duntaxat ad 'ummu seque de illis nullatenus intronictant; e! @ntrarionr non faciant, p(o quanto dux filiu* ""L;s oorem gerere cupit, ceteri vero oficiales indignationem ac penan milìe ducatorun auri cupiunt evit*e; solventibur ;!tem F€dictis mlutionen provisioiús iamdicte, quarn ipsi comiti fecerint, et apodixas similiter predictas per eosdem illius provisionis soluúonis de pecunijs iurium salis recipiendas acceptent et adr"ictant absque DotÀ cuiusÌibet questionis ! et si quid plus ipre univasitates dictis quinquaginta unciis' annir singuÈ' pro iuribus salis nostre cuie rclvere (t), illud ab eis percipiaDt, pro noshe cùrie Pa*e, P€r eos ad destinandurn. Presentes freri et nagno maiestatis nostre sigillo pendenti munij iusai no"t'rn "orr"ru. r Fundorum ir civitate nosba Putheolo'u'n, Per Honontum' Gaytanun de Aragonia Daturn mus. et nobis fidelem collateralen, consiliarurn et comiten, regni Sicilie logothetan " plunnum FoúIonotaiun, afmo régnorum nostrorum prime anno Moccccorxvlf, indictioris, dilectun, die qua{o tueGis marcij, 3 sínìsba): on. Solvat (Nel ndryine ínfeìorc' a P. Ca Sig. ' undecirno. Rex' Fadinandus tarercr xu. Domirus rer rnandavit nihi Antonello de PetutiÈ; (c dctra): Nicolaus Gomarinua pro nagno canerario; (sulla plico): Regestrata in cancellaria penes cancellariun in regestro privilegio-
ruú xxIU: lr€l oerso): Aadrea
Brusca.
| .,1$n dd 'H"ndrtts - ùa.îÀ FIt o m na&I"o otco, wo . gizìlo.
zúoúaÍo.
a
Adosafa. . Iî
@a
Nq
.lì
Jd
d t.tuAd,
.tpe
aU.
REGESTA CHARTAR UM
xxx
c-1468.!v.1.
I.37.
Inico d Aoalos e i prcsìdentÍ della Canerc Sunnatia odínano che sí dia esecuzíone al pìoilegio, col qwle Ferdinando I anfcrna a Baldaxane II Gaetani d'Atugona la prcúísione annw sulla tassa del sale della contea dí Morcone e della teria Piedinonte d'Ahfe.
Napoli
Atr, Col., Pq, X.XX!!I, a,
3, lAr,
Cet., Jologt., B. Xl.
,, 3Oq.
Otisinak.
lNMcHUs de Davalos, Montisodonsij cornes, regius collateralis et consiliarius regnique Sicilie masnus camerarius, et presidentc regie camere Sumnarie, universis regijs oficialibus et subditis er preserún Garsie de Ven, regio comrnissaúo provincie Tene Laboris et Comitatus Molisi;, su eius locuteredti et suhtitutis. Inpresenciarun pro parte Baltasùjs C.aytanj de Aragonia, cornitis Trayecti, regij consiliarij, tuerunt in eaderr canera producte regie lictere, nagno pendori sidllo licillate. tenorjs seqrcntis (4. C-|46B.IIL4)t super quibus petita executoria consueta, vobis mandamus quatenus, forna preinscrtarur lictenrun actenra, ipsa' exequarilj. contraÌium non faciatis quatenus regiam gratiam caran habetis et penan predictam inculere noa veliÉs, presentibus renanentibus pro cautela, vicibus eingulis,
t Neapoli, apùd caneram Sunnarje, die plino nensir apriÌis, prime indictionn, anno millesimo cccc'Lxvflf. Angelus de Ficiir (?) pro EagÀo caneraio. Sig.2 (Nel nargine;nfe' tote, a destrc): Peaillts subtituhrs 3 actorum magister; ld smirrra,)r Regisbata in erecutoriarun rigistro !'.
presentanti. Datum
I
AbbL
d.t
, Admt
ó1la pdson
tu, ,,outo dd
@nz.
3
,4óùr
nb.u
c-1468.V.31.
2550.
Rinalào Squarcella, p.t 1900 ducati, ocnde h cose poslc nella piazza . Bambecaric di Napoli a Onoruto II Gaeraní d Arugona, conte di Fondi.
Napolt
ÀÉ. Caa., Ptz.
(@dè); *sÌotut., d.I
n 2550. OtisinaL, ú rott*dizkii artoqnfe. N.t @'o, not d.t !.. Xl/ . XV t a.5t P. 4, C. Z, l. 2; è4 '@. XIX: )OO(VIII, !. 46.
d.l
"
s. XI/l
'@.
teshus. É Anno a Nativitate millesimo quadcentesimo sexageaimo octavo. regnantc Ferdinando, rege Sicilie, lerusalen et Hungarie, regnorun anno undecimo, die ultino nenris naij, prine indictionis, Neapoli. Nos Andreas de Afelatro, de Ne"poli, ad contractus iudex, Petrùcius P;anu., de ci tate Neapolis, regia auctoritate notarius, et testes subscripti noturnfaciraus, quod constitutis iu nostri presencia Honorato Gagetano de Aragonia, Fundorum conite ac regni Sicilie logoteta et protonotario, agenle pro se eiusque haedibùs et sucesrcribus, eî una pdte, et mbili Rainaldo Squarcella de Neapoli, agente pro se eiusque heredibus et successonbus, ex pate altera: Rainaldus asseruit se ipsum possidere domos sinul coniunctas, con'istertes in apothecL septen et ianuis octo inferioribus ac pft:ribus et aliÈ nembris et hedifrcijs, cun o'tracis ad solem, positas in platea Balibecarie -Neapolis, iuxta bona nonasterij Sancti Petri ad Aran de Neapoli, a tribus putibus, vias publicas, a tibus puibus I francas, liberas et exemptas ab omnj specie servitutis: prefatus Raynaldus vendidit et per fusten hadidit eiden comiti predictas domos, pro precio ducatorum mile noningentorun de carlenis argenti liliatis, ad rationem carlenorum decem liliatorur pro ducato, quos ducatos Raynaldus confexur fuit s€ habùisse a dicto comite, videlicet in una roaru ducatos quingeotos prout itr instrumerto rogato per manus " de Neapoli nota.ij continetur, et in alia manu ducatos mille quahingentos per bancun nobilium Filippi et Laurencij de Strogis de Florencia, de duabus patitis, videlicet ducatos qùilgentos in una èt in alia partita ducatos nonùgertc i et promisit venditor et obligavit s€ eiusque heredes, successore' et bona sa omnia, iura, acciones, nercancias, rnercirlonia, debita, debitores et nomina debitonm, vendicionem et alienacionen predicto observare, sub pena dupli precij rendicionis predicte, nedietate regie curi€ applicanda aut curie ubi fuerit facta reclamacio et reliqùa nedietate dpiori aut eius heredibus et successoribus persolvenda. Ad etlptorjs ac eius h.redrn et succe3soruE cautelam facruEr est hoc h'trunentum, nei
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETA NI iudicis et t€stium sublcripcioùibùs roboratùú, quod scdpsi ego Pehucius notùiùs. ST. E Adreas de AfeÌato de Neapoli ad contactus iudex. * Carolus Pipiatellus miles testis. S Thomas de Ofe;o do Noapolj testis. Nr Anto us de Guyn<taciis de Neapolj testh. È Paului de Anselis dé Neapoli testic. Èi Anibal Carazolus de Neapoli testis. E Baptista de Clavellis testis. B L*renczius de Oferio de Neapolj testi*. É Baltassano de Marcho detto Massone te6tis. Res€ntibus de Neapoli ad coniractus, donino Carolo Pisdatello, Thonasio de iudicc Andrea de Afel.t " Aufedo, ADtonio Guindacio, Paulo de Angelo, Aniballe Carazulo, Bactista de Clavelh, Laurencio de Auferio et Bal<larane de Marco dicto Massone, dc Neapoli.
c - 1468. VI.16. Gena.zono
2613.
Piettu-Pqolo Caetaní Palaflno, anche p i Jratelli e íl nípot , feî 3000 dú.ati d'oft, -o Onotato III Caetani di Se nonela ktÍti í dhittt e le azioni su NíaJo e Notma.
aande
AÉ. C..t., Pts. n. 26t3. OntinaL. N.l .úo notc, LI s. Xfj... XV mrcjit @!ti!du. Niolai Gci Corii pd loÀ@m Fldn ..., III Moj 1477 ! .lèl È.. XV: o) ... lnts bdry quod m!. i!!* t.ru NiDphe; ó) 3'6 NiDf.; rpaluE, P. p., c. XI, f 2, n. 3, d.t eè. XIX: XXVIII, !, 2t. t t ec. XVI: n.1 (@Ntto aa ln o'rcìndno
^.2\t
Anno a Nativitate millesimo quanicentesimo sexagesino octavo, pontificatu. Pauli pape rccundi anno tetio, indictione XV, nensis iunij die xvJ. Petrus Paulus Caytanus de castro Sculcule, tam pro se quam nonine donini Iohannis Felicis et Honorati Galtani, s orum gemanorum, ac etiam dorìini Pauli Caytani, eius nepotis, filijquc legitini et naturalis condan Bonifatij Gaytani, gamad fratris ipsius domini Petripauli, et pro quolibet ipsonrm absente pronisit de rato et rati habiúone, vendidit Honorato Gaytano, Sernineti donino, recipienti pro se suisque heredibus et successoribus, ù perpetuun, omne ius onnemque actionem et oficium iudicis omneque doninium et poprietaten, quod et quam Petruspaulus suique germani et Depos e! omn€E supradicti habent super castris Nnphe et Norme eorùmque tenitorjjs, teùrtis et distdcttr et iuribus, iurisdictionibus, aiacentijs et pertineatijs, videlicet rrolendinh, cursibus aquarum, silvis, nenoribus, padulis, collibus, vallibus, pratis, nontaneis, pisca;js aqùeùD dulcium €t salitarun, tam litore mais quam fontibus et locis omnibus alijs et iuribus eorumden, ac etian curr mero et disto imperio et eladij potestate; pro pretio ducatorun rinilium auli, quod Honoratus promisit eidem venditori solvere hinc ad decerr annos; et quia in preteritis temporibus ipse Honoratw ac precessores totaliter perceperuDt omnes fiuctus seù FoYentus ex dictis casds Niophe et Norme et er €orum tènitorii', silvis et pertindtiis omnibus, ideo ipse Honoratus oblisaYit se suosque heredes ct iuc,c€ssor$ €t bona et promisit eiden 1,enditori traddere in pecunia anuatim ducatos ducentos Pto intsess€ ftuctuum perceptorum et r€tardate solutionis, ex dictis rebus, qui tpectabunt et pervenire debuisscnt ad vcnditorcn sùosque germàlos et nepoted iam dictos, solvendos ducentos ducatos jn tribus terninis seu pagamentia anni, videlicet tetia pan ducatorum duce"to'um in die festo Nativitatis Yehsu Chrirti, anni proxime venturi, alia tertia pars in diè Pasquatis Resunexionis Christi, reliqua t€rtia Pars in diè festo Sancte Mqrie de nense augusti, eiu'den anni, usque4uo per Horcratun extiterit latisfactum vendirori de tribus nilibus ducatorum, solvendis in decendium; et si infra tempus decendij dictum pretiuE ùon fuerir solutum, tunc, po,t laxum tenpu! decem annorurn, ipse Honoratus voluit teneri et oblilavit se soluturum anno quolibet eidem vendit"n ducatos tdcentos Pro inter€sse retandate solutionia donec solutun sibi fuerit de ipsis tribwnilibus duc.atis; quibus solutis, venditor, hatres et nepos predicti teneantù quietationem sibi facere necnon emtori tfaddere oDnia iNtrunnenta seu iura et scripturas, qu*cúque habsont seu scirent epud ipsun venditorem, hatres et n€Potem suPradictos fore, pertinentia cuper dicti* castis Ninphe et Nonne eorunque pertinentiis et iudsdictionibus onnibus I convenit iden eunden reddere cautun atque cautiones et Gdeiusores Honoratus eidern Petropaulo infra prestare de vaxallis suis; sub obligatione onnium bonorun ipsorun; sub pena dupli totius pretij, applicanda pro rnedietate cùrie cuy de pr€nissis reclanatio freret et pro alia medietate Parti fidefn È€rvanti; nccnon teneri volùerunt ad refectionem dampnorum omniùnr et exPensarum ac interesse litis; renuntiaverunt
statuti! Urbi! disponentibus de penis conventionalibus non exigendis, dederuntque anbe Part€s pot€staten de premissis posse conficere imtrum€ntem unun vel plura' Actum Genaczani, in palatio soìie rcsidcntie Antonij de Columpna, principis Salerni alrncque Uffs prefecty ac donini iprius castri, ct
REGESTA CHARTARUM coram eodem domino, videlicet
iu podio seu sedili iwa foqten dicd palatii, io*la
p,rimarn portan claustri: legurn dqctore donilo Iohame Autonii donini Nicolai de Suhlaco, auditore prefati domini prefecti, et nobilibus lulianq Antonii Butij, Altobello Francisci d. Pemsio er Paulo Cole tohsnis, alias dicto Sbracr, de Genaczano, testibur. Nicolaus Cicchi Gorij de Alatro, civis ferentinas, imperiali auctoritate notarius, quia premisds interfuy una cum notario Pacicto de Serone, scripsi, deindc ia hanc publican forman reddegi ad instantian Houorati emtorir, ST. Pacittus lohannis de Ferdorijs dc castro Selfonis, irnpeiali auctoritate notadùr, quia pr€5en6 inlefùy rcgatu6 et rcquisitus una cum notario Nicolao suprascripto ut ea scúberem in rneis prothocoìlir, scripsi, facta concordantia cun presenti inshumento, m€ subsaipsi. Siguum Eei Pacitti de ST Setone Dotarij supralcripti.
c -1468.IX.17.
1900,
Assenn dí Feùínando I ai capitoli rnatrinoniali tîa Lunezia Gaetani d Arcgona, figlia di OnorcIo II conte di Fondí, e S.ipianc Pandone, anne dí Venofro.
Napoli
AÉ.
tie V@fi,
Cq.L, Prs. n-
t9OO. Otislì.L. N.l !a:o, notd dd RL Xy: AkruG ps doúbú Lucrcúe C,fle @niXv : n.t (.úèto sopa ú odstndio l);P.4,C. p., l.3t d.I e.. XIX: XLlv,r.35.
l4óE; ss'zra., da rc.
et Hungarie, universis presentes licteras i.Npecturis. Subiectorum rcshorua conpendijs... Nups pro parte Honorati de Aragonia Gaytanj, nilitis Fundorumque conitis, nosrri regni Sicilie logothete et prothomtadj, collaterali*, co ilia;i, frdeliique nobis plurinun dilecti, naiestati noshe extitit expositum quod, superiod tenpore, in testimonio publico constitutis Lucrecia Gaytana, filia legitima et naturaÌi ipsiua cornitis, cum auctodtate eius patris et legitimi adminirtratoris, ipsoque comite, ex una, et Sipione Pandono, Venafri conite, ex parte altera: Lucrecia et Sipio matrimoniun per verba vis et aolo ac mutuo ipsorun accedente consensu, sacerdotali benedicione anulique subanatione ac alijs solernpnitatibus nore nasnatun et beonum resni huius, in facie ecclesie Sancti Pari de Fundn @ntraxeru ; cuius quiden matrinonij contemplacione, ipsius natrimonialis concuactus tempore, comes Venalri conlexus tuit se recepisse ab eodem comite Fmdorun et eius FERDINANDUs, rex Sicilie, Hieru*alen
flia
pro dotibus, iuxta conventionern, ducatos sex rnille sex centum, de quibus comes VenaÈi se vocavit pagahrn fecitque comiti €t Lucrecie eorurnque heredibus quietancian pery€tuam, et irriladt cones Venafri instrumentum pactorum parentele seu obligacionis facte per ewdero coniten Fuqdorum de dando dictas dotes comiti Venafri; et somisit comd Ve&Fi Lusecie, uxori sue, pro honore pnni hosculi, quod inter eosdm extitit sequutuD, seu pro dono, dotario leu terciaria, ducatos duos nrille ducentuur, sccundum corsuetudìnem barcnun et magnatun regni huius, ac obligavit se suosque heredes ac bona sla omnia, tenas, casba, villas atque casalia, sub obligacione et ,potheca onnium bonorum eius comiti Fundoru- .t Lucrecie, dotes Fefatumque basaticun cu donum, dotuium et terciariarn in casuE reatitucionis salvas facere ac restituere integraliter Luoecie seu comiti aut heredibus, sub pena ducatorum quirdecin milium de auro i et pro obsnaciorc onniurn premisrorum et pro pena coner Venafri ypoeorurnque heredibus omnia bona, iura et actiones, nercec, merciùecavit comiti Fundorurr "t Lucecie monia, mercancic, debitores et debitorun nomina ac teras, castra, villas, casalia et bom feudalia et burgensatica ac etiam alia bona que sine speciali pacto obligari non pesint usque ad legem et preter Ìegem, etiao si bona obligta penes terciún seu tercios reperirentu polsesÈorss: ita quod si solucio et satisfacio dictarurn dotium facta non fuerit, €o ca'u liceat eisdem conriti Fundorum et Lùerecie et ipsorum heredibus bonorum et iuriun predictorurr possessionern ingredi quousque fuerit eisden de dotibus et alijs supradictis integre satisfactun, nulla derunciacione seu citacione premissa, nec aliqua iuris et facti soÌempnitate 6enata i rcservato tarnen in predictis noseo beneplacito, proot in insaumento facto maùu Augeli de Alti*inis, de civitate Cayete, Dotarii, sub'criptoqúe nanu l-oysij Bofilli de eadem civitate, ad contractus iudicis, ac testium in numero opotuno subscriptionibus et clausulie roborato, aÈquc clauso apud civitatern Fmdorum, die )a<urlo lrersis naij, xv indictionis, Mocccqxvló, et in Dostra curia originaliter p.oducto, hec vidimus contin€d; popter quod ipsius Honorati parte €xtitit suppli€atùn u! prernirsis assentire dignarebur. Nos, pro consideracione devotioniE et frdei necnon serviciorum supplicaùti3, bobi! i! utroque sortis eyentu Festitorum, Plefatsr conveDdorcB, relurciaciorem et obligacionem bonorum
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETA
N
I
omnium feudalium et burgenraticorun Sipionis, Venafri corritir, ratione dotium, basaticj, doni, dotai; .t Lucrecie et ipsorum heredibus factar de prefatis bonis, predictumque ct terciarie, coniti Fu ".um quiden existentibus prenanatis feudique natùm in aliquo nor nutata, ratas habente6, veris instrumcntùm as!èntiraust ip'asque, non obstante qood super bonis feudalibus processerint dictumque instrurnentus, non obstanle quod infra legitima tenpora atqoe statuta rolter asselsus impetîatus non fuerit, confirmanus, decementes quod huiusurodi conventio et pignoratio facte et alia omnia presensque nostq assensus eiden coniti et Lucrecie dictisque heredibus stabiles ac perpetuo sint reales, fidelitate tamen nosha, feudali quoque servicio et adoha, pro bonis feudalibus curie nostre debitis, nostrLque alijs et cuiuslibet alterius iuribus semper salvis. Volurrus quod dictus comes seu sui hered€r proeurent iDha annun unun, a die datun t pres€ntium, peientes rosbar licteras in quatehiouibus cardere nostre Summaie penes nostto ùesaurarios transcribi facere et .nùotùi, uI de premissis in eaden camera iDlormacio 6uis vicibus habed valeat €t super predictis prestacione servicij illius generalis indicionis tempore defraudari eandem curiarr non conringat. Pres€ntes nostras licteras fieri et magno pendenti maiestatir nosbe sigilo iùssinus corlnunirj. Datun I h C.ast€llo Novo civitatis nostré Neapolis, per uuiusque iuris doctoren Lucarn'z Tozolu"r'! ronanlrn'3, niliten, onsiliarium, fdelerr nostrum dil€ctun, Iocunterentem prefati magifici proùonotarij, die xvuo mensis septembris, recunde indicionL, M'ccccl-xvllJ', regno fI noshoruIn anno undecimo. Rex ' Ferdinandus '?. Sig.3 lNel n@sine inî?ríorc, a sínîstîo): P- Cdlon. Nihil quia prothonotarius. Domiuus rex nondavit nihi Antonello de Petrutijs; (a desta): N. A. dc Móntibus loiurotcnenr mugoi camcrarn; (su1/a p/i.d) j R€gistrata in caucellaria pener cancellarium in regisuo
pririlegiorum
>o<,r,t".
! Abbt. èat
, Autoegla. t Ftfuúto i^ eú rcM, .ipzs alld
pIì;à
a
natr/lno
ai.o, búo .
c-1468.XI.12. Prata
2747.
- O ini di Scìpíone Pandone, ante di Venafro, at dcl siudíce e del notaío della corte. Ah
Cdt,,
]i
P,s.
n.2247.
Etollo,
Coplo
dk'ttico, he ta
capilano
di Prcta círca
le
attribuzioni sac,
t" C-1523.t41.2.
Capitanio nostro de Rata. Havendo inteso che in la corte uosha de Prate se rcno per Io pa$ato facte aÌcune cose et al presente se fanno, le quale ad noj non piaceno per essemo gravezc de qui'ti no'tri vaxalli de h baronia, rolendo noj provedere ad querto ve haveno facte certe ordinatione, ìe quale volimo che da qua innanú le debiate ad obsende ad unsuem, et ron $lo voi, ma volimo che tucti altd otrtiali, che da qua avanti senando, Io observano tucto lenza fare lo cortreio in cGà alcuna, et ad questo ibponino per pena tùcta la provisione sua, ad chi ne fana Io contruio. Et per che in dicte ordinatione contene che lo rrastro de acti et lo iodece habiano ad fare certi quiaternj ad Fonte al capitanio per non havere da dne noj con li capitanij de che le cose nostre se facciano con nagiore diligentia, cornandando al dicto nastro de acti et al iodece, che e al preserte et sena in nela dicta notra corte, che debiano fare dicti quintemj secondo lo ordhe che per rcj li e dato per queste ordinationj facte come in epm vederando, et non facciano lo contrario sobto la pena de dece onze per
lno, applicandose d noj d. quaÌsevogli" che fan de lorc dui iì contrado, et volemo che la presente licteÉ con le Fesenti nostle ordinationj se copiero per Io rn&ho de actj de la corte che non cere rranche nuìla I et la Fesente lectera, ultra ìa copia et ordinationj la debia tenqe et cu#e ineli actj dela co*e ad zo che non venga ad nanchare, del che rcj ordinamo et cussi voi capitanio subito che la haverete lecte, presente lo masbo de actj et lo iodece, la consignarete aì mastro de actj per che possa cxequire cio ch€ noj li cou'and"mo de sopto. Volirno che el capitanio non piglie niente de li dinari che se guadasùano a Ia bancha, et suesto per che e solito antiquanente, et io voglio che s viva cone in lempo de mio avo, ma che siano del nastrc de act; €t del iodece, et questo per che el capitanio non cornporle se paghe in bancha nnsuna osa indebita; et cussj, capitanio, ve comaodo che non Io comportate. Volino chil capitanio non posra ne vada ad vedqe diÍerertia nùlla che una de le parte non lo chiame et da quella se faccia pagare, excepto quando de comone volunta voleno le parti che Ia corte vada, et allora pagarardo I'una come l'.ltra. Volimo che quando una dele partj vole
REGESTA, CHARTARUM che vada la corte ad veder€ alcuua diÍerentia, che eps. prghe et poi chi perde la causa sia tenuta ale rp.sc facte; cio e del che have havuta la corte de la andata sua. Volirno che queste rale cause, dove e chiamata Ia corte, se intenda che sia cosa subiecta ali oúi e che non se possa altramente iudicare, et possendosi !€ntentiare alhanenJe, voliÍp che la corte rcn ce vada, et questo per non dde spesa ali poyed horrinj. Volimo ehe per la andata de la co*e fore de Prate non leve piu el capitanio in parte sua che ì,n tai, et lo mastro de acti uno carlino, et al iodece uno erlino, denbo la tena non volimo che se leve niente. Volino che lo capitanio non conpona nesciuno pe accusa ch€ li sia facta fino che non siano passatj li tre di che haveno de porser stonare. Volimo che de tucte aclule che se farmndo o vero de tucte altre inhate, che per delictj perveneno ala corte o per qualscvoglia altra via, se facciano tre quinternj, uno per lo capitanio, I'altro per lo nastro de acrj et I'altro per lo iodece, et chc lo capitanio sera per leÌa debia declarare le accuse o altre intÉte de la corte, cio e al iodice et nasbo de Èctj ad tucti dui, per che la possano amotare €t dame cunto. Et piu volino che non se possa per Io capitanio stomarc che non costa al mastro de actj er iodecc, et quando nor ce fossero tucti duj, ad rninus ce ne sia uno, et la sera se debiano per tucti tre cassare quelle che se stormno, Et piu volimo che non se conpona o vero altrc delicto de qualsevoglia cosa che el capitanio non lo faccia ad sapere al nastro de actj €t iodece, et che Ia conpositionè facta per mano del capitano loro dui ne facciarp quintemo €t cu$i fana el quintcrno el capitanio a fronte a loro dui, irrperho che'l capitanio conpolra du se secundo li pare el delicto. Volimo che Ie examine che se hnno scnza Ecriptura, non sene leve niente, et de q',elle che ce fanùo in scriptis se pagÀe pcr la prirra testimonia dui g.aDa, et de tucte le altre grano uno, secondo fo ordinato per noj un altra lolta. Et volimo che nesciuno se rìecta Fesone in neli cippi, excepto per dui core, priao per disrobedientia .t r€bellione che fa."s'e -.te o vero se face*se alcuno deli.to c.ininul.. qt volimo che tuctj Pesunj "la che staudo per altro che per delicto crirninale o per disobedientia o reb€llione se facessc ala cortc, non seli leve nietrte per sferrature. Et volirro .he q".lli che sono accusati et pagano la p.-, '.."'"."" da loro libro de le accuse seua pasare cosa alcuna. Et volimo che nol 3e pcsa conponcrc nisruna accusa che sia per dannj facti che prirno non sia apprezato il danno, et che subfto che e facta la accusa, sc nandc ad apprezare el damo et se faccia la exequtione ad instantia de chi patè il dsnno €t Poi 3e compom et sequisca3i ala pena. Et volimo che per ogni pregiaria che se scrive in neli actj de la cote tron se leve per lo mastro de acti piu che uno culino in Ìucto. Et volino che tucte altrc adptul. 3e presentano in corte, tanto instrumenti quanto alhe scriptule che siano, non se li levero piu pcr lo mastro de actj de cino grana per instrunento et tI€ grana per altra lcriptua privata. Et per chc intendimo cle Ii acti de la co*e antiquamente li solea tenqe et (l) iodece, volimo che da cqua innantc in ne la cass de li actj siano doy chiave, et I'una tenga el rnasao de acti et I'alta el iodece, ct qucsto per observare Io ordine antiquo et lo honore del mastro de actj. Et volino che voj capitanio et tucti altj che serando pd lo adv€úe, ve guardate et ve sia licito pigliùe da nostri vaxalli nulla natura dc presentj, excepto fructi sopto la pena pr€dicta. Et volino et corrandano ad voi nartro de actj p.escntc o ad qualseroglia altr" ch. sera per lo advenire, sopto la pena che ve e irnposta de sopre, chc la pr€sente rcstra lictera seu oldinatione el dl che qualsevoglia norho capitanio tuturo fana lo ing'esro, ce la habiate ad Fesentare et fùli noto tucte l€ predicte cose pe che le habia tucte da obserra.c come e nostra volu À, Volirno che voi, capitmio, et tucti altd che senando per lo advenire, tucte accuac che ve sono hcte nantl che fornito el tenpo del ofttio, del ofitio vosuo le comPonate, altrame c quanta ne restaao che n"n sono composte Y€ sconPutereno ala provirione vostra tucto quélle che non folsoo conposte, ad ragione et al nodo che sorúo composte Ie altre :ioilc ad quelle che sono da componere. Datum r in ca*ello nostro Prate, die duodecino rneùsis Dov€mbri!, undecime indictiouit, 1468. Scipio Paadonus cones Venahi nanu propria.
DOCUMÈNTI DÉLL ARCHIVIÒ CAETAN
296
c -146a. xll.12 Fondi
in ln
I
xxx[r
-
-
38.
II
Gaeldni d Angòna, eante di Fondi, conceik la zona deud . À la Aurinella ,, (Moíte Sdn Biagío), pet lc cc,..ia àeí còlúnbì, d Gíooanni de Ce:atj, pet ld corÍsqosla annua della decimd àella taccÍd. Fetpeluo, OnorcIo
leîîttol?o Ai Moh!ícelli
At.
Col.,
P4. XXXI , n. 18 (AÉ. Coa., Jotost., B. I/,
n.
r3q.
OtisinoL.
HoNoRATUs Caytanus de Aragouia, rriles, Fundorun cornes, regd Sicilie logotheta et prorhonotarius etc. Novits pro parte fidelis noshi tohand! dc Cesarj, de csstro nostlo Monticellj, tuit nobis cxpo"itum quod, cum ipse possidear, per oe, heredes ct succ€$ores suos, plagale pro venatione columborun, situn in território dicti ca6tÌi, iú contrata que dicitur a la Auiuena, iuxta rem ecclesie Sancte Marie de Ripa, iurta ren Pebi Tribaldi, iurta rnonten incultum, et cum intendant homines dicti casri ad dictum plagale venatum ire, iunta auctdtateD capitulonm seu 3tatutorum dicti casrri, supplicavitque proptsea ut dignaremur sibi concedere quod nullus possit in dicto ruo plagalj accedere ad renandum, absque ipsius lohannis beneplacito: nos volentes eundem lohannen in re sua manutenere et defendere, eiden tohannj, pro se suisque heredibus et successoribus, imperpetuùn, co'fImaúùs et conc€dinw, cuú potestate ponendi flondas in locis consuetb, in quibusvir locis cuìtis ac incultis, in ipsoque plagalj venardi et venandi facere curn honinibur et per homin*, quor ipse lohann* elegeit, et quod nullus alius tan de castro Monticellj quarr aliunde possit in dicto plagali venatum ire, absque beneplacito dicti lohannis: non obstantibus capitulis, statutis, iuribus nunicipalibus et €omuetudinariis dicti castri, rcstre concesrionj forte contrarijs que, quantum ad presenlelo rostrarì concessioneE, rato (!) integra decina columborum capiendorurr in dicto plagalj, singulo anno et o'rn; futuro tebpore nobi! et mst.e curie pr$tarda per eunden Ioha"n.rn .t hqeds ruo predictos; voÌumus etiam quod rullus presurnat dicto plagalj aùt hominibus venantibus in illo de voluntate dicti lohannis obstaculun aut inpedinenturn plestare! sub pena nostro arbitrio reservata. Quapropter olfcialibus nostris mardarnus sub pena ire et indignationis noshe quatenus eundem lohannen, heredes et succe*ores suos in posnionem dicti plagalj onnj futuro ternpore manutereant et defendant, €t contreiun nóD faciant pro quaúo graìian Dosham caram habent. Presentes concessionis literas, rDau nostsa subscipta$ nolhoque sigillo Ìnunita', tibi predicto lohanni ac heredibus et successoribus tuis duxirnus concedendas. Datù6 I iu civitate nostra Fundorun, die xu nersis decembÀ, IJ'indictionis, M'cccctxvlu". Fundorun Comes etc. 'z Sig. '
(NeI nargna inferíoret a de:ua): Baptista de Clavellis. L
Ai6,.
dd
c-1469.II.1.
' Aslòsaîù
s In etu,
,tot
a .la eúta, ddd.nt alld p.reaú.nz-
xcv-
69.
Monrcg, s.titlot. dcí ftgísh d.lle bolk, dí.híaru.ltnon aaèr inoenato ld ilìspensd - ílGíooanní matrinonlo di Bannella GaetaL rtglía dì Baldaataî'è .oîlte dí Tîselto, con Nìala Caetani, fglìo dÍ Onorato III dì Se'fionèta. At. Col., Pry. XCV, n, ó9 (Ar. Cza., !oto$., B. II, n. 57). Onshak.
Roma
pet
Anno a Nativitate rrillcsirno quadringenresimo sexagesirao nono, indictioac secunda, die p.iraa rnensis februarij, pontificatus Pauli pape secundi anno quinto. Ego lohames de Monterubeo, clericus valentinensis diocesis, scriptor registri bullarum, actèstor gualiter dudur, ad peritionL instanciarn lacobj Ma;nj de Fundn, procuratoris comitis Fundorum, per dies plures perquisivj e! revolvi onnia regisba hullaruo a toto tenpore Nicolaj, CÀlisrj, Pij et Pauli pro reperienda dispensatione natrirnonij, ut dicitur, co racti int€r Nicolaun Honoratj Gaytaui de Sennoneto, tenacinensis diocesis laicum, ex una, et Bannellan Baldasari Gaytanj, comitis Tniectj, mulierem fundane diocesis, et dictaú dispensationem nullonodo, facta per rre oranj diligencia, reperire potui. Fierj fecj has ìiteras testimoniales, alteriur manu scriptas et mea naru Datun Rorne apud Sanctuur Petrum. Iohannes Monrog quj supra, 'ubscriptas. in 1 registro cancellerie scriptor, predicta fateor. 'z I /Íd Ld, on t N.l tatÒ l^ètÒt
REGESTA CHARTARUM
297
xxl
c - 1469.V. 29.
-
s9.
Napoli Russo, pet quattîo once di ca ini d'arge o, aende Ia casa posta nclla - Il nobile Bartoloneo piazza dopnj Ursonn" ìn Nopoli a Onorato II Gaelani à'Agsona, conte ài FondL "Ianne
Ar.
Col., Pts.
Xn, n.59 (At.
CGL, loroeÌ.,
B. tX, î.
249),
O,iel,"t",
* -r*i"ani
out"s,"!,.
F
Anao a Nativitate millesino quadricentesirno sexagesimo nono, regnante Ferdinando, rege Sicilie, Ierusalen et Hungaie, regnorum anno undecimo, die viceimonono n€nsis Mij, scunde indictionis, Neapoli. Nos Gahiel de Gulino, de Neapoli, ad cotrtractus iudex, Salvator de Apic€lla, d€ Neapoli, per regnurn Sicilie cita Fam regia auctoritate notarius, et testes noturnfacirnus guod, in nostri pr$encia constitutis Honorato de Aragonia Gayetano, cornite Fundorun ac regrj Sicilie citra Farum logotheta et prorhonotario, agente pro se et sú heredihùs et succ€s6odbus, ex una pùt€, er nobili Bartholoneo Russo de Neapoli, agente pro se et suis hercdibus et sùcc6'onbus, ex pate altera: Bartholoneus asseruit se possidere donun comistenterù ir rnernbrjs quinque cum terracia, sitara in plathea Ianne dopnj Ursods, iuxta donum heredun ondan dominj loannjs de Nofrio, iuxta dornos que fuerunt condam doninj Stephanj Blasci, iuxta domurn Margarite, iuxta vias publicas a duabus partibus, francan, liberan et eienptaln ab omnj vendicione, alienacione et oblisacione, onore (!), redditu, nessu, censu, aervicio, angaria et perangaria et prestacione: una cum ;uribus, vijs, itineribus, portis, fenestris, dossicijs, cesiciis, ssinis er cùn integro eius statu; Ba holoneus dictm donun vendidit et per fusteo i.perp€tuum tradidn eiden cornitj, pro precio unciùun quatud de arlenis argenti, sexaginta per unciam et duobus plo tareno @nputatis: de quibus recepit ducatos novem de carlenis argenti et ducatos quindecin, ad conpleroentum unciarum quatuor, Bartholoneus confessus fuit se recepisse a dicto comite; venditor obligavit heredes, successores et bona sua onnia, acciones et nomina debitorun prefato emptorj, sub pena dupÌi Fecij yendicionis predicte, medietate curie ubj fuait redamaturd et medietate emptori pdsolvenda; cum refeccio"e dup"orurn, inrere'se et expemarum. Ad cautelan conitis et eius heredum et successorun preseN instnimentum, iudicis €t tesiiun subsqipcionibus roboratum, scripsi ego notarius Salvator. ST. S Gabriel de Gulino de Neapoli iùdex ad @nhattus. É loalles Minutulus canonicus neapoli" tanu' te6tii. É Domiciùs Caraczolus testis. I Anibal Carazolus testis. É Mcsono de Mrcho de Neapolj testis. Presentibus iudice Cabriele de Gulino, abbate loanne Minutulo, domino Antonio Minutuìo, Domicio Caraczulo dc Neapoli, Aniballo Caaczulo de Neapoli, Marcho Massono de Neapoli.
xxl
c -1469
.vI.19.
Fondi
Lanaùo Pizzandrcno,
-
siaÌdíno posto
Ar-
CÒ1.,
-
60.
" Iodice Nardo,, per 20 once di ca íni d argento, tende il in contúda " Pebulo,, in teùitoîío di Fondi, a Onorcro II Gaetani, conte di
hc. XXl. n. 60 (At..
Aeno
Cd.t., Jotost., B.
XI, n. 309),
Orìeínale,
un
soltoYtizÌoní
dulo{aÍ..
E
Aùno Nativitatis millesimo quaticentesimo sexagesimonono, die decimomno mensis iunìj. secunde indictionis, regnante Ferdinando, rese Si.ilie ciba Farùn, IerÌsalem et Hunsùie. resnoÌur.'r undecimo, apud civitaten Fundorun. No Paulinus Scornabacca de Fùnd;, iudex ad @ntractus regia auctoritate, Iohannes AndLee Petile de Fundis, per regnum Sicilie regia auctoritate notadus, nec non presbiter Angelus Antónii de Paulo, presbiter Rogeius Calamita, presbiter Angelus Pallarius, Antonius Paulinj Seornabacce, Francncus Iohannn Carnbellonj a Vectonnus Nicolai Ciradeltj, de Fundis, restes sùbsc.ipti lictenti, notum facimus quod Leonadus Piaandrcnus de Fùndis, alis dicto lodice Nardo, vendidit ac per cutulam ymaginatorie assisavit lacobo notarii Nicolai de Pedemont€, €rario generalj Honorati Caytarj de Aragonia, conitis Fundomm et hùiùs resnj Sicilie Iogothete et Forhonorarii €tc., enenri nomine cornitis Fundorun et eius heredum et successorum, rnidariun ipsius Iudicis Nardi, arboribùs fructiferis diversorun generum et spetierun plaDtatum et pastiGtum, cum casanento discoperto ac fonte et alijs aqualú cunibus in eo existentibus, qaod emptor habuit a condam Bartholornea Nicolai Antonii Pntiglionj de Fundis, rnqe Crimaldi Iacobi Vemicti de Ynola et ab
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
299
ipso GrirnaÌdo, viro dicte Bartholonee, ritun in tenitorio Fundorun, loco ubi dicitur Petrulo, iuxta rern ree Calamite, iuxta viam publicam, iuxta lumen seu rivun aque cùrentis Pebuìj, iuxta canale nolendinj episcopatus Fudomm, alias dicta la Mola de Petrulo, iuxta ;psum mol€rdjnun: &aocum, liberun et exemptun ab onnj debito, conditione, onere €t servitute, cum omnibus iuribus, usibus, actionibus, ùtilitatibus, dignilatibos, meliorationibus et pertinentijs suis; pro pretio unciarun riginti de carlenis argenti, sexaginta per unciam corputatis, quod pretiuur venditor ab eodem comite Fundorum se rec€pisse confexus extitit; pronisit ludex Nadus venditor, obligans se suosque heredes et succersores, sub ypoùeca et obligatione ornniurr bonorurn, enptoj, onnia obrenre, sub pena duplj valoris dicti viridanj, applicaìda pro nedietate curie coram qua reclanatio fqet et pro m€dietate comiti Fundorum €t eius h€.edibus et successoribus: cum refeccione dampnorum, expensarum et interesse et obligatione omnium bonorun venditoris et eius heredum et successorum. Ad cotnitis Fundorum et eius heredum et successorum c.authelan factum est plesens inshumentum Per nanus mey notarii, tam nostrum iudicis quam testium subscriptionibus roboratum. ST. É Paulinus Sconabaccha de Fundis iudex ad contuactus resia autoritat€. * Pr$biter Angelus Antonii Paulj de Fundis interfuj. E Presbiter Rogenus Calanite de Fundis intertuj. Presbiter Angelus Antonij Palliarij de Fundis interfuj. S Antonellus Paulinj de Fundn intaÍui. * Franciscus Ílius loharnis Tammellonis de Fundis testìs. $ Victúnus Niolay Grudelli de Fundis testis. Testes: Paulinus Scomabacca, iudex, presbiter Angelus Antonii de Paulo, presbiter Rogerius Calamita, presbiter Angelus Palla;us, Antonius Paulinj Scomabacce, Francncus
A
Iohannis Tambellonj
et Mctorinus Nicolai Gir*delli.
c.1469, V|II.28, A. Napoli - Pe il nabinoaìo un
269t.
Bannella Gaetanì d Angona, Girolano Saneaetíao, conte di Chìa' rcnonte, da Ononto II Gaetaní d'Arugona, conte dí Fondi, i.eùe in dote l20OO ducati, a gaftnzia de a quale ipokca t tti i beni e specialnúIe lo teîîa di Senise. Ar. Co.t., PE. n. 2595. Oìsinalc, cM nftBùIzioni arlosflÍe. N.l ù.rtu, rot d.l s.c. XIa . XVII (one*<), s.snotut , .!.1:&.XVII:n.4tP.4,C.p-Fas 3tdcl cc. XIX: )<-lV, a.34. Yehsus É Anno a Nadvitate nillesimo quatricentesirro sexagesioo nono, regnante Ferdinando, rege Sicilie, Hierusatem et Huagaie, regnorum anno duodecino, die vicesirno octavo úeos;s ausùsÙ, secunde indictionis, Neapoli. Nos Andrea" d. Afelatro, de Neapoli, ad contractus iudex, Cirius Sùtorius de civitate Neapolis, per regnun Sicilie regia auctoritate notdius, et testes noturnfacimus quod, in nostri presencia constitutis Honorato de Angonia Gaytano, FundoLurn conite, rcgni Sicilie logotheta et prothonotario etc., avo Paterno domicelh Bannelle de Aragonia Caytane, frlie prinogenite legitine et naturalis Baldaxans Gaytani de Aragonia, comitis Trayecti, Élii primogeniti legitiÌni * naturalis eiusden donini Fundorum conitis, et ipsa domi@lla Bannella, agentibus pro se ipsis et ipsorum heredibur et succesoribus, €x una pdte, et Cercnjno de Sancto Sevejno, comite Clarinontis etc., asente pro se eiusque heredibus et successoribus, ac ad naiorem caùtelam ;psius coniù Gdonjmj, piocuratoís ad infrascripta Luce de Sancto Severjno, principis Bisisnanj, ducn Sancti Marci, comitis Tncaici, AÌtinontis, Coilianj etc., suj genitoris, Prour de eiÌ's procuracione ipse cornes Ceronirnus nobis fidem fecit per procurationir iBbùnentufn, fadùm olin die vicesimo sexto proxinj preteriti mensis
iulij,
secunde indictionis, aput casrrum Maiveti, scripruld
per narw Egidii de Rornano de Bni$aro
notarii, ibidem presentis et sibimet corniti Ceroajmo pro parte dicti pnncipis Luce consensum ipsius prestartis, ex pate altera: prefate partes a$suerult olim habitura fuisse colloquium et tractatum de natrjnonio coùkahendo inter dictum coniten Coojmum, ex una, et domicellam BanneÌlan, partibus ex altera, tractantibus communibus consarguineis et anicis eorum ! sicque desideLantes pùtes iPse dictum matrjmonium ad e{ectuo ducere, matrjnoaium ipsum in presencia regis FeLdinandi et @npldun illustrium ercelÌencium et nasDificorum maLium et mulierum, quj et que ad hec conrensant, sollempniter inter ipsun Geronjmum et Bannellam ad invicem asserudunt conbaxisse, iuxta moren, usum et consuetùdinen ecclesie rome; cuius rotjnonij contenplacione, cornes CeronjÍÌus recognovit, ad intenogationem sibi lactan per dictos Fundorun comiten et domicellam Baunellam, se recepisse po dotibus ipsius Bannelle a dicto corite Fundorum in una nanu ducatos novem rnille, in ducatis auj et carlenis argenti, ad ra.ionem c".le"orum decem liliatorum pro ducato, et in alia manù tot €t tanta iocalia, appreciata
REGESTA
CH
ART-ARUM
29q
pèr communes appr€ciatores, electos per pa e, ipsas, que asce unt ad summam aliorun ducatorun uiun nilÌiun, ad cornplementurn ducatorun duodecim nillium, per dictuh corriten Fundorum eiden Ceronjno msigari promismrum, prout in ;nstrumento cpitulorum et pactorum iùtd partes ipsas habi" torum et firmatorurn, factrrnn olim die decino nono proximj preteriti mensi, iulij hùius presentis anni, secunde indictionis, in regio Casho Novo Neapolis, per nanus mey predicti notarij, continentur; de quibus dotibus comes Ceroninus reputans se satisfactum, pronixit dictas dotes €xtrunc in antea benc et diligenter tenere, comervee et salvas facere super onnibus bonG zuis ipmsque in omnem eventum restituere seu r€stituj hcde eiden Bannelle vel eius heiedibus et successoribus aut suo legitino procuratorj, hoc dotale ixtrumentom presentanti, seu dicto Fundorum comiti, in casu dissoluti matimonij norte alterius Geonjmi et Bannelle coniugun, et iD omnem aÌium carun restituendaun docium predictarun, secundum usum et consuetudinen procerum, masnatun, conjtum et baronm regni Sicilie citra Farum; pro quibus obseryandis comes Geroninus obligavit se eiusque heredes, successoribuc et bona sua onnia. iura. acciones, nercancias, rnercimonia, debita, debitores et nomina dehitorum ac illa que sine speciali pacto obligarj non po3surt, usque ad legem et preter legen, ac ea que in generali non úaD'euot ypotheca; ac specialiter obligavit et ypoúecalit cones Geronimus tenam Sinisij, de provircia Bsilicati 0), curn eius fortellicio, hominibus, vaxallis vaxallorumque r€ddittibus, iuribus, rationibus et perthentijs, regio beneplacito et assensu, in quantum bona feudalia tanguntur, salvo semper et r€seryato dictis comiti Fundorurn et Bannelle: sub peua dupli dociurn predictaun, medietate videlicet regie drie applicsnde aut alteri curie ubi fuent facta recÌamacio seu querela, et reliqua medietate dictis coniri Fundorum et Bannelle vel eorun hqedibus et succeso;bùs persolvenda; cun refeccione er restitucione omnium damp"".um, interdse et expensarum. Voluit comes Geronimus quod Fesens hstrumentum po'sit per me notarium Ciriurn, quotiens opus eit, refici et reassumi. Ad conitis Fundorum et donicelle Bannelle ac eorum heredum et successon m factun €st pÌesens instrùmentum, subsaipcione ney iudicis et noitrurn testiùm subsoipcionibus roboratun, quod scipsi ego Cirius nota;us. ST. E AndreasI de Afelatro de Neapoli ad contractus iudex. Matheus t de Crpua comes Palene1testis. Scipio Pandon'.rs comes Venahy te'tor. {t Carolus Pignatellus niles tesris. tolvianusl Pone tanus testor. S Petrus de Gulino de Neapoli compatd testor. $ Leonardus Canpanilia de Maioro pro teste interfuj. É Antonius Guyndacius de Neapolj testis. E peonards de Racza de Aversa t$tis. fr Baptista d. Clavellis de P€denonte testis. $ Notarius Bartholoneus de Nobilibus de Pulcino testis. I Antonius de Conducto de Neapoli testis. * Baìta$drc de Marcho de Neapolj testis. E Franciscus deìla Piczoìa de Neapolj testis. Presentibus iudice Ardrea de Afelatro de Neapoli ad contractus, donino Mattheo de Capua, conite Palene, Scipione Pamono, comite Venahe, Fabúcio de Capua, donino Caulo Pignatello, loviano Pontano, Cola Beono, Nardo Canpanino, donino Antonio de Yno, arcium et medicine doctore, notario Banholomeo de Bucino, Antonio de Caro de Neapoli, Petro de Golino, Fraacnco dela Pieola, Petro Blancho de Numolonibus de Capua, Antonio Guindacio de Neapoli, Leonado de Raqa de Aversa, BaPtista de Cìavellis, Antonio de Conducta, Baldaxare de Macho, donino Tucio de Matera, eciun et nedecine doctore, donino tohanne Andrea de Pousio, Iegum doctore, Iohanne delìu Czoppa de Tarsia, Theseo de Abenante de Coriliano et donino lohanne Cola de Pipere de Contuso. : /óót cohp. I Gúpno .lt Faoti paÌ iI Eeno .lì .rcce e îa Ia nttNc,lzlú. n6cdùt . 'po.io
c-1469.VII|. 28,B.
2472.
Gbolano Sarceaerino, conte dí Chiqanonte, pet la dote dí Banne a Gaetani d'Atugona, - noglk na e nipote di Onoftto II conte di Fondi, le dona pu le nozze dí 4000 ducali, con ipoteca su tuui i benì e sPecialnente sulla tem dí Senise.
Napolí
Aí Cet-, PÌs. n. 2872. (tíeínol., @n !ÒuÒr. 21órt auto{dle. NeI úeN. tuta .ld *.. Xy (.n sa)t esnaXIX: Xt lv, s. 33. tuft, d.l :.c. xVI: a- V (a*euo eqo ,n ans{núío 6)t P{' 4, c. p., Fe. 3t .Lt
'e. quabicentesimo millesimo sexagesino nono, regnante Ferdinando, rege Anno a Nativitate E dno die octavo Hungarie, resnorun duodecimo, vicesimo mensis ausu,ti, secùnde Hierusalen et Sicilie de Afelatro, de Neapoli, ad contractus iùdex, Ci;us Santorius indictionir, Neapoli. Nos Andre* de civitate Neapolis, per regauln Sicilie regia aùctoritate notarius, et testes notùn facinus qùod, in
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
J00
nostri sesentia constitutis G€ronjmo de Sancto Severino, cornite Cluimontis etc., agente pro E€ eiwque heredibus et successoribus, ac ad naioren cautelam ;prius comitis Gerorjnj procuratoris ad infrascripta
Luce de Sancto Severino, principis Bnisnanj, dùcis Sancti Marci ac conitis Tricarici, Altimonús, prout de procuracione îden fecit pd inshumentun, factum die vicesino sexto pro#mj preteriti nensis iulij, secunde indictionis, apùd castsum Malveti, scriptum per Ìnanùs Esidij de Ronano, de Bisignano, nordij, ex ùna parte, et donicella Bannelh de Angonia Caytana, iure franchorun et nore nnagnatun vive e, agede pro se eiusque heredibus et successoibus, ex pa.te altera ! prefatùs cones Ceronjmus, causa natrjmonij contÌacti inter Geronjmurn et Bamelhm ac respectu docium per eundsn comitem habitarum ab eadern Bannelh ac Honorato de Aragonia Gaytano, Fundorurn comite, regrj huius Sicilie Iogotheta et prothonotario etc., eius avo, prout in imtrunento dotali hodie facto per nanù' ney notarij Cnij, donavit Bannelle dodarium seu tdczarian ducatorum quatuor rnilliurn de calenis agenti liliads, ad racionem cùlenorurt decem lilialorun pro ducato, super omnibus bonh suis lucriÉendum, iuxta.usum et consuetudinem pÌocen'n, conjtun, magnatùm €t baronun regni Sicilie citra Fmn; et promisit due dodarium seu terzariam in omnj casu lucrilaccionis ipsius; pro quibus observandis oblisaút se eìùsque heredes, successores €t bom, iùra, acciones, nercancias, mercjnonia, debita, debitores et nonina debitorun et alia, ac specialiter obligayit et yporhecavit tenam Sinisij, de pLovincia Basilicate, cun fortellicio, hominibus, va-rallis vaxallorumque redditibus, iuibus, rationibus ei pertinentiis omnibus, regio beneplacito et asse$u reservato; sub pena dupli constitucionis dod&ij predicti, medierate rege curie applicanda aut curie ubi fuerit facta reclmacio, et nedietate Bannelle aut eius heredibus et ncceasonbus pereolvenda. Ad Bannelle ac eius heredum et succ€ssorum cautelan factun est hoc instunentum, subscripcione rney iudicis et nostrum testium subscripcionibus roboratun, quod *ripsi ego Cirius
Coriliuj €tc.,
notarius. ST. É Andreas de Af"l.t.o de Neapoli ad contractas irdex. Maùeus 1 de Capua cones Palene testis. Scipio I Pandonus comes Venafry testor. * Karolus Pig atellus miles testis. lo[vianus] t Pontanus testor. $ Petrus de Gulino de Neapoli compateÌ teslor. * Leomrdm Campanilis de Maioro pro teste intertuj. E Baltasaro de Macho de Neapolj testis. E Franc;cus
della Piczola de Napolj testis. É Antonius Cuynduci"' d. Neapolj testis. B L.on"rdu' d. Racza de Aversa testis. È BÀpÉsta de ClavellG de Pedemonte tesris. E Notarius Bartholonéus de Nobilibus de Pulcfinlo' testis. S Antonius de Conducto de Neapoli testis. Presentibus iudice An&ea de Alelatro de Neapoli ad conbanus, donino Mattheo de Capua comite Palene, domino Scipione Pannono, conne Venahe, Fabricio de Capua, donino Caulo Pignatello, Ioviano Pontano, Cola Barono, Nardo Campanjro, domino Antonio de Ytro, arcium et medicine doctore, notario Bartholomeo de Bucino, Anto o de Caro, Petro de Colim, Fnncis@ dela Piczola, Petro Blancho d. Nuvuolonibus de Capua, Antonio Cuindacio, Leonardo de Raaa de Aversa, Baptirta de Clavellis, Antonio de Conducta, Baldaxare de Macho, domino Tucio de Matera, arciun et nedicine dóctore, domino lohann. And*" de Psusio,' ìegum doctore, Iohaùe della Czoppa de Tania, Theseo Abenante de Cdliano et donino lohanne Cola de Pipere de C-ontuso. I G@pn .li Fu tt tú il t.c@ dí 60èè . r.Ì Id roltorc zionè núconL. 2 Abh, pdo "sno
c- 1469. vIlI.28, C.
2944. Arcgona, pet 12000 ducati 'iceouti in dote pet il mabimonio .on osní diritto sui beni aaiti a faaore di Onorato II GaaonÍ d Arc-
- Bannella Gaetaní Gùolano San:eaerìno, iaunzia
Napoli
d
(ma*)t Nel oq'o, not d.t At. Co.t-, Prs- 1. 2944. (>íetnaL, @a úfiúdiztoat at'tosîoJ., 'ú. XV tur, d.t w. Xl/ : n. 4i Pae 2, Cap. X, Fe. p.; 4r $. XrX: XXXVI, n- 34.
B A[no a Nativitate
es\a-
uillesixoo qùatriceúte$ido sexagesimo nono, regnadte FerdiÈtrdo, rege
Sicilie, Ieruslern et Hungarie, resnorum
erc
duodecimo, die vicesimo octayo nensis augusti, secunde
indictionis, Neapoli. Nos Andreas de Afelatro, de Neapoli, ad contractus iudex, Cirius Santorius de civitate Neapolis, per regnum Sicilie regia auctdtate notadus, et testes rctumhcimus quod, in nostri prcsencia con*itutis donicella Bannella Caytana de Aragoni,, u'".. Gcronjoj de Sarcto Severino, comitis Clarjnontis etc., more masnatùm ac iure franchorun viyente, plo se etusque h€redibus et suc-
REGESTA CHARTARUM
30t
ce$dhus, ac cum coÌrsensu vnj suj ibidern presentis, ex uua parte, et Honorato de A,'ag" a G"yr"no, Fundorun comite, regnj Siciìie logolheta et prothonotado etc., avo paremo Bumelle, p.o se e'u"q',. heredibrs et successoribus, ex paÍ€ altera r Bannella anseruit se esse dotatan ab eoden conite Fundorum de paragio et comitern Fundorurn a*igmsse in dotem dicto Geronjno, occasione mahjmooij conbacti inter Geronjmum et Bannellan, ducatos duodecim nille iD pecunia aurj et aÌsenti ac in iocalibus comuniter appreciatis, redituendas secundum usum procerun, magnatum et bannum regnj Sicilie citra Farum, prout in instrumento dotali lacto hodie per manus ney notarij; Bamella, reputans se causa sualu[l dociur prc integra pete ac legitima de bonis avitis, patemis, nlateúis et haremis se sadsfactan ab eodem conite Fundoun, eumdem quietavit, cedem eidem eius avo onne ius omnenque accìonem super bonis ornnibus burgensaticis et feudalibus avitis utiusque ac patemis, naternis et haÈrDù ac successionibus sibi devolutis et devolvendis, tam ex linea avita utriusque quam patema, materna et fraterna; tali reanvacione quod, ubi ex comite Fundorun vel eius legitiaris o natunlibus filijs rnaibus, post eorura obitum, non superessent filij mues legitini, quod tunc Bannella et eius flii in statu et dominio comitis Fundorun ac cornitis Trayecti et conitis Murchonj succedat; el supentitibus fliabus fenjnis in capillo, ipse dotari habeantur de parasio, de bonis et facultatibùs comitis Fundorum, ac debeant renunciae dicto statùj et dominio ac bonis feudalibus conitis Fmdorurn, comitis Trayecti et conitis Murchorj; Bannella obligavit se eiusque heredes, successores et bona omnia, regio beneplacito et a'sensu, in qùantùn bora feudalia tmguntur, reservato, omnia ob*nae, sub pena dupli dictarum docinú, nìedielate regie curie applicanda aut curie ubi fuerit facta reclamacio et nedietate coniti Fundonrn; cun refeccione danpnorum, intesesse et expen'arun. Voìuerunt pates quod possint [erj duo instrumenta, quorum presens ad outelm cornitis Fundorum, subsoipcione mey iudicis et nostrun iestiu subscripcionibus roboratun, soipsi eso Ciiùs rcta;ús. ST. E Andreas de Afelatro de Neapoli ad t contsactus iudex. Matheus 1 de Capua cones Palene testis. Scipio Padonus comes Venafry te'tor. B Karolus Pigniatellus miles testis. É lolviarus] Pontanus testor. $ Petrus de Culino de Neapoli compater testor. S Leonardus Canpanilis de Maioro pro teste intertuj ':. $ Antonius Guindaczo de Neapoli testis. * Leonardus de Racza de Aversa testis. I Bapiista de Clav€llis de Pedemonte testis. S Notarius Bartholomeus de Nobilibus de Pulcino testis. S Antonius de Conducto de Neapoli testis. $ Baltassarro de Marcho de Neapoli testis. È Franciscus della Piczola de Neapoli testj sun. Preientibus iudice Andrea de Afelatro de Neapoli ad contractus, domino Mattheo de Capua, conite Palene, Scipione Pannono, conite Venafre, Fabncio de Capua, donirc C€rulo Pignatello, Ioviano Pontano, Cola Buono, Nado Campanjno, donino Antonio de Ytro, dcium et medecine doctore, notario Barùolomeo de Bucino, Antonio de Caro, Petro de èolino, Francisco dela Piczola, Petro Blancho de Nuvuolonibus de Capua, Antonio Guiùdacio de N.'p.li, Leonardo de Racza de Aversa, Baptista de Clavellis, Antonio de Conducta, Baldax*e de Marcho, donino Tucio de Matera, ùcium et nedecine doctore, donino lohame An<trea de Perusio, legun doctore, Iohanne della Czoppa de Tarcia, fieseo de Abenante de Coriliano et domino lohanne Cola de Pipere de Conturso.
t eli
sqdzì
GtuFoo
pa le
ilí patì
'otlot
pct
ìI
'.snó
d.ll. tue .
stdzio
pq la sttoseiztú.
ho'r@t.. t
s.s@o
b.
st"t ì dt
zlo^l nancdntî.
c-1469.v111.30.
I
'.ntt.
2364-
Bannella Gaetanì d'ArugoM, pet 12000 ducali îi.eúuri in dote pet il nafinonio con Gírclano Sanseoerino, conk di Cuiarúnonte, únun ia ogní din o súi beni aúiti a faaorc dí Ononro II Gaetaní, conte dì Fondi, suo aoo,
Saleno
An tutu, d.l
2354. Otìsizt , @n sodBúizionì aztoùa'.. N.l n tu, aota .ld ec. XV XIX: )<l lV, a. 12. a. 6 (úretto bptu ú onaioio 7rt P. 4, C. p., F.3t d.I
Caèt., PÌs. n.
XI/II:
(úaa)t 4na-
'4. F Anno a Nativitate raillesino quatricentesimo sengesino nono, regnante Ferdinaado, rege Sicilie, Hierusalem €t Hùngùie, regnoruB anro duodecimo, die penultino me*is augusti, secunde indicrionn, in civit.te Salellj. Nos Aagelus de Golino, de Neapoli, ad contractus iud€x, C ù3 '@.
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
302
Santorius de civitate Neapolìs, per regnum Sicilie regia auctoritate notùius, €t t€stes notumfacinur quod, in nostrj presencia constitutis donicella Bannella Caytana de Aragonia, uxore ceroninj de Sancto Severino, conitis Clarimontis etc., iure franchorun ac more magnatum vivent€, age e pro se eiusque h€redibus et ruccessoribus, cun consensu comitis Ceronim;, ibidem pesentis, ex una prte, et Baldarane de Angonia Gaytano, comite Trayecti, filio et procúatore Honorati de Aragoi'ia Caitani, Furdorun comitis, regnj Sicilie logothete et prothonoteij, Fout ipse cordes Trayecti nobis plenariam frden fecit per sue procuracionis instmmentum, factum olirn die vicesimo octavo presentis mensis augusti presentis annj, recurde indictionis, Neapolj, scriptun per maaus mey notarij Cirij, agente pro eodem Fundorum omite eiusque heredibus et successoribus, ex parte altera: (y' C- |469.VIII.28,C). g Angelus de Golino de Neapoli iudex ad cont.act'$ r B Bernabo de Sarcto Severino testis. S lohannes Mercatante de Tricaryco interfij. E Thomm de Ofedo de Neapolj testis. S Domicius Caraczotus de Neapoli testis. f Antonellus Migna de Fundis testor. E Andreas Pappa Carbone de Salemo testis. S Nicolaus de Santa Lucia uriles de Montemrno testis. Antonio de Conducto de Neapoli testis. Presentibus iudice Angelo de Golino de Neapoli ad conhactus, dornino Bmaba de Sancto Severino, Antonjo Scondito, abbate Thoma de Alfedo, Domicio Cdaczuìo, Carulo Caraczoìo, Benedicto Curiale, Cola Francisco Brarcha de Surrento, Andrea Pappacarhone, Loyrio Pagam, de Salemo, Leonado Rovjto, Cola de Potencia de Pedinonte, Antonello Mj$o de Fundis, Atonio de Conducta, Iohame Mercata*e et Colella de Sancta Lucia de Montemuno.
I
Spazto
tet ld tortotcnti.". nacdat
.
c-1469 - IX.9.
247 7.
Axenso di Fetdinondo I alle conoenzíoní stípulate Fq il nahinouio dí Bannella Gaetani tAngona, nipote ài Onoîato II .onte di Fondi, con Gnolano Sanseoeíao.
Napol;
At.. Ca.!- P4.a.2477. Onsinok. N.!ù.re, tut del ec. XY (ansk) | ee'o|,t, (6tdto x'po ún ùiclnado 9) ! P. 4, C. p., F& 3t d.t ec. XIX: >(l'lv, n. )1.
a!.1
e., Xyll: r.yll
rex Sicilie, Hierusalem et Hungarie. uoivereis presente licteras inspecturis. Subiectorun nostrorun compendijs... Pd Honoratun de Aragonia Gaitanurn, Fundorun comitem, regni nostri Sicilie logothetam et prothonotarium, collateralem, consiliarium, fidelem nobisque plurimun dilectun, maiestati nostre fuit expositun quod, paucis ante diebus, coneacto natrimonio inter Vannellam de Aragonia Gaitanan, neptem ipsius exponentis, úliarn primogenitam legitimarn et natùalen Balda'saris de Amgonia Gaitani, conitis Traiecti, frlij prirnogeniti legitimi et naturak eiusdem Fundortrn conitis exponentis, ex una, et Hieronimoln de Santo Severino, conitem Clarinontis, agentem ad maiorem cautelarn ipsius comitis Geronini ut procuntorem Luce de Santo Severino, principis Bisigralj etc., eius patris, ex altera: prefatus Hieronimus ex causa dicti matinonii confessus fuit se recepisse in doten . Fundo.u"r comite, nomine ipsius Vannelle, ducatos duodeciur mille, hoc modo videlicet: in una manu ducatos novem rnille in ducatis auri et carlenir argenii, ad Écionen carlenùurn decern ducato computato, et iù aÌia nanu tot et tanta iocalia, per comunes appreciatores extimata, ascendencia ad valorern ducatorurn triun mill€, ad complementun dictorum ducatorun duodecin rnille; Hieroninus prornisit bene et diligenter conservare ac ulva hcere ad opus Fundorun conitis et VannelÌe ac eorum heredum et super omdbus bonis suis ipsasque dotes restituere seu restitui facer€ eiden Vannelle vd eius heredibus et successdbus seu dicto Fundorun coniti, pro parte ipsius Vannelle, in @su dissolùti !.atrinónij ob morten alterius codùgùn et in omnem aliun casun restituendann dociun, ccundun ùsum procerum, magnatun, conitum et baronun regni Sicilie; et obligavit se Hieronìmua eiusque heredes, succ."'o'." et bona sua omnia et signanter ohligavit er ypothecavit tenarr Siúij, de provincia Basilicate, cum fortellitio, hominibus, vassallis vassallorunque redditibus, iurihus, racionibus et pertinercìjs, sub pena dupli dociun Fedictarun, Dosro tamer, in quantun bona feudalia tùguntur, beneplacito et assensu reeNato, Fout iù inshùnento facto manu Cirij de Santorio, de Neapoli, noidij, subscriptoque m.nu Andree de AÍelatro, de civitate Neapolis, ad contJactus iudicis, ac testiun in numerc oportuno rubscripcionibus roborato, apud civitaterr Neapolis, die xxvllJ nen'is aùsùsti proxime preteriti,I.1" indicionis, FERDTNANDUS,
REGESTA CHARTARUM
aot
MccccLXVIllJ et in nostla cùia dginaliter presentato, vidinus couineri; subiuntoque eciam in erpositione quod Hieronimus, in testimonio publio constitutus, tam pro se quan procuratorio nomine iamdieto, ex causa dicti nahimonij ac respectu docium prefatuum, per eunden receptuun ab eaden Vanaella ac prefato Fundorum conite, eius avo pateno, constituit ac donavit eiden Vamelle suisque h€redibus et successoribùB dodarium seu terciariam ducatorum quatuor mille de carhnis rgeoti, ad racionem
ca enorurn decen pro ducato, 6uper omnibus bonis sú lucrihciendum per ipsam Vannellanr per mortem ipsius comitis, ipsa Vannella supdstiter et in onnem aliun casun lucrifacionn, iuxta usuú procerum, coniiun, masnatum et baronun regij huius; et prefatus H;rcninus oblisavit se eiusque heredes, succesores et bona sua omnia, sub pena constitucionis dodaij predicti, rosbo beneplacito et assensu, in quantum bona feudalia tunguntur, salvo et res€Ìvato, prout in alio instrurnento maru pefati notarij Cirii facto sobsc.iptoque manu eiusdern Andree de AfeÌlatro, ad connactus iudicis, ac testiun in nunero oportuno subscripcionibus rohorato, apud civitatem NeapoÌis, dicto die xxvtU eiusden mensis augusri, anno et indictione predictis, et in nostra curia s€sentato, vidinus contineri. Preter€ com* Fundorum in eiur exposicione exposuit quod, iE t$tinonio constituta Vannella, uxor dicti Hieronirni, cum consensu eius viri, asseruit se ipsam ess dotatarn ab eoden comite Fundorurn, eius avo, de paragio et ultra paragiun, ac conitern Fundorum assignasse in dotem Vannelle dicto Hieronimo, ex caus nahinonij predicti, dictos ducatos duodecim rnille: €t propterea VanneÌla, reputau se, racione dictarun suarun dociun pro integ.a parte et porcione ac legitima eam targente de bonis avitis, pat€rnis et maternis ac ftaternis se intege satirfactam ab e"de- F."do.u- comite, eunden Fundorun comitem, eius avurr, eiusque heredes, successores et bona de predictis dotibus dictorun ducatorun duodecim nille ac de omnibus bonis, ir::ibus, successionibus avitis, patemis et matemis ac fratenis se plenarie satisfactm ab eodern Fondorun comne, eunden Fundorurr comitem, eius avum, eiusque heredes, successores et bona de predictis dotibus ducatomm duodecim mille ac de ornnibus bonis, iudbus, succssionibus avitis, patemis et naternL ac fratemis perpetùo absol t, de ulterius aliquid non petendo nec peti faciendo; Fomisitque Vanrella quietacionen et renùnctiacionem predictas omni fùtùrc tempore habere ratas; et obligavit se eiusque hseds, succexores €t bona sua onnia ac dotes et iura sua omnia dotalia, sub pena dupli dociun predictarun, reservato tanen in predictis nostro regio beneplacito et assensu, quatenus bona feudalia tanguÍtrù, proot in alio instrunento, nau dicti notarii Cnij sub*ripcioneque dicti iudicis Andree €t testium in numero opotuno subscripcionibus roborato, facto apud ciritaten Neapoli, die, et indictione predictis, et in nostra culia originaliter presentato, vidinus coatineri. Deurum Furdorun cones nanavit quod Vannella, uxo Hieronini comitis, in publico testinonio constituta, cum consensu dicti dri sui, corarn eodem Baldassare de Aragonia Gaitano, conite Traiecti, et procuratore Fundorurn comnn, ac patre ipsius Vannelle, asseruit pnden se esse dotaram a comite Fu"do'u-, .iu"
avo, de peagio et ultra paagium, ac coniten Fundorum assignasie in dotern Geronimo, ex causa dicti natrìnonij, ducatos duodecirn mille in pecr:nia auri et esenti .c n.nnulh iocalibus conunner appretiatis: ea de re Vannella ipsa, reputans se inlegre saùfactan ab eoden comite Fundorum, racione suarun dociurn pro integra porcione ac legitima ea:n tangenten de bonis avitis, paternis, oaterni3 et Fatemis, comit€m Fundorum eiusque heredes et successores et bona Perpeho absolvit de predictis dotibus ac de omnibus bonis, iuibus et successionibus avitis, patemis et maternìg prout in instrumento, rnanu ipsius Cirij facto, continetur; et ipsa Vannella quietacionem et renunctiacionem predictas ratifica t ac de novo comitem Fundorum, absenten, ac comitem Traiecti, eius procuratorem, preseotem, ac eius heredes et successores et bona dicti comitis exponentis de predictis dotibus solutis ac de omnibus bonis, iuribus, successionibus avitis, pat€mis et naternis ac haternis, sibi devolutis et devoherd; ex linea ahiita, patema, matema et hatma perpetuo ahsolvit ac fecit refutacionem ac pactum perpetuum de ulterius aliquid non p€tendo nec ped faciendo, promisitque Vannella quietacioren et renuncriacionem Fedictas omni futùro tempore habere ratas, et obligavit a, heredes, successores et bona sua onnia, dotes et omnia sua iula dotalia, sub pena dupli dociun pedictarum, reservato tanen in predicÈ Dostro regio beneplacito et asseosu, ia quantun bona feudalia tanguntur, prout in alio instrunento, maDu ipsius Cirij notarij facto subscripcioneque Angeli de Golino, de civitate Neapoh, ad contrachrs iudicis, ac testium in nunero oportuno subscnpcionibus roborato, apud civitaten Salemi, die penultino nensis augusri, IJ" indicÉonis, Mccccrx\4lU €t in nosba cuda originaliter pesentato, vidimus coutineri; propter quod per ipsun Honoratm de Aragonia Gaitanun, Fundorun coniten, maiestati nostre extitit suPPlicatum ut penissis assentire dignaremur.
Nos, pro considencione delocionis et frdei, necnor serviciorum
@nìti
supplicantis, nobis
in
utoque
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
304
soÈis evenlu prestitorurî, ob que a nobis in his et maioribus exaudicionibus g.acian promer€tur, suis supplicacionibus iùclinati, Fefatas convencionern, consignacionem docium, constitucionem dotarij seu t€rtiaie, quietacionem, r€nurctiacionen et obligacionem onniun bonorum, tan Hieronimi, raciore gefatarun dociurn et dodarii 6eu terciuie, quam Vannelle, eius consortis, racione quietacionis et renuctiacionis ac ratificationis ipsius cessionis eiden Fundorum corniti eiusque heyedibus et successoribus per Hieronimun et Vannellan coniuges factas de prefatis bonis et alijs supradictis; predictaq'ie instrumenta, cun ónnibus in €isden contenft, qùorum tercres, licet presentibus non sint inse*i, tanen haberi volurnus ac si pres€ntibus annotati essent, laias habentes, illis tamen, qùatenus alias ite facte sint partesque tan$nlur, veris existentibus prenanatis, feudorum natura notr mutata, arsentinus, auctoritatem nostram et decrelum in premissis interponendo, ipsasque, non obstante quod super bonh feudalibus processerint, dictaque iu'trunenta et que continenrùr in illis ratificanus, decernentes quod huiusnodi obligacio bonorum, dodarij seu terciuie convencio facte et alia omnia in prenoninatis inshumentis conteda eidem comiti dictisque suis heredibus et successoribus perpetuo sint reale, nullur qùe dubietatis anhactum aut inpugnacionis ohtacuìùm pertimescant aut sentianr, fdelitate tanen nosrra, feùdali quoque servicio et adoha pro dictis bonis feudalibus, noste cuie debitis, nostrisque €t alijs et alterius iuribus senper salvis et r$enati. Resentes nostrd licteras fieri €t rnagno naiestati! nostre pendenti sigillo ius3imus communfi, Datum in Casto Novo civitatis nostre N€apolis, p€r consiliariun nostrun Lucarn I Tozolurn t romanun, 1 viceprothonotùium et locumrenentem HonoLati de Aragonia Caietani, Fundorum conitis, logothete et prothonotarij regni nostri Sicilie, collateralis, consiliarij et frdelis nostri plurimun dilect;, die nono mensis septenb;s, tercie indicioú, anno a Nativitate millesino quadngentesi'úo se:agerimo
!
I nono, regnorurn Dmborum anno duodecimo. Rex Ferdinandus.: Sis. lNel naryine infoíoft, a ri'isi'a): Esius Sebsdan pro Plascmilo Garlon. Solvat nil quia protonotaius Notatum. Doninu! rer nandavit nihi Anton€llo de Petrutijs; (a de"stra.) : N. A. de Montibus locumtenens magni camoarii. Scales; lsu a plr'ca) j Res$r.ata in canceliaria penes cancellarium in resesho Pivilesiorùh )ooíJ. Assosus pro excellenti conite Fundorum super obligacione bonomrn feudalium e:cellentis Hieroninl de Santo Severino, comitis Clarimontis, pro maritagio masiGce Vannelle, nePtb ipsi'rs Fùndorum 0), coniti Clarimontis, videlicet ducatorun duodecim nille eiden Fundomn comiti facta: necnon sup€r obligacione bonorun feudalium, doda;j sive antefati ipsius Vannelle eidem constituú per eurden couritera Hieronimun, eius vnum, videlicet ducatorum quatuor milte ac ecian obligacionem bonorun feùdaliuln ipsius Vannelle racione renrctiacionir facte per eanden Vannellan eidem comiti Fundorum et ipsius remrctiacionis ratiicacione. I Aaosal..
c
-
1469
Bart
-
t fiMato
IÌ
èe@
t@d,
dpPso 4IId Clìca
col d4îin eÌìca
.
aíollo.
xII. 26.
3139.
FeÀinando I a GiúIio Antonío Acquaoioa: Perché ptoaoeda - GAa del Colle, Cosanaxina e Turi, in Tena di Bai. AÉ.
tuúo
CacI.,
in PÌe. @slr,ro)
L
3139,
c.30.
alla delinitazione dei
Cotìd,\ut,tkata @î I atto
leîitoi
di
C'1496-Vl.ll,A.
Ferdinandus, rex Sicilie, Hyerusalem et Hungarie, Iulio Antonio de Aqùaviw de Ursinis' duci Cupssaaique comiti, consiliario et fidelj nostLo dilectissimo. Solet principis rrunjficentia... Cun nuper rìaiestati nosrre, pro parte universitaturn et hofninun tdrmÌn toh9, Casemaxirne et Tuj, de tenarum predicttum. quia cum provincia Terre Barj, fuerit expositun quod homines et
Aùi
'rnivercitat€s earundem teninentjs invicem connnantur, necnon et cun tenimento civjtatis Cupersarj et aliorum locorum, ad veshun util€ dominiurn spectantiurn, et quod conlnia tenimenroÌun predictorun, Proptd nimism antiquitaten, hominum menoriam excedunt, ita quod null'rs supewivit guj de con6Dibus ipsis noticiam habeat, €t fuoit requisitum et n'lh dernum scriPtura reperta u\ de conÉnibus mentio fiat' tenimenta hahent in confuso: propter quod iura univereitatum predictarùn alterantur et confunduntur, et sepius pro usù tenimentorùm ipsorum inter homines universitaturn earunde:n et aliorun locorun convjcinìoum nascuntur iurgia et roateria scùdalorum, que nisi per distinctionern terinento ln, per qùam unaqueque universitas propri,'m ab alieno tenimento raleat dignoscere, non possunt impedirj; quamobren horine.
RECE
STA CHARTARUM
195
et univemitates predicte maiestati no5tre iupplicarunt ut supq confinatione tenimentorum et tenitoriorurr predictoLun providere digna'enur. Nos robis eidern dùci, ùtilj domirc ipsarun terrarurn aliorumque locorum convicinium et vassallorum, quat€nu3 per vos vel aliurn seu alios, accenitis et conlocatis uni veruitatibus predictis a alijs ex locis convicinjs et vobn subiectis, ipsas et ipsos in iuribw eomrndem super confrnatione tenimentorum Fedictorun audiatis seu audire faciatis; et 5i de veteibus confinibus constare potùerit, dicta teninenta seu territoria terninarj declaretis seu faciatis declarare: et si confinia antiqua reperirj nequiveLirt, tenimenta intèr se et cùm alijs loú convicinjs de novo ternirctis et terminare hciatis; et utroque cau signa et conÉuia ponatis seu ponere faciatis, instruneÀto fiaj faciendo, nos robis, s"" per vos deputa"d" vel deputandjs, potesiatem imPeriinur, et predictorun tenimenrorum con6nacionem et determhacionen, non obstade quod super rebus feudalibus fiant, volùmus in perpetuum dehae senarj, et d trùnc ratiicamus. Presentes Iitqas fierj et nagno pendentj naiestatis nostre sigillo iussimus comnunnj. Datum' iD casteìlo tere nostre Baroli, per con:iliarium nostrum Lucm Tozolun romanum' locumtenentenr Honorati Gaytanj de A.rago a, huius regnj logoùete et prothonotaij' collateraljs, consiliaij' frdeljs nostj plurimj dilecti, die xxv;o decenbris Mcccclxxo.'? Rex Ferdinaadus. Egius Sebastian pro P[a*asi]o Grlon. Dominus r* nandavit mihj Antonello de Petrutijs. Solvat tarenos xrJ. Inìchus magaur cmeraius. Registrata in cancellaia pener cancellaiun in registso )o<xrrJ. Facta tuit collac.io supradicte copie privileeii cùrn origimlj per me notarium Marinun de Clinca de Noha, provincie Tene Barj: concordat. ! ALb- Aar ' Pú non ando ald .l@zn cnnoloatcl' .b6ìano Òríùtro J.stt' NIa 'latelú' lÒ dil' d' a NatiÚúà
.o.c@ ai Gaehi di Foldi @r pÌirileeio C - 1466. X.29.
Sl€mmà
'x
INDICE.
.1
l
r
I.
I
NOTAI CHE HANNO ROGATO (ADe€lus d.), dc Gsieta pd Esnùn Siciìié !or. (1454, 1467) 157,280. Aìe.lj (Ni6ìaB d- ADd.e), d. bF Yhi, id ú'tad' iùd€I, nor. L (1453-4) 77, EE.
Aldsiúi.
Chd.rophots a onii, d€ cdq ibp. aú. nd. (1450) 4. Lron dú Peri, d. C.'a, iúp. a.d. mL (14t3) 80i l' (t452, 1455) 56. 114.
Aìs.lG nd. Ancèlj dé Ró@[asuiniehj, !or. t. (1454) 92. A!s[o'o (Bemrdu not. Guiui.lnj d4, de t ru Baroli, pdÈsnùn Sùiìie mt. (i4t9) 177. Antoriùs nd. lohannis, rol de Pip.,m, ac !ot. et oficialis @úúni! .iv. Alati (1452) 54.
Comp,sni
Aptcèlla (Salvdú), de Ne.p"li, p€. i€snqB sicììié citÀ Faror id. (Ì455, 1469, 1Oa, 297 | t. (t4521 26.
ciìì.
Baltr.cio ,. C€cchú.lli (Maiai.g Cole) Basht (Bdna.d$), au.t. rÈgia nd. B chinon€ (1451)28. Bdóddc (laúbs AdaniB), de Neap.li, per resnun Si.ili" not. (1450) r0. Bueùio (la@bus oriùr de), dè caieta, pd Egrh Sicìlie \.r. (146' 25A, 259. Cúbi. (Antoni8.d. B tolomei d€),.ivir io@tru. de Esione PiDé, inp. auct. nd. (1450) 8, 9. Campanìe (Srhcplanur lulianm d. Nicdo. d;s rcmàhw, iFp.
ùd. nd (1452\ 55. 76. Canpdnili (Gilbdbt, de Núiln, IDbitàtor NeaPoliq Per Égnun sicilje ci.à F.l]n, &r (1457) I52; de T€nodo 0459) Ì78. Capù.salh (P.iru cd. Ia@t llj de), civù bnaN inp. aúcr. rr
mìefci"ruo a torum "uri. "r o6f,'ln (1451, t466) 36, 271. c.,hone (lolìùn6), dè Thyedo, not. (l4to) 157. C6arellj (loh"in6 ArtoD;D, dc Fùnd;, pd re$uh Si.iuc ior. (r45ó) I15. C6hrea (lóÀaDs), de ciy. Neapolì,, Per rce'ln sicib mt. (r4ór) 20r. nol.
ouuc Dor.
CapitÒrij
GutdB (RaF!'dú).
de
ccGhoìi (P6cúiut, 241.
CEú,c mrs.
Cùbèllj (Ni.olaN lohannis). de PBhnda
d.
(14ó7) 279. aud'
()), per recùu Si-
(1458) 146.
DinsÀ {l@bB dr. d. Oddbllg. JÈ. "rsdtio."'; die. .p- €r inp. aùd. not. èt d. Otùdi de BoHlis *t$à (1455, 1457) tt2, 154.
Di.sd.
Dómtoì; (lohaniB smd!6 tlc FHcie d4, civig ronsiu., inp. akr nór. .t prcrlonor dri. capitohj (1452, l4ó5"6)
723,
254, 267 .
Dulcis (Anbniù!
l"bùùB), de Zurlano. per Esnùn Sicilie
17ó. 'ol. 0459)LeaDi.s de SéboDdq
inp- a!cì. not (145ó-7) (1453) 81. 126, 1434t t. FdddF (Paciitu lóhàin; d4, de ú.ko SeroDis, inp. aud. Evanseli,h n"L
iot. (14ó8)
291.
F€ragúi (loharno col4, de Fdenteùó, nd. t. (1467)262. Ferui;B (Bslineei8 de), de kra Aitúw, pd Esnuo Si_ .ih ú. (14ó7) 284. F€fiÌlus (lubG), dè Avds, habilald NeapÒL, regù. 'ucrnat. (1452, 1457) 38, I49; t. (14ól) 20{. Fcaeùi! (Mdióctu), ciri. pdGi.ùs, iúp. au€r not. .t iuds
odi.aiùs 0450)
19.
Fn.aù (ctúblo'u), d.
civ. Capue, per Plov. Tere L:-
hd3 èt corndú Mohij .d-
Fffi.i.
(l4q)
242.
Donatuli. (de).
(1.{ót) !96. cldardus Òìin s Iohann; dè Pi.cia bcn e dioc, aPct.
alis Balhaio'
imp. aùct.
i"\rnris m.s, Anroîii d. Tmc"m
inp.
aud. nd. (1455. 1464) 143,24). c8is (Aúbriùs d4, civ. capue, pd egtrm SicilG mL (1461) t97. ct'ntof"ru n!e. Sarcti, d. Basi.no, imP !úct nd.(1454) I00. cioììj (T\Òm d.). d. B*iano, !d. I. (Ì454) 95.
Ni olau. d. Ndpoìi, e,'plor orcne run. Égi Sicili€, nd. I. (14t0) Il. Pa]amidesq de civ, Capue, per 276,
d Meitine
dè), .1.r. ù,b.v.taDs, inp.
d Écri!à eDùnn Tvhuis (14ó7)
per r"saum SicilF ci-
9.
id.
c,ba;o (Bsú<ìrnù .AndÉ nd. (Ì45ó) l19.
de Éerone Piheè,
(Manlnús coh),
nor r. 0450)
(Aùebsiu). d€ Adgn o, inp.
not. camerc Plov. CaFparn
". FBrcjej (Bdtu), dè FLÉnti', àpGI. ard. rot. (1459, l4ó2-3) lal-4. 202,3, 219, Fwú (Cù;llelmc). cld. bisuntinG, apolr' é i,!p. aùd. mt.
civ Avcr.
tra Farun nd. (14ó7) 2?7.
c€haÉìli
DOCUMENTI,'
Écùu
me
iudr"idij
SidÌè !d. (t'ló7)
drieq!è
aPGr.
dihi
'.
cólys (Gaspar), ap!*. d. ùoL d€ Tyhù€ (14ó7) 28r. corii lNicol s ciccbl, de Alato, imp. aud. not. (1450' t452, 1467J t4, 49, 262. Gú*us (Ni6lac), de Maano, pd r$ùn Siciìiè not. (l'{ó5) 244.
I N.ll'ídíce tuno Éslsttatì anch. I fuÚì 9d' ai k'"a Aek @Fi., tkoúate .el tato e n'IIe út'' n "!n4o "ouì p\t ntsi t'oan3í lè dot .lel AdMrí ngalì da .lM nÓlaio o in uí íI noloío op9aríî' @me ,!st''
Fagind: enttu
ac
nd. loEirinu (Ì4ó5) 244. Gùo Ghnippelú' de), de NeaPoli, snPbr .crorun ccnc c$je hós. iúticiarìj Esni Sicni., not. t. (Ì452) 2ó. Górdr (Anbnirs Niehi Algclj h@bi), d€ Yh, per EL gnun Sicìlie nd. (1466) 259. (146.]) 2r5. cnrJdo (P.bilus dC. de N":poli. d.
la
I
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
110
Hénri.c la6h.lli, d. RocclacùilielDi, nor. L (Ì454) 92. Iohann*, de R@aquqli.lnj, nor. (l'158) I57. cis.rdis (Asselú de), de BìÈdo, ùd. t. (1470) 232. Gudnda (Aùtdù'), de Gayd:, p6 ns!ùn Sicilc not. (1456)
122: r. (1455) 108Cuuoo (Cnb d d"), de NÈrpoÙ. vnpto' ccrór@ m"sn".une Das. inriciadj Efl; Siciliq nor- r- 11450, 1452) 1l , 26. Iohantr;s Td;j d4, .ùis rcmanu, iúp. aùct. Énba eiatú U.bis (1452) 49. 60. HieodinB nó!. Albnij, bà Corc, d. t. (1452) tó. I"cÒhdii dolìúúé), dé Gudc€tro, isp. ,ud. nd. ( 1452) 77. Iann. r (P.uls cd. Sno . d_). rcman$ .ivi5, d' 'cci"nè C.hpn li, irp. aùd. not. (1450) 8. Iùnelk (Antóni6 dc), d. lh, not. t. (1454) 88.
Hddci' (Paulu.
d. d
Idonimc cd. s Bdlblomei Gèr, de CapEliÉ, inp. au.r. ior. d iudB ordiùafìE 0457) 148.
Mola.io (Bdúdus, Bé@dù, Bef.ùdù d€), dd. tudùn 6. dioc,, a!od. d imp. aucr. reoon cùie aùsrú ebèré ipc'. nd. (1506) 131. 164.27t. Montaubeo (Pers dd. Èci. aud. nol (1456) 128. MunDelE (de) o. MGcinelh (de). Nadi (loh ns), de Montono, àùct. ihp.
mll€frùrum cùie capiroìii 70. 78. Nep.konibd
d lmroú
(1452-l)
(1"\ùF. s, aibDij d.), d. crp.lo. pù rcnum Sùiìje not. (145r) 82.
45,
civi.
a,rùilanB,
N6laj
nót. Guilielmi (AúoliB), de Roseùillielnj úot. r.
(\454) 92.
.
Nioìau; cd. Salv*d;s, d€ 6110 Moliraiq FÉ. Si'cqntrD
.ilit not. Ni6hú ms.
(1465) 252. cubellj, d€ 6tlo
Varùj, p.r Fov. Teft L!bò;s ét Comndu Moli:ij nor. (1451) 27. Nobilibu (Badlblomú de), de Pulciro, ror. !. (1469) 299, 300-1.
mb(ù A óq dt. de Aquiìa. habndor lju,di. iuds d not. iu r€cno Sicilie (1457) 1,1ó. Nobdo (Nicol s cÒr!.miù. d.), d. L'tiùa, pe. Esnun sci cili. nd. (1456-7) ll7, 145. Nùdi (loldin6 Nicoìaj), de Seti!, apÒd..r iDp. auc!. .or. d d. d o&cia]n ciy. Ala$; (t454) t1ztt.(1452)56. Nob (F
Túri, i6p- aùd. nd. (1452) 37. lmbui de Subno ., nd l. (14t9) 163 R.niei$ Aùbnij MadEi, de Sdrindo, dcr' inp. mt m,sisbr .ddùn cud€ Sem;ned(1452, 1454) 76' 89' Cbnnoferus. de
98ì
(1454) 95. A onii (PaùlN), civis
'. lohaD; Dag.
úrrbr
€r cned;ú!
.oÙcgij
imp aù.t. not.
'oDanu,' roli'iom Uòi,'
267. lolìaùni. not. Bùtij (AntóniB), de cda, inP. èucr. 56-7, 61-2. Larius (CÉgqius), d. cìr. Gayd€, per rcsum
d. Plulj,
,A'fómi
I
scnba eiu:qù€ aúct. nor
(1456) l3 Ì.
iPi',|'ppr d.), uÈs u"s nà4...ún mlc, iúticn ree.i Siciù., d. t. (1450) ll. bloùibG (Pdnhl.o .Aúon;j de),.iv; ronamu, de c sione AÈúule, iDp- aud. nd. 0467) 287.
PdumLo
'd.
(l{52)
Sicilc ml.
(l4r4J 90,92,94. Laù'erriús
Olivù oohanm), r€si'
t. (1469)
civÈ rohatrG, inP. aud. nor. (1456)
124.
LidoÉnÒ (loham* de), dé Nàpoli, diptór ebrum n:crc .uiè vicane, .Òt. ,. (1465, 2o2. Ldú (Evúsclisb de). <le Spolero, ìnp. aùd not. et iudèr ordinaiù (1464) 24t. Lónsobeds (A'icÀiùs), eùorom n.s. nàg!. cùIie ms. iGftianj Ècùi sicilie not. t. (1452) 26. LÌe (Nicolaú), d" 6tó TÉbdum, inp- dd. d.045ó) 46.
o DoÌ*ali, (d4Luúó (cJi".úi \i.ór.i B'"halomei d.l. d. r.ra Vayrdj, pd r.qnm Si.iÌic cita FadF, nd. (1457) 142. Lucie (Doúincm Pda), de tgiore Caúpneuj mt I. (146ó) LuÉ FnncÈ
P
;j
Pautiòj (PaùlN lohahn;r), dè Vcnafió, pB Ecùùn SicilienoL (1457J 147. Paùlino (PauliiB Nicota; d4, de Tmio. Fov. Bciliatc, Àabiì bror civ. Ne.polú, pd Egnn sicilie cnrà Fnrum not.
(1452) 26. Pod€moú€
Pdlè"nL
(DanimB d€), nor. r. 0456) ll5. Fdcilci), civi! rohanu,, iry.
(Frùcis
aut.
!d.
(1455) 105-6, t08. Pebl€, Pdjle (loh'i!é An&4, d€ Fund;, pd recúu Si' cilG nd- (1467, 14691 281,297. (DominicB), ciÌis ronanor, inp. .ùct. nor. d mipror Iohaini: sancri Lù.e Franci€ (1452) 74. Pdos Dd. BeÌj, apcr. a{cr. nor. dé Pipdm (1455) l03r r. (1452) 69. Pèld. hor NcÒ].i, .L .do B$iaùj, inp. aùd. no.. (145{)
Pdj
100_
270.
t
Mrbai Mrzia (AndÈd d4, de Ced4
(1456) i2ó pd reg!ùn Sicilic noI.
(1467) 276, 264. MasFdi" O"ùaDns Mi"hàelis de), aud. !d. (14ó9) 267.
t.sjorc Canpitelìj, inp.
(loh'ùn6), de c6toùNo, nor'
de
(Dónùicú Ma.thei d4, civn rcmmú, d. ret4l, 255, t. sion. S. Aha[. iap. à-d, nd (Ì4ó4J) (1450. t452) 9, 74.
Malamùendis
M.fi (Lú*). d" V ofl"Do. Jq. Én., s"n rom. imp.fii du . nór cr iJd{ od\r.u, a nd. r"md. L}Èaú.nj pror. Canp ie d Ma!ì(iD. (Ì451) 23Mddùi (Pdrut, de olib.no, inp. aùd. nòt. (1458) 173. Múúno (Anbneìlc dè), de Neapoù, nd. t. (1459) 183 Md"kio (Nicolaú Mannùs d.), de Neapóli, naene ode vicaie acronm mg' hor. r. (450, l'165) Il, 202. M(,rd& (M"lrlbn d. Col. d"). d. Urle. de 'eci"'. Prner. rrp. arcr. n"r. {14b7) 26a: t. (14661271.
Pdúijs
(Ahtonellu. d€), leerc
sdeiG d Dd. (14ól)
Ì98.
Pilelli6 (A oniù' dE, de ca*ófoni, hahndd Neapolis. p.. rcsnùn sic'ìie nd. (14ó7) 275. Piloris (ThoDA), de vùuli!, inp. aucr. not. er .or. €t oficialir cÙie còmùùir Serie (1452) 5ó-
lohani6, de N6póli, .d. t. (1452) 36. Petuciuq de cìv, NapÒii. pù rccNú Sicili€ nol. (14ó5,
t46at 247, 291t t. (14t9) l8r. Pl.ua (Thóbsis Tdij lohan.i de), de reda Yti, Fr pbv. TèÌÌè Làloris e! Comitatu Molisij ior. ( I 4534) 77. 80. Ponk (Agamènou Andm d4, in Ulb€ connoi:B, iop. .uct. nd. d iudé ordi.lriG (1467) 287.
de Rod MÒrristni, pd EgÀùE Si' ciliè nd. (ì4ó6) 2ó7. Ralo {Rahu.iús d.), de ciy. Masici Novi, habnalq. Nea. polis, pE recnun si.ili. not. (146t, 1463) 2oo, 215-
Rrhm (lohanH dd,
r I
3|
REGESTA CHARTARUM R€M (Dobitrior), d€ Td&eDa ùot. t. (1452) ó9. Rj@'do (Iohùùs B.Ij Nnohi d4, d€ |.m Yln, Fr s!ùb Sicù. @L (!4ó5) 257.
rd-
iúp. aucr. ror. d dpih€c cdtrj S. LsÉncii in Vàlle (1452, 1463, 1465t 72,221,246.
(Pdtu
Ripa
Rorundn not.
d€),
o.[atrÉ dc), actoùú bac. MsÈ uft Vidi., t. (1465)
2o2.
D6s. .croroù
cuiè (1456)
'.ci. Napo[ì Fr rcslu si.ili. mr.
S"lúo (A.e€lu dd, d€ civ. (1459) 183. Speij. (odo d.), d. r. (1470) 232. Spined! (ì\icobu. Palli d.), civ. BoFlj, h!bi!rb. M@ti.
pd É8trùD Sicili. lor (Ì458) 172. (s.*i[ú tói6ij d.), dè Mororc, [rbndù M'tunii,
Rodotrj,
Sldilló
(1469,
Sìcphai (StèPhds AnrdD, d. coh, inp. .ùct. !or. (1452)
267
.
olrainu), de Cdrolo.r., I'ahibbr NaFdn, pd
sruD Sicilie nor (14ó5) 202. S.l.mùdr! (slc!ÀmN è} de Corv€m.o, Fr Èe
mt. (t47ol
( t45 I ) 3l . S.Dcti Iohùnir (la@bu).d. Càieb, (1452> 68-9.
Sa.gùà.G(GaHd),
d€
pd resnu
Siciu.
Ndpo'i, scripbr etorom nàgùe
3Oo'2.
Àor. nor. cùne !or.
S.vU (lohdnner, d. Fino, inp. dcr. et. .t trd dol[ciali! uri€ Senon€Ij (1455) lÌ0. Scd.ì! (t\rathG), de Ndpoli, edptor adorun @sre .ùrie
6.c. iu.riciúij Egni sicilie, ror . t. (1450, 1452), I I, 26. Sisnoritibc (loLdè dè), ù6r. de rèsiorc T'dì, ùd. t.
(!450)
9.
Fl
rcs!ùD sicili.
d.
(1454) 97.
56.
Thidra (AìtoDiú), d. (146,!') 236. Trù.ledo (lohaDn6 d.), d. rdo!l.6Edo, not. t. (1457) 149.
ms. icriciùij Esni S;cÙ€, iot. t. (1452) 26. Sabiw (Cniúù dè.iy. N€ipolì:!, pd reenuD SEiU. (1469) 29a,
E,
rcgru Sici-
212.
S.lvútis (loh ns Merh€y d.), civi rcDadr inp..ù.1
(Mars dE, d. rcci.us, àpori. .ù.t. .or. .t pE:ù. od. aquiLerdil ÉÚerari!. (1452) 65, 71. Sothtiì5 (lohirc d.), d€ V'IecuM, pd rcsNn Sicilie cihr Solc
siba.t
l2O.
or(stiù! P.hzdlj dc). civ! rondq inp. auct. ùd. .r ùurc sr€dor d cydicus @!t.gi notùiqun Ulbh
Ruh.n
Rùra
Fùum n.r. .t
Tùtij: &d. not. 0 450-4, A.bDius @g. P.t;, d. Sdmirdo, 'p.6t. 1459) 5,22, 52, 79, at,95, ta2. h@bu Iollnùjr, d. Turc ..., \.t. (1452, 1459\ 74,179. l&olu nd. A onii, d. Al.rtrc, iEp. aet nol. (1454) 84. lobmG Kùoli, d. SdDin€to, ihP. !ùd. not ( 1455) I 14 ; L (1453) 79, El. V€mci orurehtino PhiliPpi), ciYn bmnN, inP. dd cùi.qte cal[mù cmse.polr. not (1451) 24. Vaùb (saòatiM ò), de Cilé,ro, Èriptor stor.e has!.
cùi. Vi@ie, nor' t. (Ì465) 202. Vidóriu nas. Nardi pi.rod. de Al,to, inp. ed.
&r
(
!
452)
54.
Vt!.ard* (lóhamc), d. Ndpoli. .ctiproi eto'@ ràs!€ D'g. itr.'i&ij Eg.i Siciìi., !ot. I (1450) ll.
Vr'd.rind. Ooh.'B d.), dd. ll inp. .úct. noI. (145E)
166.
curi€
iccr€mi' dio.., !po.t
.ì
REGESTA CHA RT,A R UM
3tt
il. NOMI PROPRI E COSE NOTEVOLI. ' Ah,ti.r.tiur,
AbaL diùs, ahàt6rcriu.: Di6Dcdd, dè Neapoli 139, 142. Pèk6 Gbbas), de Nspoli, .'n. !éapoìn.ìus, rdror ad. S. LaùEncij iî C&!ìi S. Man€ Maid3 13.{-6. abbaria o. Cld€ùti' (S.), C;pr. F.mle. Iohrnnn in V€nd. (s.), Mùi. de Glorh (s.), P*i de Ebulo (s.), St -
raùi (s.), vullunèr6i. Aheude (Tlì6M dc), d. Coiìtiaùo
299-301. Abút! (P€k.ù de Cùa, familiú Àdr.. P€llirij 279. Abruúo ù. Aprucii Gbv.). A.ssiùdj (lacohB), de ddro Tùn 37. Aunab! (AugudinB), de capla 197. A..ouìgob Gd d. Boie), in rrùta Vàll; Gaybneìlc 23. Aeln! (d. BruM dc) 08. .a.q,apuz;d ú- .Aqù€pùtide GdtoD). AcqMblú (d) r. V.llè. -Acqùryiy!, Aquavira; Aùdr.6 Marhtr, dù Arlie (qd.) 2. I6i$, Td.hi & Adrc dú e! S. Fkràni conè, coúi li iú AIfoNi III t, 2,30, taa-9, 2o5,2o7-a, 212, 223'6,255. 2a9t (nl.) ,. lulìG Adoùiu.. lohúné Anto!ìu.. frl. Iuli Antonij. hàrlio BnoDti 282. lùlia (d.), ridùa d. RarDùDdi c 'Lle t2t-2, t24-5Iùliú A oniui ll- Iosie, Tdùi atqùe Adne du, Coùverà! .t S. Flavirni .Ò6è. 126, 2O4-lO. 219.37, 25r-6, 27A, 2A2, 269, 304r dé UÍ!ìnn de A,ruaviva, come CùpeÉúi, fideln Rendi re$ sicìlic 189-90; Tl.nmi ac Ad.ie dut, coleasaùi .i s. Fhvia; cóne', coniliaiu! Ferdinrndi Il 207, 211-4, 222-3, 228, 215, 2J9: (úù) ù. oci dd Balzo (C{ùb4. Actavarle (Aobniú), d. FIó'.n ià 20li Ouardnti (Anto, io), da Fnèize 201. Act.dum. AdbdÌun (dù!) d- Ah.mnn. A.tu (nob. GapI d.), dc càpua ó7, 90r de N€apoli ó9. Adb (6 Bellì lohùni5 d.) 23 ; r. Aqre sàncb (in colh). Adan (de): Mai B (nobl, dc Terano, tcgum dÒ.br, Eagn€ cfie Vidiè itdq 2o2. 245. M,ruùius, d. Mazaùnio 97. Ad.niùj (16 h.'.duD colè) 2l ; u. Túds (in bnùh} Addújorn Goms) 129,10; Ad€no, Dóno (ú. de) 129-30; ,. Mo [€èth.no (Guiììermu Fiyúúndls de]. Adinùlú (G Ióù'ùnn z)i r. easrino (iù rÌii.)Ad;,, Adn€ Giv.) 2, 30, t8a, 2o5, 2o7, 2tt, 213, 220'3, 227-8, 2)l-2, 235, 239, 255-6, 27A,282, 289, ,04r (du.rhù) 206-9. 212. 222.6t (À!') ùA.quaviva; (heùagia et p cúa Éfàt.) 2lo, 225. -A.rol.ú (càro Ì92. 'pùd) I
Sono
i t
itdd l$, 291-2,29A'103. Aftro (NardB h6ùu d€) 178.
Asàpitu., aùdio' Cùhti ill pp. 135, l7l. AgaÙls (civ. S.) 18, 135. 159, 192, 2A2,)t (rflÉ) 6. Rdh (delh); (conndrur) 292,1: Gonirkù ,. Gpua
(Meia dd, onin: (Ama).
(4.
Aeelo
Asd
dc),
Pic's
d.
nùda6o prin.iú
Tadd
214.
247.
As!€ìi! (de) d. Aneeli (nob. Paùlu!). A€m'tad€ (B rd. sJ 23; d. Tùù (in b!ura). Agn tis t6 s.) 22; o. Amgùi. (in noù!. cir). Agcdnu. (Nicohút, & Fundi,, irder dd codadu' 281. AcuileÈ, AcuihÈ (lohù!6 Atcelú!), nor. dé resiore c&
\no.72-3. Asútido (lambu' Math€i d4. c$3 rerÈ Pnb Ì39. &uzo (A oni s d4, de Alabo 32. Acúo (d0 2Ì9. ,4%,o ó. Aylaùi (c.drún). Alanro (Hueo de), de Nàp.li, Eile, recni Sicilì. .iEa FL m cdelans I23. Aldn (civ.) 14, 32, 47, 49, 57-9. 6r, 84, 146, 202, 282,29,; (Cdcà Vallis ù) 5,i (el) r. Mrn. MÀjari! (S.)r Alàko (de) 52, 54, 9l-.1. .lakiDa dyó..46. Albano (dè. iD) 47, 49, 2ó8! (doEi!u)
,. Sreù
(Chùi-
dofod!).
Albai.
G6 M.i Pertj) 22; o. Ponte d. c€th'i: (in conkita). AIbe comirie o. Crhni (srda). -4ir.'sdri VjaMiùs, ap. pbthonor., vi@heran$ oE.
'p6r.
279.
Albeaú
,. Bùj
Attè;ii
(nob-
G€rit.).
IoÀ'Dà), dc Uùe 140. Alb.ti (drlm) 29. 86. 263i (6n6) ,. caùt lmi (Niol.ú) ; (€ccl.) ù. Mine (s.). Albito
(Aùd'4 dE,
d€
Gpu
87.
AlbE (Cinú), d. cetb S.ùLulc, annaìi. iùder
AtdiÍ.da
145-
Ò. Atebià..
Aldohidinu. (P.hù), úuli SS. ló6ùùis.r Pauli s. r.
.. aúsan6
I
6d.
9.
Alèfide, Aldilcde, AlifÈde Allr€dj (f.uduE), pèrin. C*ne 91, 242, 275$, 287-8: (domiùu) o. Ardnnà (mb. A ondl4, filj Múinj (GaF . Alègt%, uoi Coìé Saúdj d€ Anmia 203.
,,lL$dro
Al.nndd
,, ALni. èp.
TùRci.. (d.) ,.
Caèraùi Palrtini
(Alegndd).
Aldúdfi ,. cinrhii (lacobùt. almúd;úo! G.hiaú) ló0 ,. Vnel6chi.
;to.lalt in qÍiiùo i nùl zíurq.lèL l@lùà e ì 6énoni,,.h. nú aqOdrlsÌo rcl teior ì în nq.IÒ qt lli .h. ncútu ".ita CaiètanoM Gd.rlosia.
uenont di lmìElìd :
Alctaro, Aúe]ako (andci. de). de N.apoìi,:d codh.rú
íÌ
3tazì.gíídto
I
DOCUIlIENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
314
Aldànd'o (Antoniu. de), pio Basio omddio Resni 186-7. (iU. sienor niql4 20E, 2 t 2 ! ,. Acquviya (lulirs
Aler db
Abnn (coEs) I l, 159 r. Rath (lohúné d.lld). AIdtij d€ U$e (rDin. cÀalis s.), dra Po an Apàn 273. Alldio GbbÀ Thom6jù! d0, de Sùreib Ì79, 302. Alons I, fd Ahgonùn, Sicilie cnn é uìùa Fdum, v&
AloFi (P€trus Ancelj), dè Íègione MontiuD 124. Albnuc (hn) t67,276-9, 2u"5., (Eciur opnùcut ,. cultn (bhùnè dc); (siidicc) o. FRnco (noh. lohan-
Ah-ill". Adayilh (6m6) Ìq,.
260
,. c,pm (fnn.i-
l€ntiè, Hreruslem, Hùdsai€, Maioricùùn, Sadinie et
CoGiÉ, .oEé Barchinone dùr Ath.narun er N.!paki.
@h6 Rosiliods d Cenbnie l, 2J, l0-2, l5-ó, 24-6,29. 30.37, 67. 69. 77, Al, a4, 86-9, 9l-2,
ac
96,8, 100-1, l0?, 106.9, 112,6. 119, t2t-6. \31. 133,40, 144, 146, t4A, 150-2, 155-8,
ItB-9,
193,
200,207-a, 2\1-2, 214, 216-7, 223, 225-6,228.9, 246, 216, 266t Grchivun) 150; Ges.n' ù. Filach (Ni@laú); (cmdaiùs) ,. candola (lohann6 a onint; Gùcdldia) 2, 3, 7, t2, 15, 31, 123, 125, 130, 133"9, 14t-6, 149-50, t 52, 155-6, 158-9, 166 | (anallùinsr 2. 3,7, 12, 15, r7, 3r ; (dpeìlans naiÒr) 134; (rcllaleÉì; et consiliaiut ,. Acquyiva (lcia),
Aqcl6
dc), de Ube, caD. Irterarauis, prov. €r Mantine theuúbriù. ce". 21. Altioalti' Gohs) 298, 300 ,. saMvdno (Lùcs). AltiùirÈ (Ane€lù! d€), de civ. Gaiet€, per lernuD Siciìi€ aat. t57, 265, 280.293. Alùsnùa, Arocmna oicola$ NÌdi dt, de Fundi, 281. Avdn (d. AIIoiút, in Ìo@na cuda dGaùn prccù{or ó5. Alville (E lohannn) 2l; u. Csali lohúni! Atviilc (in). Analla (dd 18, 242, 269; (du) ,. AÉcdi! (Anbii6 d4, Al!ùùs (d.
Campaùi€
Anid (d Iohanné ADs.lj), dè rcdon. S. Ans€lj 4t. Aú.'illB (Phil,ppc d.). d. sllDom, ú(iuh .r Dedicinc
caponibB (lohanms de), cùard (ca6reÌc), cibo (aron).
Gerúi (H"nóÉru ID, Ga.hni dAnsona (Balhaút, Mnabalh (CùoDinu dO, Oisini (lÒh,ii6 Anb.ìù4, Psaúo (ahbn$ dt. R.h. (roh ns d"ììr): (ora3 driG d iúdèi dèl€garut ,. Gaehni (HoùùdtuE n), F€deii6 (lohannB), Palomàr (RayEùndus); (@.sraror rceij pdrinooij) 5-7, t2,30 ù. Beuln (Pde d.), P., Rjciú (Michael); (úNiliùn) ó, 37, ll6, 126; (pcidos) ù. Ga.bni (Ho"oratu, II); (coúilúriG sen) 3l: Guia qia) t,2, 4-6, 11.2, r5-ó, 30, 38, 68, 96-8. 108. 19-22. t2A. 131-3. t)7.a, 142, l4t-6, 149. t52, 155-6, 158-9, 186; (ms- *brum) d. Soìhdi' 0ohanr6); (sqùeB) ,. Palomd (loh.), salzÍ (Pe-
tu); (dddu
r€siun)
ll-2;
(fadiliais)
,
Ceìano
(Faù.iscù Atrtotriu de): (6eG) 126, l3l-r; (lodúEo€r, se!.) ,. Fsdin dú de Ahgonà; (nds) ,. loÀanna
II; (no$) 159; (nd.) ,. Vddag'enB; G6-
cial6) 2, I 5 ! ! Gnsnaùa ún.Ìù) l0 ! (pieÒe@ir$) ,. FddinaùdE d€ Ahgonia; (piivil.riun) 2, 3, 7, lt, 208, 211, 229t (.dia lirtde) 2, 17,64'7. 150; Gesii qù!bmnn6) Ì58; GDióhbt d. cocc o,cohG Andre);
(€si!tru6) 2, I 2, I 7 I (r€eìú iGti.iÀnú C.n;lliu! Mo' EiD Ì a i &Nntnùs) ,- Honútius (d.) ; Gcnba) ,. oliu (lo6ù.) ! GeEtadG) ,. ol,;a (lohann6); (iigiùum) 2, 5, 6, t2, 15, t7, A4, tt3, 150-1, 156, t5A.9,
lt6-7, l7o-3,2tl, 229! (!l6aù!riú) ,. Nnaidù; (Gdsiù. Ègic) E7 ù. Cólónra (colo.na)r (yierse rent ,. Tere Laboù. Allofte IIII ,. Angoia (AÍoNs d). Alfo$E nindonieDr; ep. l6l-zi ,. VÀeus de
Acunnà.
Alfftdi, Alftide (feùdum) ,. Aleftidè. ,lihM, alphan$ Gp.) 82-3, M; r. Maé"è (.Ais€lú) Alilìd (lard Iohaond d4, no,. S. Mei€ de Fsnia 27. Aine (€rd), in prcr. Tdre llbdir 149, 155, 16ó; Gpi@prle palatilm) 0r. Ahropai. (i.tate) 88. Aliria (Pèùs d€), d€ t€ra Pntiué 140.
Aìlu.rella o. Metelh (ùbi dic. alla)alhgio (Ni.olaú d4, p€ns macùuú @mdaiùn Resni 182, 2)4. AIIcnD; €hnciscus
c.ntofoi
de), de resiorc S. Eu.ta.hij 255.
ce*r
287,8. Fancn E Silveri, de Lou€nrius (doDpnú), nl. Fra..i{i 287-8. Ambrui.s, armiger Honorad Caklari de FeLcú"" 279. Anelia, Ansh (dd l0O, 182,263,265.269: r. SaI€m-
D; (dd, smdis (dd. Alegndd
Pej
2ó6.
P.b6 (has.), fahù
22-
Ahi.s (d.), nor. dc c6ko Tud, 46. ,4'ida'i (NicohN), cp. pìaccnrinw dhedj i. r. c. lo-. cunreneu 28; Nicolai V pp. vie @nsadu 46-7, 49. Anófucli ú. Cimofùchi, 22,), 32. 19. 42-3. 47, 52,85, l19, lJ5, 145, 203, 282: Godah) ù- Aqudolj, Aqmn Smchn Gd),
A,iagl,;À
anum d. BIsij (ad), cdrclj. c.lln Aqle sdde, Pone de GÌèri., Pisci'a (d.), Pod€lh, Sabbucb, Tsrc
d.Ua Peda Cnvdato,
TdÈ
d€lle Nùci, TùtuIj,
Càd!ùi di Fiarùm d. Blsii'.(ad); (hospiriùm nas'ùm) u. Piho (Pekù dtr (hdt 22; (ncri4 rl-1. l7r: (posÈ3ioo6) Fuodolm(.omé). Cerd '. (Bellut ; (pobta) ù. Gad!ì, (Fh..isc6) t ('adt) 22-3, 39, 40, 42-3; (tùft) ú. Turis de Ge ùdd! (yia pF
Vaun
Acqublj; (donú diùb) 22
Ie'{no; (fosetun) d.
bE
22-3.
^) anúieBn (dioc.) 32, 45, l4a, Ì9ó! anichinum (erit-) 40: agúús (dnftù,) 22. Aiù.i (d. Fàùcistr de), d.iúlqùe irú dodd 207. Aun3 ÍC.lalrn.luÉ d4 201. 262r Grù) t. Ahs'za. Ar*tai de Uùe (abb6 S.) ó5 ,. Àselm (d.). an cnind,
Ancrni (Eeiú P tj)
t07.
An"hi.n. de S'n,ri (lo.B uÀi di.. allor. itr F,ri'. Ì90. Aùd.savia 164-6, 2Ì71 248r d. Ansiò
Aìd'eh Gsta Fddinandi lprop€) AudÌ.s ,. lolìaùld.
(d)!
(dur)
Godj ".
Re-
180-1.
(r€E €cd. s.) 22: ,. Pólb .lc cèlhris (i. @.ù.la). (bnt. S.), in prov. Vaìù' Benadt:nè 245. Andre (s.) ,. cÀtùuh (tènim.). Andrcè ,. ci4. (la.óh$ dc), cldic. (Iuriu), corbdió (Bé-
Ardr*
ADdre
radinù de), G.p€cij (Ciprianú), Iolanùn (NrdG),
RECESTA CHARTARUM
3t5
(loh.n.6), Ponè (Aeammon d4, Riciadj (Ma'
P€lel€
Ponli, et ìn reeno S;cjlie ìocuDlénen. el vic.
tleu), Vschie (NholaN Anloniu).
A
de Scucula ì81. onii, de csho Olibanj,
2|,
Aùdegavi€
dù
hdd
Reutu,
Srere Gay-
184
(G) 23; ,. Aquùolj (il onkar.}
Nicobx, de 6ko Vaìln PÈrmú {6. P.. iq o6cio Pditètrriei€ 12, 82. ADdÉe Àgeìi (úot.): Ni.oì.u, nd. de ta€ Y|d, ad .où-
hdú
iùdd 77,
Aldreè Bone
68.
,. làóbellj
(Gaybmlìùr).
Ard,e (d.): taebB, pate' d. P.lné d. Anae'; l7l. Aad@ (mae.): M rucis, d€ kh Parill. 140. AhdÈ Niolai (iudùis) ,. lùreU (Lad{s). G6qìu., d. tu snà 39, 172, Viha de Thsno 139, 142.
(s):
de CGrta (i€ra in
lclìo ùbi di.. ad
(r*)
í trit. cad'i Tun 179; in tenùt: Vall; GytlnellÈ G6 €cl.) 23!
d. Uòè (recio) 9,45,74,76, 1o5, 1o8,241' lnor de) ,. Malaha€nda (Don;úLut
Als.li Goús S.) 201 ,.
2A9i
coccharùij (lohanne.), sdùlli (sandillu)' sdmmclla (Scjpio).
Arcèlo, Asnelis, Alseln (de):
Amlfdim Paùli,
de ÉsiÒn. Rip€ 241.
Anton€Ie. dc Napoli, .d .onùact6 iudd 202.
Aùbniu, d. .dre Tudi!
179.
Alb'iu Nardj CoL, d dúodeiE aficialibú 55i A oni{! Leoladj 56.
tede Sdie
IoÀÀn!è Ger), d. ftsronc C.ìlnne 45. li,laiùú Paùli, de Ecioù. Fipe 241. Paùb. (!ob.), d. N€atoli 67, ó9,90, 103, I49, 158,
è.l;
RMe GÉvi.ólè
Rob€dú, d. Monté Rodonó 172. S.ùù! (has.), Esioú Ripè 3lSebadan$, d. P.lhtino ll0. Snrú Gob.). d" AIàùo.lFsum dùb' 47
t49. 155. Ang.lu (d-), abb6 5. AlEBij de U'bc
Iohù6 crc.
<lc
!.1
Ard.gavn, R.!di reci! Hydùsl€n
d
280.
Fan.nc8, d€ Capu 280Adoheììa, ndd loham; d Mdci Ro* 241 ruror nóh. Coìé RGe de Teralfú 243.
A
d. Esion. canpnelj 2r4. on;a, uxor Anbúii Martnj Dùiùj, raioli 267.
AlroDij (S.): de Fundis, ordinis hnrenlis Gcl.) ll5-6.
Ì19-20; Gonneiddd) d.
Mdlú (h{s);
hre) r20. Anbnn A.dié (Bablon t, Bddj (d. laúbB), Bi'. laccia (ADdE6 de). Bhsij (Domù;cs), B!{j (rob. luliarú), GLF;j (Aldreàù cld€ntis (lohdmciut. c.hsj (coÌas'), colùìe (chrùbtorút, GinEldi (lohaF h.oÈi (NiúìaG), Iudicihú (de), Macch*dj (,adù
oiut, MrùÉlli 0oh,bna), vappa r\rdr). MlricÒ (lahannè d4, Misdc (Sephanú). Nicolai (d.), Norc (FraDciscu. d€),
Pa.t imnhB (Pa aló d4, P:ulo (A& Pnùch"ni! (h,óbB). RohdDi
s"ld dr. Pehi (nd.).
oeobu!), sa!!i Outic), smn:baahe (Pauhú), sb. phDi (sìepheùù Trtìj (la.oh$), encio (d. Bsdholod€ù de).
veli
(larcbu.),
vÈ
loDbàrdùs l'14.
lohùà, d. 6ko Tùris
179.
IólrrnnB, de Tdac€nà 84. lohanùs (d.), de Sùblaco, lecum ddtór. iùder 55-6, 64.
Msi!'
bre
Meì, rot., procu6!ù Hamrati Caytaij
d.
Sede
Fcì-
65.
177,
pnrogclitú. dù: C!ìabn€
crlns, de capu
cÒla, Lnilia'n Honorari G'itani d€ F.Iectino 32,'18, 62.
r2_4,(dom-;'
alih : 83, I la d. Mar@. Sidìie
d.):
Aúb&iG, d. s.no, nas. frblicabr cola, civn c6ki G.ììj 142.
Als[om (B€údds nd. GúiìlidDj de), de tera Bdólj. p.r
r.s!n
(
Andr.6, de Capua 20. Ardrianú, dc Capua 280.
38.
Ans.li Gu.)' A'e.lu, dé Rachaguilì;ld, d. 92Anselj Rlvldinè C€rit. @rd s-), i. p,ov. Tare Llboti.
Aas€lur cp.
r. Mdn (s.). Antienùo, A!ri!ià'o
i-),
Beardú, de Ahto, ric. c6ln scùrcule 202 Ia@hú (d.), abba. kcl S. Ma;e Miiods de Alaho 54. hcobù!, dè Napoli, di.tu Dclaùo ]i&tó 246.
292; dè Càpna 86. Pdru Slhdi, ùml; iuds
d4, de S. Asab, rdor eal. S. L.u-
; duli s. Made Maio'ìs l3t.
Cola, de Asúo 2Ì 9. lohanne (r,(.), .ùb
cr:cciolo (Mains).
Ais.li ù Alorlij (Pdnt, AMti (s loh.nr6), ArdÉe,
Atrqeli,
de
anguilra.À (dèù) ,_ oE;ir EYrs$, AnculhG come 147. hcoh*, cona Cnpalic 72. Iofrnn6 AùroùiG, fl. Ia.obi 72. PshB d. Aìgrilaia, lol. C'titri IU pp. 1,18. Anianlh, in prov, Aprucìj ulta, ph€ùduh lote d. Aquù
sen_
migdmo) 25 r in comhb Soìniaùo, riE
Éncij
bag. Aìsèlj
Aniùicìarè
Andrèotij o. Vè@lÌonibB (Doniriur dè). Adne (dut 276 !. Baìzo-Ocùi (Fóncicus dd). Audriotii. (d. Artoniú de), ù. i. dodd, de Vèlldrò 99 Aì€llo (Adoniu! dè), d. clspaao 274.
Anl€lj
B\asio 216-7. Aùcnono (abar Pdru!
Dób;n.6 Baldls t8! ,- Baldi (Dohinnu).
Crùtiú) r. Td€Dtìj.
Andree
lE6,
ó o. R€n{u rd.
Fù n, uor
Angú6 fit. cd. Risdcììj de Ioh.nni!
cd.
217, 222-3, 229, 237,24A. (,ieìllu,) r89; Reni (dùr) !85.
Ardrè6 lól,brn, BdbloncN
1os,
l9l, 2M,
d
Sidliè
Lolbolilsn' @rl'jo
Nìcol"B, de Beiùo 243. N;olaùr, de 6ko TuÍì', 6.indics Vaìln PÈlduD '{6.
A*ùij I * (N
dE) 24ó. Anlodi B€llj o. G6!di (sBb. Stephanell6). Adouij cole ,. Gilú {lo[amB), Nddj (Ni6laG), Pe'è {P€bB lohaúle déIa).
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
)t6
Adonìj (kobj) o. húbeli, (loane dé), Ruiir (Pdrù Adonij lohmnit ù. ThÒmsìi (d P€tc). Anbnj Macùi lohùùn d. Iudicih!' (h@bellw, Rehigiù!
de). de)
de TereiE. oot l0r, 243. c*to Vaynnj, pd púY- TqÉ L:boù
Comibh Mofinj !d conhad6 iudd 2ó'7 PaulG lohainÀ, ciú rona.ú, nor. et orsh
6n
er
sij
Ul$
267. notlrìorur Pe|lc, cdn Monù Rodoni iuder 172. PÀ;[pp!!. d. S. Miriat, ìùune dioc 244
A
onú Nicolaj,.Naidi (Nicolaut,
adoùù (ior.) d. zrcordj (nd.
8t ,.
NapoleoDiùu (tohaùús
P;tiglioj (Ba holonÉ).
Pdu}
dd.
Gdd. pariarlìa) 3, 3v, 35. 4\,
55-7. 65,6, 70-1, 99, 246 ù, Mebbta,
Aùtoniú lohaùni!
CedN bas. lohdfi6, NnoLs, de
aqun:nú (.ivi!)
aquileied:n, aquil.nid.n
146.
Berdc Cèb€d!, milB er rJn\io PBÀa . d(, Ì4ó Fbd'm, Laudi er TadEhi(D con6, Sicili. M'dgni snc snd'riE 14ó. Thóm* (d.), abb* nai. s. Made dè Fefùir, o ini3 Aqùos (Maiùt,
Aqoú
d.
M6sind, lcùnÈnem Ho'oàri
G,rbnj
I
d.
289.
,arÀgo!. (d') ,. aasania (de): HidoDybls, not., de LrE C.& 5ó_7 61_2. Múruris iudi.6 Nicolai, de Rcca Gun[è]mj 92. Nicoìaur. d€
Red
Gùeli€lhi, ad coùErr* iùdd pd
t-
FdIum 9l'2. onij (Pdbls) o. Pa aìeoDibs (d€). Aibnii Robdti ,. Pnh (nob. Id@hù: de). ù Napóleonib6 (tobaDÈ de). a,bnij
a
sDùn
Si. G dta
Ger)
Anrdj
(F : st pbdd
(d.), de alato 14ó
Aùniio (AlfoEN Gdieìnj d€)
ciYn
o.ti C'Ìj
142'
Anbrio lacobi (de) ù- Rlrjs (Pebc dc) Alroniùs ú. -Antonii, Buiaùo (dè), MdchN, M3ninù!, Si-
Adoiis
(nac.),
d. G.tb
MaÉù, hbricdd ùedif iorun
Ùoj (A!b.iú. loÀ nis), 'oi d. kra core 107. Aruic;b Gccl ), in bra Caìlj l42r d- Mdi' (s)-
a
cira Fa,ùn noL 108,297.
(comm{ddriu)
''
Bdsión. AppE, Api. (podd), dr Lfb.25l l7l: ' cicochola Noh: vi.) 6l o crccb Rogi'. Appi. (iúra '[ao prov. Aptu ij ha I; APPisraij(civ.) 207 Appùeunun. in
2ú.223-4. Aptucii
(Fovl, APluriun
147, 150' 20ó, 227 t
lr,lÍs a'
;Èrorii $ù l!ìaci.) 207; (È6tú.\ 2o7' 219'20, 222 255r Ap4.n cin. (Pbv-) 122 124, ll7; ultr' fllhen Pi!úù (pbv.) !, z,3ot Ah czo 220. aprudm (lè@) Ì69;,prurine prcv. 269: (suhenàtor in) ,. Aaqoda (Aibniú d.). Apulia 2lo. 121. ,15Ò: (sub.rdo,) t. ABsoDia (Fed;_ Aquan
Súdù
(onkala ad), in tqdt cia. Amsnic
2l;
2r; ,. Acùro (E B.lli dE Amgùi€ 23. Aqùdolj (ú att, civ. A,ru€púddé (ùr, rcu) 1, \E-21, 56'7, 99, l5l; Gtutlla!ú) d. P;ù (LNrdriu d.), sabllj (sddillG) | (6tom dinbn) 18, 20-1, 99; Grbùticu-) 15; (fl.-- -.*.' Colte Aque So&te (rú)
tdiuh) 55'7; (pas!!) 20'Ì ; (phzd) 4: (pona rp€iót 57; (b .) 3, 18, 20.1, 5ó, 62; (rurit ó2t Roc.be
AqEpùhidè (tenim.) 70 d. Acqú:vil.! Aqrevive (t @) 220. (de) 3l-2, 34-t,39, 44. 46, 5O-1. 57, 6\'4, 70, &uila Potcj Ài 7Z-5, 79, At-z, 146. lo0, 202, 2441
&ú.lia
'.
IaúbG (nob. dompDN), de Neapoli ì2t. Aneonia (de) 2, 5,6, 89, r0r , t04, l0a, tt3, 125, 133-5, I40-f , 1ó6, 180, 214. 274-5. 278. 2A0-t, 2A9-9t, Da, 2e6.'o!, tal r. AìfoB6 I, Ar"q"D' (d ), G'.-
Aasorrn
ApirllÀ (nor. Srlv,ror), d. N'ap"li. n'cb' 'u'i' nae i'"ri_ .irnl rgni Si.ili. à.lo'um mas lò: pd rcnum Sfll'
G(l Xlt) 273:
FeddnG, subaùtor Apllie, TrÈ ldbdi é Terè Bad r Gpnanrk, 6l- Fqdinandi ll 256, 278Fddinsndù!, du Calabrie dc,, plio.sènitu èt,ìocunteD.E cèb. AÌfon,i I rcsi! 1-2,5,6, tol, 111, 125, t)1.6, 140, 150r,. FddinardB l. Frúúcc, lesùn dodor. capita&b civ. Fù.dórun I Ì5-6,
hi, hd
Anroniu (mac.), nùr.ror de Lómbadia 202 AùbDiú. Gd), caùcllariu' d. arch.P- capuDi 07'
Ap6rclorum de Urbe
AlfoGus, pincep! Crpué, Íì, er lcúnbnm s.D. Fddinandi I recn Si.ilie I óó, Ì 72, Ì 75 ì dù Calab;. I 86-7, t94, t9E, 203-7, 2tO. 213, 2lA. 222, 227,E, 231, 214-5, 239. 249, 256. 290.
FqdilaùdN II, Piccolomini, Piccioinu'; Gocno€t shd dc) 271-11 Gút tzl, 131, 140, 193
(d) l.
2, 4, 5. 1o-1, t5-6,24, 26, 29,30,
37, 67, 69, 77, 81, A4, 8ó-9.
ll2,
|9,
9Ì-2,,6,
I00, r03-4,
121-4, 126, 11l, lt4-5, 137 -9, t 44-5. l4A, t 5A-2, 155, 157-8,166,193,2AO, 217, 248 ,. Allosú I, Fsdinandr l. am Gd) 291 ,. P€ki ('o,. s.). (licbc) 209, 2\2, 225, 23o, 233 E eker. 'hnnft ". vol€nE, Iurù aGún, Ne tlorun, Ut pena m.úa. Arboall, AlboÉ[i Gnh), iD @nitúu CoiveÈaDi 226, 2]0. Arc.ìlc GB P li Gùidi) 2r; d. agi;no (in b L). Arcùn d. BL'ìj (odn', .d) 23 ; o. Anrciino (in tetrit. civ.), 108-9,
4-6,
A4.eli (6n'adu) 7E ,. RÒDa. AFlla, ReUa (HdÀinù), .l€ C.g.!s 149; Raimu, de Gai.b. úlìarE|n, .oeiliaius Alforli [] lr8, 149; (iavi,) 139
Arìti (Mdìanc, Ma inu). d. cùó Pórci i 3G7. AEìlm (và pùblio àd s.), in cir. Ndpoli. 271.
AÉde (qn), Rone 9, 114,287, Gccimror dt r. Arcli (caiuht; (dmG) ,. san t! cruc. (Paùlu! d.). Ary@cio (Olireri6 d.), d. NÉpolj 258-9. a,genrarienur *sdùo"so dio. (.h') l12. lt4 u Diisrr AiaDo (ló[anD6 de), dc Tmbo, procurator Maic dc Capua
d
Amè dé UBiú 202.
AtulloruF (G cd.)
23
r
ù.
TdE
delk P€ldd cavobb 0O
Aniss (A'selins), civn rcnúu! 262 ,aaúa ,. Amn€ (@hùn} A'darié (@rÌùn), rdùl'!€ dnc. 2E, 47, 49; (P6èmr) ,. Savelli (Clúdofdur); Am;a Verulaú 49; (Ys_ ali) 28.
RECESTA CHARTARUM
Arpona, Arpóm (d.): Loysiùs
,4rac ,.
(nasr.), de .iy. Tdcnú, dùcali! dpitaùèùr civ. Monbforlini (cùtrùo).
PebB (nob.), d€ rècion€
(oùÍùs ó.ri)
Aa'ùrè
B.licDya.o (lolE!!B de), dè Civn*e Thé{hina lE. Ba[úrnj (lobanre.), cúer NioL* V pp. 71. Balirdtri, Balviani ('ùB) 208-9, 223-4; o. A.qùarivà. BaÌui (nob. St€plúnù.), d duodecim o6cialibú ùrc Sdiè
Bals.bo,
PiN
cÀko Fonj
B€nedi.lu (nob.
267.
80.
A!Èemuh. Adèhatun (d!t 1, 2, 4, 5, 1O-1,15"6,25-6, 29, 30,37, 67, 69, 71,81, 84, e('-9,9l-2, 96'0, t00, r08-9, n2, 114-5, tt7, 119,12t-4,126,111, t)4"5, l)7.40, 144, 146, \48, 150 2.155, t57-A ù
aùrdio (d4 ,. olsio (d0.
149.
ar), d. P"d;-.n., caoalhliùs
nd II G:r6'j 2ó,
95.
Hono'
152, 177,2OQ-'.,2o3,222, 227-a, 2)\. 234-6, 21940. B.lructiu (alias) r. cecchdclli (Ma;arB cÒq. EalYimi o. BaliYani Gdd. aàrzo (deD ,. oEi,i : Ma€dna (d.), Dab Sdpion5 Paodorì, connL V.DaÉi 1OA,
141, I46-7, 241.
P.rB, dùr V@Eij 278. Binb€ún (rlatd), N6poli.
291.
Ban€lh (BùrÈolom€x), de Caslà 25.
Tdri
AùeGdDj (e.1.
Baptid: (donpnu), de oEl'o
Awan
Ba$;b lol6daìis caft.lai. Fqdinardi I] 2ó2, 2ó4. Barct (d. Aúoriùs), !ÈhipBb. 6kj Grariìó1. 3E.
5.), de Neapoli 215. o. Velum Gd). Aujahia (l obú4, dè Vaììé Ptde, nuidúaldú
Man
rc-
ì;r. P.hi
BùdDr (d.
l"L^""n d" V.Ì1" 176. Aunh (nagr. AorùniE). de Nqpoli. legun ddror 274.
d
Aù,i'.lìa GodÉh q. dic. a h), in t€rit. 6dri Montic.lì;
hi.Fú, t-ni.hq EDnrcbù, leubG mlgni uúsùii Alfoùí I rcsis 2, 3; msnu unerariur rcsni Sicilc 5, 3r, 87-8, t0t, 109, 125-6, t33-4, t6, 1)4, 50, 1
1
159, 167, 170-t, 173, 175, 178, 182, 216, 218, 222, 227.A, 2)1,234,2t6, 30t; Monti.ódonsii coDB, rè
siu .oÌ.t€raìi! .t .óú hdB I 29.10, l7a, 279. 29l
t
(olmidùiu) o. Fdraiù (colr).
Av'#
37, EE, 1 08. t22, 1 39. 1 49, 1 56. 1 86, 200, 258'9. 277, 299-30tt (bài!lì) 159: (apn eùt 158: Gut€ìluù) 238r Gd.) ,. lobannn Evansehb (s-) Lrdù vici (s-). A*E.M (rob. Antonelh), de N.apoli, domira feùdi Ali208-9, 223-4i o.
Aquxjla.
Aviti (Mdcú Ciai), de Ro@ de M.dio
02.
Ayr.ni, Ail.Di (hrÒDi.), itr prcv. Te,kr'hd! i7
i6) ,. c!af! (Fnrcisat;
1n-"i"y ,.
s--*
6i
(domi-
(adiuh) ,7'8, 117,2'lE.
Ayhno (lohrDn6 d4, lirdicw Pntilh AyGs (cabneD, de N€apoli 149.
140-1.
Nicotai
dePù'
U$is, leusten€n 160'3. Bd.rcllu, d. pbv. T€ÌÉ L.6oÀ d connd$ Móìi'ii,
aaóo (MÀ.ús), èp. vicenúnE, g.ù. connisanú Eadllord ,.
feu.
1t-,.*.i*1.
BtrcÀinùm.
,d
25,27'8, 120-1,
chinóol (cúmc)
17, 67, 69, 77. At, A4, A6-9, 9r-2,9ó
ll2, 114.t. fi7, ú9, l2t-4,
100, l0E-9,
1
,.
1
144-5.
Fdnùdj.
Baolún 177; Gablún) rú5! (6ba Fadinùdi 198! (úuBùli ad meGúhh) 227; r. Ba'i.
B!hn
I
póp€)
us:
Anbniú!, de civ, N€apolìr 271. Cola 299-1Ol .
scripror a.rorue 202.
57;,.
Aùibaldi
(:.r MùianG), de rgioic PiÉ, not. 45, 70 Balduci6 (Cale.dúr), d. Ripitlalonùú 209, 212.
è
L
126, 131, 1t1-5, 137 -40, 1 44. 1 46, 1 4A, 1 50 -2, 55, 57'8,- AUon ù! I. barchioièndi (lEpGirut 273 ,. L!úehlio (lohan.6 dc). b.@!t (pÈkd d coú.ndabii dI[.dalìì Écl) 234. Bdi (6tum, civ.) 214, 211, 234-5. 255, 27a; î6rc Bdi (pbv-).2,3, 101. 123, 125. 167, 189-90. 204.6, 213,4. 2\9-20, 222, 227, 229, 232, 234-6, 2\Ò, 271, t62, r89. J04-t: (sub"mrd) r. Aracooi. (FcddiNs de); (nacì.ti pdrohùi) 226; ,- Baolum.
(Do'
Boraln (Guilhrnus). cld. ló.ìoreBis civ., !d- d sriba sqi palei; ca!ú n apor. 163.
Baldùcii
(chillororu),
Oicú I, z, 4, 5, t0-1,15,6.25-6, 29,10,
laúbù Aibnii (d.npnú), d€ 6t,o VaFabi 2ó-7. pèùú, d" N"apoh, de MÀsasD., nas.. .U;" viúri.
Brlcio (dc) ,. Baì:ó (dd). BàldàDo (dt o. Baìdno (dè).
(Domiin$), o6tùli tde Seric
.àDèr.
lrl; conb d.)140; Gúù(r)d idmbiolÚ),. P41 (lohàoné): (lacià nqmbrun) 27: (mdmtot ,. csa*n (B.lheÌ ds), salat (Béo dB); (ùd.) ,. Bab' (Bsiddù:), v€rd& sù-nc (Ffd,anùt; (mooda) '. d.mni. ólidi: (Vicùr caDbio D) 27r Lah") 27; Barhinorc, B.L
B&chinona
Búiabs (d.)
Bdcio (Hdi!.O, dicb d. Tdràdd, de Neapoli 200. Badom (Peììcsóm de) 212.
Blldi
NuFia. iudd palarinur
*.dùi,
Baicd (ac.s), dc RG omúd
Bah!@ (B:rblone!. de), not. 279. B.ccharuccio, Bae[arutiu., de lerà S.ti€ t8-9, 63. B,ci (kebu! Col€Ìi lollatrni), de Sdbìbèùo 75, 79 ; ,. C.lelli.
Bdldì
dt. d.
dum Iacohi Caybnj de Ar.eÒ'ia 216. Blhù. (ccì. s.), d€ rsione Pdione RoDe 287.
296.
B,r*
lohdona cora
Ì96.
coìlaènk cun€ Cdpitoìij Urb,s, d.
ciDris,
Aviù; (rd6)
tt.
(d.):
Balczabo
BcD€d;ctG, de
Àcoli (ciprà d ) 2Ì,1; d. €sùlan. (d;oc.). AsùDprioú Vnsini! Marie Gdrla f.sti) 22,
3\7
TemcjÉ 24?.
Ioàan!é (d.), dc
Púr PiÈi!, d€ recno Sicilie dkà
Fa-
DOCUI\4ENTI DELL'ARCHIVIO CAE f ANI
318
Betredicri. Mrsiú, d. PdB Pircj', d€ rcsno Sicili€ ùlùa F.ruE 07-8. Basllo.a Gonte dt ,. Búchrobe.
B
tholiom, de ciY.
V c.lli 143-
Badrronci (s.): d€ tùùta Ljaoni. (éct.) 19, l14, t55, 17ó: (r.bt ,. \4rdo (Frun.i-B de). N:old tmis se); d€ contàta Aquaroù.í. A.asnie (hon.) 23;
B
B.nholonei d Fclcn (dl. SS.), è.uhúe dioc. 24. tlolomei d. Gua]do Cem S.) 188.
B.D.diclo (de) t
Nì&lau, de cìv. Velhti 96. Beredicrj GB hdri naq.), in .onrhra q. dic. lo Colhpd" B.À€Mri' (d. lacobú de), basiìi@ Pfinc;pn Apdrolotun dc
Bdcv.da'e ,. Viln. Bèrèvèoro (dè) 245, 25r,2.
dE, oúnis.nù. etc. 212. €€midu) sipbr, habihrd Barchìoorc 27. Bernúd, (P.). pb cen. 180: nagnu rumdnu BèDrivosli! (lohannB Bapúra
Bdsà
Archanselc (s). d. Urbr. d. rsión. Tnvii. eù. úpirr hd' ad ;ùdidan rsre Semindi 79-80.
Iroùb. ,i"is úùi Gallj 142. i (ai:kara p€r ...) 9.
'hèsu'a,io
180, ta2,
Bemido (d.). rchip.6b. .etui!, c@.
Baiúolonei Gd.) d. c*teÌonj (Antoiic). B .bolom€i (Nicoìai) o. Lù@o (Galidb' de). BanhùloEei (d): hroùims Gd), d€ GapaÌic, Dd.
cLr. ó5.
'Fst. dè, ùund$ 6m. àp6r. 6ó-7; 86rù! (lohanms), Bedois de tefta Fcreche l4o.
B&'ÀóloE
d iúde
Beh
(lohaúne
Bèatn
(h.*r
P.fe
d.),.o.dv:dor g.r.
d€l rey
ó7.
t29! ,.
Bisùldùno (Pdius dO.
(d), E di.ioe docbr, de 116 Sdmiieti ,. Gui (LeEnús).
BaÌrhaìoneùi
B
toìonej Iohanù
Banolóo4. (ahs).
81.
.l.i Ml- s. Mdie de c6tro Rre
Gúcè 221.
B
va (lohanDé),
!;!dicú rne Púle lr9'4Ì.
B6anon (lotans), ep. tGcul
ú, .ard. ;taú
necnon conrùúoÒpÒlirùu palridcha
&
Nncuparu!, éccl. XII Apo'
*oìdum de Ulh. onnddda;N 273; (famliari!) ,. HasbÉB (loÀùns d4. Laùdúo (lol ne d4, Nd' dèÌn (Math€ù d.). Tihotéj (synon). B€tonb ù. aitonti (cia.).
Bdilicde (prcv.) 26. 299, 3oO, 302. B,$ùum. B6i'ri Giv.). i! prcv. Apreij ùìta, pheuduú I6ie de Aqúviva 2, 207. 2o9, z2)-4. B#iaro (Eas. AroniB d4, habiblor mrn Roc Gúc€ 221. Be.i.num, Bsi.ùi (6lnù), b'cinensis dioc., in pba. Mailime r, 8, 9, tA-9,21, 4t, 52,61,79,95, 100, 12r, 194, 243,245,283, 265.6. (dohi!B) d Cae lùi (Honohtu: III); (donc) o. oÈirì (Gtlìdinà):
CnkonG) 42'l: (poda) ù. s.ln ke. Bd* (Bdmds), ùoL Barhinone 27-8.
Bi€dd (dd. Òfi.i.h Pàit uddie 82. Biea;a (Andrès Antoúù), de Conv€Èàro 231-2. Bi-sli G*hn) 207, 209, 223.4., a. A.q.a\' a. Bi*nr (.iv.), Bi!.dum. in pbv. Apruni uJra ptuudum Ioric de Aqkvivà 2, 207. 249, 2214. B;ismni (dncepr) 298-300, 302 ,. Satuaéiao (Lu@). Biíidu,o (tug.. Pdru d.) rr0-r ,. BèàlD. bnuÌtirG Glér.) 19ó ,. FuÈúi (Guilklnc). Bnedi Giy-), proy.
Bauio, Bau.yo (de) o. Bàle (d€l). Bav6s. Blbcu (Làuerciut, dc Pip"mo. hàbibror N4"d; s. Iohanú 96, 26?.
î€re
Ban 219, 211-2, 255, 274.
Bitold, Bdonti Giy.), Botonhn, de prd. TdÈ Bai ló7, 190, 213-4, 219, 227, 231, 234, 255, zJA,2A2l (m chìo) d. Acquviv. (tohaùB A oni8)t (turn)212
B.[.... dé @r.o Tudi! ]79. Bèlhchia
,. V
achh (loh.Dn6).
Vdlrti (ir.) r07. 2íJq.2?J.4,2J2: cuvi (nac. IohaDn6), Lùcia (d€). B€llj, Bèft (de):
B"lknri. B.Ii d.
u, Arylzvitó.
Do'- ,ló. Tibnnn; 47.
Alsèl$ colc, d. @rrc Tudi!"
P.h.
loh.nni,, de 610 Pékuri.', de Fu.d; 281.
B€llj (Aronii) d.
cndi Gbb.
Slephanelu).
B€ui (M.i) ,. Méi (skph'nù). Bù Ni6lai ù. Rjudo (lohannB dd. Belli (nor-):
MBiw, sd. dc Pipdro lot. PetG, ror, de Pipemo ó7, ó9, 90. Bello (Pèttuù in Esiom Polris 7.
B.
à Zènonè (ler) l8t, l9l, 194, 218, 23O, 27ti ó. pr4iPúoDc (d.). Ben-dkd (G s.). in ,on,óla soLti,.ó, in hrn..a n Tu[; t79,
Bhrchir (U.brnùs d.). ebrun na. 275. Blànd (PdesitrG), dè Urbe, dè resion. S. Ary.li I05, 100. Bhncionú tlohùn6) 158. Bìei (doms d. Sbpbani), ir plai.!
Iùù.
dopni
UkDn 297.
Bartholon€ú. d€ S.rBiftlo 76, 79. Doúiùicú A onij, de @tro VaÌú PÉhruD 46. Pehú (dohp!E), de ddb Mayeid€ 2'16. Bla!ì (d.) 2, arcun (d), M$efij (roh.nn6).
".
Anselu! (n's.), d€ Ytb 25ó: (ubt Bbúiùs Mucij, ciYis 6sai Thid Ì42. Bone (È), !n los q. dic. Ricuìj 88. Bìdij ,. Bhsij.
,.
An8nt..
quadnenDi
B.Edicri
!.
Ni.olai
Beredicri,
(c*Èe).
Bènèdicro (de):
Iacobu, dé Ère FGdE[e 140. lobanhd, dè údb Tur;, not. 49. Macc Niúhi, d. .iv. Th.a!, per prov. T.rc tlL,; d Cónúihrù. Molir bor 96 2ó5-7; (edd) u. Mùi-
ho (Pèkuciù d4.
B@mnd (dompDu Petru), de Pipemo, ee.. vic. ep, renadneúis 221; @o. pipqneEi! 23ó ,, Md-
BÒc.'naùt€,
ellú (cdhdN
d4.
B.ccapadùlè, Bùccapadùle
(d. Tm$illùt, ci;. bmru, lr; (luitiG iu6ùc)
Gmpani€ d Manrine iudet c€i, o. ciaccia (PdrB).
Bo..Lidi Gs Mei NrÌdi) 23: càsli loham; Alvill. (ù). ". B@hù., Bo@o (B€ards, B€Èaidùt, audiùor Cdnti lll pp. 135, 171.
REGESTA CHARTARUM Bda, in
319
ùlta Ì.
proY. Aprucij
Bru:cì, Bruduq Bùcùs, Bkiui: Bofi (Micú),
Ao
ir
ADronius, dè I€Ìia Sdi. 56-9, ó3. Cola, dc rdh Sdìè 50-9, 6l: Buhalinj (lo[.m6 c.]. Ndi) 22.
Roccà d€ Medio 82. (d. Rayaudú), bilB 24ó.
bol%úi.ùs, bohcninu. 18, 50.r, 173, 273. Bóloni' Od.B Antonii d4, in civ. Nàpob 27'. Bora, ùrd Sym€oni loh,nni: Tdù dé cor. Ì07. BónùE (Odandu de), de Fìorenú, Caìi:tj III pp. op.lla' nu .t pÀlarjj .post. .ùeruo aùdnor lÌÌ-2, 1534; (nd. d sriba) ,. Dinsis (la@bu dd, Pisia (LùBr dé), Ritbrcc[r (coùrdB), Vicano Ct[€odon.u! d€). Bo'dii (nob. Baptid. G.orc,i d. Nicolai dd, cuddiamr It6piIali Ymsirn Salv*dn ad San.td Sandoron d. (GaytinelìG).
Bo,frllùs (Loisius), de civ. c:ie:è, ad coùtadB regnun Sidli. 280, 293. Albersi, Gurun), id pror. Va0n Ben.v.nrane 245,
Boúììu,
iùds pd
Boii
,. Gud
252; (doniru.)
BoNkconc d. ThqN
a.
Fuidùu ll9.
Buaere ouÌianu lohaùnn), nd. d€ Íesione Traùtibdin
72-t,79.
Buccham.qu.ruorr€dij. (dé) 82. Búcchio (lacob* Adoniùr de), de Gaida, per
regrù
Sicili€
Bùcino (de), Brcin6: Earholoncx,
ra.
IambG, dc c4bo
299-301.
Fdrj
149.
(Do'dú), d. Nàpoù,
€p. lalveBi. d $lúón.Bis Buctúni5 (de), Bolruio, BoND. (de): Ghhhl, de Tmo, .egiú !d cort.dor iúdd 177.
Bùcriru!
Bo!. (AùdE) ù. I!rcbeÌy
(lohaM6 de), d. civ.
BubureìlÈ
Nicolaùs, CÀolla,
87.
d. TBDo Ì77.
Bùadii ooh.iE Núcij), iudd, d. capu Bud@ Gù Mich:.I dd 227.
197.
,. càdclldijs (noh- Fhncncù dO. Bùlonu, Bouon$ (dompnu. cùillielms), de TBsoúo 144-5. Bunco (10lì.ù6 de), de ledù cr+,al€ 140. Buscncie Goms) ,0 ,. Pdaconù C!tuIú.
Bùf!ìi
275.
(hra M "u de),S. FÍ.fti'idditrn, in pódibu ciùo ùiÈ, quoad rab6 de ob€nancia, ú.. gen 7a.
Booooi,
B.D.Dh (Ncllu! d4. fú,lia.ir Nrólai V pp. d úmmìsdr3 in pdr. Mariìne 19.20, 74.5, 79; (ùbd itrko;ruùn) 18.
Bdcìndi G6hum), hùduú lode de Aquviva 207,
209,
22)-4.
Bú€un Gpùd) ,. Yln (tera). Bùd., Bure (lohdnB), de knr 5*i,. 70, 74, 79.
AldEs, de tdà SéÈ 58-9, 63. Ni@laE, 3indics lft Mòkari 140-1.
(i.red6 cd. ca,lutij de), dè CaraDo 274. BueiG t- Bruci Bmum, 6tun de prcv. Tedè Labún .t Conidú Molìisij Budono
151'4, 164, 166 d. Calntú Ill pp. Borandc (lacohù Adoniù6), rh Nerpolj, P€r rcsnm Sicilic
AÌlóEú
lll-2,
216.
B!úi (nob. IùUaúu! A odj). d. Genadúo 2e3. Bùúi(!d.): Àft.;ùs lohrnn;, ror, d. tiia có'. 55-7, ól'2. Busns (Antoniu), dc cayvDo 199. Buul$ (d. NicoLus Mùi.) 201.
Bon€llu. ,. P.Ello (Mdhú de). Boton'i ,. Bnond GivJ. Bonùm, Bobù (dc) ú. Brctuds (de).
IdmLú (p'èb), d€ AlbúGÀ 285.
Iohùùs Peui, d€
Cabu"it
MoDl€ Rodó@ 172-
d. Moht
Rodono 172. Boya,j (ci'.), in connatù Molisij 137, Ì72! Givn) o. spiP€trùriu. P€bi,
ftti! (Niolau
de).
Boyùj (A!to!ic). de ten
zod j
III C,yùaui t3'4, 67-8, 90, lol-2, z45r (n.p6, nepù) r. C*t ni di Ma€ia
c5o . (lulanu Pauli) Corv.EanÒ 231-2.
FloíDoú, dé N.aroli 34.
(!ob.), de
súdto,
ùror Dob.
Fei
de
MaEùo
(eilh), perdn. .iY. C$e c 247.
Btuodci (dohù civ.) 240; Btundulio, Briodr.y (dO
Brobdú (d.), nils, dé
Cerui di S.monètà : (b on6 de dodo) 34 , r. Grkoi : A on.llB Gob.), mil6 fiì. Roseni d mb. Nùdeìlé C!pdbofc l5E; (61.) d. lohúnèlla.
274.
Coh Fúncicú, de Surt o 302. bÉieBn (ordirn) l15, lÌ9 r. Adonii €.). B'ipnd! t6 \ D.) zo]i d. colhpudo (o nh b). Edtrdicy (R ymurdB dd ll.l r. BrundJdo (d.), Fotunj!
&iùj
12ó.
(Bonituim dO, d€ Ahùo 32.
Cac.iarilìan$ (Ch&ùoforu), de lefta Cnpiaùè 140. c'@ (A'bniu!), de b@ Scú 58-9, ó3.
civn Anlcni. I]5, l7l. drctu. cdoneÌù 201.
Brùóciú d, Bran@c.ió.
clelú.
r73.
caahàvd,j (lohaD6 Ancèlt. d. Sdmondo Cacci.D{E
M#Ìu!,
:
(Aoniballa, Ludovicú Pan6ila). cn rcio, c6eúó, cado (Tùtiut, dè 5.Ùa 58-9, ó3.
140.
Bbai, BBd[i (Angel$ Iohùn!), d. Io[únè,
(a")
Mar€úih, córiu Fnncisì
NeapÒlj 93-4.
152.
,. c!èlùi di Filettino. lll, fl. Ia@bi IV, dominB Ssmoneti, 86,ìauj dc, 6B irnú AloNi [] I ,1.7 ,9, 16.20-2, 3t -6,
B.Ìlú
HolodG 4t-1,
tr,
45, 47 -6, 50-2, 5A-6t,65,70-6, 81,3,96,1Q1. 115,125. \26-9. l4A,154.5, t76, 1b2-4. 191 -2,
237
"a,245, 252, 2a1, 296 | doninE Aqucpùtide 3, 20,
l53i ha,o ct nasnatn Urbir 38-41, 44-5; s€.nin,ti, N;dphé et S. Dónari doninù ó4, óó, ,8.9, 84,6q 94-5, 98-100, 105-10, 143-4; dod!ú Folliei 84,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN
320
Caètùi di
Càót.ni di Serho&tr : 109; Twede doníDr 105-8; dómicellùs rcmàN I04, 247, 254, 26Ot en6 Fundotum (l) 114,241,24)-4, 255, 26J, 266-7, 20r, 28t,9, 292,3 i bù lohrnDeÌ€ Gayerane I 50 ; @n.iìftiú. Fddinaudi lll I 66-7, I 72-3 r laycú dioc- rcrocinosis 281I (trcùs calúnpbim) ?6-9; (bam hudalia io r€gio Sicilc) 146; Gùallanú) ,. Mùhal:ì (Hotrur.iN loh:nret, Nicolaj (iob.). sandris (PlacdiDus de); (apnakc),. Pùb (Anbndlú delh);
(.oGoB) u. oniDi (c:!ùenc); ("uú) 8, 22, 6l-2! (d;snioìé cùm Se'à) 20; (donú, pdaú in Ulb€) E; (iD Buiano) l00r (in S€DoDdo) lla: (danG)
ù. Pi.'illorc (laebe[ú);
(piscaria
i!
hcob* W, de SemoÈb,
61.
t4, ut,254,2E6. Iólìùùclh (.ob.
,. Ca&ii Iohrri6,
domicetla),
(Honoratus
Iaúbi UL pdù Hónùati [U!
0. nob. arbnelli 156; (rurót
Chdstophonr, 61. FBNi,ci
(Èdd) ,.
Fan&.u [lt]
67"9, 7t-2, 90, l0l -2, t92, 245, doEin* 6hi lúliani I 4, 4l : (aniù:) ,. cnb.nni' (M!lgùi'è d€); (fl.) ,. laobellùs; (3ieil ìùm) rol. laebellu!, p .r Ludovt.i 245, àru Clùn'ophon C.y.nj
Càèhni ai Filettino! (li bicnod) 22: Aabriú (di fileukot), hcoheli dé Sdmin !ó 6Ì., .do-
habndd Uùi, i. Esio.c Arerùle ll4. Anbiis (úsn.), nl. Meodh; 196Anbriú. pard Pddij d Honúati ét avu: Evénc€lill€ é Lùce 4ó-7: Gél,nènbn) 47, 51. B.llL tcd.r Cù.dnj de Gayeb-. 22.1: lfidq), cr-
l.cB,
coh (nas,.), fl. Meodhic 196. Gnbforu (nasn-), ú1. Meodhie
196.
E aocelnra, bl M.ó"I[i. ÌtE. Ìqó. Ev.ùs.hb, 61. Pdútii, dÒniú .óti Tùis 46-7, 52-3;
,.
Aironius. F@dsru, 61. Pekurìj, doEioE
Iúobc.
pater HoÌorari
6'n Turi
46; (c/. Aùt
46.
(Niúhù), (r.n;liaG,
homins
d
yÀsaÌi)
'. (rr{er) ,. Pebuti6r (iuri 31'2,36,42-3,4A,53; .onddpldio.e onh4 19, 42. Horóhtù!,
61.
Ia6ùdl8, dc
cd. laeùi 46! (c/.
et
A o.iút. l, pab alrdlii
Setu;neto (dr F,Lrrr'o
I I 4. loh,DoB Bacri3L. 61. Pd'Ldj. doninus c6ùi Tùri' 4ó. lóhrmè Paulus, fiÌ. Péùutij. dóDiDN ca*n TùÀ 46. La!rcntiú, fr|. Pehtij, doDinu. @3ti TùrÀ 46. Lù@. fl. Pèùutij, doniùB 6ùi Tùnl 4ó-7, 5l-4 ; Gvs)
P
tur (nob.), dc TÉhs 54.
P"htiu!. íi,rer Ho'oÍ.ti 4r.òr(61.)
o.
Evùq.li4a F'uci-
sE,lohannesb.cti:ta lohùr6 Panlú, tiuÈntik, LuG (pareo u.
A!to!is;
i
de Màcenria 285 | (frI.). 61. FBndci llltl ó7-9, 89, 90, l0t-2; (m s) ú. cabannis (Mds na dé); (u&r) d. crchri dAn-
lacob.Ic,
Iohamelh, 6t.
Fr c;ci |vtt
rohrnE, frr. F,aftid
Ílrl
245, 2a5.
245, 2s5.
CstMdtum)
47,
53;
(vellt
r
51.
rd.
Ia"ob€ìlj, n.pó,
M'lciri'. d. cibùoi'
245.
Panbsil.a (d.), ..ptis
Clúbphd; 245,
285.
Rarnu.dú, 61. Fhncùci |llll 245, 245. Tadd, fl. Fn.ciri I\t) 245,245.
Càètmi
ili Nohr t.
Càdani di Maena.
Aìdùder, nL Bnnihcij, ép. Tér.cinè 24,
Anbliú
lll.
195.
haisn ). d. Pótu ó7. 60. Hond N (d.), coús palrriM, de Po6! 90. BoniflciG lll! (61. é hcÈs) o. Borifacis, Hondirur,
BeoFdiL'u. B€nedictr.
Io[rmcs F€li!, Nicolaus, Pehs Pauhs. Bo,ìfaci!,, fl. Boifaci, dofrinu scurcùle t,145, t57, 183, 202, 2Al, 292r hd6 lohamn Bnncdij Ì35,
l7l-2; (fi1.) ù. PaùlN. Homdc, 6r. Bonir,cij l1l, 195,2A1,292.
rohùùé Feìi!, fiI. Bonihcù lll, 281,2,292. Medrhà (d.). ú1. B.o"diai. m q.AibDii. col.. Clnb-
foi d Evùs.[*. d. Fikcrino ]96Nicota6, rìt. Bo,;facij, dom;ù, caù scúcùl€ t. 184; [hr;o p.Dir.diaù pap. triprd 12, 124 (rDó.).
P
.iùt.
Hoúarú!, fr|. Anb;j 24, 36-7, 46-9. 72.), E1.7, 96, Ì15. 157,279r ù o d nandis Urbi! 3l-ó,48! dó' ninú eski FeÌstiij 50-3 ! ( n;sd) ú- ADhGiú. PélliÍj (Andres); domi.ùs dùi TùÍÍn 23 ; (mNaicúin 4 Conri
13, 42,
283, 2a5, 267
Hónda'i
Peku! (doD), semaDdaè dù: 19. Rogdiù I, v! cslì€ de c.nne 9, 185. Svrya, Albeh,, Fabr u,d. d" Colunnr, domira "omiti$ coki lut;ùi ll, 42-3, EO, llO-t, t73,231 i ú. Andrec (Babholoheu Aìb;i),
(avùr)
2E5-71
".
bi[a, Lùdovn6, Patrbilé.
,. Cadùi di ca-
Illl) 96, l96t 237 -9,244. 266, 296 t d. ohini (cathr;a); (ùc) ú. Gld i d Aà-
(nds)
102.245, 253,
Iohanneììa,
Lododcu! (d.), ivu, Chi:bplbri 285.
lll).
frÌ. Rof:edi de Silvrhollc 22r frr.
lllll
Iaha'B, Raymundu!, Tadea; (uret o. crbaD; (Maۈdta d.); (n.pG) Ani"
LudÒvicu Ni.ol'u',
Msùa:
Anrjballa (d.), nèpri! Margadb de Cibanin 245; leptn
Nimph4 54-5;
G6ìCètr'ia) 80, 282 d. Fse ini (doúu" .pi$.). Nihphc (palatium); (vasÌi) 8, 54, ó0-2, 99.
I
IB (abhs), d. s.honèra
Pa!!u!, 61. Bonilúij
P!ùlu',
61.
hB)
81.
lll Lrrr
Pekù! P.ulu. Bonfdij de Sc!rcÙl^ 179,2at-2, 292., G^-
d. HoDorar6,
Pdru, fiI. Bonìhcii
lll
IoÀaDnes
F.li4 P.rru
/.3si Perr$
Paulu'.
Paulu&
P€h!
Paulú, frl. Bonìîacii, domios Édn ScKùle ó7, ó9, lll,202-3,2lA, 292t patu* Panli 261-2. c.etùi doll' Totre ,. c,€rani di Filerino. CafaEìli. (A*oniùs de), de Uòq Éùi concidùi advo6tu3
90,
53
nanm d. Pir. dc Masùi.253, 269.
càlaù.eio (leG ùti dn-), n rdlir. c.ccaùj Caìabl* (Sandut, dè lena ProeDa 76.
l9l.
catabú (Nicola* d4, de Nola 277. cjrr$. (du!) 2, 5, 6. |1, 113,l25. t3t-6, 140-t, 1rO, 187-9, 194, 194.203-7, 210, 213, 2tA,222,227.4, 24e. 256. 2q4, o. Aìfouu I. Ansiò
z3t. 2t4-5, 2)o,
(d), Aasona (Fddin dB d).
REGESTA CHAR.TARUM
Ard.è (6), h tdit. Fuhdorm, ùhi .[c. Pè!rulo 29E. Rosqi{. ('ob.), de Smindo 52. RogéiiB (p'èù.), dé Fùndie 297-8. calda'aij (é ùróri! cicghi) 22r ù. Pisinr (iú corka'a d€). c.lhnú 0aiobtrcis). civi' capú.. .:d@É r "m lcal&h 197.
cdiltu!
321
óù on
ui
pd rq.m Fùh nd. 152; d. TBnoob t?8.
si-
Canpùi. (sthèphànu. Iùliinus d. Nicolaj), c an Panili 3, càEpÀrirur
:
Gnibdru!, dè N.vjh, habnard Napolis,
cilj. cika
tionddN, d. Maiob 178,299-101. u. Ghdie (6útrh).
qhpi.ldj
lll
pp-,1ó, 04-5, loE.l 2, 1 l 4, 1 1 8-9, 24.5, 29, 143-A. 15t4. tó0, 164-5, l7l; d. Bdgta (Aì. foúú); Gudnd) ù. Acapnu, Bmclù (Bdàtdu'); (càpelhùN) d. BoDù (oia G dè), TÀaN (cdpe dO! (nd) o. oBiDi (PctE); Grccùdú f{qlis) d. Èdo 1
1
1
l)5.
GsPani, (nas. Gùl€lmG
cd"Llo ,.
cnùpeìli
d4
(6k
tE3.
h).
r. Mdú n (bdm.). 6, 70. 25)-4, 267, 27o, 286t (àaú{s) ,. M,q,nie (la.obú d.): (trd.),. Lucie (DoEioirb
Campih.i GonlB tdin.) ó5'6 Canpirenj (Egio)
(6rs, Mictrel de); (i.ci!l[m hùlt un) 296. Cal'€ hÉ (Chd.toforu loh nis), not. dé cho Tùd' 46.
c.jvj (civ.)
147
Cúègoriu' (!ób.), Èdd Vilcnhi, .omni!dj!! AlfoBi {ll l50r d€ TÉEonto lr9.4l. Vlcislaú, hatq Gècoln, cómmnedri Alfon:i Ill 137, 150.
Paúdorù (Fh'.ircú).
,.
ll7,
dri Galli 142. c!@dGi crmGi ,. Pódij (brt. C'l's
(Nicolaut, .ioditu
c:nbèÌlonj, Taob.llonj,
ambii
(Atrroniu5
ridrc Pineé,
Tann.'loú (Fnicisú
lohaDnG),
BdaÌoúd dè), ld., civn romúx, d. EHoddari lll Gde'új 7, 6. 9,
peurlo.
3t-6. 39-45.
+8. 50-2.
62'4,70,72-1,
75.6.
c,mplL (d. Fr firG dc. I"sù- d.dú. iuda ."s." ".i. bas. i$úidii rcsnj Sicilic 2ó. canpo d. Luùo, !iv. lc Mdas!. (locu e dn.), in te-jt. Sqúindi 59; Godab de) 74.
lei
Bq.ad*, nacator, rmanú criaE:.qú 244t (ieftor .t @Gotiú),. cr*i (loÈ ns). FBrci*u, ù.uro., ronan.n d,jan eqù* 244.
(cmlú
CÀDpobúcio
d€), @mq
T.núlmn l22r CúPo-
(d. @D6) I57.
Gmp.où (Rorùú Oddonn)
qúpú ndu
107
(prcpc) 124: o.
Roú.
d. Uhe, dè r.sion. cólumne 105-ó, loE. F6ncieB Bufali (nob.), dc Egioi. coluúprc 271. Gehol€llu!,
c.EbodiDgo (P.kutiu d. lo), dé F.!dL 2El. 6nca ,. CÀsPùi: .t Maúrihq SunBùid Catu6 (drdd !ù dc), 18, 147, 162, 176' 161 196' 24t. Z4r-4, Zr1, 2óó. 2Et, 26t. 287.8: l0o@iaqi
d.,
121, 164.
Cam6 àpcrolicà 22, 49, 54, 56-8, ó3, ó5-ó, 8l , 105-6, 108' I lo-t , 129, l3l , t53-4, 196.279, 26' ; (dcli'un) I9 I (aúrùiúB o,Í.ium) 19, 99 , (@DJùij audiùor) d R€h,
Itl ' l$. 244, 27t. (c€n. adnór) ,. lùhmn€ (loh né de), Mz coli! (lohanre d.), Mon|è (Arb.i8 d.); (nd) o. 8ùmbd (d.), càrello (loha.nd de), Ecclàr (tohads BapL de), F.o dj (BdMba.) Ghdadb, lohúú (r'), M.bno (Bd,udE dd, PilcF (Dónini_ ú d4, Vaatii (L !@ti6), wbtbio (Andred d0' Vùll * (G.Èrdútt (d.p.nbdú) ,. C'!a;c (latu' !iG), Pasmi (Nic. Ad.); (c.! &.nj*riu) o Bd6o (Marut ; (libd Éiduom) I 8-9, 22 ! (núciu) o. Bdt (lo[.nD€ de); (FocurÀb fr*nlù) !. Pnb (Miclael d.)! (vi@ @deiu),. Alh",s'ti (v' iùe'iu). Cúllu (d.), p@ùatór HoloEti Catrani d. Sdúirdo 72. Gbi€ti (Zoúddut, d. Ro@ 244. cúpúi6 2a,11,39, 42,6A, ló3, Ì92; (recror) ,. tvla.dn Naú!!.tu dc)t (dlttla bùicipali4 ló0 cùpaDia .r Mditiú lt, 2l-1,46'7,49,56,63, llo, 145. ló0, 171,279; {apdi- nùiiu ét colLd.. d.cirodm .od6 LùÌ.hc, ,. Si.ilià (ADs.lc dt: lùooi!. s'iú .t Efomaror),. Viblld.hi; (goYdn*orc),(Antr.liu
de) ; (cuda
aurun)
24,25'
71
.úc@uo. ir
A
onti l2l-2, 124. Iú!ùciú, Èat€r lohaùn Ioh.nnes Aúotriús (d.), Eils l2l-2; mmùdiú Alfotui
lll
124.
lolìtu; AntoDij d la6bu.ij l2l, r. Acqudih oulia).
R.yEunds (d.), pakuu.
Iz{i
. 128'9,
Nrarho (EoEis. d€ S.); (iudet cdl ,. BuaapadùL (Trùqu;llùr); (libú eu Egìlka) 2l-2; (loaDreiùs) u. Pidj (Bàrtholonc$); Got.) ,. conpicni (A!èb.n), Ma'ci (Lù*)! Gluliú! iuatu) o. ciamh (Pdoo! (Ebr) ,. Mffioeú (Mam.t6 d.), Nardi.n (sbphanu, d.) I (ùauraíus) ,. alteii (Ane.lN dO, M*Néti.
uto 2 i T.oa m lr Ca@i d. Aefti^ 207.209,2ìt'4.
proe, Aprucii
(civ.), fddun lodc
(vidua)
,. Su@r (P€tturpàùtù' 6ùi) 12, 40.
canini (hahndo') 281;
cajstd (t ùi@hú
de).
caúdablsolu (Bdholobcu), de Nmpoli, not. 36. canp.lj (@lrom) 2t9 ; (acÈipÈh.) ,. ca.dosna (lo[ù!è) (@úara) o. cùp.llo Vdc[io.
0eú q. dic.). 259. c'ndi (ciY.) ú. Cindùm. ca alùpi (!.da), fddùE l6i. àn
Capello Vccbio
;
i' pdtir. cùtfj Cllpèlli Aeúiaa 2ú-9,
221-4.
Calrùelln (d. A.bniùs d€), d. Sdia ó4.
vi
Yotrd.[c 61. Ni@lai, mnd, C:y€ràne ilé Absonia 29, ó7, 69, A5-7, 90, 2614. Ni6ìau (d), dù! SoE, on6 Albe( et PopùÙ 29, 38,
IohúG (doúic.nu), ò5.6,263.
ca
eraÈu
,, c
I€tmi.
Cùbro (@nt6rr q.
dic-), in tèrit. @ki Púciad 3ó-7.
l.oùutri (é). r ci!. Aúcnh, io coobd. Cslelli 22. Tuùe bodi tè), ubi di'. h Td. .Llla Ps(h caeo-
cdùtn ú. Tibu. (d.). Canzam o.
Caatm.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
472
Cdt@io d, Cap,tacij,
Pdro.
Capa Lopo u.
C.paùa ,. Canpùia. capans (Gab!i:l), de Neapolj 275. caF.dr€llj (bin. c6ti) 32, 4E. capnamk (sd.) 198,256; (sùbèmrlor) d. AEgo'a (FÈ
lj
,. Csmpn€Ii (resio). Clpit CaPitibu Li!è (d. AntoniE de),leeum deror, de Paduà 55. c''rÀij 97, 215. Capiúrisij (yilì.), capiùoli!ù Urhi. 32, 35, 44, 50, 64, 75. 107 o. Mar;e
wn
(S.);
G*i4 8,9, 31. 33-5, 4O-1, 52 62't.
12'5
79,61, 160, lól; (coìhb6l;) o Bdrtarn oó!$Di_ cola dc), Malùrenda (DomùicN), Núftia (loh.nnè!
capùm. Gmda ùc6epilmpali!) 197, (6rúat @L' 275, CapuùùD ,. C6tdnì (lddt.) 97! c.pu,nu (.È[i€p.) 67, 134 ,. Cret i (to'dam); Gmc.llaiú) r. AÍo, nic G*): Gù.) 135, 197, 242 .. Fó@n (A.ibali), GBUÌu, Lucia (Arbhiù Belli dc), V:trlj (PF dr!); (vic.) s7 ,. MariùB.' capùdnjla (P. dd, ùéaunnù ree.i Si.ilie ó, 7. capubcij (6D6 d cómnisú) 2,10 o. capàeio. c.pùt dè F!ÌÍo (Ekhcèl;ta de) ci'is bomú, de Ésiore Piree 288. capù'galE (Pd$ hcob.ìli dè), ciú rctunù, tut. bal€iciorum eùotun cùic Ca.i.tolii 32, 35-6,49.273t ù. ciùa (3er Gèbar).
CapzÀriu., Cúriùr, Ca%riù: CoL, de ba S.rie 5ó. ImnuriE. dc scri., d.p6iràriu!
dd; (mle6ci4!
3l_2, l4_ó, 19'41, 4)-4 4A-51, 60, ó4, 70r (iud.r Dalcfodum) ,. Gvib R€alj (lacohs dc). Mdhei (lúobú), Mont€ S. Maie in Lapidc (iaebu dè); (ùd. mk6cioùn) d. Capureaùis (P.d{s d.), cilia (d Gspot, Maltorio Cola dc), Papia (Aùsebs
Anibar, de N€ap.ti 25E-9,
canì6.
(lotm6), Tybùrc Gù GasP'r de) ; cu,ié (nadda;u) r. cavalda: (naGmììus) ,. PcEo(loh@nB de), Nadi
(8 , j! ps'ùqoj. MolraÉ.
l4 Madni, conitù S. Angèli (es),
,. Palmo. Cap.!c, C.pponi, d. tma Setie 58-9, 61. @n!i_ Gporib$ lloh.ooB dr, hs". d-o, e mils, 'esu! liariu! óc ù msna curie Das, iútidùij locùntn€ns l0 CdpGtora (nob. Nrd.[a), ud Artoncìli GayètaDi I58! CapolQo, Capa Lopo
Geuda vot4
158.
(F6cieu),
ClPpel!àdB
Iiruli S.
Il7; clrù
Fh.dsú,
Cruú in Iercalcm peb..dd.
12, E2,
195, 197,242, 249. 251-9,275.6, 280,299-30t,
(hoDa nobil;:n) 147 ,. PadoDú (FHci4u)! (o.tellùn) o. cd.llùú L:piduer (c6l6 Ferdituhdi I pbpè) 173! (.ivi!),. Hens (lùìianù, dt, Maclìe* (P"h"is); Gel.),. sèpÀaDi (s.); (pincept d. Al-
FlbliciG 280, 299-l0l. Fr.ncncu.ì 686 Aùbvillè 260,
Na!.]i,
o-
nep6 èr hde Mdi€ Gùildaìic d.
nlla
38.
lco (d.) 146.
Lucius Sa4d, d€ rda Sai. 70. Tùtiú', dé Ièm Sètie 79.
Gòùe, C
ho'ùs (nor. Iohanna), de T'a'@ro Ì57-8.
C$cù.ú (dopÀ6 Nlafthiót, dc C.Ppaloro 96-9. Graj (k.in.), a latde cstri lu srs 147. carcia Vallis. in Alako 52-3!,. Anseli (Si*s). Caideella (Robedu!), de t ú F.$.sch. I40.
c
deìJi (c.ra d"). cameBiur soùlaú YD'cìni. salearoi3 ad Sancra saùdoruE d. Uóé 124. GdiIE (Fàncnsr). de Av€h. E8. C*d; (:l'a d€), q. 6r de Conmnibu, ;r te r. ú.cnino 23. Cddo ù. Colìc Gont,ab q. dic.). Iohann6 Cicci (pGh.),
197.
luliu, (d.) 280. Lorliu! (d.) 05. Maria, confti$ Caùb, rùr'i: oEilis S- Agatld 202.
clrl.M
llE.
A rd
è Yllq
&chipr6b.
dnd
Cúp€Ìlj
259.
Fdéci
dc
dDoruo @pndèu 220, 22ó;
229,301.
de
lohanns Antoriu3, de Neapoli, leguo docror cr Perillus, fl. Mai€ Cuindatie 18.
pcùitdciane pape ÉgeDi
Iohmè (brsn.)
Moataree
(d!hb) 7l-2, 146: (.omd)
d4, de Capua 197. 2r. 37,67, 87.4,90,115,166-8, 170-2,175,
Gpno (not.
ù paù
D.m"d6. raba portioon domG Fsi., mil"r rsiúioBi-
de Capùa I97.
ù. Anguiuan (kcobù: d€Ì').
Doúi!i.u,
Maar
cdrarèìlu, conlilidiu ér naiÒddmB Alioci l, uil6, ca, pnan€s €beìle Gr*ciè in pror. Terè Labdi, 109, 169.
c.ppelh (Pdru Mer, d€ teiia S.cìc.70, 74, 79 Gpnnic4 caphìi.a, C,apalic€
@lalis
Ni6ìau, Atrni8, de Neapolj 149, Thon*n, nùclionn Gi.rcii Gih4, in pútir. Modmee (4a1. t\.1r" nj 20r.
capodj (E Mde) in cotr Ró.c cùrse 221. cappa (Sisor, SiDmrj, de lera Seti. 58-9, 63.
Md[ú,
2&, 292, 297.
102.
FhnciÉ$ (iòb-). dé Ndpoli l2lGotjhidù,, dè NdpoÌj 201. Iohan€lte de Ne.poli (re), ir pèdii. Mont.ié osù:r
(Betu.), Thóbnicm (launiss)r (pdlatiun) 35, 39, 49, 60, 6, 13, 163 t (ffie\d'jut 70, 74 i (Ploùorot.) ,. Lù@ Fnncie (lohù!6 sanctut; (ral4 35'6, 70;
'
Surdro
201.
nis
crpú lt,
dè
Cbùùimi
libú (c6pd dc), Tozuìis (Laùrentìu de); (n! ì". iù u!) ,. ciùcha (lolEùms), Doninici (t-llùt, I"h^"-
(3dlE)
en. .pùr. in rc'E Sàic
ll0-1.
h Ra'l
.ond
192-3
r
Paléì€
Thoúeiùs Ni6hj (p.eb.), de Yko 2t9. erlenù, cúlèni..úlino l7-8, 50-1, 68, 90, 147,167, 172, 272. 275,290, 295; alceid ll, 25,29, 37,87, 97, t0a, t2t, 145.6, t52,170,176, t9t , l99, 2OO, 242, 257, 275-7, 2A7, 297-0, 302-r; d. Ésúo Napoln 4,
REGESTA CHARTARUM
ll7. lE2
liliad la3.2OO. 246, 274, 291, 298,300t
d. dúdtj, glda, rdèni, uùcja.
(Cnl* tjudti,
Cela.d (loheret, d. .iy. Ndpolis, pd Esnùn
l'
lohann;), aÈimró( de csioic
c*bngnj ,- Mo'ú (t@in.). Co'tel ,lt Sangn ù. S cd (C6kun} Cand San Fkùiotu,. FhYi i Gera S.). celelgioùi (civ.), huduÀ l6i€ d. Ashlira 207 , 2@, 22?4.
csblla'e ,.
valus (ciY.).
i!
CsteìÌan., Cò!èllùi (Èra),
u Cffolu II, s
carolù, t,
sicilie 160, 214,5, 226, 233. Sicih 180, 2lO, 226, 233. Cdoftzùij (ubi dic à lj), in pérriD@cijs vile PiÉIn 275
c!ro.i! (de), CaGi, caGo: LàùÉrtiù B blomejloh.hDn, dc esión€ Ripe 76; R€nzo, LauE.tiG (de), I08.
C.ai$.no
de
VeÌèko iuri'pdtN, iudd CoÉ 105'ó'
(BanholoúèB), de Capua,
l4t.
I
@Dihb Conyd€ni ll2,
,2, 224"30.
C6telam G€s Altaln de lo), in Csnpello Vecclió 259. cslellarum (jnhate) 68.
(rdlj
,. cnirÀ. C6teli (enllal!), civ. Ananie 22-l-
ir Ésko Scuculc 203, 219. Csrèlli Fon; GshuD) ,. Gstnúfol.e. Cab ì:s (d. Houufriu do), è C anade 14ó. csteÌi (@ú.b),
loh ne, enc caNauú dmei€.po,t, nol. 65. Nicoìac, lecum d@br, @nnisanu Pauli Il pp, àc lidÈ BIm apdr abbE ator 2t4. Cdeììo de L*o (6hun d;utum voatùh), .Ía ponù
iot. ll-2.
CaÌ{eù6. de t m setie 5ó. Caro d. Vayano (lohúúe <Llló), de Montt S lot n4 Grft, Cadoq (l,.ohN), mils, cons QujG rècùi Sad;ie rec,ú
21
214.
Grpino (ùbi dic. lo) in p.di!. @lÈ M'y'aDj c.ó.onc (d. Ancehs de) 248. CrhIa ,. csafa.
care
Sicilic nor.
200.1.
cúùúbs (Nic.hN) 107. cdo (Aùroniu d4, dc N€apoli 299-301. Gbcbni cdot.ni (@trum iihahibtùm), in prov. T€(c Cúolj
323
onilanu .c ricq
Cànlo (p.!o di)
130.1.
cdruIls (òúpnù Fnnc;cus), àè Ceh 276. c.delhu. (BeftdictG) civù .sti Thiij Ì42.
caùl* (PekòoDu.), cóms Bùrcercic 38 C*i MdaD (locús ubi dic. ad), h t€ú. Ceaùj l9l c*abúicri. Cúh!úd (hm} Ludm IoJ. d. Aqu'iva 209, 224.
i.
Varúi
139, 142. C*bèÌuouù Vaìljs Meris 251-2.
222.
Caebulo Gaàle iohabibtun),
Cdkllonj (ADroriu Bdrhohocj), abbia dc b,a
conibtu Coùv.Hni 22a, Bencrentan€ 245.
20.
Gskbolj (tet'í), ir pov. V.llis
Catellun L:pidum, ciy. Capuè ló7, 170-1. Csblu NovuD ,. Cu.ron Nonn. Cs!èÌu6 Vuol@d Gàql€ s- r*.), in t€rit. NiEph. I07. C^ktp.túo ú. CBr.n Pétr6ii. Co:t?lÈúìo di 7rGno,d, u. CeLum VdB Î6mandj.
Aliisìiori (.ele). in únibiu Coùv.reni 2ll'2,
228-30
Ca'liclionùD, iú proi Apocii ùÌR I ; (@àlid) I 22 ; feudu cathaift de Brùfo de UEinis i22.
cori (Gruú)
ó3, ó8.
(ré hdeduú cd. Bidi). itr lo(o ubi dic h Tor. d. li Sraúti 281. Cct,a Fodi (AndE* d€), not., p,oconh Srevè G:yd€ Ceuo(erio
C*lè Ioh."ù.
AlYil€ 23. C*alei€ìúú, in pbY. Ap(cij
!Ìt6 l.
Giv., téra), in comi!àtu coNdàni 2II-2, 22A-30, 234t Àè prù. T.rE Bdj ,0_l: rddm CL ù.nm de B.ubó d. UGùis 122.
CllÙ iú€ c.Éiovr
(lohaùfts) 200.
csnov€, c6@ov. o. Podij (cdtruD). Cgapùlh (Núdeìlu d.). de Cetra 276. C'eià (Bahatu dO, hdetor Bdclinobe
l3l.
rcsia propò 194; Gome) o. Ratra (d€lh); Gomitie) o- càpúa (Mdia d.), oni'i(Atrú)r (.onibt6) 192-l; Gp) ,. Vnùlatro (ci@ d€); (Tùú Pìani) 25 ,. MaÈ
dùi (phddún s.).
cl.) 242; csab; (c!ia èp.) 2E8 (AntoniG), !oL, de calko Rdc€ Bu4e 69. (cir, t€da), d. prci. Îeî. Búj 219, 231-2, 2?4,
adtana (mior
Ceìi
255, 27&.
c*talds (!or. Iohdc), d. Pnh 142. Cùra.e, Cdrse, i! prv. Aprocii ú]l'lr 2214.
Z
207, 2W,
(lèniú€.!uD) ?41.
Cdtum Capùanùm, civ. Ndpolir I 12. C tum Nowm, C.r.I!n Nonm, civ. N6polis 7, 17,79. 'tot, t23, t25-6, 113.6, 136. 150, 155-6, I5A-9, 169, 176, t85. 187 , 201 , 2034, 211, 21A, 229, 247, 251 ,
Csrtellj (lohirn6 Afttrij), dè Fundic ps Ègnun Siciliè nd. I15r cùarellu (lofiamutiù!) l16. ceia (P.) 207. Ce S€k.ti.h. (chm), de plor. capibDaté 198. ca.^r lt'2, 97, 159, 2A2-3, 242, 275'6, 247. lcù^
Glpai
13-4.
c*ùotuú S. Aldré
256, 262, 264.5,
271
, 273, 27A, 294, 299,
3U.
Csldr
Mari. dè Stalia l0'1,87, 108. ca rom Pekulij, Pèhcij, in C.únalu MóIsii 179-E0; (dù DiDs) ,. Pandone (Pmdulrùs). Carrum s!trcri, S.Dsuj laó. 282. CdkuD Vd*, dè abbalia s. cl€mènù 31,4a, 99, 24\,
2$,245,2Aat (dtoE di iun) 265; (6tld; èr 6piiania) I !. AcqùaYira (I6iat
C6tùn Vehs Mo@chi,
fèuduú Icie de Aquaviya 207,
209, 2234.
Cshn Veb T6mondi in ùov. de Aquariva
Aptucji ùlk , f.udua IGi.
2, 207, 209, 221,4.
cskumforre, c*rironis (ékuE, ref.), !.rit. nared 149, 1A4'5, 202, 274t feùdm Ho,órati U Gayetanj 217. C,sdeus (;lh), di:tiìcrB Adde 209, 224, Rayialdu., de cir. Ar@q
pd rcsùu
SiciIE ciEa FduD
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
124
Caralanù!:
c.[inuh, in prov. Aprucii úlea2,207-9.212,2234.
5ny6ts, dc AveEa, pq qùun Sicilie ad.onracrG
277.
CareD,
iùdq
Ioh:nn6 de) cìú Monopoli 227. laobi AùdÉc de qmo, d€ Tagono 144-5;
C,r.6 (lam(ù5,
Cdhenh, utú
(paldiùn, dohu i. pdrin. @di. MayBn caùdo 214 ú. cod: (ciy.).
l45.
S.). 40-1. cavalérii, caytni (dcllo). cNàndii (de): Iàcobs, nd., d. rèra CoÉ 107. M$ciolú, Esio'n S- EBb.ùii 74. N&doaÀu not. Ilcóbi, dè cfa coE 107. Pdtu Thone, de Esiorc s. Eútatij 27r. Cav'ldi. (d. Ma iru d.la), e@ror, dís B chjloE 25, 27"A. Carda Adlqùà (lùoù q- dic. la), itr èrii SdnjEd 20, 59, 60: ,. Po!ùè, C.eorito (d€lla Psda) 23 ,. T€dc (ubi dic. le). cayaccie (civ.) t6E, 170, 2l I ; c!i*(a 22E. C.ykni (btra), pdti!. AEsc I99, 214, 277 | ù. sdtà àe P lo (uli di..). Cayvano (de): AnbEllùi (n.s.) 199. BledÒìi!!. 199. Sinon " (d.) 274. C.aiG cspzùi6. c.ccùo'.(dd: Beat'i! fl. Ioh.ìrii 28.49; (corú!gùi!.B) r. Coùti(Nicolaú). Bd.du tr. F€ln, É1. tohdùn 28, 49: (coBigùin ur) d. Conú (Ni @hu). Iohanhe 28; (1 .) ù. BealíI, F€li!. Pèùa (da Cdcuro r), uo. trob. Chli.tofoi Savelìi 28, 47. C.@nuh 190-l; (@aealÀ) ,. Amhiorc de S.ncú Gìlo), C.l.hÈdo, Cs! Màfrna (ad), colL Gno), cGa (alla), VaI€ Frcd', Vàlh llt, Volra Glk); (r.rasiaalc) r. Pedi la Pqla (ad), Thom*i (de s.); (parochià) !. Iohùrn (s.). Cftcha Gchiyio d.la) 204;,. Salt! (l€rn. dè). Ce.[ù.lli (M!ùiú Col.), aù:a3 Bàlhciq noì. d€ rsiÒ.. Piké 9. C.ftldoÀB (Phil'ppuù dc t€r' FGrcclè 140. C..chi: lacólus Pdt, d. Cbpalica l4E. TltE6iB Pdd. dé Cn.p.licà 148. C.cÈoleÌa ,. FÈnciucdloli (Psdúú), lol. d scrilb coúuni. Tyburi! 26r. Cdni., Sycitie (pÉh. cdd. tituli S.) 245 r. Fonisùena (Niehu). Cd trir (B hèÈdus), io brn. Ninplrc 107. c.Iuo (di): Fr.&ì&G Anroniù, fahilìaú AlfóDri 0l ,0. lohaù6 Ì8ó. LoysiG 47. C.l.nrij (Andrca. ADtoDjj), de Scurcula 163. Cè]la: Nicolaú, dc Gto F.letini 4ó. R!ymu!, dé Gayeb 88, T!ró, de Felecritro 74. GlLù (dd 22 ,. Poib (oitda). Gllj (Hedor Dayid M.drj), d. Aqùi6 62. càya (de), Gve (civ.) 26, 88, 146,264; ,- Trinnads (non.
Cnv:lm, mndaradur cui€ Clpitolij
.
Cmteld (dc) ,. Ci.Íllis (d.).
(*llú) ó. C€ppalonun. Gp€ìla (dictot 107 r. Cda (P.k6 d.). cÉppalon.D, Czeppalonuh, pddr. Vaì]n Bc'd@tue 9E-9, cépaloii
l25r (achiplsh.) ,. Rú* (Pc&m). (dohinu),. Mdra (laebB della). Ccrce Maiúil (tenn.), in pbv. Apir.Ddk l9E. Cèe PiaioL (krn.), itr prcv. Càpn ab 198. Grc (B Núdi), in coúata lo cdr.to c6li scùcule 219. Ce.i (Arbnú lólìù.n), d. &n Seic 70. C.ibiie, Cernúie, C tariè Gones)1,2,4,6,t0-1,15-6, 25,6, 29, 30, 31, 67, 69, 77, 61, a4, A6-9,91-2, 9ó'8, 100, l0E-9, ll2, ll5, tt7, ll9, 121-4, 126, 131, 134"5, 137-40, 144, 149-52, ,55, t57.4 ù AlÍoh$ L G'qúa Novr (d4 107 ,. Fosrro. C.rad ,.
Podu..
Crred (c!r), Gùdm Iúè àè Asú*ba 207, 249,
u+
25t-2. cdreto Gonthró q. dic. ìo), i! reú. cc'n ScoEùle l8l-4, 219. c€roDib$ (d. Fni.is de), n.tc' Iúobi er ùlor lohadn de Magarn 2ó6.
cdyad'ú, Cèry.,iuE (@aa Fùdi.mdi
I
apùO 204-7,
2ll,227.
csy€llo (c6p dc) I27. Cdrctèt (t Àin. @rr), a lalcrc cabi lù Súó
147.
cefYo (de):
Atonu,
dc Canano 274'
Miùi.u, d. cayvab
274. @aFùeù!'ana (ecd.) 116.
ceaj (lóÀainè
dè), dc csbú M.dicdli 296. (cath€daln sd. s.), TeÌia.iù. l0l! GrhipÈh),. Rry (domnx Frmdsú): (cù.) o Gnndi (stcphmell6) Msore (St Phdnu)
c.Èdj
Cé..ri!i: d. cerini
lohaÀnB
c.c
2a5.
(Es CoL). iù r.nu!à VaÌi. Gùylaelh 23.
c*.rc (t dit.)
104.
Cari: Chdulù (d.), d€ flin dè cniÉ 289.
Gù
(d.) 2ó7 ,. Clybr; (P€tu d4.
Asis (Aùtóiiu d.), d. ciÌ. capùe, p.r rcgrum Sicìli. ùd. 197; ,. OÈir (Antoùiu' d.). Chùoli
,.
Tdij-
chaùk!ìoy 0) Chrúdronl? Chin€ Lgsr
,.
12.
clarimoiìi; (@m6).
CIne
(de).
ciiyiarj, cniqiùj (tera), feudùfr IGie de
Aqùaviva 208'9,
221.4.
chofrarj
(tdiI.), lla.
de prov. c.pitanaÈ 196.
Chrùsnoo
chr*tdij (Pèkuù de ca'lo GEvìlolé 38. chybni. (Pdru d.), dc C6n, nil6 €t @ne, Uói, !ùtor 2ó7; (locùm!è"èi, ,. Pilliccioribùs (lotaÙB dc). Carcia (Pcùc), iùdiú! irrar$ in padè cúpùi. ct Mdidm. 13. Cia&lÉ (lobdné), iuÌat!! luotiu cud€ Apirolij 32,35. Ciho (Aron), de lùùa, nil6, con6 p.la$Dù', Íècìú @tuiliùiB, r.g.ns @gmú ùiae ViÒie ac @g. iuiuuij r.sùj Stcili. lo.ubreDeB 26. Cicchi.
Ciai,. Aiti (M ú), c:dosÈ (lohùG), C.8j Mi
(loh6n.a), Fruon€ (A!toÀiú) Conj (Ni@lauù
REGESTA CHA RTARUM cnrDi
(tutonilciú), Bletd (loh!ùnè), Valltóis (laù
cicchi,
ci@i, ci@ (dò: A.roùiu. P€rr', dc G@ Sei. 70.
CÀrislofotu. (nas.), dè dúodsim
Fhú.èllú lold.is
l
Pùs
(kn
obi,
dc.À!ùo T6górn lohrDis, de i.m corc ót-2. lohannÈ,
lebù loh ú} d. Gci Pauri !. cieli (r.cob6). ciccihoriú (not.
civitór@ (@ùa Fddibandi
qú€
ll7.
ThonachiaE
Civneh de cauó Gyit
PonkcuFo 93'4.
capstla-
Sicilianu (Andr6).
.!ruariu, ún6ili.du. Fddiúdi lll I 86. Turh$ (dl 20!. CicosúoL NoÌ, (6sL d bDìn. voorun la), €tt.a P-hh Apiam, in p:nìbu
Ci@ (c
Lltij
l7t. {h Aqúúvr 20E 9,
[.,
@balldiG c@€re Paùli
Il
rp.
CiviteÌr Aprutij ul'ra 147, Ì89.
Anbn;ù., armoruE
GcosDolè
piope)
279.
civirflìe Gaim.
,.
I
fddu lci.
(tra),
223-4.
Cicniúo (B tìoloDèu d.), 6'dinali! d€ Colunna Ciciliatru
ùbi dic. ad sètuigùhùo) 25.
civihúìj (lambG d€), iùnpè'irú, iudù Ml.nciotuú úi. dpirolij .r .oabn5 Uóis 39, 41.
.o$ilhnj. ScrDoúdi8l.
d. S€nondo 8, 79. hcobr Andr*, de TEconó r44: Grot r. CdhniD,. tao6c GL.! Pauìj, d. RùÉ d" Mdio 82.
Ioh.M6 Pdd
srep['Di
324
273.
V.krÀ (tdin. cffih), dur Pdrd APian
273.
Aùtonii), i' conùdà C.ll. Grdo @ùi Oìibaúi 173. Ci.cho (ló[ c lacob.lìi dello). rcsionn Mdiu 7.
cri)
32, 46.
CivnelL (q3|nm), @Eiràtù. civ. S.úroE 279. ClaÈ (úrore! úiroii!É de okdvand. S.) 78. Clarinod; (coG) 298, 300, 302, 104 ù. S!úddiro (G€-
clarelb (Baprish d4, d. Peddoú.
17
, 292, 296, 299-30t .
cldver (Valqhtru,), pro E,s.o imcÈio 5. ó.7: vidriB F.dinaúdi [] 158, 177, l80r uùiEqe iùn dóctór €r íc-encdlaiG so o6rio pturhonorùij 181,2. q.@ntn GbhÀria S.), d. prcv. Aprocij llbr l: r. Guadi.,
Gon.ui. Cd.tuo Vddù Mo@ci.
cl@ùtis (loh truciú
A
onij),
cúúd!,ir. MdElti
I,lo.
cirri' ( d.): hobq
noI-, dc Be'iano 2ó6.
Ni.ola6 lol' hcobi Gob.), not., d. Bdiano, Pdrator
Horodi III
!i
100, 2óó. Cìlli (@&): Aùùo!i6 lonannir Mrú.i 232. . Ciúinù! (iudd lohanmr), de Ncapóli, procúr..ó. Honorni
Gayt
GaÉúi
.l€ Àrgonia Ì 68C'DofuÈhi, Gnotorcli, Anofurchi, Cimàbr.li lGiè dè Aquvivà 208-9, 221-4.
(tr4,
ciDúij, cúùú (làóbd Atbndn). iúdd trdHn €t cutiè civ. lybutin. 283.
Cintilli! (dè),
ll
feúdún comuni.
*j
patdhal d€ Gi:ocom 127.
Gibh.d (b6ù), pd. d. Gisgono 127. Cri'ósd$ Ardr.6, ùil€ et r.sius co".iìiÀriú 126-30; (aru p enú) !. Ayredch; (pabt ,. Gildb.rt
Cuilkrúú RryhuDd$ (nob.) 127. l2a:
214. 222, 232. 235-6, 271, 2U, 289, 305. cobellj (tohaDD4), dè Td,&i!a 24r. c.diú o. LùcnB Galv*or). Cociu. (PdrB Anrodú), de Nepoli 16l.
c.os (l.còhù Anù@), d.
Nmpolj, Esio D eù*dnioluo 156, 182. 18ó, 195, i99,218.
.odd d. qudd.ùni prériptiorc
Céut€llÀ:
Aymich (nì.@t,
n duod.cir o6"iaìibu t€ft S.ti. 55. c[i'6, Cliiú (Mai!ú de), de Noha, p'ov. Terc Baí, not. 2,3, 1ol, l2t, 125, ló7, Ì89-90, 204-ó,
Tuùú Andre, Clinch..
Dil. rr Édú
l8l,
194
!. BeD.. Z-
.orc (rd), omre. (rd). Colúani ,. c[o6àùi (brit.). cola (loh.Dr.! d.), de bra Cr.pia!è 140; civi..6rti Gdlt t42. Colàcchi (dolpnE
Nmlau Iohóùni') d. cIb
Scdcùlè
t46. Cinùi
(hóbs),
Aapirk 140. d..iv. Vici, hòildú
de kna
CioÍo (Pdciù d€).
Neapoln,
ror'
167.
ciollj (Thoú d.), roi, de Beiano 95.
fi'
pa.ibG) 78 ,. Bononi. (iratd Marcù d€) Cnuna, rerin. donùi Smorcd 3l,3ó, 47'8, 5l ; (.x'lm d lóltclùdu) 241,243, 284; Gskun dirutub) 245, 205. cnte$id! (ordidt 26 r. M i. de Ferdii (moL S-).
cimontanii
Cirèllis (de): Almdcr Pa'i salcù (mr.), d. Rc4@!,àla, ÈàÌs
Àdtd
P€hj
slnú
(úob.). dè Rocdconr6ta.
hdd
nob.
cilsridi! ú. Sicilie (r.qtrùb). L@Drd& Bapù.h, dc .iv. capùc 275.ó.
Nicoliù{ de N.!poli, !o1,, úipror msnè ctri. D's. iBri'
.iúj
Esn Siciìie
coìsj cé PlBb. c.ldli Anbdj), i. t€ a coa 106. coì. ,. B.lli (aDs€!s), c.cchaEÌi (Màriaùu!), Frlciadj (N.nq, Fèrasuri oóhùs), ioh'mn (úob. Paùlu),
(sÈpharu), t-'i (AntoliE) Mi.ci!.[L (M€lchio' d€), N.ni (AroDiu), Pdli (lo[@e), Pd; colc, R€r'ij
0*ohs), Tucji
(a!I iùt.
AlbaIi.B, d. Floaùri. 107. Ahdrc (!6), i! codEla !d AqùaE Sd.ùaú civ. Aúgai: 23.
GdsiG lól'ùi!, vL.oG,lèeu delor, Ndd6, de !éra S.rre 74, 79. Nddù P€kj, nor., de tdÌÀ C.a 41.
AlÀEo
9l-4.
P*8,
dc
Peku.
Iohù!i', d. @tb Fellarnn 19, 4l-2, 44t
Gù.-
kra
Serie 74, 79.
cùdot ù Mdrhèi (la@b$). cole (A oni !. Glij (lohanà), Nddj (Ni@laú), Pd. (P€tu lohún6 d.Ia).
ll.
NicoLu. Antoriu (abhd), d€ cir. C!pu. 275'ó. P.l@id6u, de civ. Gpù., p.r rcsùúù Si.i& lor 275-ó.
<lc
Paùlú (noh.), dictú' ShÉc!, dé St€pha.u!,
sildiù 6bi
G@.ao
F.Iéù.ni
54.
293.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAET AN I
426
GIe Iob.nni. u. Mú6 (Lcohu! dE, Pelùsij (hcobonú). (iud;!): lohrDs Adonic siú{ùj!, dc cda 80. c.h N{di, L€onùdi ,. Aqelj (Antonic), Bubalibj (loha!' Cole
c.l.
si;Di 0óùanet, dè
B6iao
colab, de @llo Tlibiùani 47. coìeìle (d lalEniù, iù amsnia
cor.IùrimpolibiB pariúcha 27r; ,. B6siotr. coGhq!ìo (Nielaus de), de Púhtrlo, ad @nt ctú ildèa 274-5.
coDb (NiúkB), de Éulj sh'ilarj ll7. cond ,. Mo dddno (de): AItu (nob. d.), ha6 ronaùù, nater G6tj, doa;ùú Val-
Ì94.
22.
col e lrj:
Andra, rle Semindo 75, 19 o-
Id€óbns,
d.
IohaDm,
Bei
SdeiDeto 79.
(noh. dJ, baro nm ú, fiard Alti, domin$ V.lIilnrnroni 160-4; (6ì.) r. Aidr.e, Gresoria, lacobur
Gdm
Aquèn
colh cado Gó'rara q. dic.), in rd;r. dshi Olibdi 173. coÌ. di S. LdeEo oocu e. dic.lo), ir bin. c.É !07. ColL (tocuú ùbi dic. allo), in brii. Gú,j 190. c.ll.p<zuro (conkdra q- di.. lo), iù tdnt. sdrcùL 20r.
.! h.rc. Gad 16l. èt hd6 Gdi 161.4. Iohamc, acticp. couanN tó4-5.
GlaoÌia,
la&bù,
Vddir G6kuD).
feùdum
losi. d. Aqua,
tít^ 207, 209,2214.
c.ÌÌiùn G6hùD), in pbv. Apacij Ì t0; (doninu4 ,. Pm-
ú1.
61.
loÀù€c cóllisvdori!, CoÌli.
lìq6 G6ti 16lr.
FFncno, ctft64 c€cha 7, 8,9, 286; (ù),_ C!€l!ìi
S dan fad). c,ìLlto, Colle Alb, Mod.aìb (Ahtoùio! dc) 236-7. c.lL (i!) p.
61. er
(ló@bE coleui
61.
€i hÈè G6ri 16Ì-4.
rcnùú 247 r GonHnsnin.N d dùis..) ,. MonbroÍim (Lu.idE dc).
Iohanns (nob.), dohicellu
Nicolaù6 (bacn.), dè Mo!ù. Fortino,
ocslsùin€u Honorati
Gaytaùì de Fdledino er Beaùicn
c.lonpElÌ., in póv. Aprurii ulka 189. .oloùi€n!; dik. (.Ìr.) lóó ù. H.le (totanùc). domi
Gèhuni 79, 80, I 10, 216. 292-3 | (aúitaù ,. Ni.ohi (d.)! (ùdd),. crehi (scú); GiciÌum) cÀtd
2t7. Colonna de Coìuhpta, resiu u*ìdiùs 87.
PGpa, S. Geùei ad Velùn Aùeun dn . .ard. 42'3, 65-6,70, I47; (úp.ll.as) d. Ciciìilno (B.rùolobeù'
d4; (ndet o. caetàói (sv€va). Glùeia (de)
,.
cólutic.
,. V.liúbè
(dopDu! Pe@h). Coh@d, coìmpni d. ColoùÀi. Colùcji
Coìmne, Colunq Colúspn€ Cècio), RaD.45, 72:3, Ì05'ó,
Cohei. (dé):
Anronius, dc cora 32.
Ch,nbphduJ Antoùij, d. GB, aot. 4, 56:7, 241. loha'u M.ah.*, de Eg;one Moùrium 287. tdúnlu. Pèrj, not. d. hm Cùe 56 7, 80, Ì14. P.bE, de Co4 Hvik; Honoiad Ill Galbni 4, a. Coopàsoi
paùi.
{A'Ebiú). d. Ansnano. aot. can.n .r MàÀin. 279.
ùlb la9Contwú, CoùtuEun ll8, 299.101. c.n.Ed (civ.) 20{'7, 2 r I -2 , 221-2. 22A-3A I Gr'$pÉb.). d. Ndb (P"bù, loheDè d.)r tancellúus) o Mur;."
(n (tuyb.lds J.): (dpiran.u) '. Arpóno €n. LoFrs de), E j! (Aùd6 de): (dtÈui.i!6)2tt-2,224-30| (ùàtur) 231 -2 ; (conihtú) 2oA, 21 1.2, 21 9. 22 I -2, 227'9, nLL 255t (con e) t- A.qmriya (ldia Anbniur)! (comitlli' cùú) 2ll-2; (rhuoùù d ffilr.g) 227; cupeftdj Giv.) 9t, 122-3, 126, 190,211,222, 234.1,2t9, 2a2- 209, ,04: (úm6) ,. A.quaviv'; (comn{u) 122.3, 12ó: (fo èlfiriuE) t22! (Ihunlli sd
óúbú
,. C.nd (Iohùù6). peepb gahelh btori. ndi 177. CóÉ 4, E, 32, 55, 57, Eg, lo3, tO7, ll4, t534' 2at , 279 I @chiprcsb.) o. Nkolaj (Thom) | Gonùrc) 105-ó, ì08; Gon[rh) 105-7t (F6Èto d.[. Molc) 107; (e.1.) r. P€ki (S.); (iùdd) r. cd6i' 0iu4ùú d.), (ndo o6cial6) l0ó: Gdsb4 o sid€oDi! (nob. Naraut; (tetuinu tiqúB) 107! (rda) 41, 55,7,61,2, tA7, l5t. (archiep.) 165
prov. Cam.
Io[.nE (@s.),
(Ami(ú Tu'ii). Dor.. dr olrrc Turis 5.). CoBpat$ (P.), pro easro dnet rio Rèsni 213, 284. CóDpij .t Marine Gommisgiw é. Éforhdd) 160; ,. Vicospàntriooe
54,215, 241. C.rduct. (Aùtó!G de), d. Ndpoli 299-302. cotrn
(Artóliú
M ij),
CoúoltuE dè Aù.$h (G),
ir
t03,
cotuùm
(rudG), dc
(tdin.)
coreUa (Gegoriú
Vcaric 202. terit. a.aeùino 23 ! ,. CaL
dC, maiddomu Fùdioúdi I. n 6. Niu3
curic
coBbncio (F.ùdscur de) 232 ! ,. c.mlarrio, c.raúo (de). CoDlùandnn
DoL 107.
b. s€ti€ 74. 105, 107. cóE'i Giv.) 278; u. c,uFro. cd*ti
CotujDù (Andtat. de i*ùla Pr*n , pahobù badF 96. cúbdio (B€ardì'u! And,é d€), ds. wbévck!$, nd. I 19.
dè Scurcula 184.
(FÉrci{B d4. adotun úc. Mgù.
!ùtor d. rcsióqc Peionè 297
Péh6, dictu Gp€Ìu, !d. 107SandiÌs 8, ,2, 56; o. Satult (Sddilùt.
Tfì.nBiú.
Co!6 (loharncllú d.), de AYeúa 277. Con hdm, Con hè (|en'aoM), in p.rÍbu MúitjEe ,1,
Co$iìio
cé'
coppùh (Nofriu),
to&, 2)7, 173.
Colùti.,
F€licis dè
contasu.ra, in pbr. APlltij
Colonn! ! Cdumpm (doDini, donB de) 196. AlrÒtuur, pin..ps Sah,ni, ,lme Urbn pFhaB à"
nú
d
(ADdEd luli6 d4, dc P€ú4,
hsn
dodù
crilianu 296-10l | (eEs) ,. SdrdiDo (Lù6). Coù(hF Glis) Ì24: u. Nuft.a (And€, Niek dd. Cotuc[iotè (t€nim. c.sàh), sba poltrD Api.o, llt)i UùiÉ 253.
i!
prdihB
RECESTA CHARTARUM Comffio (Iolrùé
dc),
ledétiriu
Iacobi
Pi.in;!i I 04, I 00.
cùna (c. de)
327
I 10.
cùriale (B.nedictu), d. Snrcro 302. Cùrana, Corana (ayhu! d€), d€ S. Iobénn€ dello
lnem
9).4.
(lól
Coryit€llo (Ndrd6 dc), dc civ. Càpu. 275.
Curú
Cor'd* (t!úbrt, è tera Matrdi 140. Coùari! r. Cùraia (hynú dù. Cùopolu. i! plq. Ap àj ùa 2, 207'9,
AlbDùe 284. curyj (mg. Io6aùM B.lD, d.
né PhiÌippu. de),
dé
c|\a,l"sh
dodor. r.cìu
BpnaúcG
csdj (leri. dùj),
223"4.
Coetru', S.EoDeri cosDoBN 247. co6ic. (E!) r, 2.4,5, t0-1, 15-6.25.6,29,30,37,67,
Mad.
C{túÉne o.
69, 77, At, 84, A6-9, 91,2, 9ó-8, r00, r0&9, r 12, 111-6, |9, 121-4, 126, lVl, 134-5, 137-40, t44, 146,14a, t5O-2, Ì55, Ì57-8 d. Alronú I.
cjtc (ubi dic. a la), subtù. rillù Salc 287. C.Í. d. h cùlùbbb, ir td,it. Tragoaù I17.
r.
sed. 55-ó.
Llbd;
149, 155.
Cutugne.
Cya (Adùiut, dc CzèppaloluE
rn,
in pbv. TdÈ
aro
Map*ie
2,{6.
Cépp,io,tro.
Czopp! (lohmn6 delh), de Tàúia 299-301.
d4 I15, 157'8. T.ra Yli 77, 8E. ciu (tocu uhi d!.. alh), in br:r. Ceaii l9l. CotuÈ, Cotbùn (cn,olus
coni 0ólì
É ciet,
D.t'*,i o'"",i (..g.
dc
Cocìa (loharné Coìa d.). lariìiads cmeàdi Nicolai V pp.
cGdai (L.
,l
.
eIloniGi (cp.) 13ó; r.
,. caPl ic. Glpeij (Cipnú$ A!d@), d. Scùcula Gapi.È (6tum),
ù
161.
prcr. Tère LÀboú 137, 140-l;(siu-
dids) ,. Ma.o (Pdtu), Msarno (Pètrur: {tdd 140; (ulivqnB d hoDira) 139.40. C6poli 0a@bú). dc Esionè cànpnell 270. Ocpo\ (iì tú|1 tn S.otpîto), CEpolo, c.eÌo 8l-2.
cr€!c.!cii, cGabtij. Mùimú! civb &EEE
Gnp'nj (td6) 18ó,
ac
B.}
de Mont€fuculo 98"9.
ld:além (p6b.
6d- Iitdi
S.) 12, 62, ll7-8 ,.
ClpEiiG (Doúiaicu). cdcis Gi.kum S.), de pior. Capitamt€ 196. CuhèUi (NicoLs lobaon;s), dc P6hùda (r), Fd l.1nun S;
.i[é ror. 145! d. cdho Pèhudj
14ó.
VaÍ"j. pa pbv. T.re j d. 2ó 7.
cu6.Ui (oDs.): NimrlF. d" @ko
L-ho
er
CoDibh! Mol
Cud. (Búirs), de P;n, hacn€ Dag. iGrici.nj resùi Sicil; €t Vi@d€ cùiùú acloM m.s, 26, 202. cùlùmbrc (de Ìu) I
l7 r.
(iù) o. Laur.nduE (s.).
Dadd; (S.): eror6 ni&d*
,. cGme (s.). Ponlig 267; (u!ot
de obÉeraùda 78 :
Dani i (Aìb'iú Maùj), Esioin
Dar[B (L.) 247, 250, 252, 254, 260.
oihn) 78, 95. 109, 183 | 179: pbri,ino'um enarw (Ìib6) 183-4. col€ lohaúú), in @ntd: ubi dìc. h Valle cE-
n€lé Valèùci€ 127; dèiadorum
Éndw Dends
(rs
(ìibd
127.
Dinen (de), DèdlDgd (la6b*), de Ofenbúlg, ciù. arcdtdi€ft; dioc,, trd. d Orlandi de Bonali: aùdnor; súiba
|2,
154.
Dolesurdi (AÌegtdd L mtii), recioùì. Mondun 7, 8. Diveerun (lib€. ldtiE) 19-20; ,. Pauls V pp. Dodú, d€ tera Zorlùi 1,f0.
274.
,.
croe (Peru. d.),
Damalo
Dsiliu! t. MoB oddd. Ddph (Flóncè!ch), n€rcada
coné civ. Tyburi! 28t.
AÌldinn (F@.ncú de). Goc.Ii (Ni@hu), de Fèl*bÒno 77. cúDi (d€) 271 ,. lacohi (donù sùcti).
ù
Dallocciió (d. A'roìius), d. r.eionc Ponù, bdefichrú €cl.
Dépnalo Gilva ùbi dic. !d), in p6rin. N€arol; 201.
(d€):
S!èphùc, de tecione clmpitlj 270CGd, Cri{i (loùàNd), iistjld .t conodu Faldsi d lardi d€ C.bbilis 244. c'èciiùenc ,. VaÌ€ (ubi dic. ìa).
&ùci.
pro-
Daraìo., Davd6 ,. Av.lo6 (d). Dediasd u. Diai (de). D€Ìauo Tndo (dictut 246 ,. Algeli (la.obN). dèuaiii, didrn t27, 221: noÌd. Bechjmrc 27; Esals no-
Faùcncis (Gúilìi.ìDu d.).
20.
ctapalia (6tdD)
Ctisbrod
eM n
de) 20-1.
C6. .t Dami i G6 SS.), ir civ. Aug'ic 22. cos (loh!nnè), r.bclh Egis 201. tenn. TBgoùn I17. C.dà (ba hdeduh AnIúi d.), C6raìs, C6aia (N dù dc), d€'!Ndpoli 87. C.ìdetlu (di.tu) 201 r ,. Brùcri.io (Maellùr). Cobtrgi€ ,. M@. Cdusú.. coúin (L.)
Hoeo), in bm. cunà
Dolit:
Bìaii tóhùùn (G), in con&ah c.llc cardo
ldl.!,
iùràru nuntic
Bú oli-
.ùic càpttdlij 32, 35. 39,
44.
Dohrn\us tir. 5. C'u"is io l.rusl-m preb. ud. o. C:pranio. Donrdei (Riardút, d€ tefr Càyeànì, pi@uraror Hoùómd II
(6!dn S.) 64, 8,f. 89, 98, 105-ó, 109; (6hn dirutuú S.) 245, 285; (confrnè) ót-6, 7l; (doBjr$) ,. ca.tani(HoùoÉtu: Ill): (bú) 66, 7L 78; (eedie'
Doúri
Cone (ùbi dic. Iè).
cundo (Anseì 6 dè), dé Ana!6a 38. cùpa (Pebu d4, siúdicu td. Prdrè ìt9-41cuFFei d. co.'dsnj (cir.). Curcii Gìllu. Èaq. Plìlippi Paùli), de ConvcMo 231; (dorynu LnlB stepbdj Pluli) 2r2.
Dó.{i, Dondm (d- AùdÈs), mns de Venetji, ald€ Uòis i.È'or 8, ì 60 I (lo mbneB) ,. Phiìippú, Spoldo (PÈ td. d.); GÈ@sú) ,. PóEioaij3 (Nì.olau d4. Donatulir (lohanuo Sdcls cd. Lu@ Fraù.i. d4, .ivi6 ro-
!à.u,
DoL 251-4, 2ó7; IohaùnB Sandú Lucè, d€
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
324
caDpibÌi, €ivL ronaN., nor. .! proùomr. Gpnouj 44, ó2-d 72'5, 79, 267 t (nipbt a Èsionc
(dominicú).
cùiie Pdi
Domellj(Peóti.), de villà D.@Dre, habn.b.civ. Ay* 277. Dóliió (Doniùnù dc), de br: cèppaloni. ad eùacru
iudd
i!
prcv. P'i.ciparu..irF et ùlt6
DorDichcla (Aùùo!iu. Iohanni, Iacobi), d€
S. Ary.li
96-9.
Uòe, dé
2E9.
r.sion€
Dùo (D.nù d4, d. FlùeNia 199. D.$ebj (plaù.a), io N.apoli i99.
@riú gfiiba rùrionn curiè Fddi!,ndj
in rom.
di! pl@nrd
l5{, Eubc[ij (Gl. s.), d. Uùe 6t,
194;
(€.)
d.
6ó, 71,
Lapo (Do,
Philippili (lulianu Sùèphlni)r Esllrii (r.sio S.) 63, 74, 273; Stdti (resio S.) 63. Eenico di),
Eva (de): Ane.ìG P.kj, si.dicB Zorlùj l4OJ. lolann6, d. l.lh Foeecl€ 140. Evùsèl;ta, not.,
d
duod€cim
oficialihe bde Sdie44,55,
65-6. Elcuro (de) 62; o. rahamis (s,).
Dopnuri (Ni@rauù d. NÉpoti 275. Dd.ó (oúc de) 129 ,. Adsnjóù (co's). D6u (A!roDiú),
Eugubio (d. Antoniù! dè),
{ll
Ì
97.
Erdcérc roldtB (licbb a'bitÀín e. iftipn\ 209,212,225. 23o. 231.
Draunj, Dòcórin Tr.gonn, naùj Gstoùm) I I 6-7, 144-5, 18ó: {.oDb'b) ,. c.ù de lu cu|uEbrc (ìt.
Dqorj,
Forruc.
F.b",, ll, 16,22,25,28-9,32,37-8.42,3, Fatn iF. forc ms. P:ri 251-2. 49-51, 55, 58"9, 65,6,69,74, 16, 81, 8ó, 90, 95, P.ldr (tus.), dc Molin:;r 25Ì,2. t0l, 105-6, 0, 1tr, t2t-2, t24, t27, 129.11, t36, Frcijs (d.): 147, 15o, 156, 167-9, 172-3, 176, 193, 197,2Ot, Aùbictlu!, d. T6y€cb 93-4. 2OA, 2lO, 212, 219,227. Ba-4o, 244, 246-7,257 -8, Nicol.ù (d.), ép. Fùdotu 93-4; ep. tunddu', cohún261, 261-4. 268.9, 272, 274, zgo, 289, 29t-3, adú a s.dc apct. dspubt$ 67. 299-9, 102,4 | ,ú, d€ auo 7, 19, 20, 29,12,36, Falesót4 F,lasóì, (Hffimc, Rúo), dé G.el. 260. 39, 46. 46. 5O-1, 54, 56-7, 623, 6A, 72-4, 76-7, Far.i&dj (N.hle Cole) 203. at.2, U,96, to1, lO9, 126, 143-4, 157. 173,192, Faìlacbini (Anùobi!' Pèrd Ioh.iDis), de6tu lusliùi a2. 213, 231, 253, 260, 263'5, 269.70,273, 279.60, Fdlarcchc (noh. Anc.lx), rmig.r, de S.@i!do 52. 290, 292-1, ?9A, 302 t d. Carea lA, 54, 72, 76, F o (dc) ó5. 79, 9ó, lll, ll4. 147, 155, 176. l!,, 196,241, Fùo (Tt!o@ d.). Focunro. !oÈ. Paùti dè Fucìs 271. 2434, 266, zat, 281, 287-6; rl€ .!ro diva$.um.o, FaoDù (loh.nn6) 292. FarahoM (PaúÌG), d€ G:iela 149. sdoú 76; papàìd l24r rcDùi 7, I, 144. 162; a.Faim, de Èú. Fqs.ch. 140. ldi 7,9.84,69,98, 127, 149, 155, 185, l9tt tn p.cuniarurj d ds.nri30l, 301; cùrdts 120-1, 127,0, Fadb, Phatu (cih) 2, 5. ó, lo, 12, t5-6. 25-6. 2?. 187; dc càrl€ni, .adti ll, 66, 87-0, 90, 106, Ì2Ì, 30, 37, 6A-9,77, 84, 86-9. 9l-2,97,8, 100-1, loa, tt2, tt5, 117, 119-2'.. l?), l2r, 134-9, 144, 146, 146. t52, lgt, 2oo. 297, )O1t de gilliati', lìiarl 27, 257-9, 274,291, r00; d. tone"'ibù nwi. 197; no149, l5l-2, 155-9, 166, l7E. 199, Zl7, 242,246, nd. EÈni Sicili€ 172. 256,266,277,2El, 297,299-3ott (cnadultl4 Ì, 2, 4. 5, lo-t, t5-6,24, 26,29,30. 37,67,69,77, Du@ (dc) 23 ,. lohrinù (e.1. S.). Duadr! l93t (illa), p.nin. civ. Av€* 277. Al, 84, A6-9,91-2,96-8, 100, l0r, 108-9, ll2, 114-6, 119, 12t,4, 126, 1)1, 134-5, 137-40, t44, Dùtci5: cirn Plde ll9. 146, 148, t5O'2, 155, 157-8,200,2Ì7,248;(ufth) Arrdiu. 'Òr., 87 ; ,. Sici[. (Éenu} AùbriB lohanni', d. Zulùo, per r.rùùú Sici[. .ot. I 75-ó. FÀan€lli (re!), in rér. CóÈ 106. Drr.nb (A.g.lú d.), d. MerD.o 212. F{'uteÌú, F'sit llo Ctloreiu), lisdiG kft Fd..cDEiIc (@ttù) 273. Drcse o.
dMrúr ducari5, ó,7,
Ebcbm, r.uduE
F-"i.j
d€
L
Raú,
l{ó, 193; (,bbari')
o. Pdd (S.). Ecclèia {lohùd B.ptista dè), rouaus cler., curi:
aurarun €nft !e6t. !ót. l3l, 16A,271. E c. o. lic; (6huú). EL. (Vanù),. colì:'. Epi*opo (d.): Ar&6, de civ. Thani, pd Ègùuú Si.ilic àd cútdctu iúú 96,2(6. Fancnc$ VaI6ùj, d. civ. Th6ù; 266'7. EpnbLdln Holobri cài.bni lE4, l9l, 194, 196,213, 2378. Èdij! (A @ d4, d. Beìldto, udusqùc iù; dodor, du' úln dpitan.ù .iv. ciny.lldi 212. 4ul@i (civl 2,t! (die.) 24! (ùà:údiù!) ,. Iltébmi. (d lvhl'.ú d.). Eús.ni@ IV pp. 0, ?1, 39. 4a, 51, ó0r (ric. d coeDimriu !p6.) t. Subliúandi' (Subìi@ú d.).
cÀ. t40,t. FN@ ,. Foeliani (leu). Fei. G6 hqedm d. Nol'j), in bnùb Va]ln GaÌb!c[.2r. Feso dc la MadD d. Matina dc B.bn!o. F.lcctini. F.Ì4!èùi, F.Ìl4tiri (oùuú) 28, 3l-42, 44,4ó-7,
5O'2, 72'4,77,61_3' 96, ll5, 157: Gùriù 15, 44, 50, 53; (doúir*) o. Crebni di File ùo (HonoEB): ([.é) 48; (foddhiur) 53,74; (lli, er'i d.) ,0,40-5; (pbcur.h), Sym€oni! (Antoùiu)t (edto'
d
mrii) 35; Gclndicù)
lohanùn
(sqb B c.t.);
(univ*ira. €t honino) 4r, 46, 52-3. Felje (cosùlú dc s.), hahndd T€rùiùe 24r' Feti€ (nasÀ. IoÀaoÉ A'd.* C""g.ri dt, Prccúard in N€apoli I34.
Faic. Cndo Fèlici (S.) Feli.i!
,.
$) ,.
Felicì'
Bdt[oloúei
(@h!h
Gcl
(@l{E s.) l9l-2,2r8.
S.).
s )-
F€!é'ino (tsmrdc d.) 34 Felldw (lohene), ciú c6ti Th'ii 142. F.diNdu f! E Siciìi€, IdùaLb d Hùns'ln 159' 16ó'8,
REGESTÀ CHARTARUM t70, t72-1. t75,177.80, l&2, tA4, lg6-7. l9l-2, 194. 196-202, 204-7, 2t$-t, 211'4, 216-4,22t-2, 227,A, 231,2, 234.5, 237 -40, 242, 246-6, 251 , 255-9, 261 . 263-5. 270-t. 27 4-8. 280-1. 287. 289 -91 , 29:t-4. 297-302,104.5t fex Ansonus t45, 16ó! d. AÈsodn 2t4, 242, 275 : alsùreriùs Gesiut I 7ó.7 d. Mùche.ius (Madleus): (archivàriut ,. Raymo (Fanúmc ddr Gtudún cma.nú) 16ó u. ci.inellú; (blndi d
cdicb) 274; Gmaa qù)r Ì74-5, I87, l9t, 198, 2lo, 2l), 216, 21A, n\, 235, 249, 272, 290 a. sùJmaie; (lncdlatja) t7o-1. 186-7, 197,2t3,216, 222.2214. 2)1. 234,6. 23940. 247-A. 251, 262.
271. 278, 262, 284, 209-90. 294; cpìrànea G€eiw) d. Ponudis (FacircB dO; (ollatnlú) 180, l8ó, 194. t97-8. 201. 205. 20A. 216.222, 230,291, 293-4, 104; GoÌkde et kè iesns) 170! (oNiliùm
É6tn\ 275, 279, 282, 290! (6DsE) u lshcla; t67-72. 175-6. t79-AO. 162,1, 185-E. l9l,
(ùn)
194. 197-2rJl, 204, 206,11, 216, 222-6, 228'30. 23i.5, D7-s, 242. 246. 249-50, 2t6,262-6.272,
274. 276-7. 279. 262. 294, 290-1, 293.1, 296,
(úlìèdóG iùnun) l7l, d aìè) 169; Gcleyiúm dcbitum) 2Ì2,214; ({'iba r,ùonit o. DcB (ha. Aúoniu): (sisi[úm) 232: 299-301, 303'4
,. Vicdà;
(pdtria
(amiìiad4 ,. FduiB (lacobut: (ú1. d lo*-k'dt u Àaco'a (.Alloisu d); ([scú) 174-5, t77, 18t,20] 2to, zl3, 216. 222, 227, 230, 214-6, 245' 25t I
(Anbd!t; (màs. iGti.jad{t ,. sidìiè (Eanum); (úajodomu) , Cd.[a (GradN d4. (ÒÀcials' 212. ,1r8, 14or (pak!), AIÍóBU' lr lpn_ nu. carallaririut , Fúso (H€richclú d4; Gri'il€g;) 202, 20ó. 208. 2l}-ll, 2l), 2lt. 216'. lz2'i' {Fns) r. Picdonfi
229-30, 214-6,271.4,277'a' 2a4.269-9o 294 , (tcstt r) 236, Z4O, 256, 27a. 2A2, 29O. 294 i (pto' ùúinrsicN) ù. Saùdafrds (salvdd): (qioiun qui'
bmdum mùd*d) 161-2, 1A6 195 199 214 Ù' cmú! (lacob$ Andre); (sdba pdtioni! dóm$ Esic) ,. cúarr (Dionede)t (*ddùiB) u. Petrutijs (Aibnelì!. d€), PonbD* (lo.), sbló (NiólaN d4r ('EÌum) I75' l8o-1, t86, 186, 195, 19A9.2027,2lO-1 213-4 216, 222, 227-A, 2)1-2, 274-6;23A40,247 249 25t. 256. 262. 264-5. 27 l, 27A-9, 282, 284, 209-91. 294. JO,IJ ! (rhéaùrdiG sen.) 170-1, 145-6. t97 o Gnósrera: (vic.) ,. ciavd (VrlenrinB). Fadonj! ercntt. Iollannn d4. d. 6ko S€roni3, nd. 293. f.adin6 Gp.) 279 tr. t'n; (AndEtr); Giv;) 2el ' Fs€ndn, Fd€ eni (civ) 47, 49, 7ó-7: Gda Ecrol; C!F_ p.!iÈ ei Mùirime iù) 47, 77! (dioc.) l0l, ló0-2, t64-5: (dó , t),279,2a2 a- Bocúpadùle (Trmqu:l-
lut, caddni (HoMdu lll); Fìorcnìinj (ténim..iv-) 19. Fqtrúdj (Banabs), htspmN, curi€ c.nson drer€ aPGt. Nr. 168,271! Bd.aùa (d.), hrpanB dd, clrie cak apod, nor, l3l. Fdn.Ddo, F€rúdo de Rahora (doD)
sdun
dftE
,. AhcoDa (Fddinar-
F€ra, de !.ÍÌa Cmpiab 140,
0"1'"n!6 col4, de F€édno, nor' 282. F€r.Dl. Gd ,. Ferdimùds I Fenàgùti
FdaB, Fdà;a (lacÒtB dè), lanilia,ì! HÒnoad Gaibùi Fellec no, Yic, 6dri Tulin 32, 4ó E, Fèrùi6 (de), F.rene (moo. S. Mdn). ThÉni dióc . Vayhnj 26; o. ['{ngDav.c€ (fder laúhs).
de
iì rdir.
)29
Fer&ii (M.) )04, ll0! (N.) l4E. \ Ferùiis (Bdlingenu è), d. tdÈ AÌriooÈ, p€r rcs[iD Sicilìe nd. 284.
Fcrrarius, Ferr*iur:
hcób* (ùoh.), dc VaÌdú, h.bnàbr
F€d;ùdi 0
r
civ.
Avde,
f ilidr
59.
lohann6. pe!è tu$úm ebera;@
lil rl5. IoÀaDnù ('bÍia), n co hh
Fsli
Sicili., cobmL-
àdus alfoBi
Niolau,
lo C.lhp.zúo 201.
Cola (.ob.), de Moùt€ Odo*io,
c.oDisùis lri.i
de DaYolG la2-3.
Fdrb ,. Gipk (mon. S. MaÌi.). Féraza (M t, d. eko Tù 47. Fdciè (hon.) ,- Fddir (de). Fdrenu ,. Fddiù3. Ferilú (laobut, de civ. Ar.Ee. [abnaror Néàp.È, ps r€sùum Sicilie cih F.run nót. 37, 149, 156, 200, Ftundorom d. Fùndóon Gomer). Ficij. (A!s.lB dE. pb masno clm€Fe R.sni 291 Fid. (ftdd Artud), de Yto, oDncrdalÓ. s. ArIdij d.
ep, ord. Gii.nlis l5l. S. Mùi. d. @tu Ra@ Gù.ce 221 . Filinar ; ri, Fiìi Msiìi, Fisìi@dùo, Filonadro : Gep (nab.), dc Neap.li, doninù fddi Alitr.d. 242 275-6, 2a7 -A.
Fia.iì GedgiB,
Fiìió (lolútrDd), cld. dcì.
Íl ét has d. G*pa;s 275. (Nicolr*), un@lldiam fége , Esius @DdlidiG l l0. Finarùis (Arbiiú de), rnba &nal!! úú 19. Fiorelo ,. Fbn Ò (d4. lohMn€r
Filtach
r. .':. ,. Flómtia Fnmo (do lot, 106, llo. Fisldo (d€) o. rú6ldo (di) Flar i (r.ra S.). i! prcv. Aprucii ùIh.2. 188 205. 207_9, 2tl-1. 2224. 227-6, 211-2, 2)5, 255, (@tu6) r. Acquyialr (hdb!gi. et Psn'ì 210' 225t n Cona S. Fldoiano, Giulíatuùd
.ontócB iddd l2l-2' (Loy.ius d"l, civ Vio "d Flodlìi, Fióillj : Malhei (ldF), ir lom ùhi dic. a h Cort, $btu! villan
noF
Flor.llì,
Sdc 2e7.
súru!. d. cdt 27ó! (t úà ùope vilhm Brjani) Floreic; r. Flórcntù (de).
Florcn.ia,
286.
Floredia (d€):
Guidelu. ftrhatd
270.
nom{4 Florcnú (de) 57. to7, 2ol-), 2le, 244, 2td FìoÈlrini Giv.)
,.
lll'
t52'1' 1a3"4, 199,
Fۃntini (.iv.).
fldntinG Gthiep-) 160
,.
Medic!; (de)! {orcnrini. FloÈhriG, dè seda 6r.
Vielì6"1'ir
(úddot
(cmfficiuú om)
128 d-
132'
7, 47, 127.221t au.i de.ùndali0' I28, tó0, Ìó4: d. nonera lomau l14; ú Urb' drent6 202-3; 219, 25). 26a'9,2a6, prcvìínodn d G 5l' Flrilìo, Fiorcììó (d. lollarc dO, dc Aihno 248. Flo n Gpùd c"bPtrm), Róm Ì24
flddq lù€ri
Fo.., Folc. o. FocliaNm. Focli ùú, Fólia.ùn. Follimun 78, 84, 96, 109-10: (do' EúnG) ,. cmbi; (sah.lh aut laldaasiuD) 89; (plaga) 70,89; (dùg3un) 78t Fauce' FÒce dc Fogliúó (ubi di.. la) 78,64,89,96, 109'Ì0: Fau& Fo€li.ni (l'lasmgiuD)
109-
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
330
Folc6 (l*obu). ljrdicN bre ZoJanj 140.1. Fole (AnroniG), de t rz catryai 274,
Franc.s., Frànen, Fbncmn: Aniblljs, can. capua!ùs 242.
Foliarm, Folianun r. Fosìiùum. Fo.d€6 (Gsfì.!úB dè), €p. olo@i,, p.lacij apGr. ùn:udibori. lo4nrentu ló2.4. Fondi, Fonnj ,. Fu i. Fondn o)'colau de),
.iiPl6h.
€ccl.
caúa-
S. Mdne de
cúbo
Ro... Gùge 221. Fonotréda (Ahaldù) 2, 3, 5, 6, 12,30. Fodaùà deI! Trova 0o.u q. dic. la), in Èrn. Seúindi Fodù. Dbe. (eiins knin) ó5-6.
ChúùolórG. de C5pua, ps poy. TeÌe Labds d Coniratú Mobij aot. 242. 2J5. FÈhchi MuV d. Fanci (col,). FrmchL (nob. Ni6lÀ!! de). de P.dmo!óe, rd., .6ri!! e.b. cohirarù Fundorùh 257, 28!. Ifanchoron
,.
francorun
(iùr).
(Arelut. dc Nepoli. per prcy. Ter. 59 ; tiùoÀ, conihrB Moìnij d Pnn.ipdrùs .ir6 d útra ad conti r$ iuds 139, t42, 199, 2oo. 215. Foran. Rda, FonlatubÉ tNicoìauE cd. Mai . de Griera, F!Ànci: iuda ad contacrus per resnun Siiliè 157,257-9,265. Cola 62i ÉmÀi Mui hcobi (Cola), de Ro@a d€ Medio 82. Fúte (lorta della) 8l ù Roea d. Mcdio. FnDchú, FnncG
Fonelh, in proy. Aprudi ùlhà 2,207,2O9,2B-4. Fot. (DoninicB lohùnt de), lindicN br€ Zonani 140-1.
(de):
Forc;a
Aiceìlu (nob.), de
AlBelùs, de CoNduno 2ll. TÀeopaldN. de Convdsùo, regi6 ad .o!ùrdu iùder 23 I -2.
dd 139.
FdeD.h (mL Ballag
Fùar. (Baldddra dO, d. NÉpoli, ùxo. salvau; d. Ponb
I99.
d. Fdlirio (dè). Forlivio (d4 t00.
r''n
TeÌr;iè 24r.
Fomii. (RatDùldu.
20. 247.
dè), dè
Budúio Ì 52.
ù prcv. Aptucii (Fnocikus). Foho (dél):
Pan-
2234.
Fdúelt (6'run),
l50r (dohiDlr)
d.
doDe
B.DcÌ{ d€ Nqpoìi, coni$s G:ybd Ì0. FoÍ.,. Cdlunfór., Forn. roLszo, u. Fddsuctr .
Fundo'um,
ùu qlnroldi
:
Antoliu Nùdi, d.
tra seù
58-9,
63,
Franco (dc):
& AÌmurà, .idicù. rdÈ All'Dùa 284. (ruú) l0ó. Émorb, ta.clblu (;ùG) ó7, 121,.137, 2îJE, 2t6,223,
41.
275.
F6ú(hà, i.
conihru Moliii Ì37, 140-l i (,indicB) r. F*(Thobdiu'), Londdo (Artoni$ Iohaúnn de)! (uhivèÉird et honi.6) 139-40. F6 oin (MÀictot, civÈ pdri!ú, n r. d iudd 19. F6aro d. caqùa Nóva (Iolsrùm diclún lo), in'd ùèhirsu'eììù5
NiEpbe
107.
(fcdum trurcùpabn), in r.'iD.
d. pior.
Tdé Latòis,
eliarj :r8, 84, 187-8r (habitatot Gd Mùcs dd.
Ftúripani.
3oO, 302.
Fm@ ,. Frùchú. F@s€r (i!), iù reÍir. Ninph.
107.
úsipúi:
BIànú (nob.), dé T€rùena ó7, ó9,
celu,
90_
dè TdheDa ó9.
Plàcitùs, PBcnu, de
NGola$ Fúncncs Núìr, d. eilh capn ii Ssly.rù N'Idi, d€ yiÌ! Capitiirt 27t. FrcÉ (Anroi;út, d€ teft zói'!i 140-
(d.) r.
cieB). Fan.i.cj (Bettur), dc Florentir. .or l8l-4, 202,3, 219.. Ftùcixi Nicolai o. IoharnÈ (Pliìippx). Ftuúcn (Gùilli.lnú d.), €p. coro.ieùn 136.
TdnéM l0l,
157,8.
F&uodo, F@i!.ro Gaele :ntahiùirh
(dc):
Fúgiepéna$ùù'
cà)78:(tcs -) d. Bonóùh (Édd M.Èx dt; (fd€ d rcbr6 d. kdó ódiu€) 78. Fhn ncj ,. PeD.io (nob. Alrobèllùs dc), P;J€Di (Fr.ù-
F
Nùd$, d. kra s.rie 58-9Nicolài. Ri.hi, d. S.rir 84.
Morc
iùdex
IohlnnB (nob),
Hddc!6, d€ rèda seti€ 5&9, 63. Iohrmc, nadaradu iudicn mtbÍciorum cu;è Apitol€j
107. FÈctun (ld't,
Frsdsena (pÉ!b. Iohaùns), priÒr €ccl. S. Pèhi Òeeidi Sér-
Fhicoli3ii
Fúricu.îo, Fqlesuen Niolaù, 6id. ÙpùèEn 196: 'nuli S. Sycni€ (!) p6b. úrd., Tharu. DU!.uparu,, iud€r et únDka;us cùn rcn, per Pàulùn U depuhlú! 245.
Fcero d.lr€
de).
Ioha.!6 P.ulu', de Napoli 25E-9.
jrc,. Montè.
d
Fmcjc (Lrc4 ó. Damrd& (lohaÙs S.ndu ftùcis€u 49 ,. Mol.ndiro (lohùno de)-
Ftuóó4 c.cÀólelì,, uror Iaúbi d. MùEaú 268, 270. Fhù.i"cj (s.): conftd ia ddiD;s) 77-8; CdÈ de ÒtúsvrD-
209,
Tivdi€
Tnsónis Il7.
hae. fabdGbr ìbnbadu 1,t4. F@.iùn GhnciscB de), dc.iv. Capre,.d e Erú'
Fomúoli (civ., reri), fdduE lo.i. d. Aqùayiya 207,
Folca
6ko
197.
Foíiyio (mg. Srphanu de)
Fort
ìll.
Fmdìj (ló6aun.t,
Fd@ (cùo!ú dO, dc Napoli
Forti.,
Eniìlur, not
mi.ed 216.
Forj (co!aab, plaia), in civ.
Fo
Miqùel 127,
Frarcia (dè):
r.
dt, iÌ
230. Fnso, hudum Frúcnci de la Rarh 193. Fdicèììu!, d€ Sanindo 76. Fntù stlliE (cola), d€ Tt@io 139, t42. FEda ,. Valìe (ubi dic.). FrseDoe, FGinoùum r. Fturino. Fris.p.Eribu,, Fdciis :ribm, Peidìbu (de) d. Fdeìone (loharn6),.L bra Coft 56,7.
P
oDibru
Frusip..i.
Fro*aurea. n prov. Aprlcù úlba l! F/oidmtd. Frcbn€ (Aib.i8 Ciccy), e! dùod€cis o6cialihs seú. 55.
FD{./a
(feudo deìla)
Frubia.
'_ Frcya (Beìl* d4,.de FuDdì, 25ó;
(ud) ,. UEotim. cdiFùinq Frus;nom, Fruolonln, FÉenone, F@iidue 49, Polin,iÒ 145, 160, 162-3. FruiDorc (cd$ FraDcu. d€), €pira,eE csri Mase.ds t4. Frdaia (reudun q. dc. de Ia) 167; ,. F@rleú, Maúna.
uÌka flm.n
saùdo
cd:ro
colrdlani 22a,
RECÉSTA CHARTARUM G.ctùi di
Fúlo loficir]n P@ihdan€l 12,82.
Fùkiocun, ir A4o Pneno 247. Funona, FùDone E, 9. tu&laDa (civ.) 68r (dioc.) 296; (naiù .Kl.) ó7! fundanus (a.) 67 ,. F.cij. (d. Nicobu. d€). Fu.di, FùDdquh (civ.) ó7-ó9, 84-ó, 08-91, 93, 109, I Ì5ó,
ll9, t35,
157, t69, 179, 191,215,256-7,259, 262.265,274, 277-A, 2aO-3, 265, 2AA-91, 297-6, (@ml€ mol€ndinj €piscoparut ú. Mola d€ Petùlo; Gr pnanes) ù Aaeoh (Fbideú d); (dvù),. Iamb.Ij
5, to, 26,29. )0,67'9, U, A6-9,91,93,96, Ì0t,4, 108-9, ÌÌ2, l14-6,
(GaybD.IB); Górs) 4, 71,
t2t, 23, 2631, 33-6, t3A, l49. 51 -2. 55-7, 168, 170, t72-8ù, I84. t86-7, r90-r, 194, r97.4, 200-t,201-4, 210, 216-7, z2z, 227-8, 231, 234-7. t t9,
1
1
1
1
1
2194t, 243-8, 250-2, 255,66, 27 1, 273, 293'4, 296-30,1 ,. cMrali, G.erùi: (G comiú h Anasnia) 221 0a€ úDili3) ó; (rcnns) 5; (cohndú) 84,8ó,
Ì
ì9-20.
168-70,257,2ati (ciyihrs, br€, dka d loci): ,. Fhnc6; (NiclaB d4; (ùmitGà) Foroo (Bdrcla del); Goúúb) ,. P.kulo (ubi dic.), TqÉ de lj sùaa'i (la): Gcd.) d. Pdd (s.); Gp.) ór (dùiu eè!.)
Fdj: (d. Nicolac d4; (rssn) 281 ; (iùdd) d. Masùdnppd: (oau) IJr: ("apob.rid) 2r7 d. Sp.lurg.i (!arú.) 281, 298! (yiccone) !. caiiol. (h' mbos), tiu@úÈ (FFocncus d.), sparÈÌla (Búmon6) 93'4 o.
(d. Danjan6). Fùldidió (a onerú), dc Ncapoli 200. FuDd; (Nicol Aeu6tilG d.), ad oúactú! iud.! ll5. sr.ranj
Peùuciù,
{rl i08,
r79.
C*r,
Pè-
dè villa Capi.irisii 97.
Fudij (Cuiuelúut,.ld. bisuntinu, Dor. 196. Fus.ii de Lerta (de). Klrólc, dc Ecjone Montium 273. Marlìis, ep. r€atinú, dc leg;oE MoDtiú 27r; (heG ùiirmaljt u. Paul$. Pàùlù' cd. Kabli (nob.), dé Écionè Moùtiuú 2?3.
Gah*d., G"h. Sdi.ri G'e6.
HoDUÈiu
n g. lohúnit,
@.. md- s. P€td de Fuùdn 25ó-7. Csbùi.ium (moladinu ta pùblicc ves) 23. GaeE Gagera, Gacetum, Gai.b, Cayela 1, 2, 16-7, 29, 67. 69, 84, A6,94, toE, 121-2, 13A, 145,149, 157, 17 l, tA2 4, 257 -9, 26t -1, 265. 280, 291 ! (dolìaEnt 217. 2ìs: (mik dC u. Gar,ol" (FBncn,G): (Dd"a dè) 90. 93! (taE) 169.
cad.u (ì.) r.
GdyrúéÌa.
Balkar. m,lA, comè! Mú.oni,
Alloei I,
9ó.
61.
Hodóni
ll,.o
lidriug
ìogorheh €. Forhóùor, recni Sicnie 4, 5, 9ó,
171, 174, 19O. 250. 26, 302-3: e.n3TnÉúi,.-dli*iu Fedinandi lll251,266. 2a9,91, 296. 296, (rnisd) d. samb cnc (salùa d€); (61.) ,. BaDùeIa. . Ban..ìla, vùrclh, fl. Bald6!ún., Depù Honcad lul 9ó, 26. 296. 294-104. (vir) ú. Caehùi (Núhú), SmÈ
vei!Ò (Hie@,vnb).
cathedu (donicut, el Hoùùa'i
ll{
157,261-5'
(tt,
,. saigb (c,brB d.). Ch*tof.e. I, Fúndorom comq locdheta et pothonol. règni Sicili€ ciea Fann, pats Homrti rul 410, 149, 155, Ióa, 170; G!ó,),. Fùno (Banmna dd). cob.lla, coy.lla (dohicèrh), fl. Honóhd Ir, ubr ra.Òbcìri caybùj dé Mag€ntià ó7-8, 89, 90, l0l-2. .Llo coklto, lIktto dt ononto
cola"tò"io,
coLrr r.
II cu-
Colaúorio.
Hoùonbs II, nile, Fudorom @m€!" rccli Sicjli. cnà fàrum l"cdl'eb er p'oùooor.. ollab,lL .r coEiì;nB
lll 4, 5, to, t4-5, 17, 26, 29, 30, 67-70, A4-9,9t,91,96. I0t-2. t04, t0a-9, tt2, 5,
Fsdin:ndi
Ì80, Ìa5,6, 190,
t baliB d tutor Cdolj dè Sansb Ìt2r domin$ (dri PofldE I 78 : dóminú 6hi Spin.i Ì8Ì; Înrtrri .@a 187, Ì91. lq4, lc7. 200r P6id.6 coBilij AIfoBi ll 6, 126-7; comúiledu. dclcgarú Fl Allon E [I| I Ì9-20; dc Aragooia, du Tóie$,6ì. Chdltofod I Gaybùj t3t, 168, 271-4, 27a, 260-2, 216-64, 266. 277
2A9-91, 293-4.296-8, 300-5, pÈid cómín F..dimndi lll ló8-9; (Ni.) ,. saìgdino ($da); (dncl' lÍiú) ,. BÀLaBo Gd Bè.edi.tE de), Micú (Anb!ib). Pedenoilé (Guilhhù! doi (€dN) , l.no.ìln (.anbliN d4, Nìcolai (nd.) r (61.) o. Balrler, c.th€ina, lóhaùneìli, Pdtu! Bdmdin*; (Ìocu6!€n D),. Aqúqa (MÀins), BaLam" (Bcmdictú de), Michel (Pè
Iru), Porbou, (lo.), Ratno (Bdmdú d€) Toblu (Luat: (n n) NorB Domoà: IDnvibs'uh holaLino. ". run cabelle cÉri€) I 2, ; Gc in lIrc q. dic Rigúìj) 77 : (eponenù 237 d. Sp€lúisai (iei ur) tri, 179,191, 296t (aúàIi\ 15, t323, 174. L@bB, Bil6, frah HóDór,ri Il. dominu! R'ùdi. .óci. [rriu! FddiDùdi U] 168,216, ltTr (61),. Milia. lotFnnelk, 61. HonoBd Il, u:or lohÀiù cdtelarj 29, 10, a5-7,261-4.
Iodanu. mhicp. Épúnù. 115-6.
fl. H"rd.Ù IL Ve\"li 28o. 293-4.
Lug,erE
uror Sipionn Pùd.ni. .oeitis"
lúilia. H.miù". À1. la.óbi. brptis Hooùati ll. .L Lioni*a 257'8. PeùB BdDrditrus. 251.
Nrrdú Aìbniú
Frubbóuo 160-5-
130, 134-5,119"9,149,151, 155.7, 167, 170-5, 19A-9, 2014, 2lO, 215-8, 222. 227-6, Z3l, 234-6, 219-41, 245-6, 250-2,
dè villà Ca,tiùij 97! (61.) o.
fl. Nùdi Fui,
Ftuononó 160-5. de Fruonono ló0-5. 160, 163; (fl.),.A.seL[À
G.èrei di Foúdi, ddd poi d a'.gonà: G,mz) 105: . Anroniu C[ri{ofóru, hile!, Í1. d hd6 l&ohi 2ló.
177,
Cdú, 61. Nadi Fù$i, de rjll, Càpilii3n, bÌir- mpuùj 97Hericlatus dc Avem, haro Muri, prinùs cavalllriliu
FBi
I
tzt.
A Òiellú de FisÉldo 37: (hded6) 38. F6chi (Núdú Nnohì), dé t da Ytd 77.
Fsdinandi
Ca.tèlmoli
anselella, fir. nób. Frij, dè AroniB (?), nl. nob. Facii, Fa.ìú (tub.), de FrGom,o Adoùiq Nqrd€lì!'. N'id.Iù. nl. nob. Facii, d.
7A,
N&dB
431
SE
61.
a,61. HoDored Il,
HonoÉÌ
llrl l7l;
uù Baldd
u!ù Maritj
.oD6 Muroni
dSpinèUi9l-t,261-2.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
332
Gilij:
G's.h, G's€hn ,. Ga.h. Cúe.rúu, Gasib"lr ,. Càdùi, Gútani. Gaìcta, GaFùa
,.
Galà*i (Rohdu'), d. Pbm4 herriu. 70. caledio, Crlieio (F6nd*u dc). de civ. N.àpob 215.
G.lid'" (""r.)
o. Luqo (Galièch! d.). Callj Gsrsn), in enitàtu Mo'i6ij 137; (phka pùhlicr, *cl.
calúiù' (Nicolaut, dé Laù.no
100,
G,islianj (Íuúú) 185! (iu. !€tiDe.di $ald iD) 185; Glha 0umei, la7: l.udm Honq.ti ll ca)d.ni 217, cdisliaoi (turn), tdit. Thydri l8{'5. Cùlon (PÀc6iu, Paaùòib), úBilirdu F€rdilandi [l Ì80, ta2, 186-8. 192. t -9, 201. 20)-7, 210, 2l), 2t6, 21A, 221-2. 227-8, 21t, 214-6, nA-40,244'9, 211. 216, 27t,262, 264-5. 273, 27A,262, 2A4, 269-90,
294.304-5.
Cdili,
Casjììt (Aìbrcllù!), dè C6dh 276.
Calú6 ,.
C*t di Mada.
Francicú, úité dc Gasdo pokras Antsnie' 135 Ì45, 211.
Iaobu .d. Rntij,
d€
Caudi! (Yp.d* nd.
Gàt b 93-4, 280; vicons Fun'
túúhi
dè), d. ciY. Vélald 1467.
Gerru (la) 22t dinúa 2r; ,. V i' Gaybnj (de) ,. cdtúi, crebni Cleo (A!roniG), penB nàgouú dndaim Esùi si. n Gèllo (P€kùs d.), ciis Tmj 177.
Gatùan.lla,
Ì5E
(d€llt ,- Vie Gonbda). G.Da@ro (Altúlb.ìtE de), @pitùiú Ém SdFineìi 182 G@@nuE, Getrazmúú 237. 292_3; (pn'Íun) ,. colonm.
cenrilj (dé). Bladc, dc Ceda 27ó.
lacobú. dé yilh Pù@ eìli, pd ptuv. T.rc tihorn èr Gaùdi,e Valtn ad conùacrùr itòc' 25, 275'6
G6tiìi*ha, JertiL*.a (d), ruos lrc6i de M'isani!' ùto'
(ús) r' Pùic (f.de Lu'I";c6 d€)r dd Vdùn Arcùm (dh. cúd.) 65_6 70
!47 r. colonna (Prcspd); Maioú, civ. Ne'poìn (scl, pt^\d) lO, 26, 202. Cedgij (cra S.), f€uduú Iodc dé Aquviva 208_9, 223"4' c€ùsn d€ Molinúii (tdit. S), i! pbv. Valli. Be!4n-
Gú'ri; (Antditu), dc 6tro V'lj; Pld.lÙ Gsaij d. Nicobi o hidiÈ (B.di.a dc).
Gedciù! cp. cd, dG"ds d FieKIi. Gdlmda (d€) ,. Tlris. C€@m (de S.) ó7, óq 88, 90 96'
G.ij (d. ChÀbfotu!), dc Phta
ll5
46.
256. GEcij (mEtiÒ) 20r u. c&aaiob Crh.DsiB). Gna.dellj, Gihdèììj (VicbnnG Niúht, d€ Fudis I I 5, 297-8. Gnrdi (A onius Niolai Aìe"lj lacobi), d. Yrb, p€r r€-
sNm Si.i'ic nÒL 259. G;a.dó (Gn'dú. d4, tle Alunwa 285. GÈll! (loh$D6), actorun mg. nasm cùd. Vi€de ló8. cúH6 crhon* d€) 156, ró7, !70-t, t7t. r80, ta8; G.ó (Tlbnd de), pro basro oúdado lE8. Gnraìdo (P€kilìù' d.), de Neapolj, nd. 215. Qultono di Rúo ,. Iuliad (6rnb). Grrii.ioro r. Fhvid (t€ra s.).
Gloú (d€) 148,. Mdie Gbt nasno camdaio
ìa S-).
Rèsti
lll.
Golino (de) ,. Guli.o (d.). Colya!, Colias (cspr). !or. dè Tybúe 203; d. Tyhù€, mr. mlentiorun 48-9.
s c*pa.
(s!rdo), d€ $laria 5. cl.n..ri! ì ,. Gùardiq! GÀtelknia et up;rùh cum bè,o et Ei:to imp.no) Ì d. ,\cquaiYa 0Gi*); d. Gùn m Gd), Vo6úo. GoDrhu' (nob. N'úldc). prc logorh"h rr proúoDor, FsDi Siciìie 251 ; prc mgno úmaarió 242. 29O. cùij (Nicolac ciccbD, de Ahho, not. 14, 49; ciù f.mGdsniano (d. Cdndú * + dè), Lsuó dodor 200.
leÒbE, dc dv. The.ii. per re€num Sicilie ad
o
r.clu.
(de) 269
,. Mdì.
(hGp.dah 5.).
176.
Andre6, de C"dta 287-4.
nasnùn
Uba, na.
Nauab lohrmn, d€ Crtrano 274. Salvat ds r.Àanú (hèÉd6), dc Cayvzno 274. Gúdi (DrÈb: stphmelú Adonii Bèììj), @ù. écì S. CeÉdj, de T€r&im l0l. 97, goum, grm ì7-8, 129, 150, 185, 275-6, Z95t ^!i 288i de .ùlmis lrgènti IiliÀtù 274. cBd. (abeìla), io prov. 'I€r€ tibons 109; (úpi tu) u. c a(: (Cnraf.llú): (pftksiùb bolletiroiur) 123. Ghsi (Aìtoniu lohauiis), d€ bna S€ti€ 56-9, ó3. Ga*ùÌ6 (d.npiB FBrcncu), can. úpùan$ 197. cÉúùi (noh. !ot. Iùudiu), d€ Neapolj 147. cÈtra (Mas.à) d. Pea (la).
'-i'
cùddiun rèsli Sicilie 5, 7' 12 15. 17, tl, 1ol, lo9,l2t, 125'6, 133-4' t36' l3B.
And@, d.
@-
nilatiÉ 232,
Gdìi'
Ì57_
Gli' (s6 cdbú P.ulj), d. Tibúe bd n'le6(ior@ Cspnou. psé P.tun dé aÀwtca\i J2-)' 36
Gilii:
loÀc ('€ra).
269.
Gersn (S.): (rilicia) t3o!
p€ncs
,.
Gotuni
cdnilj
Gììlaú,
G.oir der Coilè
c;dgio (FtuùcG dr, de Afèh 277. cipcius ( ofann€), ciYi! bne P€è 139. ciprij! (Pdo5 dO, nile, driuaúé iunr detor .c Èeìs
CrdidG. pro
Clyde (civ.) ,. Gú!à.
Ft"rjsi 25).
Ia6bu! ('ob.), d€ s€mjn€ro 79, 81. Adùij cól€, d€ rerra Pipemi l0o. Cilio (Phjlippcnu dO, de Neapoli. *iptor acrorun oas* curie hac. iu:ticilnj rgni Sicilic 26. EiÌi , silla , lilàri ó, 27,91.91, 127, 129-n,169,200, 261; a4.rri 69, 77, 48, 168,215-9,261 ,. dùdtÀ,
Ioh:nm
Ga.b.
fabd6td lonb.rdu'
144.
d. ;ììa Salc 287. CnBùr d. Ce à 28?-8. Anron;o.,
MaliiB, de cl*da
267-8.
G'!'me róms 95, lò7. zr0: (dlt) 212, 276 ó. orili. c€vjrcìe Gahm), in pbv. Tme kbori' 37-0 : (dchipGb.) o. Bàracté (d. Aúo!iE).
REGESTA CHARTARUM GE@ Gisia ddlo) 54. GÈú (Ni@laù), dè Maúno, ps r.eDm
Scilie nor.248.
Cr.sdj (Pl6b. Niohù Nanni! Iohhniù dc em Yú 68. Gqd;j hmhi P.ti Gùli€lúj (Boia). ". Gi6' (Macth€s de), .L Nmpolj 88. Gìmldi, C;malli (loi D6 Abronij), dc Ter .ú, @. ecd. S. Mdic de Sqmi!.to 2l'2, l0l.
Guindrcirr, cùinddiu, cùy.dúi$ cuynda.í. (dc): Alloliut d. N.ipoli, procùhtor HoroÀd G:nrDi dé Aîlsorna 274, 292, 299-3C1.
Cicú AlbdG (d.), l€gùn d6úot
3A, 113, 123,125-6, 1?3-4, 136, t3E, l5O, 156-7, 2W, 258-9; fnrer Ga-
ì.adi 158. clhadùr, de NmPdi t 5a. Mana Guindaria, d. N6polj, avi! Fraùci.i CdÉf€ 37.8 ;
(fl.) r. caÉra Hddcù lMbelli, !ot. Roelagùillielrj 92; GeDialdi 92. Ia.oùD, nor. d€ Rocdcosìieìnj 157-E, 258'9. Gùipè Fer.rè (tun. s. MdiO 54,5, 76; (abbú) ,. P.rù.
(d.); (picaia) ,. Nimp (in r.iia.). (Ancelu. d.), d. Bibcto, not. 232.
Gdúcij.
Gùoda, GÈIla
Rai.,
Rora, Roia Gbi di.), i! p tih$ Ma,. Appia (1n).
idme sùmiÌed 59, 6l-2, ó5-ó; sFsum mmùm (ad) 51.
(B
Add.h,
Aùselus, d€ Neapoli, ad co!!rad6 iudd 301-3. Gàbtiè|. d. Napoli, ad ontncbs iùdq 297.
mg. iGliciaij Ésui Sicili€ ll, P4l'Du.. de Nqpoli l8J, 201.
.d.), in tdùta Vallis GaÍùeÌ€ 23.
de
(P€duu!).
,.
Altonino (AÍoNG d.), Rocd. Gùlieloj (Bona GÉconj hcob; Pdd, de bn Yri, Élicb ra.,arcni Maútri 08! (6Ì.) ,. Mdd Nicor s rm-
Guli.lúj
Cihnel dc Nfupoìi. nar.. laipro, à orum nasF
otoraÉrdla ù. Gript Fdde (mn.).
Gtumte
3aa
Pekúr, d€ Napoù 299-301.
GuruuúGd) 208-q. 221.4r a GoÀàD (r.ra s.), vonúo.
carram 274-
cùn.
26.
(oùú).
loh.nni,
A!bniu!, dè t€ra cayvani 274. Guaìdo
(d4
GuaÌdij
,.
188 ó. Badholonei
(rdn Sl-
Monti (.iv.).
(.iv.)
Gùabnchonj
278.
cùecnj (tnim.) 48: Gurcmum
77.
Gud.eno (doms lú6i dò, ir Olibano l7r. Guddía at Yonotu o. Guùdi. (6kùm). G.fdF t*tu). d".bbdÉ s. chm.nris L GoMi: (@tèllaìia d 6pnanù .uú Iffi * Bnb inP€'io) I r. Acquviva CGút.
cmpichd, Ampi Clad (@t@), il @sibtù Mo' hij lr7; in prcr. Tere LàbÒG I49, 155
Guaidie
Guddie
Lot[úshi (.ir.),
feudum
l6ie de AquaviYa 207,
209.223-4. tud€n! {Vall.nanB dO, dè Pipcrno,
cumeoh,
upitocr oti Rce
t6
lohanÉ de),
cu€r.dù (MddheB).
de
i. cril.
Helià! (úag. tohani4), Indàron apdoìiúrun ablevidor 24.
Hd,id (Pdnr, de tse SeÍe 58-9, 63. Heric! (Paotc lohùlj. TùÙi de), ciyn bDan$, not .r súiba
i.Mru UrLn 49,
ó0.
Bleis. de @tro TEF!i, ad co.tadu iùdd ll7, lùlianù d.
dé rera Zo anj 140.
Hi.ffihn
Gu.Òar (ArbniB), bt., de Gay.b 100, l2l'2. Gùdnhi (lóham6 laoh:), de @bo Gulgie 282. Gù{ri Gele cd.). in renut Tuún 23 Cùèra
zr
H.a;. 1a.,y ,. ,l*:,. Hare ooh É), de LuderclEde, nd. d úiba prla.ij 'pod. caEon, cler. colonièn,ù diú. ló6. H.Gbmm (lolìan'6 d4, theoto.i.u, t iliais ad. B€*-
caùh, cirn
Capuc, iuder 275
o. lermleD.
dia. Gl€,.) Ì54; o. Rib6rcc[t (conndlr) hj3pdù, hy:paùs, ùpùú 41, l3l, 168, 271 ,. Fturdi (d. Baúabs), Stphani (Madiru sandi) H@dc (s), i! prcv. Aprucii .dlta 2, 207, 209, 222-4. hildéiù€Bis
ansnino 22'3.
Napoli, arcDd.is 246r (scn r)
Honrad (Pctu) dè ù.rra Pipdni
100
A hdG,
cu* r
d€
Gu
ùa, doDitru Mornslori er BoniAlbssi
252. Cugìyonnio 0oham6 Altonius
d.)
sij
247
14.
ldicÉn !. d;dn. Hctunjo (d.) 122.
cddi
u. Aruùc Gs Pruli). Guidodj (d Angèlt, in rdnì. lhasnino 23.
Guiddr (Aùù.À), de Sdh 64. Gúilslièlmj !. Tùùi (6 hedún l&obi).
Hùsan€, Unga,i. Ge') l, 2,4,5, to"l, 15'6. 24,26, 29, 10, 17, 7 7, 0r, 84, 66.9, 9l -2, 96-8, 00, 00-9, |2, |4-6, ll9, l2t-4, t26,131, 134-5, t)7'40, 1
Guiucìnj (nor.) ú. Alsholo (Bdúrd6 d€). Guilli.ld (not.) : nor. Aùbriùs Ni6Lj, de Ro@sùilli€hj 92.
Gùillctoin$ (Dd.), de Fonrb 120! (@ihdd)
aÌi$ T*bslia, d€ F€lìdinó 39. Anloniu! dicrB M@prcEb, dé Molindià 25Ì'2. Honùfri6 (d.), Icùn!émú Eci iGúidrij c.mibtú MoI'
r.
Nlaia
t44.6,148, t50.2.155, t57-9, \66-8, 170,
175, 177.80,
-202, ta2, 194, 1A6-7, l9l, 194. l '72'1,
, 2l I , 214, 216-7 , 221 .2. 227 -8. 21t '2, 2t4-5, 2)7-4Q, 242, 246.9, 251, 255,9, 261, 263-5,270-1, 274'8. 2EA-).267. 289.291, 293, 297-102, tU Ò. Al}oKr Ì, F..diDúdus l; t'.gim) 201 o. I.ah.Ùi 204-7
Cúilli.lno,
CugììeìEo (dE :
Aùedu:, dé Altànùa, àd cont'úru. iùder 284
Rì@dú lolaúnn Nicohj, dc Bto Trago.n ll7. Guilli.lEur, ep. @toii€ùi, 13óì , Fnnclci. (de).
1
Hy.lHk6 ,. IeúoLn.
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
))4 lacoh.ìlj o. apuc.lti"
(P"u
d€), cieho (loh!n'6 delo),
cnmdHi (Htriffi). lacob.Ii (GaybrelN
Ande Bond,
Iaebèllj (iudicn): Iacobelìur de
ìL Rodon; d Mrcde 14. h6h€llÈ (ldnres Iacohj Albtr;i hcobi (B.J
ll
u.Pdn
dP
dé
V'y-'., de), d€
Ytb, .ivi, Fu
ù
úpitarcu Mon-
csko Rmm Bús.,
li(vÒb BB.), Irohi d"Crcpi
(hoím dónG S.), in ciy. Neapolis 271. laobi r. Fiarci (coìa), Gùdani (loùannd), Iudic (Nicù hú), Nuú (Paùrú de), Pa.ifr.j oohmùa), Pasène (P.ùlut. Pe[iÈ (làúbut, Rubeu. (saùctu), V€Un
(Laùeiti$ de), Vdricti (G,iDalds), Vib Aùrdùs, d€ csro luslianì 41. AnbniB (d.). d. T6v4b, l.eùn dtrl"r
(Paulú, de).
d Eam. .úF
iuricieij rsri Siciìie i!d.t l0Dohinics, d. .Àro Turis 179. Nndaú (d.), de Fnro, lègtrn dodor 105,
A
onii,
d.
c to
108.
ó1.
laúbj Antonii ,. taÒb.lh (lG.res de), RE (Pdrc). Iaúbi (loh!'ìs) ,. Cicci (Fúti@llut, Dondch.tla (Anroniut. h@bi (m|g.): Anù6, dc Sanindo ll4. Ia@!i (Nielai Aq€lD ,. Gn!Ìdi (Albn;út.
Daene
Iacobùciu de Ro(e@na 144-5.
padùùú ,. Zcno.
ep.
ciai), in
locho
úi
dic. ad s€emi,
Idonti ,. TdE (prd.). I.[GaLù ,. IeÌ!!aìú. LIIó (Pèr.u, d4, de T,ano Ì77, I€ncls, de
rra
Sdi€ 56,9, ó1.
Glegoiu, de NsPotj, nil6 94. La (nob), de Nàparì 67, 90: Idnicùo Idril.g (d.) ,. Gètrtiftcha. rdm ó (s.) d. Gem B (s.).
Iftnimj (lacobú). d.
Ggióne
(de) ó9.
5. tuceti, Rom 24t.
,. Iohannn (s.). Ierusten, $rualú, Hieoal€m, Hrdusl.m (n) 12,82, ll7-8,. Gucn fsl; (Ét !,2, 4,5, t0-t, t5-6, IaGotomilaDj
100, 108-9. l!2, ll4-6, I19. 1214,126,131, t34-5, 137,10. 144-6. 148. 150-2, 155, 157.9, 166-A,170, 172-1, 175. l77,EO, 162, 184, Ì86,9, r9r, r94. t96.202, 204-7, 2l I , 214, 216-7, 221 -2, 227 -6, 231-2, 2t4 5. 237-40, 242, 246"8, 251, 255-9,261, 261.5, 270-1, 274-4, 240-3.287,289. 291. 293, 297-102, 309 o. Alfomù. l, F.hdinùdus I, neuto; (-gtu)
lìic; (@rrùn), in prc'. Aprucij ùlu. Ì ; Y€l€e
làobi (nor.) ,. cilú (ùoh. Ni@hú d4. Ia6hi Pdri (Gecón d. Galielni (Bon ). kcoboùis (d. Mùdnu dè), dc ciribb S. Alscli,
laob!!
(!Òfa ùxorn
24, 26, 29, 30, 37, 77, A1, A4. a6.9, 9t.2. 96.A,
Das-
Ncola$
IarcG;
l14,
hohs
lnllli
psntu, iuds nale6ciorùn cun. 3l-2, )4-5, 44. Ia6bùE (pr6b.). achiPlÀb. crdn Tivú i96.
Inrdmrc (dO 2{, 52, 128. lftÉmnè (LùdolicG dt, útriosquè iud. docbr
ep. FúituiE o. Casùid. t.,obG (oob.). d" M.d; 5. Man in tioidé. nLpir., iuis-
Iacoú (É'),
Dot.
6ùi Tiv'i
ArtoniB, o6cialìs teft Sèti€ 57-6IohÀm6, de cùa€no, not. 77. MeLÀior. de
Vdulis 243.
d€), de civ. capu 275. Ueùis (ddh6), in ov. Nerpoh 297. reeù (re Pelo, iD coornh lo Grdo, Scú.uì€ 219 lúecil5 (P,ulu cd. SiDorE d4. rcrúu. .iin, de resio!.
brcio (Alinandú Ianne dopnj
la!i.lljs (d.), lùelly: Aìbnu
(Àoú, d€ Yro, raiioE Hoúati
ll
GÀyblj 88,
259.
luatu. iùdicn Andreè Nicolai, nali. iudd Ytn du Ldhdqie o. Arciè (d ).
259.
lanù6
,.
Punsh.lh (Lùe)Iaùlicatu (de) o. Ieù@io (d€).
Iami (dé) Lnnini
{Gchs
IanùitrB (cola sa.ctu) 172.
r. BdrÀolù' 51.
(d
Malh.B d€), thdaurùiú civ. scuhn€ 24. Iodic€ Nddo ldidúr) 297 d. PiandrcnG (LÉonadr). lohùor II Esiu Sicilie l, 10, 25, 36, 131, l93t (.úiÀ) 25r {igillùn) Ì0; (privihcia) I, 10. Iahann€ (iúdq lacobú dO, ciy. Thdni 266-7 Iolìa.n6 André6, civ; csti 'IÀinj 142.
d. .iv. V"llèúi 98. Io[úne. Bapùh, not, caúsè Utbn 40. lohann$ Brflnb,
IÒhanùs (doúpns),
p6b.
ulli
TrivÙ 196.
Ioh!ùnB Dominnus, sror de Èsioùe Ripè 270. lohù6, hnnq Ióvaù@ du lnthoiiciè ,. Aù8iò (d ). Iohm6 ep. zmorsi! d. M.ua (de)l lolìrDna (Mdheu), p€k! easnun er.rarim reed Sicilie 30, tot. 12j, 136, 150. 156.
Iohún6 (rrc.), dlliùm eI nedici.è dodor,
d. Esnn Pa-
Iohùè dbli
S.
LúEdij in LùciDd p.6Ù. sd.
o. Vitel-
de cecd. (perc(hù) 190; de Dúe te. ;o cóúda Aqu.6lj. ci'. anàeni€ 2r r de Mdchdó (ed.) 268! de Pofa Ladna de Úhe (ktrin.). €rka pdbn Api,n 273i de Sdminelo (.6ppeua) 2l ; lehslomibd (teral. in l(rc ubi d;c. Selvà Mayo 176;
Ioh ùn (S.).
(d.),
IaDnùcillc, .ivis tsE Pral. 139. lannulij (Pèbu), de csro 63. hnua (dr) 2ó, 2t9. N€apoli, {chiPl6b.
itr Vens€ Gùbatir), dé prcr.
l2l
155, 176
IohanE Mathi6. pblbonoraiu 51.
LaúÈdij P€td, dc cgione Campnelj 270.
IrNa (d. csrgius, IeórsiB dc), de
Lidonia, LychaonG !9,
Iotdame
19ó.
(ciy.), {eù
dun Io:ie de Aquviva 207,209, 224! t. S.lie. apiG ù. Monb S. Ma,i. in lipid. (;). Iúprciùú (lobanné Làur€ntij). dè Sminèro ll4. lncd.ó. Inenico, lnc.Ío (dè lÒ) ,. lóhùui' (.8trun s.). lnfanti! (r., hdedu c.ìe), in conhah de Pisin , civ. Am-
àquehgi, (nda!or) u. SpiidÒlà (Lùqùéius). Ia.did (Antoiú ldhenis), de S€djieto I14.
Ap ci ùlt: L
Monds
Pasmi, Podij Morelìi (@tu): Ld€aen:ù de Uóé GapiluiuD ed.) 100! kre Pr.t€ Gùla) 139.
RECESTA CHARTARUM loltunù (s.) ,.
Ma!d..
Ioh.nni! àd GuMnm
208'9.
28.4.
lohannis dello
91. 93,
(rds S.) fddùn
lo,ie d.
Inam Gdd6 s.), in prcv.
262.
Asùariva
Tene
(po G S.) 227. IohannG Evúcelisb (parcmhia mcu s.), de av.
tihorn
lohannis dé Moiopolo
Avse 277. lohún d Parìi Gad. rirli ss.) 19 ,. AldobBdin6 (P+ im). Ióha!.; ,. Adro (B€llú de), Andree (Aldla), tuhaj (AúoniB), Bellj (PdG), Bracc; (Angèl*), B.*y" (lùliaN). Bdii (nd.), calserobE (cddofÒru), amhdl..j (Fnicncut. Cnchi (Pdnt, ciccihoúo, Coltchi (Ni.okut, Cole, Cúbelìj (NiúlaN), Dùù (Cola), Dominici (Bìa:ns), Dùlcis (Antoniut, Fddorijs (Peiru d0, Fd€ (Donini.G d.), Fn ci*i (Ma;!u4, Gùde, ci,si (Aobnilt. Iard;i (A oniùt, Iùdìcj., Lèonado (Aftliús de), Lrc (Pdru'), Lucbaùo (BeìhhG d4, Lù.ie (lrobG). Lù o (lohmnd de), Mecinj (PeEs Anbniut, Màppa (lrcobu), Mareno (Fnrci:or de), \rlasi (Iùtino, Múno (Gúli€ln6 d€), Nùdo (AúonellE dè). Ndl6 (Pdru dc), Pasaúi (NicÒlaN Aùtonic), Paubj (P lùr). Perrùj (M,na), Picrzeììi (Nicolaut, Piceùìilìj (t{adoDur), PiaoF (loù s de), Ponèr€mùlo (AdonjN de), Rihddi (P.llc), Rccha (co'a de Ìa), RoUi (AftDiB), Sami:, sbhri (Antoniu4, sùlno € 0acdb6 dè), Taslièirn (cola Na.dG), Tho@;cri (Ncola!s), T6ti (Syfton), Tudj VaIe (Ptudt, Varúi (A dN). loh.rnis: A"biì.", d. sibn.o 58-9, 6r. AúoniB Niolai, de 6to T,Íi' 17. B€ùs, iùnrù .unpìitr. cùiè caploìií ó14. Chdltoúdu. de Turj, not. 37. Nards Andreè, de tma Setiè 58, 6t. P€hs, d. con, hde6ciatu in hailid Pdlcip! ApGtolorur dc U,t 103. Phn,ppu Ftucnci Ni6l.i, d€ ted. Yúi 77. Iohanú (Aftni) ù. Tl'on6ii (d. P€ts). IohanDis (A.tonij Madhi) d- lùdicibG (LcohèllG, Reoisi$ de). lohaùniE (B.r!ÒloneD ,. Caro'i (L.ù.rric). Iohaiú (Gh),. Mumo (hmbùs de), Pèlui 0úobdú). for'ùis (col€lli) ú. Bri (l@ùù). loÈannn leóÈi t. Cìcci (F6ticellu'), Dón'icleìh (Aùb' niut. lobanÈ (L Eniit d. crolj (GnnN). lolì,Ù! (Das.) d. A0l@ù (màg.), Gabadc (Hon'Èiú). Ìohanù Maù€i ,. cillj (mas.). Iohúú (Núr;) r. Grgd; (Fsb. Nicòlac). lohannis Nióhj ,. Guillieho (Ris dB dO. lolanis Nnobi) r. Vendicri {mb. LeHdB). Ióhannis (not.) ù. Sancri. lohantris (.otarii): Anranùs, nór. de Pipèmo .c nÒt- €! oficiab Alati 54, Ni6ìau. (nob.), de ALko, potss ree setie 55-8, 71. Polu 22. QùidilB (d.), d€ c.'ve@ùÒ 2rl. Iohanú (Peti) ,. Cn.Ò oohainè d€), Falhchiri (AùrIù niùs), Luce IÒhaùni! P€dj
,-
IohloD; (pGb.)
0oh.ii6). Nappino
,.
(Aúóniùt. de).
shpltàno (Aibna
335
lolannis (*r). Gluddù',
de
Pnci', lùclaD. die., cÙ;e caúrm
camere
.pod. scdba ac nor. loEdinus 24{.
Ma;ùG, de F'adó 82. I.lÉ.nn Tdij ,. Hédici! (Paúlu
de),
PhG
(ftoosiu
de).
lóban.uciu (m.g), de rera Faffiùe 140. lohc, Ióy. Giv-, tqn), poy. T*,è B, 2t9,211-1,255, 278, 304:,, Goid del Colle, lordmj oonanne'), d€ Ubq resioú PiDe i9. Iddùs arcli€p. epunc t35-ó; ,. Gelaii di Fondi.
lovmtium r. Iwmriun. Ioya d. Io[€ (!d6). Ioyè (Gkum). in prov. Tare Laborù r49, 155. r6a. lracchi (Petós L j), de ddro scrldl. 146. Isàbèlla. Ysabelìa,
rgin
S;cik, Hierusal€n .r Húrgòrie. FeL
lo.uern* 4èn 194, 198, 203.7 , 213, 218. 222. 227,8, 2)l -2, 234-5, 239 t (cnù\ 201; Gocet o. AlfoúB Gieillùú mglun) 201. d;andi r4is
mùiùsis
2to,
l;
lsbia,. Ysnia. isni ir,. rErricEi!. lsala
o lnùla
npanús
Lìcaonh.
d. hispanB-
lhe (d4 ,. Yka (d4i lti,. Yl.i (cstrus). Iude. (dello) ,. Iudie (d€). Marh.y (Lùdoricú)Iudetuh (pìab), Rone 244 ; '. (Lsmdus}Iuda Nadu 297-a ; ,. PiandronB ludice, ludi.ih$ (ds), tùdec (d.lló), Ildici3l abbnu!, de Sermoneta, capirlneú Mo
.t!è 96,
;
Rodoni et
M!-
172.
Crrlo Iaùd de Semond 2óÌ. IadbellB A onij Madlìi, d. seuó..ùo, mundualds cÀrhdi.e d€ Udni. 125ì Iaobettúr ADbnii Macthi Ie
\ainù 22; I.cob€Ìú Anhù, de Samorero, prcunor Honon'i III Cayhj 283, 285. Iolì É, de sdEon ta, nuodu,ldB caúdinè d. Uni!È 125. PaùÌinu., d€ cir. Fùrddn ll9. Pieb Paùlo, de S€non€h 261. R.Djsiú Aìtolii Maúci lohanù, dc s€mjneto, !ÒL .t
!Es. a.rduE cue S@in€d 7ó, 81, E9, 95, 9E; RenigiB Aùùolij eL, d€ s€mieb 81. lùdia, ludici lr6bi (Nicolau), de 6ko varDi 2ó-7,
luditi.
lohaÀni3:
AnbniB Ni6l.y (!rc.b,!
@ s.
Pcùj d. Fudi!
ll9.
256-7.
laobu Niolay,
de Fùndn 281. de càpna 258-9.
NislaN AùbDiE,
Iudi.ú Nadi (viddaiiud) ,. PizÙùoÌu. (L@iddut. Iushni ,. Iùlìad (@kum).
luliani: Idbu,
nd. de Iùllhno
ll.4
Ni.óhc, civn adn Gaìli 142. lúliùi, Iùlùlii, Iùgìilrj (cadron) l]-4,42; (doDjú. dod-
i6),.
Cútaùi.
Irliùo (Geùciú è), kacrùs
iud.r
de
6b Livq
jTdrcLùij,adcón-
97.
Iulilr ll w. l3l, \68,271 lùs aruà (ìicch aòìr:da q.
incipn) 2o9, 212, 225,
230,213. luv.nariuú, Iuvenaao Ì8a,
KdoU ,. T'úi. Kúdù I r. C{olù
I.
2l4i lov@riùú
232.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
L..oeMtc eo. rcg.i S;"ilie citó Fdsn 5, l0l. 109. t bBú (Bdènatu), d. ilsla Pú€ne, parrcnu bdch€ 98.
buo
(lohann6 d.), civii.ùli G.Ij 142 Ladid:ú! ret Sicilie ll2-3, 169; (síviLsia) l. Laoùéa, Lasoùs (de) o. L@'da (dèÌa) Lan€ia (AretuliB P.ti), ci'i cdùi T[irì I42.
Ijde
(nob. Fnùd$G
d4
Ldko
(sank dt Donqíe dr, .an caneróti. di S. Eúna'
.hio 194. lalaamú (€n.) 2l ,. alkÌijs (d. ArcclB dO; .is (s.).
Lia:15tlótros), tjthoEi
de M.ÙolaDo.
(lohanies), ùór.
et edba
ù
d€
hmili,ù cmdÙir Ni"'
edi
Pàìa.ìj apGr.
dr
ciù rotunB
241, 254,5.
Gob.) 2{1.
lddienú dioc. Gìd.) 154 ,. \'i,ù; (rt6ddjcú, de). (G S.), io "oDb.b lo c"neto. iD tsrir. "dÈ
Sqr h l8t-4;
in .ooùdr ubi di.. là VàU. CB.iin
tfonddi coÌè ,. ADgelj (Arlùiut. Lco i a.d o (d€), Lon do: A.bniú! lólanrn, 3iddicú bre nsdo (Atrtolj d. la d.) 140.
bra M r.ti
dc
F6*ehe
140-l;
Li-
140.
FÀblnius, F6hìdù. (@gi.),
Tiofrj, cl.L
dè Gaida
pd
reenuú
diú
trù|.
16-7.
in Damab (Féb. dd tihlt 3, 20 54'5' 65'6. 7O-t. 99, 2{6 d. Mearcra VikÌéchi; (Prl& riùm) 31, 97, 7l I in Lucina (on.) l',{ ,. Pauli (lol n6 Colt; in càti S. Made Mliori de capùa (iupatron*us id eaì.) 134-ó, ló9; Rore Gcl.) 4Ìi d€ S€bi"eb (eal.) 80-1. 14 ,. Mdsalite (alllG S). Laù.dii de VaÌ€ Gstud S.) 8,67.8, l0l-2! Gapibin€ut o. Riva (Pdru. d€); (úd. @ìor) ù M n (s); (dbìliiuE) 66, l0l-2t (torc @tn) 102i (a@lù) ó8,
lo2.
Làrcdij ,- Diotcurdi (Ale*rdd), lnPúcjùti.
oohannB),
Theùlj cleolú).
Ahdu. de ruddb, p6"uah (.rd. P'dpdi d' Ioh!ri., (r4, dc Aldrc, sil6, eriù. 58.9, 6l. Laúdtij loham; o. cdoli (c:rulú).
Hddcù, miiB
149.
C'_
potéhtn Ieré S€ti.
Er
geUsb
yi
d€ Seffiilcro, nor-
ThÒDe (domB
i. dúrcia
4t, al, 126,
ge.
39'
141-4.
Po è Sùd. Smone'i)
lù
.
ú. Bèn€ Zerore, OmD;, Codie. Idoniensis dioc. Gh'.) 166 ,. Ldhoni (lohannB). lrbtu 37. 45. 7a. 95. 109 ú. d€nirió.un; àúi 7, 273, 2A9t lJúAs) 259.
dd. B6anonis 271. L r.!dF (nd.), o6ciàl; trc Sdi.57.
9,
148,
\bt
Lie
(t€nio. c6ùi
Lic;j, Liiij coms
dudi), v@ti
Snv.
Mo&,
il diù. F.'
l8a, I90, 205, 204,211, 213, 228 ù.
OBini (lohànnè Antdu} Ucrd.Ìo (lohmùs de). d€ Nmpoli, not.i
eripttr
etorum
l9l.
Uroq (Raynodr), d€ S. Iohanre dèÌo Ii@@ 934. Lìll. d. Càpiribú (d. Antdú de). Ulti (G Pdd), iù rerit. Nibp[e Ì07.
76-7.
Lauc*iur Nicolai (nob.), d€ Ausnia, habitaùor.iv. F€Éntini 76-7; Gdúmu) u. la.obú. Lrúentio (loÀainé de), ptpon!ú @.hionilL' fúildi5
144.
IÀni! Vinencú d. Reydr (Angèlú d€). Lrb ,. Vall€ (ùhi dic. ad). td[ (lohams), cìd. ndGi! dioc., not. d rriba ladi pÈ I'cìi auelm apd. 163.
Limabla, leudun Farclei d. la Rath Uorish (de) ù. t@nèn (deìì.).
(
iud{ coniratù! Fu.dorom I 19. hobù Nicoìai Rentij, Édd Làlr€ndj, de,AÈsnia
Sveve de S. Sevdiro 149. 155Milie Gaitine 257-8. 85.
msné ctrriè Vic.ie 202. Urlatrm, o6daln sdie 64. tiliari ,. siììiati. @leni. uncia.
bùmrij M tini ù. tinr (Baptùb d4. Lau@tij Périj ,. Iansi.j (c.rlìú).
L.úr.ntiìr d.), IàÉntij: F6.itr, de Anàeni:, legum dodor, r;c@na .r
d. Capra t93-4, 257'9,2&:
rvlùiM (nan.), fiI. Fabntij. RaymurdN (d.)
(sJ:
riEfzi,
M*ùj
Alfocú, coú6 Modisaicùli dc. l1A-9. 155-6, l9t-2
sicjlic not. tó-7, a6-7, A9, 924,2ól-3! Ba h"ìonci Rogdii 84, 90-1,
LauÌendi
fulaviva 207-209, 223-4;
de
Lionddj
P.rs,
L^tinn V:}Ìs 253, 273
Thol s, de Gài€h (mr) Latu d. Vicú.
Iei€
LúradG (d.). Fsh. de @h Tftij 19ó. L@né... (dèur): dom$ d nps d€ Laoù!"a
Urh. ?73! u. I.lìmn (s).
Grecorim, 61. nor.
fèudum
taldi, tidúi (H€o.'c$), d. Flo&.ch 152. t-lìi ,. Paloj (stephàns), simoncdli (ciccú)-
lohm-
Éruú, dù. l€roúi€ds dioc. ló6
l:tiM (qort,
(tèr:).
EwngeUsb Lúrdtij L.o X pp, ó9.
GaiÌ, rcnb:). t. MoB S. Maric.
(habn"or)
(ùbi dic. a ìd), in vnh Ric,ln 275.
Bapli.h Laú.'rij Mdtioj (!ob.),
24ó
Landulfr o. Po èE
Lipide (iù)
(de) t00.
Lavoeé
Lmdi d. cùbhnj (Tuúa). Ledo (de) 139-41 ,. V!tl. (Niólau dè) trdo lDob. Adeliú d4, .L AveEa 277: (uto') ú.srùqa
l!ùddù
t:úm
rau.ti (ome') 146 ,. Aqùim (FEncisú d)! ,. Norc (Fnncncùùs aìbd d.).
lntde rce{die (plocunbr .d iú!ri6djon@)
uyed; T€rclaui; (Bhú), pútiì. cs.!t u:3Ùa (de) 1.4'4: ,. Glij (AndÈ6). Lisln (de) r27.
72 r d.
97.
csillus.
REGESTA CHARTARUM rftbn (Aiùú,) u. trcbÍi (Hdricùt. rdis (Eyangd;h dO, dc SpoLto, rd- d iodèx 24r; Lot' rù! d€ Spol€b 242. bdorerun civ. (dd.) Ìó2; r. Barallis (C!iììemG). Lidovicu' 6rd. aqnil.imù d. M.abra. Loi;i ú. Siailo (Stuillù! dt. Lohbadia 143, 202; Gbncdd de pdtibu) ,. Luchàro (b.c. Bdnanu d€), LùÉco (na. Ió[ài!6 dc)lombardu l4r; (tuc. fabdoto4 144. Lon do,. r.óiaido (d.). tnnsùúd, d. pn. Tert Labdr d coúnatÉ MoEii, rddu6 hobi CaybDj lde Aagonùl 2ló. L'trsi.ó Goh. Als.lB d.), d. Ro(ha Culkhj ql : prcdraror a.roni, spiDú 2òl-2. Loneobúdú (Annehinh, Abichiaut, d. cúto MÀd! d€ Stabia, no!-, m$. cune bas. iuíiciúi egni Sicliè
.crorùn mg. I0-Ì, 26. Lópi., tópiz: Benedidú, 2Ol. Ber.ddG 204_ Lopo ,. PdÌatium Capolopo. I,ù.',, t:ùoú de Anacna (Arddès), .p. réreiriE 279. Lùcuo (di S.) o. Coìh. ród (Aìb B CoL), 6kj S. LiuÉEij i! Val'e habilat'r 72. bùonnsie, tiùdongie, Lob'iogi. (dù) 168-9, l9l,204, 2Q6,211, 217, 222'), 229, 24ai Ò. Aa6ù G'r. Lotho.ìehi, Ld'iisfi ,. Gudie (civ). Lot$ de Spoleb 242 ,. Lmú (Ev selnl. d€). Lùca (de): A!dia3, .r. bra Zdad 140. Md Nicolàì (c), in I.@ q. dic. Risùli 77. P'slir dè Púgue 227, ìuúa dioc. 244. LùcclEe (M.cùèú Sùcti Scbdiani), de Ter.eù 282. Lùc.: Anbriú!, dé Monbforúm, nor. 49. Iohams Pdn lohan!;, dc s.miùeto Ì62, NicDlrs, d€ @fro TÉbdrún, nd. 46. Perc, d. rera Core 6Ì-2. P€hu loh,nnn, d€ sdúÒddo 78-9, l0O. Lùa Fnncie Gd.) !. DÒ'arùh 0.haùc s.ndú! de). Lu.di,m (6ra Fedimndj I coitîù 2rJ7.2lo-1.213,226, Dt. Locnú, tie;s (S.lvdd) 188-90. Luero (GalisdB Niúlai Bar$oìob€i d.), ds bna Vardj, per régnun sicilic cika Farum not. 139-44, 142Luchano (mac. B€lt6mù lóhaùùis.le), fabd@tot d. paribs Linb die l4r. Llcia ,. sada (Nicohu dè). Lùcia (d.)ì Antoriu! BeÌi, dé Fund;, cù. epuns l3t-6. Gùillièln;rú B€lli, de civ. Flldorub. nd. Iló. Lùci€: Dobin E Pd{, nd. d. Esione C,np;kllj 72, 254, 270 t .ivn romùu, ror,, dc Egione caúpn€ j d sdptor Iohannn S,.cf prorhdordij cùn€ c.pnolj 7l'4. hcobB Iolannn, de 6dro Sdbni. 236-7. Lùcim (in) o. rÀrndj (s.). Lud.ieh.d. (d.) 166! d. Hàre oÒhmúè). Ludovi€ (d.), u:or Bàprnb de Marsa.i3 268. Lùdovici (sd- S.), àe Arúa 277.
3)7
Lùdovicc titulj S. L.úÈntij itr DÀne Fsb. cdd. ,. Me-
dim. ll9, (Bded$ de).
l3l,
lucdùneru;
168. 271;
LUEú'rdià (A oùcllB d.), ron 4ó.
Gld.)
,.
Motùio
hllndù @rti V!ìlis
PEla-
LuD.Gis (P-) 4t, 80. Lùpice (6frun), in p,óv. Tène tlhód.91, 9], 262. Lùaco (Brs. Iohann€! dO, fabid'd dé pa ihù LoEb.È
dn
143.
Lùrij r. I@ctn (Petrut,
Mo-.j ,. l't',t*i" ta.l M!6riÉ (t'iD c6ùli. d€), cxrra Màc.àrone,
podam ApiaD 251.
Macchdon€:
AntmiB Adotr;j, dc brr Setie 5E-9,63. G6), itr loco q. dic. Rieuli E6; (in tébúh Vallì! caFm€lt.) 2r. Me.hía a kdnia ú. Àf.cclè Gdhun). Iohannig
Macchiè, Mrchie, Màchye ù. Mrcclc (@ttuo). Maahi.sod.n. (tdà), i! .o6iralu Molilij 137. Macch (Franc6 de),6t€llúu qrri M.g.trd. 14. Mr.le, MKchic, Mrliq Machy€ GÀtu). de prov.
T€r.
hhoÀ c.rndB Molisij l4'5.146,166,172,236t Gapibo t o. Iaú5.[i cùdicù), Iudie (anboiù d.). Mrce@Ìa (NicoLut' d€ Cdb 2t.
Maelleiú omóbú), d. Fddiio 279. Mlcdab (d.) 02. Machariir (de), Machad, Mrc[a;i: lohmnG (s), nd. d. csto Ndo d. R.gm, enÉlLdG Hoùdri III Gafani 7, 6, @-1,79, 126. Hoaufris' de Csbllo ónceÌanu HonoÉti lll c:iehri
l5t,
176.
M..ta,.lli. A honiùc de Sdmon€to
78.
lohannd AntoDji, de S€6ìndq dictù Vidnu 95. M.cta.6y (lo[aùÀ), de PciM, pabóoB hffih. sù ssic'
de 109. M:dhei, Mrc$èr d. Mnhèi. Nladhei (cd.) ,. Malamee ; (DminiM d4. Macth€i
(d):.A
óniùs,
d. TBldo
87.
Methi (Nicolaq' dè sdEoeto 126r ,. Iudi@ (dO. M thiaùj (lohaùnd Madl€u} de Alato 32. MadIiB (PdrB), dc td6 Zonmj I40. Mrchctij (loraft€t. n t. dè Mueiano l2l. MÀczanj: hnÈótrB, de braYbi 88; (Èlicta) o Gulielnj (8oùi). Nicohc lanoÀbni, de
bn Yú
68; (nabt ó. Gùlidúi
(B-4. M!@nó (dc) 248.
MaseÌ$ (Thomt
d€ Pipdm, nót. 107.
Màlàie (portu civ.)
197-8.
Made, M{r Cutusn. (BdùdB), de Roea dè Medio 82. Maaia, Ma;i (Aùdi€o d€), df C6e.b, per Esnùn Sicilie
rcL 276-4.
Múzoòi, Maclìdo (loÀ ne), PGb, snimn dioc a2-l'
tti-g.
Madio
(Miclìfl d4,
de N€apoli 247.
Mffia ù M'sún' Maeasne 202.
MadG (a) r. Vi.o d. S P.toM'gdi4 Mas€rs, Matc*ià l3'4, 42'?,67'4, 10l'2,246,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI (archipc6.) o. Pdd.hi (Anbniú) ì G+i!ÀNE) d. Fntinone (Gdius FrucN de); (c*euanù) ù. M&clÀ
Màsenria, Mayeua (d€): Doniúic6 276; GD.) o. R6,ì (Novella).
NaÌE (ms-)
14.
Matnadn
,.
Mai"zlo
Macl'enù 0ohùùÀ), de Morterodóno 96. MaFabacca
Nl,$illa (Lorails d4, de Porlecuro, nil6 93-4. MaBùd; (MaBùdB de), de Pasiq oné palariNs, prov. caùp ie .r M,ùiDc t ùú 2t , 26. 46-7 , 49 | (.úùG i{ntu) ,. P6b (PdrB d€lla). Madlìo (nob. caHcl dt, de sùlnon, 6deh AlroBi lll 2.
0.1 6
Michrelù dc), de rècr.ne
Cmpibli,
Dd.
Adoniùs N&di, cls. €ccl. S. Mr;e de csro Rmc
267.
.ónwtu iud"! ci.
FuD
Macnavacca Masubaca, Mahclylhache (,r.ter lcobus), de Vrraoo. p'oúdo EoD,5. lvlúi d. F.m'ia 26.
MasnaviìlaG de SoDpneno 4,
Àbln ('s). i! t'iit.
.Enìno,
iD t€Nh V.lli. Gayia-
LcÒtu. lohùnis, de eto Rocce Gugc 22ì. Nddu Anroùij. de cato Roc@ Gu,s€ 221. Maanj Gala];) 201; ,. Moùhn€e (i! p€rin.).
dO, d€ úù., ka.irc.* .p- 23ó; (vic.) ù. Bcdi.nti (Pèkùr). MaicùnG (noh.), scindicc conmir Serie 55"6. 60.2.
Mdellin (coÌiads
Marchiriis (de), M Ancelùs,
Masni.crduà
,. P.a
Beàdiîs,
(la).
Misnoìla Grcb. Ia6bs dt, d€ AveEa 277 Maij (lacobw), dé kfr zoiani 140.
MÀiorialm, Mayo'ierúú
(túl , 1
2,
4. 5, to-t
i!, Mrch6iùs: d. Sipio.
t5-6, 24,
I 37 -40, I 44, I 46, I 4a, 50-2, I 55, I 57 -A t a. Alfú$ I; (sddb,) 12Ì '. PidÒ (Lùdovicut. N4rion: u. Cer.e tr,i'.). G"ùsii {s.). Mane (S.). vaìn 1
(dt, Maland€ndr (Doninics Madhei), no!. paLtiúu, èt @ìhb6È cùie Clpibùi, de tecion€ S. AnEeli 6,9, 74, 241, 255. Malancha (Pddiut, de cda 32. Malddi (d. DÒnini.G), d€ R"m 244
MalaBd€ldis
M.ld4h! (6!16 s'sìmúdi d"J. in lúo
q di. Prt'o,
io
bnin. Tybùri! 28r. tùrdeDsis 244.
Malv.'(1.). dednB in 6nda apct
19.
M.lrdi (ando)
298, 300. Malvi-iolo, Malvniolo (bad;a de)
l%, 2ó0; (pbcùàtor) ,. Pùnsheìla (Lùa)r ù. st€rmi G), MdmGorij Mancini ,, RccÌi (lohams dè) Anroniú.. d€ C.B 80. Paùli (16), in ú ab coììé Cddo 6ki ol'bani 173. Pdos ArtÒniG lolannj!. de CnpaÌia 198 M.ndd.hiB de Cda 32. MaDdi (Pdrus Prùls P€tri), de Érd Pip.ni l0O. Medh (losrm q. dic. dcÌa), in tnib. coÌc 107. Mandùtij (d. Pdru), de Bsiùo Ì00
Marcnj (16 Ioh ns Blaij),
in cortnb lo carero .d;
Ma'giorù (coluciùs), de N€apoli, ror, procuEtor Iulij An' tonij dè Aquatva 232, 256. MaDslrahaclÉ o, Masnavau,
Mdnj ,. c.Ni (ArtoiìG) Mam (AnbùiG d.), de c6to Tnrij 19ó. Manò.iì (BdblÒmèG Nold, d. S.ùrula l8'1. ManEella, Mdreìla: ManDG, de Napolj 149. RddG, dè Napolj t49,152, t5A.
de Capu". !'riu:qù€ iuri! docrd 275.
algùkiB l7ó-7,
Mactheùs, regi6
,
Al, 64, 86.9, 9l-2, 96-4, Ìoo, Ì08'9, ll2, 114,6, I19, l2l-4,126, 171, 134-5,
(ló ns), clf.
chen
Bsedìni 275; (nl.)
FÉndEk (nasù.) 275.
26. 29. 30. 37. 67. 69. 77.
MaLhan
rdd
Adoniu' (nan.) 275.
Paùlu, de Anasùia 65.
cdb,
C-s"
221.
M.s.aúppa (Anr"i'ù,). Dd.. ad
MagDiÀ
Mard!úi.
d. Mdcnanu.
C'dri, .ivG Capùe 275. Sipio (ió1.), fl. d hs6 qd- Algel 275.
Pehucius de
Aotoùiu, ci'; car; Thitj 142. iGnnes Antonic, ci*.6hi T[inj 142.
oór. cú.i" rheu,an! pr?. C,úpaoi. Mairrim€ 22'r. M,chx Da€. Mùch: Ncoìaj, de s. Apoìjnano, pù r-
Lu.r,,.1",, r.m.,
d
,ru- srú.
"d.oob"aus iud.:
6i,
hahirdq
F,r;-
Maci (du S.) 296, 300 ù. sùevédio (Lù6 di); Mù, .hÒ (moGisnio,r dr S.). coveDro,e della pbv. d. Clh pani. er
Mrnim
tGrd. Pido
Bdb.l
145.
cicchaÈÌi Nicol"j (@), in tedn. anagnino 23. Baldasruq didùs M oie, de Napolj 292, 299-301t
Massru de
Mdùú
Neapoìi 247, 25A-9, 297. Rom 2ó0.
(aPud s_),
Maeur ep, ricentiru L B*bo. Màrsmisi (adam), de crpu 197. Mrcanlm, M''hnuD Gqn c6ba prope S.) 189.90,271. I4arni (ashuh) 76, l4l. Mrtuó (l koro, hG loh'onn dO. F, br -.r. s. Bùtiolon.i dè lùsul. I 14, 176. M zimj (Honufi*), de Civiteìla Aprurij, prccu*or Mr-
sdir Andr6,
de Baùcio 147.
61.
Ia6bi 2ó8.
Ah!oniù,. fr|. l@bi. d€ ftcion Campitellj 253"4, 267-70. Baptnn 61. Iarcbi, dè recione Gnpir€llj 253, 267-70; (ùd) ,. Lùdovica (d.). Clìdùbina, 61. laúbi, uor Bapúlc TÀo@o'lj 260-70, Fnncieú!, fr|. hcobi, de recioDe qhpit€Ìj 253, 2óE-70;
(ùrù) r. Gú'il;cha (d.). hob$ cd. loh i! (mb.), d. .è!ioD. cùpi..llj 253-4, 267, 270; (mGo ú cdrclihc (d- F@cin d.); (ù€p6),. Pebut Gffir ù. Co'ii{b6 (d.), Ludoviq (d.); (ud) ,. FúÍcn6.
R
lohanna, paer Lcohi 2ó7-6! (uxot
d
F.GESTA CHARTARUM
Cdoùibs (d.
(dónú), in Eeion" cúpit.llj 270 Lodovici (donut, in Es,oie c.mpirellj 270 Paulx, pds Pdrj, dé Ésióne Campitllj 270. P.tu (oob.r. d" U'bé 148. d. Pruli. d. Fgore c"mpiteììj, cir! bmmu 251, 260-70, 288; (te!in.) d. Tù-
d. caf eÌn
253,
269.
ir.ódhh
Aquàrcli cie. An:siie G€t 23i
virsinÈ Gltud. in @l- S- Laúrenrij de Sdmin€to 80. I ne dopdj UnóDn civ. Ne.' poln 297.
Mdsdi!è (dÒDuù in pìdèa
Mdgiocb (Mrctàiu d4, dc bra Maù (nùlie. nódn4, @nndd
Pltilh
'd.
120.
Thoneij (d.
54-5, 76! (abhè) ó. Pdru (d); Gnùn4,. Ninph€ (in t€niD.); c rri s. L?ùÈnrij in V:lìé (d.i. mtù) ?2; in còltab Pode de c€Ueri, ciY Anacdé G6 èccl.)
n€sè aqu.i (re{m\ 97. 191.242,215'6,
208: de Mùnba Gdoe! nilicia) L0!(m.c) d Pùic (Èd* hdoyics dè): de N"lm Ge €@l-) ùhi di' l'
l\4!gnia Cr.&r 260! dè Plebe (po#ionei), i! renin. corano 107: dePdh,6hi S.urcùle (èccll Ì8,; k{bpGb) ,. Pipeno (L.amrdù d.); de RiPa Ge
Psa
n.l), r,odÉb " ldAu'bcu: laÒ:d. Rúu Gapnuìum
ecl.)
(dd.),-
221 | (echipÉsb.)
BdròloncN
(ab.t. F€lùn 0Òh!n'6),
150; (dorrirú)
Mde in Lrpide, lllapib (sl ,. Mó8. Ma,illiano, Mdrìmo (dè) 214. MaEmi (Cola), de @to Turis 47. lvla;ni r. cellj (Hedd David), Filj Manni.
'.
PandoDc
Marino (dè), M iri: Adra:, <le Cayvmo 274 hcob!., de Fundi:, Plo rator Hono.ari Il mniú FudoIoh n6 Arroii,
de
20.39, 46-7,49, 54, 57,62,72,95. 153. l&, (.onbi$diu!) ,. Pórcinúiir (Nicoh!! è), Vil.l-
;
l.$h,. (la, umFoeu, !. Pic,) (Ba,toìoDeú): campmia. '. Mùùi@ RomÀM 241, 255. Mantina SehiEù ól-
M*liào ,. M.;llàno
(dO.
(d
ccdndc de), en lo r$e dc Grddya MeÒì]is (d. Gói$ d.), d. V€nlis 287. Mdon hia (Cola), de 6t,o Tùricn 54. Mdquèke. (Pd4, nssd€ó 127.
uriú,
domùu
129-
éni c.-
civ Fùùdorun 25ó'7.
Múe,
Morcri (Aaeelù;1. .lihn6 .p. 82-r, I18. Mùani (vilia), dntddú: Add€ 209. MdbnibB (Pdru Paùìm è), de .esiore Grpibuj
Ardre*, de lera Gyvaúi
Aìbij
270.
274.
(lìeEd6 cè), de catrylno 274.
IulieB, ,lc tda Cà,rùi
274.
Nddi (lécde cd.), dè raa cataaÚi 274.
Madrc (d4 ,. MaÌa"
(dù.
Marici NoYi Giv.) I99. 215. Mútianun d.
Mdaum.
Md{re cóhúisÉrìu) MadiDe
(p[
dùm)
,.
160
,.
Mantin , Vièlléchi.
Marina.
Madnj (pÀqduD S.), civ. li@n. (n"h. la6bù).
c* .
24'5; (doninú) d. Sù
d. Daniani (Addft} Mdrini (d. Pd.N), de Olibioó, dd. 173. N!.rtinj (Lau,.núi) o. Ld; (Bdprid. d.). Mùtino (A oneììu. dè), dc NÉpoli, !ot. l82;ad@
Mdinj
6tu
Cur€a
,. Fo!d; (Nvohus
Mappr (AntoriB); de sdo, in rerit. sonpneni Gcd-) 2ró; Gm.) o critol: ds semi!€to Gct.) 21, '03, Porcellù (Nicol t), m.ldi (lohùnns), PagàM (ioharn6), S@mnell. (Scipia); ad T{cÀi.iùn (dl.), i' civ. Nea' pol; 271 ; in leNb Vallis Gayheue (16) 2l t Amuùciak, civ. NdpoE (a.1. d ho'pible) l0: Maióri., d. Al'rfo (vl.) t4: Gbb ) Aocelj (d l,"obu.): 'i! ' cseuè Ga.lt 134-5, ló9; ,. Laùen.ii (c.PPelh S.); de Pipùoo (trJ.) Ir, d" Urb. (renjn) 251 ,.T '
oìieb (.stum S.)
46.
Mara.jú: {Trcymu), de c6qra 267-0.
Pebc); dc Ar".€\ Gcl.) ?ó8: de capnolo (nd'6 mi&re) lO7. d" @Fllo Alb-ri {.ù1.} 8ó: d' F"rdia' oid. ci{et- ThÀni dyoc- in brir. cdti Vavonj (dl non.) 26'7; (dhbat ,. Aquino (d. Tho@ d ); b'iù) ,. hcóùB (Èner); (prc(atot ,. Macn au (rÌdd hcobú); de Clo;a, dasùine dóc Gbbdà) 146! d€ GÉrijs de Urb. (h6pidnt 269; Gip€,.rde (non.)
Mlne d.
1, E.
i 7l , 279
LcobB (d.). nep6 càr[€iine de
140
Mei i (rilh). dnhicrú.iv. Adft 224 rú'rié (s-): de AMcnia Ga1 rd) 14,.
de
140.
Guillielmirj de Fù!di'
Mada r€lì.h P€ri lohannis dc Valk..L Valle Praté 176! (nùndualdu.) ,. aúicchia (húbs). Mrúni t* lohmnú), in crcia VàIn de Alaùo 53.
de);
Maàti "
Madilla
Md€ariÈ (S.):
22:
Ioha!.s, dc rda Pdì
Skphùu, de ú'bo Vàlìn P&hruh
tluclrii
Rna (d.). nl. Iacobi, ùxor artonii
339
de údro Ailad, arial,! Fnncncù!, de cerh 27ó. Maninus vic. úpuan$ 87.
AntdN,
Mrr"Dj (id.)
,. c.údin (dt.
N(dbnù (Madónú Pefrj), civn c'd'i
iud.i
248.
G'Ij
142.
Mldars (lacobút, dè b'a Zo mi Ì4o. Mailddl (Famiew) lO4, 113, t21, 126, 1334,
138,
167. 170.t, t73, 175. Maducij ,. P"nsacii (Boyanut. Mdbdi oohùG), de ProÉla, hacaiu 76, 84. Múruúi (nor): Nabli!, abb6 de Ro.€ Guilli.bi 92. Mdu@ d. cs (locu! ói dic. ad). Mrdùium, MranLii (vilb), pÈtio. Capu. 97, 242.
Fr
M iri lohd!
(donú), in locoubidic.lo Vico a Mas€Ìo.271. Fu*ú (nob.), dc civ. sués 27a; (uor) d. Bia.cia (!ob.
cjsi
de S, Pèbó
Elie (donú), de AlLleu6 285loÀùs, civi. l.E. &ale 139.
DOCUMENTI DELL'ARCHIV]O CAEIANI
34n
Mdjj,
,. Fod.m
Muonuh Rolmn (6ùa aprd), pbpe spn l{luD
RGa (Nicoloùt.
Meono RdsruD (iD), apud
Aúúniú (Èr), d€ Vènanpra, 6dìan. di@. 24. lohúùi! Pali j tB), in ont*a Vie deììi GeDh;nj 9,1. Srephani Palianj (rt, i' canr{r Vie delli Ccmminj 94. Slitla (Dob.), dè Núnn, cét€Ià'ùs csri Pdc;ùj 36-7. T!ùi lobdnù (8 , in loco q. dic. Rigùli 77.
M an (PdG), ndubr, Msa.i (cola) ,. Mddú.
Mrzij (c
M4úi!
Régiie G6ra io). pbp€ civ. cap!. 168. Mildnj (d. Nicolaú), d. Pàlm, lutdune*;
'cok;'
0orenrìnrs,
ron. cùriaD !.qùc
, N;"r,".
v:l-
(d4 3l! GonihtG) 143. ,. Aiblij (MasiN). C'pp€lk
MèdiÒlaro
Petus, de bra Zoiarj 140. Pertr. sindicu Crapiate, 140-1.
".
dÒ@dnúr ron. cùam Equens
126-9.
M€i, M€y
Meone (dùùt, lvlaibnc
(À .), herdror
IohaD6
nedicú 107 er
2!
216.
horcduh rdnn), in r,èriit. Nimpb. Ì07. MeúopEvè!€ r. MsópEne.
Pdru (bo,l, heroro'
civis Bechinone 27.
b n S.l'vohn
(PekB), Túij.
LroErdu', dé c6rro S.llcùle 146; r. NaÌj (d- Anicuù
Mrro (d4.
S&phanu Mei Belli, dc rerà
Msraahjí MaFkahy. '. Matatj (6rrun), in pbv. T€rè Llbori;
Yri
77.
M"l,hioù ,mag.). Brdiu (!e). d" Civibk
137, 139-41 : Gómeoriut d. clemeods (lohúnú.iù4r (3indicu') ,. Boru6
(Nicolau), sard' (Ni.olaut. Nldyi Gd.),. Fmì a Ros (Ni.oìau). Mataa, Mdbeà 23ó, 284. Makra (d. TùciN d.), irciuh d s.dein. dodo.299-301. Matheì, Macthd de MsùlaN ([€pna]é s-), iî civ. A'&
c*hllj
24j.
Meìè, Melli! (lohùs), de vaìL Pnb 176. MeÌiùj!, Melìiùn, Miì;N (naq. Pèùù), bn ùs, sindic .óEunitarir Setjc 32, 62, l@ì Petw (!ob.), d€ Ulbe, cindicN Vaùn Pdrum 45-6.
Mdla oohannB dd, curia
cp. zùór.D* et.onmisariù, in ronau kid€m l6t-2.
Mdhéi, MedEy d. Acùri'o (la.obB de), S.l'eds (lohan-
Ma'lei (loÀ
ú) ,.
Marhei loÀamis
Mdsbi.o,
(Anbnìj) r. ludi&
Mdhei, M.ctùei . Brthoìonem, de Petuio, dohan.riN
lacohw, de Fellecrim, iuri:periru!,
p
Mseni3
Mroùnre (lohaùù6).
iudd nlhfcioruú c!-
Mdcharo (d€) 268 d-
Capnolj 38-41, l4a. Ludoq.i (luDdàchú). in pl,F lud.o'un, Rohè 2'{4.
Gdtm dè) 232, 278; M tin€ d€ Boo (pheudùn) 2r2: Feso de la Madm d. Bdoob,
de Bóronro
alis de h Frunria
(feudum
Mdùie (lohdn.6), pdhodàdù
q. dic. lo)
Mdcurio (Ni.olàB cun€
Mas&
culic capnoli 51.
Sèri. 70, 74, 79.
,.
r€sni Sic;lie
acro
m
Das. l0-1, 202.
Mdhei (s.).
Mzasnc (lods q. dic. lè), in rèrn. Serúi!€ti 59; Méagni! (corkra de) 74i M€triarm de Cmpo-
Lari (bnim.)
167.
rra
de Tricàrym ,02.
loh ù Gel. S). Ma;.B dè), de Nerpoli, rd., nas""
ms.;ù.ticleij
Metulano (de) 22
65'6.
Mdela (ubi dic. aìla), iD fcudo Alefrid. 97.
r.!èn.n civ., dioc. de èm &atile 139. M'rc (Nicolau dd, d€ AveEa, Nsp.E ciyn 106, 122 M lnj, Mdùi (Colr), dè Rocca de Mcdio 82. M imo (Pdrodis de), s€n€r !ot. Mari de Benedicùo 2ó6; Maùcerij
d.
(Lodoviùs).
cùodúUrbi.19.
è
b
Ì68.
(d€).
Mati.i,
Mdim
Minerbino 2Ì4-
MddiB (fànquirrut r3r,
ciui (ms-).
lólr (ds.) r. Ldh (lol B),
Richadi
(An€tuilt,
P"h." J" Marim! 2ó7.
Mdimú (s.), de pbv. TaE Lrboi,
d conibtG
dt,
FqÙn.dia del
d
144-t: ,. ca+ino (ùbi dic. lo). Majlhsly, Mera.clij (lóÀain6), d. MM ,. Mace Cutgie (BeadB)
224.
(fn'et, civ. Fúdorum, comeiddor S. Aúonij Fundis, ordirÈ bBn L l15, ll9-20. M.ú (nag.), àúlcx, .L Egnm Poùris 7. Mculu,
de
Moìì:sìi,
feùdún Iacóbi caFrj dé Aasonn 216. Marnde (dr m), May€u! (dÉ),. M.cdrid.
Màynro (aàle
Mdisnùi (vill.), dilknru, .iv. Adft 209,
Mdópren.. Ms.prNd. (di.'ú) Hontrf,ir (a ùrl. '. (Lùdovicùt, parrido àqùileienlis, Nicolai V pp. cùdanus, druli s. bùeùtij ;n Damao pBb. cdd., .pd!. edì. legÀb. 3, ,r, 16. 4l , 54, 56-7 . 65-6. 7O-l , 99, 2ó0i (famiì;nt ,. P;sì! (L.uÈ!tiu de); (pala[un)
Mèuhb elló di Dnsotri Ì
cdrto
ló'7,
251-2.
Maga (n"b. IoùmnB), de LìqaDa !27. Mdeasa (AruldG), nddbr, .ien Bachinon€ 120-1.
Ma.àbufali! (Fàn LcB dO, pbcuàb P.trli de Fúci! 273 Mda .un (,oh.nné d.). d. IohMn.. l"gùú doao'. -' " caúsrum Gmere ap6r. c.n. aùdiror 24, 129; achiprÈb. cashi Sdmonet 120. Múzaîa aet Yatto ,. Md@n Giv ).
31, 55; GdebnN) ,. sole (Ma s ddi Gisillnn) 246. Miàni Gakun} feldum rosie de t\euali.ta 207 , 209, 253-4.
l\4i-.ell'
(,c B .di"rt.
iD "onllra lo cr"do. iD rrrir.
Micin€Ui G6 Gqii), iù civ. Fd€nrini Ì79. Miccinellis (Meìchióu cÒÌe dè), dè
Micha.ìjs
,.
Uóq
Masnrtis (lohdns de).
de iègioie Pnèe,
-'
F
REGESTA CHARTARUM
341
Migliozo (LùcÀ), dc P,úina I10. Monlornd /r Roero ù- RGdùb. Mis.a, Micno (Anbd$, A oneììùt, nd., de civ. Fuodorum, Monbne 6aI; Mdari (silE in pdti!.), pùriD. .iv. N.apalis 201 ; ,. CahùiólÒ, cmaìladùs Hobbii II Caybrj i 19, 215, 302. MoilùG (LÀmnét. posor bonoÌum nd cúan er d.mM:cnanj (Aìroni*iu C$ht, de Fgione Padoiè 287. Misridi, MisDyani (br4, de prcv. Tere Lr6.n! ll-2! nium Ceonj spetàDriuD l9l.
Mienano. Migk.
Mantoeuna Gon.tto
Mihno (duca d4 221 MiÌizano
93.
: ,.
M€dioh.ùn,
,. Melì;in (d4. nì.donimn Gp.) !61,2 ,. V8quÉz Mine$i.o ,. Meù€ùino.
sfoua.
238.
Ia.ohu!, èp. sernier* 116-9. MÒiranno (Pdru de), nìsdduú apna!€6 Moileacuto (Macthi.è d4, mrd S. LauÉncij
MillinG
MinidG (S.), lùene
de
(AlfoBú).
Adma
dioc.244.
(fdr6) lo7, ll0 ,. Mdi. de Càpnolo (S-). nind6e (orcr6) 78 ,. cl e (S.). Damia'i (s.). Mi.ùrtrìus, Miìuriìlù. Minuîilu!: A Òiiur dè cÉlta 25, 297. oiùorè,
qlu 280. Ioanne6, c{. rerpolihnB 297. Ni.oìaE 174. Minùtu (Nicolaút, de C,yyeo I99Miraha|is (de); Gsonimq, Íeciu cotuiliadú 116.
Valls ha. bihtor 72. Modeaib (d4 d. Coltalro (Anronius de). Mo Mthùo (Guillsúù Raynùndc d.), con6 Ad6njods. milB €! €sius ÒBilianù5 I30. Moltechi, Mónt...l'i Gd6), Gùdun IGie dè Aquayiva 203,9. 223'4.
d4 ,49Monr.fortino (dc) ,. conti: Lucidù, coNncuincú €t aDiscr lÒùùni! de Conib 247, PlosFer, Lùcidi sdDùus 247.
Mo dùtim (A!to!i6 Ma.tu dO, bahndù.Bh:
Scùrcùl€
242.
Mode Mdo'é (d.) 214.
lohanns (d.), baù.nB in .iv. N.apolÀ Miró (B&iliu' d€), d€ Ciani.no I7a.
162-1.
Mónbrùslo
MidoÉ (pGb. Stephanc A ÒDii), on. dd. s. c6rni, d€ T.Ìia.ina lo3. EÒdiù!, nod;i 25, 159, t99, 276t noìa, noyr 159. Mola de Pehlo (nole inùn .pi$patú Fundorum, dictùn l^) 297. MoLno Gùandc, Bdardú d.), dd. lùsdun.iù dim., ocamdè ap6r. not.
l{-
ir
Moúdncono (l'rcilB
I.ebu', de
ié eumú
d,
Morbquil.:
Misno d.
l3t,
168,
2?1.
Mole (dell€) 107 r. FoR'o. Mdendim 0olìùB è). F dsù, labihbr Sùhlaci, not.
(dt
96-
Moitehudo (d0 r02. Mont.poÉano ú. Monli, P.gaii (d:tium). M" epildo (Andre dc), de T[eano, ad oDlF.ru. iudd 38. Moúqali (Dohjnicú de), Àablhtor ceki S. hu.ntij d.
Vall., not. 8, 9, 72. MóitÈ RodoDi (udrum).
Mo'r.//un?
'. Móùtdohi, Monto,ÒDi
Gel€), p.o'. Ièrc Bari
229'30,
(raat 234. Moarerrbco (de), Mdolg: 2551
49.
Iohlnrd cìd. valcntin.Di! dioc. eripb, r.sisri hùll.nd 296-
; ù. lohú-
Lorai$ de Ma,fdt€, Èbelk Fsdinarti ltl t9s. Monribú (Ni.dl.B adoniG do, d. Gpù., tocuú..re"i bàgni cameàij Egni Sicitiè t2, )0, t23,156. l9s,2ot, 2OJ-7. 215.6, 2J940. 24A-9. 25t , 262, 264-5. 271. 273, 275, 278.9, 284, 294, 3O4. Monriellj (.*buD) 29ó; (a Èh) ,. .a.uinelta (a rd). Morricello (di) :
pér!!, n"r. t28. r. cdsij Gsrum S.). Motui Gobitd!.) 14-5, 25-6. 77. 8,96. 139, 146,166, Mònt San Btocio,. Mo iellj G6truD). 175, \79, 216, 242, 275, 291: ,. T.rc Làboù Mo e SaDdo (ra@bonu! de) Ì58_ Montesdrchio a. Mo i$ cùtùn_ fubv.). M"lÈ d- sih.I4onke..o ,. Morin simti (crruD). Mon (6 PaùÌi de), in 6ftda Aqù.róli civ. An'eli€ 23; Mo!úort (di): Molinaia, M.ùm:i.
u. Moya
Mohc.Ii
(d.). C biv€ter; (civ.).
'. Moùa@j (c6tÌuù), de abbldà s. Cld€nrir Moocada (nob. don Lùene) r29. Móner8, s€o.r Medd Cu.r.rii
l.
2{ó.
Molforr€ (d€) ,. Mondort (di). MonopoI, Mùnopoli Giy.) 222 , 225, 227 -a, 255
ni
(pod8
s.).
I!@bú Anloni8 de
227. Morfus r. Monterùheo (de). Monle (de. del): Monopólo
oùndrus d.)
Nicolaùs, de Ehùlo
Srphanu
civ. augnie
Lapide, Illapitc 31-2.
MoE S. Iohúú 4, 9ó1 ,. Vaynm
23.
èt
Monú c,dansni (rùim.), a hlde mrn h Saso 147. Montislovi (dÒnirù) 250,. cu.vù!. Mo,'ii6di u. RocdMontisfo ;i Gase,h) 28, 49, 72 , .. Mont€rùri& (de). Montis Guatt.dj (cir.), reùduù losié dè aquaviva 207, 209,
223,1.
Moú odonlij, Oddùniss, Dsis'ùs t29-30, GonB) ,. Awlos (rnicB d).
Moú S. Made in hB ('06.).
84.
AúbGiu, dc Fere'riho. nor. 49. Aùbnc. dc F€Fúi,o, dncelaiù! féctori canp.n;é Ma;ri6.47.
Adó'iù3, dc6i.p. siponù.ùs, curie apdt. s€n..udibr 111, 164, z7l. Iacobu, de ALho 32.
14ó. 2ó7. Mou de Novc, ir codnb asud.li MoB Dèfniu! o. MóB OdÒnlii.
M. ndo
Monris:
tta,1a2-3,279,
34-5,44t
(de).
o.laco-
Monti' Pasanì G rlm. civ.),de Abbada S. IoÀaùi. ii Vè, Èe t. 2n7.209,10,223-5. Monri! Pedcti (yilla), dùln.ks Adri€ 209, 224. Montis p€bi G€da), feùdùm lcn de aevÀra 2oE-9,2234. MoDd. RoduDt, Roddi (@truD), de prcv. Terc Lab.ns
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
342
14-5.96, 146, 16l, t72, 2361GaPiheu) o. I&& dt; Girdics) o. TÈ-
belli fiùdicis), IùdLe (Anronius
m"ú€ (ùri.rmú de). Modjsd.uli (mn6) 149, 155,
l9l ,.
Mon{s si.clìi. S;.ci (c*úum, .jv ), in 207. 2Q9, ZZl-4.
Leoieúi (AlfoDs
póv Apncii ùlth l,
Moùù VindL, Mo'rilvindis (kn4, feudlB losie de Aquvirà 2OO'9, 221-4.
Moiium (Ésio), P'6rc
7,I,
Mo*onúm. Montoni Giv.),
AnicN d. L@lrdj Mey ld.). de
Mo ùoni ,. MonteÉii {.aah).
E
lo Ecne d. edderva Ì29. Mùa (Ga$eD, ncrcarcr, civG Bdchi'orc 27. Morconi, Mdchone, Md.lìónì ,. MKdj (da} Mùe.h ., Mordù . (tió) 207, 2V),221'4.
Md.lli ,. Pódii (caltuh).
Tdius, olÍcialis br. ,. Ricsuli! (Anbhiu, d0. N!ù; IoÀ..ni: ,. Casonj (presb. Nicol
Nanni
Nappino
(abarit 260: ,. MalYisiolo ,. Mdahùè (b4. MdfóùeGi! (Mar.llut, de cre : 25.
Mdrqeii
(badia de).
MÒr€tù'ne
Nedi
prov.
apddj ttta 2' 207,209
223,4. Mdrutè Gd6), reùdum lGie de AqùaviYa 208-9 223-4_ "indicus
è
crapiÍa
l4ol.
Moid?d'o ,. M6danum
Móya Ge Pauli dE. in valle Acqlablj cjv. Anasnie 23; u.
BIaio (Bla!iù! de), UBini (lano b).
Gnl;lnE
IóÀÀm;,
cir; cti Thidj 142. sindicus Grri Tbid
IaóbB Coìe IÒÀ .;s,
142.
Munùeììi. (Melchìot dè), mr' reciór; Pineè 273. Mundù (d. ctdeD), d€ somneno, lcgun doclof 247
Mú, Mù; (hdo) 179 '. F*6 (Hericheb' d4. r. Mompoli (ciY.). Mr *a (ú*tÌ. dO 129-30 r' Puia (ftde tiy3 de). Munopoli
(tdh). d. Prcv. Capi'nnb 4, 5,96, t?l. 174,190-l.. t , 250-2, 266, 290, 301 t Gomt d. Gadmi d Ardgom r Gmitatu) 2t2, 289-90 !
Murconj, Múrclonj, Md.ónj
(Yic€coe€),. P'ppadrhone
Mu*dula
!.
MGdtùla.
prorurdro'
de.4ko Ro@ecùs€ 22r. de N€nh, famil;aú 6d. Bd-
lohanr3 Pcúj),
dd,
alÒgm.a (N;coldu de), Bochicri (M€ut, M"pp" Isciati (Lidaou). Thr:s (llcobu d4.
Antonils, da TEbii! 74lohann*
trrr,
lulii Aibnij d. UFinn d'
cjnYèÈ Aquoq%
Dl.
M6cia.ùn, Munùi Giv.), in prcv Aprucij ulka 2, 12Ì, 207, 209, 223-4. Mu€H"la, Múcabla (Mèlionut. de Av.Ea 277. Msiani ("ìv.) ,. Mùeianum. Múy (Fnnchi) ,. F@.i (coìa). Mudi, de Mùtio (L.udriu), dù MootB Rodooi srúli3
<1.
MódoFo. Dd. màI"bciùum
"uF
rndd. )9, 4\. 44-5, 60. 64, 70. Ni6laB A oùij Cole, d duodecjm olfrcialibus t.r. blii d
55. 96. Nicolar Nellj Nicólai, dc
Yto
Crpi-
ScÈ
259.
Rotu 244. Naidj c"Ìe d. anselj (Adohiuo, Búbaìiij 0óhùnG). Nddi fi.bri! (tus.). Vrb'iu!, de Al.ho. nol, 54i Vi"b RenzB, de
,Aìato 52,
N'rdin!., de FoJivio, potét* €r iudèr cohuù Pipdd 100 Stpftanù, Mdnime d Càmpanie Ètor 83. Nddo (adorelln! lohaiin), de villa Marnilii 242. Ndo (dictus ludic4 ,. Piandro'!. (Lmmds} Nedorìi (M!eE), de Cú4 iúììhù ADdac Pe[ j 279
A oiii'*
246.
Na.dú (luds) d- P;cnndbnu (LeoÉrdG). Nrmia
(d.)
ìó.
d-). civ! rooanu!, ukìuîu. iufn dxtor 51. 79, 247. NdaÌi (donp.G FEncisu: d€). de .Altanúa 204Nablis (abhs), de Rocú Gulim! 92 d. Mdtùtii (!o'.). Narari!, Ndiviraris Donùj (f6tum) 19, 25, t55, 221, 292.
NmB. N41..(lohL.hinr
ivoÉlii, Narjlis (de) Ì52. NapotÈ l 0-2, t 7, 25 -7, 37 -8. 67.9, 85 -94, 97. tot, t O). r08, lt2. I Ìó, 120-Ì. 123, 125, 127 "10, 1t5 -6. t34'9, l4a-50, t52, l5ó,8, 167-7Q, 175, 178, 182"3, 145, I87. 197. r99. 200. 202-4.211.214-6, 2tA, 229. 212, 242. 245-7 . 256, 25A-9, 262, 264-5, 271, 274-5, 2Ao. 2 4,2 7, 2A9,29'. -2, 294, 297 -101i ,. Sicl. (ÀGpidùn); (ùoua nÒbilia in ciy) 147 r. P&-
(&úan\
done
(FÍan.(ut: (cpirrru) ù. PunaB lFhn"iKu
de): Gdtum),. capu @, cstum Novuúì Gi'n) 87, loE! GosùnE 109: (cùria) ,E, 128, I3l; (dohùdj) 237 ; (doDN) d- Iamh; de Cropi (S-), Pùiú (Micha€l) ; ((d.),. G€dgij Mtois (s.), Made An!ùd.iab (s.); (iudics) 38r (nor) ,. Petri ad Aam (s.); (noÉta
Esni) r.
cah , bcoftr!ì5i (pdl.nèntun sd.) 8,
180,
226,23tj (pl"h"),. Búbsrn".
Doopèbi, G&,gii (5.), hnne dop.j Umdn. PdtG. S.lla;.i (pùbIcú! banchedut ,. Mnabrlls (loha'm d4; (5jcla) 199: (rc210,
Mueìdo (R:yialdB de), cúcnaiu rribùnÀli
u.,,
s).
la'- onir).
NddB
M*ij ,.
(adoniú
i$ d.
Mdioie ,. Muconj (bd.
Mo*Élls {Part,
Scùìculè 146.
4ó. SoLiè 56. 58.
124,273 247.
in pbv. APrucij ùlta 2, 207,
Monbni (ùlta sdas) 169: r' Ri'ciPatu Mó ono (de) 41, 44"5, 70. (d lohanú€5 ds) d. Nedj
Mùd6, Mord Giv-), i.
c ro
P.úe. de 6ho Vallis Plehun
Ned€nú (nob. MatkG
209,22?,4.
Moùúat Gorthda de),
N.lri,
c.G mac).. P"de (sdl%br dr): killal ,. Depi!úo Gd), Mo anre c6.ìn Múij! (,ù) d. aElur (ad s.), Vico d. s. Pdro a MageÌos. rèapólilnE (cn.) t36. 297 ,- Abalisiedú (abb6 P.ku5), M;nú!ìú, (loanìè); (civù) 122.
N.l li: tub.iú cilc, s
duodrim ol[ciaÌibú. lere S.ti. 55, 57'8.
Pètr6. de tdra S.ti. 58-9, 63.
REGESTA CHARTARUM
424, A9,94-5, 98,r0t, t03, !ó0-t, tó3-4; (bùÌla) !9; Gèsidruh túlìarùb) 29ó; (end.nw) ,. Mzaoh;
Nclli Niólai d. Nddj (Nicotaus). N.llÒ (d. PèEu! Iohain; dd, rcliprsÈ- Clpè&ni 232. Neopakie, Neupade (du) l, 2, 4, 5, to-t, 15-6, 25-6, 29,30, 37, 67, 69. 77, A1, A4, 86-8,.91-2, .4,
(coDDnÀnu)
aqujlanus, per
ef adúoii d.).
rsn!ù
Siciìiè
,.
gononia (NelG de);
(aú)
2t ! (.ur,
rct d. Balishij 0oÀann6)r oibq pimu secr.Loruú de ùia) !9; ([trd. apcr.) 19; (peDne iafù) 12,62, ll8: (kdarun EnÉo,) Gdani P'larino (NicolaB); '. (reseht ,. Caparie (DoDinicB): (reedpbE) 4r.4;
100, 108-9, ll2, ll4-5. lt7, lt9, t2t-4, 126.1JÌ, t)4,5, 137,40, 144, 146, 148, t50-2, t55, 157-Aù
Nfpol"odbu (loh.oos
343
d" c,epoìo. civis cr 6aiba 8l-2.
(licillùm)
J; (yi6mdadB) r.
Amid:n: (Ni6rau); o.
a.torus not
NèEti (ci,.), feud$ Icie de Aquaviva 207, 223. Nenhnj (6rllun civ.) 284. Ndula (dc) 273. Nè tuorD (ficbh úbnnd. q. i^ctpit\ 209.212.2t5, ?30,
NicólaG ep. fundahG ,_ Fàcii! (dd. Nieldu ép, pLcenrinùs ,. A0ida;. Nicolaùs
,- NeopaÉ (dur). Nmnde (d. Pdrut, €liu tlìèeLra;ùÉ Alronsi I, Aaeonnm 'r ur,u!qu. sn,ìF Fsn 200 Niúd4 tPrd) 187.
Inuli S- Syciliè (Cecilié) p6b. card. d. Forrigùera.
,. NEia (aodftd
Niole
213.
de).
Neùpd;e
n;ens Gdd.) 273 o. B.saion. Nmh (misrc), Plcre cappslla.a at prmratore de Saao Badholomeó delì Iola L'.Àóriè dé Rona Ì55. Nicolàj ,. Beredicto (Mdds de), Ghpania (Sr.pÀ
nG),
c
u lulia. (TÀoraiùt, FKhi (Nalds), Gn deìli
dosm
(Vi"toin!,), Gúeìi.lno (Pdru! d€). cuillieìnj (nd-), Iohann;s (Anbniut, lohaùnn (iudici!). Laùe*ij (la6ts, Lrùentiù), Lùca (Md. d.), M ci (nag.), Matu {cicchrèllB de), Nu'ii (lóhanMt, P'isij Gnmdu), Paulino (Pauliru d.), Tripponi (Macrce), Trc;j (Pdru),
Venri (d. ciccu).
Iohann6. de Alabo ó3. Iohaùnes,
dùoddiD
oíi.ùlilu bre Sdi.
55.
Niso (Ampolloniu d4, d. Ncapoli,.d conb&r$iudet 2,{6,7. NimpÀ!, Nirphdub, Nimphe, Ninphe (ca5uun, bnin.) 31, 39, .\A, 64. 7a, 84,89, 94. 98, 109, Ì I Ì, 241, 281, 283, 285, 292; (cdkum dnúum) 245,2a5| (úlè, ,. c*rlìun Vùolodi ! (onuDc) 107; GonlìB) 65,ó, 71, 80, Ì05-6 ,. Fósb de Cùqua Novar (doDiN)
cdri
,. ! (ten6ù) 143-4 ; (fiúnd) Ì 44 ! (!ac) I4r.4 t (paLrium) 60, 26ó; (pisda) 54. Nisi (cnchu), de cie. Vetl*i 98. Nobiìilu (B t6oloúeB d4, dè Pulcino, noL ?99-301.
Nali ,.
AìsclB (dobpnc), de V.rulis ÌÌ4. G'bar Benedidi. de 6tu Tudn 37. Petx, dc ena Pndlh 140ThoDÀ (d.), ecÀipch. er vi.aric brc cùe l0ó.
d
M,sius, de tera Mstrti 140. Ni.ola$ (presb.), de PiPeno 63.
M
ccij (BabDdt.
Nof,io (domB d. rohainG de). ;n plaba
Im!.
d.pnj
um-
prcf. Terc B i 2, J, l0t, t2), 125,167, tA9-90. 204-5, 214. 222. 232,235-6, 211. 2a2,289,305.
Noha,
Ang"lj I"cÒhi ,- G;ardi (A ohiùtNi."hj (Anbnî) ,. Nddi (Nicol r), Pntieìjooe (Bù'Àolonà).
Nora
N;@kj Banholomei Lùcrc (CaliedN de). '. N@lai (Bdlj) ,. Riccadó (loha.n6 dd.
Noln (FÈncnclinB de), d€.iv. Policùr'i, habnator Nspo!;, per Énsùun Si.nie .iùa Fdtun mr 87-
Nicoìai
(d4
277.
Norma, Normnrum lohanne
A
onii (d.), d€ Sùbl@, ardilor Atunij d. co-
lumpna prelecti
Nomo.ini, Nofmninn (dd. A onia3 Tdij ('ob.), dc seúa 64.
N@lt (Fancid) ,. IÒhúú (PÀilippE). Niolai (Gdsii d.) ù. Bondijs (B.ptina de).
(loh
nis)
,.
Gùil[elmo
I.niódu3, èr duodein o,îci.libs
(R;cadú d4, Vendid; (Leù Ndo (FEDdÉú
A'ìqi
(nd.). '. d. Iarreììj Niehi (iùdid' Andre4
Nicolaj (iudicÈ)
Ndr.
(Laùtut.
'èrÈ nibtu Malisi !d aúadu iude' t39, Ni6l'i (Né[ Nadi oicd*).
Làìdi. d Cù 146-7, t75-6.
de
norà$
lll
18.9, piooÉl"r Ho!ónd G,yta';
de
I.cobù' Gd), d€ Bei'Do, procurarff
Nicótaur 39,
6ko BsiIi !ot.
masn.
,- cd,rua,
cicó{ùÒ!à (h).
Nove (d.) 23 ù. Moi!. Nùèlh (rera), rcddnù ia rddo Al€f,id€ 276.
i
d. Pùcio (IacohB
A mj de), d.
nor-
Aprucij dra 2; ,. Lothodsni Nota,io (Ni.oh!! conùoniné d0, de Latinà, ps Eshum Sicilie not. I 17, Ì44.
Nam
And.6, de Baúho 100. hcobB, d. Pedenonb, d'nú cen, Honoiati Gàyr
P.hB, de
.r
Nobrsu, in proy.
'.
Niel.i RÉli
seìi€ 55: 3indicu!
l3E-9.
Pdrus (n'e.), falúicatd lonbardus 144. salv.br, cin Pak, p€r prov. Tere
9,
be
aqùira h!5nabr LauÉti, in Ensno Sicilie 14ó, Donnd, Spnib Sancro, S do ToDk (nvn vdh)
iudc!
N;cÒl,i (nagisrri):
Cin"Di E,
(ckun) 19, ÌÌÌ, 281, 292; Ga'liur
285-7.
Ndna (Pdl.ó d.), nd- I07.
alne Uón 29?.
Srcfaùú, de Fùmona, mt. a, 9.
Nicolaj
dnlbn) 245,
100.
Nu.i Ghi dìc. l€ T€d€ d€lte) ù. Nmun GdB). Núcij o. Bùaqii (IohaÙè). Nùcun Gab), in onidù c.îa.nùi, 122, 211.2, 232, 234; ubi dic. T.d€ dèI€ Nuci 23.
228-
to,
Núcia, Nudia (de) ló0, 16l.
ArdÉ* dt.
v pp. 1, 7, 4,9, 12-1, 1A-21, 23-4, 3t-2, 35, 4t, 44.6, 49, 50, 52, 54-6, 60-4, 67, 70'6, 7A-eo,
AÍlrea3 NicÒìc, di* C.n.clìya, de rcsioúè Pùioú 124. Ioh@M Cola ellaù.rdn cùri€ qpitoli ó5.
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI Nulii (loheù6 Nnoh . d. sctia,
id.
èt
ofi.i{i,
civ. Aba-
cnte 56, l7Z.
NuIij (salYdù d. V€lli! (Bhnú
a") 7E u. FFD.i*i (orditri. s.); (úbrB de) d. clae (s.), Damiani (s.).
P.ai GB Ci..hi). io 6ùtab Padú (CMttóraìN
d. C M
cÌdo;
(dotur)
d.).
Olib.no (D@i.icú d.) 2r7.
l9l.
194,2ta,
271. Padua, fanilì:aù caúdadj
Ni-
OriÀi ,.
Aùguilaa (deÌ'), AÌqandd. .òúe GBvine .rc-, .oúit;dIi$ Ffidiiandi lll
ló7; ((ratr) u. Bapúh.
A!.a,
conirtua S.
Pirt
&d66, m
s
e!
comnisa
ùtù
Franciei de
95,98, 12t'6.la2'1, l9l'2.
(ha
Anrónii), in
t94't
Gilcl iú) r'
h
,
saùdd!
nu de)! (ftdd ddinut ,- senúu
ret,.
scillato
cond, alme Urbn pÉ-
Framisus, GJavine et CupeE i r. to. qt. 48. 125, (úGd!) ,. scjìtab (llrir dir' Iacobu. Gavin€ coúè 210; du! cayiiè 278.
LadrB, card. dc U6ini!
OninnAcquavirÀ t.
196
Acqúavìra-
CaùEim, 61. lohrDn Ailorij 100 l, 122, 126; inLsidra A.gele de PoreIo l0li comin€ Cupdlmi 122-3 ! ùn lulij Aùbn;i de Aquaviv! 2Ì l-3. 228-31
FÉ,cnru, cux aìùie 278.
trúi prio,.pn Ì i"ii @mè a' rgDi Si.ilié masnus coE6hbùlú 100, 122 Ì2ó 186, 190 2o5, 2Oa. 2tt, zl3-4,223,22a'9,212; (61-) a.Ca-
loh'nrB Arroniús,
Oxis (A óiiB de) 197 d. Cej, (AnbniG dO. o a (oMn.dd de) 15ó d. sj'cd (lnÈ Rmor} Osi.daLtto d Alpkolo ó, Srit^l€ùnn.
Antoniur niles, dc
brii
Truo
23ó.
77.
240.
Tr.soùi! ll7.
176-7.
ArIoniE nil6, dc T.4ó huoú, nil6 de Tnno 176-7. IohannB
S.dido
176-7.
vic. lÒhùùn, R€n i r.sn Slii 189-90 Pèti), in Grcià VaUn d€ ALho 5r. paldtirú (ón6) 26, 46-7, 49, 81, 202, 244 ù. Ciho (Aon), Manlucús (de), Porcina;js (de); (iud.r) e, ló0, ló1, 267 ,. BdadanL (lohainìcola d.), Papiò (Angètú d€), Pilticcionibú (toiÀm6 d0; (oot.) 9 r. MdLE nda
P,lù.de, PalÀpan.
(B
(DoEidicú), Yrorn oohamB} P.ladùn capolopo (dale d bnim. voc.tùm) 269;
(d Pìreùti(Meù4t; (@(lhia dD; (".p-) ,. Mara (lr-l,k
215, 237. 244t
Benev.ntane 245.
'
192-r; omnis C6.nc 202. Bapr;b, dúe Urhù pnoi, ftatd Aleandri 167. Bù blóm€o (L principe € lè 6lióle dd sicnor) 220. Carhdina. 61. Frddsci, !:or Honúdti III cavhnj, Cupd-
! j
Vllln
(P,ulú lúli), d. Fde im Palidàú Ganú Fddinúdi I p,op4 Pdladini
d. civ. Neapoli!, iudcr ad ontadu 18. Olivd (lohan!6), Kiba AlfoEi [l] I30-l otoEùrir Gp.) ló2-4 o. Fondùa (GuiììdsG de). oliveb (ds) ì50,. M#c (6bun s.). Otira (loha!ù6) sddrnú A'fonn III ll2.
oDù6 (ler)
22.
177.
Pae.lte
Oliva (Anbn€llù de).
OlgftIú (Guikli€rútt. d.
Ta.j
AD'gú
(not.) 66 d. sol. (Meds de).
Iohrms, clèr. d. PiFho, cù, S, Maù rlè r,tdc, de Sùlmo 302.
15,1.
oìib i ,. Gudceso (lú!6
pÌov.
de PisciDa civ.
Pàsùi (Ni.olrB Adoniu loùrmn). de Sdi., d.p6ita.iu! em. ap6l. i! rdh S.d. I I l.
Aùf6io (de): LaoEnqiu, de Nùpoli 292. Thond, d€ Népoli 292, 302. llonano r. Olibaùi (ctón} Gdrrm) 173; (coùtda),. c,ÌL
civis
z.no;
ir
Pdùli (td:it. 6bi),
or.rio,
ùanÒ
dt,
padùanu (ep-) 254 d.
14ó.
Oddorn ù. CmFdr (Rotunut. Oddoni. (lolta.nG P€rrj), rdni.riu 107.
Ot
runris
P. 'aii p*dnonij AlIoBi I gén- cónsvaró.5.6, ?; mÈ siliariù3 sd. pen6 tusDum €merarion lrl, Paci6cì tloh,ni6 lacohi) 2Ì6. .
Ou***.;. (r.r,*
o6.nhùs (dd I 12,
(àp.6t.
84-
(Pcbú Bl,u.hB d.), dc C'pú 299-301.
Ocb dè O€to (C6pdr dè),
ll0;
Ollavúri ù. Acbv.ùte.
dé).
Nuù (er PaulB ra@ri d4, ae Marc 255. Nu{ú, de Pbcito, pikonE bdch. q saictie NuvùolonibN
od;eE! dioc. l5l; ÀGrieBi' Gpn.ópdc) iD) ,. sicilià (Ary€lú de).
'
MdL
Palazo (lcu q. dic.), itr bniú. Tybuis 28r. Pabanbu, (pdb de), iu csto Tùúì. 47 Palena (loharn6 de), ep. ùrbevetan{q in rdn curia réid€G
|7"9.
Pdenè Góms) 299-30c o. CnpE (Md'eú dc). Pàlfo (Antdiix dE, d. bra G.pùe l]9-40. Pali (ciY.) 278.
Palaij. PdÌiaij (pÈ!b. Aryels Antdj), de F$dú 297-8. Pano 0i redè ad, in Mayano l4't. Palú (de) 2E : r- Pi*inj. Pdúa (Alhsbelìú d€), dè CÀpu Ì97. PÀlm(ú:doun4. de Anasnie, fì.lacobi d Andteel45
l7l'
lohaùùs (mlc.), plisicú d. Pah 139 Nicoku!, d. kra Fcaffihe 140. P.tG, dè CÀpùa, not' 242.
Paìftiai (M.)
135.
Pahncian$, farilidÈ Andee PèUnij 279 Palomar, Palone (de):
lohaù!*,
nÒ68
sipb ac
de
Fa.o Vahm;e, in cjv- N€apob con'
cùriar.eciú i.seqùdr l3l.
RàyBurdB, reeiu .oNiliàriu! ll0, ll4. PJonj (SFphaoB trllt, "ivi! todan$ 24. Paluúbo (Philippù dè), nd., sbactadc nasie iNticidij rèsni Sicili€ ll. PdluEbE (lrobú Aùtoniú,), de N.apoli 215.
.ùc
mas.
REGESTA CHARTARUM
(L É
iù de). Palùzéllj ,. Rub.is PaDa.cùiosc (Marh6), civn Anselr, de
6tb
Niohú,
@ro
6ùi Gali 142.
Antoniu, d€ C.ra 4. AnloùiB. de ScúdL 184.
lohaúú
cÒle, de Uùe, cù. S. tiùÈntij in Lu.ina Ì4mntiú!, not. de csione Colure 72-3; civn rcn*v 124. Tùùi G6), in r.rn. amgrilo 2r.
Vallis Pahnn 46. VallÈ P€brn 46. P.ù.ione (NallB), de bna Sd; 5ó. Psîdol6, P.nnoìI$ (h@l'ú), de AiLm 2'f6. de
345
t
P:ùlj (Cicci)
,.
Cicci (l'@bor).
,. cúrìj (LillG). Pdlj (st p[aij) ,. cùcii Gjllú). Pàuli (nas- Philippt
Fra!.Lc$, de Càpua. mile, coús v.natj 37, 85, 67,
)7!
Ì
doDiou!
F"rd.xi
caìj)
(úrro
m S.
Mdri" d" Oìivao . , CoÙun,
a VJ& Podb. lto:
147:
('.pG) ,.
(hon. nobiìi,
Pardone (scipio);
ir
ci'.
(ÌNaùi) llT i
(rshnentum) 150. Gnleúiù, fl. FEnciei, civi3 Capue t50, 197. Karclùs (miÉù) 25, 27.
P,hdu',6
61.
Paùlino
6m i,nú F.,dimnd' I. d"hi.c Ì7c, lq7, 246! rh"hù,. cJ{"iu!.
S.ipió, Sip;o, cohe. V€naÈj, nepc et heré Fran.i*i 137. 119.42, 147,176, 247.280, 293'5,299'30t | (^ù.t) Balzo (M sanb dèl); (u$r) , Grehi d ArósoM
".
(Antdú), de cko Vayani 2ó-7. PasEacii (Boy,DE M tucij) ciú l6E Pde ll9. ParúìG, PaD&re ,. P,'dó'e. d. @'ón' P,oLl-onibE (PrLl"o Anlonir d.', civi' 'omÀnús Annrle, nd. ?E5. 287. Par.lla
Pantanì (Parls), Fdi cÒncisbdi advoúG 53. Papa (A"célG), de Trayecro 93-4r Gd ib .onkdlÀ
c
do
c6ti oìihani)
c"lÌ'
173.
Plpia (d. Angelu dé), iùdd paìatinu
d
colkcftlis crrié Ca-
cuna euurun prcuntor ó5. Maior'cdun l2l. (Tonnótu) 160-1, 166 o. Niolau V pP
(€dl) d. B:rbdè P (S.)i (laladun),. Mazroh; Gpdia;ut,. TaaÌu!; ( br) r. cúa (mg. lohaùns dé). ioon (Edo), Roee 55. 124, 287;
Pa.isi,
Padi; (Lronddus NicolaD, onciaì; leÌÌ. Setie 57'8,
7o_
Padante (Tby,nus), de
Pr
(P"ùc lohaona
;ìla Mùeúní
Aqron
i coh
242 della), d. Sdia
6r.
PAce, Paquaris ReùrediÒìis (rètum) 259,292t R".rrc'
3ió!. ({sb d.lla) 2ó1. Pado (mg. Ioh.Di6 der), de Ferenrino 279. PsLa (P€tùt, de coÉ, nol 107. ptúrdo. Baki"i3 P6qu!È (AbhGiú),
'd.,
Psquaris
Rsdaioni! chn*i (crúm)
Pddìùs, d€ k
(Paùlinù Niolaj d.),
de
T(Éo, pbv. Beilic*e, h.-
EsDùn Sicili€ .iu, PaùÌo (de) 199 o. Selva ($i dic. a la).
hnaù Nmpob, p.r
Alg.rùs
a
F,lln
not, 2ó.
onii (pr!b.), de Fundi3 297,8.
Roa, de Calvno 274. Panluda, h"b'h'rit terc cà]aaai 274. P.uÌB ll pp. 217, 242-5,217,250, 252.4, 260.266'7, 21., 7o.261, 28r. 185. 166. 242, 29ó: (ab.ìl'rG mneÌe) o. cilibÙa; Gesiton bùlldum) 296. PaulG
V
pp. 20
DiveBdun (lihd Ér'iN).
'. civi3 t . Pab lr9. PdoiN (Vni!.iut, P. Jie (d. l" obu" laúbi). de córeìlucio Valln 251,2, Prc"r.llùs 0oÀaDnè). de
bÈ
^4";;.
Manr.ti 140.
Paa (N;oìau), civi! ted. Parc lr9. Bidu., BdIiu!, Nùbs, Victu Gd), dc S. GéÌl@ó ó7, 69 88, 90, 9ó, 157-8. Perru, de S. cmano ll5.
bn.
mrdú
Paatreut
Siciliè nór.
P€.zone, P;ccio!., Piaiotu!, Piaonio, PidóvE, Pisonú:
P.pid.is (lacÒbB) 192. 196. PappKabone (AndÉ*), de Salemo, vi€onè comihb MuParad;nd (d. AlrÒBN} iq Pardo (L dovicut,
cùne Das.
146,7.
F anan,,
cad, Pdffii
Piulìì!.! (Púdari* Vaì€.i!.), d€ N@pÒ!j, nasne iEúcia;i q.i Sicili€ adduú nq, 10, 26. Padinj (A ó,cllus) ú. somba.cà. P!ùìiìj (P?ut!s loho!n), d€ Vemlo, pd regnum
d
Felicir d€
o. Parc.
bh
comtu Ftun-
P.li I' Poú (fÈr.cio,lc ubi Jr, ad). io k'tn C.sùi t9Ì_
Pedieó'rii P.dismodÀ (€r4. pbv. Terc Labor;26, 84, Aó, loa, 111, 148, t55, 169, 177, 200-l , 20J, 222, 227 -4, 231, 234,6, 249.40,257, 281, 2A9. 29/, 299-302: (tÒnelliciùn) Ì49; (ftùdB d reddn{t 156: (iùa !Flù) 290; (va'nn\ 249t u. Pedemonte (dè). PeÌli@nù (Lsùciut, dc Ceppalono, pq Íeglun sic!ìie hot. 98-9.
Pdìjdj (Andrdt. amic"l HoDond Gdddj d' fiìé ';" 279; (r"dnù) ,. Ab.d" (PdDr), Nùidóln (Mdcú), Pelù'ii oacobo,B Col€ lóÀanj,), civn cdbi GaÌi 142 Peluiu' (.4 óniù4, de &iÌa PÌdill. 140. Podino Gbi dic. lÒ), prcp. plaram sclati. ciY. NeaPoli3
a :Étie 58-9, ó3.
Pdiió (Donini.c d4, de
cùnlrDú, úncìhrìu' Hordati ll Giylùj,
Zodarj Ì40.
246.
Pari; (|"[dùe Tùtij),
de Tmacina 24:1.
Patich! (@s. Pdru
dt, nac hb;ebr
penetirúis Gp;rcpatu) ì l0! (àPGr nu i6 ih) o. Si.ilià 143.
Pema, in prcv. Apnd d,!a 2, lO3. 169.207 2O9 223-4. Pèimeallu!, Penn"cù (le"Èu). de Nspolj d elt tu.
Pahimonij (Ùd.ne €r emmuùibb) Ìù4-
P.uji (s.) d- IohùnÈ (s.), Peki (s.). Paùlj ,. Aìseli (Anbrcsiú, Man u), A!éElj cdb 0uli:lú), Gilia (s GsÙa), Marslhi'
sinonn (Meú), spiùdi" (Nicolaú d.)
(Esiùs),
(P.b
c-' dè),
rudl pù'èen b si'ilh, proiuaror Honqari ll
túi 10,29, g6-?.92-4, 116, 262-3. P.trDs ,. Ba'o (cdd} P6ul. (d. Anbnils de) 108: , Pisùo (de).
Gav-
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
346
P.p@ (.A!3.h5 P4one
dt,
(Arúo ùt,
Pcùónj
d€ capùa I97. de
sdnoieb
Pd.llo, Borcìlú (Madùeú dc), de Car. 88. Pdllsùis ú. Pi.nsoni. Pdna uxór iob. Chris'of"ri Savelli ,. C€aro (d:). Pd*h* d" "ill' AlifF,lè 97peruirc (.ivis) 19r(6bt 2l ,. Ma6u.!n 0!taGu€r6 d4; Psusio (de) Ì9, 28. .{6,7,49. AI'óbeìlE Faùóci (nob.), d€ G€irzano 29r. lohanns Adre (d.), ìcgur dador 299-301. PècÌa cavorab (delh) 2l d. TdÈ (ubi dic. l.). Pe'húd: (de) 145; P6ùùdj (6ous) r,ló.
(lohanF Andree), de Fundl, pd rcsun Sicilie not- 261. 297, Pdidi d. Moùri! (Yiìlt. Pellacon$ C.ruì*, úne Búrcddé ?8. Pda Pncia (dc), d. Eg.Ò sicilie ùlt! Faruh 67. P€l€le, Petih
Pèr.Dayoft (@rfu),
ir
pfov. valln B€neve
251-2.
'rc
245,
Pdn (s.): ad AEm d" \Époli (mon.) 2cÌ: d. C"." Gftl.) 153; de Ebùlo (ahbatia) l9l; de Fuldn (.cd.) 68, 157 , 256-7. 280"1 , 2% . (c'D.) o. Cih.:àile, lohan' nn (iudid), YbÒ (M&th sd€); ,. Tú€ d€ li Sh& .zri: de Rocca Gurgn (ahbs) ó9 d- Rucis (Pdrus de); d€ Sùmindo (ú1.) 216r (p'ior r. F úcis".a (loÀrmé); de U'bc (ecd.) 7, 241 (b€refrci**) ù. Daììocclio;.p!d S. Petùm 12, 20"1, 4t, 65, AO, a2-1, 104, 1\0, r 12, llE. 135. t4a, t54, t65, t92. t95-6, 215, 247, 25o, 252, 254,296; Pelli hdti; (mÒn
s.) 20Ì ; Perri et Pauli
(vob BB.)
(G
Mana loha.nis), in @Drrata
\.e.leli CdDiDi
78.
atquc lacobi ap.*olorum
12.
Pdd r. Aìbsi€ (M€ù'), Andici (Aì.tandet. Boú (IóhànnB, Pdiudùt, ciehi c.lc (N du), Colud€ (Leo"ar dGJ. Erà (ans-ls dt. L-n,i. lAn"ruJu). Lu.ie (Doú;nN), Mandi (Pdn! P"ulc), Mrbù (MdtG nú), Monds (rer."). oddónis (lolxnrA), Pnz.lo (lóhaùs d4, sineoni6 (Nddù), ThanÀio (ADtohiu. d€), V.n-
P.rronibùs (de), Pdoii: cspd (nob), de uóe mccaltG cufiè c.pnolj
64,
69. 70. Laù,eùriu, prccudd cr Eindics can€E
cÀhn. sù iu"), itr brit.
Uói!
35_
PdQdj, Pebuij o.
PctruÌj (funen Fundorun 29t: Pdrulo Gbi dic.) 298; d. MÒtà. PetuG (d.1. abbs moù- s. Mane Ciiptc Fdd. ,4-5, 76. P.ku (Micbad), 6Bili,iu Fedinùdi I, I@bt€neú t"s"$éte er Frotonobd; Regùi la5, la7. Pdruiù (d. SaùdG), ,1. .6ao Scuhule !,16. Pdrorii (aú.n rlu de), Fsdimrdi r secrchdú d ùòr l3E. t59, 182, 167-6, 198-9. 203-7, 210. 211. 2ta, 215, na, 240, 243-9, 251. 256, 262. 264-5, 271. 271. 2la. 262, 244. 289-90, 294, 304-5. Psa Masnà Grata (loco che E dic la), lelìo bdneú
i. s--",.b
2ó0.
Philippi d. Vd.arìj (LaùÍènri!1. Pùir;ppi Paùli (mas.) o. curcij (Lillus). PhiÙppi (PdrG), de comibtu Mediolanj Ì43. PÀilippini (luliùm sbphani). d. U,b., d. rcsioE S.
d cú. èiùd.n cet. ó3.
Sdi (t)
A
oniú, dè rna PBtilh 139. Cobeììu!, de r€ra Plariìle 139. OdaYians (ab ), de civ. 'Ilqnj 2ó6-7. Phiùppú (ahbs), d€ Monb Oddorisio Ì78. PhilìppB (d. P*ut, dc Sp.l.b, Aùdre Domti dc Verc' cii! Éndoú úbis locùntdeB ló0.
Picoelli (Nicolas lahanris), dc Pieiólc ,. cùcè (tdú.).
Sermineto 95.
Pidòne. Pi-i"Dùs ,. P.úóne. Piccoloúini, de Piccolominibú r, Pi6 II: G., cúd. Pij ll pp. Ì95, 215.
Picolomisi d'Aragonr: A"bdiú' J. PiúloDinit$ d.
ArasÒria, dut Aml[q èt itr!ù.ialiù ac i. provi!.ij. ,prutiDi! subsndor, send Fddioùdì lll 289. resni Siciìié mag,
Pi.iriuG, Pì.zinnN d. ArasoDia (laob$), yieon6, amc
AùrdN
(noh.),
d.,
de
S.di.do
úr
60-2-
zmÒ
cùnb aú; (t) d cmbionn civ. Bdchiionè 27. Pdi cole (ùot.): Méi$, n"!. de Pipeno l0l. P.bì lc'esdii ]aóhi) d. Gulieìhj (BoDa) Pdn hka G-ùDD s-), in prcv- TdÉ rÀqir 137. Pdn lohannis u. Ci.ó (lÒÀmù6 d.), F.llàchinj (Adhonic), Iohaùne,
LUa (lohmm), N"ppinó (Adoniut. Petrj
(L Fdij) r.
lanninj
(Gahs).
crFitànèc.r.. 104, 108; G.mbnG) (roh n6 d0.
pictoù ,- Nedi (mas.). Pidmdbns (komrduù d" Fúnd;, did!. I.die Nddo 297 (vi;d&iùn Iùdiú Nùdù 297-8. Pieoìa (dell") ,. Èola (d4. Piuonio, PiczÒnus d- Pc-de. Piezulillus, Pie"lilty : IacobE Roberi, dictu: Rús&, civn ldre lohanns, .ivn
Arbndlùs.A o.ii, de cato Tracoln ll7. Iohanne, d€ Bashùo, laicG tracineúi! dic.
285.
cdd
l7l.
cir; bmrx, !d.
Fr"nóLù: Fran.isci,
Pehillu, lubdnutus a.iorom nac,sti 274-9, 291. Perrc " Mdseìlc (lo Vn" de s.r. ir.ir N.apoìu 271. Pekodi (Antoniùt, dchipÈsb. 6új M:ya e 246.
c5rctù" mits 292, 299-30r.
('a.
Bd.dictu),
de
VdI€
Pàt
176.
Pde lr9.
M*tons lohannn, civi! cti Gallj 142Pieùì" Gd lohanm' Pdrj de) 82. . Pi",ius (Ba'hólÒú r. civn eo-nù. Gmpanie er Mùidne
Pdri Sancú ,. cjtllis (d4-
PdrcahÉ
I
CaU; Ì42.
Edorn le!úbnc's 145,
M,siE (,ob.), de P,p6nó r00. Pd .iG, de Cà*.o Fortj 149.
,. c.m.z
Stephanù,
p..6 msnu6 dneÈiún
105-6, lO8.
resii Sniliè I 70, I 82.
REGEST-A CHARTARUM PigÀ.t
Ii:
Tbyólùs, p.n6 mrsnun dnd.rium Esri Siciìie 129, 156, 167, t?t.
150,
(biL 6rln vcari), dra Po'bm Apiaú 27r. Peaone. Filellì:s (A oi;ú dè), de cstiofodi, habiaror Neapotn, p€' ,csnum sicilie noi 274. PileÒ (h6piúu6 Pdi dc), in civ. Anagn;22. Pil€ni (nob. IohDne cdcl,i), d. Sdia, liúdicB Sdie 64-ó. Pni (6kuh), iù pbr. Aprucii ciha I 22. Piì; (d. andree de), dé Fùo, cmse ap;t. .l€i. ó5. Pillic.iÒnihm (loh.n6 dE, de ColL Vn[s El!e, iùdd paladnú et locumrdeG Pd; de Chybis de cen!, Uói senatons 2ó7. Piì".i!", Piloins (Thom), de Vdut;, ùot. cùne Sètiè 55-7, 65,6,71. Pine (r€gio), Rome 9, 19, 11, 45, 70, 255. 267. 273, 288-9; (nd-) ,. Baldúcij (MdimG), CfrcfaÍelli (Mù ianB C"le), Mumeùn (Meì"hid d.). Pinghiadjs (nor. DoúùnG d4, d€ Fúnd;, daius in tan Ytà 48. Pip.rc (d. IoharB Cola dc), de Conruii.299-101. pipq"e.sn Gà..) 2ló,. Bcdrati (Pebu). Pipsni (rtra), P,p.nó (de) t4,54,67i 67,69,90,96, too, 103.1o7.221,216,267; GId.),. PaslhG (lohaùnB)! (cùù) lr!(.cd-) ,. Mane Maiori: (S): Gd) ù. I"h n; (nd); (pddÀ) o. Nardili! (Nddinu de) Pipe.no (dc): Maiu 4!Lanadx, archiprcb, arl. S. Marie d€ Poda cÀti ScuÈ .ure Ì63. PiquÒri (P.) 12Bria,. PdÈ. Pircc;ù. 0ùliaùB), de c3pu. I97. Pjraìlya, dó bra Fù!rccl'e 140. Pi3anùr: Aùramciu, de tkó a8. Gùiìliélmù, de Ykq l€cùn dodd 85. Iohanno, de Neapoli, no. ?8. Pètùciùs de Nèapòri, noi. ta\ 246-7 , 291-2. ùbi dic. S.lvà Mayó t76. Pndúj (Èra BaÌtholohei). in 'oco Ì08:, P"n.dlatd4. P!"mD (A oiiu. dr), FciB.oruilLrc Pn6;. Glù 0umeb) 10 u. Apru(ij (póv): P"hàne (mL ' chio) 14ó ,. Aquino (d). Pir;a (d.), Ifthric dioc.244. Pisia (Luru d€). mt scribaque Otlandi de Bonarlis I12. Piscina Godnh de), .iv. Anasnie 22. Pisinj (MabciùN), de Palna 283. Piera Gs Domùìc* de),.udibd! cùieqùe caEatum aee ap6r. Dot. ó5. P;,,:r (A"t 26. 2o2. Pi6is (de): Ba.is, pn adoún naeilro 245. t!ù€ ius, 6blhn* cL Aqùepukidè, faniìiari! Ludoíci de M*dda, s. L cnrii in Damso geb. card. 3. Piùane o. Pisie. PissnN (A oniut, de c*to Taconi' tl?. Pisrilt;one, Pisúcliúj, P6tÌone: Barhdóma Niolai Anrón;i, de Fr ;, u( Grinaldi hcob: V.noidi d. YnÒla 297-8. Ia@bs A o'ij, dc Samine!Ò, d*ic Honùari llt cà/aùi 78, 84, 89, 94, 96, 109. Iolìùùi! (B), itr confrda \,7jc delli Cenmiii i94. Pienohi
Pigórb,.
Bt (4. Pius
co
d4, dè
uEi! ll8.
Il pp, l7l,
179, 142.4, l9l-2, 194-6.202-1, 215, 2t8, 221, 236.23a, 246,267; (@nnìsfiu) ,. pm-
t.ùB (OddàNt: (reci.rÍum bùÌì:lm) 2%r Gdeh;B) r. Pndomiii (4.). Pia$o (lohanDs loh.Dnis de), nd. d€ Scùlcùla 145.6. Pizolà (d4, ck. de Napoli lr6i Picola (delh), dc Nea' polj 299-101.
placntiNi Gp.) 2a, 46-7, 49t a. Arid:ni (NicoLu). PIam (Thonsius Tùrij lóhaùnn de), d. tra Ytli, per Ploy. T€ú€ Laborig
Pl i ,.
é
Comndù Molùij not. 77, Ea.
Tuds.
PIdÀj (dómG), iD
lcrit. seri.
62.
Pl.do (Ffratrcic6 dt, rdútor, N€apolj GidG 128Pleb. (dd 107 o. Man (s.). Pocia (loham6 dc), de bra Setie 58-9, ó3. Podii cmddGi, camdGi (tra), fe dùú l6ie d€ Aquaviú
208-9,22t-4. Pod;j G€loye (catum), d€ p@i. Apocii uka 0ùncù Pisca;e 30, 206-9, 22)-4. Podij, Pogii d.lla R6, (è.Ìa), f.udm lci€ d. Aqùiviea
2o9,224.
Motìli (cstun),
Podij, Posij
kr.
de abbada S.lohatrnitr Ve-
t.207,2o9.221-1.
AYen Por'@ GÀkrh) 67,6e, 70 Pódio Clrcr'lùs de), de
108.
178-8;
(donioút, cactaii
(tlonodú! u) Poscio àí c^anooa ú- Podij C5É"ovè (cdrrun). Possto MoÉtto ù. Podi Moalli (6bu!} Posgino 20
Pàb ('le) 227 ,. Silvstrio
(Nicólaù:
d.), Vùi (pdtù
S
).
PoÌj (in cdre s.), o6.ium ep;tdie 137.
Poliedd Gt.) 87. Poligiaùo Gna de), de
Polin:'io, P"lliutuio
L
prov. d. T€ra d€ Bùo 219. APolinan$ (S.), Mei (na8.)-
(s),.
Polvd;u 0anùa;u) 247. Pontanùs: 192, 204_7! l*"-lohaù6 (!"b ), P'; -"g". "úd'no ten€n! logorhe!€ d pbthomhni resni Sìcili€, scErdiB FddiGndi lll z I 0, 2l 3, 2ta' 249 ; lo]i.rú. 299')ol . Odavians, sùhdiac. er comnasiùs Pn
Poor"(d'): Ag"mcnon Andree, 287.
And:6,
ir
lI pP
l95'ó.
Ut6è enrùar8, nd. €t iudé 2E5,
Andrja, d. Napoli 187, 200.
salvabr, d. Ne'poìi, r.siú mas. Sùle, civ N.apolB 199;
(ud) r. Foch (Balddda dc) Pa úùbo (d4 l46i (arcb;Fù.) ù lau (d. Iolgiú de)r Po ruYo (dq 9"4Ponte dc celGds Gotrthh), civ- Anagrié 22e dell. Cavata (poB q. dic- lO, in
b l
59, 60.
sèrfrindi
Io '4 199. Anbnii lohain! d4. d. RcRsùil-
Ponbú Laduli Gsk! Fedi'andi PóddGnùlo (pGh liclDi 92
Po n (marchù) 188_9,. Ansiò (d). Po ù (Egió). RoDe 7_9, 19 244, 267; (donu) o C*' rúi (Honúatù5 III), conti {F6ú.ie), Qe.ha .oYa; (paldà) ,. Cetaiì (Haùaú lll). Poùed;, Pu.cetris, Purcectis, Punmpri3, Punzecú (d FÈn.irc!. d4, de Flordti'. r€siù. úPih'.B NeaPol! dc, n:cne curi€ Visrie iùds 10 26.2ot'2' Populi
(on6 d
@nitLq) 64, 8ó ,. Cdèìoi (Nicolau)'
DÓCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
344
Po@llo (Aigeta
dd l0lr
(ileeitim! [!.)
Balzo-otiDi
"-
Poellu (Ni6lac), .a.. s. Mari€ de sùnind' 95, 236. Pdiiúi (drrú) tb: (.B'€lhnut ,. Msi (srila): l oF trara) ,. c:trlémo; (vi. útuùú . dpiè) ,7; (d€) ,. 23. PdciùÒ (c lolúiDn dt, if rerir 'ssD;no Poriellj (Antoniùs), d€ adrc Roee Guqc 221. Pdciùrni OiúhN d.), de Aqùik, mik, d pahIitrú.0ú6' Ur\ú *adtor 11'2, 14-5, 19. 44, 4a, 50-l , 61 -4. 72-6, 79; in Ma;rina coeúnsdùs Ncoiói Y w.57, 7Ot
0l-2! $aes. d. V"nr;j" rÒO. ló,, Es,u .óBilians. úasum rui,m Viui. a' mdc. iùii"ianj rcs.i
baiulE.t
t.gàlis
Andr" res"r3 Si. iÌ,e
iud€! civ. Aqù;le
Dooad d"
1",
nhbD*
102, 244: (iur3ru3 nunriut ,. Ciú-
ctei {locúnrdeù) u. Barad Porcile
Porh
Pdh
;s
(;
P.o.id€. Pfosine, Prccne Pbciri, 89, 98, Ì09,Ì0_
64,
Gbph G), <lo crra"ir Peel.il (dt u. PoDdi (d€).
Pùbrni
,.
Pu@neìlj
Pucio I r.6bu3
oor.
lÌ I i
ù. PuDhoi.
Pùcza.rj. andFB Nn ob, R(Ìj d4. iuda dr civ. I hdoj
2(ú-7.
146.
Mtu
de), 6;Ddicú
276.
Pndìlc 1401.
(ld* Lùdovicu. d€). hds. ordiú dè Mu!'eia er s- Geo€ii Ì30.
d
niliciè B. Mane
Pedi (ùbi dic. ad).
Po adl. in loco q. dic, Palarc,;r leniD. Tybuù 2E3 Poftlld, in civ. ADasde ;n 6ntab Gdèlìi 23Porc Sù.de (dècdú) 144 ù. S€moncrun Ponlr C€nmi de dntúb civ. Ter.Di 224 Pùtús (plak4, ci. Neapoh 274 i (domù' ù) ,. Auilii (Aù-
bd!!), s'&ijs (Alibdt$
de).
P6ta (Pdru dell'), Duotiu Bbri3 Caop
47, 49.
i" "r M,nÈ-.
Pr.te (haionia), in poy. Îúe LÀhoîE 27, \?7,140'2, 294-5: (krnl 146-7, 176; GúicN) o. Pàìndic (ló-
P6h.
,.
(pdra)
Iohúni! (s.); OediDd'iann)
d.
Vann; Gindicu) ,. Cupa (Peru deÌr), Va[. (cóla de Lando d€ la), V.cchia (cola AnbN dé l.).
Adoniu.
Pr@c (im!Ìa) 78,
Pl6ini ,. Pdide (innla). Pld;;ni r. denaii, fiar€ni, sÒlidi.
(ed. s.).
I,
lil
Èociro (Roúù6 d4. p.koDùs bade su ssnri. 84.
Pùic
h.ù6)!
Pdd (s.).
t8ó_
Puuo
Aìbn€llua de S.Lno, .aprhnew SemiEd CoL€llu, d€ civ. Vici not. 3E,
r.
,.
Puaieììt. Pucmnelli (ynh), paiin- cir. Cas e 25,
,.
Poda (la)
Gani6) 103;
Pbc', (Heror de), dc Sanoner 7a. Pocida (mrs. NióraB d4. Diìè, coDsniafic Fadinadi
(d. Iohaniola de).
,. V,!n (cetm}
Appia, Larina, (de) I8l r. Mané
Principis Apcrolórum ité Urte Prc.dè rà) ù. Prccide.
(nkr.
mon*G oon
S Mùi.
Cùolc, rchip€'b. PsIiUè
Eon.
s.
Púl€t (Das. P€rut, de R@6haDa 144,t. Pumbdì (stef.nut, de cahcria, ùor. 228! ,. Pubdij. Pùn*cti!, Pùnc€pù (de) ,. PoDdi3 (dc).
(Lùe
de
larí),
J" M.H".i"t"
260,r
Púlehella
de cilen, pbqldórc d.lla tadi!
Pùdanm, Pudonc (Fi'ipput, Puúóno (salvabr) ,nnror.
à.
dú
Avena 217-
Br-hiooD. 17.
Punzrù (d4 r- Pouedis (dc). Put[€oldùn (civ.) 289-90; Puh66ìo (de) 274,5.
Puo (ec
deìì. r€de
d. Cob), in la
Peza
MaFia CÈha 260.
d€ F4dia
27.
B!'o Pnn6 (l'de,). nonrcu!
Iohaune Fraùdeù, d€ Ndpoli ad 6nb{rB iùder 10, 2ó. d" Neap.li. sb. rriu3 bag.È.u,i. úrs. iui;'mj
M.hael,
Mane
d. Fd-
Qúdrieùni pr.cnptione (d€) rsr, t9t, 194, 2t8,234, 271 ,. Bne a zenone 0s). Qmdopam (rs), in Èdr. Amcnim 21.'
176.
Iaetc (lds), prìd
Doù. S- Muia rlc Fenaia 27. l,@bu Adooii Roberi Gob.). d" Gna PHb 146-7
Quù !i f€
hdeduú lahùnir), in
Qujre GomB) Ì29-31 d.
.o,l[h vie
dellic"m.
caG (h6hB).
Pnteìl!, PÉtille (d.rruú). in proa. T€rc Lahoú I 37, I 39-41 ,
Ì7ó; GrcbipGb.),. Pda (Carolc dé); (iDdic$) r. Ayhno (lohdùùs de), Púio (Vitu dE. Pab (úrs. Michael de), Gliíi lll Pp. ac cùere apcl procorator nscab ó5. E0, I54.
.
Rrcaido (Bdtholo@6 de) 221-2, 227-6, 231,234, 236 R eÀno (!ór. Ió[anùs de). d€ Róm Modifní
ps.er""-
Sic;ìie cika Farum not. 151.26r-7. RaBona, Rahom o. Arasoda,
Puedn Gd. S.), de U,be 2ó9
pGi.ijs (PhilippN de), de
PEhcopb, 57 -A,
Prds.r.
Av.e
(loÀunè).
ogorois
139.
nd,
olfciali. t€re
Sede
64.
Prebn (deua) t9 d. Tore'
<le ragno Naapolis 182-3.
R:sùìiù (d.), de civ. cavc 146. Rasùe (d4 227; o. Reeùà (dè). Raló (P€hùdm d4, de civ. M*ii Novj, habitator li., pù resnn Si.iì;e nor. 199, 2OO, 215. Rdmolú. R.mulu.
Pldecucab, PdsùchlF (AnboiB), d€ Èm S€iie 58'9, Pnnciparus
dh
(pmv.) 98, "r ullà
139; ùlbà
Ser$ Mó!-
(húb*). dr c*rotrÙi
Núpolia ad.oik ctc iùda 87-6,
de
N€apo-
sbbà,
civit
108.
RamDdB d. uruka (R:ynundú). Rarchi (Rrino) ì84. ReDjs, Raone (lohúné), de Fe,eìrino. ìor.. ndari Gaybd de Feldtino 28, 49.
preu.tú Ho-
RECESTA CHART,{RUM Rapa (P€ùG). d€ Ailùo 24E. Rapini (cdttum), fedùn IGie de
Rd (Bar$oloneú dO t5: {gl"avit.207,209,2214.
Rat[ (dc h) ,. Rdb (ddh).
Re)da (Ansels
Aal'hs(Ò Gontè) l9r. Iobanhis 201! (ftab) o. Frúcìeu. loharris 20Jr (fdù) ú. Fraù&(r Fr drù., .óm.s Csslté et S. Asarh6, fl. ,Amedeuràaìs 162-3, 202-3, (tuú) d. Crpùa (MÍi! de), Or
Cath.rie, Í1.
nor.
rlibaqk
OrlaDdi
,.
Bónann, clei.
Ricul; (A óii$ Naùnj), dé Fractis n !. 38. Frúcnú de), de o.b!a 36.
Rncardi! (d.
Caùsina, Diara, MiIa. Iohann6
B.llj
Nicolas
A
Ni@lai, de refa
oniù5, de
Yhi, per r.gìuh
Casar, pcr
sicilie
ÒF
regnum Sicilic ad
lfacrN iudd 287-8.
(heÉde) 166.
ll.
Iohamis 20lr (Eds) r. Fnrcieu. ,. Rdc€ (@non). Rnv€ùia dd. d€ 221 : ,. Roverelì,. RaYiurìrè, RevuhiDè (tèra) l8ó; ù Ancelj Gs!{m
Riccha (d.
Lrisic (&b.), de Napoli, 61. Fnnuonj 215. Rly (d. Fnù.is*), arlipBt. èú1. S. c6dij Teúriie d. Skóhànu). in únù''r Cslellj G4lanelìe 24-
'v.
S.).
curie nqs.
Riehi (lacòhw), d€ corc r07. Ridardj (Ma'heB AÍLÉ), de EgGne Gmpitellj 270.
Rn6 (R.D!iú),
I
03.
Ai"eú.
in
dé G,iè!a 158.
P.rE lo[r!i!, dc SdEineb 95, .i'., nór. èr &dtà acn
Thonk, cld. Eèrèrsi,
pabcij
au-
Richi ,. Fo is (NicolaG). Ricis (Beha.dú de), nd. dGhds Y&sgiùi! Sal':toú ad Smcta Saùcroùn dè Urbe 124.
Raymundj ,. Gdi[n (GùiInmB de). Rayrù1. ,. Roú€ (bdRazz!, Raú, Rdla lde):
ger r.eii paùi6olij 12, 15, l0; l€suE dÒcror 202! (dóbs) u. cúryii 6.
Michael, pro comnarorc
d. Ndpóìi,
Iacobu, de Semoùdo 79, L!óD'dB, de avena 250-9, 209-30r. T!ti!', 6pirdn€u! S6bin€ti 7t-6,
HtiN. (ep.) 273 ,. Fùei. (Mdhis ÀraL ù. Ricàh (tlla).
CilrÒf*B d€), de sùGa, iùdd nagîe
iuri.iÀrii .ecnj sicilie 26.
B€E rdol, d. N€apoli, .an€E S!DDa;. pleddm ac !ócùntnens HonoÉti ll G:yhii 175. FÍ.rvonB (nob.) FsiF r, hiw;B clivj ÈGpioj Sicl€ 204, 215.
{'s hda Vall;
d.
".
RavendoL
Rày"
(comdx),
61.
3i!i (ArDa)r Gobt
Mil;a,
R€e.
hitddmnns dioc 154. Ricali, RislÈ (f€udun) 242 ; (villa), pdrin. civ. Carde 275,6 ; Ghict ,. sàìnìon: G.) ; (únrda) clbluùlj G ìt,
Iohann*, con6 Càert€, S, Ac.thes èt AlèxÀri, .Òtuiliànen Alfoúi I d Fùdùandi Ill tt.2, t7.4,119, t9a, 203; (61) d. catlì.nm, Diam, FreciG, Mili..
Mld
,.
Lú.i: vn@nct)
de conÌmaùo 23t_2. Ri.:dun, d.pror. Ttre Libo'is d c.hn u Molisij, rcùduE Ia@bi G.yùini de Al4onà 216. 257. Ribbr€cht
Diam,
?49
d.).
Recòo (AiFìiììú de), de Neapoli, .d onkads iùdd Ì49. R€cph, Ricepb (d. loh'nn6 de), n;16 139; d. Venrb.
Pjgìieio (Nicohu de) 198. Ricd€llj de Fudd; (lìlià cd.) 25ór o. Argn€, UmlinaRisulj (l{u. q. dic.), in pdtin. Y'n 77, 8a. Ripa (dO 296 ,. Meie (frcì. s.). RiF (Pe'd" d.), not, d .ap'bnèu! "eh, S. LluÉocij io
V^le 72. 221t ùol, dé Mayentin 246, I er'uml. Ripdbnqum. Riprunorum (,i'.). i' prc'. Aprucij ùlta Íusen Pis:ie,2, ,0, ?07, 209,
Ripacroni
142.
,.
Rsli
(Ni@lai)
Reg.
(Bdt[olontr de) 30; ,- Rd.
Pucio (lacobu'
AldFs
de).
.
223,4.
Jl, 76, to5, 106,241,27O. Ripi.r.'cooun, Ripitumonun (àe\ 209, 212. Rip. (regio, Rone
Éginú Gú.) ó5, 7l
1
,.
solè (Maem d4.
ResNr ,.
Sicilie G€gnúú). R€go (A.gelillùs d4. de Napoìj,
ad cortócbs iudex l2l. Recùk (Èr Ni&lo de) 227; r. Ragùs (de). R.lh d. AÈlla (RayDu). R.nds rr Hr.ruaì"h er Siciìie ek. r8a-c, (d.Ìa su-
Mné) 189. 296; (onsiìi:'iú) r. Acqúviv! 0ot6);
Guri!) lE9, l9l: (pnmogenitot ,. Ansiò (d). Rùj (dùr) 165; u. A!3iò (d). ReNa (DómùicB), de Tera@:, ror. ó9. Rentij, R€n@ ,- c'.tola, Laun'ii.
B€n!, Bdmt (6es), nil6 d reeiw cotuilianB 127. 129'10. GddùdB, mihs, úns Tnvdrj èr clasi. EgD Sic'tic
B.,mdú,
setr, capibneú 201, 270-1.
R6b (Alb'iu' dd 20Ì. R6ùré;i. o. PaF (fetùm). Rèvdúin€ ,. Ralimùirc
('s4.
cicchù. de civ. VeÌ€ùi 89.
Leomd*, 6Ì. Cishi, de dr.
V.Ìùi
89.
Piti ka Pdi), i! .odab Aqùeolj ciy. Amsnie 23. Pi'jblli (dÒEu lobaoM), iù ddri, Po € súrde s€mo-
,.
PiaùUlj (laebú). ,. Pnto (h6hú d.). R(É (Pdru.), n'lel' Népoìj !èidènE r28. Roca Canparna u. Rmom. Roco.o.ràb (d4 24ó, (lalacium onùni!) 246. Ro.è de Mèdio (dè) 82; dnrddù. cir. Aquiìè (poda Rob€ni
Roberri, Rob€no (de)
dèlla
Roccasdso o. Rocce Burce.
Rom Gùilìi€lmj, cÙl;lni, cùlina 91-3,
157
-8,25a-9,26t,
(d"óiìut ,. spi."nì. Rl,u MaFul6, de póv. TdÍe tjboú èt Conibtos sij, Gùd@ l&obi Cayl j dc Aaeonia 2Ì6.
Moli-
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CA ETANI
150
RmG Ma i!6ni (de) l5l, 265R"MbDaB oacób&iu. d€) i4,i-5. Ro'.a Rd&ro o, R*hú. Roc Bu€e, Gúse Gdlm) 69, l0l-1, 221 r G.pibneù) d- GuEnis (vaudiaùG de); (Éd.) ,. Mde (s.), PÈ
d
dachut 244 ,. Mrctley (Lodovids)j (hospnaL) o. Mùi. de caùis (s.), Ymagiin SaL{{a ad S.nda Sandoruú:
Rrc Ravendole Gshm) 37. Rre Raynulè (bra) l50t Rde Gavinole Gdbun) l8; (*ctipftb.) d- Búach (d. Adoúi6). Rmc S. Vrj GAtum d;utum), ir prov. Terc Libarn 137. RóúhÀ, Rocha !, -Àqupùbi.la, RoG.
dt 4. ,bba i" vur'umtu;.
RúÀa Sdcr,a (c:mpanclh
k t-rrd).
'r
pbl
(aúóniùs), ocini
c, 6t
B
Rfta
Apruciici.
ciùt r. Lid$ Ro€enì
G6
AntoùiG,
de M.dio 42.
d. Cayda, .or. 17, 84-ó,89'91,
fl
LilÙ I17.
ciei d
40. 44, 4a, 50, 59, 62-3, a3, t6t,292i (bnis)ú. loha.cn d' Po , LdiD' lS.): ('; er comisarius apd*. Plo ElgediÒ lV Pp ir) t. Sú[_ @idis (SuhìiDàùu dO ! (edha novt ! 9 , Poîti: (in
lohand! I 17.
ciccù. Gúailbij, de anli Maymj Dominicuq 6ì. Lillj I 17.
lli
l
lló'7.
RómaDa
l7.
fdd
Maitim"ì
Ad[onij), noL de c.h 32, 107. RoD o (Eeidi$ dE, d. Bi"ìgùa'o, not 298,300. roùlB (ù o) 160 Coili: Giú) 8,9, 13.24.11,36, Romani (tacobu
Bam.ij
Ì 17.
'. 49,55, 60.62. 74"6, 79, 10r-6. 10A, 124, 16A,241,
Roeì.li Gsbum), i€ùdum I6n dc AsuÀva 2Q7 ,2Q9. 2?1'4. Rclìi G*aum), ii proe. Ap,ucij cnra 122-
Roù (Anbniu! lohanrn) 172. RÒm, Urbs 3, 7-9, l3-4, b-4.28, 34-5,
j9.41,
255, 262, 264,5. 267 , 271,
Gld.) 2l
44-6,
49,5ù,52, 55,57. 6n,6J-4, 70,72,74, 79, aO, 9t, 96, 103-5, 110.114, 124-5, l3t, 148, 155, téE, t94, 236 7, 241, 244, 251, 259-61t, 269-7 l. 271, 2A5, 292 i (apoihu.petia;e prcpe Canpum Flonn) l2,l ,. sóppdij" (cap d.)r (bdo d @3!du) 3t-2, )5,6.44 t. c*bui (HÒnóhius lll). Cad.ni di
2874,
Filerino (Honqúu); (beilica) o. Pnnciù Apodoldh! Gaúda apGi) r. cùera; carera Urbis 13,35-6,40, 45, 62, 7l-4, I 05-ó ; (coGerabr) ,. TÀdli Ghdìu) I
(iùt t5;
r.
Romnj u. Vèvila.qua (larcbúr).
d ciúi ll7. Lilh" Guanlcij, fard Bdcij, G..i d Iobamis Ioham6 GlanìÈrij.
(s-),
AI{jJ (é'1. S.).
6l'j"). in civ. arugiìè 22-3.
B&ùci!. Gùanlbrij, kaid
Cl'lli"ìmu".6ì. I
9l; (b-
(GresonN).
rÒban.is de
(Fn,cisst; (rcsio) ,. ans.lj
campnù, colunrc. EGli.bii (s.), Mótiùn, Pa;onis. Pidee, Podi!, Ripe, TÈvij. Thùstibenn; G.ndd) ró, r9, 40, 44-5, 4A, 5O-2, 57, 60-4, 69, 70. 72-5, 79, at, 63, 160 3, 2ó7 d. Chrbù (Peh* d€), Dondi (d. An{Les), Porcìradis (Nislaú d.), Salimber; (FBicisG de), veDcijs (Andr6 de); Gólhtdn natdù) Bdldani! (lóhannÀ cole dO, MalameÉnd. '. Yyds (lohands); (cùh) 58: (iùúdicti") (Domùi$), 34; (ùibuul) 7l: G.mtu U.b;) 12, 15-6, 39,44, 49, 50,60, 63-4,74; (rtrbrun snni ad me*m.h) l8; (ùib4 ,. F n'sra!; (Arbiiú de). Hericìs (Paúlú de), Tuli (PaulB Ioh i;): Ghbh Urbi") 3l-2, 35'ó,19' Arenulà,
f.ùdun Icie <l€ Aquaiva 208'9, 223_4
Antonius, dc rholoneG.
d€) ;
Ia6bB de Mode
(palacidm pape) ó5; tpr"r"),. ludeùlf, Brbee Gd. S.): (pafetus aìn" Urbn) d. c.loni'
Rodoùi, RÒdóni3, Rodùii, d. Moún
(bh),
Titùé (AndEs
(rohadret;
Roce Grarnolc d. Rc@ P€ymh (tda). Róde ,. Tùns {c*ale). Ro6aùi
,l ,-
dnúctu)
(lo.umbnm) d. FóndeÉ (Guilìdmus dè) ; (.d. d .cnba) BarJln (GuiìlenB), Hale 0óhùnc), Laùón 0o'. ha"nè). Ldh (lohatrncr. R"h'di (ftom ). W.r-Di
Anbrcdw. .amdaú aùdnd ó5Cólc lohannn (neèllum), in 6bó scùcule, in c"ttrara
RócJ.,
u.
d
'tr ap6t. caùs'um) 153-4, ló0-5; (audnot ,. Bóm È (or ìandB de). Ths.o (cap d.), TGb€tii! (Antóric d4 i
Roccha, Ro.h: (de, d€ la):
58
d ru ndit
(iur;dictio in U,he
S, MrF r Lrpde, Pocin"di. (Ni""l.u' J"): (urn ro.@.oùuda) 253; (paldium) d. Besdoú (ód.), capi,ol'i, Lju-n,ij D"m.-(s) v*,d': t'1.,:um
(s.).
cstél$ t8l,203. Iohu.é \lao"inj. \4"ocinu!, d. tsrà 5.r'r Róúhaprioh (AùtÒnellB dd 2?7.
(iùder appelhtionn
(p6cùhror er sindicu,) d. Peroni (hùftdìùs);
(Canpa;a Uòi4 ló0! Grnellrria sp6t.) 103, 164! Golhsium noh;dùm) 2ó7; GorÉdù) ,. Aìbiij (hic.), Rub.is (Liù,úúùs dt! (úDycdG) d. A,+cali; (aù) lll,. capnoÌiij (dùki.tùt 3,, ,3, 39, l06j ldo[andi pscuórum Uòi,) 29t (doóGelli d bdb.6) 195ì (dóeut o. Mezzr"b, Paìena (loh!.n6 d0, Mo . (An" todu d0; (ed.) o. ApGbloon (Xll), Baùd" (s.), Badholonei de lGula u€onia (s.), I.lìùnis Ldsanen, 'L (S.r, L.rFrri, 'r Daù,! (5.J, L-urDù, in Lu,:na (s.), Mùci (s.), Made MaidÈ (s.), Pe'fi (s.), pré_ dn (S.); (núed cùftniB in Ur}"') 253, 26-9, (lú-
.
ù.
Mdci
(Lu6):
282'),
2A7 "A,
(domicellut
294. 304-5 ; 2'17, 25'r,
l0{,
260 d. Cadani (HonddB ltD, Co ì (l"hanNt; (mc) 182, 2b8: toor.) 271 !. LJe"a (loh. B.pt d.), Fei' nacdi (4. Baú"ÈÀ)r (prcdnt eGaÌùn) 62 o. MeUinL (Pdos dd ! (popul*) 39, 44 t (cpnanèu!) ,. fibùfe (Andrea dé): G.dùia.iú) ,. Ro@ulj (oh.)i bmúa (ùtia\ 46,52.6r-6,7t-2,80, rrt, I15, Ì 18. 126-9, 153-4. 160-2. 161. 195, 245,28li (dlÉd ceh in) ll8: (iuder d conmnúìùt r. FdrisùdÉ (Nicol r)t
(hgúm dúbù ,. Inthmm (lohams de); (Dd) o. Veùrcii&iuÉnùE); (pbcu*d in) d. Eusubìo (A ù niN de), Vanú tP.ulú d4: Gigiìlum plumhdn) lot (4,1J li. le.20. 18, 11, {04. il0. Ìro. lst: l* nqanu) ,. Ald"!tud;nú (PdÌuti (únùa.ij ìdùDb" ncG),. an;dani (NicÒlàc); bm n (fddum amoùú .uú) 42-3 ; (iudd gù. pn) Budapadule (_I6!qùillùt ! '. ómmotum (úù d comuetudd ó8, 298r (iuri.dic'ió) (tu^) I 14 ,. ducari. lóEni, crduD, 34t 22, 94, $ridi r bmarùD (impdium) 107
bmúj
GógnD
,.
t (,ns\
t91
,
274, 277 t
ducd aurei: rcdùi (domicèlli .t bù
rcn6) le5: Éúúdub (Ìa4 45. Rómiùli (!"[úns), sdi bBùj impd[ rnniaÌiu! 107. Roicioùj (Pa!16). de r€sioùc A.nulc 24r.
REGESTA CHARTARUM Ro.. (di):
CrDiIú!, Í1. nob. Cót , d.'l.tactna 24t, 241. cóla (ù.b.), dc Tenadm 241'3! (ud) u. Antón€lla. Donin;cúi (not.), de TdÉena ó7, 90. Fanciscw, 61. nob. Cole, de Teftciú 241-1. IohanDé, rr- nob. cole, de T.racim 241 , 243 t
'
ln t î)
r. Antorelh. M cw, ll. nob. Cole, d€ Terdcinù 241,243; (natù),. AìbmlhMùia, Íì. nob. cotè. de T€facim 243. Ros (de h) ù- Podij (rera). Ros.o (siDdn dd, de lera cnpiate 140. Roaon u. Meono (in). RGc'o (Nrd6), de Alaro 32. R@llo G-huh q. dic ld, in pbv- Aprocij ciró 122, 124Roserun, in prov- Apd.ìi uìrÈ 2. 207,209. 221.4. RGis (Fnnds* de), de Neapoli 275. Ro$iliÒnÈ, Rucilión;, Rssilioùis Gon6) l, 2, 4, 5, l0-1, 15,6, 25.6, 29, 30, 57, 67, 69,77. At, 64, &6-9, 9l-2, 96-8, 100, toa-9, tt2, 115, 117. 119. t21'4. 126, ltl. 111-5, 137'40. 144. 146. 149.52, 155. Ì57-8,. Alfoúu3 L Rola I53. Rotij lB tholoneú), de c6tro IùsliÀnj d. càpat€a'll-2Robndis (lohanm' de), ùot., acbruh Eag. nas.e crde Via& 170,202. Robndc, Eullw Hond"ri Gdyhnj de FeÌetno 42-3. RoùÈlh Banalone, ed. de Rara'a, lesdo apcr- nel Rern" 221. Rovib (L@urdut,.le Pedimode 302. Roya o. Crocra. Rùb€i. (d€). Rùhei: rodaN (d.), d. Anasoia, irúpntú 47, 52, 54. LauÉdius PaleÌi, civn Dmùù, not. cyrdnú colhsij nohriÒrun Ur& 267. M'sni Ruhei Ge d.), in .óùrah Aquaolj ciy. Anacni€ 2?. sandùs l'Òbi Ruhei, de Acul" 219Rubiaùo, Rúbiuno (Rarrùdù3 d4, de Conv4alo 2ll 2. Rùti (Èrn. .iy.) Ì67; Rubo, Rù!!ó 214. hutella. rublum, rublùn 22-t i ad úen.ùm se.atu UL hÈ Ì8. Rubo ,. Rùbi (ciy.). Rù.ilionn r. RGilioùi, (ón6) Rudj5, Ruiù (d€) u. RÙtRùeiùs (N;"IàG), yiúnE sen, ép, Tera(n€ Ì10-1, Rùqó r. Rubi civ.). Rupb ù- Tùe (vadum). Rùqùj (tjurctrciN), de Spoldo 242. Rrssi, Rusu", Rmo: Arbtrellu! St€phani, pdd Nov€llè 276. Bd'IÒtm€u (nd.), de Nopoli 297. FhnoeE. d. ceppalono 98-9. cio. lacovo RÙs 276. NicòlaG St€phdnj, de Cacru 25r dè villa Fjdlis 276. Norclla, 61. AntonèIj st pÀani, ù( Donirici de May.ú 276. Ceppalonj 96'9. Pdru (aùh*), 'chiprsb. VivB scphrni, de villa Ricaì;, lral* Nicólt 276. Ruu, (didú) ,. Pidùulj (laobù). Rúa (M.inG), comni"s,iùs úDnis Md@rt I9l; de c:drofortè, Ààbiralor Nep"In, pa renum Sniljc aot., &t.ruú Dds. nasft cune Vi@ie 202. RuÈ, R@i!, Rúai! (Pete d. Aùoio, Arb.ij h6hi d.),
!d.
de
a5t
6lF
cútro Roae Burce, ebbs S. Pebj d€
Rocc. qùse 69-
S.r*ii-* r. S"b-ú'.
sàbeìli! (dé) ,. sar.Ii. sah€ìlod eebG Aìrdj) 1a3-4. 202-1, zlg-9Sab;js (lohù6 d4, de Verafro ì42. S.rchì (rera Niolai), ir loco ùhi di.- sdlva M.yo
17ó_
ÉaB; GrclipGb.) 65 ,. BèFa.dus (d.). sad;d'i Goms) 146,. Aqu;no (FacisN d)SahdinÈ, Salìldinú
(Laftditri d4, nd-,dè re& Setè 55.6,
sàl3mndh (Sbph ùs dc), de córveFàno, pd r.gnùm .ine nar.21t-2.
satúdG (lolúnié) 237. SaLr (Betud{!), heutor BàrhinoE r3t. Sale (villa), p€din. .iv. c-2etb 277ì ,. c4 € (a lr). saldÀdj less, saln; (civ.). Sardni Giv.) Sald.ùn 8, 25, 79, E0, 146, 216-7,
(Af
292,301-3t (enEèpt) u. C.ìonna
Si
252,
iN).
Salemo (loÈanns Pdm de) 158. Saìibb.Djs, salimcnis (FhmicG d.), d€ Sèni., €úb.31, 48. Salladini. ,. Saldinn (de). Saltemjs (H húbN d4, de Aúelia 100.
Jns úhi.
slmrum (nen*n) Ì91. SalnÒrch ,. sdmobda. Salti, dè salru (brn.), próp. Tanac.mú 204, 214-5.
Salva: ADbniù., de Prcdnà
ll0
IoiìaD6, de PDcena, pahoDu! bathè 69, Salvali Ndij ù. V.llis (Blàiùs dO
109
.d Slnct Sa'ddm d€ Urb. (hGpn L (.uda;ut ,. cdd.lùi! (c!1. dE; (gurdianc) u Boidit! {Bapti!L dd, S'nsùin.i. (R;cmdu: dor (nd.) ,. Riciis (Bsnùds de)! de villi
satvdoi. (S.):
Ymasinn) Ì24, 268!
Rna& (€@1.) 275.
salvat"!i": lambiu (ùob.), de Ven fr", Dd. l4ó-7. Ni6hB, d€ cÀfro Molinaie, pe' regnúm Siciliè mt. 25 I -2. salvrti! (lóknlB Macrh.y d€), civ; bn ùs, rot 3l. Salzd (Pdru), donicllu rcgui Snrdi;è, in .ie. Ndpoli! Ì:lÌ. *ù úntd4,
ódmoruB à. .úiam resiam requ€m
s.nbuch; GÒdÉh ad Arcuù d. BIaij
iD
ta.
Ìn. civ. Anreui€ 2t,
S cij (Gspr) hdcaro', salcra crùce (de):
Nèdpolj
Gidem l2E
AúdÈ* (d), advedB coGisbri:ln 9
P.ùli (domùs), ii ExiÒn€ Acùule 9. salb, rEis€r Baliì,*úri3 Gayl i 190. Sandande {Salvdù), oilé1' prort'ocnuq;cB èi faúiliùi! Fddinadi I4 167. Sa"ú S-d-'- dc Ulbe (ad) 124, 2óE; d. SdlvabG (hdpna!. S) Ans€li (Pètrù), cdàPb (Lùciú), SÈphanj (Me-
$ftii ,.
ri"*). sardi (de) 190
,.
Afthione (allo)'
sancti lohdùois: Anbnilr o6ciaìn bú€
Seti€ 57-8.
ìaúbú, de Caydq Fer resnun SicÙe not. 29, 67'9, u-7, 89'94,26t-3. (d;cipùlú),. Ro€eni (Banholo'
úàt. Súdi 5.b6dúi
,
Lù@h6. (Àaacùeù,)
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
)52
sancti (naq.): christororu, de B,$anq not. 100. SanctiÌc ,. cùa (de), Satuìli. Sandn (BùtÀoloEeG), de Roaúoràh, sedù €dù ,. citellis (dc). Saùdoriu (clèm.e), àe Avèna 277. sandris (de) ,. smò; (dè).
Sadchridi: (Mariods d.),
.d.
Chriúfo'u (nob.).
b,E
S
tom pGb. Iohàrú de). iqi oohanm} d" Fimo. nd.
Fodntd lulij Ar-
Ioùij de AquariYa 212. srndd., sÀùúis, smki! Gq Plaadinx dd, dc Am€lia, 6ncUariu Honóàri lll Gdrlaij 143, 244,255, 2$, /E5, 28q; de AmaB. ,rDcellatiu" C"th.;ne
d. Urio;
,.
lt7, 264-5r (baÌiB (Hddàls ll); Gdor) d. Iolan-
caolG (do6icellùt, frI. Paùlj 152, rclla;
Ght r. Gúîd sù
Iohann.lh (danndb),
d 06.-18 .u;.
aEcon. (cà'hsnu)Cúolj d ud loùùnoc'i sbn-
sav.n m 0trviùm Gdkà Fe.dinandi I prcp€) 23940. 255. (Ahr ds dO 285$ú (nag. AntoùiB de) Ì72. suo (de) 10, d. Maú (dì. s.). sbru (dicht 291 d. coì€ lolunú (nob. P:ulu).
:ólai. GE)
197
,.
calbins (lacobuc;ùt.
Scanéla,
d€ Sehineto 100, I82. scipio Ang.lj, cler. dè Sdnjrcb, qn. rd. S. M.rié 2ró. Scùardu! (Hiercninú) 19. Scarrmcr (dellr, Sdppúin (d.) | Gdpai Gpdhda rF€tiaiè), d. r€sioDé Pdiónn I24.
SdBus (Anselú),
c
124. Sarguircùs, Saryuingnùs. S,'sùvn€us (Gab;el)'
hL
dc
Nei-
Sda'rarum mÀrnr "Lné mac. '-{nianj Iie, ad únbaclus iuds 2ó, 37_8 Sancuirj Gskun); r. CdkuD Sarsri. Sansutneus d. Sansù;Eu.
Fl,. tuipbr
nùci (tèiin.), a
htr cdn h
cùrie nag.
acrorom
nas. 212.
(utd)
' Bi!sn.o:, du
dc.
298-104; {B'D
ca{à'i dA'Nóia
ll Gayd i l12, ,. koréà (He'tnm de).
Svaa, avia Hondati (naritus)
149, 15,' 169:
(Nicol.us, coleÌa de), milè, de Montduro,
302.
Sdi,
sanl O,úo d. Homsru (S.). Sùbns (Cnis), de dv. Ndpolis, P€r rcsnùn Sìcjlic Dol' 29A-)O3. sada (Nicolau), 3indicN cehi Mellati I40.
2, 4, 5, to-l' 15'6' 24' 37, 67, 69, 77. At, 64' ú"9' 91-2.
l,
26. 29, )0, 9ó-0, lo0, l06-9, ll2, Ì l4-ó, 119 121'4,126.129'31' 131-5. 117.4A. 144, 146, Ì48, 150.2, 155, 157-a:
(donicllut r. salzd (Pdru); Gd)
(vidd) ,. card oaúb6) : kdènvà
,.
Alroms
Geerc
dE
I; I 2e-
Srrúinerun, Sdmoneta d. S.mon€ta.
saso (c6Àle,6kum,l dic !u), iD
s{uli
(Sa'crillùs Angèli), de
T'sn
l,ùia, AIan, d. s,'rlJÉ, snilidri! (d.). 6GoB FÉDci!.i de UGiri! 95, 96-9. I 25 i (frI.) d. S€inus (Madheú) ;
,. Sdùw (laúbu Adùiu'). (luùt, in Muono RosaúD 23a.
A"b"i',. J" Sm.nto 302. t6), ùbi dic- "d DePi-n" 20r. Fra&Lc$, dc Napoli, ad coúrctu! i!d€! 152, ló7. S.opbno (qtit. <1, 82. cabti
s
corn aba cca, Scdrabúhè : A*onius Paulinj, d" FuidL 297, AdónelG Paùlinj 298. Paulirus Aùronii,
de Fundn,
ad
c!úadB iùdd
256-7,
s&kùlinu (c*.h$). n dabriN cù; mbncio,un cnpito' rij 40. Ssinidius (Pdrot, pocú.br frabum nbùun S. Madc dè
Gatun)
69. t45'9, 151,
,. AIbE (cicsl€llj, c.rEb lE4, 202: (-"ùd.) '. (L), cóìlepzúo (lo), Vnh cEscnrbene (L) ! (cúia) 2{t3,218-9.261. 292; (aùùrli' iuds)
.m):
(ar)
ta3-4, zo3, 219)t (doe;nG)
,. Caebli Paldini; (do'
ns) ,. PiaGo (lohanis d.) | (aia\ 203, 219' (th., ,. Aigélj (Bfrrdw). Sebastian, seharrianu., Sàhasr;annr: Ia8, 192, 19A, 204-7, Z1O, 218. 221 -2, 227"4, 231, 214-6. 23A-4A, 2A2, 2A4, 304-5, Lrurd.iu.. p.os m",DUm cn.Ì,num 167, 170, l7).
Esius,
s.barilii (sùdi) ,. LùccÀ6. (Me$.u).
147.
Cca, otellams
puúide 55-7; SaDdèIú de Coh 8,
anmln iudd
Saúli (moì€ndiú) 184. s.hiaai (Iúe dt) 216 u. Sdavonln (ru i+ S.iatra lP. Pdnt, de Felecteno 47, /6"7.
Sdréula, Scul.hula (d.), Sdlcrlc
Sandy (presb. Turi$ Aúronij), de Yùo 259.
sfdinia, súdinsia, G.deDr
6kÒ M.liuli€,
297,6.
san.ddc. ,. SaDdr quce (de). Sant'Agdta d.i C"ìi ,. A9"!ù6 (ciY S.).
Sùh Luch
rriph adùùn masne ll, 2ó.
Gepc)
S. M'-.j. oma fri.dr" Lu"-, pr.,.p6 Allihonti3, Cd;clhij erc, pater Gebùimi 298, 300' 302.
Égni Sicjlic
251-2.
Sass 147.
Bdúba, de SurEùb 302. H;eoninus, Gerotriúú, come Clar;nonÙs
iúti.iaij
SGù%rus (Antoniut, de
SclavoNn
Qr-) '. Lu6:
sdmóDdj
d
olj i52. s.ncùio.n (n"b. Ri"údE d.). su,rdirú hcPìr'ùa sr;' bc Ymacìni! salydoú ad sandà saùctorur d. Urbc
S
(A'-
sdaien*a
Súbla (Matú€ut, d. N.apoli, nd.,
Pa'hi, nil6. patd
St+6ano
Aisel6,
CdMno (dc S.)
sand ,- csttuú. et tutot ù. Gúbtri
;-
Ì0.
ScaEbe'tè, Sangimab (dè) 88
2a. 47:
C€@no (PeE! di).
s.i€Ìi (rrd Tho.Én), d. P6téu 77; ,. I
nor.,
,.
d
d. I dùq 6pirùd3
Sandelò (lohanret, de Nùcibq
pdès, 6rri Am;.
€sor. a$Ànó 49; Grd) Frù.icù, dè AÌbaro 2óE.
24ó.
rre Aqc-
SècEbrom
('ìbd Pdbú), dc cuia NicoLì II pp.
Sdondiau. (st phùú), d€
viÌ. Alid€
97.
19.
REGESTA CHARTAR UM
353
"9, 6t -5, 70, 7 5, 7 9, 254 t (e!,ià\ 56.7, 62 "4, 7 1 Gd.) ,. PilotiE tThoma)r (d€pontÚiú .am. ùpct- in) 55
u. CaFzadB (lúnùtjw), Pas j (Nicola6 AntoniG); (donE) ,. Plmi; (dùodecin ó6cjalc) 55, 58'9, ól-7, 7l : (6né) 6ó: ('udex) u. Arr"nij (d. Ioba B): (palÀ'jùD .òmuù) t5-ó, 58-9, 7l ; (alodia, loviún p.ldij) ól; (platèa) 55-ó, bopuìú d pa,lameduú) 55-8; (pdsB) ,. Ióhai;. (!dr.): (*ju'),. tiùrentij (l.hann6); (scindìcú') ,. Mr.elìiM (noh.)! ('ùds) u. Tore
olica 12,20,33,36, 45,62, l4A, 160'2, 195, 2t7, 247, 254t (.úèî'' l08r (ìegdB) ù. M€aaota,
eds aÉ.
Vit I@hi: Gpeiaù @nDi*iÒ) I l8 Seliú (r"rr). fddub lci. d. Aqu*iva 22t,
ù lli& ('-
(plrs), civ Narolù 24ó; r' Pendino (lo). Sellaiùs (Pap4, de .aiode Paiioic 287. seloole (d. Ni6hu dé) E7! d. sùlnona (de). Selva d€ Paulo (ubi dic.: la), in F.riL cayva.j 199 Sèllúè
viio
Mayo Gbi dic,). io hrir. VJIL, sel%dche r. cae (Gtùn). s.mmisnnoo Gbi d'c ad), in patin v,U"
Sdw
snrum
*!.8;
P,'ré
Seù (nordiu. d.)
ó3. Setia (Nardu"ù' dE, tur., scindicu Serie ó2. setini 20. 57, 60.2. 74-5. 79. 153t sdisi
176
Serimo (.ÀÌis'd,o
S
snir
Seml€tin (H.) 20; SeuslÙiii seÈino (dè) ,. sbÉjnn (de).
(h. H.)
i.l, rd.
2ó9.
76.
Sdmoa{r, s"'dótri.. Srnónd.. saméa{i. Samada. s*_ Din"luE, S"doDcrur. sqmuo"ra s"mlr"toú. rffuci'
n.Gi di*.,
1. 7 , 18'20' t2-6' 4O-l 70-3, 75-6, 7a. A2-4' 49. 94-6
;n prov. Maririúè
44.5, 50,
'7-64.Ì09, 98, 103, 105,6,
ll5,
tri
Gd Archúrtùù Genez
o
(AìtotèIu: de) Pona
Raz fTdiút. s"ù,un';(va; ' ru! d.); (.L,-) r. scúhell.; (comune) 25a;(con6nd) ó1"6, 7l ! (@nfrda) ,. c:Dpo Lu o, Mcasùis (d4 Pdi Nlacnia Gntra (h), Vie ddle Genhi'i; Guna) 39,76,78,94, Il0, l25i GÈd!n) 22, {*diB) t. Pilri'liooè llMbut, (mac aaóam) t lÒhrnn {R"mi s,N); (ba€- mardius dananij) ,. TGsdj (Pdiú)! _
GoL) o. s hj (lohinD6); (o6ciald) lÌ0; (tàladrh ma;ú, donù) 52. I14, 12óo cù,ia; (decdch Pùb Súd.J Ì44: (dnùi"lu!) 00. ee, 100: {domiour' d Ca.h'; (Honordbs ltl), OÉni (carh€nm): (duodecim @Bilidij) 60-l ; (du!) d. cad'ni (P.bG); Gd.) .. lohmnir (s ), LàùÌe ii (s.), Ma& (s.), Pd; (S.)r (bórin6) 146,
217. (iitr6tB) 42'3t (úedi.in€ dmtot o Bdùolo' ú*(d.)i (núE klli) 22; (not.) d. Pd.j (Ahbni!.), 'Iuehio (hnrt; (o6ciaì6) 39: (tìaEa pùblic) 79, ÌÌ4 ,. Timú; (pkka putèi drEiois) 182! (pùbum dne) 182; (bnit.) 178; (ruricllnt 22r (luù. rcva) 8, 2l-2; (Yabnt 8;
Semonètó (d.
senidsn
(r;
c.BbntiùB de)
pùblic4 21, l14. 41.
,. yc.nimi.
sdrc Gen:), teldun
losie dc Aeuavira 209, 224. s€aón. (d4 2el ,. Fèrdd'j: (d.). S€rolis (úrm) 236-7, 293.
de rra Múttati 140. Seti4 Secia. Se.h, l.nacjnds; dioc., io ptoy. Màrifft 3, 20, 39, 69, 74, 7ó, 84, 9ó, Ì l0-1, l5r-a; (ónúe)
Sdaiu. (lo[Àmc),
d4
156.
SeDchlebin.
s.) ,. SanÉvenno. (&) Ì44: ,. Aúùij (.ADbGiùt. Sdbú (6ù! A[o.,i I plopd 170. sroEa, dé S. Iohaure dello Inàtu 93-4.
Fhnee,
dùca d€
Milùo
221.
SUlj, (Ale.lG d0, ùdinis njnorur, CsÈri
lll
pp. ipcr.
nur.tiG el g.ù..ol€crar deciúmm colta turch@ Il0-1. Si.iri u, Cidliaiús (And@at, dè Tîryato 65,9J4. sicùads (de) r. scillab (di). sictiè r.snùn 3, 4,7, 16, 13.81, 108, Ì13, 17. 137, 166-7, 172-3.t75, I8q 185,.188:9, 196, 204, 207,
210,217, X21,231-2, 214,'B7-A. U2,248, 251.
122,128, l4A,154 157-a
166. 172-3, 196. 215, 236, 243-5, 247,252' 255' 260-l.26G7. 281, 2A3, 285'6, 2AA-9, 292 296: (adnp!eh.) r. IDbúún€ (loh È de)r (ubaìl€ Edúb macÀio dobini) 31, 40; (óPnarels) d- B th"l-
(Anbnnlú. d-ll').
,.
Se'r.
(de): hcob6 Antorius, mp6 d. IhrG de sciììiad., fiI. Ma.th€i 95. Màdh€G. fl. d. Ibne d. ScilliaG, rÌab urdinG Grfeíne de Uftiú 95.
Sdbi.eb (rdicell* de)
elbini
s.v€rino (d€
20
s€rinu.. sdno
sdhpn (Dónùicú
60: sdium
Vni 25:,.CirF
(dè) 38, 48: Goúibtc) 279. (civn) 145, l7l; r. Pidius (Bebloneut(civ.),
1
i
(ad .onk cr$ iudd p6) ó7-9, 84, 8ó-7, 274-ó, 264 A9, 92 4, 96, I57 , 257 , 265, 277 , 260, 2A7 t (6tu1
lci d
l7l, l8l ; Gaúalìci r.sé) l8l ; l0l, ll1, t23, 125'6, l)6. lr8, 156; (oBùucion*, lesB d €pnd4 ló 6, 98, Ì01, 3, t59, I74-5, Ì6t, 18& 2t3, 226. 23O, 1rJ-4, 240; (cun.er ro,r u.ìon6) l7; (f.ud.L sFirium in) Itó. Ì7ó: (huddia bdr) l4ó ,. GdrDi boú dehauù2)
(úr:,mddcen.
pakimoh;j)
Ì 7ó, l8l ; (cdicìun de feùdorom océnnil'u) lA0. 21o.226. 2t), (aaxù) l9r, 204. 208. 2,22 .. An6ó G, (iuticiúij pbqrcìdùn) 15; (locùe'ù€m in),. Angiò (d); Coc.thela .t prothorót,) 4, 5, 67 , 69, 77 -A. A4, 46, a6-90, 93.
(Honotdu! Ill); (f€udahij)
96, l0t. t08-9, tl5, 121.|t|,l14. 157, 168, 170, t7z"), 175, 177, tqo, tA4-7, 190,1, 194, 197, 200-1. 203-7. 2t0. 2t3, 2t5-4. 222, 227-9, 511,2147, 2)9-40, 245, 247-51, 256-9, 261-6. 271-4, 276, 260-2. 2A9-91
.
29J, 296.4, 300-2, t04-5
,
(nasdàrs,
d b*or6)
22, 67-a.90.96,ll2, 121, 121, 126. t35. 157. ró6. r80, 169,90, 205. 2tO,2t7,
.omitu
226, 213, 248, 251 , 257-A, 26t , 261-5, 278-40, 293. 299-300, 102-3; (basnú adnndsù 174; (úanu:..fdanN) 5, ó, 7, 12, )O-1, 1O1, 113. t23, 12t.6. t12-4, t36, 13A, 146, 150, 156. 15A-9, 167,170'5, 178, 160, 182, !86-90, t92, 195, 196-9, 20!. , 203-7, 210,1 , 213, 216, 21A, 222, 221 3, 231 . 2t4-6, 234, 246-9. 2t1, 256. 262. 264. 271-2, 278'9. 242,244,
290-1.294,
to45i (tusns
coB6bhili3) 122, 12ó,
174, Ì86, 190, 205,208, 211,213, 228,256 0. Ov lini (róhan'é); (nàc. iudicia,iBr t3l, 115, 151, 166, t 7 0 -t, t7 4 -5, t 89 "90. 202-4, 21 3, 222, 231, 234-5, 26, 240, 244, 247, 25ó, 289i (msu cuna)
l0l,
r5o-1, t69,90, 202,204, 24E-9; (6d.1'jon6) 282;
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETAN
354
(norch) ,. dLri, dùdri, uncie! (ior. pd) 10, 17, 61-2, 86, A9. 92, 97 -5, I15, t t7, t 21 -2, t44-6, 157, 172, 175, t77. tA3, 197. t99,200,202-1, 215,246, 24A, 25t, 256-9,265, 2&-t, 264, 267.
67 "9,
298, 301-2! G6.ial6) Ì5; Griamenh sddalù) I 12;
Gdvun .;gillum) 123; (€gèdra d d.cUmnb aùtieua) 215 r- sich (bcpiciùn): (r€cidrds privilegiorun) 213: G.gii4 20Ì, 201-4 d.lsaheìh, Gd) 145, 159, lóó'8, t70, 172-3, t75, 17740, 182, 164, tA6A. t9t-2,
2i
t94, 196,202, 204-7 , , 214, 2t6-7 , 221 -2, 227 -4, 23t -2, 234-5. 217-40, 242,246-8, 251, 255, 257 -9, 26t , 261-5, 270-1 , 274-8, 2&.), 247, 289, 29t . 293 .
2q7-)02. 1o4 ù. F"rdinúdú I. RerrF: G.pbm p;n .ipaìia o6ti4 5, l7l, 2l9r Chaalr.riù gen.) 6, 7, 160, I 82 ; (!.u3 d .onluehdó) 2, 9l . 117. t394o, t42, t 50, 160.t, 189-90, 210,213, 223,230, 231-4. 257-4, 261, 261, 265; (dùcum, @hnm d 6dúun) 29, 86,
90,9r, 9ó; dra Farm, Grdioris Ge€nun) 2, 5, 1
0. t 2.
97-8,
l 5-7,
25,6. 30, 37,
l0l, {Ú, n5,
67
-9, 7 7, 64, a6-9.
9
1
si@o!' * (d.), dc C.yvano 274. sioonaltj (cncu! L€Ìj), d€ fécionc s. sibónis (cd.)
117.191. 121.t23, 12r, 110.
,. I
(d.[i.p.) Ì3t,
3ipoorinú!
s)
Sini (erd.
5.6,
10.
t7,26,29.67-E,a7.
135, 136, l4a-9, 151-2,
tt5,
199,
246,297 t (aÀs. iudicia;ú) 15! lóó; (maendè, cù nir6 d haoB) 299,30or (Dd. p€t 26. 87, Ì08, 119-20, 139, 151-2. 156, 174, 272 (rc\J 256, 2al. 297 ,. Ferdin.ndù l; Cik! et uìla Faon (Erdun) 2,
3, t26t G6)
t,
2, 4,
5,lo-t,
15-6.24,26.29,30,
37, 67, 69, 77, At, 44, 86-9, 9t -2, 9ó,8, t00, 103, 108-9, t12, 1t4-6, t19, 121-4, 126. t3t, t34,5. lj7-40, 144, 146, l4a, 150-2, 154,157"8, 20o,217, 24a d. AIfaBú I , ùlra Fauh (Esnùm) 87. S'cìe (t6picium) eu aÈhivj civ. NeapolÈ215; (@Eddd) o. Rryno (Fr.DeoDu! de); (Ègiur ras.) 199 ó. PodÈ
e de
ona
156.
M*-
,. AltenF (lohùn4. rcìe,olli, 25,53, 114, 127, t56, 202-3, 219, 221-, d. ooneb bm. 22. 94, món.te
solù
olidi,0llidi, sìdi,
BùcùinÒ.i 27: próvúhi 213, 28ó.
solù.nÈ. sóre,iÀ (nob. Iacob*), d. salè@, arjún medi_ .ioe dùh'. dooirG phcudjS. MadiDi. Tu'is Plrj.iv.
0ofùns d4,
n5, ll9,
dO.
302.
solè (Mdcu' d€), Én. .eeinu, nor. d Lùdo'ici dé rora trchius 65, 67i not. padù,nor 6ó.
(6 rhs.
r12,
. (A!ro!ib
162.
soìLtii,
'6di, go$da ct pb'ùó'd.)
76.
si'b (GuiÌGlmu. d€), de @uo Tàronl I 17. siltre Genin. S.), a h!úe cd; lu salb 147.
soìiianó
comns d bdon6) 29, ó6, 86, l49r (iBìùiaij, rlìGaubaiuli) 5 ! (loonbneB ;tr) ,. Aragom (d): (o-
Mo
si.F (tra. Rmon), comàmdu d. Vaìencia
tàté, c6r6, loci)
gd.) 5; (dùG,
160, 271 ù.
sirnii (cfa), de prcv. Bsilicarè 299, 300, s ni ,. cole (lohatrD6).
114-9, t44, 146, 149-52, 157-A, 166, l7A, 199,217, 242, 266. 24t,297. 244; (Gb*r!ùiB) t2ì; llivi_
l5l: Go'svao
A4.li
rtìiE (Paulú d.). simni! (Mex Paurt, nd_ 7.
ó,
-2,
I
èÌn. cdri Tur.i! 179. varècuú, nd. pèr Èsùm si.nn
dic.), in dc
cira Farum, cr mg. À.rorum r€cr" curie 119,20. Sdmrhe (pùh),
6ti
solob (alselu d4,
Bàsirni 100. Népoti!, p.r !€g.ùn siciti. !or.
de civ.
183.
só6n,,
sumhà (dè):
!ohúús, dè Neapoìi, reciN
Lei.ìtu,
iù3ticiadùs
Conn*u
Moli-
d€ N.apoti 260.
Pdtupaulúr habn or C'ninj 283.
Toyanc, de Napolj 280.
$mpnai (6kun) 4. 68, 247r (vi. publict
l0r;
(ad.)
o. Maiè de Saro (S.). sonp.eno, sonn€no, sonne.o, sopido, sunft,Ò (d€): Cl€seB (d.), tugne cúde, mg. iciiciad.esd Siciìie iudd
lo,
26.
Signorilibw (IohaÙd d.), nd. d€ rcsioE Trevii 9. sita, (cùiB), d€ Aùùs a 39.
P€ìocdùs, Snya6 Cet llùm (e,na F€rdin ìdi I apud) 290. Silve Molln, Silv€moìli' (urtun kaM} ù dio.. FeÉdini 160'5; ,. Lice GeniD 6fri)-
Sil'6rr, dè rdn zórldoj l40. SiìBlfi r. Aúh@io (Filncieu d0. Sihdri (lohmns), de ddrc Tùris 46. SiFdno Nicola* de), d€ Póno 227. silv6rb (AdoùiB d.), d. Av.É 108. silvij (.iv.), fcùduù to;e dè Aqua\i^ zo7-9, 212, 223, 22ó: (hdbach d pacuù 2Ì0, 225.
,. c.le (iudicis). Sibco!i3, Synónn, Sim.y, sin@Dí!
(dù)
29, 38, 85,6. 2ó3-4
158.
,. c:detDi (Nicolas) ; Gp.) 67.
sd@riiu (l..obú!), de Nspoli,
ad cóùa.rus
sd@!o, Súerb (loiamels d.).
ùabnaror viùé
sprFna (d. BuEoriu). d" Napo[. nile
Spàra.o, Spdms,
And'6. Mad.c,
speì!
a
iudd
178.
Alìrr.d.97.
vi"cúme ci".
Spalàriús:
d€ Caida 157,8. de Cay.h 28O-
(Odo dO, nd. 2J2.
h'. spdunsa r.ebllum 2ìo: (ùpone,E 'onitu,um) i. qdro) 2J7-8, ,. Gadani (Hoùdds Il). sPe a (cÒrt, de bn cnpiab 140. spdam (doninG d.) 2r2 ,. Tribu Canuti! (Pd,u dO. speìun
Sym€y:
Anbniu. pró.uhror Honohd Caihni d€ FeìlsùDó 12-6, 7)-l: Si@.ob. pro,ù,aro, er oor. d. Fnhti,,o 'll"'ùE 40-4; ùocublù Aib'ii dè cdlùhià 217. Nddur Pdd (noh.), de Urhq dc Ègiore colùhhe, pote, Nycolau, de
soE
nilé 96, ÌÌ5,
csto Rmc cusé
221.
P.ulN, od-, de U,ù€ 8, 9. si-eonn (nd-): A!ronìu:, nor., civn kré Púrc I39.
(k"6ù dt, achipEsb. yranG 77. Spiczicado r. Spitdc&, Sqisno sart,ni" spinei (cÀrun).
SFnto, Spehll
Spi6úcú, Spindole
spiù.i
,.
'. (Lùqu6ic).
(é!ún), Ca€hD;
mercaro.
iaùùmn l2t,
de prcy. Tdr€ Lal,oris 100-l; (dor;r!i)
(Honùdu ll).
REGESTA CHARTARUù1
lli; A onú, AìbmIù, dc Ndpolj, patd Baftlasri, dù Dinu Ro@ Guli€lnj 91-t, 194.26t-2. Bald,ffi,6l. Aùton€llj. ú,la 67,69,90-1,93, 261-2i (ud) ,. cebtri ($ev4. Gsp* 9l ,. BaldÀ6ms. Sp:neú (Nicolau Paulj d€). ciú .iv. BoFnj, habndd Mún.is Rodùj, Fr rcenùn sicile mr. 172. .piÈnsjr civ. (cld.) 16, ,. Waltribi (lohanns). spidto saùdo NGtla Dmm (i ; v@b). ". Spiriru! dè Urùè (G S.), i! údhb ad aqsi Sú.t6m civ. Arasnie 23. SpfÀlduú I 12 ,. Maom Rourun (;n), Olp.daldto. Spit ace (iob. Ma;MI d. Nepoli, nilè6 67,69,90. Spoldo (d€) 242'3, 160. Sqùd€tla (noh. Rain.ldú), de Néapoli 291. Sbbi. (de) o. cdnn Mads. shbih (Anbnius de), d. csalj Marùi 144-5. Shbilir o. Fntù. Shsa (nob. Dy.nom), dc T'ano. uld nob. An€lii dé Lando 277Shntardù (lólìmndbs), d. Napoli 152; (ubr),.slrgb (lohannella d€). Sld&e (AmbGis), de Bdoib 227. sbdló (S|dUE Loisù de), de Mdionq habndar Mazaú sii, pd Éc'ùn SiciÍe nor. 97. slad (s.),. E*bchii (s.). slarilanj (de dsl llT. Sbti, (NicolaB de), de Moúopolo, coD.ilunN d Er.tanú F*di' di [] 282, sielai, Sbphani (s.): capn. (p c[ù) Ì97: dc Nldvr sDin
siolo prcpe Sdmiretuh (bon.) 196. sbfani caem s.) 68. sbfani !. stèpltali. sbrej (not.): Nicol.$ (cr), de Sernirclo 255,2óó. Sbhru Mey IanneÌú (!) 77 o. Me;. SÈpÀa'eìli (Pdru!), dè Coú :t. St€pha.i r. Philippùj ouliùú), Rci, V€ ùÉ (Anronilt.
Srèplari, sbraùi: Anbìeli (rt, ; 6ùatà lo cernó, in rcl'it. Scúrcul. t81.4;,. SÈpbùie (Aitoùiu). A odG, de Felhdino 39,4l-2,44. Atrbni* Ioùaùnn, de FeEntino 279. Ddùùns dÉ P.dinó e. or., ricecom Honorali ll in corirab Fundorum 84-7. Mútinú SaDcri, ispaùB 41. Sbphùm A oùij, nd., d. t€na coE 55'7. V6bèr, dc P€lli3úno ll0. Step[ànj Pàùlj ,. curcjj (Ullúr). sl.pÀmica (sútacrG), d€ arrc Vatìn Pr€lalu 46. sÈphúi. (ré Aùtod), io conrda lo cemb, in tenit. scú' cùlc rE3i ,. Sbphai (Alton tlc). Stephlho (de): Anrom peb. Ioùannis, dc rra Yrii, ud Thon.sii 5ày€llj de Patna 77lo[anÉ (pr6ù.), d. rfr Yl; 77. sbpÀùc, in cónilio Iohannn ducù CaLhn€ d Lothori.si. f69.90. Skphjd! (Sinondu de) 178. sromto, Srúo (DamianB de), DoL d€ Càpua 197. s.6%ti (de Ij) 261 ,. Tor€. Stricìj! (dohús hacn. Alibsri de), de Maùtùa, b plara Pdtu civ. Napolis 274,
i55
Sùiú (Bl clì4, dè Clyv.nó 274. st?ozi, Stó$ (de): Flippi (b'ncú.ob.), dè noEEia
291.
Laúrdcn Garcù !ob.), de Flo@.ia 291sdriacó (de),55, 58,9, 63r sublaci (hab;ra.or) 49: subl&o (de) 293.
ú dd, de Padur, in aloa urbe vicanur er onnis,iu. ap6r. 8, 9, 55. Sùhmorb (Lcohs lohaùù d€). iot. lEl.
Sublimdjs, sùllim!,ú (d. Sùhlin
sÙ6a (d4 16: suèe (ciy) 274; (dùr) 85. Suei ('d6), in brir. Tay€di l84i ColpahoBrG) Sucio
(iN dimndi 56td
ii)
185; Súj
(q!rds)
ll9: 217.
sùllimnnis (d4 ,. Subìin.ndn (d4. Sllúona (de) 2; Sulmone (de) 122; d. S.lmoù. (d.). ulmn*n (ep-) 87 ,. Betiru €)ónaru). susna (de) d. sonm (d.). 5u6mrri. Gqià @ài) 2, 6, l -7,216, 2la, 27a, 2ul
GlditoE ationm)
lll,
r72,Ji (pf6idd'6 d hrion!
16) 159, 170-5, 167, I90, Ì 95, l9A, 203,206-7, 210. 2t3, 2274, 2)l , 235-6, 249. 256. 272, 290-t , 294 | (qùardn;on6) 125, 159, 167. lA5, 189-90, 2l8r u.
Fsdimndu
l, R€îatu É.
súre@ (d.) ,. sonpmm (d.). Sùpitrj
Gotruh) 39. Saino (pEb. Io[:m6 Súdè
,.
Polt€
d4 lll. (d.6dr).
sùeitó, sud€ " (d.) 274. 302: o. sorerb (d.). súrio (d. Ioh.nns de), ulnuqù€ iur; doctor 287. Sy.ilie (S.),. Cdlic (S.). Sy6€otr!, SyD!on;, sy@y o.
T.**"
Si@ùir
t.t',"*t, dc PiP€mr Lsi Sadnatri GonG}
G.u.
TrdEani 146
Tùúi,
l'1.
Tacìi'c4 d. Taliúotió (d'). Taelienre, T'deú!è: TasÀircoqo,
cóla lobaùis, er duodecjn oficiaìibù lerè Sèti€ 5t. Ll"na.dB, Nedc lolìùùis, dc tda Seti€70,74' 79.
Talar d (G'"pd) 166, 175. (Ard@t, de lèft seti.55"ó.
Tal€
T.ìtiaetio, Taliacoso Tasùàeso (dO ó7, ó9,90.
TanúaroÒ€. Tú@ÒN.: CiPius, d. CaPur, per prcv Tane Lúon! et Conitatù Molùij et. 25! ad ÒDtacrB iùder 242.
Fucu,
de Capua 242.
r. Cabbèlloni. Tùanum 3 òssi canraDùn. T.nj (Andr*), o6cidìi! kii. sati.56.
Taebeuód, Taniúellor;
T*acna o. Tanc.u
Tarallc (AdónG), sp.'iaius dc.esione P ioDis 124. tu.o;, 6ti 2, 3, 12. 17.29, 30,69, 86-7, 90, 108, Ì 17, l2o-t. t23. t25, 127, t29"10, 131. 144. 14ó, 150, 132, 156,167,173, 176.185,213,224,235-6,240, 24a, 256, 259, 261 , 261-4. 274, 280. 289, 295, 297 .
30t; Atulfr.242; au,j 157,275;
de
q'ldn
a€€nti
25, 29, 37. 6A, 97, t45, t99, u2, 275'ó; de $llatis, liliaù aqeDd 77, 66, 246, 257 , 274, 2a I ; oond€ cùr€nt! in r.!no sidìie 127 | ùjtu 127. Taidi cir] 2ll,228i (pdncps) 1o0. 122, tz6, tab, 19o,2o5, 208-9, 211-4,22), 226, 224-30.232-3, 2r5, 276 ,. ocini'd€ì Baìzo.
bd ,. rÍeri.
T.dem
ú. Temcd:,
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
316
T.mdú (dicb dè)
u. Bacio
Tdsia (d€) 299-301. Ta'taslà (ali&) ,. Hondrii
(Hekèo).
(Anthoiiú). Ta alloru!. Tanalyónù: Ancel$, de Mmte Rodoba 172. Sthnù, de Moft Rodono 172. Tecioú, Ta{iolú (ljdmu Nddi). d duodÈim olÉcid;bs 5cti.55. fl. .crdu bqre T'ro (Min;chell.5 dE, .l€ N.ap.Ji, ÌÌ. die nac. iùstiúrii réeni Sicilie'c,iptor Td.sn (úàlc i'haùndùn), ir @hirarù c.Naai 228, 230. Tóli r. Th.ùÌ. Te6ni (cii.) 209, 224, 226, 255 ; Thdan; (du) 207, 2 Ì I , 2lt,2zt-3,227.8,231-2,215 o. Acqmviva; Ter o 2081 212; ]lsdbó (de) 202,245t (4àús a.) 219, (heibrsia et p.eù4 210, 225. Telcboiuú, Tùhìniùn (ad) o. M4ic (s.). Isii! o. ùareùi. TÈlitium (Esia € rd FetdimDdi I apùd) 221. ldmùldur (.on6) t22 ,. Cahpob6.ió (c:rol6 de). ?dni ,. lnbram€. T*acena, Tamm 21. 24, 67-9, 64, 90, lO3, 107, Ì09-lO, 157, ló9. 214, 243, 282. (caú.dnlis ed.) o. c€. ij (s.); Gmk{a, platè) o. Forj; (ep) r. cúbni Palarino (Aì.@dd) : (yic. seÀ. €p.) ,. Rueius (NicolaN). tfrercrù (dyoc) 3,20-Ì, 32, 65-6, 66, 69,7 t, 80, tO3, 12a, 283, 2ar, 2961 (ep.) 221, 236 ,. Mdelxlis (coÌadú de); (ce!. yi..),. Boaamnt€; Ter*i"én!i. cÀkonm (uua) 265. TdÈ Bad (prcv.) t67, t9O,213-4.219. 227,231,234. 255, 27A, 282t a. Ra (óa:). T€a€ d.lla Pesla Cavoraro 3eù h Tsé d€Iè Nud (!bi di.. I.), in bnir. ct. Anagni€ 23. Tdé ldord (pbÌ) 2,r0, 25ó ; (sùbernab') ,. Angoia (d ). Tere Laboin &'oy) ll, 37. 1t3, 137, 139, 149, 155, ró6, Ìó9, 180, 187, 217,238,250, 262, 276t (ca" hdh cnKn in) Ì09; d ComitdB Moììlij (prov.) 25-6, 77, 88, 96, 146, t75, 216,242, 275, 29lt Íegiú commisdlt ,. Vda (cas;a de); (vicenger€B Éù iùricirnú) t5, 36, 166. Ter.laudj ,. Liyd i. Terrenrij, Td€sdj: Alda*, d€ rra Sd;e 59. Tutiu Aùdm, de bm serir 56-9, 6t. Tesoronì ,. ToÉ,oni. thareBis G d.) l9ó,. Fodigu.ra (Nicola*). Thl{i (ciy.) 9ó, 265-6j (èyoc) 26: Thaùo (d.) 38,85, 139, 142. 275Theano (de): Bonuacù!ú 275. G*pÀr, .ao. rid.n{trus, c.Iii Ul pp. capéllanu! et prlrcij apo{. cau6Àrun auditor ló0, Ìó4'6i Gcdbt ù. Wde' rinshe (lohanm d4. Th€'!N (erd.) nucùpato' ,. Fortiguer6. Th€adna d. Ciynas. Thea$nu! (c.) e9. Thmbaldj (És Ln ), àd À.un d. Bló;j, t€ùil. Aù.ctrh 23. TÀóbDicB (laùninut, nudiù. uù càpiblj ó2-3. thcobliù 273 ,. HeBbem (lohùos d4. tbèrúii.*n r. teracir n. ' T[ami ,. T.ami (ciy.).
Tleùlj, Toli, Tkoli: ,\sDclocti (vina), b clu.a Moqùa 269. Theulu Laù€nlii, d€ Uùe, scqvdq
Uò!
cmère
105'6
Th.ùlo (d.). Bàrtholone!! (rcb), ds BeD.v.ùto .o!ùi$anG d.Pùhrùs per Dsnaú cùria6 Vicarie 245, 252.
Gafid, dc
Ben.Yenro 251.
TÀibi (@kùb), ì! prcv. Tcrc Lú.& t31, 142, t49, t55. Thino (lohannB de), de tdú Fo&ehe 140. Tlìirirca (Adon;ùù not. 2ló Thofaoiscur, Tofanisis Gób. DaviÙ, d. v€naÈo r4ó-7-
Thomrcìlù',. TomaeÌi Thomcliùe
,.
ciYiè
(bn)
T[.mbÙt, Thoffiotijs
(Baptida dc) 268'70;
(ùq) ,. Me-
g!Di' (Chauh;, d4. 160-2 o Pdenluflli Tú.DA (d.), d. Grb Tun:s 4e'. TÀooei (lcrasinale q. dic. de s.),;n eÌn. Cecaij l9l. Thona';, Th"msìj:
Tlhoml
Ansel6. de Ahko 12. lohaDú, de PiÌè.6nton), in
cdhb
ad
amn
d. Blasij,
t€rriL Aoasnie 2l PebG Aibiii Iohanùis (d.), Én. ecl. S. Mùiè d€
Aiù
clia Ì4. TloEasij (.ot) : Iohanie (.d.) de s. Iohann. delo lnc 93t 3t IolìanDG 94.
co
Thoúrrió (dè):
Aìtoniu PdÌi..ivis brc Pnb
139.
Tlonaliùs (lobanns), ds T"lliÀ@lio Tashhcoto 67, 69;
Tón*i Thoma$icti
ThÒm.
(loaDDi), de Tnhcoeo 90.
(Ni6laú lohands)' de caYalied (Pdn. d€lló).
%úh' not 14.
'. $onùli, ùùúùlì tere I 59, I 90- I : ad Dàsùam B oli dd ncGù c.nYdFui. Ctpeùi 227 | Tr^nj rhoìi, lÙNli
saljé
Thccmm (Ndd!t, d. IhuEini
,
227 ; 227 t
219'40' 2t5
brr M*tati
140.
tunoli.
Thùú, Tris (la6bú Nrdi
dt'
de rc!@e Rlpe
105_6.
108
Tib.i., Tvbdie Tvveri€ (cttrú) i! Prcv. Maririe. 241. 254r (annn dinhm) 7-9. 31, 4a, 245, 255, 286. (@Dfnù) 105'7; (donirú) r. cacbni(Hóuoóhs UI), Tibù. (dt u. TvbuÈ (d4. 'lìb!È (Aùda* de), iùdex app.ll,tionum d rùIndn U,bis €pibnec Dnmj
Iìlid
'c(d. Io[aùB
popùlj 44.
de), cLr. ìùcdune'sis er ralv€Gi. diÒc. t
t9. TjnoÈj (Symm), de.seo Duhd€, raDilia,n cad. Best'óaij 271
Tinatij: Aúonii Gp.tc4, ih
capùé plabe putlice sèfmiDeú ?9. Iambi (aporeca), io capne phte public Smìaai 79. ri@lli (úemtrrt 94. Tidello (Pasqua& dt 173. Tin$i G6 h€cdum StphaDi) in túit. Nimphe i07. Tivera, Îreú, Tyrena r. Tibde (6tun).
T@ho {de) Ì93, 202 d. Valla (ló).
Toco (a. dd 9e. TMnln, Túrolis (de) ,. TdoÙl Tofùi!ù t. Thoiaincul
(de).
Tomacèui:
Ma;Nr 167. TonE. (s.)
,.
l7l,
175.
Notra Dom.a (naris vmab}
RECESTA CHARTARUM
357
ddó vnl; Pddn 4ó. lsl. lq{. lc7, 200-1. l7Ì .. Ge-
Tdpponi (Macr€u. Nìcoì.j), d€
Tomi (civ), TuÈnuD, in pbv. Aprucij ulka 2. 207, 209, 223-5.
Torc (d.
1óù s).
TdedÙ Gon.!) lEz.
bni (Hond6 II). Reqùè€B (GdreBro
T;vi
de seria 64.
o_
de).
Troyij Gegio).
totume iovi 197
Tdvij (@hùn), ananieNis dic. Ì96! (dchip6È.) d. ta.ù b* (pGh.); Gor.) ,. Iúob!. (er); (pi6b.) Iohak
Tde d€ ìì sb*r.d (ubi.ù.. la), in krit. FùndmD 281 Tùrc (deÌ!) ,. ca€t'ii. Tdrc d.Ia Prdaa (locù6 q. dic. L), in tnn. Sdie 56-9. Totu .lel Piqno 21 a. 'lùt's Plaai. Toftrcda (caale in patibù, Larii úb;,
Tncbìó (Iàùklia d4, d. Felhdiùó ,2.
,. ducti. Tút CdJ.tonì ù. Tùf;' (córrùb). Tú. àd Geeo ,. TnÌ; Ocì:ve,
po{an
'.
Appi'oúrurt, 25l,
Trocchius, d. Feuedno ,2. TrodsDj (b@} feudúb Iode de Aqúaria 208-9, 223-4. Tbtu (d. BaltholoneN dè), de san néro 96. Troutum (rufti3 ad), hudum IGi. de Aquúva 223-4.
Trova (deÌa)
,. Fon'ùr.
Toror.rùn,,d p6v. Aprucij ul'r l. ?07. 2Oq.22r-4. Tdbetijs (Adoois de), dchidiac. tidddr@, apGt. palacii
Ircya.o (d. Múchus dO, de Ebùlo 14ó. fbye (civ.), fèùdue lóriè èè Aqt Àt. 2o7, 2o9.
To.eroni. T6doùi:
Ardrea, civis 6ùi Calli 142. L@nrdN, .iú cari caÌj 142. Túccieelli,- Tùúareli.
AnIoDiG loh:nnis, f6ter Chùtofd 94.
q4. chrùrolo'G lohanon, de SemDeb, irdd Allodj Iohanne! 94; (61.) ,. A.raniur Chri"tororu. Perru, d€ s€mineto 8; n.g. nddix dorúi .ùiè sdmineii ac prccùdù Honodi III Gayhni 94. (Slreor loha$i), de c.E i07; (ùror) Bona. Tózolis, Tazdlis (mb. LaùEndu6 de), de Urb€, Ed@ÌG drie crpiblii ó4, 69. 70. Túoìùs (Lmd), concisb,iab dè Urbe 19, 105-6:
t
Tdi
'vocats
l,
rcedùi úlB, oNiìiaiw F€dinandi Ioc.nté!éF IÒsot€le d p.orhonorad; Recni 262, 264-5, 273,262, 294,3U,5.
TF.r.is
(A
oniut, de Sóph (r)
184, 250'Ì: (cone) 266, 27t, 2a9'91. 296. 294, 301-l; (dù4 13l o. Grebd: Ttaidb (de) 10,67,91.
Tr.6onro
d;oc. (ds.) 16ó !. (d4 ll9-40, 178.
WeldinglE (loh n6
de).
;ìndnù! Èr. Modir Rodonj 14. de Molksculo !49. ThDi Giv-) 176.7,277r ('humùli ad neuuam) 227.
Tnnorb (GulieliD* de)
(id.
TrucÀedo
Trmnùndi
lohaúnB
,, cdshú
Turcro (AìselilÌu! de), t!ólu nig. 284. Tuppo (lrcbG de), &torom n:c. nasde .ar; Vicarje 202. Tu:ldo (Nicola$ ds), nil6, Esi6 consiÍanx 198.
Tuaiùn ,. T4.ni (.ivJ.
dt,
Vetùt
T@stibenm Ceció), Uó; Ror€ 72-3. Trunoldj d. c*tùn V€tu. T6uùj (lo 6È110 de) I 16 ,. D4oú Gabum). TÉ)eri ,. TBjdi (rèra).
Tús (d.)
d.
Thù; (d.).
Tudolu (lacobu.), .omi$ai6 65. tumdí (d€r.) 24{ ,. Matsh (lcm6). AùtoniN, ci* Pipdni l,l. chùirofùm (d.) 46 ù. CaLdubr€. l,rohi cul4hèlmj (r' hfrdum). in .onhala Aqùrcljcn.
h.obi (is), ;n tenùh Valh Cúyhelle 23. M.úDi (c d.), in cont.la ad Aq.am Sddam civ. Anù
teb€llaniq (faLidia) 270. TEm (rasú. n6sc, .A onio dE 221. Trdij, Tnyij Geg;o), Urhn Rone 9, 76, 80 Tribaldu (r4 Pcù), in co hta a la AJ;nella cÀtri Mon-
{/.
Tnbú Cúùtì. (P.bG dE, Fils, doniúù! d. SF.ùo,
cd,
mgDan
.uian Vicùie
232.
'I ri-rici, Trnrry.i (@s6, 2q8. J00. T;cinniuú u, Tdchinium.
iol:
T;!òiùe[a (slepbmú de), d. velhtó Tnn.6;nellù!, d. Sdnindo 52.
rè-
d. S'nwei'o.
Turi.clìie Ce'in.
(A
honiu.
de):
99
Trinirati' dc civ. cay" Odpi"iun mor' s ), h plah S Ged_ pii Maior'. n. N*p"li!, ubi mgm .uria mc iutici:nJ ' Egni Siciìi. rcertur 2ó.
aid)
241.
Tunel€ (bnm. cslil), S. M*ie Mrioft
de Uthé, qha
pdtdm Apiaú 253.
Tùrù G tm), aLhjnè dyo.. 23. 37, 46,49, 53. 74, l7e: (6úda) sohhÌor (donin6),. caetùi déÌa Îor.; (po.h) ".".PàldibB (dd: (via) ,. FdàÈ 0r.obú)! ,. Tùri (dè). Tù; (biub), ir rdú. anasnino 23!,. Adaniani (ÉhÈ rcdùm
Tud.
ridendoù Grhidir-) Ì61, ló1,. Tmbetij, (d.) 160 ,. Th€ o (Gupar d.).
126.
Rúpte
TÉharùn (d. GrrO ,ló, 54. 74.
29ó. 'ielÙ i nb'rÉn' (de c!bo,
ll0,
(yadùù, in hrit. Sdmined 94. Tù.i Giv-, bm), n @Dibru Cú!ffiîj 122, 2l I -2, 224.10, 234; de púv. Tdé Barj 304.
Tú€
Tasoni, d. Dasoni! (6ìtun} Tniecti, Túy€cri. Tngdi Gùb), d€ pov. Tcne bbods
taiecttri'
tudddnB (dndanú apct.) 241. î\dqro (àe') 147, 243. 'Iufùìi (6!lfnà), in Aúenia l7l.
rur.h6, !ur.d Gfúci{! Ònra) 14ó.
223-4.
cold,
Guecd
(càl€).
(tùr!
dirotn q. voc.), in civ. Aùagni€ 22. Tùris M,rthie. própè civ- ADasnie 19. Tu;s Nova, Sdminei 21. Tùn! odN. (6druú) 5, 6. Ì5, ,0, 109, 126, 166,1691 n. Toft d.l CEco.
ds Cdlmda
Tùris Planì (plúdtrm), ci'. Cagrè 25; (dominG) ù. Sù liúere (.ob. Iacobut.
T!fi! Gù.ri (oún6 rnjn.)
65-6.
DOCUMENTI DELUARCHIVIO CAETANI
)54
Túriroc!é (bènih.) 25r; @ali. roc.ìi Tótrqeùi 25r, 269i ,. Maqann (Pcbs de); Turn'dc€ (!ènin. 6ell:s), erra pctu Apiun 25?, TuÈio (de), prcî. Btriìicab 2ó. ìtÈulan€nli (epircPltB)
(Anedú d.);
ll0;
(apod. nulriE
i!) d. Siciìid
bnl ú cp.) 27) ù. Bq
TùriaÉlli, TùcùElti
(A
rn\.
oicllG), dc Sùnineb 8, 22.
Túii, Túcijo. coopa.Dione (AEicú), M.i (Adoriú), Pdii
Tùrii,
Tuci, Tùdùq Túc[io: (6), in cdhb Aquroli civ. AHgnie 23.
Aùdrc
Antoniú CóL, Àahnaror.etn S rcùì" 183, 202. A'bi;u. Lnú, Ioh:nii!. de t€ra sdDì'Éd 58'9. AùroniB n.s. P€ú, de S.m;reb, rór. a, 22, 52. 79,
95.
182.
Aútonib Méi, M€y, de terà S€ri. 74, 79. Ieb8 loh:'ú (d.), de Túr€, nor. ,16, 74, 179. IóÀùB cmlj 2ó6: Kdoli. not.. de Setuinero 79, 81, ll4; Chdoli, de Sùmodo, nor 288.
U-ú (loLanb),
ciyis
6tui Gdlj l{2.
Ut peM ndra (licbra aùhaiÀ s- iné\F;l) 2A9. 212, 225, 230,213.
V.-,i"*
1vi"*;, dc sùsimam ss. vagnùìo. kudùn Fhnctci de L F:ù 193. -
h).
vdtîÚo Pataúd o. vayrùj (cst
Vala.hia, B.lldhn do[a'n6), dé csEo lùel; j 42. V,Lù.ia, V.lstir (d.) 156, 159; Goú'nadd dt r. Siler tÉùe Púmónr, (Gc'um) t27, Ì ìt , (E"nea) d. dmir regales; (dipbt d. Paromú (roh.ùns): (rd) ',2.4, 5, 10,t, 15-6,24, 26. 29, 30, 37, 67. 69. 77, 61. 84,66.9,9t-2,96-A. 100, t08-9, 2, ll4_6, 9, 1214, 126, 131, 114,5,137 -40, 144, 146, 1,t8, Ì 5O-2, 155. 157-8 ,. Al{o$ùs I. vàlcdiDè$ìr di€. GLr.) 296;,. Monrdúbeo (lo[!Dns dc).
vrds 0o[lùs)
r25.
Valiúb, VaÌiad. ,.
Vauydnt€.
vnbbr; (Leo'ardu
cicry), nd-,
.r
duod.ciE oÍicùlibu
hn.j
Tucbio, nór. dè s€dónèr.261. Paulú' Ioham6, edb. eMtu Urhn 32, 15-6, 39. 44.
6-4. P.ù 5yn6ùis GG), in @!F.la \4e d.[i Perú Anbn'$ lohannÈ, I.nhù,
G€mminj 94.
frI. Antonij Tutij,
d. rdd
v.Ìe (d4 o. Ldre,ùi (@tfuú s.). Nì6hu! de hndo,
sindicN
kr. Pnb
V.lh A.qùaÌolj (jr), !àri'. civ. Aiagiie P€ru
Nicolai, dé rèra sdie 70. (Paùlú! d€).
Tutij lohaùtr; ,. Phsa CrÀomaiú de). Túlij (n"r.): Ia.oÈ$ A!b!;i, d€ Alato, not. 84Tybde ,. Tibd; (Édnm). TÈ!re, nbuF 36, (d€) 48-9, 281; (@ú6) o. Cr*ntijg (Ma;anu dè): {mntràra) ,. Paluo ! , Mald6ú (sid' sDUDdú de),
Pùhilèi
(not.) u. C4lìoìi, colye
tyhutina Giv.) 283! (iudèx cdiJn
ú'u'; .t cù;)
(cL
r. Cin-
V.ìl€itinj r. Epnopo (FEmìscc de). Voltep|tú 45 ù. Vaùi! Prdaun (6rÌm} Valìiedc
I42.
(pdrii.) 125, (pro\.\ 245. dtan€ Giv.). feudrn r6c de Aqúa,iv,207, 221. valGcuÈ. Genit. csri) 68; Valh R (d4 79, I 19:20. B€nèvedan.
c
vaÌn
Ntu
(AndÉt, ciú ceri Gali
d. Carcia, Gandiha.
v,Ìi. d4 . àe
ólbi Scú-
V.llaùÉtr (Ni6la* de), cdd S. Lrùen t in Valh lìabitatar 72, d. Valli".utr. Vallc Fèd! (ì€6 ùbi di..), ir brit. Cecarj l9l. Vajlé tdà oocú úbi dic. ad), in bÌn- cm6Di !91. Valhmodooo (G h4.dum cr..... dr, in aDbda q. di..' cùrenq in tèdt. @ri Pdcimj 37.
Vrl!;
Tyvdq Tra.ric d. Tibri..
Ue-e (Putcllu, P-*ll*
Maria,
23.
Vàllc G*jiùbere Goúrlta ubi dic. la), in rdir.
T!$u. lohami', !or., d€ @tó TútÈ 46-
Tdji oo[rmn) d. Heniú
139-41.
Iohùn. d. VJh PÉr. 176r {r.li.tà,,,
Pebu!
277
.
ucia, {Dria, "n2.5, 15, 17. ó9,88, l0l, 109, lll, ll7, 127. 126. 131. l3A. 147, 166' t13, 175-6, 1AO, 189-90, 192,201, 201, 21O.211, 222, 227-A,214-5. 241- 241. 249. 256. 27), 281'2, 244, 249-91, 294 | a6 97, 149. 156. 177,242,245. 252,275-6. 2AA, drl.nórum arcdli 147, 17O. 199. 257, 297-A; de g dn ars€d: 77, 9l, 93, t6a, 246, 259. 261 t nonae Egni sidli. 4, ùncie GoldB) 259.
urbddms Gp.) ll7-9 u. Palcna (lohúè' d€); Gler.) Il9 o. Coib,ió (Bùaldinu dé).
Valx. Gayhndl€ (riùrd), ir terir. an gniúo 2l ; Vallis IlaioÀ ,. C*ÈìluciuF. VàlxsmÒ óin (dóminB) ló0 ,. Coùti. Valìù PoEine Gdùun), i' prce. Ap cii 150!
(f!úd)
23.
(doniú) r.
Pando'x lFrancieut. VaÌi3 Pàre (in
brit.) Ì76: (anh a) ù- Selva
Mdyo.
VaÌi, Pd"rm, Pab Gabun) 45-ó, 53; Gcindicu)
d.
Aúonii (Ni6la&). Millinm (ùob- Pddt. V"llo d" Torho 0o). feudus Frtu"iln d" L RarÀ 19ì. Vdllyanello (DGiatot, de viÙa Vici, pedin. Css!è 25.
Vrlllanle,
Valiànle:
..t{un hlgné cutiè Eas. I, 26, Núpóli, s;pbr aciorùn naene dlic kde.
Benardu, de Neapoìi, úrjplor ìùsti"j"rij esni S;cilie I
U6idi (tanncb Mucij),.i* cetd Thinj
Pa\
142.
de Creh, aronah;úq p.Òcùdo. Cath€rin Usine
la2-3.
P,!,
de Neryoli 2E9.
UE"lina
fl. cd. RicoGllj. d. Fudn. uld
216-7. Uno ! (dopDj)
Iohains, de iud;cia;i rcer: Siciliè I l. 16. P$úl; calùcij (dopn$), de Ceru,aìono 9a-9. Van* (ú!e. PaulG d4, in curi! ron. cHtun proddor t
Beììi d"
F-F
t4.
v.ìvdsis dioc.
ll9i
Gp.)
87,. BktnB
I/.lùh.iolo (badla dt) ù. Màlanéolo.
,. tùù. (phtfa).
(D.mrB).
i
RECESTA CHARÎARÙM vd@ri (dè dv.)
r4r.
VaEÌla, Vaci.lle (lolDùie!), dè
Va4ar6
278. Ac!ìna A\rn *r,
br.
S€ft 5E-9,
ó3.
(Lepè dé)
Vd'qez d.
miDdolGn.i. ep.
16l-2.
V.s i (E P.ri), iù @Dlfara Aqù.blj cù. Arad.2l. Vayloi (Altoniú cd. Iohatrnit, de bB V:ranj 139; I42. Vay6ùi (i! rerdr. BhD 2ót (ùedt l39t Vayr@ (de) 4, 14! ,_ cab (deuo); Grh;pGh.) ù. ved'i' (d. cicos Ni@lat; (foftelhiun) 96, 266; (m..) ,. Meie d. F€fùi. (s.). V'rruo (ràlf Anro'iu de), non. S. Mùi€ de Fd:ri! 2rVchiè (NÈotam AdoniB AndE , sindicú tere Prab
139-41.
V€cchio
,.
Cahp€Ìo (loro q. (Cola), de Alaro
Vearùinu' Vedoln ú. V€ids. Vdi G6 à€redùn Cicc[i), itr brir. àmeniro
hc.bu (fr.rs), Jc. valln p'.làruin Tomù!, nd. I7l ,. Pilocù. Vékj (Ans€16), dè Pèìl;bjno lto. VereÀ, V€ruti o.
49.
45.
Csri GaEùn), Cico$o!. (onl4,
Colis
G6hùr}
V.rz€llonibu! (de):
A bris,
6t. DoDbjci
atrdbdj.
de rceide
pjre
267.
DoEiùi.u AftLeodj, d€ ésiònè Pibe 267. Domirnk, fl. DóDirni ADdbrji, d. Egione pine 2ó7. Vcynacqu (la6bu. Robdj), nd., dc rn C.É 107.
Viúsi8
ap. prcrhoNr. o. Alhdsari.
2. l0_t,
15, 26, 85, 133, 166,
t68-9. t74-5, 187, 160.90, 2où4, 211, 222, 230-1. 233,244-5, 252, 256i (eb(D hàs.) ,. c{d! (Bi-
2r.
V.lllrti ,. Berrùti (.iv.). r.llkd.ú Gp;rcpdú) lÌ0, l54i Gpct. n$riu in) o.
.
v€rúli! (d.):
Vidne (masú cùia)
dic.). 12.
Vélbklli (Aùdcs), lìabndd Fruinonil
)59
ciu.), Conlilio (Fanci!* dd, Gieth (toÀan6), Mù, cúrio (NiólaB-Mdirùs d€), Rdundù (loh.nh6 d.), Rdr (MaúB), Toppo (lacobù' de)! (deplbbs pù) ,. Théulo (Badholoú€u d4, Cùòie\ 2.84.5,240,247 . 249,. Adam (Mar;!ù dè), Iacohods (Mrriru. de), PoM.cti6 (F6nciscu dè) ; (Èe€B) ù. cibó (Abn), Pù, ciiaújs (Nicoìau d€), Tfibù c:dn edns de)I (rdpBrox (PdG), Lìc!*lla (loÀaùc de), tor rcbroo)
Sicilia (A!a€16 de). vcl€t (.iv.) 70,89,98. I53; Veld.o (de) 99, 105-8. Vdli (la.óbu. ADbrii), de Trèbin 74. ', vùúó (s"hdinú dc)! (stilloE) 212. Vélliow, oohmne} de brr Fo*ech€ l.{0. V.llis (dc): Vidno (dé) ll2 L4r, \4vato (de). vidriG (didus) ú. MacbEui oo[arG a!b!il. Bl6i$ s"lva.i Núdi, dè uùè, ae Esróne Ripe 106. bùdd$ húbi, de Uùe [abihtor;n ln!úla Lictuù 19. Eedius Gp.) 279 ,. Babo (Mdcc). Vici csLiólu (in dpne), prcp. loeiiD hs€brus civ. vdùú Au n (ad) d. Gco.gii (s.). B.rhinonè 27. V€rùii, Vemtij (Laurerriu! Philippi), be. cùne not. 7-9, Vi.i (civ.) 38, l2l. ló7. 65, Ì29r civn rcn'nus 24. Voaii (.iv.) 37, 65,87, t37, t39-42, 1467, t5o, 176, Vci (dalt, ;n 5hú Cardé 195. Vici (ilk), petiD. ciy. c*ed. 25 : r. s.Dhicùiúo. 247 , 250. 29)-4, 299301 (onc) ,. Pandón€ , (ú' ' nibtu) I 37 ; (@niti!6) ,. Ga€bni d'AÍacom (Luúèri.). Vie (coh.ìlu! d€), rct. 38. VicÒ de S. P€to ! Mdgeì16 (uri dic. lo), ù civ. Núp.li3 V@upG (de), *ulane dioc. 24. 271. Vdd:j ù. Vdacij. Vid; (d. TtbDA dd 52. Vadidi (nob. LÀEdú Ni6laj lohanni), d" M'sdh, id., Vico L.lo (i!), civ. B.nbiùo.. 27! o. Ciaihn. (Múi!u. prccu,abr Marca;re de Clban'n 67'8. dc la). Vencci!, V€nebi. (d.) 6, Ìó0, 259. \4é d.ùi Gemninj (contàta), in territ SdDindi 94. Vc..crinis (d. Laúelriu. de), balilic P'i.cipis ApGblolm vsilì.rum (cir.) 278. d€ uùe c . r0r. VilL M€mi,, ùè,Ìit. c6em Ì04. Vddú (NicoLu. dc), nd., de €iv. Fuldoon Ì 19. Viremij (kdn) ù. R€td" (A.sel$ dO. V.H. (itr) t r. Iohlnú (abhdia S.). Vjn@ncio (dopnnE BadholoD* Ahbnii de), d€ 6bo Vayveneti ,. dudi. tui 26'7. V€olidi (GimldG hmbi), de Ynola 297'8; (ùxot r. Pi vimnj, VirzdB (DoDini.G), ior', de Morteresaìi. habihsddimj (Badholonm). b cdti 5. Laúenrii ó7. V€noú 214Vdrn (doúp!ú cicG Ncoli), ùcÀipEsb. VlyÉij 2ó-7. Vitidù r. Módn Gra) Visrdù (l"L".ià), dè Nèapoli, nór., diprór &loruo hù Ventùre: gne cùie Dag. iú.liciani regìi S;cjli€ ll. Paliano 5,1. An6niù: Sbph.ni, dc Vrali, VnaIs (Pebú), ca'. eplnnu! 242. SlidsPehj, de Félèc!inó19,41.2,44; r. Md'hei (loÀù,4leli6cÀi loham6, titùù S. LaùÉdij;n Lucira préh- dd, reù, àp6t. !ed; legàh 20; pàtia@ almnd,inB, arhiep. V€nùsij (dur) 278,. Balzo (Petu! d.l)lorc'rinG, commiqnus €t refolmto. Campii d Mdtine V€nùro (Sabatinu de), ds Cil.nb, not., r;pror acrarum m€t :sd; apod lesatùs 160. s"è .ùric Vicane 202. Viblli (tera NnoLi), in Io.o ùbi dic. rd sennisniano 25. V.h (Crsia de), rcgiG olmi$anú próv. Tda bboi.€t Mt llus M.eiua de bra Madrati l'10. coúibbs Molilii 291. Vsdasueiu. (Fs6iut, d. Barchinorc ac per dominacio- Viîérbió (dc): AndEa:, cùrìè cam€É ap6ì. ìot 2'1, ó5, nem regn Aesanie 12ì. lohannei in rcà cùr;a caù'arun pbcu,aror 65. V.!E€lìà (Rca), d€ cnyvino 274. vitaùo 191. veúès,lli oeobo) 15ó Mi (s.) d RmÉ Gatuú). vddana dyo.. 28, lóoi r. Ahdia. Vd de Poinó (ponN s.), dra Règnum 217. Verule, V€ruraruD (c;a.) 55-7,65 6,I1. I14,2a7:V.ruì; Vno € ls l.@bi dO, de tera Prarille 140. (d., 243.
DOCUMÉNTI DELTARCHIV IO CAETANI
3@
(ni*r c:m
dc), ep. dé C@h 193. ViE; (Tlóddicu! de), not. sdibique onrndi de BoHlit. ctr. lcodi L dioc. 154; Viaio (dè) ll2. V@pia (PrtFsnN P.lg;tru). de op. Thúhi 266-7
VnuLro
Volh (loún úbi die alìà), in blnt. ccc6ni
l9l
t'o'd'o ldl) ,. G{adi'. GùmoD (!d). Vo@Eùi (loh s), de d,ko Olihùi i73 Vco (VaÌédaù d€ Poút€córbo 14ó. Vulpi.eilis (Aldardd d.), dc I"v€nlrio. Lbialor C"!"dVulbùo (lutu dè) l4r. Vult€ri, (Cd'dù
wluffiis
(dioc.) 82-?, ÌÌ7-8i Gp) 118"9 u. Monhqùila 0eotus); (pt6b.) o. Màddùi (Io[ùn6). yhB (dchÈ6h.) 77 d. spsdo (hmh* d4.
Yri (tda), \arc (è) 85, 88. 12O, 216.259, 281 . (^nnà1n iudd) laDnelìj rl-àZaru4: (@nka'i),. Risùlj: G6 iú) d. '.Phshiah;i Gd. DúoiniG dr: (f"uatub, v; plblicù 77; Gpld
Bu,sùm
Z(c.dj
Vúlhmi (8un n) 2t 7-4.
(oe
d€) lJg.
(mì. Peks nÒt. AùtoùD, de !dú Crapiab
2?@.8Ìq de rdn Gap;até 140. anoldir (ép.) 16l-2 o. MdL (lohùùB
ZrÀ{iq Zaa€b (Alrosiú Wablu (-,e. Thoddja"), dd€loru!
Zlmà (LÉóÉdú
doctor ló5.
Walbini (lohaoG), LIB. lpir€D3is civ.. !or. 4 lcnba .di palrcii c.úúun .pút. ló3. W.bdreà€ (lohdn€r de), da lriiet s; di€' nd. d
Thae *ribn
77,08,259.
Adoriur. arciun d Eedicinc do.tot 152, 299'301. Madhm GGh:), cú. *1. s. Pdrj de Fundn 25ó-7. Yvolis (lohsn6), nd. palàtin$ d .ollarehli, .unc CapnoE
Zabàldorc
(abbdiÀ) 137.
Gagaú dé
he)
d6úun onde
dditonr d;.qùe
de),
rs d.í!, i!èbièDú
116.
de), d€
errocùeà (Fr.!.ie6),
140.
de).
de), de A,àsùià 32, 39.
lera Mastuti
ùdur.dt'
zatilLi:
cèn.
140
F.idinddi III
Mi.oni (rdr4, in loo ubi di.. a la Cúre, 3ùhtú
185
liÌ.n
sate 287.
Xrnú (d. I"h.rc P d.), 2ó7. )Gbft (A*b', AGdd, Nafudot), ciYis Bdchilon€
pdabo'
pùloru!
larc'
25, 27-8.
Y'-*,i 1ru.u-.4
d. Holtùnjo
122.
Giv) ,. lhcn lcatron). Yusiú Salvàtod. ad San h Sarctorun d.
Zio'", GioE (4
Y.lece
Uó€ (h6pedrle)
268.
YpM
ùd. Mdlonj ú. cn'dijs (d€). Ypolib (Aúonic Antoelu dE, d. N..aolj. ad
p.r
Etrsnùm
Y!dii., Ieoi' Ysada (nob. éion.
iùdd 67-9, 89,
6!r'".r*
90.
(de) 94.
D
i€l dè), lesiú .onnió.tiu suF! !€colkc-
iecialù @lhddùD
172.
Bùrholone$ Pèb,..ivis Énn Thini Ì{2. P€llu, cùis c{n Thiri 142e!.Le rcre (dom$), il r€eioic Pond' 19. TuÍi.. (rdim{tom) 20, 6t-ó Z..rd, Gn-r. ' p.duDu. r.bddani er úouisriE ZÌno lr.nbla .p.^oddi Pluìi ll pp. 214,
206 (.6 cd.),
i'
u. Bde lr.d.
!e!ub Valli! GayheÌe 2t.
ZorIo, Czorto (simeor d.), de rilìd Mranisii 97. Zonarj, Zu'bnj (@tùn), in plÒv ÎeneL^b'tis t37 ' l)9'41 l75r (3indicùt ú. Ey. (AnselG Peùj d4, Fù€ (Do'
rjlicù
de
h
de).
Zuc.h. (hcobùt, de qaPrlica 148 Zuciú (Maiaiút, ciú cdti Tli'j 142. Zuildi (d. Ni@laG), d. AiÌano 246 Zudani o. Zoddi (cduur)
t L.
..1
I
if
REGESTA CHARTARUM
t6t
t.
TAVOLA DI CORRELAZIONE TRA LE SEGNATURE ARCHIVISTICHE DETIE PERGAMENE E UORDINAMENTO SEGUTTO
lN
QUESTO VO{-tlME
ARCHIVIO CAETANI
t2a. 271. 272. 274. 275.
277. 279. 292.
295. 329,
c-
t453.
tI-
c-
t466.
fl.
8ll.
C- t,l6l. V.
9.
E49.
c-
20.
853. 889.
145r.
I.
c- i460. x t. Ì46ì. V.
c - t46?. llL u. c - 1454- ll. lt,
lll.
c - t454.
c - t459. V.
558. 58t_
,gt.
c - t452,
c
- t17
27 .
24.
cc, cc-
!'ll.
XU.
,1.
t042. 105t. 1076.
.
lx.
1091.
1451.
Xt.
1457
4. 2.
vu. ,1. t4ó4- v. 15, B. t450
108ó.
05.
It06. I t14.
t465. V. t.
lll4.
1454.
1142.
Ill. 19 pd. C" t451. \/II. 12 ùt. c - 1451. VU. t2.
663. 663. 717725.
C - 1,163.
XIL 2l.
cc-
lx. l.
762.
lotz.
ll. 17 . fi. m.
c - t452- - A. B. c - 1412. ltl. 29.
744.
996.
t042.
cc-
6t. 6t.
ll.
t. 1.
t464. V. 15, A. c-1451.ll, 3. c - 1455. ltl. 3.
588.
6ó1.
920. 939, 946.
tol9.
t45t.
547.
652.
2.
9, t0.
cc-
c.1465.
6t3. 6t5.
914. 920.
27.
t. vL 6,
C - 1460. c - 1454.
5E9.
894.
c- 1467. V.24, c- 1452. Pob. c - 1152. Xll 26.
586.
545.
796.
8tL
5.
19.
c-
33t. {o2.
54t. 54t.
lAt.
12.
18.
C- l,ló0. XL
129.
443. 44ó450.
764.
18.
c - t465. VlI.
c-t457. wll t. 1t53. t454.
xl.
10.
Ì
t45. óA.
It70. 83.
c - 145{.
xt.
19.
t452. Vl. l. c - t454, VIll. 3.
c-
c- 1450. l. l. c- t4t0. L ó.
c-1454.lX. 6. t455. Xll. ll.
c-
c - t456. \'1. 24.
c-145t. ll.
3.
c- t45{. IX 9. c- 1,152. IX. 19, A. c- t452. lx. t9, B. c - \465. lV.
27 .
V. 5. c - t452. ll. 4. c, 1454. X. 4. c- 1449. !',lu. 18.
c-
1452.
14ó7. v[ ló. c-1155. lt. t7. c - 1453. Xl. 2.
c-
c - t453. X[ 5. c , t452. Vl. 7 . c,1157. \'1. 24.
cc-
t4ó7.
lt. ló.
145t. I- 18, A.
c,t457. Vlt. 22. c- 1459. l. 9. c - 1462. Vlll. 14c,14ó3.1.4.
c-
r4ó1.
v.
9.
c - t451. Vll.
c,
xl.
c c
X.
1450. - 1462. - l{55.
7.
25.
31.
xl-
26.
t204. t209.
c, c-
t214. t724.
c-1456.11.29.
w. 30r45t. rl. 27. r{53.
c-,1455-
Xl
7.
CRONOI-OGICO
l
FF a
I
DOCUMENTI DELL'ARCHIVIO CAETANI
462
c - t456. VIl. al.
t2)2. 1270. 1274.
c-
145t.
L l8, B.
t303.
c - 14óó. IV. 19. c-1464. i<l. 27. c.. t458. lt. 7. c - 1459. It. 4.
t3to.
c - 1454. VlU. 25.
1313.
ccc-
1277.
1303,
1)25.
tt2a. t337. 1339.
t355. 1143. 1349.
t500. t592, 1614.
t6n. t632. t651. t703. t713. 173A.
t74). 1754.
t766. t605. I820. 1442.
t84ó.
1450.
x.
t5.
1455. 1450. C - l,16ó.
lv.
19.
V\t-
1456-
12, B.
I.
23. c-14ó4. t. 29. 1457. V. 17. c - 1462. tx. 26, D. c,1465. V, 25, 26. c - 1450. vtlL 25. c22. 1450. 19.
c-
c,
v'a. v\.
Iv
c - l4ó5.
X. 5 a .
c - 14óó, vIl. 22, B. c- t464. I. ó, C. c - t464. V. 7.
la5l.
c-
t452.
c-t466. X. 29. c " t460. lt, 2. c- r45E. WL l5. c-1459. VIl. 12. c-t464. V. 23.
t853. 1657,
I86ó. t876.
1459.
c-
2218. 2223. 2231. 2234.
c-
Vlr. 9.
2315. 2125. 2326. 2330.
c-
213t.
C-
2132. 2136. 2152. 2154. 2355. 2355. 2369. 2369.
c-1152,
2347. 2402.
2406. 2406. 24062407. 2414. 2415, 2157. 2477, 2445. 2546.
)<
2611.
1450.
t2.
2624.
c,1465. X.
ZO.
1942.
c-
2638. zUO.
t948. 2059. 2462. 2073.
c - 1466. VIl. 22, A. c - 1466. X. 29.
C-
!,165. 1459.
204?.
c-
1452.
209t.
C-
c,
vt.
2E.
V. I l. V. ll.
tx.
t9, c.
2098.
1,156. VL ó. c-1459. VllI. 27.
2fi
c-
t450.
2122.
C-
!,167.
2t2t.
c,1467.11t. t. c-1457. V. t4, B. c - 1458. VI. t3, A.
1.
2i5. 2130. 2157. 2188.
c-
c
xt.
1456. .
-1451.
28. 22.
Xl.
N.
8.
12, t4.
2595. 2599. 2599.
264Q.
2641. 2651. 2653.
2653.
30. 27.
c-t452. X.
c - 1452. Xl. 30. c - 1452. X[.29, 31. c,1452. XL 30, 1t.
c- 1452. t){- 14. c, t452.1|- 11. c - 14ó7. tv. t9. c - t467. tv. 22. c - 1467. lx- t?.
c,t45l. vu. 5. c- t455. \7lt. tt. c. c,t465.1.3. lt.
c, cc-
t458_
t469. 1465.
VIt.
IX
15, A. 9.
V_
.
c - t452. t. 22. c-1452. lX t6.
c-
c-
t450.
c - t469. !.tu.
2587. 2547, 25%. 2593.
1467
.
l\.
31. 12.
c-t457. V- l. !457. V. t6. c - 1456. lt- t5. c-t456- ll.I. 3.
c, c-
Ì469. VII|, 26, A. t452. Vl. 13. c - t453. t. 30. c- 1466, Vt. t6,
c.1452. X 30. c - t464. t.9c-t457. VL 7.
c- t457- VI. 13. c, t467. V. 28. c- t465. I. t5.
c . 1467. VlIt. 30. c-1467. tL t7.
2673. 2673. 2671.
c-1453.1)<.2, A-
2(90.
c - t450. c - Ì450.
2690. 2694.
2694. 2694. 2694,
A.
X|. 28, c- 1452. Xt 25, B. c- 1465. X. ll.
c-
t930. t934.
1904.
1455. rv1l. 13,
c,l4ó8. v.
23.
t900,
v. ll,
2579,
c - t464- V.
1894.
l4ó5.
c-t457.I)(.2. c " !452. IIt. I l.
2550.
1905.
t89t.
30.
c-1450- rv.24. c , 1454. Xlt. 27 . c-1465. V\t- 27.
1907.
E89.
)(t.
Bq9.
c- Ì450. v. t9. c-t4fa. |t. 4. c- t464. xt. t4. c - r4óa. ìx. !7. c- l4ó4. vL t8. c- 1451. IX. 8.
I
1467-
c , 1466. lX. 20.
2541. B.
1457. Xlt. t4. c - 1458. Vlt. 22. c,1457. w. t. c-1467.tx.21.
2285. 2313.
XIl. 30. c,,45t. tv. 2t. c-t454. lx. 2, B_ c - 1465. V. 11. c,1453. lx. 3. c- t45t. t. 18, a. c,l4ó4. I. I B. c - 1453. VL 20c-1456. l)<. 2.
c,
2t93.
c-1457. c - 14éé'
X. 19. vlt. 22, D.
vlt.
t0.
.
29.
v
c - 1452. X- 30. c,1452. Xt. 6 9.
c-
c-
1452. 1452.
Xlt. 6-10. X. 30.
REGESTA CHARTARUM
269A.
2694. 2699.
27U. 27M. 27
t6.
2717. 2735. 2747.
2761.
276t. 276t, 2761. 2767.
27ó€. 2414, 2847. 28ó8.
c- t452. XI. 6, 9. c- t452. XIl. ó,10. C,l.l&r. XII. 15. c- t451. xI. 14. c - t451. xll.22,1542.Iu. c- r4ó4. XI. ló. c- t464. )<Ú. t2. c-t452. L 30-vI. 12. c - 1453. l. to-vl. 12. c- 1468. XL Ì2_ c - t460. vI. 28, A. c-1462. lx. 26, B. c, t463. lx. 25. c - t464. t. 2t.
x. 14. c - t,tóo. ll t5, A.
c-
1450.
c - 1462. tx.27,
B. t452. ){U- 22, Cc-1452. 2, 6, 11. 1452. r0, 13, tó.
c,
K
2869.
c). c-1455.V.1t,C
2472.
C- l,ló9. VIII, 28,
2476. 2476. 2944. 2956. 2962. 3027. 3034. 3034.
c-1452. V. t3. c - 1452. )<II_ 2Z B. c - t4ó9. \4[. 28, C.
28óa.
3Ut,
c,1452. c - t452.
cc-
t458. VIt. 15, A.
c - t4ó0.
cc-
305t.
c
3123. 3121.
c"
?124.
lll. lt. IK 9.
1457. V. !. c-1457. V. tA.
3045.
3041.
B.
1462. 1152. - 1157.
t462.
xt.
1124.
c-
3124,
c - 1462. )<. 23.
3124.
c-14u. I. a. c- t464. L 16. c - 1467 . V\. 29.
3t24. 1124.
1t24.
X.
10. 14, A-
tx.
26, E.
c - 1466. X. ?4. c - t45ó. vII. 9.
r4ó0.
vI.
2& B.
e - 1462. 1x.27, A. 1462. tx. 26, E c - t466. X. 24. c, t446. Vll. 22.
c-
1114. 3134.
11t9.
c-t146. \nL 25. c-1455. I 6c, 1456. V. 15. c- t456. V. 23.
3139. 3139.
3t)9. 3139. 1139. 3119, 3139. 3139.
c-
145ó.
11.
ll.
c-t456. VIt.25.
c- 1456. VIII 9. c- 1458. VU. t3, B. c- t460. vI. 28, A. c- t460. vlt. 26, B.
3t19. 1139. 1119.
c - t462.
3t39,
c"
1462.
c-
14ó3.
tx.
t)l
26, A". 26, B.
Xt.
25.
c - t462. tx. 26, C. c - t462. Xt. 23.
3119. 1139. 3139. 1139. 3119. 3139. 7139. 3139.
l. 6, Ac- r4tt. t. ló. c - 1464.
c-
1464.
t.
21.
c-14óó. >< 21. c - t467. Vlt 29.
c- t46& lt. lt. c- 1169. X\. 26. c - t459. tx. 7. c - 1462. V.2.
3t39.
t8.
IlL tó.
X
|.
163
3139. 3344. 3359. 3360. 3366. 3369.
c - i459. XII. 6. c - 1462.l. 3.
c-
1463.
IX.
5-
1456.
tV.
12.
A,RCHI V I O COLONNA orditrù. ftndosi@ I -55.
c-
I-58.
c - 1454. V. 17, Bc-1450. X 2t. c - 1454. V. 17. A. c- 1454. VI . t6, B_
I,5A-62. I -59.
l-ó0.
t-ót.
c-
1450.
1454.
\4I. tr.
VIII ló, C.
I - 64.
c-t452. X. 25, A. c, t454. Vln. ló, a. c -145a. v.7.
l-69.
c - t465.
I-62. t-62.
v-'t.
xvt,20. xx - 95. )o(,97. )o( - 20,
xx
- 20-
c-
X\.
24, A.
xxl
c-
-24.
)o<t - 3ó.
c - t458. X. 20. c - t467. VI. 5. c - t465. \t. 12.
)O( - ,lO. )o<l,49.
xxt-50. xxl - 51. )o(I XXI
c - t465. XI. 1).
c, cc-
)o<l - 60.
xxxu
xxxlt
-
47. - 7.
IX. rr_ c,1455. X. 31.
x)oatrr - 8.
c-
)oo<flt -
c,
t455.
1450.
t455. c - t453. c - 1454.
IK
4.12.
!.
Ì1. Vt. t7.
VlI. t4.
t466.
I.
c-1467.1.
- 54. - 59-
Il.
)o<xl - D. )oo$r - t5. xxxtr - 17.
19.
11.
V. 29. Vr. 19. c - t4t0. lI. 2t1469. 1469.
c - 1455. VlIl t2, A. c - l{55. xn. 3.
c-
1458.
c - 145s.
c, c-
Ir. 3. xL 2.
i459. V_ t6. t4ó0. lL tt, B.
DOCUMENTI
D EL
L'A RCH IVI
O CAET AN I
Ordinú. qoDlosi@
)ooqr
x)oql
- rE. - t9.
c,
r
4ó0.
C- l,ló1.
v. 13. lV 5.
ult
)o<rflt - 3r.
c- l.tót. tx. tt. C - l,ló1. )fl- 12. c -146t. v. t2. c- t46?. v. 15, c, t464. N. t2. c- 1464. Vl. 2. c - 1464. fx. 12.
)ofxlu
- 14.
c-1465. V. 2t,
)o(xII
- 37.
)oo0a )oo<v
- 38. - 39.
cc-
)oo(Ill ' 20. )oo(tt - 22.
x)a$I - 2t. xxxu - 25. )ooílr - 27. x)o(ll - 29.
)oaqr'r - t. )oo(x - 9ó.
xxxx.%. L-u< L -7. L -6.
Ll
ullIJII
t5.
-,16. uu- 4ó.
t:x -47.
c - 1459,
C-
1,164.
c-
t4ó0.
-
c,1465.11. t2.
LXIV - r 5. D.JV - 24.
c-
c-
t$5. vL 22. t45 t. VIL tt.
vll.
22,
c-
c-1457.1.1. c-
c-
t457
.
t454C- l,lóO.
W. vII.
14.
ta.
IX l.
29.
XIl. 7. XIr. 24 Il, t7,
I)(IV
txtv - t4. txIV- t5.
xl. t2. x. 10. c- t456. I tg-
IX
c,t459.lt. n. c-t465.V.5.
c - t46o.
t460.
t457. t465.
tx-47. rxw - r. LXW, 13. LXw - tt.
c - t452- ){,g. 22, A. .
ux-62.
cc-
9. IJ(IV - '.
26.
c-t64. . t?- t. 7. c - t4ó0.
lv. l.
t,t66.
c - t466.
- IO.
-,t6.
Lvlll - 10, A. LIx-56
txlv - 2ó. lxtv - 26. txtv - 28. lxtv - 29. rxtv - 29. D$/-L xcl/
- ó9.
B.
'
W. !t C - l.l5E. VIL 5.
v.
3.
l:ló0. V. ó, 7. !7. c- t4óo. C - l,ló0. IV. 19. C-
x. c- t460- )ol- c- t454. VIL tr. c- t455. V. . c-
1155.
Vll.
23.
c- t4t6. wl. fr. c- t"t56. x. ó. Ac- 1456. X. 6, B. c - 1450. lv. 24-1175, lV. 24. C- 1,169. f. l.
i :
i
-]:
I
i
J
I
! I
I
a
I
i i
ì
I
I. I 1
I r
R
EG
ESTA. CHARTARUM
ERRATA.CORRIGE. P. , Dtr. 8l I r. 3 úld.llù , l3 . n<-95 (dpp.[o) Î'i,a{dro . 14 " 1313 t.4é ! ló , , ,17 l@.u@ , ',
"
17 " ' , 13 dliùèù Fod@ú, .mnd 22 , l4t9 ' 18 Sedè AldE 3l " 2704 ' 6 E!s.ùi p*€ qùbti tusliùi A , " '4t ó9 ' 28óA ' 24 DiL. Fù!d.'m, @eè
c-l1t2.xlt-22t.8, 2A76 (."PP.kt rds@k 329 " l.6l t. 23 lúdo ", 3139 r 27 CÀiml[ P.ulú l22A " ' 2l6 P.bù, , Ét è!. )O(-24 " , , 26 @lldu t23 , 3139 (oppClo) 2139 l{6,lt05i6l.utu l$ ,1051 , 3 NóÉtci tó4 , txtv-g, I ui 177 . L)<47 (6ppdlo) Bdn , t97 , LII-|0 . 205 , 3139 r. 5 mllsi , r4iió ,20 .Li!!ù , 2M ', . 'll , 225 , 1592 > 20 r Dc rwùú > > 231 ' 3124 ' 26 S.h'dnúu 251 , V5,A , 27 mtor@ ,' 259 ,UXóz' " biDdi , 277 . 2579, 5 Púb.Iú , 2a5 , 7653 (@h, Ctqot llo III ,2E9'169ln2ei.!oÀ . 299 ' 2595 'Z Buacllc p. 317 BÍolu ,. Bdrldra.
72 . 93 'tot lll ,
' Ài[lcD, Fuldolm c@it ù
" rùdLlj Dla Fuldqu .oú ." c - t45z.xll.22,8.
,
3tt9
'
Polcltu
hdi.é
.i
-ì
FINITO DI STAMPARE IL V ACOSTO MCMXXX
PER
I TIPI DELLO STABILIMENÃ&#x17D;O TIPOCRAFICO FRATELU STIANTI
IN
SANCASCIANO
VAL DI
PFJA.