FONI LEMESOS #116

ΔΩΡΕΑΝ

Ξεκίνησε το ξήλωμα και η αποκατάσταση της γέφυρας στην Άλασσα

24 Οκτωβρίου 2013 Αρ. φύλλου: 116 Έτος ίδρυσης: 2009 fonilemesou@gmail.com Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδα

Το υπό ανακατασκευή γεφύρι του «Ζυγού» στην Άλασσα επισκέπτεται σήμερα ο Υπουργός Συγκοινωνιών Τάσος Μητσόπουλος για επιτόπου ενημέρωση για τις εργασίες που εκτελούνται και τους σχεδιασμούς που προβλέπονται Σελ. 12 για την περιοχή.

ISSN 1986-213X (print) ISSN 1986-2148 (online)

ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ Περιμένοντας και τους πιγκουίνους από την Αυστραλία… Σελ. 12

Το παρκινγκ του παλιού λιμανιού κόβει τη θέα προς τη θάλασσα Στις συνεχιζόμενες διαφωνίες της Κίνησης Αρχιτεκτόνων Λεμεσού για τις κατασκευαστικές εργασίες στο παλιό λιμάνι, προστέθηκε τώρα και η αντίδραση για τον χώρο στάθμευσης ο οποίος δημιουργεί «διαχωριστικό τοίχο» μεταξύ πόλης και θάλασσας. Σελ. 3

Άνοιξε ο δρόμος για την 3η φάση της πλατείας στον Άγιο Αθανάσιο Με την υπογραφή των συμβολαίων για την ανάπλαση της 3ης φάσης της κεντρικής πλατείας στο Δήμο Αγίου Αθανασίου, άνοιξε ουσιαστικά ο δρόμος για την ολοκλήρωση του πλέον σημαντικού έργου ανάπτυξης και υποδομής στην περιοχή. Σελ. 5

Κυπρο-Αιγυπτιακή επένδυση αναγέννησης των Πλατρών Πραγματοποιείται το όραμα για την elite της περιοχής Τροόδους

€15-20εκ. για μετατροπή ιστορικών ξενοδοχείων σε Boutique Hotels Ανασχεδιασμός της πλατείας και lifting στις προσόψεις των κτιρίων Χώρος στάθμευσης βυθισμένος στο βουνό για 230 αυτοκίνητα

Η πρόσφατη παρουσία κρατικών αξιωματούχων και επιχειρηματικών φορέων από την Αίγυπτο στις Πλάτρες, ξεπέρασε κάθε προσδοκία συνεργασίας αφού έθεσε, μεταξύ άλλων και τα θεμέλια για μια σειρά επενδυτικών δράσεων με οικονομικά, πολιτιστικά και άλλα οφέλη όχι μόνο για τις Πλάτρες και την ευρύτερη περιοχή του Τρο-

όδους αλλά γενικότερα για την Κύπρο. Η συνεργασία αυτή, σηματοδοτεί σε μεγάλο βαθμό και την έναρξη της αναγέννησης του ιστορικού θερέτρου, σε συνδυασμό με την εφαρμογή σχεδίων για νέα έργα ανάπτυξης αλλά και τις βελτιώσεις ή αναπλάσεις υφιστάμενων υποδομών.

Σελ. 9

Δίνονται λύσεις για τη δυτική πλευρά της Αγίου Ανδρέου…Σελ 3 2ο Φεστιβάλ Βιβλίου

Στην τελική ευθεία για δημιουργία του Ταμείου Πολιτισμού Συντονιστικό Συμβούλιο Πολιτιστικών Φορέων και Δήμος Λεμεσού συζητούν τις διαδικαστικές λεπτομέρειες για την επιβολή του τέλους του ενσήμου ώστε να προωθηθεί η ιδέα. Σελ. 3

Κυριακή 3 Νοεμβρίου η μεγαλύτερη γιορτή του βιβλίου στην Λεμεσό Σελ. 6

2

Η ΦΩΝΗ

2η σελίδα

Τώρα η Λεμεσός έχει τη δική της ΦΩΝΗ!

της Λεμεσού

ταυτότητα

24 Οκτωβρίου 2013

Η άποψη της «Φ»

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Η νέα γενιά δέσμια των καιρών

Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδα Διευθύνεται απο ομάδα δημοσιογράφων Ιδιοκτησία: ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Νίκου Ξυλούρη 2, Άγιος Αθανάσιος, 4107, Λεμεσός Τηλ.: 99660027, 99202758 Email: fonilemesou@gmail.com Φαξ: 25381808 Γράφουν οι: Γεωργία Αντωνιάδου, Χρήστος Χαραλάμπους, Ρηνιώ Παπαδάκη, Μελίνα Μενελάου Αλατζόγλου Συνεργάτες: Θάνος Ασκητής, Θέκλα Βασιλείου, Νίκη Ζαρκάδα, Χρίστος Δημητρίου, Αδάμος Κόμπος, Ιωάννα Παναγιώτου, Κρίστης Δημητρίου, Χρύσης Μιχαηλίδης, Άκης Ζαμπάρτας, Αλέξανδρος Σαουρής, Άριστος Αριστείδου, Τίτος Κολώτας, Αριστονίκη Τρυφωνίδου-Θεοδοσίου, Πάρης Κάσινος. Δημιουργικό: Σωτήρης Πολυβίου Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Δημήτρης Τάτσης Διαφημιστικό τμήμα: Τηλ.Επικοιν.: 99 20 27 58 Εκτύπωση: PROTEAS PRESS LTD Copyright © Η Φωνή της Λεμεσού Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή, απόδοση του περιεχομένου (κειμένου ή φωτογραφίας) με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφηση ή άλλο, χωρίς τη γραπτή έγκριση ή άδεια του ιδιοκτήτη εκδότη «Διαδρομές Εκδοτική».

για ώρα ανάγκης Κεντρική Διοίκηση Υπ. Εξωτερικών Υπ. Άμυνας Υπ. Οικονομικών Υπ. Εσωτερικών Υπ. Δικαιοσύνης Υπ. Υγείας Υπ. Εργασίας και Κοιν. Ασφ. Υπ. Παιδείας και Πολιτ. Υπ. Συγκ. και Έργων Υπ. Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού Υπ. Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Υπηρεσία Περιβάλλοντος Υπηρεσία Άμεσης Ανταπόκρισης Ναρκωτικών Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών

Τοπική Αυτοδιοίκηση Επαρχιακή Διοίκηση Λεμεσού Δήμος Λεμεσού Δήμος Αγίου Αθανασίου Δήμος Γερμασόγειας Δήμος Μέσα Γειτονιάς Δήμος Κάτω Πολεμιδιών Ένωση Κοινοτήτων Λεμεσού

22401000 22807500 22602722 22867800 22805953 22605300 22401600 22800600 22800140 22867100

Μια γενιά διαρκεί περίπου 30 χρόνια. τεχνολογία στη σύγχρονη εποχή. Στην έχουν κάποια κοινωνική αναγνωσιμόΚαινούργιες προσωπικότητες, ιδεο- προσπάθεια τους αυτή όμως, παρα- τητα και μια υπόσταση σαν προσωπιλογίες, ανάγκες γεννιούνται και γενι- μερίζονται αξίες και συνήθειες που οι κότητες. Ακόμα και οι διαπροσωπικές κότερα νέοι τρόποι με τους οποίους προηγούμενες γενιές προσπάθησαν σχέσεις που συνάπτονται μεταξύ τους, εκφράζεται ένα σύνολο ανθρώπων να μεταλαμπαδεύσουν. Παρά την εμ- έχουν καταλήξει σε μία ιδιαζόντως που θέλει να αφήσει το δικό της στίγμα φανή τους επιθυμία για ανεξαρτητο- ειδεχθή κατάσταση, που εξαλείφει διστην κοινωνία. αχρονικές αξίες όπως η Έπειτα, όταν πλέον ολοκληαγάπη, η εμπιστοσύνη, ο Με την ανεργία να αυξάνεται ρωθεί ο κύκλος αυτός, τη σεβασμός, η αλληλεγγύη. θέση της παίρνει η επόμενη Την ίδια στιγμή, με την διαρκώς, οι νέοι δείχνουν να γενιά, η οποία στηριζόμενη ανεργία να αυξάνεται διμην ενδιαφέρονται και τόσο πάνω στην προηγούμενη, χτίαρκώς σε επίπεδα ρεκόρ, ζει νέα θεμέλια, με απώτερο οι νέοι δείχνουν να μην για την εξέλιξη της στόχο να βελτιώσει τα κακώς ενδιαφέρονται και τόσο προσωπικότητάς τους όσο για την έχοντα και να καινοτομήσει. για την εξέλιξη της προΣυνήθως οι νέοι διακατέχοσωπικότητάς τους, όσο μελλοντική τους αποκατάσταση νται από εφευρετικότητα, για την μελλοντική τους δημιουργικότητα και βασική αποκατάσταση. τους επιδίωξη είναι να αλλάξουν, να ποίηση και ελεύθερη βούληση, οι νέοι Η νέα γενιά μοιάζει να έχει χάσει τον εξευγενίσουν τον κόσμο. γίνονται δέσμιοι των σύγχρονων τεχνο- προσανατολισμό της την ώρα που όλα Το θέμα είναι ότι η δική μας νέα γενιά λογιών και εξαρτώμενοι χρήστες της. γκρεμίζονται γύρω της. Ίσως όμως παράλληλα με όλα τα άλλα προσπα- Το φιλικό τους περιβάλλον έχει μετα- τώρα της δίνεται μια ευκαιρία για να θεί να προσαρμοστεί με την ιλιγγιώδη τραπεί σε ένα διαδικτυακό κουτί, γεμί- αλλάξει το ρου της ιστορίας αρκεί να ταχύτητα με την οποία εξελίσσεται η ζοντάς τους με την ψευδαίσθηση ότι δώσει το παρόν της.

βρείτε τη «Φ» στα περίπτερα Κέντρο *Περίπτερο Τζαμούδα *Περίπτερο απέναντι από Village Hotel *Papagalos, Νίκου Παττίχη *Ρεβέκα, Νίκου Παττίχη *So Easy, Νίκου Παττίχη *Περίπτερο Αλάμπρα, Γλάδστωνος *Περίπτερο απέναντι από βενζίνη ESSO, *Αγίας Ζώνης *Περίπτερο απέναντι από Επαρχιακή *Διοίκηση, Ανεξαρτησίας *Περίπτερο στο Διοικητήριο *Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της CYTA *Περίπτερο απέναντι από Σχολή Καλογριών *Περίπτερο απέναντι από ΤΕΠΑΚ *Περίπτερο στο γραφείο του Πολίτη Άγιος Αθανάσιος *So Easy, μετά τον κυκλικό κόμβο Αγ. Αθανασίου *So Easy, δρόμος Σφαλαντζιώτισσας *Περίπτερο Άνθιμος Λινόπετρα – Κολωνακίου *Περίπτερο Σημείο *Περίπτερο Papagalos *Περίπτερο Ευτυχία *Περίπτερο Vendi, απέναντι

22408305 22408910

Επαρχιακές Υπηρεσίες/Οργανισμοί 1410 1407 25806400 25884325 25720049 25879898 25723597 25821382 25340707

Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού Τμ. Επειγόντων Περιστατικών Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία Εφημερεύοντες Ιατροί Υγειονομικές Υπηρεσίες Γραφείο Ευημερίας Μητρόπολη Λεμεσού Συμβουλευτικό Κέντρο AIDS Κίνηση Συμπαράστασης AIDS Υπηρεσία Καταπολέμησης

25801100 25305770 1405 1425 25305296 25804528 25864300 22302826 22664883

από Καρτούδι *Περίπτερο Άγιος Νικόλαος, 24ώρο *Περίπτερο Μάρθα Θεμιστοκλέους *Περίπτερο «Χατζιαντωνά» Γρίβα Διγενή Τσίρειο *Περίπτερο «Το Τσίρειο», Πιτάλλη, Τσίρειο Στάδιο *Περίπτερο Σωτήρης Κουσέττης *Περίπτερο Λένα, Δημοτικό Σχολείο Αγ. Φύλας *Περίπτερο Στεργίδης & Στυλιανού *Περιπτερο Στέλιος Χαχολιάδης Μέσα Γειτονιά *Περίπτερο Νεόφυτου *Περίπτερο Παλαμάς *Περίπτερο Νεφέλη Πολεμίδια *So Easy Ευαγγελίστριας 31 *Εύρος, δίπλα από Σύλλογο «Ζήδρος» *Περίπτερο Εύρος Μίλτωνος *So Easy, Σχολείο Αγ. Σπυρίδωνα *Παλιό Αεροδρόμιο, Μίλτωνος 58 *Περίπτερο Πάμπος, Μίλτωνος 105 Ζακάκι *Περίπτερο Κρίνος, Ζακάκι *Περίπτερο Ελένη Καρεκλά Ομόνοια

Ναρκωτικών 25805086 Αστυνομική Διεύθυνση 25805050 (Σας συνδέουν με όλα τα τμήματα και τους τοπικούς Σταθμούς) Πυροσβεστική Υπηρεσία 25805400 Τμήμα Δασών 25872302 Τμήμα Αλιείας 25817312 Ταμείο Θήρας 25343800 Λιμενικές Υπηρεσίες 25819200 Επαρχιακό Κτηματολόγιο 25804880

*«Το Σημάδι» Οδός Πάφου 117 *Περίπτερο Ελένη, Λεωφόρος Ομονοίας *Λεωφόρος Μακαρίου 8Α, Απέναντι από την αστυνομία Αγ. Ιωάννη *Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της Πυροσβεστικής Τουρκοκυπριακή συνοικία *Περίπτερο 4 Φανάρια Γερμασόγεια *Περίπτερο Λένιας *Περίπτερο Τομάζου *Περίπτερο 24ωρο *Περίπτερο οδός Χριστάκη Κράνου * Φίλιππος Κυριάκου, 24ωρο, Προμαχών Ελευθερίας 13 Ύψωνας *CH.K Ypsonas Kiosk, Ηλία Κανάουρου 50 *Περίπτερο Στέφανος Ύπαιθρος *Υπεραγορά Κυριάκου, Σαιττάς Φούρνοι Τριμίκλινη *Περίπτερο Αντρούλα Πατσαλίδου, Πλάτρες *Περίπτερο Σοφούλα Μιχαηλίδου, Πλάτρες

Επαρχιακό Ταχυδρομείο Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολίτη Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας Συμβούλιο Αποχετεύσεων Σύνδεσμος Καταναλωτών Αστικές Συγκοινωνίες ΑΗΚ Βλάβες ΑΗΚ 1 Βλάβες ΑΤΗΚ

πάμε μαζί για την Λεμεσό

25802259 25827350 25829129 25830000 25881888 25347041 25354050 25205000 800 80000197

3η σελίδα

Κυρίως για αναζωογόνηση της περιοχής

24 Οκτωβρίου 2013

Προωθούνται λύσεις για τη δυτική πλευρά της Αγίου Ανδρέου

Ά

μεση ήταν η παρέμβαση του Δήμου Λεμεσού στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι επιχειρηματίες της οδού Αγίου Ανδρέου που δραστηριοποιούνται από την οδό Ανεξαρτησίας μέχρι την Δημοτική Βιβλιοθήκη. Ωστόσο πολλά είναι ακόμα αυτά που πρέπει να γίνουν για να αποκτήσει ξανά ζωντάνια η περιοχή. Την περασμένη Παρασκευή, δημοτικοί μηχανικοί σε επιτόπια επίσκεψή τους, σε επαφή που είχαν με τους επηρεαζόμενους, εντόπισαν και κατέγραψαν σημεία που χρήζουν βελτίωσης ώστε η περιοχή να πάψει να παρουσιάζει εικόνα αταξίας και ασχήμιας. Ανταποκρινόμενος στα βασικά αιτήματα των επιχειρηματιών της περιοχής (τα οποία παρουσιάστηκαν σε σχετικό ρεπορτάζ στην προηγούμενη έκδοση της «Φ»), ο Δήμος αποφάσισε όπως μεταφερθούν σε άλλο χώρο, οι κάδοι σκουπιδιών και τα δοχεία ανακύκλωσης που βρίσκονται μπροστά από εστιατόρια της Αγίου Ανδρέου και προκαλούν οχληρία με την έντονη δυσοσμία. Στη θέση τους θα φυτευτούν δέντρα και θα τοποθετηθούν παγκάκια. Εμπόδιο σε όσους συνηθίζουν να παρκάρουν πάνω στα πεζοδρόμια ειδικά τις νυχτερινές ώρες τις Παρασκευές και τα Σάββατα, μετατρέποντας ουσιαστικά σε μονόδρομο την Αγίου Ανδρέου, παρακωλύοντας την ελεύθερη διακίνηση, θα αποτελέσουν τα πασαλάκια τα οποία κρίθηκε

ΚΙΝΗΣΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ

Κόβει τη θέα της θάλασσας το πάρκινγκ του παλιού λιμανιού Συνεχίζονται οι κατασκευαστικές εργασίες στο παλιό λιμάνι προκαλώντας τις αντιδράσεις της Κίνησης Αρχιτεκτόνων Λεμεσού με αφορμή αυτή τη φορά τον χώρο στάθμευσης που κατασκευάζεται δίπλα από τις αναπτύξεις στα δυτικά του παραλιακού πάρκου.

Της Γεωργίας Αντωνιάδου Μιλώντας στη «Φ» ο Δημοτικός Σύμβουλος της Κίνησης Αρχιτεκτόνων Μίλτος Παπαδόπουλος έκανε όλο για «ασέβεια προς τον κόσμο της Λεμεσού» αναφερόμενος στην «κατασκευή ψηλού τοίχου αντιστήριξης στον χώρο στάθμευσης που δημιουργείται για να εξυπηρετεί τις αναπτύξεις της Αρχής Λιμένων». Και αυτό, όπως καταγγέλλει, γιατί ο ψηλός τοίχος αποκόπτει οπτικά την επαφή με την θάλασσα και καταργεί τη σχέση της πόλης με το υγρό στοιχείο. «Το αποκορύφωμα του παραλογισμού των εργασιών που εκτελούνται στο παλιό λιμάνι και το οποίο ανέφερα στην Πολεοδομική Επιτροπή, είναι ο χώρος στάθμευσης απέναντι από την αποβάθρα που δυστυχώς δεν έγινε υπόγειος όπως ήταν η αρχική πρόβλεψη», επισημαίνει ο κ. Παπαδόπουλος εκφράζοντας την εκτί-

μηση ότι «δεν υπήρχε κανένας λόγος να γίνει τόσο ψηλός ο τοίχος αντιστήριξης αλλά έπρεπε, είτε να κατέβει το επίπεδο του παρκινγκ ή να χαμηλώσει ο τοίχος». Την ίδια ώρα, ο κ. Παπαδόπουλος διαπιστώνει ότι οι χώροι στάθμευσης που προσφέρθηκαν από την ΑΛΚ δεν επαρκούν για ένα τόσο μεγάλο έργο και δεν θα προσφέρουν, όπως αναφέρει, καμία ουσιαστική εξυπηρέτηση. Υπενθυμίζει ότι η Κίνηση Αρχιτεκτόνων ήταν η μόνη Δημοτική Ομάδα που ζήτησε ανάκληση της άδειας των αναπτύξεων στο παλιό λιμάνι. Ειδικότερα σε ότι αφορά τον τοίχο αντιστήριξης στον χώρο στάθμευσης, η Κίνηση Αρχιτεκτόνων ετοιμάζει επιστολή προς την ΑΛΚ στην οποία θα εκφράσει την έντονη αντίθεση της για το ύψος του τοίχου.

της Λεμεσού

3

Στην τελική ευθεία το «Ταμείο Πολιτισμού» Σε διαρκή επικοινωνία βρίσκεται το Συντονιστικό Συμβούλιο Πολιτιστικών Φορέων και ο Δήμος Λεμεσού για προώθηση της δημιουργίας Ταμείου Πολιτισμού.

αναγκαίο να τοποθετηθούν και σε αυτή την περιοχή. Επιπλέον, ο Δήμος ενημέρωσε τους επιχειρηματίες ότι μπορούν οι ίδιοι να τοποθετήσουν φωτισμό στα υποστατικά τους από την πλευρά του πεζοδρομίου, αποτρέποντας έτσι ύποπτες κινήσεις και συμπεριφορές από περιθωριακά άτομα. Από την άλλη, δύσκολο εκ πρώτης όψεως να βρει εφαρμογή είναι το αίτημα για κλείσιμο τμήματος της Αγίου Ανδρέου από τα τροχοφόρα ώστε να μπορούν οι εστιάτορες να τοποθετούν τραπεζάκια στον δρόμο. Οι μηχανικοί του Δήμου είπαν ότι θα συζητηθεί το θέμα με την Αστυνομία για να δουν αν υπάρχει τρόπος να διοχετεύεται από αλλού η κίνηση χωρίς να προκληθεί σοβαρό πρόβλημα πρόσβασης των μόνιμων κατοίκων της περιοχής. Κλείσιμο του δρόμου τα Σαββατοκύριακα, εκτιμούν οι επιχειρηματίες, θα προσελκύσει κόσμο στην περιοχή και θα δώσει την ευκαιρία για διοργάνωση υπαίθριων εκδηλώσεων με τη συμμετοχή καλλιτεχνών.

Η ΦΩΝΗ

Η ιδέα ανήκει στον Πρόεδρο του Συντονιστικού Δώρο Ιερόπουλο ο οποίος μιλώντας στην «Φ» εξηγεί πως με αυτόν τον τρόπο θα δοθεί οικονομική στήριξη σε πολιτιστικούς φορείς και ανεξάρτητους καλλιτέχνες της πόλης. Κεντρική ιδέα της πρότασης αποτελεί ο σχεδιασμός και η δημιουργία ενσήμου πολιτισμού (μετά από δημόσιο διαγωνισμό) το οποίο θα μπορεί να διατεθεί προς πώληση σε πρόσωπα, επιχειρήσεις, αθλητικά και πολιτιστικά σωματεία και άλλους φορείς για να χρησιμοποιείται στις ιστοσελίδες αλλά και στις επιστολές τους. «Η αξία του ενσήμου θα είναι αμελητέα για όσους θα θέλουν να το αγοράσουν, για εμάς όμως έχει τεράστια σημασία γιατί θα συγκεντρωθεί ένα υπολογίσιμο ποσό

που θα διοχετευτεί σε όσους παράγουν πολιτισμό κάτω από αυτές τις δύσκολες οικονομικά συνθήκες» εξηγεί ο κ. Ιερόπουλος. Το Ταμείο Πολιτισμού θα το διαχειρίζεται επιτροπή η οποία δεν έχει συσταθεί ακόμη αλλά «σίγουρα θα αποτελείται από τον Δήμαρχο, δημοτικούς συμβούλους, μέλη του Συντονιστικού Συμβουλίου και ιδιώτες επιχειρηματίες, εκπροσώπους ίσως του ΕΒΕΛ. Σε πρόσφατη συνάντηση που είχε με το Συντονιστικό Συμβούλιο, ο Δήμαρχος το παρέπεμψε στον Οικονομικό Διευθυντή του Δήμου για να συζητηθούν από κοινού οι διαδικαστικές λεπτομέρειες επιβολής του τέλους του ενσήμου. «Δεν θα είναι απλά ένα Ταμείο, αλλά ένας ζωντανός οργανισμός που παράλληλα θα μπορεί να αποτελέσει μοχλό πίεσης προς την κυβέρνηση και θα διεκδικήσει χορηγίες για τα πολιτιστικά σύνολα της πόλης μας», επισημαίνει ο κ. Ιερόπουλος και καταλήγει λέγοντας ότι από το Ταμείο Πολιτισμού θα επωφεληθούν σύνολα ή άτομα που θα πληρούν τα κριτήρια που θα ορίσει η Επιτροπή διαχείρισής του.

4

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

απόψεις

email: fonilemesou@gmail.com

Με τους πολλούς ο θάνατος εν γλυτζιής Του Χαράλαμπου Τσικκίνη*

Μ

ε τους πολλούς ο θάνατος εν γλυτζιής! Ώπα ώπα μισό λεπτό, δηλαδή περί θανάτου πρόκειται; Θανάτου, ναι θανάτου, κι ας με πουν κάποιοι μίζερο, απαισιόδοξο και αρνητικό. Η προτροπή για θετική σκέψη που μου τσαμπουνάτε νυχθημερόν από πού αντλείται; Εγώ ξέρω ότι τη σούμα την κάνουμε στο τέλος, και τότε μόνο βλέπουμε αν είμαστε στο συν ή στο πλην. Και όλο αυτό το διάστημα προσωπικά μου μοιάζει με μια αδιάκοπη και παρατεταμένη παύση μιας αρχής, μιας αρχής τόσο βάναυ-

Ο μόνος τρόπος να πορευτούμε στο μέλλον είναι όταν συνειδητοποιήσουμε ότι η Κύπρος που ξέραμε πέθανε, ναι πέθανε, και πρέπει να φτιάξουμε μια νέα Κύπρο σης , τόσο αποκαρδιωτικής που το «I love Cyprus», «Cyprus in my heart» και «proudly Cypriot», η ξενομανία ατάραχη, μου ακούγονται το λιγότερο κενά και καθόλου καινά. Καθόλου βοηθητικά, καθόλου ικανά να με πείσουν ότι μας πολεμούν όλοι οι άλλοι, εμείς δε φταίμε, «σαν την Κύπρον εν έσιει» και θα τα καταφέρουμε να ορθοποδήσουμε γιατί είμαστε συνηθισμένοι στα δύσκολα. Χμμμ τι αστείο… να ορθοποδήσουμε, μα μας έχουνε κόψει και τα δύο πόδια και έπονται και άλλοι ακρωτηριασμοί. Και ο μόνος τρόπος να πορευτούμε στο μέλλον είναι

όταν συνειδητοποιήσουμε ότι η Κύπρος που ξέραμε πέθανε, ναι πέθανε, και πρέπει να φτιάξουμε μια νέα Κύπρο. Προσοχή όμως ουδόλως εννοώ να τη διαχωρίσουμε σε καλή και κακή, πρακτική των καιρών! Στους καλούς και στους κακούς, στους θύτες και στα θύματα, στους κυβερνώντες και στους αντιπολιτευόμε-

Οφείλουμε να αλλάξουμε. Αλλά μέχρι να το κάνουμε, εγώ προσωπικά μόνο αρνητικό πρόσημο μπορώ να βάλω στη σκέψη μου

νους, στους αριστερούς και στους δεξιούς, στους δικούς μας και στους άλλους και σε τόσα άλλα διαχωριστικά και πολλές φορές αφοριστικά μας «συνόδευαν» στην αυτάρεσκη και χλιδάτη μέχρι τώρα ζωή μας. Όλα αυτά μας οδήγησαν στη χρεοκοπία της κοινωνίας μας και στο «θάνατο» της πατρίδας μας. Αυτό είναι το εύκολο, βούτυρο στο ψωμί μας, και αυτό κάναμε δυστυχώς πάντοτε. Κι αυτό δυστυχώς συνεχίζουμε να κάνουμε αγνοώντας ότι βρισκόμαστε σε ελεύθερη πτώση και χωρίς αλεξίπτωτο μάλιστα. Οφείλουμε να αλλάξουμε επιτέλους. Και μέχρι να το κάνουμε, εγώ προσωπικά, λυπάμαι αλλά μόνο αρνητικό πρόσημο μπορώ να βάλω στη σκέψη μου. Καλή μας συνέχεια…

*Χαράλαμπος Τσικκίνης Αρχιτέκτονας

24 Οκτωβρίου 2013

Το σύστημα διορισμού εκπαιδευτικών Του Τάκη Γαβριηλίδη

Περί το 1970, μια καθηγήτρια Μέσης Εκπαίδευσης, δεν τη διόριζαν για 2-3 χρόνια, παρόλο που υπήρχαν θέσεις διορισμού. Τότε απαίτησε η ΟΕΛΜΕΚ και νομοθετήθηκε ο κατάλογος διοριστέων ή ακριβέστερα διορισίμων. Το 1987, επί κυβερνήσεως Σπύρου Κυπριανού, έγιναν οι πρώτες νύξεις για εκσυγχρονισμό του κατάλογου διορισίμων. Έκτοτε, επί κάθε κυβερνήσεως, ετίθετο επιτακτικά και με αυξανόμενη ένταση, η ανάγκη αλλαγής του συστήματος διορισμού των εκπαιδευτικών. Πιστεύω ότι ήλθε το πλήρωμα του χρόνου. Το ισχύον σύστημα έχει βαλτώσει. Ένα σύστημα που δεν εφαρμόζεται σε καμιά υπηρεσία στην Κύπρο και σε κανένα κράτος του κόσμου. Όλοι οι εμπλεκόμενοι φορείς με την εκπαίδευση (κυρίως οι εκπαιδευτικοί), για δύο πράγματα πρέπει να δείξουν επιμονή ως προς το σύστημα διορισμού: να μην υπάρχουν αδικίες και ρουσφέτι και να επιλέγονται οι πιο ικανοί και άξιοι. Το ισχύον σύστημα, το μόνο θετικό που παρουσιάζει είναι ότι αποκλείει το ρουσφέτι, αλλά έχει σοβαρό μειονέκτημα ότι αποκλείει τους νέους και ικανούς. Το νέο προτεινόμενο σύστημα αποκλείει το ρουσφέτι, αίρει τις αδικίες και επιλέγει τους πιο ικανούς και άξιους. Δεν είναι το τέλειο, είναι όμως πολύ καλύτερο από το ισχύον και πιο αξιοκρατικό. Δεν μπορεί οι διεκδικήσεις να έχουν ουσιαστικές αντιφάσεις. Σε ένα διορισμένο εκπαιδευτικό, να μειώνεται σταδιακά ο διδακτικός του χρόνος, με το σκεπτικό ότι μειώνονται οι βιολογικές του αντοχές, παρόλο που αποκτά περισσότερη εμπειρία, δεξιοτεχνία, χρειάζεται λιγότερη προετοιμασία και γίνεται πιο αποδοτικός, και ταυτόχρονα να υποστηρίζεται ένα σύστημα διορισμού που

τείνει να τροφοδοτεί την εκπαίδευση με εκπαιδευτικούς μεγαλύτερης ηλικίας, με πλήρες ωράριο, χωρίς εμπειρίες, που να απαιτείται περισσότερη προετοιμασία και να θεωρείται ότι έχουν τις απαιτούμενες βιολογικές αντοχές. Η εισαγωγή του νέου συστήματος δεν πρέπει να θυματοποιεί άτομα που απέκτησαν δικαιώματα και θεμελίωσαν προσδοκίες, όπως οι συμβασιούχοι, ούτε που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση του κράτους και πίστεψαν στις υποσχέσεις του, όπως αυτοί που πέρασαν την προϋπηρεσιακή τους κατάρτιση. Γι αυτό, η Επιτροπή Παιδείας του ΔΗΚΟ έδωσε από το Σεπτέμβριο, την πρόταση της για νέο σύστημα διορισμού των εκπαιδευτικών. Η πρότασή μας δίδει απάντηση σε όλες τις παραμέτρους που καθορίζουν τον εκσυγχρονισμό του συστήματος. Στο διάλογο που θα ακολουθήσει πρέπει να ληφθούν υπόψη, η μη θυματοποίηση ατόμων, η πιο ισορροπημένη μοριοδότηση των κριτηρίων και η διάρκεια της μεταβατικής περιόδου. Οι εμπλεκόμενοι φορείς στα Συμβούλια Παιδείας πρέπει να έλθουν με θέσεις, και όχι αρνήσεις, τις οποίες να καταθέσουν και γραπτώς. Άκουσα τον Γ.Γ. της ΟΕΛΜΕΚ να επιτίθεται με σφοδρότητα στο προτεινόμενο νέο σύστημα διορισμού και στην επιχειρηματολογία του επικαλέστηκε και τα λόγια του Μ. Αλεξάνδρου «στους γονείς μου χρωστώ το ζην και στο δάσκαλό μου το ευ ζην». Ρήση πολύ τιμητική για τους εκπαιδευτικούς. Γνωρίζει όμως ο Γ.Γ. της ΟΕΛΜΕΚ ότι ο πατέρας του Μ. Αλεξάνδρου, επέλεξε τον Αριστοτέλη ως δάσκαλο του γιου του, δεν τον πήρε από τον κατάλογο διοριστέων. Φαντάζεστε τον Αριστοτέλη και τον Πλάτωνα, ως νεαρούς φιλολόγους, να ήταν στον κατάλογο διορισίμων και να περιμένουν 25 χρόνια να διοριστούν; *Τάκης Γαβριηλίδης Πρόεδρος Επιτροπής Παιδείας ΔΗ.ΚΟ. Πρώην Πρόεδρος ΟΕΛΜΕΚ

Αδέσμευτοι, Αμερικανοί και Αναστασιάδης τα πράγματα με τ ’όνομά τους

Με τον Αδάμο Κόμπο

Μ

ε μεγάλη λύπη άκουσα τον πρόεδρο Αναστασιάδη να μιλά απαξιωτικά, και πάλιν, εναντίον των Αδεσμεύτων Κρατών, σε συγκέντρωση ομογενών στην τελευταία επίσκεψη του στις Η.Π.Α. Φαίνεται ήθελε να τονίσει την μεγάλη του προσήλωση στις Η.Π.Α ξεκαθαρίζοντας οποιανδήποτε σχέση μ’ αυτό το «μιαρό», το ακάθαρτο και αμαρτωλό σύνολο κρατών, τους Αδέσμευτους, που για χρόνια μας «εμπόδιζαν» να προοδέψουμε και να δούμε άσπρη μέρα. Έτσι κατάλαβα από τα λεγόμενα του. Είναι η πάγια θέση και άποψη της συντηρητικής παράταξης στην Κύπρο που ενοχοποιούσαν από παλιά, συνεχίζοντας ακόμη και σήμερα, το Κίνημα των Αδεσμεύτων για

όλα τα κακά που μας βρήκαν. Ότι δηλαδή εάν ήμασταν δίπλα και ξεκάθαρα με τους Αμερικάνους και γενικά τους δυτικούς δεν θα μας συνέβαιναν όλα αυτά τα κακά. Άραγε όλους αυτούς τους προβληματισμούς και τις επιβαλλόμενες απόπειρες και προσπάθειες δεν τις έκανε ο Εθνάρχης Μακάριος όντας βέρος δεξιός, εθνικόφρων, όπου οι ιδέες του ήσαν συντηρητικές και λόγω πολιτικών αλλά και θρησκευτικών πεποιθήσεων; Όμως κατέληξε στο Κίνημα Αδεσμεύτων επειδή οι δυτικοί και ειδικά οι Αγγλοαμερικάνοι υποστήριζαν και συνεχίζουν να υποστηρίζουν, τις απαιτήσεις της Τουρκίας, ζυγίζοντας τα συμφέροντα τους λόγω του μεγέθους της σαν χώρας, σαν μέγεθος του στρατού της, λόγω και των σημαντικών γειτνιάσεων που

έχει με άλλες χώρες κ.λπ. Εμείς κ. Αναστασιάδη, και πρέπει επιτέλους να το καταλάβετε όλοι σας, και την Αμερικάνικη σημαία να υψώσουμε στην πατρίδα μας και να δηλώσουμε όχι συμμαχία αλλά πίστη και υποταγή σ’ αυτή τη χώρα ούτε που θα μας λογάριαζε και συνεχίζει να το κάνει. Οι επιλογές της ήταν και είναι η Τουρκία και όπως να είναι αυτή. Γι’ αυτό μην προσδοκάτε πολλά πράγματα από τους Αμερικάνους και μη «σούζετε τα πόδια σας πρωτού καβαλλίσετε». Και κάτι άλλο, εάν δεν είχαμε την υποστήριξη των Αδεσμεύτων Κρατών από το καιρό της Τουρκοανταρσίας του 1963 αλλά πιο πολύ μετά την τούρκικη εισβολή του 1974, πέρα των άλλων, θα κρατούσαμε τα διαβατήρια της Κυπριακής Δημοκρατίας όχι ενός

κράτους ισότιμου με τα άλλα των Ηνωμένων Εθνών αλλά όπως είναι, δυστυχώς, οι Παλαιστίνιοι σήμερα, που ήταν ο στόχος των Αγγλοαμερικάνων και δεν πέρασε, χάριν στην υποστήριξη των Αδεσμεύτων στα Η.Ε. Γι’ αυτό λίγο σεβασμό και όχι αχαριστία στο Κίνημα Αδεσμεύτων και λίγη προσοχή στην υποκρισία των Αγγλοαμερικάνων

*Αδάμος Κόμπος Μέλος Πολιτικής Συγκλήτου «Συμμαχίας Πολιτών»

τοπικά 24 Οκτωβρίου 2013

Υπογράφηκαν τα συμβόλαια για τις κατασκευαστικές εργασίες

ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Άνοιξε ο δρόμος για την 3η φάση της πλατείας

Μ

ε την υπογραφή, την περασμένη εβδομάδα, των συμβολαίων για την ανάπλαση της 3ης φάσης της κεντρικής πλατείας στο Δήμο Αγίου Αθανασίου, άνοιξε ουσιαστικά ο δρόμος για την ολοκλήρωση του πλέον σημαντικού έργου ανάπτυξης και υποδομής στην περιοχή.

Της Εύας Αποστολάκη

Τα συμβόλαια υπέγραψε εκ μέρους του Δήμου ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής στην παρουσία και μελών του Δημοτικού Συμβουλίου και οι Νεόφυτος Κωνσταντίνου εκ μέρους της εταιρείας ZEMCO Constructions Ltd. Νίκος Δημητρίου εκ μέρους της N.S Demetriou Ltd και Νίκος Σιάμπλεττος εκ μέρους της Superclima Ltd. Όπως είναι γνωστό, στην 3η φάση περιλαμβάνονται έργα όπως ανακαινίσεις και μετατροπές υφιστάμενων κτηρίων σε καφετέριες, βιβλιοθήκη και πολυχώρο για τη νεολαία. Η έναρξη των εργασιών ορίστηκε για τις 29 Οκτωβρίου, 2013, το δε κόστος του έργου ανέρχεται στις €580.000.

Σε σχετικές δηλώσεις του, ο Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου, έκδηλα ικανοποιημένος από αυτή τηνθετική εξέλιξη, ανέφερε μεταξύ

Περιλαμβάνονται ανακαινίσεις και μετατροπές υφιστάμενων κτηρίων σε καφετέριες και άλλους χώρους αναψυχής, βιβλιοθήκη και πολυχώρος για τη νεολαία

άλλων ότι με την κατασκευή της 3ης φάσης και την ταυτόχρονη αποπεράτωση του, επίσης σημαντικού έργου του Δημοτικού Λαογραφικού Μουσείου που βρίσκεται σε εξέλιξη, δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για ουσιαστική αναζωογόνηση του παραδοσιακού πυρήνα και της κεντρικής πλατείας, αφού σε αντίθεση με τις δύο άλλες φάσεις που αποπερατώθηκαν, των οποίων τα έργα ήταν καθαρά έργα ανάπλασης χώρων και χώρων στάθμευσης, η 3η φάση θα περιλαμβάνει χώρους αναψυχής, βιβλιοθήκη, χώρους εκμάθησης της νεολαίας και χώρους εστίασης, κάτι που επιζητούσε έντονα ο κόσμος της περιοχής.

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Ομάδα «Έλλοβος»

Δημιούργησε τον πρώτο κοινοτικό λαχανόκηπο

Δείχνοντας ένα εναλλακτικό δρόμο, αυτόν της αυτάρκειας και της αιεφορίας η ομάδα «Έλλοβος» δημιούργησε τον πρώτο κοινοτικό λαχανόκηπο στη Λεμεσό και συγκεκριμένα στην οδό Σαμουήλ Χάου στα Κάτω Πολεμίδια. Πρόκειται για μια ομάδα νέων ανθρώπων, αρκετοί από τους οποίους είναι άνεργοι και φιλοδοξούν να δημιουργήσουν μια σειρά από κοινοτικούς λαχανόκηπους σε όλη την πόλη σε συνεργασία με την τοπική αυτοδιοίκηση και τις γειτονιές. Στους στόχους τους είναι επίσης η δωρεάν ανταλλαγή γνώσεων – ιδεών (εργαστήρια, σεμινάρια εκπαιδευτικού χαρακτήρα), η διατήρηση των ντόπιων ποικιλιών σπόρων μέσω της καλλιέργειας και της ανιδιοτελούς διακίνησης τους, η δημιουργία τράπεζας σπόρων παραδοσιακών ποικιλιών και η διάδοση της βιοκαλλιέργειας και η συνεργασία με άλλες ομάδες με ίδιες ανησυχίες.

«Φυτέψαμε τους παραδοσιακούς μας σπόρους και τα σπορόφυτά μας. Μικροί και μεγάλοι ήρθαμε σε επαφή με το δουλεμένο, από τα χέρια μας πια, χώμα του λαχανόκηπου. Αυτός ο λαχανόκηπος είναι αποτέλεσμα εθελοντισμού. Ο, τι χρειαζόμασταν, ψάξαμε να το βρούμε από ανθρώπους που ήθελαν να προσφέρουν. Θέλουμε να δώσουμε ένα μήνυμα ελπίδας, αλληλεγγύης, κατανόησης και ανιδιοτέλειας. Οι πολίτες μπορούν και έχουν την δύναμη να δράσουν εναλλακτικά, δίνοντας το μήνυμα οτι έχουμε δικαίωμα και λόγο σε ένα αύριο μας φέρνει πιο κοντά στη φύση, στον συνάνθρωπο, στον ίδιο μας τον εαυτό», δήλωσε στη «Φ» η Αντιγόνη Αγαθοκλέους εκ μέρους της ομάδας. Οι ενδιαφερόμενοι να συμμετάσχουν σ’ αυτή την πρωτοπόρα και πολύ αξιόλογη προσπάθεια, μπορούν να αποτείνονται στο://www.facebook.com/ellovos

«Προτιμώ να περπατήσω παρά να Πιώ και να Οδηγήσω» To Dancing Queen Foundation διοργανώνει για άλλη μια χρονιά την φιλανθρωπική πορεία «Προτιμώ να περπατήσω παρά να Πιώ και να Οδηγήσω». Ο σκοπός της πορείας είναι να ενημερωθεί το κοινό για τους κινδύνους της κατανάλωσης αλκοόλ εάν θα οδηγήσουμε. Δυστυχώς όλοι ξέρουμε κάποιον η ξέρουμε κάποιον που ξέρει κάποιον που ήταν θύμα τέτοιων ατυχημάτων. Ας βάλουμε ενα τέλος σε αυτά τα μοιραία δυστυχήματα» είναι το μήνυμα των διοργανωτών. Η πορεία διοργανώνεται την Κυριακή 3 Νοεμβρίου, στις 8.30 το πρωί και καλύπτει μια απόσταση 10 χιλιομέτρων από το Dolce Club μέχρι τον Μόλο.

Μέγας χορηγός της εκδήλωσης είναι η IronFX. Δηλώστε συμμετοχή στην φιλανθρωπική πορεία στέλνοντας e-mail στο info@dancingqueenfoundation.com. Η δήλωση συμμετοχής είναι απαραίτητη για όσους ενδιαφέρονται να λάβουν μέρος σε αυτή την καθιερωμένη, όμορφη εκδήλωση. Με την ατομική φόρμα που θα σας σταλεί συλλέγονται εισφορές για το Ίδρυμα και παραδίδονται πριν την έναρξη της πορείας. Θυμίζουμε πως η Γιώτα Δημητρίου έπεσε θύμα τροχαίου δυστυχήματος το Νοέμβρη του 2008 στη Νέα Υόρκη από μεθυσμένο οδηγό, βρίσκοντας ακαριαίο το θάνατο δυο εβδομάδες πριν ανακυρηχθεί Δόκτωρ στην Παιδοψυχολογία.

5

6

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Από τις Βιβλιοεκδόσεις «Αναζητήσεις»

τοπικά 24 Οκτωβρίου 2013

Η μεγαλύτερη γιορτή βιβλίου στην Λεμεσό

Η

μεγαλύτερη γιορτή βιβλίου που διοργανώνεται στην Λεμεσό, πραγματοποιείται σε λίγες μέρες, δίνοντας την ευκαιρία στους αναγνώστες και γενικότερα στους φίλους του βιβλίου να έρθουν ακόμα πιο κοντά σ’ αυτό το ξεχωριστό μέσο ενημέρωσης, γνώσης και ψυχαγωγίας.

τους οι εκδοτικοί οίκοι Αναζητήσεις, Βιβλιοχώρα και Μαυρομάτης ενώ τον χώρο θα βρίσκονται και περίπτερα ανεξάρτητων συγγραφέων που δεν έχουν πίσω τους κάποιον εκδότη να τους στηρίζει. Θα υπάρχουν επίσης τα περίπτερα της Κυπριακής Γωνιάς, όπου ο κόσμος θα μπορεί να βρει και να ενημερωθεί σχετικά με όλα τα παραδοσιακά μας εδέσματα, όπως είναι το ρέσι, Το 2ο Φεστιβάλ Βιβλίου που διοργανώνεται τα παξιμάδια, ο σιουσιούκκος, τα βότανα, από τις Βιβλιοεκδόσεις Αναζητήσεις, πραγ- το κυπριακό κρασί, το χωριάτικο ψωμί και ματοποιείται την Κυριακή 3 Νοεμβρίου από πολλά άλλα. Θα λειτουργούν περίπτερα με τις 10 το πρωί μέχρι τις χειροτεχνίες, υφαντά, 8 το βράδυ στο χώρο κοσμήματα, αγιογρα2ο Φεστιβάλ Βιβλίου του My Market που βρίφίες, πίνακες ζωγρασκεται στην καεντρική φικής, πλεκτά και Κυριακή 3 Νοεμβρίου οδό Μίλτωνος στην πεκομπολόγια με συμριοχή Ζακακίου. μετέχοντες απ’ όλη «Πήρα την πρωτοβουλία να διοργανώσω για την Κύπρο οι οποίοι θα δώσουν το στίγμα δεύτερη συνεχή χρονιά το Φεστιβάλ Βιβλί- της παράδοσης με την παρουσία τους και ου νιώθοντας τόσο εγώ όσο και οι υπόλοι- την προβολή των προϊόντων τους. ποι Κύπριοι λογοτέχνες, πως κανένας από Ηθοποιοί, πολιτικοί, δημοσιογράφοι, ποτους κρατικούς φορείς, όπως το Υπουργείο δοσφαιριστές, τραγουδιστές και κυπριακά Παιδείας και οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες, συγκροτήματα θα χρωματίσουν αυτή την δεν δίνει την απαραίτητη σημασία σ’ αυτό όμορφη πραγματικά γιορτή δίνοντας τη δική το τόσο σπουδαίο κομμάτι του πολιτισμού τους πινελιά... Και βεβαίως δεν θα μπορούμας», ανέφερε σε να λείπει το μιλώντας στην φιλανθρωπικό Εκδοτικοί οίκοι «Αναζητήσεις», «Φ» η διευθύκομμάτι από το ντρια των ΒιβλιοΦεστιβάλ αφού «Βιβλιοχώρα» και «Μαυρομάτης» εκδόσεων «ΑναΣύνδεσμοι για ζητήσεις» Μαρία παιδιά με λευΣτυλιανού, επισημαινοντας χαρακτηριστικά χαιμία θα έχουν το δικό τους περίπτερο ότι «αποφασίσαμε να προχωρήσουμε μό- όπου όλοι μαζί και ο καθένας ξεχωριστά νοι μας, πηγαίνοντας κόντρα στην οικονο- θα μπορούν να εκφράσουν έμπρακτα την μική κρίση που μαστίζει το νησί αλλά και υποστήριξη τους. τη δουλειά μας». Χορηγός επικοινωνίας «Η Φωνή της ΛεμεΣτο Φεστιβάλ θα μετέχουν με περίπτερα σού».

το θέμα 24 Οκτωβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

7

8

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ύπαιθρος

Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα «Νεολαία σε Δράση»

Κέντρο Νεότητας Αγρού

Φιλοξενία εταίρων από την Ιταλία

Τ

ο Κέντρο Νεότητας Αγρού σε συνεργασία με το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου και τους εταίρους από την Ιταλία, Fattoria Pugliese Diffusa Associazione Culturale και Comune di Taurisano, συνδιοργανώνουν Δημοκρατικό Σχέδιο για Νέους στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Προγράμματος «Νεολαία σε Δράση». Το πρόγραμμα έχει τίτλο «Young Citizens and Democracy Workshop» και θα διαρκέσει 10 μήνες με δράσεις στην Κύπρο και στην Ιταλία. Από τις 18 μέχρι τις 20 Οκτωβρίου πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτική συνάντηση στην Κύπρο, όπου 12 νέοι από την Κύπρο συναντήθηκαν με τους νέους από την Ιταλία και, μεταξύ άλλων, συζήτησαν τις εργασίες και δράσεις του προγράμματος που πραγματοποιήθηκαν μέχρι τώρα. Το έργο αποσκοπεί να δώσει στους νέους και στους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων

24 Οκτωβρίου 2013

Μέσανα Πάφου

Γιορτή Απόστολου Τυχικού Ο Σύνδεσμος Αποδήμων και Φίλων Μεσάνων Πάφου, έχει ήδη αρχίσει τις προετοιμασίες του για την μεγάλη καθιερωμένη γιορτή της κοινότητας που είναι αφιερωμένη στον Απόστολο Τυχικό. Η γιορτή θα γίνει την Κυριακή, 8 Δεκεμβρίου, μετά την Θεία Λειτουργία, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Κοινοτικής Αρχής Μεσάνων. Σύνδεσμος Αποδήμων και Φίλων Μεσάνων Πάφου και Κοινοτική Αρχή, απευθύνουν πρόσκληση σε όλο τον κόσμο να επισκεφθεί αυτή την ημέρα το χωριό και να συμμετέχει στις γιορταστικές εκδηλώσεις. Την ίδια μέρα θα γίνει η υποδοχής πίσω στο χωριό τεσσάρων εικόνων και δυο βημοθύρων που είχαν δοθεί για συντήρηση πριν από 2 χρόνια. Πρόκειται για δύο εικόνες του Χριστού, μια της Παναγίας και μια του Ιωάννη του Πρόδρομου.

την ευκαιρία να συναντηθούν, να ανταλλάξουν, να μοιραστούν και να σχεδιάσουν το μέλλον της κοινότητας τους, χρησιμοποιώντας μια πρωτοποριακή μέθοδο και πρακτική, που γεννήθηκε από την προσαρμογή του γνωστού «EASW». Κατά τη διάρκεια του 10μηνου προγράμματος οι νέοι θα πρέπει να εντοπίσουν τα κύρια προβλήματα της κοινότητας τους και αντίστοιχα θα προτείνουν λύσεις και νέες ιδέες στους αρμόδιους λήψης αποφάσεων. Θα πρέπει ταυτόχρονα να μελετήσουν τους μηχανισμούς λειτουργίας της Κοινοτικής Αρχής καθώς επίσης και τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων. Στη διάρκεια της παρουσίας των νέων από την Ιταλία, οι Κύπριοι εταίροι τους διοργάνωσαν εκπαιδευτική εκδρομή στη Λευκωσία όπου οι φιλοξενούμενοι είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν τα πολιτιστικά μας μνημεία, τους ιστορικούς θησαυρούς, την κουλτούρα και τις ομορφιές του τόπου μας.

Το Άρσος ξεκινά τα καζανιάσματα… Μια από τις πιο παραδοσιακές ασχολίες των κατοίκων του Άρσους, που χρονολογούνται παράλληλα με την αμπελοκαλλιέργεια και την παραγωγή κρασιού και ειδικότερα ζιβανίας, θα έχουν την ευκαιρία να βιώσουν όσοι θα βρεθούν την ερχόμενη Κυριακή 27 του Οκτώβρη στο κεφαλοχώρι των κρασοχωριών. Πρόκειται βέβαια για το καζάνιασμα! Μια διαδικασία που την χαρακτηρίζει

Κυριακή 27 Οκτωβρίου από τις 10πμ μέχρι τις 5μμ το αλλιώτικο πνεύμα των ανθρώπων που μετέχουν σε αυτή και πολύ περισσότερο το οινόπνευμα που παράγουν… Η γιορταστική εκδήλωση θα αρχίσει στις 10 το πρωί και θα διατρκέσει μέχρι και τις

5 το απόγευμα. Τρία παραδοσιακά καζάνια θα ανάψουν και θα αποστάξουν την μοναδική ζιβανία του Άρσους. Οι επισκέπτες θα μπορούν να παρακολουθήσουν όλη την διαδικασία από το γέμισμα του καζανιού και το άναμμα μέχρι την απόσταξη και την γραδομέτρηση και βέβαια

να απολαύσουν τη ζιβανία με όλα τα παραδοσιακά συνοδευτικά της. Γύρω στις 1 το μεσημέρι στο καζάνι του Ζορνά θα υπάρχει και ζωντανή μουσική με ρεμπέτικα και μικρασιάτικα τραγούδια, γεγονός που προδιαγράφει την επιτυχία της εκδήλωσης.

τρόοδος

Η ΦΩΝΗ

24 Οκτωβρίου 2013

της Λεμεσού

9

Renaissance of Platres

Το όραμα γίνεται πραγματικότητα Κυπρο-Αιγυπτιακή επένδυση €15εκ

Η

πρόσφατη παρουσία κρατικών αξιωματούχων και επιχειρηματικών φορέων από την Αίγυπτο στις Πλάτρες, ξεπέρασε κάθε προσδοκία συνεργασίας αφού έθεσε, μεταξύ άλλων και τα θεμέλια για μια σειρά δράσεων με οικονομικά, πολιτιστικά και άλλα οφέλη όχι μόνο για τις Πλάτρες αλλά γενικότερα για την Κύπρο.

Του Χρήστου Χαραλάμπους Η συνεργασία αυτή, δεν είναι υπερβολή να πει κανείς ότι σηματοδοτεί σε μεγάλο βαθμό και την αναγέννηση του ιστορικού θερέτρου, έτσι όπως την οραματίζεται,

τουλάχιστον ο Πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου Παναγιώτης Παπαδόπουλος ο οποίος αισθάνεται ότι ο στόχος που είχε θέσει όταν αποφάσιζε να αφοσιωθεί στην ανάπτυξη των Πλατρών, άρχισε να παίρνουν σάρκα και οστά.. Ο στόχος είχε προβληθεί πριν από δυο χρόνια μέσα από τις σελίδες της «Φ» από τον κ. Παπαδόπουλο ο οποίος ανακοινώνοντας, τότε, την υποψηφιότητα του και παραθέτοντας το όραμα του για τις Πλάτρες είχε πει ότι «είναι η καταλληλότερη στιγμή για να διεκδικήσουν οι Πλάτρες τη θέση που τους αξίζει και να ξαναγίνουν η elite της περιοχής του Τροόδους. Γι’ αυτό και αποφάσισα να συνταξιοδοτηθώ πρόωρα, και να αφοσιωθώ σε αυτό ολοκληρώνοντας το όραμα μου, που γεννήθηκε μέσα από τις αναμνή-

Έναρξη Ελεύθερου Πανεπιστημίου Τροόδους Το Πανεπιστήμιο Κύπρου σε συνεργασία με τις κοινότητες Αγρού, Ευρύχου, Κακοπετριάς και Κυπερούντας διοργανώνει εννέα διαλέξεις με σκοπό την αναβάθμιση της περιφέρειας Τροόδους, την ενίσχυση της έννοιας της περιφέρειας της περιοχής και την τόνωση της ενότητας και της συνεργασίας στις κοινότητες του Τροόδους. Ομιλητής της πρώτης διάλεξης του Ελεύθερου Πανεπιστημίου Τροόδους θα είναι ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, Καθηγητής Κωνσταντίνος Χριστοφίδης, ο οποίος θα αναπτύξει το θέμα «Για το μέλλον του μέλλοντος». Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Πολ-

BEREGARIA

λαπλής Χρήσης στην Κυπερούντα, στις 19:30. Κατά την ομιλία του ο κ. Χριστοφίδης θα αναφερθεί σε μία σειρά σημαντικών στοιχείων που αφορούν την οικονομική ζωή του τόπου κατά τη διάρκεια του 20ου αιώνα, ενώ θα αναλυθούν τα νέα δεδομένα των εξαιρετικά δύσκολων συνθηκών του σήμερα.

RESTAURANT

Τρία ιστορικά ξενοδοχεία των Πλατρών, το Splendid, το Pafsilipon και το Pendeli τα οποία εδώ και αρκετό καιρό έχουν βάλει λουκέτο, δημιουργώντας μια καταθλιπτική εικόνα με το κλείσιμο τους, φαίνεται ότι θα ξαναβρούν την παλιά τους αίγλη. Αυτό θα γίνει κατορθωτό με το ενδιαφέρον που έχει κατατεθεί για μετατροπή τους σε Boutique Hotels με ΚυπροΑιγυπτιακή επένδυση 15εκ. περίπου ευρώ. Η πολύ θετική αυτή εξέλιξη, αποτελεί βασικό στοιχείο στην αναβάθμιση του κέντρου της κοινότητας ενώ ταυτόχρονα θα συμβάλει καθοριστικά στην αναγέννηση του ιστορικού θερέτρου της περιοχής του Τροόδους. σεις μου και μέσα από τη γνώση μελετώντας την ιστορία του Τροόδους…». Αυτός ήταν ο στόχος που είχε τεθεί τον Οκτώβριο του 2011, αυτός είναι και τον Οκτώβρη 2013 και «η διαφορά βρίσκεται στο ότι είμαστε μια ανάσα πριν τη ολοκλήρωση του» αναφέρει σήμερα, με δικαιολογημένη ικανοποίηση, ο κ. Παπαδόπουλος επισημαίνοντας ότι «ο σχεδιασμός των αναγεννημένων Πλατρών ολοκληρώθηκε και προχωρεί στη υλοποίηση». Στόχος, όπως υπογραμμίζει ο κ. Παπαδόπουλος, είναι «να αναδείξουμε όσο καλύτερα μπορούμε τις χάρες και τις ομορφιές των Πλατρών, την ιστορία και τη μοναδικότητα τους, δημιουργώντας ξανά την παλιά αίγλη που καθιστούσε τις Πλάτρες elite του Τροόδους» υποδεικνύοντας με ποιητική διάθεση ότι «οι Πλάτρες χρειάζονται απαραίτητα ένα κέντρο αναφοράς χωρίς θορύβους και αυτοκίνητα, με τραπεζάκια έξω τα καλοκαιρινά βράδια με τη συντροφιά των γάργαρων νερών να τρέχουν και των αηδονιών να κελαηδούν... Τα χειμωνιάτικα πρωινά με ένα βιβλίο η μια εφημερίδα να απολαμβάνεις το ήλιο του βουνού… διάβασμα και χαζούρεμα με ένα ζεστό φλιτζάνι καφέ σε μια πλατεία όπου το φυσικό περιβάλλον και η ηρεμία του βουνού θα δίνει τη σκυτάλη στον πολιτισμό ολοκληρώνοντας μας σαν ανθρώπους και δημιουργώντας ευφορία ψυχής...».

Οι παλαιότεροι τουλάχιστον, οι οποίοι γνωρίζουν το σημαντικό ρόλο που διαδραμάτισαν τα τρία συγκεκριμένα ξενοδοχεία στην ιστορία των Πλατρών, είναι βέβαιοι ότι με την σχεδιαζόμενη αναζωογόνηση και επαναδραστηριοποίηση τους θα επαναφέρουν, εκτός των άλλων, τις μοναδικές στιγμές ψυχαγωγίας και διασκέδασης που έζησαν οι Πλάτρες στη χρυσή εποχή 1930 – 1960.

Η υλοποίηση του οράματος προχωρεί με τον σχεδιασμό της κεντρικής πλατείας και της αναβάθμισης των προσόψεων των κτιρίων από τη πλατεία μέχρι το Κοινοτικό Μέγαρο, μονοδρομώντας αυτό το κομμάτι μόνιμα, δημιουργώντας πεζοδρόμιο για τη ασφάλεια των επισκεπτών, βγάζοντας ξανά τα νερά να δροσίζουν τις Πλάτρες και να δίνουν έμπνευση στους μικρούς μας φίλους για το παιγνίδι τους. Προέκταση της πλατείας θα είναι ο χώρος στάθμευσης (για 230 αυτοκίνητα και 8 λεωφορεία), βυθισμένος στο βουνό, με όλες τις περιβαλλοντικές ευαισθησίες και όλη την τεχνολογία για αξιοποίηση των εναλλακτικών μορφών ενέργειας. Το έργο παρουσιάστηκε στα αρμόδια κυβερνητικά τμήματα απ’ όπου και λήφθηκαν εισηγήσεις και απόψεις και ετοιμάζεται τώρα ο τελικός σχεδιασμός. Ο κ. Παπαδόπουλος, επισημαίνει ότι οι Πλάτρες δεν έχουν μέχρι σήμερα πάρει ευρωπαϊκά κονδύλια (δεν τα είχε διεκδικήσει) οπότε «τώρα είναι η σειρά μας αφού το συγκεκριμένο έργο συνοδεύεται με ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεσμεύτηκε στις Πλάτρες στα πλαίσια της προεκλογικής του εκστρατείας… την αναβάθμιση δηλαδή της περιοχής του Τροόδους μέσα από επενδύσεις».

Ελάτε στον καταπράσινο Πρόδρομο Αποδράστε από την καθημερινότητα Απολαύστε εκλεκτή κουζίνα στον παραδοσιακό μας ξυλόφουρνο στη σκιά του θρυλικού Βερεγγάρια

Πλατεία Βερεγγάρια, Πρόδρομος Τηλ. 97895364

10

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Από το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών

Έλεγχος σπατάλης ενέργειας σε κατοικίες

τοπικά 24 Οκτωβρίου 2013

Εκδήλωση για την 28η Οκτωβρίου Η Επαρχιακή Επιτροπή ΑΚΕΛ Λεμεσού σε συνεργασία με τον σύλλογο «ΑΕΚ» Κοντοβαθκειών, οργανώνουν εκδήλωση αφιερωμένη στην επέτειο της 28ης Οκτωβρίου. Η εκδήλωση πραγματοποιείται απόψε Πέμπτη 24 Οκτωβρίου στις 7 το βράδυ στο οίκημα του συλλόγου «ΑΕΚ» Κοντοβαθκειών, με ομιλητή τον Γιαννάκη Κολοκασίδη, Μέλος της Κεντρικής Γραμματείας του ΑΚΕΛ. Μετά την ομιλία θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

Τ

ο Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών με σκοπό να βοηθήσει τους πολίτες να εντοπίσουν τις σημαντικότερες καθημερινές καταναλώσεις και σπατάλες ενέργειας στην οικία τους και να επιτύχουν σημαντικές εξοικονομήσεις ενέργειας και χρημάτων διενεργεί ελέγχους σπατάλης ενέργειας σε κατοικίες. Γι’ αυτή τη σημαντική δραστηριότητα, ο Δήμος Αγίου Αθανασίου ενημερώνει τους δημότες του προτρέποντας τους να επωφεληθούν από «έλεγχο σπατάλης ενέργειας», ο οποίος γίνεται εύκολα, με τη χρήση μικρών φορητών οργάνων και δεν διαρκεί περισσότερο από μία ώρα και έχει τη μορφή συζήτησης για τις συνήθειές των ιδιοκτητών, ως προς τη χρήση ενέργειας. Στο τέλος του «ελέγχου», ο ιδιοκτήτης θα γνωρίζει που γίνεται η σπατάλη ενέργειας στην κατοικία του και με την βελτίωση ορισμένων συνηθειών, που θα του προτείνει το εξειδικευμένο προσωπικό του Ενεργειακού Γραφείου, θα γνωρίζει το ποσό εξοικονόμησης ενέργειας και χρημάτων σε ετήσια βάση. Επίσης, θα προταθούν οι βέλτιστες, από οικονομικής πλευράς, επεμβάσεις οι οποίες μπορούν να επιτύχουν την ενεργειακή αναβάθμιση της κατοικίας και κατ’ επέκταση η επίτευξη μεγαλύτερων εξοικονομήσεων. Το προσωπικό του Ενεργειακού Γραφείου θα χρησιμοποιήσει ένα υπολογιστικό πρό-

γραμμα για να μπορέσει να προσδιορίσει τις εξοικονομήσεις από διάφορα μέτρα και συμβουλές. Τα νοικοκυριά στην Κύπρο, όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται, επιβαρύνονται με σημαντικές δαπάνες για την κάλυψη των ενεργειακών τους αναγκών. Οι σημαντικότερες δαπάνες είναι για τον ηλεκτρισμό, για το πετρέλαιο θέρμανσης ή για το υγραέριο και κυμαίνονται από 1.800-3.000 τον χρόνο, ενώ σε κάποια νοικοκυριά οι δαπάνες μπορεί να είναι πολύ μεγαλύτερες. Στις περισσότερες των περιπτώσεων, τα νοικοκυριά μπορούν να εξοικονομήσουν ενέργεια και χρήματα, απλά υιοθετώντας κάποιες καλές πρακτικές εξοικονόμησης και αλλάζοντας κάποιες από τις συνήθειες τους. Οι εξοικονομήσεις αυτές μπορούν να ανέλθουν σε κάποιες περιπτώσεις μέχρι και 25% χωρίς να αλλοιώνεται η ποιότητα ζωής τους και χωρίς να απαιτηθεί να δαπανήσουν χρήματα. Οι εξοικονομήσεις στις κατοικίες μπορούν να ξεπεράσουν το 50-60%, αν επιπρόσθετα, υλοποιηθούν κάποιες στοχευόμενες επεμβάσεις όπως θερμομόνωση και αντικατάσταση ενεργοβόρου ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Το κόστος ενός «ελέγχου σπατάλης ενέργειας» είναι 80 ευρώ. Για επιπρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να αποτείνεστε στα τηλέφωνα του Ενεργειακού Γραφείου Κυπρίων Πολιτών: 22667716 και 22667726.

Αιμοδοσία Μοτοσικλετιστών EGOPHOBIA MCC Ο Σύλλογος Μοτοσικλετιστών EGOPHOBIA MCC στα πλαίσια της κοινωνικής του προσφοράς, διοργανώνει για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά αιμοδοσία με στόχο την έμπρακτη υποστήριξη των πασχόντων συνανθρώπων μας. Η αιμοδοσία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 26 Οκτωβρίου από τις 6 το απόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ στο Bikers Bar στη Λεμεσό (οδός Βοιωτίας 11 δίπλα από την ταβέρνα «Κάτω Χωριό» στην Γερμασόγεια). Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να συμμετέχουν στην αιμοδοσία μπορούν να αποτείνονται στο Τηλ.: 99300448-99424978 ή Email: egophobia-mcc@hotmail.com ή Facebook: Egophobia Mcc Να θυμίσουμε ότι το EGOPHOBIA Motorcycle Club Cyprus (MCC) ιδρύθηκε το 2011 με έδρα τη Λεμεσό και ένας

από τους κύριους στόχους του είναι και η διοργάνωση και συμμετοχή σε διάφορες φιλανθρωπικές εκδηλώσεις.

ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΑ ΓΕΙΤΟΙΑΣ

Ανάσες τέχνης και πολιτισμού σε δύσκολες εποχές «Σε μια εποχή που η πατρίδα μας διανύει μια από τις δυσκολότερες εποχές επιβίωσης, η Τοπική Αυτοδιοίκηση οφείλει και πρέπει να προσφέρει ανάσες πολιτισμού και τέχνης». Αυτό τόνισε ο Δήμαρχος Μέσα Γειτονιάς Δώρος Αντωνίου μιλώντας κατά τη διάρκεια της τέλεσης των εγκαινίων του Πάρκου Γλυπτικής. «Είναι ιδιαίτερα σημαντικό το γεγονός ότι, ακόμη και αυτή την πολύ δύσκολη περίοδο, καταφέραμε και υλοποιήσαμε ένα εξαιρετικό έργο το οποίο αποτελεί στολίδι για την

περιοχή της Πανθέας αλλά και του Δήμου μας γενικότερα, ένα χώρο τον οποίο μπορεί να χαίρεται κάθε λεμεσιανός» ανέφερε ο κ. Αντωνίου επισημαίνοντας ότι αποτελεί προτεραιότητα του Δήμου «να προάγουμε την τέχνη και τον πολιτισμό, όπως επίσης και την ανάπτυξη χώρων πρασίνου, γι’ αυτό και πετύχαμε μετά από αρκετή πίεση προς τους αρμόδιους φορείς, να επανεκκινήσουν οι εργασίες στο μεγαλεπήβολο έργο που βρίσκεται τώρα υπό εξέλιξη, το Γραμμικό Πάρκο «Βαθκειά». Τα εγκαίνια του Πάρκου Γλυπτικής που βρίσκεται στην οδό Κατίνας Παξινού και Καλογραιών στα Πάνθεα τέλεσε ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Κυριάκος Κενεβέζος ο οποίος μεταξύ άλλων εξέφρασε την ευχαρίστηση του γιατί «παρ’ όλες τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε σαν κράτος, ο Δήμος Μέσα Γειτονιάς δημιούργησε μια εστία πολιτισμού που θα έχουν την ευκαιρία να απολαμβάνουν όχι μόνο οι δημότες της Μέσα Γειτονιάς αλλά και ολόκληρης της Λεμεσού».

Σε δικό του χαιρετισμό ο Πρόεδρος της Επιτροπής Περιβάλλοντος και Εξωραϊσμού Αντρέας Μιχαηλίδης, ανάφερε ότι η Επιτροπή στο πρόγραμμα της για την πενταετία 2012-2016 δίνει μεγάλη σημασία στην κατασκευή , προστασία και βελτίωση περισσοτέρων πάρκων και χώρων πρασίνου για τα οποία χρειάζεται η συνεισφορά, εκτός του

κράτους, των οργανωμένων φορέων του Δήμου και όλων των δημοτών. Τα γλυπτά που κοσμούν το Πάρκο φιλοτεχνήθηκαν στο πλαίσιο του Συμποσίου Γλυπτικής που πραγματοποιήθηκε το Μάιο του 2011 σε συνεργασία με τον Όμιλο Φίλων Καλών Τεχνών Κύπρου.

ρετρό 24 Οκτωβρίου 2013

Στα πρώτα χρόνια της Αγγλοκρατίας

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

11

Η καθαριότητα της πόλης «Αρχές 20ου αιώνα» Η καθαριότητα και η συνεπακόλουθη υγειονομική κατάσταση σε μια πόλη συμβαδίζει σίγουρα με τις εκάστοτε κοινωνικοοικονομικές συνθήκες της δεδομένης ιστορικής στιγμής.

Συνυφασμένη με τις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες κάθε εποχής

Με τον Τίτο Κολώτα Φθάνοντας στην Κύπρο το 1878 οι Άγγλοι βρήκαν την Λεμεσό μια μικρή πολίχνη των περίπου έξη χιλιάδων κατοίκων, σε άθλια κατάσταση από κάθε άποψη λόγω της παντελούς έλλειψης διοικητικής και κοινωνικής μέριμνας από τους Τούρκους κατακτητές. Σπίτια μικρά πλινθόκτιστα χωρίς καμία υγειονομική πρόβλεψη, αποχωρητηρίων και λουτρών, με δρόμους στενούς και χωμάτινους, ακόμα και οι κύριοι της δρόμοι που ήταν τότε μόνο ο παραλιακός και η Αγίου Ανδρέου. Με τα βρομόνερα να χύνονται στους δρόμους και τα ζώα να «λιπαίνουν» τους δρόμους της. Τα ζώα να σφάζονταν όπου λάχαινε, συνήθως στην παραλία για να ρίχνονται τα κατάλοιπα στη θάλασσα. Τα κρεοπωλεία και άλλα εμπορικά φρέσκων τροφίμων και χορταρικών απλώνονταν στους δρόμους εκτεθειμένα στον ήλιο και την μπόλικη σκόνη και στην καλύτερη περίπτωση κάτω από πρόχειρες καλύβες αλλά πάντα σε άθλιες υγειονομικές συνθήκες, με τις μύγες να περιφέρονται και να παχαίνουν! Πρώτο μέλημα του πρώτου Άγγλου διοικητή Warren ήταν να βάλει μια τάξη σε όλα αυτά θεσπίζοντας κάποιους υποτυπώδεις υγειονομικούς κανονισμούς μέχρι που εκλέγηκε το πρώτο Δημοτικό Συμβούλιο υπό τον Χριστόδουλο Καρύδη λίγους μήνες μετά. Η μέριμνα του νεοσυσταθέντος Δημοτικού Συμβουλίου στράφηκε αμέσως στην καλύτερη καθαριότητα της πόλης και μπήκαν κανονισμοί και απαγορεύσεις για ευπρεπέστερη εμφάνιση της.

Ο πρώτος δήμαρχος Λεμεσού Χριστόδουλος Καρύδης

Το κουρείο Γ. Γιωργαλλέτου αρκετά χρόνια μετά το σχετικό δημοσίευμα

Τα πρώτα δημοτικά λουτρά της Λεμεσού και της Κύπρου Από τότε μέχρι σήμερα κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι, με τα πάνω και τα κάτω της πόλης, ανάλογα με τις συνθήκες όπως είπαμε. Το 1937 μάλιστα η Λεμεσός πρώτη από όλες τις πόλεις της Κύπρου αποκτά τα δημοτικά της λουτρά για να λούζονται εκεί, συνήθως κάθε Σάββατο, οι φτωχοί που δεν διάθεταν μπάνιο στο σπίτι τους και που ήταν και η συντριπτική πλειοψηφία. Θα πάρουμε λοιπόν δειγματοληπτικά δυο χρονικές περιόδους με δυο ιλαροτραγικά δημοσιεύματα του λεμεσιανού τύπου. Μέσα από την έκθεση που ο δημοτικός υγειονομικός ιατρός Ε. Μάγνης απηύθυνε τον Μάιο του 1916 στον τότε Δήμαρχο Λεμεσού Σπύρο Αραούζο ύστερα από την ανάθεση σε αυτόν του υγειονομικού ελέγχου για την « καθαριότητα και υγεία της πόλεως» και δημοπσιευτηκε στην εφημερίδα «Σάλπιγξ» της Λεμεσού ημερομηνίας 3/16 Μαΐου 1916, σε απολαυστικό ομολογουμένως περιεχόμενο και ύφος διαβαζουμε: «Λαμβάνω την τιμήν να γνωστοποιήσω υμίν ότι η δημοτική υγειονομική υπηρεσία επεσκέφθη κατ’ αυτάς άπαντα της πόλεως τα εδωδιμοπωλεία, καφενεία, παντοπωλεία, αρτοπωλεία, κουρεία ως και άπασας τας μάνδρας. Εκ των εδωδιμοπωλείων εύρε τα μεν καθαρά, τα δε πολύ ακάθαρτα. Εις τους καταστηματάρχας των τελευταίων τούτων επεστήσαμεν την προσοχήν όπως προφυλάττουσιν άπαντα τα είδη, ιδίως δε τον τυρόν, τας ελαίας, τον χαλβάν, το βούτυρον, τον ζάχαριν, τον άρτον κ.τ.λ. από τον κονιορτόν και τας μυίας, φορείς των πολυωνύμων νοσογόνων μικροβίων. Προς τούτο επεβάλομεν την χρησιμοποίησιν υαλοφράκτων προθηκών παρά τας θύρας ή τα παράθυρα, συρματοπλέκτων δε ερμαρίων εντός του καταστήματος. Προς τούτοις επεμείναμεν εις το ζήτημα της εν γένει καθαριότητος ήτοι ασβεστώματος των τοίχων, πλύσεως του δαπέδου κατά βραχείας περιόδους, στιλβώσεως των πλαστιγγών

Η αγορά της Λεμεσού στον παραλιακό στα πρώτα χρόνια της Αγγλοκρατίας

κ.τ.λ. Εκ των καφενείων και ποτοπωλείων τινά μεν εύρωμεν σχετικώς καθαρά άλλα όμως παρουσιάζουσι πολλάς σοβαράς ελλείψεως ήτοι το δάπεδον ρυπαρόν, τους τοίχους ακαθάρτους, τα χείλη των ποτηρίων και φλυτσανίων εσπασμένα, ακάθαρτα παιγνιόχαρτα. Απαντα τα ελαττωματικά ποτήρια και φλυτσάνια αφηρέθησαν. Κατα την επίσκεψιν μου αντελήφθημεν ότι η πλύσις των ποτηριών και λοιπών σκευών γίνεται πλημμελής διό επεβάλομεν μερικάς υγειονομικάς διατάξεις, ήτοι τα σκεύη να εκπλύνονται πρώτον εις την βρύσιν είτα εις διάλυσιν ποτάσσας και τέλος να εκπλύνονται εν δοχείω περιέχοντι καθαρόν ύδωρ. Κατά την επίσκεψιν των αρτοποιείων εύρομεν ταύτα εν γένει καθαρά, εις μερικά όμως παρατηρήσαμεν πλημμελή εναποθήκευσιν του ύδατος εντός πίθων ενσφηνωμένων εντός της γης όπερ δυσχαιραίνει πολύ τον καθαρισμόν αυτών, διό και επεβάλομεν εις τους ιδιοκτήτας τοιούτων να αντικαταστήσωσι τούτους δι’ υδαταποθηκών άνωθεν του δαπέδου ή να χρησιμοποιώσιν απ’ ευθείας το ύδωρ της βρύσεως. Η επίσκεψις των κουρείων παρουσίασεν εκτός τινών ευαρίθμων εξαιρέσεων πολλάς ελλείψεις διό και συνέστησα εις τους ιδιοκτήτας αυστηράν τήρησιν των υγειονομικών διατάξεων ήτοι καθαριότητα συχνήν του δαπέδου, των τραπεζίων, καθισμάτων, ξυραφίων, των μηχανών των τριχών, ψηστρών,

Ο κύριος δρόμος της Λεμεσού (παραλιακός) το 1878

Η στοά του Φράγκου σε πίνακα του Σπύρου Δημητριάδη κτενίων κ.τ.λ. Εις έκαστον δε κουρείον επεβάλομεν δοχείον μετ’ απολυσματικής διαλύσεως προς απολύμανσιν των ξυραφίων προ εκάστου ξυρίσματος. Τέλος επεσκέφθημεν και τας ανά την πόλιν μάνδρας ας εύρομεν σχεδόν άπασας ακαθάρτους, καθότι οι ιδιοκτήται εναποθυκεύουσι την κόπρον επι μακρόν χρόνον, διό και καταγγείλαμεν τούτους εις την αστυνομίαν δια τα περαιτέρω. Ελπίζομεν ότι οι ενδιαφερόμενοι θα συμμορφωθώσιν με τας άνω υγειονομικάς διατάξεις ώστε κατά την προσεχή επίσκεψιν μας να μη ευρεθή η δημοτική υγειονομική υπηρεσία εις την δυσάρεστον θέσιν να επιβάλη ταύτας δικαστικώς.» Αρκετά χρόνια μετά και παρά την εμφανή πρόοδο της πόλης ένα άλλο δημοσίευμα αντικατοπτρίζει τις σκληρές οικονομικές συνθήκες που επικρατούσαν στη δύσκολη μεταπολεμική δεκαετία του 40. Στην εφημερίδα του «Το Λαϊκόν Βήμα» ο Ευέλθων Πιτσιλλίδης κάτω από τον τίτλο «Για το Δημαρχείον και Ύγειονομείον» γράφει τα εξής κωμικοτραγικά: «Εις την Στοάν Φράγκου εν Λεμεσώ κάθε λίγες μέρες άγνωστοι ρίπτουσι ξηρά ανθρώπινα περιττώματα περιτυλιγμένα μέρα σε χαρτιά! Αντιλαμβανόμεθα, ότι ταύτα προέρχονται από ανθρώπους που το βράδυ ευρίσκουσι κλειστά τα Δημοτικά Αποχωρη-τήρια και αναγκάζονται να καταφεύγουν εις το εν πάση περιπτώσει αξιοκατάκριτον τούτο διάβημα, θα εισηγούμεθα εις το Δημαρχείον μας, όπως παραμένουν τα Δημοτικά Αποχωρητήρια ανοικτά όχι μόνον κατά το διάστημα της ημέρας, αλλά και δι’ όλης της νυκτός, διότι υπάρχει πλήθος πολιτών, όπως και ξένων, που δεν έχουν αποχωρητήρια δικά τους και οπως γίνεται παντού καταφεύγουν κατά την νύκτα εις τα Δημοτικά τοιαύτα. Εις κανέν μέρος του κόσμου κλειούν το βράδυ τα Δημοτικά Αποχωρητήρια. Εν ανάγκη πρέπει να διορισθή και νυκτερινόν προς τούτο προσωπικόν. Επίσης εφιστώμεν την προσοχήν τού Δημαρχείου και Υγειονομικής Υπηρεσίας εις την από της παραλίας αναδιδομένην αφόρητο δυσωδίαν. Κινδυνεύει εκ ταύτης η υγεία των Λεμεσιανών. Πρέπει να ανερευνηθή η βρωμερά αυτή εστία και να θεραπευθεί το κακόν. Η εξέτασις πρέπει να γείνη γύρω από τους προς την θάλασσαν οχετούς.»

12

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Η Υπηρεσία υπέβαλε πρόταση στον Δήμαρχο

ρεπορτάζ 24 Οκτωβρίου 2013

Ζωολογικός Κήπος

Περιμένοντας τους πιγκουϊνους από την Αυστραλία

Μ

ε νέα ζώα θα εμπλουτιστεί ο Ζωολογικός Κήπος της Λεμεσού ενώ στους προγραμματισμούς του Δήμου είναι και η δημιουργία στο αμέσως επόμενο διάστημα του Aquarium.

οι λαιμούριοι (μικρά πιθηκάκια), θα μεταφερθούν σε άλλον χώρο και εκεί που βρίσκονται τώρα θα φιλοξενηθούν, με βάση την πρόταση της υπηρεσίας του Ζωολογικού, είδος μεγάλων αιλουροειδών (όχι τίγρεις). Όσον αφορά το κτήριο του Aquarium το οποίο βρίσκεται δίπλα από τον χώρο με τα ερπετά και το οποίο παραμένει από την Της Γεωργίας Αντωνιάδου έναρξη του ανανεωμένου Ζωολογικού Κήπου κλειστό, φαίνεται πως ήρθε η ώρα να Η υπηρεσία του Ζωολογικού Κήπου υπέβα- λειτουργήσει και να γεμίσει με διάφορα ψάλε πρόταση στον Δήμαρχο και στον Οικο- ρια αφού πρώτα διαμορφωθεί κατάλληλα. Ο νομικό Διευθυντή για να εγκριθούν στους Ζωολογικός φιλοξενεί τον τελευταίο καιρό Προϋπολογισμούς οι νέοι σχεδιασμοί που και δύο μικρούς ιπποπόταμους ενώ την δική περιλαμβάνουν την φιλοξενία νέων ειδών τους ροζ γωνιά δημιουργούν τα φλαμίγκο ο του ζωικού βαπληθυσμός των σιλείου που θα οποίων όλο και Στους άμεσους σχεδιασμούς εμπλουτίσουν πεαυξάνεται. και η δημιουργία του Aquarium ραιτέρω τον Κήπο. Ο Κήπος φιλοξεΣύμφωνα με τους νεί επίσης στα εισχεδιασμούς αυδικά διαμορφωτούς, ο Ζωολογικός Κήπος θα δεχτεί είδος μένα κλουβιά και τους άλλους χώρους τα πιγκουίνων με προέλευση την Αυστραλία, mara (είδος τρωκτικού από την Ολλανδία), για τους οποίους ήδη προετοιμάζεται κα- τα Wallabies (μικρά καγκουρό) και στρουτάλληλα ο χώρος φιλοξενίας τους ο οποίος θοκάμηλους emu από την Αυστραλία, τα περιλαμβάνει και λίμνη που να προσεγγίζει surikata (μικρά σαρκοφάγα ζώα από την όσο το δυνατόν καλύτερα το φυσικό περι- Τσεχία), τα λάμα, τα μικρά και αξιολάτρευτα βάλλον του συγκεκριμένου είδους. πιθηκάκα tamerious επίσης από την Τσεχία, Σύμφωνα με πληροφόρηση που είχε η «Φ», άλλοι πίθηκοι και βίδρες (σαρκοφάγα που

κολυμπούν στις λίμνες) καθώς και κυπριακά και εξωτικά πτηνά. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει ο ειδικά διαμορφωμένος χώρος για ερπετά, τόσο από την Κύπρο όσο και το εξωτερικό. Φιλοξενούνται επίσης αγρινά, αντιλόπες, μικροί κροκόδειλοι (caiman crocodyles) και κυπριακά οικόσιτα ζώα (βόδια, κατσίκες Μαχαιρά, παχύουρα πρόβατα, γουρούνια) και κάποια μικρά σαρκοφάγα). Το πλούσιο αυτό ζωικό βασίλειο και η γενικότερη ριζική ανάπλαση που έγινε στον Κήπο, αποδεικνύεται καθημερινά ότι κερ-

Ξεκίνησε το ξήλωμα του γεφυριού της Άλασσας Στο υπό ανακατασκευή γεφύρι του «Ζυγού» στην Άλασσα θα βρεθεί σήμερα Πέμπτη (24 Οκτωβρίου) ο Υπουργός Συγκοινωνιών Τάσος Μητσόπουλος για να ενημερωθεί επιτόπου από τους μηχανικούς των Δημοσίων Έργων για τις εργασίες που εκτελούνται και τους σχεδιασμούς που προβλέπονται για την περιοχή.

Του Χρήστου Χαραλάμπους Σε δηλώσεις της στην «Φ» η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Δημοσίων Έργων Χρυστάλλα Μαλλούππα ανέφερε ότι οι πρώτες εργασίες ξεκίνησαν μόλις την περασμένη Παρασκευή,

επισημαίνοντας ότι «τοποθετούν τους δοκιμαστικούς πασσάλους ενώ ξεκίνησε και η κατασκευή του παρακαμπτήριου δρόμου απ’ όπου θα διοχετεύεται η κίνηση των τροχοφόρων μέχρι να ολοκληρωθούν οι εργασίες αποκατάστασης του γεφυριού». Όπως εξήγησε η κ. Μαλλούππα, τα 3 στάδια του έργου προβλέπουν την κατασκευή του προσωρινού παρακαμπτήριου δρόμου, την ενίσχυση των βάθρων της γέφυρας και την αντισεισμική της επάρκεια και την κατεδάφιση του υφιστάμενου

καταστρώματος το οποίο έχει ξεπεράσει τα όρια αντοχής του εδώ και πολύ καιρό παρουσιάζοντας έντονη διάβρωση και αλλοίωση των δομικών υλικών. Το έργο έχει αναλάβει η εταιρεία Α/ΦΟΙ ΙΑΚΩΒΟΥ με δαπάνη στα 3εκ. ευρώ. Εκτιμάται ότι τον Νοέμβριο του 2014 το έργο θα έχει ολοκληρωθεί. «Πρόκειται για ένα μεγάλο έργο και για πρώτη φορά, το Τμήμα μας προβαίνει σε μια εκτεταμένη αναβάθμιση μιας γέφυρας αυτού του μεγέθους» αναφέρει η κ. Μαλλούππα.

δίζει συνεχώς το ενδιαφέρον και ιδιαίτερα των μικρών παιδιών που πραγματοπιούν με τα σχολεία τους καθημερινές επισκέψεις. Να θυμήσουμε ότι με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας των Ζώων, ο Ζωολογικός Κήπος διοργανώνει την Κυριακή 27 Οκτωβρίου από τις 10 το πρωί μέχρι τις 2 το μεσημέρι, την καθιερωμένη Παιδική Γιορτή η οποία περιλαμβάνει διαδραστικές εκδηλώσεις που θα ενθουσιάσουν μικρούς και μεγάλους.

Αναζητούνται πόροι για τον δρόμο Λεμεσού-Σαϊττά Η Αναπληρώτρια Διευθύντρια του Τμήματος Δημοσίων Έργων αναφερόμενη και στο έργο ανακατασκευής του δρόμου Λεμεσού-Σαϊττά, επισήμανε ότι «θα αναζητήσουμε οικονομικούς πόρους ώστε να γίνει το έργο στον προβλεπόμενο χρόνο, είτε με συγχρηματοδότηση από τα ταμεία της Ε.Ε είτε με δάνειο από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ενώ δεν αποκλείουμε τη μέθοδο αυτοχρηματοδότησης ΒΟΤ». Διαβεβαίωσε δε, ότι οι μελέτες προχωρούν σύμφωνα με το πρόγραμμα. Οι όποιες καθυστερήσεις παρατηρήθηκαν σύμφωνα με την κ. Μαλλούππα οφείλονταν στο ότι έπρεπε να ικανοποιηθούν οι απαιτήσεις των κοινοτήτων, να εξεταστούν τα δεδομένα της περιοχής και να ξεπεραστούν κάποια περιβαλλοντικά προβλήματα. «Οι μελέτες, όπως ανέφερε, προχωρούν και αναμένεται να ολοκληρωθούν το 2015 όπως προβλέπονταν μαζί με τις απαιτούμενες απαλλοτριώσεις. «Ελπίζουμε μέχρι τότε να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες χρηματοδότησης του έργου και να αρχίσουμε την υλοποίηση του».

ρεπορτάζ 24 Οκτωβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

13

14

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Αναβάθμιση των επαγγελματιών καθαριότητας

Κυπριακός Σύνδεσμος Καθαριότητας και Υγιεινής

Έ

Πρόκειται για τον Κυπριακό Σύνδεσμο Καθαριότητας και Υγιεινής (Cyprus Association of Cleaning & Hygiene) ο οποίος είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Βιομηχανιών Καθαρισμού στην οποία ανήκουν άλλες 19 ευρωπαϊκές χώρες που έχουν τους δικούς τους συνδέσμους και εκπροσωπούν τα μέλη τους σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Η λειτουργία του Συνδέσμου στηρίζεται στους πόρους που προέρχονται από τα δικαιώματα εγγραφών των μελών, τις ετήσιες συνδρομές των μελών, δωρεές, έσοδα από εκδηλώσεις κ.ά. Ο Σύνδεσμος ιδρύθηκε για την αναβάθμιση, αναγνώριση και επαγγελματική κατοχύρωση του επαγγέλματος στους τομείς καθαριότητας και υγιεινής σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Ιδρύθηκε και για τις εταιρείες/οργανισμούς/φορείς που επιθυμούν να βελτιώσουν το επίπεδο καθαριότητας και υγιεινής και για τα άτομα/ιδιώτες που επιθυμούν να καταρτιστούν και να κατοχυρωθούν επαγγελματικά.

Μπορείς και εσύ να βοηθήσεις! σης και καταστροφής των μικροβίων Σωστό και ασφαλή τρόπο εργασίας, για μείωση των ατυχημάτων και των μυοσκελετικών παθήσεων Προστασία του περιβάλλοντος μέσω της σωστής χρήσης καθαριστικών προϊόντων, υλικών, ενέργειας κ.ά. Οργάνωση συνεδρίων και εκδηλώσεων για θέματα που αφορούν τις δραστηριότητες του Συνδέσμου κ.ά. Μέλη στον Κυπριακό Σύνδεσμο Καθαριότητας και Υγιεινής μπορούν να εγγραφούν: Ιδιώτες και προσωπικό εταιρειών, Εταιρείες, Σωματεία, Ιδρύματα, Ημικρατικοί οργανισμοί κ.ά. Για περισσότερες πληροφορίες: Τηλέφωνα: 77776888 & 00357-25562020, Φαξ: 00357-25102570, Ηλεκτρονική Διεύθυνση: cachcy@cytanet.com.cy, Ιστοσελίδα: www.cachcy.com

«Ότι δηλώσεις είσαι!» Της Νέφης Κ. Αβραάμ*

«Στην Ελλάδα ότι δηλώσεις είσαι» είχε πρωτοπεί – ή μήπως όχι - ο μεγάλος Έλληνας ζωγράφος Γιάννης Τσαρούχης. Στην Ελλάδα, στη Κύπρο και όπου αλλού θέλει κάποιος, συμπληρώνει ο απλός λαός! Συνήθως ο εγωισμός και η αλαζονεία μας οδηγεί στο να προσπαθούμε να πείσουμε τους γύρω μας ότι είμαστε καλοί σε όλα. Ειδικότερα σε θέματα όπου το περιβάλλον μας δύσκολα μπορεί να το επιβεβαιώσει

Για την ψυχαγωγία τους διοργανώθηκε παιχνίδι τόμπολας και επισκέψεις στα γραφικά χωριά Γαλάτα και Κακοπετριά. Οι συνταξιούχοι έμειναν κατενθουσιασμένοι και ανυπομονούν για την επόμενη εκδρομή.

ΠΑΣΥΚΑΦ

Στόχοι του Συνδέσμου Επαγγελματική κατάρτιση και κατοχύρωση των ατόμων που (θα) ασχολούνται με τους τομείς καθαριότητας και υγιεινής με βάση αναγνωρισμένα πρότυπα σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Ανάπτυξη συστημάτων ποιότητας στους τομείς καθαριότητας και υγιεινής. Αναβάθμιση και αναγνώριση του επαγγέλματος στην αντίληψη του κοινού, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα. Εκπροσώπηση των μελών του συνδέσμου, σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Ενημέρωση των μελών του σε θέματα που αφορούν: Στις υπάρχουσες νομοθεσίες του κλάδου Σε αλλαγές σε νόμους και νέες ρυθμίσεις Σε σωστές πρακτικές καθαριότητας και υγιεινής κ.ά. Η εκπαίδευση των μελών του σε θέματα που αφορούν: Αποτελεσματικές πρακτικές απολύμαν-

24 Οκτωβρίου 2013

Εκδρομή των συνταξιούχων ΣΚΕ Μέσα Γειτονιάς Το ΣΚΕ Μέσα Γειτονιάς πραγματοποίησε για ακόμη μια χρονιά την καθιερωμένη τριήμερη εκδρομή των συνταξιούχων μελών της Λέσχης Ενηλίκων. Τα μέλη του ΣΚΕ διέμεναν σε ξενοδοχείο του Αγρού, από την Παρασκευή 11 Οκτωβρίου μέχρι και την Κυριακή 13 Οκτωβρίου 2013.

νας ακόμα μη κερδοσκοπικός σύνδεσμος, λειτούργησε στην Κύπρο με κύριο αντικείμενο ενδιαφέροντος και δράσης του την καθαριότητα και την υγιεινή, ιδιαίτερα σε επαγγελματικό επίπεδο.

ενδιαφέροντα

Ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Καρκινοπαθών και Φίλων (ΠΑΣΥΚΑΦ), έχει ως πρωταρχικό στόχο τη διασφάλιση της ποιότητας ζωής των ασθενών με καρκίνο και των οικογενειών τους μέσα από τις Δωρεάν Υπηρεσίες και Προγράμματα που προσφέρει, όπως: κατ’ οίκον νοσηλευτική φροντίδα, ψυχοκοινωνική στήριξη, φυσιοθεραπεία, κλινική λεμφοιδήματος και μεταφορά ασθενών στα κέντρα θεραπείας τους. Για να μπορέσει ο Σύνδεσμος να ανταποκριθεί στο κόστος της προσφοράς δωρεάν υπηρεσιών χρειάζεται τη συλλογή χρημάτων μέσω δωρεών και χορηγιών, διοργάνωση εκδηλώσεων και των καταστημάτων μεταχειρισμένων ειδών «PASYKAF Charity Shops». Για τη συλλογή ειδών ένδυσης και υπόδησης για τις ανάγκες των καταστημάτων του ΠΑΣΥΚΑΦ και του προγράμ-

«ικανότητες» τους οι οποίες τις πλείστες φορές δεν ανταποκρίνονται ούτε στο ελάχιστο στην πραγματικότητα! συνήθως λόγω άγνοιας. Μερικές φορές Το όλο αυτό ζήτημα θα μπορούσε κάλλιστα υπερβάλουμε τόσο πολύ που στο τέλος κα- να αποτελέσει μακροσκελή μελέτη ψυχολόγων (αν δεν έχει ταφέρνουμε να ήδη γίνει)! πείσουμε και Στον καλλιτεχνικό τομέα Στον καλλιτεχνικό τον ίδιο μας τον η φράση αυτή τομέα η φράση εαυτό! αυτή του Γιάννη Στον καλλιτετου Γιάννη Τσαρούχη Τσαρούχη μπορεί χνικό χώρο είτε μπορεί εύκολα να εύκολα να διαπιαυτός είναι ο διαπιστωθεί αφού στωθεί αφού ο χώρος της μουο καλλιτέχνης βρίσκεται καλλιτέχνης βρίσικής ή του θεμπροστά από τον σκεται μπροστά άτρου ή και του από τον μεγαλύχορού η φράση μεγαλύτερο κριτή του, τερο κριτή του, το «ότι δηλώσεις το κοινό κοινό. Τι γίνεται είσαι» ισχύει και όμως στην περίμε το παραπάνω. Αναζητώντας την αρέσκεια των άλλων ή πτωση όπου οι καλλιτέχνες αυτοί περνούν ακόμα χειρότερα το χρηματικό κέρδος, πολ- το κατώφλι της διδασκαλίας; Ποιος είναι λοί καμαρώνουν τις πολλές και απίστευτες αυτός που θα κρίνει όλα όσα θεωρητικά

ματος ανακύκλωσης που συμμετέχει ο Σύνδεσμος, έχουν τοποθετηθεί ειδικοί κάδοι ανακύκλωσης (βλέπε φωτογραφία πιο κάτω) σε διάφορα σημεία της πόλης και επαρχίας Λεμεσού (σύντομα και στις άλλες πόλεις και επαρχίες). 25-747705

οι ίδιοι λένε; Μουσική είναι οι 8 νότες του πενταγράμμου, χορός τα 20 βήματα μίας χορογραφίας και θέατρο η ανάγνωση ενός μονόλογου; Αυτός είναι ο σωστός καθηγητής μουσικής, χορού ή θεάτρου για το παιδί μου; Πως ηχεί στ’ αυτιά σας αν σας πει κάποιος πως μπορεί να διδάξει πιάνο, κιθάρα, βιολί και φωνητικά στο παιδί σας! Πρέπει σαν γονείς να είμαστε προσεκτικοί και να εξετάζουμε καλά πριν πάρουμε αποφάσεις οι οποίες αφορούν το μέλλον ή την δημιουργική ενασχόληση των παιδιών μας. Κάνετε έρευνα στο διαδίκτυο, ρωτήστε άλλους γονείς που εμπιστεύεστε να σας προτείνουν καθηγητή/ες. Μην περπατάτε στα σκοτεινά, η απλή λογική μας φωνάζει πως κανένας δεν μπορεί να κάνει ή να διδάξει τα πάντα! *Νέφη Κ. Αβραάμ (Ιδιοκτήτρια σχολής musicNart)

παρασκήνιο 24 Οκτωβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ

www.foni-lemesos.com

της Λεμεσού

15

Αληθινά και παράδοξα...

Η Τροοδία άφηκε το δήμο και στράφηκε στον ελιόμυλο...

ΚΟΥΙΖ: Ποιός είναι ο νεαρός στο κέντρο που σήμερα έγινε Άρχοντας;

Ρε κοπέλια, τωρα με την κρίση πρέπει να εξασφαλίσουμε τουλάχιστον τα σαλατικά μας ...

Τι άλλο θέλει η Υδατοπρομήθεια άμα έχει τέτοιους διακεκριμένους υπαλλήλους...

who is who

Σύλλογος Μοτοσικλετιστών EGOPHOBIA MCC To EGOPHOBIA Motorcycle Club Cyprus (MCC) ιδρύθηκε το 2011 με έδρα τη Λεμεσό. Βασικοί στόχοι του συλλόγου είναι η προώθηση της ιδέας του μοτοσυκλετισμού στην πόλη μας σε όλες τις μορφές και η προσπάθεια για την απρόσκοπτη χρήση κάθε είδους δικύκλου. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται σε θέματα ασφαλούς οδήγησης, ορθής διαμόρφωσης και ενημέρωσης της κοινής γνώμης περί μοτο-

συκλετισμού και η ανάπτυξη σχέσεων συνεργασίας με τις αρχές και τους κοινωνικούς φορείς της πόλης μας. Ένας από τους κύριους στόχους του συλλόγου μας, είναι και η διοργάνωση και συμμετοχή σε διάφορες φιλανθρωπικές εκδηλώσεις. egophobia-mcc@hotmail.com Facebook: Egophobia Mcc

https://www.facebook.com/ellovos/info

Έλλοβος Η ομάδα Έλλοβος δηλώνει ότι επιθυμεί μια κοινωνία αυτάρκειας και αειφορίας. «Είμαστε μια ομάδα ανθρώπων που μας έφερε κοντά η έγνοια για το αύριο. Το δικό μας αύριο έχει επίκεντρο τον άνθρωπο. Επιθυμούμε μια κοινωνία αυτάρκειας και αειφορίας. Να διαφυλάξουμε τα αγαθά της γης μας, τη γεύση, την μυρωδιά, την ωφελιμότητα,

την πολιτιστική τους αξία και να την παραδώσουμε στις επόμενες γενιές. Ο δημιουργικός άνθρωπος, με κριτική και ενσυνείδητη σκέψη, είναι ικανός να συλλέξει την απαραίτητη γνώση για να διαχειριστεί με σεβασμό, τόσο τους φυσικούς πόρους που του παρέχει η γη όσο και τον εαυτό του. Επιζητούμε την ενεργό συμμετοχή των ανθρώπων στη διακίνηση αγαθών και ιδεών καθώς και την κοινή δράση. Είναι ζήτημα προσανατολισμού του βλέμματος ώστε να καταφέρει κανείς ν’ αντλήσει ελπίδα και νόημα».

16

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

πολιτισμός

Πολιτιστική δράση και δημιουργία

24 Οκτωβρίου 2013

Νέες κυκλοφορίες

One/off W.C Working.Class

Personal responsibility…

Τις μικρές ώρες Μυθιστόρημα Συγγραφέας: Χαρούκι Μουρακάμι Μετάφραση: Μαρία Αργυράκη Εκδόσεις Ψυχογιός Άνθρωποι της νύχτας, του περιθωρίου. Ένας τρομπονίστας τζαζ, η ιδιοκτήτρια ενός «ερωτικού» ξενοδοχείου, μια Κινέζα πόρνη που την έχει σπάσει στο ξύλο κάποιο στέλεχος εταιρείας. Δυο αδελφές, η Έρι, ένα μοντέλο που ο λήθαργός του ταυτίζεται με λήθη, και η Μάρι, μια φοιτήτρια που θα συναντήσει τον στοιχειωμένο θίασο τις μικρές ώρες.

Η ατμόσφαιρα στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ την περασμένη εβδομάδα γέμισε με έντονα συναισθήματα που απαιτούσαν την κάθαρση. Η κλειστή θεατρική αίθουσα έδωσε χώρο στην ατομική μας καθημερινότητα, τους καθημερινούς προβληματισμούς μάς, ουτως ώστε να εκφραστούν σιωπηλά και να γίνουν ένα συλλογικό κάλεσμα για μια νέα τάξη πραγμάτων.

Της Ειρήνης Ασημένου Η καινούρια δουλειά της θεατρικής ομάδας one/off, που από το 2006 πειραματίζεται πάνω στην θεατρική φόρμα για την ανάπτυξη εναλλακτικής καλλιτεχνικής δημιουργίας, επιχειρεί ακριβώς να φωνάξει την σκληρή αλήθεια, σαν να προσπαθεί με κάποιο τρόπο να την ξορκίσει, να της δώσει υπόσταση και να την αφήσει γυμνή και αδύναμη στο πίσω μέρος του μυαλού μας, μαζί με την πικρή συνειδητοποίηση των λαθών μας, ως άτομα της αστικής τάξης, του Αμερικάνικου ονείρου, της Κυπριακής κοινωνίας... ΟΙ τέσσερις φιγούρες που απευθύνονται κυρίως σε μας, το κοινό/θεατές, μιλάνε με τα λόγια του Μπρέχτ, του Γιάννη Ρίτσου, του Γιώργου Χειμωνά, της Κατερίνας Γώγου, του Αντόνιο Γκράμσι, της Χάνα Αρέντ, του Χάινερ Μύλλερ και του Μιχαήλ Μαρμαρινού, μέσα από ένα πετυχημένο συνειρμικό

πρελούδιο έμφυτης γνώσης που στην πορεία του έργου γίνεται κτίση. Ο άνεργος νέος, η οικονομική μετανάστης από την Ελλάδα, η νέα Κύπρια νοικοκυρά και η μητρική φιγούρα της Κυπριακής ιστορίας, κινούνται στο θεατρικό σανίδι μέσω της τεχνικής του επινοημένου θεάτρου, ενός εναλλακτικού τρόπου θεατρικής έκφρασης, και παίρνουν τον λόγο για να μοιραστούν ιδέες και φοβίες. Αφηγούνται αληθινές ιστορίες για την σχέση των ανθρώπων με το χρήμα, τα υλικά αγαθά και τους άλλους ανθρώπους, σε μια κοινωνία που καταρρέει κάτω από το βάρος του βιοτικού επιπέδου, φυλακής, που εμείς οι ίδιοι χτίσαμε για τους εαυτούς μας. Η μουσική λειτουργεί σχεδόν κατανυκτικά στην πορεία της κάθαρσης και δίνει τον κατάλληλο τόνο προσοχής και ανάπαυλας από τη συναισθηματική φόρτιση της αφήγησης των ηθοποιών. Το Enjoy the silence των Depeche mode, καταφέρνει να αποφορτίσει την ατμόσφαιρα και να λειτουργήσει σαν επεξηγηματικός χάρτης στο συναισθηματικό ξέσπασμα του πρώτου μέρους της παράστασης και μαζί με bullets των archive και την 9η συμφωνία του Beethoven δομούν το έργο σε πράξεις. Η σκηνοθέτης της παράστασης και δημιουργός της θεατρικής ομάδας Μαρία Κυριακού καταφέρνει επιδέξια να ισορροπήσει τον έντονο προβληματισμό και το συναίσθημα πανικού με την λογική, επικοινωνώντας μια ολοκληρωμένη άποψη σε υψηλούς τόνους που δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητη.

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ ΛΕΜΕΣΟΥ

4 x ΘΕΑΤΡΟ 2013

Σειρά διαλέξεων αφιερωμένη σε ιδιαίτερα και ενδιαφέροντα θέματα που αφορούν το θέατρο, κάτω από τον χαρακτηριστικό τίτλο «4ΧΘΕΑΤΡΟ

2013», διοργανώνει η Θεατρική Πορεία Λεμεσού. Με τις διαλέξεις αυτές, πέρα από τα θέματα που θα παρουσιαστούν, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει και να

βιβλία

Οι δυο αδελφές και οι πλανόδιοι του μεσονυκτίου, παρά την άβυσσο που τους χωρίζει, συνδέονται με μυστικά και ανάγκες που θα αποδειχτούν ισχυρότερα από καθετί. Σύντομα καταλαβαίνουμε ότι η Έρι, κοιμωμένη και εκτεθειμένη στο τίποτα, είτε θα ξυπνήσει ξαναγεννημένη και ακέραιη, είτε θα αφανιστεί για καλά.

Ημερολόγιο μιας απιστίας Μυθιστόρημα Συγγραφέας: Αιμίλιος Σολωμού Εκδόσεις Ψυχογιός Ο Γιώργος Δουκαρέλης, αρχαιολόγος και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, επιστρέφει στις Μικρές Κυκλάδες, είκοσι χρόνια μετά την ανασκαφή που τον έκανε διάσημο και άλλαξε για πάντα την προσωπική και επαγγελματική του ζωή. Εκεί είχε ανακαλύψει το προϊστορικό λείψανο

μιας εγκύου νεαρής γυναίκας που είχε δολοφονηθεί πριν από 5000 χρόνια, ενώ στη διάρκεια της ανασκαφής είχε απατήσει τη σύζυγό του με μια φοιτήτρια. Αλλά τι γυρεύει ξανά στο Κουφονήσι έξι μήνες ύστερα από τη μυστηριώδη εξαφάνιση της συζύγου του, της πρώην φοιτήτριάς του;

Και γύρω τους η θάλασσα Μυθιστόρημα Συγγραφέας: Αφροδίτη Βακάλη Εκδόσεις Ψυχογιός

Σ’ ένα νησί των Κυκλάδων, ο καπετάνιος Παναγής Καρατζάς επιστρέφει για να βρεθεί αντιμέτωπος με παλιούς και νέους δαίμονες. Στο μουράγιο τον περιμένει με λαχτάρα η θετή του κόρη, η Αννεζώ, και στο σπίτι η Φρασκούλα, η ψυχρή κι απόμακρη γυναίκα του. Στη θαλασσοδαρμένη του ψυχή, τη στερημένη από αγάπη, σιγά σιγά γεννιέται ένα νοσηρό ερωτικό πάθος για το κορίτσι που ο ίδιος μεγάλωσε σαν κόρη του. Τρομαγμένος και γεμάτος ντροπή, την παντρεύει βιαστικά και με το ζόρι με τον καλύτερο του φίλο,

συζητήσει με αξιόλογους ανθρώπους του θεάτρου, που είναι βασικοί συντελεστές σε μια θεατρική παράσταση. Οι διαλέξεις που θα διαρκέσουν ένα μήνα, θα γίνονται κάθε Πέμπτη στο οίκημα της Θεατρικής Πορείας Λεμεσού (πίσω από τα κεντρικά κτίρια του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού στην οδό Γλάδστωνος) στις 7.30μμ και η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους όσοι ενδιαφέρονται. Η πρώτη διάλεξη θα είναι απόψε και έχει θέμα «Μουσική για θέατρο» με εισηγητή τον συνθέτη Γιώργος Κολιά. Οι επόμενες διαλέξεις θα γίνουν ως ακολούθως:

τον Κωνσταντή. Κι ενώ το ζευγάρι παλεύει να ισορροπήσει μέσα σ’ αυτό τον αταίριαστο γάμο, τα πρόσωπα που τους περιστοιχίζουν ταλανίζονται απ’ τα δικά τους ασίγαστα πάθη.

Τις νέες κυκλοφορίες βιβλίων προτείνει η Κ.Π.ΚΥΡΙΑΚΟΥ (ΒΙΒΛΙΑ-ΧΑΡΤΙΚΑ) ΛΤΔ

Πέμπτη 31-10-13 Space and Play Εισηγήτριες: Μαρίνα Χατζηλουκά (Σκηνογράφος/ Ενδυματολόγος), Λύδια Μανδρίδου (Σκηνογράφος/ Ενδυματολόγος) και Αθηνά Κάσιου(Σκηνοθέτης). Πέμπτη 7-11-13 Νέες Τεχνολογίες στο θέατρο Εισηγήτρια: Άννα Φωτιάδου (Καλλιτέχνης Εφαρμοσμένων Τεχνών). Πέμπτη 14-11-13 Θέατρο και Φωτογραφία Εισηγητής: Χρίστος Αβρααμίδης (Φωτογράφος).

αντζέντα 24 Οκτωβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ

Πολιτιστικές εκδηλώσεις

της Λεμεσού

17

Που: PRIME MUSIC HALL Τηλ: 99 53 58 88

Παρασκευή 25 Οκτωβρίου Halloween πάρτυ 24 Οκτωβρίου Παράσταση “WC” Με αφορμή τη ‘νέα τάξη πραγμάτων’ στην οποία βρισκόμαστε ως κοινωνία, η καινούργια θεατρική δουλειά της Ομάδας ONE/OFF αποτελεί μια ζωντανή έρευναδιαδρομή μέσα από προσωπικά βιώματα, ιστορικά γεγονότα, δημοσιογραφικά άρθρα και λογοτεχνικά κείμενα. Ιδέα – Δημιουργία – Σκηνοθεσία: Μαρία Κυριάκου Διαμόρφωση κειμένου: Μαρία Κυριάκου σε συνεργασία με τους ηθοποιούς Ηθοποιοί: Άντρη Ευμήδου, Μάριος Κωνσταντίνου, Άννα Σκορδή, Σωσώ Χατζημανώλη και Αντρέας Χατζηγεωργίου Ώρα: 20:30 Που: Τεχνοχώρος της ΕΘΑΛ Τηλ: 25 87 78 27 Τιμή: €12 / €8

Πάρτε τη μάσκα σας και διασκεδάστε στο Halloween πάρτυ του Sesto Senso. Ώρα: 23.30 Τηλ: 99 33 54 15 Τιμή: €20 (open bar)

Σάββατο 26 Οκτωβρίου The Nose - MET: Live in HD Η Μητροπολιτική Όπερα της Νέας Υόρκης επαναφέρει στο ρεπερτόριο και στις Live παραγωγές της, την ανατρεπτική όσο και ευρηματική σκηνοθεσία του William Kentridge (2010), στη σατιρική όπερα του Shostakovich για τις κωμικές αλλά και άτυχες περιπέτειες ενός αξιωματικού να ξαναβρεί τη χαμένη… μύτη του. Πρωταγωνιστούν: Paulo Szot, Andrey Popov, Alexander Lewis Μουσική Διεύθυνση: Pavel Smelkov Ώρα: 19:55 Που: Ριάλτο Τηλ: 77 77 77 45 Τιμή: €18 / €13

Παρασκευή 25 Οκτωβρίου Imam Baildi Μια απίστευτη μουσική εμπειρία. Οκτώ μουσικοί επί σκηνής με εκπληκτική ενέργεια συνδυάζουν τη μοναδική ατμόσφαιρα των παλιών ελληνικών τραγουδιών με τις δικές τους μουσικές παρεμβάσεις. Ο Ζαμπέτας συναντά το hip-hop, το μπουζούκι φλερτάρει με το electro swing, τα βαλκανικά πνευστά μιξάρονται με latin ενορχηστρώσεις και η νοσταλγική φωνή της Ρένας Μόρφη εναλλάσσεται με την εκρηκτική σκηνική παρουσία του MC Yinka. Ώρα: 20:30 Που: Ριάλτο Τηλ: 77 77 77 45 Τιμή: €15 / €10

26 - 27 Οκτωβρίου

Αποκαλυπτήρια Μνημείου Εφέδρων Αξιωματικών Τελούνται τα αποκαλυπτήρια του Μνημείου Εφέδρων Αξιωματικών στην οδό Γλάδστωνος. Στο μνημείο θα τελέσει τρισάγιο ο Μητροπολίτης Λεμεσού, θα γίνει προσκλητήριο απόντων και θα ακολουθήσουν τα αποκαλυπτήρια από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη. Στις 8 το βράδυ θα τελεστεί φιλολογικό μνημόσυνο στην αίθουσα εκδηλώσεων της Μητρόπολης Λεμεσού στην διάρκεια του οποίου θα μιλήσει ο Πρόεδρος της Ανώτατης Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εφέδρων Αξιωματικών, καθηγητής της φιλοσοφικής σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γρηγόριος Κωσταράς. Ώρα: 11π.μ.

27 Οκτωβρίου Κρητική Βραδιά Οι Ρωγμές σας προσκαλούν σε μία κρητική βραδιά με ένα συγκρότημα που πρώτη φορά επισκέπτεται την Κύπρο από τα Χανιά. Ώρα: 23:30μμ Που: Ρωγμές Τηλ: 25 34 10 10 Τιμή: €5

Σταμάτης Γονίδης H Emporium Cars φέρνει κοντά σας στο Voice Live τον λαϊκό τραγουδιστή Σταμάτη Γονίδη για 2 μοναδικές εμφανίσεις. Που: Voice Live Τηλ: 99 99 40 40

30 Οκτωβρίου Σεμινάριο Φιλανθρωπικού Συνδέσμου Ιθάκη

26 – 27 Οκτωβρίου 1ο Muay Boran Σεμινάριο

Παρασκευ 25 Οκτωβρίου

Κυριακή 27 Οκτωβρίου

O Kυπριακός Σύνδεσμος Παραδοσιακού Muay Thai παρουσιάζει το πρώτο σεμινάριο Muay Boran με τον πρώτο δάσκαλο Sane Tabtimtong (Thailand). Ώρα: 10π.μ Που: Γυμνάσιο Λινόπετρας

Ο Φιλανθρωπικός Σύνδεσμος Ιθάκη μέσα στα πλαίσια στήριξης ατόμων με Άνοια και συναφείς Διαταραχές, διοργανώνει στις 30 Οκτωβρίου 2013, στη Λεμεσό δωρεάν σεμινάριο ανοικτό στο κοινό με Θέμα: «Συχνά Ερωτήματα Φροντιστών ασθενών με Άνοια που επιβαρύνουν το έργο της φροντίδας και αναζητούν απαντήσεις». Ώρα: 18:00μμ Που: Elias Beach Hotel Τηλ: 70 00 86 06

Me & The Devil H Red Bull Energy Drink παρουσιάζει τους Me & the Devil feat. Blue. Κάθε Παρασκευή ένα θεατρικό σόου θα διακόπτει τη ροή της μουσικής, δίνοντας μια διαφορετική σπίθα στη νυχτερινή διασκέδαση της Λεμεσού. Και όπως πάντα οι DJ του μαγαζιού: DJ Κ. Foulides & DJ PhilMe. Ώρα: 23:30 Που: BARAONDA Τηλ: 99 71 57 15

31 Οκτωβρίου 27 Οκτωβρίου Kέλλυ Κελεκίδου H Κέλλυ Κελεκίδου στο Prime Music Hall για μία μόνο μαγική Κυριακή. Ώρα: 23:30μμ

Halloween is Back To Halloween επιστρέφει και στο U Learn Education Center το γιορτάζουν με ένα τρελό πάρτυ. Ώρα: 19:00μμ Που: U Learn Education Center Τηλ: 25 38 73 62

31 Οκτωβρίου Βασίλης Παπακωνσταντίνου Με μια μεγάλη συναυλία γιορτάζει τα 40 συνεχόμενα χρόνια παρουσίας του στη δισκογραφία ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου. Ώρα: 21:30μ.μ. Που: H Έντεχνη Ροκ Σκηνή Στο Πέραμα Τηλ: 25 37 37 63 Τιμή: €30

Τετάρτη 30 Οκτωβρίου Ανοικτό σεμινάριο για την Άνοια Ο Φιλανθρωπικός Σύνδεσμος Ιθάκη διοργανώνει ανοικτό σεμινάριο για το κοινό με θέμα «Συχνά Ερωτήματα Φροντιστών ασθενών με Άνοια που επιβαρύνουν το έργο της φροντίδας και αναζητούν απαντήσεις». Στην εκδήλωση θα μιλήσει ο ψυχολόγος, διδάκτορας στην γεροντολογία, Κωστής Προύσκας. Ώρα: 18.00μ.μ. Που: Ξενοδοχείο Ηλίας

Τετάρτη 30 Οκτωβρίου Διάλεξη: «Από το συνέδριο της Βιέννης στις επαναστάσεις του 1848» Διάλεξη με θέμα «Από το συνέδριο της Βιέννης στις επαναστάσεις του 1848». Στη διάλεξη θα μιλήσει η Ιστορικός, Διεθνολόγος στο London School of Economics Άννα Κουκκίδου Προκοπίου. Τη διάλεξη διοργανώνει το Κέντρο Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Πανεπιστημίου Λευκωσίας στο πλαίσιο του σεμιναρίου με γενικό θέμα την «Επισκόπηση της Νεότερης Ευρωπαϊκής Ιστορίας 1789 – 1945». Ώρα: 19μ.μ. Που: Αίθουσα «Λεμεσός» κτίριο Ανδρέας Θεμιστοκλέους του ΤΕΠΑΚ.

Mέχρι 17 Νοεμβρίου Τρείς ευχές... & δυο τρομάρες Παιδική διαδραστική παράσταση από την Παιδική Θεατρική Σκηνή «Αιώρα». Τι θα κάνατε αν ένα τζίνι σας χάριζε 3 ευχές; Μια παραμυθού , ένα τζίνι και ο άνθρωπος ορχήστρα τη λύση θα βρουν στο νέο έργο της Πωλίνας Θρασυβουλίδου : «τρεις ευχές... και δυο τρομάρες», ένα πανέμορφο ταξίδι στη Παραμυθοχώρα με πολύ παιχνίδι, όμορφες ιστορίες και έναν ψαρά…γκαφατζή Κάθε Σάββατο και Κυριακή Ώρα: Κάθε Σάββατο 4.00μ.μ κάθε Κυριακή 11π.μ. και 4.00μ.μ. Που: Θεατρική Σκηνή Αιώρα Τηλ: 99 66 80 43 Τιμή: Ενήλικες €8 / Παιδιά €5

18

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Συνέντευξη του Δρα Νέαρχου Ιωάννου στο Euro2day.gr

οικονομία 24 Οκτωβρίου 2013

ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ

Σταθερή αξία ο ανθρωποκεντρικός χαρακτήρας «Δεν πρόκειται να χάσουμε τον ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα μας επειδή θα βγάζουμε κέρδη. Υπάρχουν λύσεις και πιστεύω πως είναι ρεαλιστικές. Θα είναι η μείωση των εξόδων μας, των χορηγιών μας, των δαπανών για διαφήμιση και προβολή, του κόστους εργασίας». Η δήλωση αυτή προέρχεται από τον Γενικό Διευθυντή του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού Δρα Νέαρχο Ιωάννου και περιλαμβάνεται σε μακροσκελή συνέντευξη του στο Euro2day.gr στους Στέφανο Κοτζαμάνη και Θεοφάνη Λιβέρα, όπου απόψεις και εκτιμήσεις για τις εξελίξεις στο τραπεζικό σύστημακαι βέβαια για το συνεργατισμό. Ειδικότερα σε ότι αφορά τις προτεραιότητες και τους στόχους που θέτει πλέον το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού, ο Γενκός Διευθυντής του Οργανισμού επισήμανε ότι «εμείς προσπαθούσαμε πάντα να κρατήσουμε τα κέρδη προς τα κάτω και κάναμε κέρδη γύρω στα 20 -22εκ. Φέτος θα κάνουμε κέρδη γύρω στα 40εκΟ στόχος μας είναι αυτός. Μπορεί τα 40 εκατομμύρια να ακούγονται πολλά, έχουμε ωστόσο, αν συνεκτιμηθεί και το μέγεθος του ενεργητικού μας (γύρω στα δύο δις ευρώ), ένα κέρδος ύψους 40εκ. που δεν επιτρέπει σε κάποιον να μας χαρακτηρίσει «εμπορική τράπεζα». Θα μπορούσαμε να βγάλουμε και 60εκ.» Του χρόνου, όπως ανέφερε ο Δρ Ιωάννου, θα γίνει προσπάθεια να μειωθούν τα επιτόκια των δανείων. «Θα επιδιώξουμε να βγάλουμε λιγότερα κέρδη αλλά και πάλι θα είναι σημαντικά. Άρα, θα πρέπει να έχουμε λογικά κέρδη για να μπορούμε να επαναγοράζουμε μετοχές από το κράτος,

προκειμένου να μην γίνουμε εμπορικές τράπεζες». Σε υπόδειξη των δημοσιογράφων ότι σύμφωνα με το Μνημόνιο, οι τράπεζες και τα ΣΠΙ έχουν υποχρέωση να καταβάλουν προσπάθειες ώστε ν’ αυξήσουν τα ποσοστά ανάκτησης των μη εξυπηρετούμενων δανείων τους και σε ρώτηση τί σημαίνει στην πράξη και πώς επηρεάζονται νοικοκυριά και ποιές είναι οι προβλέψεις των ΣΠΙ έναντι των μη εξυπηρετούμενων δανείων, ο Νέαρχος Ιωάννου απάντησε ως εξής: «Διεπόμαστε από τους ίδιους κανονισμούς, αλλά σίγουρα θα είμαστε πιο ελαστικοί από τις εμπορικές τράπεζες. Το βέβαιο είναι ότι θα κρατήσουμε το συνεργατικό μας χαρακτήρα. Εδώ και πάρα πολύ καιρό καλούμε τους πελάτες που έχουν προβλήματα με τα δάνειά τους και καθόμαστε μαζί και βρίσκουμε λύση στα μέτρα τους. Ο Συνεργατισμός έχει ένα τεράστιο χαρτοφυλάκιο, καθώς μιλάμε για δεκάδες χιλιάδες δάνεια, οπότε χρειάζεται κάποιος χρόνος. Όμως εμείς θα βρούμε λύσεις, θα κάνουμε αναδιαρθρώσεις των δανείων βασισμένες στα μέτρα των πελατών. Εκεί που δεν υπάρχουν πλέον περιθώρια, σε κάποια φάση θα πουληθούν και κάποια ακίνητα. Σίγουρα δεν θα πάμε να πουλήσουμε τις περιουσίες του κόσμου, εννοούμε την πρώτη κατοικία, κ.λ.π. Αυτοί που θέλουν να πληρώσουν και δεν μπορούν θα τους μεταχειριστούμε με τον καλύτερο τρόπο και δεν έχουν να φοβηθούν τίποτα. Αυτοί όμως που δεν θέλουν και δεν έρχονται να βρούμε μια λύση όταν τους καλούμε, εκεί δεν θα δείξουμε κατανόηση. Διότι έχουμε και υποχρεώσεις απέναντι στους καταθέτες.

«Χορηγός της σελίδας το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού»

Μόνο με νομοθετική ρύθμιση Με τον Κρίστη Δημητρίου

Κ

αθαρές κουβέντες! Αποτύχατε κυρία υπουργέ. Κυρία Ζέτα, όλη αυτή η ιστορία με την εργάσιμη Κυριακή κατέδειξε περίτρανα ότι εμάς τους μικρομεσαίους θέλετε να μας σβήσετε από τον χάρτη του λιανικού εμπορίου. Σώσατε τα mall Λεμεσού και Λευκωσίας, σώσατε 2-3 υπεραγορές και διαλύσατε όλους τους υπόλοιπους. Ακόμα και αυτούς τους μεμονωμένους ιδιοκτήτες φούρνων και περιπτέρων που συμφωνή-

σατε σε «μυστικές» Α σ φ α λ ί σ ε ω ν, Ψηφίστε ένα μεγάλο συναντήσεις μαζί αποτεινόμαστε ΟΧΙ για την Κυριακή τους, τώρα θα καταστα κοινοβουκαι στηρίξετε την λάβουν την παγίδα λευτικά κόμμαμικρομεσαία τάξη στην οποία έπεσαν. τα. Ιδού η ρόΑλλά αυτό είναι το δος για ΔΗΣΥ, που αποτελεί την πεπρωμένο όσων ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ, συντριπτική πλειοψηφία σκάβουν τον λάκκο ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩτου λιανικού εμπορίου άλλων, να πέφτουν ΚΟ, ΟΙΚΟΛΟοι ίδιοι μέσα. ΓΟΥΣ: ψηφίστε Αφού, λοιπόν, ΑΡΟΥΜΕ κάθε εμπιστοσύνη ένα μεγάλο ΟΧΙ για την Κυριακή και στηστην Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών ρίξετε την μικρομεσαία τάξη που αποτελεί

επι του θέματος την συντριπτική πλειοψηφία του λιανικού εμπορίου. Εξάλλου ζούμε σε κράτος δικαίου, ζούμε σε μια δημοκρατία και οι αποφάσεις πρέπει να είναι σίγουρα για την πλειοψηφία και όχι για τους λίγους. Υπάρχει επίσης αυτή τη δεδομένη στιγμή, ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ, μια γενικότερη αντίδραση στις αποφάσεις των πολιτικών και κανένας πλέον δεν ανέχεται το άρπα κόλα, τα ρουσφέτια και τα δεκανίκια. Θέλουμε καθαρές κουβέντες!

οικονομία

Χαμηλότερο κόστος και προστασία του περιβάλλοντος

24 Οκτωβρίου 2013

Lanitis & Caramondanis

Φωτοβολταϊκό πάρκο 10ΜW

Π

αραδόθηκε την Τρίτη 15 Οκτωβρίου, στα γραφεία της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας Κύπρου η άδεια κατασκευής σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από φωτοβολταϊκά για το σύστημα 10ΜW, στην κοινοπραξία Lanitis Green Energy Group και Caramondani Bros. Η κοινοπραξία είχε εξασφαλίσει την αδειοδότηση για την κατασκευή του φωτοβολταϊκού πάρκου μετά από επικράτηση της στον μειοδοτικό διαγωνισμό της Υπηρεσίας Ενέργειας του Υπουργείου Εμπορίου. Στο διαγωνισμό η κοινοπραξία πέτυχε την αδειοδότηση για συνολική ισχύ 21,9ΜW από τη ισχύ των 50MW που δημοπρατήθηκε συνολικά. Ο σταθμός παραγωγής ισχύος 10MW

αποτέλεσε το μεγαλύτερο έργο του εν λόγω διαγωνισμού το οποίο θα συμβάλει σημαντικά όχι μόνο στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με χαμηλότερο κόστος αλλά και στην προστασία του περιβάλλοντος. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα 10ΜW αποτρέπουν κάθε χρόνο την έκλυση 13,000 τόνων διοξειδίου του άνθρακα CO2. Για να απορροφηθούν 13,000 τόνοι CO2 θα χρειαζόντουσαν ένα εκατομμύριο δέντρα ενώ αποφεύγοντας 13,000 τόνους διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα είναι σαν 10,000 αυτοκίνητα να κάνουν από 7,000 χιλιόμετρα λιγότερα. Πέρα από τη σημαντικότατη συνεισφορά της κατασκευής του πάρκου στη διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος, το έργο χάρη στον αναπτυ-

Forex Time

Δύο Βραβεία Γυναικείας Επιχειρηματικότητας στην CEO Η CEO της Forex Time Olga Rybalkina τιμήθηκε με μια μεγάλη διάκριση, κερδίζοντας τα βραβεία της «Κορυφαίας Επαγγελματίας» και της «Επιλογής του Κοινού» στα ετήσια βραβεία «Ρωσίδα Γυναίκα Επιχειρηματίας της Χρονιάς» στην Κύπρο. Το βραβείο της Κορυφαίας Επαγγελματίας απονέμεται κάθε χρόνο σε γυναίκες επιχειρηματίες που έχουν διαπρέψει σε ηγετικούς και διοικητικούς ρόλους σε επιχειρήσεις. Η κα Rybalkina ξεπέρασε με επιτυχία τις άλλες υποψήφιες, ξεχωρίζοντας για την επιτυχημένη της καριέρα στα χρηματοοικονομικά. Το βραβείο αποτελεί μια μεγάλη αναγνώριση της συμβολής της κας Rybalkina στη διαχείριση της παγκόσμιας επέκτασης της εταιρείας Forex Time και αντικατοπτρίζει θετικά τον τρόπο με τον οποίο έχει αναπτύξει την ταλαντούχα και έμπειρη διευθυντική ομάδα που ηγείται την εταιρεία. Σχολιάζοντας τη σημασία του να έχεις την στήριξη μιας αφοσιωμένης ομάδας, η κ. Rybalkina επισήμανε ότι «τα επιτεύγματα μου δεν θα σήμαιναν τίποτα χωρίς την ομάδα μου εδώ στην Κύπρο αλλά και στον υπόλοιπο κόσμο. Είναι οι κατάλληλοι άνθρω-

ποι που σε κάνουν το σωστό άτομο και σε μετατρέπουν σε ηγέτη». Η Forex Time δημιουργήθηκε για να αλλάξει τα δεδομένα στον χώρο του forex και το βραβείο της Όλγας είναι μια ανεξάρτητη αναγνώριση της παγκοσμίου κλάσης διευθυντικής ομάδας που οδηγεί την εταιρεία σε παγκόσμια επέκταση. «Ο τομέας του forex αναπτύσσεται και βελτιώνεται συνεχώς και είναι πάντα συναρπαστικός. Είναι αυτό το στοιχείο που έκανε το forex τόσο ενδιαφέρον για μένα και έτσι πιστεύω ότι πρέπει να νιώθει κάποιος για το επάγγελμα του» ανέφερε η κ. Rybalkina εκφράζοντας την πεποίθηση ότι «οι επιτυχημένοι επιχειρηματίες –άντρες και γυναίκες– πρέπει να έχουν πάθος γι’ αυτό που κάνουν και αυτό αποτελεί και το θεμέλιο για τη δημιουργία της Forex Time».

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

19

ΑΛΦΑΜΕΓΑ

Τώρα και στο Κολόσσι Τη λειτουργία της στο Κολόσσι ξεκίνησε η νέα Υπεραγορά ΑΛΦΑΜΕΓΑ Fresh & Easy. Πρόκειται για το όγδοο κατάστημα των Υπεραγορών ΑΛΦΑΜΕΓΑ, πλήρως εξοπλισμένο, ώστε να εξυπηρετεί ακόμα και τον πιο απαιτητικό καταναλωτή. Τα εγκαίνια της νέας υπεραγοράς τελέστηκαν το Σάββατο 12 Οκτωβρίου, από τον Πρόεδρο της Χ. Α. Παπαέλληνας Εμπορική, Ανδρέα Παπαέλληνα, παρουσία κοινοτικών αρχών, εργαζομένων και κατοίκων της περιοχής. «Η νέα υπεραγορά Κολοσσίου αποτελεί ακόμα μια σημαντική επένδυση της εταιρείας, που αποσκοπεί στο να προσφέρει τη νέα εμπειρία ψωνίσματος σε περισσότερους καταναλωτές και ταυτόχρονα να δώσει περαιτέρω ώθηση στην οικονομία μας» ανέφερε ο κ. Παπαέλληνας επισημαίνοντας ότι «παράλληλα δημιουργήθηκαν 45 νέες θέσεις εργασίας που έχουν πληρωθεί από άνεργους». Ο κ Παπαέλληνας ανακοίνωσε και εισφορά της εταιρείας ύψους €10.000 για κάξιακό του χαρακτήρα θα προσφέρει στην ανάπτυξη της οικονομίας γενικότερα δημιουργώντας νέες θέσεις εργασίας σε μια χρονική περίοδο που τα ποσοστά ανεργίας αυξάνονται δραματικά. Παράλληλα, η κατασκευή του πάρκου από κυπριακή κοινοπραξία εξασφαλίζει την παραμονή των κονδυλίων και εσόδων από το έργο στην Κύπρο ενώ πιθανά να αποτελέσει σημείο προσέλκυσης νέων επενδυτών με τα ανάλογα οφέλη για τον τόπο.

λυψη αναγκών της κοινότητας. Στη νέα Υπεραγορά ΑΛΦΑΜΕΓΑ Fresh & Easy Κολοσσίου, οι καταναλωτές μπορούν να βρουν μια τεράστια ποικιλία προϊόντων σε ιδιαίτερα χαμηλές τιμές, αφού μεταξύ άλλων διαθέτει εξειδικευμένα τμήματα φρέσκων προϊόντων, κρεοπωλείο, φρουταρία, αρτοποιείο, ντελικατέσεν, ψαραγορά, κάβα, ψησταριά και άνετο χώρο στάθμευσης. Η νέα Υπεραγορά θα είναι ανοικτή επτά ημέρες της εβδομάδας μέχρι αργά το βράδυ.

Εκπροσωπώντας την κοινοπραξία Lanitis Green Energy Group και Caramondani Bros, ο Πρώτος Εκτελεστικός Διευθυντής του ομίλου Lanitis Green Energy Group Γιώργος Γεωργίου, παρέλαβε την άδεια κατασκευής του φωτοβολταϊκού πάρκου από τον Κύπρο Κυπριανίδη, Ρυθμιστή Ενέργειας. Η παράδοση έγινε στην παρουσία του προέδρου και αντιπροέδρου της ΡΑΕΚ, Γιώργου Σιαμμά και Κωνσταντίνου Ηλιόπουλου.

ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ & ΕΞΑΓΩΓΕΣ από ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ και Λιμάνια

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΛΕΙΤΟΣ Παραδίνουμε έγκαιρα με ασφάλεια και υπευθυνότητα

τηλ.: 25394146 κινητό: 99430460, 99422353 φαξ: 25322588 Aγαριστής 29, Ζακάκι ( Νέο Λιμάνι) e-mail: warehouseklitos@cytanet.com.cy

20

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Αιτίες και αντιμετώπιση του προβλήματος

υγεία 24 Οκτωβρίου 2013

Όταν η γυναίκα δεν θέλει να κάνει σεξ… περίπλοκη από εκείνη του άντρα, η επιθυμία της γυναίκας φαίνεται να επηρεάζεται Με τον Δρα Θάνο από πολλούς διαφορετικούς παράγοντες, ψυχολογικούς και βιολογικούς. Οι βιολογιΕ. Ασκητή και την Θέκλα Βασιλείου* κοί παράγοντες αφορούν ενδοκρινολογικά προβλήματα (υπογοναδισμός, υπέρ ή υποθυρεοειδισμός), παρενέργειες φαρμάκων (αντιυπερτασικά, αντικαταθλιπτικά), μεταβολές του εμμηνορρησιακού κύκλου, κλιμειωμένη ή υποτονική ερωτική μακτήριο και εμμηνόπαυση. Οι ψυχολογικοί επιθυμία είναι μια από τις πιο παράγοντες αφορούν σε προβλήματα της συχνές σεξουαλικές δυσλει- σχέσης με το σύντροφο, έλλειψη επικοινωνίτουργίες που ταλαιπωρούν το γυναικείο ας, διαφορετικές προσδοκίες αναφορικά με πληθυσμό. Η επιθυμία αποτελεί το πρώ- τη σεξουαλική έκφραση, σεξουαλική κακοτο σκαλοπάτι της σεξουαλικής συνεύρε- ποίηση ή τραυματική σεξουαλική εμπειρία, σης, και αφορά τον τρόπο που η γυναίκα αυστηρές ηθικές πεποιθήσεις και την εικόνα φαντασιώνεται το σεξ, πώς προσεγγίζει που έχει για το σώμα της. Η κατάθλιψη, το το σύντροφό της και πώς εκδηλώνει το πένθος, το άγχος και το στρες, οι αυξανόμεπόθο της για εκείνον αλλά και τη συ- νες υποχρεώσεις της και η έλλειψη προσωνεύρεσή τους. Το πρόβλημα μπορεί να πικού χρόνου, η κούραση και τα οικονομικά αφορά τη μείωση ή ακόμα και την πλήρη προβλήματα είναι κάποια ακόμα ζητήματα απουσία σεξουαλικής επιθυμίας. Μαζί που μπορεί να «μπλοκάρουν» την επιθυμία με την επιθυμία πλήττεται και ο τομέας μιας γυναίκας. των ερωτικών φαντασιώσεων, με τη γυ- Το πρόβλημα φαίνεται να απασχολεί πολύ ναίκα να δυσκολεύεται ή να αδυνατεί να και τον άνδρα – σύντροφο που βλέπει τη «φτιάξει» φαντασίωση. γυναίκα αδιάφορη απέναντι στη σεξουαλική του πρόκληση. Ο ίδιος μπορεί να αντιδράσει Προκειμένου να μιλήσουμε για μειωμένη αρνητικά, χρεωστικά απέναντί της ως απάεπιθυμία θα πρέπει πρωτίστως να αποκλεί- ντηση στη απόρριψη που νιώθει. Είναι επίσης σουμε οποιαδήποτε άλλη σεξουαλική δυ- εύκολο να μεταφράσει την έλλειψη ερωτικής σλειτουργία της γυναίκας ή του συντρόφου επιθυμίας από πλευράς της ως έλλειψη επιτης, που μπορεί θυμίας απέναντί να παρεμβαίνει του, ενοχοποιώστη σεξουαλική ντας τον εαυτό Η γυναικεία σεξουαλικότητα της έκφραση. του, νιώθοντας είναι πιο περίπλοκη από Για παράδειγμα ανεπαρκής ως εκείνη του άντρα, η επιθυμία μια γυναίκα θα εραστής και μπορούσε να χάαμφιβάλλοντας της γυναίκας φαίνεται να σει την επιθυμία κατά πόσον επηρεάζεται από πολλούς δευτερογενώς, μπορεί να την διαφορετικούς παράγοντες, ως αποτέλεσμα ικανοποιήσει. ψυχολογικούς και βιολογικούς μιας άλλης σεΤελικά το πρόξουαλικής δυβλημα εάν δεν σλειτουργίας, αντιμετωπιστεί όπως είναι οι διαταραχές του πόνου. Μπο- μπορεί να προκαλέσει ένταση, συναισθημαρεί επίσης να προκύψει και ως αντίδραση τική απομάκρυνση και ρήξη στη σχέση των σε κάποιο σεξουαλικό πρόβλημα του άντρα συντρόφων.

– συντρόφου, όπως είναι οι διαταραχές της Η έλλειψη επιθυμίας, βέβαια, δεν σημαίνει στύσης και της εκσπερμάτισης. πάντα και αποφυγή της σεξουαλικής συΜε τη γυναικεία σεξουαλικότητα να είναι πιο νεύρεσης. Πολλές γυναίκες επιλέγουν να

Η

Ο σωστός δάσκαλος Του Δρα Γιώργου Πισιάρα*

Ο δάσκαλος είναι το σπουδαιότερο στοιχείο του σχολείου. Τα τούβλα και το τσιμέντο, δεν καθιστούν ένα σχολείο πλήρες και χρήσιμο. Ούτε είναι τόσο ουσιώδη τα βιβλία της βιβλιοθήκης και τα όργανα του εργαστηρίου. Ο δάσκαλος είναι εκείνος που η φτιάχνει το σχολείο η το καταστρέφει. Αυτός είναι όλα τα βιβλία που χρειάζεστε, αυτός είναι το πιο επιθυμητό όργανο. Ο δάσκαλος διαμορφώνει τους τρόπους, τη συμπεριφορά, τις διαθέσεις και τις προκαταλήψεις των μαθητών

προχωρήσουν σεξουαλικά με το σύντροφό τους, προκειμένου να μην τον απογοητεύσουν, να μην δημιουργήσουν πρόβλημα, ή για να μην χρειαστεί να δώσουν εξηγήσεις μπαίνοντας στο ρόλο της «προβληματικής». Αυτή η καταναγκαστική συμφωνία όμως μπορεί πολύ εύκολα να επιβαρύνει περισσότερο το πρόβλημα. Όπως και σε όλες της σεξουαλικές δυσλειτουργίες είναι καίριο να αντιληφθεί η γυναίκα πως υπάρχει πρόβλημα, το οποίο όσο μένει και «χρονίζει», χειροτερεύει . Το πρώτο βήμα είναι να μιλήσει ανοιχτά και με ειλικρίνεια στον σύντροφό της, που σε αυτή τη φάση θα πρέπει να είναι δίπλα της ως σύμμαχος και όχι απέναντί της ως αντίπαλος. Ας

μην ξεχνάμε πως το σεξουαλικό πρόβλημα ανήκει πάντα στη δυναμική του ζευγαριού.

*Δρ Θάνος Ε. Ασκητής Νευρολόγος – Ψυχίατρος Διδάκτωρ Ψυχιατρικής Πανεπιστημίου Αθηνών Πρόεδρος Ινστιτούτου Ψυχικής και Σεξουαλικής Υγείας *Θέκλα Βασιλείου Ψυχολόγος Ιατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θάνου Ασκητή

Δωρεάν Συμβουλευτική Γραμμή Σεξουαλικής Υγείας Δευτέρα-Παρασκευή 12.00-16.00 Τηλέφωνο 77.77.28.77 Ιατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θάνου Ασκητή Αθαλάσσας 62, Στρόβολος, Λευκωσία 3ος όροφος Τηλ.: 22459555, 22459556 Fax: 22777197 www.askitis-cy.com

στηριχθεί σωστά. Έτσι λοιπόν, οι κηπουροί δένουν μια πέτρα στην άκρη της και το βάρος της πέτρας την ισιώνει καθώς αυτή γίνεται μακρύτερη. του, άρα έχει μεγάλη ευθύνη. Όταν μπαίνει Τα μυαλά των παιδιών και των νέων έχουν στο επάγγελμα του, ο δάσκαλος αρχίζει μια την τάση να αναπτύσσονται επίσης στραπνευματική άσκηση. Πρέπει ο ίδιος να είναι βά, κάτω από την αρνητική επίδραση των αυτό, που συμβουλεύει τους μαθητές του αισθησιακών φίλμ, της κενής και υπονα γίνουν. κριτικής ατμόΤα εύπλαστα μυασφαιρας, που λά των παιδιών, δημιουργούν οι Η λεπτομέρεια που υπάρχει διαπλάθονται εύμεγάλοι, της γοηστο υποσυνείδητο μας κολα στη τάξη, τείας που ασκούν και εκβιάζει τις νύχτες με το παράδειγμα η μαγεία και ο του δασκάλου. εύκολος εντυμας αφήνει άγρυπνους… Αν ο δάσκαλος πωσιασμός της Η λεπτομέρεια, που επιμένει τάσσεται εναντίον ψευδαίσθησης, να συνεχίσουμε του τσιγάρου, τότε της περιπέτειας να είμαστε άνθρωποι… πρέπει να σταμακαι της φήμης. Ο τήσει το κάπνισμα. πατέρας, η μητέΑν επιμένει στην ρα και ο δάσκαακριβή ώρα προσέλευσης των μαθητών, λος είναι οι τρείς που πρώτα, ευθύνονται πρέπει ο ίδιος να μπαίνει στη τάξη έγκαιρα. για τη διαμόρφωση του μαθητή. Από τους Ποια είναι τα απαραίτητα όργανα του δατρείς, ο δάσκαλος, παίζει το σπουδαιότεσκάλου; Υπομονετική προσπάθεια και συρο ρόλο, γιατί είναι ειδικά εκπαιδευμένος νεχής επιμονή. Το μυαλό των παιδιών είναι και επιλεγμένος γι’ αυτή τη δουλειά. αθώο, εύπλαστο και αγνό. Η κολοκυθιά έχει Ο δάσκαλος δεν πρέπει να βλαστημά τους την τάση ν’ αναπτύσσεται στραβά, αν δεν μαθητές του, όποια και αν είναι η αφορ-

μή. Πρέπει πάντα να τους δίνει την αγάπη του. Αν βλαστημά σαν άξεστος χωρικός, υποβιβάζει τον εαυτό του στο επίπεδο του άξεστου χωρικού. Πρέπει να προσέχει τη συμπεριφορά του και να την κρίνει με αυστηρότητα, να βρίσκει αν έχει κάποια συνήθεια, κάποιο χαρακτηριστικό το οποίο θα ήταν επιζήμιο. Ο δάσκαλος πρέπει ν΄ακολουθεί τις συμβουλές που δίνει, διαφορετικά θα δίδασκε την υποκρισία στα μικρά παιδιά και θα τα ενθάρρυνε ν’ αποκτήσουν την ικανότητα να μην ανακαλύπτονται. Δεν είναι παρά η νοητική αδυναμία και η δειλία που επιτρέπουν την ανάπτυξη της υποκρισίας. Τέλος ο δάσκαλος, δεν πρέπει να επιβάλλεται με τον εκφοβισμό, γιατί αυτός είναι γεμάτος, από επικίνδυνες συνέπειες σε βάρος των μαθητών. Είναι καλύτερα να χρησιμοποιεί το δρόμο της αγαπης.

*Δρ. Γιώργος Πισιάρας M.D Ιατρός-Παραψυχολόγος (Πρόεδρος Παγκύπριου Ομίλου Παραψυχολογίας)

υγεία 24 Οκτωβρίου 2013

Δέκα τρόποι για να το κάνετε…

Πλύνε μου το παλτό, χωρίς να το βρέξεις! Με την Αριστονίκη Θεοδοσίου Τρυφωνίδου*

Π

ολλές φορές οι αναζητούντες συμβουλευτική υποστήριξη συμπεριφέρονται αμφιθυμικά. Ο Thurner, αναφέρει πώς πολλοί άνθρωποι βλέπουν τη συμβουλευτική-ψυχοθεραπεία ως κάτι αναγκαίο αλλά ταυτόχρονα και απειλητικό. Ο Wiederhold με την περίφημη φράση «πλύνε μου τη γούνα χωρίς να με βρέξεις» συμφώνησε με το μοντέλο του Thurner. Η πιο πάνω κατάσταση δυσχεραίνει τη συμβουλευτική αλλά και τη ψυχοθεραπευτική διαδικασία. Τι σημαίνει όμως το ότι αντιστέκομαι στην αλλαγή; Πολλοί άνθρωποι που απευθύνονται σε ψυχολόγο, θεωρούν ότι κάποια συναισθήμα-

Το να αποχωριστεί κανείς ιδέες και συμπεριφορές με τις οποίες έχει πορευτεί τόσα χρόνια δεν είναι μια εύκολη απόφαση

τα ή η καθημερινότητά τους είναι προβληματική και δηλώνουν ότι θέλουν να την αλλάξουν. Πολλοί εσωτερικοί και εξωτερικοί παράγοντες όμως “αντιστέκονται” σε αυτό. Το να αποχωριστεί κανείς ιδέες και συμπεριφορές με τις οποίες έχει πορευτεί τόσα χρόνια δεν είναι μια εύκολη απόφαση. Το να οραματιστεί κανείς τη ζωή του διαφορετικά ή να σταθεί ο ίδιος με διαφορετικό τρόπο απέναντί της, συνιστά μια συνειδητή απόφαση για αλλαγή. Αυτό δε γίνεται χωρίς κόπο και σίγουρα

Είναι σημαντικό να κατανοηθεί ότι η αλλαγή ξεκινά από εμάς τους ίδιους μπορούμε να αλλάξουμε κανένα άλλο εκτός από τον εαυτό μας. Αν όμως, αλλάξουμε εμείς, μπορέσουμε να βάλουμε στίξη στις συμπεριφορές που δεν είναι λειτουργικές τότε αναγκαστικά θα αλλάξουν και οι άλλοι. Είμαστε μέρος ενός συστήματος που το ένα μέλος αλληλεπιδρά με τα γύρω του. Ανάλογα με τη στάση που θα κρατήσει το ένα μέλος θα επηρεαστούν και τα υπόλοιπα άρα η δική μας στάση επηρεάζει και τους άλλους. Κάθε αλλαγή σηματοδοτεί μια απώλεια. Απώλεια στον τρόπο που σκεφτόμασταν, που δρούσαμε. Οπότε είναι λογική η αντίσταση. Ωστόσο η αντίσταση αυτή δυσχεραίνει την πορεία μας προς την αλλαγή. Κάτι θα χάσουμε για να βρούμε κάτι άλλο. Δεν γίνεται να πλυθείς χωρίς να βραχείς, ωστόσο το πλύσιμο το ίδιο θα σε αναζωογονήσει και θα σε κάνει να δεις τα πράγματα πιο καθαρά.

*Αριστονίκη Θεοδοσίου-Τρυφωνίδου Μ.Α Συμβουλευτική ψυχολόγος Τηλ: 97836335

της Λεμεσού

21

Καταπολεμήστε το stress το πρήξιμο και την κούραση Μειώστε το αλάτι

δε γίνεται χωρίς κόστος. Κάποιες φορές λοιπόν επιλέγουν συνειδητά ή ασυνείδητα να μην “πληρώσουν” αυτό το κόστος. Τέτοιοι θεραπευόμενοι συνήθως εγκαταλείπουν πρόωρα τη θεραπεία τους και δεν είναι σπάνιο να επικαλούνται οικονομικούς λόγους, στενότητα χρόνου ή ακόμα και αναξιότητα του θεραπευτή. Είναι σημαντικό να κατανοηθεί ότι η αλλαγή ξεκινά από εμάς τους ίδιους. Δεν

Η ΦΩΝΗ

Αισθάνεστε πρήξιμο; Ίσως το αλάτι ευθύνεται γι’ αυτό. Η υπερβολική κατανάλωση αλατιού μπορεί να προκαλέσει κατακράτηση υγρών και αύξηση της αρτηριακής πίεσης. Μειώστε το αλάτι επιλέγοντας φρέσκα (όχι κονσερβοποιημένα ή επεξεργασμένα) τρόφιμα και πειραματιστείτε με άλλα καρυκεύματα, (κάρυ, σκόρδο, κύμινο δενδρολίβανο) ώστε να προσθέσετε γεύση στο φαγητό.

Της Κλεοπάτρας Ζουμπουρλή* Ανεβείτε σκάλες Όταν έχετε νεύρα ή στρες το πιο εύκολο είναι να ορμήσετε σε μία σοκολάτα, να καπνίσετε ένα τσιγάρο ή να πιείτε άλλη μία κούπα καφέ. Το ιδανικό αντίδοτο; Η άσκηση! Την επόμενη φορά που θα αισθανθείτε στρες ανεβείτε μερικά σκαλιά ή βγείτε για έναν γρήγορο περίπατο Ακόμα και 10 λεπτά άσκησης προσφέρουν πνευματική ώθηση!

επανακτήσετε την ενέργειά σας. Μία βόλτα γύρω από το τετράγωνο θα σας βοηθήσει να καθαρίσετε το μυαλό σας. Επίσης τα είδη άσκησης που περιλαμβάνουν διαλογισμό (γιόγκα ή το tai chi) μπορούν να βοηθήσουν να επαναφορτίσετε το σώμα και το μυαλό σας.

Φάτε περισσότερες φυτικές ίνες Οι φυτικές ίνες βοηθούν να χορτάσετε άμεσα έτσι τρώτε λιγότερο και χάνετε βάρος. Η κατανάλωση φυτικών ινών είναι επίσης ευεργετική για την καρδιά. Έτσι δεν παραμένετε μόνο υγιείς αλλά θα έχετε να ανησυχείτε για λιγότερα πράγματα! Οι φυτικές ίνες υπάρχουν σε πολλές νόστιμες μορφές, όπως δημητριακά, πολύσπορο ψωμί, φρούτα και λαχανικά.

Αφήστε κάτω τα γλυκά Αντιμετωπίζετε το στρες τρώγοντας; Σε περιόδους έντασης ίσως επιλέξετε να φάτε κάτι που σας προσφέρει ανακούφιση αντί για φρούτα και λαχανικά. Αλλά όταν περάσει η έξαψη που προσφέρουν οι επεξεργασμένοι υδατάνθρακες, θα σας μείνει μία υποτονική αίσθηση. Παράλληλα, οι επιπλέον θερμίδες μετατρέπονται σε κιλά και έτσι αυξάνεται και ο κίνδυνος προβλημάτων υγείας. Έτσι την επόμενη φορά που θα αισθανθείτε στρεσαρισμένοι εκτονωθείτε μασώντας ένα μήλο ή πάρτε 10 βαθιές αναπνοές.

Κοιμηθείτε επαρκώς Εξαφανίστε τις σακούλες από τα μάτια με ύπνο. Οι ειδικοί προτείνουν 7-8 ώρες ύπνο το βράδυ ώστε να επαναφορτίζονται οι μπαταρίες και να μειώνεται το στρες. Έχετε πρόβλημα στο να αποκοιμηθείτε; Αποφύγετε τον καφέ μετά το μεσημέρι. Αποφύγετε να γυμναστείτε 2 ώρες πριν τον ύπνο. Μεταμορφώστε το υπνοδωμάτιό σας μόνο για ύπνο, χωρίς τηλεόραση, υπολογιστή ή ότι μπορεί να σας τραβά την προσοχή. Αν αυτές οι λύσεις δεν έχουν αποτέλεσμα τότε απευθυνθείτε στον γιατρό.

Ξεφύγετε από την ρουτίνα Η απόδραση από τη ρουτίνα ή η δοκιμή κάτι καινούριου – όπως η αλλαγή των μαλλιών σας – μπορεί να βελτιώσει την εμφάνιση και τη διάθεσή σας. Δοκιμάστε να πάτε στη δουλειά από έναν καινούριο δρόμο ή φάτε κάτι διαφορετικό για πρωινό. Εστιάστε σε μία μόνο εύκολη αλλαγή κάθε φορά ώστε να διασφαλίσετε την επιτυχία της.

Επικεντρωθείτε στο παρόν Το να έχετε επίγνωση του τι σας συμβαίνει μπορεί να σας βοηθήσει να χαλαρώσετε αντί να στεναχωριέστε. Αφήστε τις σκέψεις για το παρελθόν ή το μέλλον και επικεντρωθείτε στο τώρα! Πως είναι η αίσθηση του αέρα στο πρόσωπό σας; Πως αισθάνεστε το μονοπάτι κάτω από τα πόδια σας; Αν το μυαλό τείνει να προσκολληθεί σε δυσάρεστες αναμνήσεις ή άγχος για το μέλλον προσπαθήστε να επικεντρωθείτε ξανά στο παρόν.

Απευθυνθείτε στο γιατρό σας Όλοι το έχουμε κάνει – έχουμε αγνοήσει τον εκνευριστικό πονοκέφαλο, τον επίμονο πόνο στον ώμο ή τον συνεχόμενο βήχα. Αλλά τα χρόνια προβλήματα υγείας μπορούν να μας αφαιρούν τη ζωτικότητά μας. Λύστε τα προβλήματα υγείας που σας απασχολούν απευθυνόμενοι στον γιατρό σας.

Δώστε τροφή στο μυαλό σας Μερικές φορές όταν έχεις πολλά στο μυαλό σου η λύση είναι να ασχοληθείς με κάτι που σε αποσπά από τις έννοιες. Διευρύνετε τα πνευματικά σας όρια λύνοντας ένα σταυρόλεξο ή διαβάζοντας ένα βιβλίο. Ξεκινήστε ένα καινούριο χόμπι που θα σας κρατά σε πνευματική ή σωματική εγρήγορση, όπως η κηπουρική ή το περπάτημα.

Βόλτα γύρω από το τετράγωνο Δεν χρειάζεται να περνάτε ώρες στο γυμναστήριο, ακόμα και η μικρότερη κίνηση μπορεί να σας βοηθήσει να έρθετε σε επαφή με το σώμα σας και να

*Κλεοπάτρα Ζουμπουρλή, μοριακή βιολόγος, medlabnews.gr

22

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

κοινωνικά

www.foni-lemesos.com

Παρουσίαση-Επίδειξη Ξιφασκίας στον Εναέριο Η προπονητική ομάδα και οι αθλητές του Σωματείου Ξιφασκίας, βρέθηκαν το περασμένο Σάββατο το απόγευμα στην παραλία του Εναερίου και μέσα από

επιδείξεις τους χάρισαν ένα διαφορετικό ευχάριστο θέαμα στον κόσμο που βρέθηκε στην περιοχή.

24 Οκτωβρίου 2013

245ο Σύστημα Προσκόπων Ύψωνα Αγιασμό και Ανάβαση Λυκόπουλων και Προσκόπων στην Ομάδα Προσκόπων και στην Κοινότητα Ανιχνευτών αντίστοιχα, πραγματοποίησε την πε-

Pedigree & Whiskas βοηθούν τα αδέσποτα Για να βοηθήσουν τα αδέσποτα ζωάκια να βρουν σπιτικό, τα PEDIGREE και WHISKAS διοργάνωσαν για δεύτερη συνεχή χρονιά την

ρασμένη εβδομάδα το 245ο Σύστημα Προσκόπων Ύψωνα. Την εκδήλωση χαρακτήριζε ο ενθουσιασμός που διακρίνει τη προσκοπική κοινότητα.

αγαπημένη εκδήλωση PETFEST CYPRUS 2013! Στη εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 13 Οκτωβρίου, πάρα πολλά σκυλάκια και γατάκια δόθηκαν για υιοθεσία ενώ τα PEDIGREE και WHISKAS ανέλαβαν όλα τα έξοδα υιοθεσιών.

αγγελίες 24 Οκτωβρίου 2013

fonilemesou@gmail.com

Chrysovalantou Facial Centre H Κλινική Χρυσοβαλάντου διαθέτει προς ενοικίαση πλήρες εξοπλισμένο κέντρο αισθητικής. Για πληροφορίες τηλ. 25339733

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑ Πωλείται κατοικία στο Καλό Χωριό Λεµεσού µε υπόγειο. Στον πάνω όροφο διαθέτη 3 υπνοδωμάτια και στον κάτω 2 δωµάτια και κουζίνα µε άλλα χρειώδη. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. 25 542459

ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ΑΚΜΗ Γιανννούλη Ζαλεπά 4, 3060 Λεμεσός ( παραπλεύρως Αστυνομίας Αγ. Ιωάννη) Εκπαιδευτές: Νικόλας Παναγιώτου τηλ. 99562615 Παναγιώτης Παναγιώτου τηλ.

99649462 * Άδειες Παντός Είδους * Αutomatic & Manual Cars

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων ( 100τμ.) στα Κάτω Πολεμίδια. Κατασκευασμένο από άριστης ποιότητας υλικά, γρανίτες, μονωτικά παράθυρα. Τιμή: €530

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Πτυχιούχος Φιλόλογος Πτυχιούχος Φιλόλογος, κάτοχος Μεταπτυχιακού στην Ενιαία – Ειδική Εκπαίδευση παραδίδει Νέα Ελληνικά , Αρχαία, Ιστορία και Λατινικά όλων των επιπέδων. Παρέχεται βοήθεια σε μαθητές και ειδικής εκπαίδευσης. Τιμές προσιτές Επικοινωνία: Θεοχάρους Γεωργία Tηλ: 99871317

ΕΚΦΑΝΗΣ ΛΤΔ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΞΕΥΡΕΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Αρ. Άδειας 216 * Οικιακές Βοηθοί * Εργάτες για φάρμες – φυτώρια * Σύμβουλος σε θέματα αλλοδαπών Κώστας Ζαχαρίου * Έκδοση και ανανέωση άδειας παραμονής αλλοδαπών Χριστάκη Κράνου 32, 4041 Ποταμός Γερμασόγειας, Λεμεσός – Κύπρος Τηλ. 25313185, 99526102, Φαξ: + 357 25 313088 E – mail: zachariou@cytanet.com.cy

ENOIKIAZETAI ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ

Τηλ.99406902

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑTOMO ΓΙΑ ΤΟ ΤΜΗΜΑ MARKETING Ζητείται άτομο με ευχέρεια λόγου, δυναμικός χαρακτήρας για το τμήμα marketing της εφημερίδας «Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΛΕΜΕΣΟΥ». Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να αποταθούν: τηλ. 99202758, 99660027 ή e-mail: fonilemesou@gmail.com

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ Πωλείται μεταφορική εταιρία (για μεταφορές βαρειών φορτίων) με πολύ αξιόλογο σταθερό πελατολόγιο με έδρα την Λεμεσό λόγω σοβαρής ασθένειας του ιδιοκτήτη. Αποδεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Επικοινωνία: τηλ. 99604310

της Λεμεσού

23

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟ Πωλείται γραφείο 50 τμ. που βρίσκεται στον 5ο όροφο του κτηρίου NIKOLAOU PENTADROMOS CENTER στο κέντρο της Λεμεσού ( όχι μεσίτες). Τιμή λογική Πληροφορίες στο τηλ. 99671160

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δύο υπνοδωματίων, επιπλωμένο, με χωλ και κουζίνα. Διαθέτει πλυντήριο και ψυγείο. Το διαμέρισμα βρίσκεται στον 5ο όροφο πολυκατοικίας που έχει ανακαινισθεί πρόσφατα, στην οδό Αγίου Ανδρέου.

Ενοικιάζεται ισόγεια σχολή χορού πλήρως εξοπλισμένη (210τμ.). Η αίθουσα χορού (κλιματιζόμενη) διαθέτει παρκέ, καθρέπτες, μπάρες, ενώ δεν υπάρχουν κολώνες που να εμποδίζουν το μάθημα. Επιπλέον αίθουσα αναμονής, γραφείο, αποδυτήρια και αποχωρητήριο με ντους και νιπτήρα. Απεριόριστος χώρος στάθμευσης πίσω από τη σχολή. Ο χώρος είναι κατάλληλος και για γυμναστήριο, σχολή πολεμικών τεχνών, φροντιστήρια ή άλλη χρήση. Διεύθυνση: Aγίας Ειρήνης 19, 3095 Λεμεσός, πίσω από τα φώτα του ΑΡΙΕΛ

Επικοινωνία: Τηλ. 99362806

Τηλ. 99247021

Ζητούνται χωράφια μέχρι 250 ευρώ τη σκάλα, αθώρητα.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων 78τμ., με 15τμ. βεράντα, εσωτερικό, σε νέα περιοχή στο Γέρι ( κοντά στο Νοσοκομείο και Πανεπιστήμιο). Διαθέτει 3 air condition και πρόνοια για κεντρική θέρμανση. Δεκτή και ανταλλαγή με διαμέρισμα στη Λεμεσό. Για πληροφορίες: Τηλ. 25399652

Επικοινωνία: Δέσποινα, 99454315

Πωλείται ΚΕΡΔΟΦΟΡΟ περίπτερο για προσωπικούς λόγους. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

Η ΦΩΝΗ

Χωματουργικές Εργασίες Δημήτρης Καραίσκος Αναλαμβάνουμε ιδιωτικά και δημόσια τεχνικά χωματουργικά έργα, διανοίξεις δρόμων σε ορεινά χωράφια, ισοπεδώσεις χωραφιών σε ορεινές περιοχές για πρόσβαση προς καλλιέργεια γής (παρτέρια κ.λ.π.) σε όλη την Κύπρο.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Πληροφορίες: 99 69 64 58 Μιχάλης Μιχαηλίδης-Makanio

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ *ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ *ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ *ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΙΣΤΟΡΙΑ Για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου από πτυχιούχο. Πληροφορίες: 96557771

Τηλέφωνα: Δημήτρης 99146057 / Ρωμανός 99231402

ΔΕΛΤΙΟ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗ Επιθυμώ να με εγγράψετε συνδρομητή στην εβδομαδιαία εφημερίδα «Η Φωνή της Λεμεσού» για ένα (1) έτος. Επώνυμο, Όνομα Ταχ. Διεύθυνση Τηλέφωνο Email Στείλτε μας: Νίκου Ξυλούρη 2, Άγιος Αθανάσιος, 4107, Λεμεσός Χρέωση Κύπρος: 30 ευρώ Εξωτερικό: 40 ευρώ Τρόποι πληρωμής Αποστολή ταχυδρομικώς μετρητών ή επιταγής στο όνομα «Διαδρομές Εκδοτική ΛΤΔ» Κατάθεση στον υπ’ αριθμ. λογαριασμό του Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Δασκάλων Κύπρου ΛΤΔ: 2020347 - 0 IBAN Λογαριασμού CY92 0070 5010 0000 0000 2020 3470

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΛΟΥΤΡΑΚΙ Πωλείται διαμπερές διαμέρισμα τρίτου ορόφου στο Λουτράκι Κορινθίας, αποτελούμενο από ένα υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο και δύο βεράντες. Ευκαιρία για επένδυση στην Ελλάδα. Πληροφορίες Τηλ. 0030 2107757860 και 99660027

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ - ΤΑΒΕΡΝΑ Ενοικιάζεται το εστιατόριο «SYLVESTROS PARADISE» (ΜΕΤΕΩΡΑ), δρόμος Λεμεσού Τροόδους, 7ον χιλιόμετρο, δύο λεπτά πριν το φράγμα ΚΟΥΡΡΗ (Άλασσας). Όλες οι άδειες, απεριόριστο παρκινγκ. Πληροφορίες στο τηλ. 99889681

{ 31 Οκτωβρίου { Ξανά μαζί σας στις

Υπάρχει τελικά αντίδοτο στην κρίση; Με τον Χρίστο Δημητρίου

Ή

μουν, είμαι και θα είμαι περήφανος που είμαι Λεμεσιανός για πολλούς λόγους αλλά επειδή δεν θέλω πάλι να μου πούνε ότι είμαι τοπικιστής δεν θα παραθέσω τους χίλιους και πλέον λόγους της περηφάνιας μου. Μόνο μια λέξη θα πω «καρναβάλι». Όχι δεν είναι πολύ μακριά για να μιλήσω για αυτό αφού τελικά στις συγκεντρώσεις οικογενειακές και φιλικές που τυγχάνει να βρίσκομαι τελευταία η ερώτηση και ιδιαίτερα των αγα-

ανάποδα

ρες βγαίνει ο καθένας έξω στους δρόμους, χορεύει τραγουδά, μασκαρεύεται με ότι αποφόρι έχει και να η μαγεία του να φεύγεις μακριά από τα καθημερινά στη στιγμή σε απογειώνει. Πολλοί πέρσι μας κατέκριναν γιατί την ημέρα που αποφασίστηκε το κούρεμα εμείς διασκεδάζαμε μέσα στους δρόμους λες και δεν συνέβαινε τίποτε. Ήταν η αντίδραση μας στην καταχνιά της αβεβαιότητας, ήταν η αντίδραση μας σε αυτά που θα ακολουθούσαν. Τελικά δικαιωθήκαμε, τώρα όλοι

Υπάρχει το Λεμεσιανό καρναβάλι που άρχισε να μετρά αντίστροφα η μέρα που θα ξεκινήσει! Κι ας μας λένε και τρελούς

πημένων μου Λευκωσιατών είναι «Αποφασίσατε το θέμα της ομάδας σας για το καρναβάλι; Δέχεστε συμμετοχές;». Κι εγώ σηκώνομαι πάνω από τη γη μέχρι και ένα μέτρο, αφήνω ένα πέπλο μυστηρίου να πλανιέται και λέω «Όχι ακόμα σύντομα …πριν τα Χριστούγεννα θα ανακοινώσουμε». Η ανάγκη τελικά του κόσμου να βγει έξω από την ρουτίνα, να αφήσει τις έγνοιες τις σκοτούρες (λέει και η καντάδα) να ξεσαλώσει έστω και για δεκαπέντε μέρες είναι κάτι το ασύλληπτο όπου τελικά με τα όσα περνάμε γίνεται και πιο έντονη. Είναι και μια γιορτή ανέξοδη γιατί για δεκαπέντε μέ-

θέλουν να μας ακολουθήσουν. Ο άνθρωπος θέλει αντίβαρα στα δύσκολα. Σίγουρα φέτος αφού όλοι είδαμε ότι τίποτε δεν είναι σίγουρο σε αυτή την ζωή, θέλουμε να το κάψουμε. Και εφόσον τα δώρα τα Χριστουγεννιάτικα δεν θα ανταλλαχθούν φέτος γιατί δεν θα έχουμε ρευστό θα αναζητήσουμε λύσεις ανέξοδες. Υπάρχει τελικά το αντίδοτο στην κρίση, στη μιζέρια και στην κατάθλιψη έστω και για λίγο, υπάρχει το Λεμεσιανό καρναβάλι που ήδη άρχισε να μετρά αντίστροφα η μέρα που θα ξεκινήσει! Υπάρχει το Λεμεσιανό καρναβάλι κι ας μας λένε και τρελούς!

Στηρίζουμε όλοι μαζί την τοπική αγορά! Η εφημερίδα «ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΛΕΜΕΣΟΥ» στην ιστοσελίδα της www.foni-lemesos.com έχει δημιουργήσει έναν Κατάλογο Κυπριακών Επιχειρήσεων – έναν ηλεκτρονικό Οδηγό Επιχειρήσεων, ιδανικό για προσέλκυση νέων πελατών, στοχευμένη προβολή και αύξηση της αναγνωρισιμότητας της επιχείρησής σας (brand awareness).

limassol

business

guide

Με κόστος μόνο €50 (χωρίς ΦΠΑ) τον χρόνο έχετε την δυνατότητα: Για Επιχειρήσεις Ευκαιρία προβολής της επιχείρησης μέσω του διαδικτύου, ακόμα και αν δεν έχετε δική σας ιστοσελίδα. Μπορείτε να προσθέσετε την επιχείρησή σας με το χαμηλότερο κόστος. Θα είστε στις πρώτες σελίδες αναζήτησης του Google. Μηναία επισκέπτονται την ιστοσελίδα της «Φωνής της Λεμεσού» περίπου 25.000 επισκέψεις οι οποίοι μεταξύ άλλων ψάχνουν για επιχειρήσεις και υπηρεσίες. Ένα παραπάνω βήμα επιχειρηματικής ώθησης και ανάπτυξης της επιχείρησης.

Αναζήτηση

Ο νέος

απόλυτος

ηλεκτρονικός

...η γρήγορη λύση στις αναζητήσεις σας! Για Επισκέπτες Βρείτε εύκολα και γρήγορα τον επαγγελματία & την επιχείρηση που αναζητείτε. Χρήση χαρτών για ακόμα πιο εύκολη αναζήτηση. Βρείτε άμεσα τον πιο κοντινό σε εσάς επαγγελματία ή επιχείρηση. Ενημερωθείτε για προσφορές, εκπτώσεις, εκδηλώσεις, νέα από επιχειρήσεις και επωφεληθείτε στις αγορές σας. Αξιολογήστε και κάντε κριτική σε επιχειρήσεις και υπηρεσίες, προτείνετε τις σε φίλους σας στα κοινωνικά δίκτυα (Facebook, Twitter).

οδηγός

επιχειρήσεων

για τη

Λεμεσό

Καταχωρήστε και εσείς την επιχείρησή σας!

Το παρελθόν έχει μέλλον; Γράφει ο Τίτος Κολώτας

Θ

α ήταν κοινός τόπος να λέγαμε ότι η συντήρηση της ιστορίας της πόλης και των μνημών των ανθρώπων της είναι εκ των ων ουκ άνευ αν δεν συντηρηθεί πρωτίστως το δομημένο περιβάλλον της. Τον τελευταίο καιρό κάποια κτήρια, σημεία αναφοράς για την ιστορία αυτής της πόλης (ή λιγότερο σημαντικά) αποτελέσαν και αποτελούν σημεία τριβής και αντιπαράθεσης μεταξύ ευαισθητοποιημένων πολιτών και των αρμοδίων αρχών. Ξεκίνησε με το απαράδεκτο ανοσιούργημα που επιτελέστηκε από την Αρχή Λιμένων Κύπρου μέσα στο παλιό και ιστορικό λιμάνι της Λεμεσού. Χωρίς να μπορεί ή να θέλει να το σταματήσει κανένας αρμόδιος. «Είναι πολλά τα λεφτά Άρη» που έλεγε και ο αείμνηστος Σπύρος Καλογήρου, στην ιστορική πια ατάκα του, στον Νίκο Κούρκουλο στην ταινία «Λόλα» όταν τελευταίος του ζήτησε να μην τον μαχαιρώσει… Έκφραση που επικράτησε να λέγεται μέχρι σήμερα, δηλωτική της υποχώρησης και

της θυσίας ιδανικών ηθικών και ιστορικών σίγουρα να καταλήξει σε κοινά αποδεκτή αξιών στον βωμό του χρήματος ή του άνισυναίνεση. Είμαστε βέβαιοι ότι με καλή δισου αγώνα όλων των όλων αυτών απέναντι άθεση θα εξευρεθεί η καλύτερη λύση. στο μεγάλο θηρίο που κατατροπώνει και Τέλος ένα τρίτο γεγονός που συνέβηκε το ποδοπατά τα πάντα στο πέρασμά του. σαββατοκύριακο που μας πέρασε έγινα Ένα δεύτερο, ακόμα πιο πρόσφατο πακαι πάλι αφορμή δημόσιων αντιπαραθέράδειγμα τριβής και δημόσιας αντιπαράσεων, μικρότερης κλίμακας και ηπιότερες θεσης είναι οι εργατικές πολυκατοικίες είναι αλήθεια. Δυο χαρακτηριστικές καστην οδό Μισιαούλη και Καβάζογλου. Θα τοικίες της δεκαετίας του 20 στο βόρειο μπορούσε κάτμήμα της Αγίου ποιος να Ανδρέου, κατεΠρος το παρόν τουλάχιστον ισχυριστεί και δαφίστηκαν για το παρελθόν δεν έχει μέλλον! να αντιτάξει να κτιστού στη στους αντιθέση τους σύγδρώντες στην κατεδάφιση τους, την όχι και χρονο γραφεία και καττύματα από γνωστά τόσο σημαντική τους αρχιτεκτονική αξία. «ντιβέλοπερ». Όμως αυτά τα πράγματα δεν μετριούνται Η αληθεια είναι ότι άδικα κατηγορήθηκε πάντα με αυτό και μόνο αποκλειστικά κριο… «συνήθης ύποπτος» Δήμαρχος Λετήριο. Οι εργατικές πολυκατοικίες είναι μεσού και οι δημοτικές αρχές. Στην περίασυζητητί φορτισμένες με μια πολυσήμαπτωση αυτή ήταν δυο ιδιωτικές κατοικίες ντη και μοναδική ιστορία. Ο Δήμαρχος μας ΜΗ διατηρητέες και το τονίζουμε αυτό. Η την γνωρίζει ασφαλώς καλύτερα από πολκήρυξη τους μάλιστα ως διατηρητέες δεν λούς άλλους. Η συζήτηση που ξεκίνησε εξαρτάται από τον Δήμο αλλά από το Τμήμε φορείς και αντιδρώντες πολίτες πρέπει μα Πολεοδομίας του Υπουργείου Εσωτερι-

Τοις φρονίμοις ολίγα κών. Γιατί δεν κηρυχτήκαν διατηρητέες οι οικίες αυτές και πολλές άλλες στο ιστορικό κέντρο της πόλης είναι μια άλλη μεγάλη ιστορία που δεν μας παίρνει ο χώρος να το εξηγήσουμε. Ίσως όμως να είναι καιρός το αρμόδιο τμήμα διατηρητέων σε συνεργασία με τον Δήμο να ξαναδούν το θέμα και να αναθεωρήσουν την πολίτικη τους. Αν και φοβάμαι πως λόγω της οικονομικής κρισης θα είναι προς το παρόν αδύνατο… Είναι κι εδώ «πολλά τα λεφτά Άρη» και μάλιστα προς δυο κατευθύνσεις. Τόσο προς την κατεύθυνση του κράτους που αδυνατεί να ανταποκριθεί προς τις οικονομικές επιβαρύνσεις, όσο και προς την πλευρά των ιδιοκτητών που θέλουν να αξιοποιήσουν οικονομικά με τον συμφερότερο τρόπο τις περιουσίες τους. Άρα προς το παρόν τουλάχιστον το παρελθόν δεν έχει μέλλον! kolotas@cytanet.com.cy