Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Humanidades
UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL FACULTAD DE HUMANIDADES REVISTA FOLIOS
Presentación La revista Folios es una publicación de la Facultad de Humanidades de la Universidad Pedagógica Nacional. En su primera época, bajo el nombre de Folios de Literatura e Idiomas, publicó 14 números; en su segunda época, bajo el nombre actual, la revista tiene más de 15 años de existencia. Con una periodicidad semestral, Folios publica trabajos en las áreas de Literatura, Lingüística, Idiomas Modernos y Clásicos, Filosofía, Geografía, Historia y demás Ciencias Humanas y Sociales. Folios incluye ensayos, revisiones bibliográficas, reflexiones o desarrollos teóricos y elaboraciones conceptuales, así como, en tanto que revista científica, publica también informes o avances de investigación que aborden problemas relevantes a su espectro temático. Es de especial interés para la revista los trabajos que aborden temas y problemas de las pedagogías de las disciplina afines a su campo temático. Los artículos que componen los diferentes números de la revista Folios pueden ser de investigación, de revisión o de reflexión. Aquellos que pertenecen al campo investigativo, dan cuenta de todos los momentos por los que atravesó el trabajo, contemplando así la identificación de un problema o una pregunta, la selección y caracterización de las poblaciones implicadas, la creación o selección de una metodología, la presentación de unos resultados y la exposición de una serie de interpretaciones e implicaciones de lo obtenido en forma de conclusiones. Los artículos de revisión dan cuenta de trabajos que estudian y evalúan algún constructo de interés teórico-crítico desde ejes epistemológicos y metodológicos pertinentes, soportados a su vez en una búsqueda bibliográfica considerablemente amplia, proponiendo así nuevas lecturas sobre las materias a las que se refieren. Los artículos de reflexión son el resultado de una deliberación o argumentación que se ha llevado a cabo con respecto a un constructo teórico o una determinada realidad, con el apoyo de búsqueda bibliográfica. Cabe mencionar que la revista Folios no maneja convocatorias, pero sí tiene cierres de edición en los meses de junio y diciembre de cada año.
R E V I STA
FOLIOS
Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Humanidades
Equipo editorial (a septiembre de 2016) Editora: Angela Camargo Uribe Comité de redacción: Luis Felipe Ardila; Luz Dary Arias Apoyo editorial: Monitores Felipe Micán y David Roa Comité editorial/científico:1 Profesor Alfonso Torres Alfonso Cárdenas Roberto Ramírez Luis Guillermo Jaramillo Mireya Cisneros Daniel Pécaut Adriana Bolívar Antonio Zirión Manuel Fallas Lauro Zavala
Afiliación institucional Universidad Pedagógica Nacional Universidad Pedagógica Nacional Universidad de Nariño Universidad del Cauca Universidad Tecnológica de Pereira Escuela de Altos estudios en Ciencias Sociales Universidad Simón Bolívar Universidad Autónoma de México Universidad de de Costa Rica Universidad Autónoma de Xochimilco
Proceso de evaluación por pares y publicación de la revista1 La revista Folios cuenta con un equipo de trabajo articulado en los comités de redacción, editorial y científico. Estos dos últimos están conformados por un grupo de académicos que poseen una amplia y reconocida trayectoria de formación y trabajo académico en el área de las Ciencias Humanas y Sociales, tanto a nivel nacional como internacional. El apoyo de estos equipos garantiza que todos los números de la revista contengan artículos de alta calidad académica, profundidad investigativa y cumplimiento cabal con los estándares de publicación de textos científicos establecidos por la comunidad académica. El equipo de redacción realiza una cuidadosa revisión de cada manuscrito para valorar el cumplimiento de las normas de la revista. Igualmente, conceptúa sobre la pertinencia del tema en relación con el enfoque y alcance de la revista Folios. Si el artículo alcanza los estándares iniciales, pasa a la fase de evaluación por pares académicos. Los 1 Los miembros del Comité editorial/científico pueden variar cada número para cubrir requerimientos de indexación.
R E V I STA
pares seleccionados son académicos de reconocida trayectoria en el tema del manuscrito. Es una evaluación doblemente ciega, es decir, ni el evaluador conoce al autor o autores del manuscrito, ni él o ellos conocen al evaluador. Todos los manuscritos son evaluados por al menos un revisor y al menos un par académico. El par evaluador, desde su saber disciplinar, examina el manuscrito y conceptúa si hay un buen tratamiento del tema, teniendo en cuenta criterios como: 1) profundidad intelectual e investigativa con que se le aborda, 2) originalidad y pertinencia de los planteamientos propuestos con respecto a las teorías ya existentes y, 3) en un nivel más general, si el artículo está dotado de suficiente claridad, coherencia y cohesión. A partir de ello el evaluador realiza una serie de comentarios y sugerencias tanto de forma como de contenido, a partir de los cuales emite un juicio con respecto al mérito que el artículo tiene para ser o no publicado en la revista. De acuerdo con los juicios emitidos por los evaluadores, los artículos se envían a los autores con los comentarios críticos, con el propósito de que el artículo sea mejorado en aquellos aspectos en los que presenta problemas, con un límite de tiempo FOLIOS
Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Humanidades
establecido. En caso tal, segundas versiones de los artículos se reciben y se evalúan nuevamente, esta vez con el objetivo de comprobar la realización de las correcciones sugeridas por el par evaluador externo. En el momento del cierre de cada edición, el número correspondiente es construido seleccionando un número determinado de artículos del conjunto que, a la fecha, hayan sido aprobados por los evaluadores. Todo artículo seleccionado para hacer parte de un número de la revista Folios pasa por un proceso de corrección de estilo y diagramación, a cargo del Fondo Editorial de la Universidad. La autorización de cambios es siempre consultada con el autor. Esta parte del proceso de publicación tiene dos fines: primero, evaluar los errores de redacción que posea el texto para, en un momento posterior, proponer y aplicar (con la aprobación del autor) los cambios que se consideren pertinentes y, segundo, adecuar el texto al formato gráfico y tipológico textual propio de la revista. Más adelante, los artículos seleccionados, en versión diagramada, pasan por una nueva lectura del equipo de redacción, con el fin de verificar que no se presente ningún tipo de errata en la publicación. Esta última evaluación se concentra en identificar y proponer correcciones en los planos de diagramación y posibles fallas de escritura o redacción. Finalmente, la selección de artículos llega una vez más al Fondo Editorial para proceder a la impresión del nuevo número de la revista y su publicación en línea. Política de acceso abierto Folios provee acceso libre inmediato a su contenido, bajo el principio de que hacer disponible al público, gratuitamente, la investigación científica de alta calidad apoya a un mayor intercambio de conocimiento global. La revista no solicita ningún tipo de contribución económica para la recepción y publicación de los artículos. Proceso de publicación de los artículos Todos los textos que aspiran a ser publicados en la Revista Folios pasan por un riguroso proceso de evaluación y corrección con el fin de garantizar la
R E V I STA
más alta calidad de contenido académico en cada número. Una vez recibido el artículo, se procede a hacer una primera revisión del mismo por parte del comité de redacción. Si el artículo cumple con los criterios básicos, tales como pertinencia en la forma y en la temática abordadas, es dirigido a la segunda etapa de evaluación, consistente en una lectura “a ciegas” hecha por un evaluador externo al equipo de trabajo de la revista y que además posee un amplio recorrido de formación académica en la materia en la que se inscribe el artículo. Este par evaluador, desde su saber disciplinar, examina el manuscrito y conceptúa si hay un buen tratamiento del tema, teniendo en cuenta criterios como: 1) la profundidad intelectual e investigativa con que se le aborda, 2) la originalidad y pertinencia de los planteamientos propuestos con respecto a las teorías ya existentes y, 3) en un nivel más general, si el artículo está dotado de suficiente claridad, coherencia y cohesión. A partir de ello este segundo evaluador realiza una serie de comentarios y sugerencias tanto en forma como en contenido, a partir de los cuales emite un juicio con respecto al mérito que el artículo tiene para ser o no publicado en la revista. De acuerdo con este juicio emitido por el evaluador externo, se reenvía el artículo a su autor con los comentarios críticos del par evaluador, con el propósito de que el artículo sea mejorado en aquellos aspectos en los que presenta falencias, con un límite de tiempo establecido. En caso tal, una segunda versión del artículo se recibe y se evalúa nuevamente, esta vez con el objetivo de comprobar la realización de las correcciones sugeridas por el par evaluador externo. Posteriormente, si el artículo cumple definitivamente con esta parte del proceso, es seleccionado para hacer parte del número en proceso de la revista. A continuación, el artículo escogido pasa por un proceso de corrección de estilo y diagramación a cargo del Fondo Editorial de la Universidad, cuya autorización de cambios es siempre consultada con el autor. Esta parte del proceso de publicación tiene dos fines: primero, evaluar las falencias de redacción
FOLIOS
Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Humanidades
que posea el texto para, en un momento posterior, proponer y aplicar (con la aprobación del autor) los cambios que se consideren pertinentes y, segundo, adecuar el texto al formato gráfico y tipológico textual propio de la revista. Más adelante, los artículos seleccionados para el número en cuestión de la revista pasan por una nueva lectura del equipo de redacción, con el fin de verificar que no se presente ningún tipo de errata en la publicación. Esta última evaluación se concentra en identificar y proponer correcciones en los planos de diagramación y posibles fallas de escritura o redacción. Finalmente, la selección de artículos en cuestión llega una vez más al Fondo Editorial para proceder a la impresión del nuevo número de la revista y su publicación en línea. Directrices para autores Los trabajos que se envíen a la revista Folios no deberán sobrepasar las 25 cuartillas. Estarán escritos en Word, Times New Roman 12, a espacio y medio y márgenes normales. El encabezado de cada trabajo deberá contener el título del artículo (en español e inglés), nombre y apellidos del autor y nombre de la institución donde trabaja, junto con un correo electrónico de contacto. Después del encabezado se deberá incluir en español e inglés un resumen de no más de 250 palabras, y posterior a éste, de tres a cinco palabras claves. Para aspectos relacionados con manejo de titulaciones y referencias, el escrito deberá adoptar la metodología APA vigentes para publicaciones periódicas. El Comité Editorial de la revista se reserva la facultad de hacer las modificaciones que considere oportunas en aplicación de estas normas. Los manuscritos serán sometidos al proceso editorial donde se realizará una evaluación preliminar por parte del equipo editorial, para determinar la pertinencia y cumplimiento de estos lineamientos. Una vez se determine que cumple con los requisitos establecidos por la revista Folios, el manuscrito
R E V I STA
será enviado a pares académicos externos quienes determinarán de forma anónima, publicar o no el manuscrito. Declaración ética general para la revista Folios Folios se ha comprometido a mantener altos estándares de publicación y, en consecuencia, toma todas las medidas necesarias para evitar las faltas a la ética en sus publicaciones. Los autores que someten trabajos a Folios, dan fe de que son trabajos originales y no publicados y no están siendo evaluados por otra revista. Adicionalmente, los autores ratifican que los trabajos son propios y no son plagiados ni copiados ni en parte ni totalmente de otros trabajos; y que han revelado cualquier conflicto real o potencial de intereses con sus trabajos o beneficios parciales o asociados a él. Folios está comprometida con una evaluación a ciegas tanto del autor, como del evaluador y con la prevención de cualquier conflicto de intereses entre el editor y los evaluadores. Los problemas que surjan en relación con los puntos arriba mencionados, serán informados al editor el cual tiene la obligación de resolverlos sin dejar dudas al respecto. Aviso de derechos de autor Todos los trabajos enviados a Folios deberán ser originales e inéditos. El envío de un artículo para su publicación implica la autorización, por parte del autor, de reproducción del mismo, en cualquier momento y en cualquier medio que la revista Folios lo considere conveniente. Los contenidos de los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores y no son representativos, necesariamente, de la línea de la revista, ni responden forzosamente a la opinión del editor de la misma. Las cuestiones jurídicas que pudieren surgir de la cesión de materiales para la revista Folios serán de total responsabilidad de sus autores. La recepción de un artículo no implicará ningún compromiso de la revista Folios para su publicación. Cualquier artículo de la revista se puede transcribir siempre y cuando se indique su fuente.
FOLIOS
Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Humanidades
Señores Comité Editorial REVISTA FOLIOS Facultad de Humanidades Universidad Pedagógica Nacional
Por medio de la presente certifico mi autoría del trabajo titulado _____________________ que estoy presentando para la posible publicación en la Revista Folios, editada e impresa por la Universidad Pedagógica Nacional, y declaro que el artículo no ha sido publicado ni presentado en otra publicación científica seriada. El artículo ____________________________________________________ es original de mi autoría e inédito. Asimismo, declaro que todos los materiales incluidos están identificados con su respectivo crédito e insertados en las citas y la bibliografía. En el caso de la aprobación del artículo, autorizo su publicación, reproducción, edición, distribución y divulgación a nivel nacional e internacional por medios impresos, digitales, Internet, cd rom, en texto completo o parcial. Como contraprestación estoy de acuerdo en recibir dos (2) ejemplares de la edición en donde aparece el artículo de mi autoría. Como constancia de lo anterior, se firma a los _________ días del mes de ______________ del año ___________en la ciudad de _________________________. Agradezco la atención prestada Atentamente Nombre (primer autor) ____________________________________Firma _______________________ Afiliación institucional ____________________________________CC Programa académico _________________________________________________________________ Dirección de correspondencia ____________________________________________________________ Teléfono ______________________ Correo electrónico institucional __________________________________________________________ Nombre (segundo autor) ____________________________________Firma _______________________ Afiliación institucional ____________________________________CC Programa académico _________________________________________________________________ Dirección de correspondencia ____________________________________________________________ Teléfono ______________________ Correo electrónico institucional __________________________________________________________ Fecha_____________________ R E V I STA
FOLIOS
Universidad Pedagógica Nacional Facultad de Humanidades
Formato de evaluación de artículos por pares Título del artículo Par evaluador Fecha límite de entrega
Tipo de artículo. (Marque con una x su selección) Tipo de artículo
Selección
Investigación Reflexión Revisión Artículo Corto Reporte de caso Revisión de tema Otro (¿Cuál?)
Área del conocimiento en que se inscribe el artículo. (Marque con una x su selección) Área de conocimiento Filosofía Ciencia de las artes y de las letras Sociología Lingüística Pedagogía Ciencias Políticas Antropología Otro (¿Cuál?)
Selección
Evaluación del artículo. (Marque con una x su selección) Criterio
Sí
El tema es original, interesante y vigente Aporta al desarrollo teórico del tema abordado Hay claridad en la presentación de las ideas Su desarrollo es ordenado y coherente con el tipo de artículo propuesto Hay una conclusión debidamente justificada Los resultados alcanzados son novedosos Las fuentes bibliográficas son pertinentes y actuales
Concepto. (Marque con una x su selección) Según su criterio, el artículo es: Publicable Requiere revisión No publicable
Por favor, justifique su respuesta (si es el caso, señale las correcciones que sean necesarias)
R E V I STA
FOLIOS
No