11Lune d'Inverno 2022-2023 by Fondazione Peccioliper

dicembre 2022

Centro storico Mercatino Artigianale

Second Line street band Be Diesis

sBANDAndo per le vie di Peccioli Filarmonica di Peccioli Piazza del Carmine Tiro con l’arco per bambini e giochi medievali Arcieri storici di Peccioli ore 16 Fidati di me Mistral Piazza Fra’ Domenico ore 16 Pulcinella in fabula Italo Pecoretti ore 16.30 Marco in Wonderlab Marco Martinelli Centro Polivalente ore 16 PapagHeno PapagHena Compagnia Trioche Cinema Passerotti ore 16.30 sBANDAndo al Cinema Passerotti Filarmonica di Peccioli

Terrazza del Palazzo Senza Tempo ore 17 Let’s twist again Black Blues Brothers Piazza del Popolo ore 17.30

Dream Corona Events Passerella/Via Mazzini ore 18 Hang up! eVenti Verticali Museo Archeologico MAKE a wish / Desidera Laboratorio di Sophie Usunier/ArtCityLab

Palazzo Pretorio Piccoli aiutanti di Babbo Natale: crea il tuo cappello da elfo Laboratorio di sartoria con Cecilia Posarelli

Biblioteca Comunale Fonte Mazzola

Parole gentili... tra le righe Nati per Leggere

In viaggio con Boccaccio Ente Nazionale Giovanni Boccaccio

Palazzo Senza Tempo Il Castello delle Note

The Castle of Musical Notes, El Castillo de las Notas Musicales, Le Château des notes, Das Schloss der Noten, Замок нот… Interazioni audiovisive musicali a cura dell’Accademia Musicale Alta Valdera

Il pescatore di memorie Tagete Edizioni

Villaggio dei popoli Fuad Aziz

Facce di carta Un laboratorio di pop-up Dario Cestaro

Anfiteatro Fonte Mazzola Peccioli sotto le stelle Associazione Astrofili Alta Valdera

Bar La Terrazza Torna bambino. Giochi di un tempo e vin brulé

Ristorante Audha e Perfumus Truccabimbi&dolcetti Pasticceria Ferretti Una sorpresa in pasticceria

Programma

Centro storico

Mercatino Artigianale

Second Line street band Be Diesis

0-99 anni

Una band black and white, un omaggio alla tradizione dei matrimoni di New Orleans, celebrando l’entusiasmo travolgente che grazie alla musica festeggia l’inizio di una nuova vita. Second Line sono coloro che hanno voglia di lasciarsi travolgere dalla musica, che hanno voglia di gioire e festeggiare la vita.

sBANDAndo per le vie di Peccioli Filarmonica di Peccioli La Filarmonica di Peccioli, che conta al suo interno circa 40 musicisti, presenta un’esibizione alternativa itinerante per le vie del paese, in veste di street band con un repertorio moderno e accattivante.

0-99 anni

Piazza del Carmine

Tiro con l’arco per bambini e giochi medievali Arcieri storici di Peccioli Sarà come fare un vero e proprio viaggio nel tempo. Vi ritroverete in un villaggio medievale e scoprirete antichi mestieri come il maniscalco e l’arrotino, proverete a far funzionare una forgia a mantice, vi metterete alla prova con giochi medievali e giochi di ingegno e potrete gareggiare con il tiro con l’arco.

ore 16 Fidati di me Mistral

Un solo artista per tante acrobazie ad alto tasso di divertimento!

0-99 anni 2 mappa

4 cavi tiranti, 1 palo di 5 m di altezza, 8 volontari che sostengono il palo, 1 artista acrobata al limite della pazzia. Aggiungete simpatia e acrobazie a volontà. Mischiate tutto e potrete gustare il sapore di uno spettacolo che vi farà salire l’adrenalina, lasciando in bocca un retrogusto di divertimento e suspense. Pronti a gustarlo? Il brivido è assicurato! Let’s swing!

anni 2 mappa

Polivalente

Centro

ore 16 PapagHeno PapagHena

I pappagalli di Mozart Compagnia Trioche

Cinema Passerotti

8+ anni 4 mappa

Il titolo dello spettacolo si rifà alla celebre aria dell’opera di Mozart “Il flauto magico”.

Mozart compose quest’opera colorata due mesi prima della sua morte, mai un testamento spirituale fu più gioioso.

Chi ha ispirato Mozart mentre componeva? Sono i suoi pappagalli ad imitarlo o lui ha preso ispirazione dalle loro sonorità?

I pappagalli sono comici, tragici, sgraziati e poetici, come ogni animale tenuto in gabbia sognano la libertà, e se non possono spiccare il volo lo farà la loro musica.

1 mappa 0-99 anni

ore 16.30

sBANDAndo al Cinema Passerotti

Filarmonica di Peccioli

La Filarmonica di Peccioli, che conta al suo interno circa 40 musicisti, dopo l’esibizione alternativa itinerante per le vie del paese, concluderà con un concerto al Cinema Passerotti.

Fra’

ore 16

Pulcinella in fabula Italo Pecoretti

Tutti conoscono la fiaba di Cappuccetto Rosso ma questa volta non sarà da sola a percorrere il temuto sentiero nel bosco, con lei ci sarà niente meno che Pulcinella che, scambiandola per la sua innamorata Teresina, insisterà nel volerla accompagnare suo malgrado fino alla casa della nonna. Tra malintesi ed equivoci il lieto fine è comunque garantito. Anche se non sarà quello che vi aspettate.

ore 16.30

Marco in Wonderlab Marco Martinelli

3+ anni 7 mappa 0-99 anni 7 mappa

Fuochi d’artificio, chimiluminescenza e schiuma per spiegare, giocando, che tutto ciò che ci circonda è chimica. Questo è lo spettacolo musicale di Marco Martinelli, conosciuto su TikTok e Instagram come @marcoilgiallino, dove tra una spiegazione di chimica e una canzone si impara un pò di metodo scientifico e si fa chiarezza sulla realtà che ci circonda.

Piazza

Domenico

Terrazza del Palazzo Senza Tempo

ore 17 Let’s twist again

Piazza del Popolo

5+ anni 5 mappa

Black Blues Brothers Tra circo contemporaneo e commedia musicale, tra gag esilaranti e spassose sfide di ballo. Ogni oggetto di scena diventa uno strumento per acrobazie mozzafiato, piramidi umane e salti temerari.

ore 17.30

Dream Corona Events

6 mappa 0-99 anni

Uno spettacolo unico nel suo genere grazie alle particolari invenzioni, ai preziosi costumi e alle macchine sceniche. La grande Dama Bianca domina la scena. Il candore dell’abito, l’opalescenza della figura che si staglia imponente eppure evanescente nella notte, la musica, il canto dal vivo, profilano un quadro romantico, dove un’impalpabile emozione avvolge lo spettatore e lo rapisce nel candore della magia. Attorno alla Dama danzano personaggi fantastici. Farfalle di seta e di luce, giochi di fuoco, eleganti coreografie fanno da contraltare al canto della Dama Bianca.

Passerella/Via Mazzini

ore 18

Hang up! eVenti Verticali

Performance di acrobazie e danze verticali site specific.

Una performance con tessuti aerei, cerchi aerei, corde e danza in sospensione creata appositamente per l’occasione e per il luogo da eVenti Verticali, una compagnia che in 16 anni di attività ha portato il teatro verticale in 20 Nazioni di tutto il mondo. Se chiedete agli eVenti Verticali di dare una definizione del loro lavoro vi risponderanno: “Siamo attori e danzatori, solo che invece che stare su un piano orizzontale, usiamo i piani verticali, come le facciate dei palazzi, delle torri, le montagne, le scogliere e, in questa occasione, anche i ponti pedonali”

Ancora una volta, unendo le tecniche di arrampicata a quelle circensi e portando in parete corporeità, drammaturgia ed emozione, gli eVenti Verticali daranno vita a uno spettacolo unico, adrenalinico e di fortissimo impatto, che lascia tutti col fiato sospeso.

0-99 anni 14 mappa

Museo Archeologico Palazzo Pretorio

MAKE a wish - Desidera

Laboratorio di Sophie Usunier/ArtCityLab

5+ anni 3 mappa

È una sensazione stupenda alzare gli occhi, osservare la luna, le stelle, i pianeti, e comprenderne la dinamica. Si prova un enorme senso di appartenenza all’Universo. Il cielo ci circonda a tutto tondo, siamo ormai abituati grazie alle applicazioni sul telefono a cercare le stelle e le costellazioni, una dopo l’altra, perdendoci nelle immagini. Il workshop di Sophie Usunier partendo dalla pratica del guardare intorno a Noi vuole definire come vedere, come disegnare, come posizionare le immagini dello spazio intorno a noi. Imparare ad osservare è una pratica sana e propedeutica.

5+ anni 8 mappa

Piccoli aiutanti di Babbo Natale: crea il tuo cappello da elfo Laboratorio di sartoria con Cecilia Posarelli Laboratorio creativo per realizzare e decorare cappelli in feltro sul modello di quello degli elfi, gli aiutanti di Babbo Natale. I bambini partecipanti usciranno dal laboratorio con i cappelli che loro stessi hanno confezionato, andando per le strade del paese come fossero tanti piccoli aiutanti di Babbo Natale. Anche quest’anno lo spirito natalizio è salvo!

Palazzo Senza Tempo

Il Castello delle Note

The Castle of Musical Notes, El Castillo de las Notas Musicales, Le Château des notes, Das Schloss der Noten, Замок нот…

Interazioni audiovisive musicali a cura dell’Accademia

Musicale Alta Valdera

Verranno proiettati i cartoni animati prodotti dall’Accademia Musicale Alta Valdera (Il Castello delle Note, Volume 1 e 2).

In questa occasione sarà possibile non solo ascoltarli in più lingue ma già direttamente imparare le note sul pentagramma e confrontarle con gli strumenti.

Il pescatore di memorie Tagete Edizioni

Una guida per orientarsi tra le maglie della rete globale. Un metodo per cercare informazioni sul proprio territorio e sulle proprie origini. Un viaggio alla ricerca delle notizie perdute.

Villaggio dei popoli Fuad Aziz

Laboratorio creativo per realizzare insieme un villaggio dai mille colori! I bambini trasformeranno cartoncini colorati in case, che creeranno il nostro Villaggio dei popoli, dove le diversità di ognuno diventano le fondamenta di una nuova comunità.

Facce di carta. Un laboratorio di pop-up Dario Cestaro

9 mappa

Laboratorio creativo in cui un semplice foglio di carta si trasforma in un oggetto strabiliante! I bambini, attraverso semplici strumenti, impareranno a creare stupore, raccontare una storia, far sognare attraverso una tecnica che oggi, al tempo del digitale, è sempre più entusiasmante!

anni

mappa

7+ anni 9 mappa 6+ anni 9 mappa 7+ anni

Biblioteca Comunale

Parole gentili... tra le righe Nati per Leggere

Le parole hanno il grande potere di far nascere un sorriso o di creare una piacevole emozione e sono a volte così semplici che anche i bambini piccoli possono impararle.

Anfiteatro

Fonte Mazzola

In viaggio con Boccaccio Ente Nazionale Giovanni Boccaccio Due assistenti museali un po’ sbadate si sono messe in viaggio con una grande valigia, non sanno che cosa contiene e non sanno neanche dove stanno andando, forse è un viaggio perpetuo. Partite da Certaldo Alto, dal museo di Casa Boccaccio, hanno deciso di fermarsi per un breve riposo, ma incuriosite dal contenuto della valigia sono determinate ad aprirla. Non è così semplice, la valigia sembra animata ed è anche un po’ dispettosa: non vuole aprirsi. Peccioli sotto le stelle Associazione Astrofili Alta Valdera Occhi al telescopio per scrutare gli astri e rubarne i segreti, uno scintillante raggio verde che disegna le costellazioni, immagini e racconti che ci portano ai confini dello spazio infinito. Questa è la formula magica per scoprire insieme agli Astrofili della AAAV le meraviglie dell’universo che circonda e avvolge Peccioli. Vi aspettiamo!

0-6 anni 10 mappa 6-10

anni mappa 10

anni 10 mappa

Pasticceria Ferretti

Bar La Terrazza

Una sopresa in pasticceria

Ristorante Audha e Perfumus

12 mappa 0-99 anni

A coccolarvi con una dolce e squisita sorpresa nel pomeriggio invernale ci pensa la Pasticceria Ferretti.

11 mappa 0-99 anni 13 mappa 0-99 anni

Torna bambino. Giochi di un tempo e vin brulé Riprendiamo le antiche tradizioni popolari del gioco da tavolo e a terra, attività ludiche mirate alla cooperazione, all’intuizione, alla precisione e all’intelligenza capaci di far divertire attivamente le persone in maniera mai banale.

Truccabimbi&dolcetti

Supereroi, principesse, animali…

I bambini amano fantasticare e trasformarsi nei loro beniamini. Grazie al Truccabimbi tutto è davvero possibile!

Cinema Passerotti Piazza del Carmine Museo Archeologico Centro Polivalente

4 11

1 2 3

Bar La Terrazza

6 7 8 9 10 12 Piazza del Popolo Piazza Fra’ Domenico Pasticceria Ferretti Palazzo Pretorio Palazzo Senza Tempo Biblioteca Comunale Fonte Mazzola e Anfiteatro Fonte Mazzola Ristorante Audha e Perfumus 13 5 Terrazza 14 Passerella/Via Mazzini

gennaio 2022

Centro storico Mercatino Artigianale

Fiesta Teatro Due Mondi

Piazza del Carmine Ponylandia Associazione FAS Cinema ore 16.30 HoppelaÏ Andreanne Thiboutot

Terrazza del Palazzo Senza Tempo ore 17.15 Valzer Teatro tascabile di Bergamo Piazza Fra’ Domenico ore 18 Mabò of Colors Mabò Band

Palazzo Senza Tempo

Disneyland Music Laboratorio Musicale interattivo a cura dell’Accademia Musicale Alta Valdera con il M° Simone Valeri

Programma

Terrazza del Centro Polivalente ore 15.30 Ma che musica maestro! Scuola Oltrarno diretta da Pierfrancesco Favino Cinema Passerotti ore 16 Sandokan I sacchi di sabbia Centro Polivalente ore 16.30 HoStress Cikale Comic Vocal Trio Piazza del Popolo ore 16.30 Vari Mr. Divynetz

Museo Archeologico Wink: gioco di sguardi Laboratorio di Kensuke Koike/ArtCityLab

Palazzo Pretorio Dolci alberelli in pasta di zucchero Laboratorio di decorazione con Francesca Molesti

Biblioteca Comunale Fonte Mazzola Leggiamo le emozioni Nati per Leggere

In viaggio con Boccaccio Ente Nazionale Giovanni Boccaccio

Il pescatore di memorie Tagete Edizioni Gatti fantastici Fuad Aziz

Facce di carta Un laboratorio di pop-up Dario Cestaro

Sogno – Libro Mondobimbi ODV

Anfiteatro Fonte Mazzola Peccioli sotto le stelle Associazione Astrofili Alta Valdera Bar La Terrazza Torna bambino. Giochi di un tempo e vin brulé

Ristorante Audha e Perfumus Truccabimbi&dolcetti

Pasticceria Ferretti Una sorpresa in pasticceria

Centro storico

Mercatino Artigianale

Fiesta Teatro Due Mondi

Fiesta è uno spettacolo itinerante che trasforma le strade in una festa dal sapore sudamericano. Ritmi di tamburi, personaggi alti tre metri con volti di cartapesta, colorati costumi rattoppati, bandiere, fischietti e fuochi riempiono i vicoli della città. In un insieme onomatopeico di lingue gli attori raccontano delle piccole storie burlesche liberamente ispirate a un racconto di G.G.Márquez.

del Carmine

Ponylandia Associazione FAS Cinema

In collaborazione con il Centro Ippico a.s.d.s. Liberamente Natural. Un percorso dove i bambini potranno avvicinarsi ai pony per instaurare un primo approccio di fiducia e di contatto, per poi cavalcare, insieme a istruttori equestri, ed eseguire un breve percorso guidato.

0-99

anni

Piazza

4-10 anni 2 mappa

Piazza del Carmine

Terrazza del Centro Polivalente

ore 16.30 Hoppelaï

Andréanne Thiboutot

Con i suoi hula hoop crea vortici di entusiasmante divertimento. Nel suo spettacolo veste i panni di Madame Jocelyn, una donna elegante e sofisticata, che si stordisce a far girare i suoi hula hoop. Ma sono i cerchi o l’amore che producono quest’effetto? Lo scoprirete guardando Hoopelaï, una commedia romantica che vi scalderà il cuore. Andréanne, formidabile con i suoi hula hoop, vi porterà con disinvoltura e spensieratezza in un universo di prodezze.

ore 15.30

Ma che musica maestro!

2 mappa 0-99 anni 4 mappa +6 anni

Scuola Oltrarno diretta da Pierfrancesco Favino Il teatro, la musica, il movimento, il ritmo e il canto ci aiuteranno a scoprire nuovi universi dove l’immaginazione, la creazione e la voglia di stare insieme trasformeranno una via, un vicolo, una piazza in un grande palcoscenico dove tutti saremo protagonisti e la parola d’ordine sarà: divertimento!ore 16

Cinema Passerotti

ore 16

Sandokan

O la fine dell’avventura Da “Le tigri di Mompracem” di Emilio Salgari I sacchi di sabbia

Il luogo in cui si svolge l’azione è una cucina: attorno ad un tavolo si raccolgono i quattro personaggi che, indossato il grembiule, iniziano a vivere le intricate gesta del pirata malese. Perno dell’azione è l’ortaggio, in tutte le sue declinazioni: carote-soldatini, sedani-foresta, pomodori rosso-sangue, patate-bombe, prezzemolo ornamentale. E poi cucchiai di legno come spade, grattugie come cannoni, e ancora sacchetti di carta, coltellini, tritatutto...

ore 16.30

Centro Polivalente

HoStress Cikale Comic Vocal Trio

6+ anni 1 mappa 6+ anni 4 mappa

Grazie alle HoStress tutto sarà più semplice. Sempre sorridenti e desiderose di dare istruzioni su come ci si dovrebbe comportare nei confronti del prossimo. Attente al rigore, all’educazione e al rispetto per l’ambiente si muovono all’interno dei festival e dei teatri richiamando al senso civico… ovviamente a modo loro! E se non si è attenti le HoStress non solo te le suonano ma anche te le cantano. Sono folli e divertenti, armoniose e piene di sorprese. Attraverso i brani più famosi del rock e del pop le HoStress comunicano con il pubblico coinvolgendolo in un viaggio molto molto particolare!

Piazza del Popolo

ore 16.30

Vari

Mr. Divynetz

La ruota Cyr è nata a Montreal nel 2003, e solo pochi artisti nel mondo sono capaci di usarla. Con un controllo perfetto dell’attrezzo, Mr. Divynetz gira nello spazio a 360°, eseguendo contemporaneamente figure acrobatiche e di ballo sorprendenti. La performance è un misto di processi tecnici, di fusione tra l’artista e l’estensione del suo corpo, che prende vita nella ruota, e con essa si muove e gira nello spazio scenico. Un numero assolutamente originale ed emozionante.

Terrazza del Palazzo Senza Tempo

ore 17.15

3+ anni 6 mappa 0-99 anni 5 mappa

Valzer Teatro tascabile di Bergamo Lasciati incantare dal ritmo del Valzer… Otto attori-ballerini, guidati da un maestro di cerimonia, si esibiscono in un valzer di elegante virtuosismo su trampoli in una performance di insolita leggerezza, trasformando la danza in un vortice meravigliosamente onirico senza tempo.

Piazza

Fra’ Domenico

ore 18

Mabò of Colors Mabò Band

Tre clown-musicisti proiettano il pubblico in un vortice di emozioni colorate e i nasi da clown, rappresentati da piccoli e grandi palloncini, inondano la piazza di mille colori. Uno spettacolo sulla forza della diversità e sulla musica che unisce.

5+ anni 3 mappa

Museo Archeologico

Wink: gioco di sguardi Laboratorio di Kensuke Koike/ArtCityLab

Gli occhi sono finestre sull’anima, ci parlano e trasmettono sensazioni ed emozioni che spesso sono più eloquenti delle semplici parole. Il workshop di Kensuke Koike muove dallo scolpire e lavorare la carta mediante tagli e strappi fino a ridefinire la fisionomia degli elementi che compongono il volto, dando origine a immagini mai statiche e in continua metamorfosi. Consiste nello scegliere gli occhi, lo sguardo di una persona cara o di fantasia e creare un collage in chiave “mobile” con il loro disegno. Le sculture in cartoncino che si realizzeranno durante il laboratorio saranno itineranti, infatti se posizionate su una superficie in pendenza si assiste al loro movimento.

3+ anni 7 mappa

Palazzo Pretorio

3+ anni 8 mappa

Dolci alberelli in pasta di zucchero Laboratorio di decorazione con Francesca Molesti

I bambini, tramite la manipolazione della pasta di zucchero, realizzeranno un simpatico alberello vestito a Natale, che potrà essere portato a casa. Il laboratorio sarà svolto nel rispetto delle norme anti-covid e quindi sarà esclusivamente manuale, senza l’uso di attrezzi.

3+ anni 9 mappa

Disneyland Music

Laboratorio Musicale interattivo a cura dell’Accademia Musicale Alta Valdera con il M° Simone Valeri

Il mondo della Disney fa da padrone. Direttamente dal Messico il cartone animato Coco ci darà lo spunto per poter interagire con la musica, tramite alcuni strumenti musicali, e sarete voi i protagonisti!

Il pescatore di memori

Palazzo Senza Tempo

7+ anni 9 mappa

Tagete Edizioni

Una guida per orientarsi tra le maglie della rete globale. Un metodo per cercare informazioni sul proprio territorio e sulle proprie origini. Un viaggio alla ricerca delle notizie perdute.

Palazzo Senza Tempo

Gatti fantastici Fuad Aziz

6+ anni 9 mappa

Laboratorio creativo in cui i bambini coloreranno dei cartoncini e li trasformeranno in gatti dai mille colori.

Facce di carta

Un laboratorio di pop-up Dario Cestaro

7+ anni 9 mappa

Sogno-libro

Mondobimbi ODV

6+ anni 9 mappa

Un laboratorio creativo per tutti i bambini dove poter giocare con la propria fantasia e creare divertenti segnalibri, oltre che simpatiche decorazioni utilizzando foglie e fiori essiccati.

Biblioteca Comunale Fonte Mazzola

0-6 anni 10 mappa

Leggiamo le emozioni Nati per Leggere Forme, parole, suoni e colori per riconoscere ed esprimere le emozioni con i piccoli.

6-10 anni 10 mappa

In viaggio con Boccaccio Ente Nazionale Giovanni Boccaccio Due assistenti museali un po’ sbadate si sono messe in viaggio con una grande valigia, non sanno che cosa contiene e non sanno neanche dove stanno andando, forse è un viaggio perpetuo. Partite da Certaldo Alto, dal museo di Casa Boccaccio, hanno deciso di fermarsi per un breve riposo, ma incuriosite dal contenuto della valigia sono determinate ad aprirla. Non è così semplice, la valigia sembra animata ed è anche un po’ dispettosa: non vuole aprirsi. Con garbo e gentilezza e soprattutto chiedendo il permesso al grande Giovanni scopriranno i tesori che nasconde: storie e avventure tratte dall’opera maggiore dello scrittore certaldese: il Decameron.

Anfiteatro Fonte Mazzola

Peccioli sotto le stelle Associazione Astrofili Alta Valdera Occhi al telescopio per scrutare gli astri e rubarne i segreti, uno scintillante raggio verde che disegna le costellazioni, immagini e racconti che ci portano ai confini dello spazio infinito. Questa è la formula magica per scoprire insieme agli Astrofili della AAAV le meraviglie dell’universo che circonda e avvolge Peccioli. Vi aspettiamo!

6+ anni 10

mappa