FONI LEMESOS #122 by Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΛΕΜΕΣΟΥ

Πανευρωπαϊκό έπαθλο €5εκ. διεκδικεί η Λεμεσός

ΔΩΡΕΑΝ 19 Δεκεμβρίου 2013 Αρ. φύλλου: 122 Έτος ίδρυσης: 2009 fonilemesou@gmail.com Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδα

Ο Δήμος Λεμεσού διεκδικεί μαζί με άλλες ευρωπαϊκές πόλεις μια θέση ανάμεσα στους 5 νικητές του διαγωνισμού «Mayors Challenge» που θα χρηματοδοτήσει ένα σημαντικό έργο για τις πόλεις που θα βραβευτούν. Η ιδέα που θα καταθέσει θα πρέπει να είναι δημιουργική και πρωτοποριακή και Σελ. 3 να εξυπηρετεί την πόλη.

ISSN 1986-213X (print) ISSN 1986-2148 (online)

8ος Διεθνής Μαραθώνιος Λεμεσού Κυριακή 16 Μαρτίου 2014 η μεγαλύτερη αθλητική διοργάνωση μαζικής συμμετοχής

Σελ. 14

Η κρίση φανερώνει το προφίλ των νεόπτωχων της Λεμεσού

Πρόγραμμα Οικιακής Κομποστοποίησης στο Δήμο Πολεμιδιών Το νέο πρόγραμμα, αναμένεται να αρχίσει από τα μέσα Ιανουαρίου. Δικαίωμα συμμετοχής θα έχουν 100 νοικοκυριά που θα δηλώσουν ενδιαφέρον για εθελοντική συμμετοχή στο πρόγραμμα. Σελ. 5

Τι κατέδειξε έρευνα του Κοινωνικού Παντοπωλείου Λεμεσού

Σε σωστή πορεία ανάπτυξης παρά τις δυσκολίες Παρά τις σοβαρές δυσκολίες, τους περιορισμούς και τις μειώσεις σε κονδύλια ο Δήμος Λεμεσού συνεχίζει την αναπτυξιακή του πορεία. Απολογισμός του Ανδρέα Χρίστου για τα πεπραγμένα της τελευταίας διετίας. Σελ. 5

22% αναγκάστηκε να πουλήσει πολύτιμα αντικείμενα ή και άλλη περιουσία Το 1/3 ζει με νοίκι, 1/3 με οικιστικό δάνειο και μόνο το 15,6% διαθέτει ιδιόκτητη οικία 74,4% χωρίς κοινωνικές συναναστροφές και 62,5% με ενδοοικογενειακές εντάσεις

Ποιο είναι το προφίλ των δυσπραγούντων συμπολιτών μας που αποτείνονται στο Κοινωνικό Παντοπωλείο Λεμεσού; Τι συνέπειες φέρνει στην ζωή τους η ανέχεια που βιώνουν; Οι υπηρεσίες του κράτους λειτουργούν υποβοηθητικά; Ερωτήματα που απαντά η έρευνα της κοινωνικής λειτουργού Χριστίνας Τσιαμπαρτά που

έγινε για λογαριασμό του Δήμου Λεμεσού. Απώτερος στόχος της έρευνας ήταν ο σχεδιασμός και η ανάπτυξη υπηρεσιών που, κατά τη γνώμη τους, θα τους στηρίξουν και θα τους ενεργοποιήσουν ώστε να αντιμετωπίζουν με αποτελεσματικότητα τις σημερινές τους δυσκολίες.

Σελ. 3

Εξοικονόμηση ενέργειας στον Δήμο Αγίου Αθανασίου…Σελ 5 Σε συνεχή δράση ο Γυναικείος Συνεταιρισμός στο Βουνί Σελ. 9

κάθε Παρασκευή

10-11 π.μ. Cut Radio

HE N T AI

95,2 fm

cut-

radio. org

Όλες οι Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις στην Λεμεσό Σελ. 6

Η ΦΩΝΗ

2η σελίδα

Τώρα η Λεμεσός έχει τη δική της ΦΩΝΗ!

της Λεμεσού

ταυτότητα

19 Δεκεμβρίου 2013

Η άποψη της «Φ»

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδα Διευθύνεται απο ομάδα δημοσιογράφων

Όχι άλλη φιλανθρωπία, φτάνει!

Ιδιοκτησία: ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Νίκου Ξυλούρη 2, Άγιος Αθανάσιος, 4107, Λεμεσός Τηλ.: 99660027, 99202758 Email: fonilemesou@gmail.com Φαξ: 25377083

ούμε σε μια κοινωνία που βογκά από ανθρώπους με ψυχολογία στον «πάτο» και ένα πολιτικό σύστημα που θεωρεί ότι η φιλανθρωπία της επαιτείας και η δημιουργία στρατιάς ανέργων με αναχρηματοδότηση της ανεργίας είναι πολιτική.

Γράφουν οι: Γεωργία Αντωνιάδου, Χρήστος Χαραλάμπους, Ρηνιώ Παπαδάκη, Μελίνα Μενελάου Αλατζόγλου Συνεργάτες: Θάνος Ασκητής, Θέκλα Βασιλείου, Νίκη Ζαρκάδα, Χρίστος Δημητρίου, Αδάμος Κόμπος, Ιωάννα Παναγιώτου, Κρίστης Δημητρίου, Χρύσης Μιχαηλίδης, Άκης Ζαμπάρτας, Αλέξανδρος Σαουρής, Άριστος Αριστείδου, Τίτος Κολώτας, Αριστονίκη Τρυφωνίδου-Θεοδοσίου, Πάρης Κάσινος. Δημιουργικό: Σωτήρης Πολυβίου Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Δημήτρης Τάτσης Διαφημιστικό τμήμα: Τηλ.Επικοιν.: 99 20 27 58 Εκτύπωση: PROTEAS PRESS LTD Copyright © Η Φωνή της Λεμεσού Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή, απόδοση του περιεχομένου (κειμένου ή φωτογραφίας) με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφηση ή άλλο, χωρίς τη γραπτή έγκριση ή άδεια του ιδιοκτήτη εκδότη «Διαδρομές Εκδοτική».

για ώρα ανάγκης Κεντρική Διοίκηση Υπ. Εξωτερικών Υπ. Άμυνας Υπ. Οικονομικών Υπ. Εσωτερικών Υπ. Δικαιοσύνης Υπ. Υγείας Υπ. Εργασίας και Κοιν. Ασφ. Υπ. Παιδείας και Πολιτ. Υπ. Συγκ. και Έργων Υπ. Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού Υπ. Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος Υπηρεσία Περιβάλλοντος Υπηρεσία Άμεσης Ανταπόκρισης Ναρκωτικών Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών

Τοπική Αυτοδιοίκηση Επαρχιακή Διοίκηση Λεμεσού Δήμος Λεμεσού Δήμος Αγίου Αθανασίου Δήμος Γερμασόγειας Δήμος Μέσα Γειτονιάς Δήμος Κάτω Πολεμιδιών Ένωση Κοινοτήτων Λεμεσού

22401000 22807500 22602722 22867800 22805953 22605300 22401600 22800600 22800140 22867100

Γκρεμίστηκε που γκρεμίστηκε ο κοινωνικός ιστός εργαζομένων και επαγγελματιών, είναι «πολιτικά ανήθικο» να προσπαθούν οι κυβερνώντες να μας κάνουν να πιστέψουμε ότι οδηγούμαστε προς την ανάπτυξη (μέσα από θυσίες…) με μια οικονομική νότα αισιοδοξίας για το μέλλον. Δεν είναι λύση το επίδομα ανεργίας. Λύση είναι μια θέση εργασίας με αξιοπρεπή μισθό και κοινωνική ασφάλιση.

Κέντρο *Περίπτερο Τζαμούδα *Περίπτερο απέναντι από Village Hotel *Papagalos, Νίκου Παττίχη *Ρεβέκα, Νίκου Παττίχη *So Easy, Νίκου Παττίχη *Περίπτερο Αλάμπρα, Γλάδστωνος *Περίπτερο απέναντι από βενζίνη ESSO, *Αγίας Ζώνης *Περίπτερο απέναντι από Επαρχιακή *Διοίκηση, Ανεξαρτησίας *Περίπτερο στο Διοικητήριο *Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της CYTA *Περίπτερο απέναντι από Σχολή Καλογριών *Περίπτερο απέναντι από ΤΕΠΑΚ *Περίπτερο στο γραφείο του Πολίτη Άγιος Αθανάσιος *So Easy, μετά τον κυκλικό κόμβο Αγ. Αθανασίου *So Easy, δρόμος Σφαλαντζιώτισσας *Περίπτερο Άνθιμος Λινόπετρα – Κολωνακίου *Περίπτερο Σημείο *Περίπτερο Papagalos *Περίπτερο Ευτυχία *Περίπτερο Vendi, απέναντι

Επαρχιακές Υπηρεσίες/Οργανισμοί

25806400 25884325 25720049 25879898 25723597 25821382 25340707

Δεν είναι λύση το επίδομα ανεργίας. Λύση είναι μια θέση εργασίας με αξιοπρεπή μισθό και κοινωνική ασφάλιση για το αύριο. Φτάνει πια με την περιβόητη φιλανθρωπία! Φιλανθρωπία για τους άστεγους, φιλανθρωπία για τους εξαθλιωμένους από την πείνα, φιλαν-

θρωπία για τα άπορα παιδιά στα σχολεία… Αυτό που απαιτείται είναι μια δομή αλληλεγγύης που να μετατρέπεται σε δομή αυτοβοήθειας και αυτοοργάνωσης αυτών στους οποίους απευθύνεται που να καλεί στη δράση τους αποδέκτες, που τους σέβεται σαν ισότιμα υποκείμενα, που τους κάνει ικανούς να ανταποδώσουν, δημιουργικούς, παραγωγικούς. Ως τέτοια η αλληλεγγύη, αντίθετα με τη φιλανθρωπία, είναι λοιπόν μια δημόσια πολιτική πράξη, είναι ένα εγχείρημα που δεν μπορεί παρά να ξεκινήσει να γίνεται ως αντίδραση στην φιλανθρωπία και ως κοινωνική δράση.

βρείτε τη «Φ» στα περίπτερα

22408305 22408910 1410 1407

Δεν είναι λύση ένα πιάτο φαί. Λύση είναι να φέρνει ο κάθε άνθρωπος το φαί στο σπίτι του κάθε μέρα. Πρέπει να βάλουμε τις σωστές βάσεις

Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού Τμ. Επειγόντων Περιστατικών Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία Εφημερεύοντες Ιατροί Υγειονομικές Υπηρεσίες Γραφείο Ευημερίας Μητρόπολη Λεμεσού Συμβουλευτικό Κέντρο AIDS Κίνηση Συμπαράστασης AIDS Υπηρεσία Καταπολέμησης

25801100 25305770 1405 1425 25305296 25804528 25864300 22302826 22664883

από Καρτούδι *Περίπτερο Άγιος Νικόλαος, 24ώρο *Περίπτερο Μάρθα Θεμιστοκλέους *Περίπτερο «Χατζιαντωνά» Γρίβα Διγενή Τσίρειο *Περίπτερο «Το Τσίρειο», Πιτάλλη, Τσίρειο Στάδιο *Περίπτερο Σωτήρης Κουσέττης *Περίπτερο Λένα, Δημοτικό Σχολείο Αγ. Φύλας *Περίπτερο Στεργίδης & Στυλιανού *Περιπτερο Στέλιος Χαχολιάδης Μέσα Γειτονιά *Περίπτερο Νεόφυτου *Περίπτερο Παλαμάς *Περίπτερο Νεφέλη Πολεμίδια *So Easy Ευαγγελίστριας 31 *Εύρος, δίπλα από Σύλλογο «Ζήδρος» *Περίπτερο Εύρος Μίλτωνος *So Easy, Σχολείο Αγ. Σπυρίδωνα *Παλιό Αεροδρόμιο, Μίλτωνος 58 *Περίπτερο Πάμπος, Μίλτωνος 105 Ζακάκι *Περίπτερο Κρίνος, Ζακάκι *Περίπτερο Ελένη Καρεκλά Ομόνοια

Ναρκωτικών 25805086 Αστυνομική Διεύθυνση 25805050 (Σας συνδέουν με όλα τα τμήματα και τους τοπικούς Σταθμούς) Πυροσβεστική Υπηρεσία 25805400 Τμήμα Δασών 25872302 Τμήμα Αλιείας 25817312 Ταμείο Θήρας 25343800 Λιμενικές Υπηρεσίες 25819200 Επαρχιακό Κτηματολόγιο 25804880

*«Το Σημάδι» Οδός Πάφου 117 *Περίπτερο Ελένη, Λεωφόρος Ομονοίας *Λεωφόρος Μακαρίου 8Α, Απέναντι από την αστυνομία Αγ. Ιωάννη *Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της Πυροσβεστικής Τουρκοκυπριακή συνοικία *Περίπτερο 4 Φανάρια Γερμασόγεια *Περίπτερο Λένιας *Περίπτερο Τομάζου *Περίπτερο 24ωρο *Περίπτερο οδός Χριστάκη Κράνου * Φίλιππος Κυριάκου, 24ωρο, Προμαχών Ελευθερίας 13 Ύψωνας *CH.K Ypsonas Kiosk, Ηλία Κανάουρου 50 *Περίπτερο Στέφανος Ύπαιθρος *Υπεραγορά Κυριάκου, Σαιττάς Φούρνοι Τριμίκλινη *Περίπτερο Αντρούλα Πατσαλίδου, Πλάτρες *Περίπτερο Σοφούλα Μιχαηλίδου, Πλάτρες

Επαρχιακό Ταχυδρομείο Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολίτη Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας Συμβούλιο Αποχετεύσεων Σύνδεσμος Καταναλωτών Αστικές Συγκοινωνίες ΑΗΚ Βλάβες ΑΗΚ 1 Βλάβες ΑΤΗΚ

πάμε μαζί για την Λεμεσό

25802259 25827350 25829129 25830000 25881888 25347041 25354050 25205000 800 80000197

3η σελίδα 19 Δεκεμβρίου 2013

Με βάση τους δικαιούχους του Κοινωνικού Παντοπωλείου

Ποιο είναι το προφίλ των νεόπτωχων Τι κατέδειξε έρευνα του Δήμου Λεμεσού

οιο είναι το προφίλ των δυσπραγούντων συμπολιτών μας που αποτείνονται στο Κοινωνικό Παντοπωλείο Λεμεσού; Τι συνέπειες φέρνει στην ζωή τους η ανέχεια που βιώνουν; Οι υπηρεσίες του κράτους λειτουργούν υποβοηθητικά; Ερωτήματα που απαντά η έρευνα της κοινωνικής λειτουργού Χριστίνας Τσιαμπαρτά που έγινε για λογαριασμό του Δήμου Λεμεσού.

Της Γεωργίας Αντωνιάδου Απώτερος στόχος της έρευνας ήταν ο σχεδιασμός και η ανάπτυξη υπηρεσιών που, κατά τη γνώμη τους, θα τους στηρίξουν και θα τους ενεργοποιήσουν ώστε να αντιμετωπίζουν με αποτελεσματικότητα τις σημερινές τους δυσκολίες. Η έρευνα διεξήχθη τον περασμένο Απρίλιο και επιλέγηκαν τυχαία 77 άτομα από τους 180 δικαιούχους οι οποίοι έδωσαν απαντήσεις μέσω τηλεφωνικών συνεντεύξεων. Τα αποτελέσματα της έρευνας, πέρα από την αποτύπωση βασικών οικονομικών δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι ερωτώμενοι, αναδεικνύουν τις ανησυχητικές ενδείξεις για μια παρουσιαζόμενη αύξηση των ψυχικών νοσημάτων, ως αποτέλεσμα της εξαιρετικά ευάλωτης θέσης που βρίσκονται. Επιπλέον, το ότι μόνο το ένα τέταρτο των ερωτηθέντων διατηρεί συνεργασία με άλλη υποστηρικτική υπηρεσία δείχνει την ελλιπή υποστήριξη τους, σε μια εξαιρετικά ευάλωτη περίοδο της ζωής τους. Τίθεται, λοιπόν, η ανάγκη για αναδιοργάνωση και επανασχεδιασμό των παρεχόμενων υπηρεσιών. Το Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Λεμεσού εξυπηρετεί κατά μέσο όρο 200 οικογένειες τον μήνα.

Προφίλ Δικαιούχων Η πλειοψηφία των δικαιούχων (62,3%) είναι γυναίκες, που αποτελούν ενεργό κομμάτι του εργασιακού δυναμικού. Το 35,1% είναι 36-45 ετών και το 24,7% είναι 2635 ετών. Τα 3/4 των ερωτώμενων δηλώνουν ότι είναι άνεργοι, ενώ 9,1%, ότι υποαπασχολείται. Είναι χαρακτηριστικό, ότι νέες ηλικιακές ομάδες εμφανίζονται ως «αναξιοπαθούντες» καθώς σε διαφορετική κατάσταση θα αποτελούσαν ενεργό κομμάτι του πληθυσμού. Χαρακτηριστικά των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν είναι ότι το ένα τρίτο αυτών διαμένει σε ενοικιαζόμενο οίκημα, ενώ ένα ακόμα τρίτο δηλώνει ότι έχει οικιστικό δάνειο. Μόνο το 15,6% διαθέτει ιδιόκτητη οικία. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι το ποσοστό που δήλωσε ότι φιλοξενείται σε συγγενικό ή φιλικό σπίτι (13%), λόγω αδυναμίας να ανταποκριθούν στις βασικές τους ανάγκες.

Η Λεμεσός στο «Mayors Challenge» Η Λεμεσός διεκδικεί μαζί με άλλες ευρωπαϊκές πόλεις μια θέση ανάμεσα στους 5 νικητές του διαγωνισμού «Mayors Challenge» που θα χρηματοδοτήσει ένα σημαντικό έργο για τις πόλεις που θα βραβευτούν. Ο Δήμος Λεμεσού έχει ήδη καταθέσει το ενδιαφέρον του να συμμετάσχει στον διαγωνισμό που προκηρύσσει ο Οργανισμός Bloomberg, που ίδρυσε ο τέως δήμαρχος Νέας Υόρκης. Στον διαγωνισμό μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή δήμοι με πληθυσμό άνω των 100.000 κατοίκων – ξεχωριστά σε κάθε ήπειρο – για πρωτοποριακές ιδέες που μπορούν να εξυπηρετήσουν την πόλη και της δημότες της. Η ιδέα θα πρέπει να είναι τολμηρή και δημιουργική και θα πρέπει να δίνει μια καινούργια προσέγγιση στην επίλυση ενός συγκεκριμένου προβλήματος που αντιμετωπίζει η πόλη. Την ιδέα για συμμετοχή του Δήμου στο διαγωνισμό είχε ο συμπολίτης μας Χρύσης Μιχαηλίδης. Η πρόταση του Δήμου θα υποβληθεί στις 31 Ιανουαρίου. Από την Κύπρο συμμετέχει μόνο η Λεμεσός. Την περασμένη Τρίτη στο Δημαρχείο Λεμεσού, στην παρουσία του Μichael Bloomberg, κλήθηκαν να συμμετέχουν σε έναν ανοιχτό διάλογο και μια ελεύθερη και άτυπη παρά-

θεση ιδεών και προτάσεων εξέχουσες προσωπικότητες της Λεμεσού, από τον ακαδημαϊκό, επιχειρηματικό, επιστημονικό και πνευματικό κόσμο της πόλης. Υπογραμμίζεται ότι αυτή η δημόσια παράθεση ιδεών δεν θα υποκαταστήσει την διαδικασία της τελικής επιλογής της πρότασης από το Δημοτικό Συμβούλιο. Oι πόλεις που θα προκριθούν θα επικροτηθούν η πρώτη με το ποσό των €5εκ. και οι υπόλοιπες τέσσερεις με ένα €1εκ. έκαστη με στόχο να εφαρμόσουν την ιδέα και να υλοποιήσουν το σχετικό έργο. Από τις 600 επιλέξιμες για συμμετοχή ευρωπαϊκές πόλεις, έχουν καταθέσει αίτηση συμμετοχής και έχουν εγκριθεί 182 πόλεις από 29 χώρες. Τον Απρίλιο θα γίνει η ανακοίνωση των 20 φιναλίστ και τον Οκτώβριο θα ανακοινωθούν οι 5 νικητές του διαγωνισμού.

Οικονομικές συνέπειες και ψυχοκοινωνικές ανάγκες Ως βασική αιτία της οικονομικής κατάστασης των «νεόπτωχων» αναγνωρίστηκε η ανεργία που επιδείνωσε τα οικονομικά τους προβλήματα. Το 59,7% των ερωτηθέντων ανέφερε πως έχει προχωρήσει σε οικιστικές ή άλλες αλλαγές, από τους οποίους σχεδόν οι μισοί (48,1%) δήλωσαν πως αναζήτησαν φθηνότερο ενοίκιο ή διαπραγματεύτηκαν ενοίκιο και δόσεις δανείων ή εγκατέλειψαν το σπίτι τους για να φιλοξενηθούν σε φιλικά και συγγενικά σπίτια. Επίσης το 23,4% ανέφερε ότι δεν καταβάλλει δόσεις δανείων, ενώ το 22,1% των ερωτώμενων έχει προχωρήσει στην πώληση πολύτιμων αντικειμένων ή και περιουσίας. Το 13% υποχρεώθηκε να διακόψει την εκπαίδευση των παιδιών. Πάνω από τους μισούς δικαιούχους ανέφεραν ότι διακατέχονται από πολύ έντονο στρες, ακόμα και σε καθημερινή βάση που οφείλεται στην απουσία παντελούς μορφής ψυχαγωγίας και κοινωνικών συναναστροφών με φίλους και συγγενείς (74,4%), αλλά και λόγω ενδοοικογενειακών εντάσεων (62,5%).

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Νέες Υπηρεσίες Δήμου Για την κάλυψη των αναγκών τους, μεγάλο ποσοστό αποτάθηκε και σε άλλες δημόσιες υπηρεσίες ή σε ΜΚΟ ή άλλους φιλανθρωπικούς φορείς. Ωστόσο μόνο το 23,4% στο σύνολο των ερωτηθέντων διατηρεί ακόμη συνεργασία. Από την πλευρά του, ο Δήμος Λεμεσού, έχει ενισχύσει τις παρεχόμενες υπηρεσίες του με ακόμη τρείς επιπρόσθετους κοινωνικούς λειτουργούς, μέσω της ΑΝΑΔ. Πρόσφατα επίσης ανέπτυξε συνεργασία με το Κυπριακό Ινστιτούτο Ψυχοθεραπείας για εξατομικευμένη στήριξη σε δικαιούχους. Παράλληλα οργανώνει εκπαιδευτικά προγράμματα για την προετοιμασία βιογραφικού και συνεντεύξεων και μέσω της δράσης «Ask me», επιδιώκει την ενεργοποίηση και κινητοποίηση των ατόμων για εξεύρεση εργασίας. Επιπλέον διοργανώνει βιωματικά εργαστήρια για θέματα διαχείρισης άγχους, αλλά και για θέματα ενδοοικογενειακών σχέσεων, ενώ τέλος συνεχίζεται η παροχή δωρεάν νομικών συμβουλών.

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

απόψεις

email: fonilemesou@gmail.com

19 Δεκεμβρίου 2013

Κρήτη και Κύπρος χάντρες δυο στο ίδιο κομπολόι.... Του Δρα Ντίνου Αυγουστή*

ε λαμπρότητα γιορτάστηκαν στην Ελλάδα, στην Κύπρο και στο εξωτερικό τα 100 χρόνια από την ιστορική ημέρα της ενσωμάτωσης της Κρήτης στον εθνικό κορμό. Μια από τις πολλές εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκε και στο Δημοτικό Ωδείο Λάρισας με πρωτοβουλία του τοπικού Συλλόγου Κρητών «Ο Ψηλορείτης». Κύριος ομιλητής ήταν ο αν. καθηγητής Νεότερης Ιστορίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου κ. Σπυρίδων Σφέτας, ο οποίος έκανε μια εξαιρετικά εμπνευσμένη ομιλία με αναδρομή στους διαχρονικούς αγώνες της Κρήτης για ΕΝΩΣΗ με την Μητέρα Ελλάδα. Η επίσημη ανακήρυξη της ΕΝΩΣΗΣ έγινε στα ηλιόλουστα Χανιά την Κυριακή 1η Δεκεμβρίου 1913, παρουσία του βασιλιά Κωνσταντίνου και του πρωθυπουργού Ελευθέριου Βενιζέλου, μέσα σε ιδιαίτερα πανηγυρικό κλίμα. «Η πόλις ηγρύπνησε στολιζομένη. Εορτάζει δε ο ουρανός, αποκατασταθείσης από της νυκτός της γαλή-

Στις 30 Μαΐου 1913 ο παραπαίων σουλτάνος παραιτήθηκε όλων των δικαιωμάτων του στην Κρήτη με τη Συνθήκη του Λονδίνου, ενώ με ιδιαίτερη συνθήκη παραιτήθηκε και από την επικυριαρχία του στο νησί (1η Νοεμβρίου 1913) νης και ανατείλαντος εαρινού ηλίου. Οι δρόμοι παρουσιάζουν όψιν λειμώνων ευωδιαζόντων από τας μυρσίνας. Παντού είναι ανηρτημέναι Βυζαντιναί σημαίαι μεταξύ των κυανολεύκων. Συνωστίζονται παντού χωρικοί υψηλόκορμοι ζώσαι εικόνες του Θεοτοκοπούλου. Τα Κρητικόπουλα εις σμήνη κυκλοφορούν με τις φουφουλίτσες των. Από του Νικηφόρου Φωκά του εκδιώξαντος

εκ Κρήτης τους Άραβας πρώτην φοράν Έλλην βασιλεύς αποβιβάζεται εις την νήσον» έγραφε σε ανταπόκρισή της από τα Χανιά η αθηναϊκή εφημερίδα «Εστία». Σημαντικό ρόλο στην τεράστια αυτή Εθνική επιτυχία διαδραμάτισαν, πρώτον η διορατικότατα του Ελευθέριου Βενιζέλου που παρά τις κατηγορίες των πολιτικών του αντιπάλων τόλμησε να συμμαχήσει με τον αιώνιο εχθρό, την Βουλγαρία και να πολεμούν μαζί με την Σερβία την Τουρκία και δεύτερον η στρατιωτική ισχύ της Ελλάδας που την έκανε υπολογίσιμη σε φίλους και εχθρούς. Έτσι η Τουρκία υπέστη οδυνηρή ήττα που είχε ως αποτέλεσμα να εγκαταλείψει πολλά εδάφη συμπεριλαμβανόμενης και της Κρήτης, η δε Βουλγαρία έκτοτε έπαψε να εποφθαλμιά ελληνικό έδαφος. Η νικηφόρα έκβαση των Βαλκανικών Πολέμων (1912-1913) για την Ελλάδα, επιτάχυνε τις εξελίξεις. Έτσι στις 30 Μαΐου 1913 ο παραπαίων σουλτάνος παραιτήθηκε όλων των δικαιωμάτων του στην Κρήτη με τη Συνθήκη του Λονδίνου (άρθρο 4), ενώ με ιδιαίτερη συνθήκη παραιτήθηκε και από την επικυριαρχία του στο νησί (1η Νοεμβρίου 1913). Η Κρήτη ήταν ελεύθερη και ενωμένη με την Ελλάδα. Το Κρητικό Ζήτημα, που απασχόλησε επί μακρόν τη διεθνή πολιτική, είχε επιλυθεί. Αναγνωρίζοντας ο ευρωπαϊκός χώρος τη θέληση και τον αγώνα των Κρητών, επέδει-

ξε μια πρωτόγνωρη αλληλεγγύη και στήριξη στον αγώνα τους. Και ήταν αυτό μια εξαιρετικά κρίσιμη και σημαντική πράξη ευρωπαϊκής αλληλεγγύης, στην ιστορία του 20ου αιώνα, που ανέδειξε τη σημασία που έχει για την ευρωπαϊκή ήπειρο, η συνεργασία και η στήριξη των αδυνάτων και των δοκιμαζομένων. Κάτι που δεν συνέβη δυστυχώς

Οι αγώνες των Κυπρίων που υπήρξαν το ίδιο επίπονοι και σκληροί με τους αγώνες του λαού της Κρήτης και ξεκινούν από το 1191, όταν η Κύπρος απεσπάσθη βίαια από την Ελληνική Βυζαντινή Αυτοκρατορία δεν δικαιώθηκαν ποτέ και στην περίπτωση της Κύπρου παρά τους αγώνες και τις αιματηρές θυσίες του Λαού της και παρά το γεγονός ότι η Οθωμανική Αυτοκρατορία εγκατέλειψε το νησί παραχωρώντας το στους Άγγλους από το 1878. Έτσι οι αγώνες των Κυπρίων που υπήρξαν το ίδιο επίπονοι και σκληροί με τους αγώνες του λαού της Κρήτης και ξεκινούν από το

1191, όταν η Κύπρος απεσπάσθη βίαια από την Ελληνική Βυζαντινή Αυτοκρατορία δεν δικαιώθηκαν ποτέ. Δεκατέσσερις αιώνες πριν τον Χριστό, η Κύπρος ήταν Ελληνική. Και έκτοτε, από τα πανάρχαια χρόνια, αγωνίζεται να κρατήσει την ελληνική της ψυχή μέσα στα αλλεπάλληλα κύματα των βαρβάρων που ξέσπαζαν πότε από τα βάθη της Ανατολής με την άγρια δίψα του φόνου και της αρπαγής και πότε από τη Δύση, με τις ίδιες αφελληνιστικές διαθέσεις, που κάποτε καλύπτονταν, είτε με το δόλωμα του εμπορίου, είτε και με το έμβλημα του Σταυρού. Έτσι σήμερα η Κύπρος υπόκειται τις συνέπειες άλλης μιας βάρβαρης εισβολής που έχει τις ρίζες της στην ανοχή ξένων και «συμμάχων» και των γεωστρατηγικών τους συμφερόντων στην περιοχή. Και είναι αυτό μια πληρωμένη απάντηση σε όσους εντελώς αβασάνιστα εκτιμούν πως η Εθνική ολοκλήρωση της Κρήτης ήταν μια άστοχη επιλογή. Διότι βέβαιο είναι πως αν η Κρήτη δεν ενωνόταν με την Μάνα Ελλάδα, σίγουρα θα ήταν ή τουρκική, ή αιγυπτιακή ή κομμάτι της Λιβύης ή πολυεθνική.. σε κάθε περίπτωση πάντως θα ήταν οτιδήποτε άλλο εκτός από ανεξάρτητη και ευημερούσα. Ας μην ρίχνουμε λοιπόν και εμείς νερό στο μύλο της ξένης προπαγάνδας και ας μην υπεραπλουστεύουμε τα πράγματα. Σε ό,τι δε αφορά την Κύπρο, αν ήταν ενωμένη με την Μάνα Ελλάδα, πρώτον η Ελλάδα θα καθίστατο μια ισχυρή περιφερειακή άκρως υπολογίσιμος παγκόσμια δύναμη και δεύτερον η Τουρκία δεν θα τολμούσε ποτέ να εισβάλει, να καταλάβει και να κατέχει με την ισχύ των όπλων και την ανοχή όλων μεγάλο τμήμα της…. Υ.Γ.: Ευχαριστώ τους φίλους Κρήτες της Λάρισας που μου έδωσαν την χαρά να χαιρετήσω την εκδήλωση τους και έτσι μου δόθηκε η ευκαιρία να αναφερθώ στην παρουσία Κυπρίων και Κρητών στους πανεθνικούς αγώνες καθώς και στους κοινούς διαιώνιους δεσμούς μας. Φυλακτό ανεκτίμητο θα αποτελεί πάντα για μένα το αναμνηστικό μετάλλιο για τα 100χρονα από την ΕΝΩΣΗ της ιδιαίτερης τους πατρίδας με την Μάνα Ελλάδα με το οποίο με τίμησαν….. *Δρ. Ντίνος Αυγουστή Εκπαιδευτικός στο ΤΕΙ Λάρισας Από το Μονάγρι Λεμεσού a.avgoustis@hotmail.com

Πανάκριβα τηλεφωνήματα ροζ και της τύχης τα πράγματα με τ ’όνομά τους

Με τον Αδάμο Κόμπο Είναι για να τραβά τα μαλλιά του κάποιος μαθαίνοντας το πόσα χρήματα ξοδεύονται από κάποιους συμπολίτες μας, άνδρες και γυναίκες στα ροζ τηλεφωνήματα και σ’ αυτά που τους λένε τη τύχη τους. Μάλιστα και σε περίοδο ύψιστης οικονομικής περισυλλογής, λόγω της οικονομικής καταστροφής στην πατρίδα μας, όπου όλοι θα πρέπει να περιορίσουμε τις αχρείαστες σπατάλες που κάναμε προηγούμενα. Έχοντας υπόψη και τη μεγάλη δυσπραγία, ανέχεια και φτώχεια αρκετών συμπολιτών μας θα πρέπει να είμαστε υπερβαλλόντως προσεκτικοί στις αχρείαστες σπατάλες διότι διαφορετικά θα πρέπει να θεωρείται

σοβαρότατη πρόκληση στη συνείδηση Αγαπητοί μου έμεινα με το στόμα ανοικτό τους εάν έχουν, αυτοί που τις κάνουν. ακούγοντας τα ποσά των τηλεφωνικών λοΑυτό το εντεινόμενο φαινόμενο της καγαριασμών που καταγράφονται στη CYTA τασπατάλησης γι’ αυτές τις μεγάλων ποσών δουλειές. Από χρημάτων στα πεν τακόσια Έμεινα με το στόμα ανοικτό τηλεφωνήματα μέχρι και είακούγοντας τα ποσά των για να έχουν κοσι χιλιάδες τηλεφωνικών λογαριασμών ροζ συνομιλίες ευρώ ξοδεύπου καταγράφονται στη οι άνδρες και οι ονται κάθε CYTA γι’ αυτές τις δουλειές γυναίκες για να μήνα από αρτους αποκαλύκετούς συμποπτεται το «μέλλίτες μας για λον» και η «τύχη» τους, μου το διηγήθηκε να ακούσουν βλακείες και παλαβομάρες υπάλληλος της ΑΤΗΚ (CYTA), φανερώνοαπό τον κάθε επιτήδειο, ενώ πολύ μεγάντας την αγωνία και τη λύπη του για το καλος αριθμός συνανθρώπων μας κινδυτάντημα της κυπριακής κοινωνίας. νεύουν να πεθάνουν από τη πείνα.

Ποιος Θεός ή άνθρωπος θα μπορούσε να αποδεχθεί αυτή τη μεγάλης κλίμακας διαστροφή και ανωμαλία που υπάρχει και εντείνεται στη κυπριακή κοινωνία; Πότε επιτέλους θα βάλουν μυαλό κάποιοι σ’ αυτό το τόπο και να σοβαρευτούν;

*Αδάμος Κόμπος Μέλος Πολιτικής Συγκλήτου «Συμμαχίας Πολιτών»

τοπικά

Απολογισμός των δυο τελευταίων ετών

19 Δεκεμβρίου 2013

ΔΗΜΟΣ ΛΕΜΕΣΟΥ

Σε σωστή πορεία ανάπτυξης παρά τις δυσκολίες

αρά τις σοβαρές δυσκολίες, τους περιορισμούς και τις μειώσεις σε κονδύλια ο Δήμος Λεμεσού συνεχίζει την αναπτυξιακή του πορεία.

Της Γεωργίας Αντωνιάδου Αναλύοντας τα πεπραγμένα των δυο χρόνων του παρόντος Δημοτικού Συμβουλίου ο Δήμαρχος Λεμεσού Ανδρέας Χρίστου ανέφερε ότι μεγάλα έργα που είναι σε εξέλιξη, ανάμεσα στα οποία βρίσκονται η μαρίνα Λεμεσού, το παλιό λιμάνι, η αίθουσα επιβατών του νέου λιμανιού, η ανάπλαση του κέντρου της πόλης και το πολυλειτουργικό πάρκο στο παραλιακό μέτωπο, ολοκληρώνονται παρά το γεγονός ότι η τραπεζική κρίση τα επηρέασε σε μεγάλο βαθμό. Ο Δήμαρχος ανέφερε πως εκ των έσω επήλθαν σημαντικές εξοικονομήσεις, με 30 % μείωση στο προσωπικό και στο εργατικό κόστος. Την ίδια στιγμή ο Ανδρέας Χρίστου σημείωσε πως, «ο Δήμος είναι σε θέση να καταβάλλει τις δόσεις των δανείων του, αλλά και να ολοκληρώνει τα έργα έστω και με καθυστέρηση». Υπάρχουν και πολεοδομικά έργα βέβαια, όπως η ανάπλαση του ιστορικού κέντρου της Αγίας Φύλας και η σύνδεση της Φραγκλίνου

Ρούσβελτ με τον παραλιακό, που σύμφωνα με τον κ. Χρίστου, δεν μπορούν να ξεκινήσουν αφού δεν υπάρχουν κονδύλια για χρηματοδότηση τους. Τα δυο τελευταία χρόνια ο προϋπολογισμός του Δήμου Λεμεσού έχει μειωθεί κατά €10εκ. και κατά €6εκ. η κρατική χορηγία, με ταυτόχρονη μείωση και των πραγματικών εισοδημάτων του. Τα τελευταία δυο χρόνια, ανέφερε, υλοποιήθηκαν πολλά έργα, ενώ αναλήφθηκαν σημαντικές δράσεις όπως ανακατασκευή πεζοδρομίων, έργα όμβριων υδάτων, ξανακτίστηκε ο ζωολογικός κήπος, ολοκληρώθηκε η γέφυρα της CYTA στον παραλιακό, έγιναν ασφαλτοστρώσεις σε δρόμους που αναμένονταν για χρόνια, παραδόθηκε και τέθηκε σε λειτουργία το αναψυκτήριο στο παραθαλάσσιο πολυλειτουργικό κέντρο, άνοιξε η κινητή καντίνα στην πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου, ενώ έγιναν σχέδια και τεχνικοί όροι για την μεγάλη αποβάθρα του παλιού λιμανιού. Την ίδια ώρα, σύμφωνα με τον Δήμαρχο Λεμεσού, ετοιμάζονται προδιαγραφές και τεχνικοί όροι, για έργα με τη μέθοδο BOT, ενώ μέσα σε αυτά τα δυο χρόνια ο δήμος ανέλαβε και υλοποίησε σημαντικές πρωτοβουλίες. Προχωρά επίσης ο εξωραϊσμός της Α΄ Δημοτικής Αγοράς,

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Γ’ Βιομηχανική Περιοχή

Ζητείται οικονομική στήριξη και υποδομές Προβλήματα που σχετίζονται άμεσα με μας αλλά ανήκει στο Υπουργείο Εμπορίτην επιβίωση των βιομηχανικών μονά- ου και Βιομηχανίας». δων έθεσαν με επιστολή τους στον αρ- Στο υπόμνημα τέθηκε επίσης και το αίτημόδιο υπουργό οι βιομήχανοι που δρα- μα για απευθείας σύνδεση της Βιομηχαστηριοποιούνται στην Γ’ Βιομηχανική νικής με τον αυτοκινητόδρομο Λεμεσού Περιοχή Λεμεσού. - Πάφου και τη δημιουργία δεύτερου Οι βιομήχανοι ήγειραν το θέμα της δρόμου εξόδου, για περιπτώσεις έκταανάγκης για μείωση του ενοικίου κατά κτης ανάγκης, ένα ζήτημα που έχει τε30-40%. Επιπλέον, θεί επανειλημμένα ζητούν όπως δίνεται στο παρελθόν χωρίς Καίρια ζητήματα παράταση στην πληαποτέλεσμα. «Επιστον Υπουργό ρωμή του ενοικίου μένουμε γιατί έχει (να πληρώνεται σε τεθεί πρώτιστα θέμα Εμπορίου και μηνιαίες δόσεις) και ασφάλειας με παράΒιομηχανίας να μην επιβάλλεται δειγμα την περσινή πρόστιμο ή τόκος. πυρκαγιά μεταξύ της Ακόμη οι βιομήχανοι ζητούν να καταρ- βιοτεχνικής περιοχής και της βιομηχαγηθεί η χρέωση μεγίστης ζήτησης από νικής μας η οποία έκλεισε την είσοδο την Αρχή Ηλεκτρισμού τουλάχιστον για και έξοδο από και προς την βιομηχανική όσο χρόνο διαρκεί η κρίση. μας περιοχή για πολλές ώρες», όπως Οι επιχειρηματίες απαίτησαν επίσης αναφέρουν χαρακτηριστικά. απαλλαγή από το φόρο ακίνητης ιδιο- Η σημερινή όδευση μέσω της οικιστικτησίας αφού τα κτήρια τους βρίσκονται κής ζώνης Αγίου Συλά εκτός του ότι σε ενοικιασμένη γη. Όπως υπογραμ- δεν προσφέρεται λόγω αύξησης της μίζουν «θεωρούμε απαράδεκτη την κυκλοφορίας με βαρέα και άλλα οχήφορολόγηση ακίνητης ιδιοκτησίας των ματα αποτελεί και κίνδυνο πρόκλησης εταιριών μας για γη που δεν είναι δική ατυχήματος. η κατασκευή του τεχνητού υφάλου στην θαλάσσια περιοχή της ανατολικής Λεμεσού, αποκτήθηκε σκάφος για καθαρισμό της θάλασσας, ενώ ολοκληρώθηκε η διαβούλευση για δημιουργία του δρόμου των αστέρων. Ακόμα στο Δήμο Λεμεσού αναπτύσσονται

και διευρύνονται οι σχέσεις συνεργασίας με τις αδελφοποιημένες πόλεις , ενώ σημαντικές ήταν και οι δραστηριότητες που έχουν να επιδείξουν οι επιτροπές του Δήμου με ιδιαίτερη σημασία να δίδεται στην κοινωνική πρόνοια και τη στήριξη των άπορων συνανθρώπων μας.

ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΕΜΙΔΙΩΝ

Νέο πρόγραμμα Οικιακής Κομποστοποίησης Ο Δήμος Κ. Πολεμιδιών, σε συνεργασία με την εταιρεία AB Agropolits Ltd, θα συνεχίσει το πιλοτικό πρόγραμμα Οικιακής Κομποστοποίησης. Το πρόγραμμα, εντάσσεται στα πλαίσια της περιβαλλοντικής πολιτικής με σύνθημα «Επενδύουμε στο Περιβάλλον για Καλύτερη Ποιότητα Ζωής» με την πεποίθηση ότι η οποιαδήποτε επένδυση στο περιβάλλον, αποφέρει τα πολλαπλάσια σε κοινωνικά, οικονομικά, περιβαλλοντικά και εθνικά θέματα, συμβάλλοντας σε μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Στόχος, όπως επισημαίνει ο Δήμαρχος Γιώργος Γεωργίου, είναι η κατάταξη του

Δήμου μεταξύ των Πράσινων Δήμων της Ευρώπης. Σκοπός του προγράμματος, είναι να δοκιμασθεί η αποδοτικότητα των κάδων οικιακής κομποστοποίησης και να διακριβωθεί το ποσοστό μείωσης των αποβλήτων από τη χρήση τους, με απώτερο στόχο την αντίστοιχη μείωση του κόστους αποκομιδής των σκυβάλων προς όφελος όλων. Το νέο πρόγραμμα, αναμένεται να αρχίσει από τα μέσα Ιανουαρίου. Δικαίωμα συμμετοχής θα έχουν 100 νοικοκυριά που θα δηλώσουν εθελοντική συμμετοχή στο πρόγραμμα. Οι συμμετέχοντες θα πάρουν δωρεάν κάδους οικιακής κομπο-

στοποίησης, τους οποίους θα μπορούν να κρατήσουν και μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος. Θα τύχουν επίσης σχετικής εκπαίδευσης στη χρήση και λειτουργία των κάδων. Οικιακή Κομποστοποίηση, είναι η διαδικασία κατά την οποία οργανικά απόβλητα (γρασίδι, φύλλα, κλαδέματα, υπολείμματα σαλατικών, φρούτων, πατατών κλπ) αποδομούνται σε αερόβιες συνθήκες και μετατρέπονται σε κομπόστα η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν λίπασμα στους ανθόκηπους, λαχανόκηπους, δέντρα, γρασίδι κλπ.

ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Εξοικονόμηση ενέργειας σε νοικοκυριά και επιχειρήσεις Αρκετά ενδιαφέρουσα υπήρξε η εκδήλωση με θέμα «Εξοικονόμηση ενέργειας στα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις-Οικονομικά και περιβαλλοντικά οφέλη» η οποία πραγματοποιήθηκε από το Δήμο Αγίου Αθανασίου σε συνεργασία με το Κέντρο Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης «EUROPE DIRECT» Λεμεσού και το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών. Στην εισαγωγική του ομιλία ο Δήμαρχος Κυριάκος Χατζηττοφής αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στους Ευρωπαϊκούς Στόχους αειφορίας για το 2020 και στο ρόλο που διαδραματίζουν οι Τοπικές Αρχές καθώς επίσης και στα Ευρωπαϊκά Προγράμματα ενεργειακού σχεδιασμού στα οποία συμμετέχει ο Δήμος Αγίου Αθανασίου από το Δεκέμβριο

του 2008. Έκανε επίσης ιδιαίτερη αναφορά στην ανάγκη ενεργειακού επανασχεδιασμού στα νοικοκυριά με στόχο την καλύτερη δυνατή εξοικονόμηση που εκτός από εθνικό και κοινοτικό στόχο πρέπει να αποτελεί και στόχο του κάθε ενός αφού πρόκειται για μέτρο με άμεσα οικονομικά οφέλη. Ο Δήμαρχος ευχαρίστησε όλους τους εισηγητές καθώς επίσης και το Κέντρο Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης «EUROPE DIRECT» Λεμεσού και το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολιτών για τη συνεχή συνεργασία, ενώ υποσχέθηκε ότι το συντομότερο θα ετοι-

μαστεί σε συνεργασία με το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου κώδικας σωστής ενεργειακής διαχείρισης των νοικοκυριών, έτσι που αυτός θα είναι κατανοητός από τον κάθε πολίτη. Σε χαιρετισμό του ο Γενικός Συντονιστής Europe Direct Λεμεσού Δρ. Χαράλαμπος Χρυσοστόμου, ανέφερε ότι το Europe Direct Λεμεσού εδρεύει στο ΤΕΠΑΚ και απευθύνεται προς όλους τους πολίτες και οργανωμένους φορείς με σκοπό να τους προσφέρει την ευρωπαϊκή πληροφόρηση με εύκολο και προσβάσιμο τρόπο. Ακόμη,

διαβεβαίωσε ότι το Europe Direct Λεμεσού σε συνεργασία με την τοπική αυτοδιοίκηση θα συνεχίσει να μεταφέρει στους πολίτες σημαντικές πληροφορίες για Ευρωπαϊκά θέματα. Ομιλητές στην εκδήλωση ήταν ο Ορέστης Κυριάκου, εκ μέρους του Ενεργειακού Γραφείου Κυπρίων Πολιτών, ο οποίος ανάπτυξε το θέμα «Μέτρα Εξοικονόμησης Ενέργειας στις επιχειρήσεις» και ο Δρ. Αβραάμ Γεωργίου, Ανώτερος Λέκτορας Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών και Πληροφορικής του ΤΕΠΑΚ, ο οποίος ανέπτυξε το θέμα «Πρακτικοί τρόποι εξοικονόμησης ενέργειας στα νοικοκυριά». Οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για την εφαρμογή απλών μέτρων για να εξοικονομήσουν ενέργεια και χρήματα με σημαντικά περιβαλλοντικά οφέλη.

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ευχές

Ευτυχισμένο το 2014

Το Περίπτερο ΔΙΑΣ (Αγίας Φυλάξεως) Εύχεται στην πολυπληθή πελατεία του Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2014

19 Δεκεμβρίου 2013

Ο Βουλευτής Σ.Κ. ΕΔΕΚ Νίκος Νικολαϊδης Εύχεται στον κόσμο της Λεμεσού και γενικά στους πολίτες της Κύπρου Καλά Χριστούγεννα και το 2014 να ανατείλει ελπιδοφόρο για τον τόπο μας

6.00μ.μ. Ανεξαρτησίας – Παραλιακή λεωφόρος – Κέντρο Πόλης Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου 4.00μ.μ. – 6.00μ.μ. Απόστολος Ανδρέας - Άγιος Γεώργιος Χαβούζας – Κέντρο Πόλης Χριστουγεννιάτικο Εργαστήρι Τέχνης και Χειροτεχνίας στην Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 10.00π.μ. – 2.00μ.μ. Κατασκευή Ονειροπαγίδας 5.00μ.μ. – 8.00μ.μ. Ελεύθερες δημιουργίες και ζωγραφική προσώπου Κυριακή 22 Δεκεμβρίου 1.00μ.μ. Εγκαίνια έκθεσης από το Δήμαρχο Ανδρέα Χρίστου Ημερολόγιο Χριστουγεννιάτικων Εκδηλώσεων

Χριστούγεννα στην Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου Κυριακή 22 Δεκεμβρίου Ο Άης Βασίλης μοιράζει δώρα στα παιδιά κάτω από το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο 3.00μ.μ. – 6.00μ.μ. Το τραινάκι του Δήμου Λεμεσού σε διαδρομές στην οδό Ανεξαρτησίας και τον πεζόδρομο Αγίου Ανδρέου 11.00π.μ. – 1.00μ.μ. / 3.00μ.μ. – 6.00μ.μ. Ο Άης Βασίλης στο έλκηθρο του Δήμου Λεμεσού διασχίζει την πόλη χαρίζοντας δώρα στα παιδιά. 11.00π.μ. – 1.00μ.μ. / 4.00μ.μ. –

Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου 6.00μ.μ. Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Υπαλλήλων ΑΗΚ 6.30μ.μ. Φωνητικό Σχήμα Γεωργίας Πρωτοπαπά Παλιό Ξυδάδικο (Γενεθλίου Μιτέλλα) 6.30μ.μ. Η Θεατρική Ομάδα «Σόλο για Τρεις» παρουσιάζει την παράσταση «Τα Τζιτρολέμονα», ένα κυπριακό λαϊκό παραμύθι για μικρούς και μεγάλους Για αγορά εισιτηρίων: 96883720 Σάββατο 21 Δεκεμβρίου Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου 11.00π.μ. Ορχήστρα Πνευστών Μουσικού Σχολείου Λεμεσού «Μάριος Τόκας» 4.30μ.μ. Φωνητική Ομάδα Λαϊκού Ωδείου

Λεμεσού 5.00μ.μ. Dance Studio της Αννίτας Τιμοθέου Μαρνέρου 5.30μ.μ. Παιδική Χορωδία St Mary’s School 6.00μ.μ. Ο Μάριος Κωνσταντινίδης σε ένα πρόγραμμα με χριστουγεννιάτικα τραγούδια και ποικίλο ρεπερτόριο 6.30μ.μ. Evie’s School of Dance Θέατρο «Αιώρα» (Τριών Ιεραρχών 4, Άγιος Ιωάννης) 4.00μ.μ. Η Θεατρική Παιδική Σκηνή «Αιώρα» παρουσιάζει το κουκλοθέατρο «Για ποιον χτυπά η καμπάνα» της Πωλίνας Θρασυβουλίδου Για αγορά εισιτηρίων: 99668043 Παλιό Ξυδάδικο (Γενεθλίου Μιτέλλα) 6.30μ.μ. Η Θεατρική Ομάδα «Σόλο για Τρεις» παρουσιάζει την παράσταση «Τα Τζιτρολέμονα», ένα κυπριακό λαϊκό παραμύθι για μικρούς και μεγάλους Για αγορά εισιτηρίων: 96883720 Κυριακή 22 Δεκεμβρίου Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου 11.00π.μ. Μουσικό Εργαστήρι της Επιλογής 4.00μ.μ. Χορωδία Μουσικές Περιπλανήσεις 4.30μ.μ. Ορχήστρα Πνευστών Μουσικής Σχολής Λεμεσού «Μάριος Τόκας» 5.00μ.μ. Σχολή Χορού Μαχαλλεκίδη 6.00μ.μ. Η Χρυσάνθη Αθανασίου σε πρόγραμμα με χριστουγεννιάτικα τραγούδια από το χριστουγεννιάτικο της cd 7.00μ.μ. Σχολή Χορού Reflection of Dance and Art Θέατρο «Αιώρα» (Τριών Ιεραρχών 4, Άγιος Ιωάννης) 11.00π.μ. και 4.00μ.μ. Η Θεατρική Παιδική Σκηνή «Αιώρα» παρουσιάζει το κουκλοθέατρο «Για ποιον

χτυπά η καμπάνα» της Πωλίνας Θρασυβουλίδου Για αγορά εισιτηρίων: 99668043 Δευτέρα 23 Δεκεμβρίου Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου 4.30μ.μ. Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου Πύργου Λεμεσού 5.00μ.μ. Φωνητικό Σχήμα Γεωργίας Πρωτοπαπά 5.30μ.μ. Μουσικό Σχήμα Μαρίας Διαμαντίδου 6.30μ.μ. Φωνητικό Συγκρότημα «Μελωδία» του Πνευματικού Ομίλου Λεμεσού 7.00μ.μ. Παιδική Χορωδία Πολιτιστικού Ομίλου «Διάσταση» Δευτέρα 23 Δεκεμβρίου Παπαδάκειο Δημοτικό Ωδείο Λεμεσού 7.00μ.μ. Χριστουγεννιάτικη Συναυλία του Παπαδάκειου Δημοτικού Ωδείου Λεμεσού Παρασκευή 27 Δεκεμβρίου Παλιό Ξυδάδικο (Γενεθλίου Μιτέλλα) 6.30μ.μ. Η Θεατρική Ομάδα «Σόλο για Τρεις» παρουσιάζει την παράσταση «Τα Τζιτρολέμονα», ένα κυπριακό λαϊκό παραμύθι για μικρούς και μεγάλους. Για αγορά εισιτηρίων: 96883720 Σάββατο 28 Δεκεμβρίου Παλιό Ξυδάδικο (Γενεθλίου Μιτέλλα) 6.30μ.μ. Η Θεατρική Ομάδα «Σόλο για Τρεις» παρουσιάζει την παράσταση «Τα Τζιτρολέμονα», ένα κυπριακό λαϊκό παραμύθι για μικρούς και μεγάλους. Για αγορά εισιτηρίων: 96883720 Κυριακή 29 Δεκεμβρίου Πλατεία Γρηγόρη Αυξεντίου 6.00μ.μ. Ο Μάριος Κωνσταντινίδης σε ένα πρόγραμμα με χριστουγεννιάτικα τραγούδια και ποικίλο ρεπερτόριο Κυριακή 29 Δεκεμβρίου Θέατρο Ριάλτο 8.30μ.μ. Χριστουγεννιάτικη συναυλία με τη Φιλαρμονική του Δήμου Λεμεσού

το θέμα 19 Δεκεμβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Ευτυχισμένος ο νέος χρόνος

ευχές 19 Δεκεμβρίου 2013

Ο Πρόεδρος, τα Μέλη, η Διεύθυνση και το Προσωπικό του Συμβουλίου Αποχετεύσεων Λεμεσού – Αμαθούντας εύχονται σε όλους τους κατοίκους της Λεμεσού Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2014

Ο Πρόεδρος και τα μέλη της Σχολικής Εφορείας Λεμεσού εύχονται στην εκπαιδευτική και μαθητική κοινότητα και σε όλους τους πολίτες της Λεμεσού Καλά Χριστούγεννα και μια νέα εποικοδομητική χρονιά. Με την ευκαιρία των εορτών ευχόμαστε ο καινούργιος χρόνος να ενδυναμώσει τα φιλάνθρωπα αισθήματα όλων μας και να απαλύνει τον πόνο των συναθρώπων μας στις δύσκολες στιγμές που περνάνε.

Ο Δημοτικός Σύμβουλος ΕΔΕΚ Λεμεσού

Ο Δημοτικός Σύμβουλος ΔΗΣΥ Λεμεσού

Πρόδρομος Ττοππουζής

Χάρης Τρίκκης

εύχεται σε όλους τους δημότες

εύχεται σε όλους τους Λεμεσιανούς

Χαρούμενα Χριστούγεννα

και Ευτυχισμένο τον Καινούργιο Χρόνο

και Ευτυχισμένο το 2014

τρόοδος

Η ΦΩΝΗ

19 Δεκεμβρίου 2013

της Λεμεσού

Αειφόρος Ανάπτυξη

Σε δράση το Γυναικείο Ανθρώπινο Δυναμικό

ο όραμα του Δικτύου Τροόδους για τους Γυναικείους Συνεταιρισμούς άρχισε να υλοποιείται και χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελούν με την πολύμορφη δράση που εδώ και καιρό επιδεικνύουν οι γυναίκες στην κοινότητα Βουνιού. Το Στρατηγικό Σχεδίου Αειφόρου Ανάπτυξης της περιοχής Τροόδους, όπως σχεδιάστηκε από τις τρεις εταιρίες του Τροόδους, και υλοποιείται από το Δίκτυο Τροόδους βασίζεται σε ένα αρκετά μεγάλο βαθμό, πάνω στην ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού των χωριών του Τροόδους, και την δημιουργία Συνεταιρισμών Γυναικών, όπως και την προώθηση των τοπικών προϊόντων και του Θεματικού Τουρισμού. Μέσα σε αυτά τα πλαίσια έγινε η εκπαίδευση των γυναικών στο Βουνί, για την κατασκευή κεριών απο κρασί, και διακόσμησης τους με χειροτεχνίες. Το εργαστήρι έφερε κοντά όλες τις γυναίκες του Βουνιού όλων των ηλικιών που έμαθαν πως με απλούς τρόπους μέσα στο σπίτι τους και με μηδαμινά έξοδα μπορούν να φτιάξουν μοναδικά κεριά με τα δώρα της φύσης. Στη συνέχεια τα κεριά πωλήθηκαν στο χριστουγενιάτικο παζάρι του χωριού προσθέτοντας μια όμορφη νότα.

που θα αναβαθμίσουν το τουριστικό προιόν του Τροόδους, θα βοηθήσουν στην γυναικεία επιχειρηματικότητα και στην δημιουργία των Γυναικείων Συνεταιρισμών της υπαίθρου που θα αποτελέσουν ένα σημαντικό,

από κάθε άποψη, θετικό παράγοντα για την αειφόρο ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής του Τροόδους. Η Νεανική και Γυναικεία Επιχειρηματικότητα, που βασιζεται στους φυσικούς μας

πόρους, αποτελούν προτεραιότητα για τις τρεις εταιρίες του Τροόδους, όπως επίσης η ενίσχυση του Θεματικού Τουρισμού, της Ευρηματικότητας και η ανάπτυξη δεξιοτήτων στην Πράσινη Καρδιά της Κύπρου!

Χαρακτηριστικό παράδειγμα ο Γυναικείος Συνεταιρισμός στο Βουνί Τα εργαστήρια κεριών θα συνεχιστούν σε όλα τα χωριά του Τροόδους, φτιάχνοντας σε κάθε χωριό μοναδικές δημιουργίες με βάση τα βότανα, τα φρούτα και τα χαρακτηριστικά λουλούδια της κάθε περιοχής. Η όλη φιλοσοφία, όπως επισημαίνει στην «Φ» ο Πρόεδρος του Δικτύου Τροόδους Παναγιώτης Παπαδόπουλος, βασίζεται στο να εκπαιδευτούν οι γυναίκες στο να κατασκευάζουν μια μεγάλη γκάμα προιόντων

BEREGARIA

RESTAURANT

Ελάτε στον καταπράσινο Πρόδρομο Αποδράστε από την καθημερινότητα Απολαύστε εκλεκτή κουζίνα στον παραδοσιακό μας ξυλόφουρνο στη σκιά του θρυλικού Βερεγγάρια

Πλατεία Βερεγγάρια, Πρόδρομος Τηλ. 97895364

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ευχές

Καλά Χριστούγεννα

19 Δεκεμβρίου 2013

Ο Δημοτικός Σύμβουλος ΔΗΚΟ στο Δήμο Λεμεσού Γιάννης Αρμεύτης Η ΠΕΟ Λεμεσού εύχεται σε όλους τους Λεμεσιανούς Καλές Γιορτές με Υγεία και Δύναμη για να αντιμετωπίσουμε τα δύσκολα που βρίσκονται μπροστά μας και ανακοινώνει ότι διοργανώνει την Πρωτοχρονιάτικη της Γιορτή το Σάββατο 28 Δεκεμβρίου 2013 και ώρα 3:00μ.μ στην Αίθουσα Εκδηλώσεων «Κώστας Σοφιανός» Δήμου Αγίου Αθανασίου

εύχεται στους δημότες της Λεμεσού Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2014

Η εκδήλωση περιλαμβάνει Θεατρική Παράσταση από την Παιδική σκηνή ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΑΛΑΣ με το έργο ο ΠΟΥΚΥ ΜΠΟΥ – ΤΟ ΞΩΤΙΚΟ ΤΟΥ ΔΑΣΟΥΣ της Ελένης Αρτεμίου σε σκηνοθεσία Μόνικα Μελέκη

Ο Αστυνομικός Διευθυντής των Βάσεων

Μουσικοχορευτικό πρόγραμμα από την σχολή χορού ΑΓΓΕΛΙΝ ΑΣ

Γιώργος Κιτέος και το προσωπικό της αστυνομικής διεύθυνσης βάσεων Ακρωτηρίου εύχονται Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο τον Καινούργιο Χρόνο

Ο Άγιος Βασίλης θα μοιράσει δώρα σε όλα τα παιδιά.

Ο Πρόεδρος και το Συμβούλιο του

Ο Πρόεδρος και το Κοινοτικό Συμβούλιο

Συνδέσμου Ανάπτυξης Κοινότητας Άρσους

Κουκάς

εύχονται στους κατοίκους και τους φίλους του Άρσους

εύχονται σε όλο τον κόσμο Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο τον Καινούργιο Χρόνο

Χαρούμενα Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2014

Η Δημοτική Ομάδα ΔΗΣΥ στον Δήμο Λεμεσού εύχεται στους δημότες της Λεμεσού και σε όλο τον κυπριακό λαό Καλές Γιορτές και το 2014 να φέρει καλύτερες μέρες για την Κύπρο και τον καθένα ξεχωριστά

ρετρό 19 Δεκεμβρίου 2013

«Αρχές 20ου αιώνα»

Η ΦΩΝΗ

Χορηγός της στήλης ΚΑΦΕΣ ΚΑΪΜΑΚΑΜΗ

της Λεμεσού

Περάστε κόσμε!

Μπήκαμε για καλά στη εορταστική περίοδο. Οι φωτεινές γιρλάντες και τα χριστουγεννιάτικα δέντρα στους δρόμους άναψαν και οι βιτρίνες των μαγαζιών στολιστήκαν και περιμένουν τη πελατεία εν μέσω οδυνηρής οικονομικής κρίσης. Όμως, έλλειψη χρημάτων στάση εμπορίου.

Με τον Τίτο Κολώτα «Τούτες τις άγιες μέρες» όπως, τυπικά πια, συνηθίσαμε να λέμε, τα πάντα, χρόνια τώρα, περιστρέφονται γύρω από τα ψώνια, τα δώρα και τις προετοιμασίες για τα χλιδάτα μας ρεβεγιόν και τα σπάταλα δείπνα. Το εμπόριο σε απόλυτη θεοποίηση και όχι η ενανθρώπιση του Θεού, ήταν οι πρωταρχικές μας αξίες στην σύγχρονη κοινωνία της υπερκατανάλωσης. Όμως αυτά που ξέραμε σε άλλες εποχές τέτοιες μέρες θα πρέπει άραγε να τα ξεχάσουμε; Το εμπόριο και η αγορά για να κινηθεί απαιτεί βέβαια και τα μέσα προβολής και προώθησης τους. Φέτος το εμπόριο θα χρειαστεί σίγουρα ακόμα περισσότερες προσπάθειες για να πείσουν ένα καταναλωτή που, είτε δεν έχει είτε κι αν έχει, από το ψυχολογικό κλίμα που δημιουργείται καθημερινά όλο και περισσότερο, μαζεύεται και δεν ξοδεύει. Τα ίδια όμως τα μέσα που δημιουργούν, δίκαια ή άδικα, αλλά σίγουρα υπερβαλλόντως, αυτό το κλίμα από την άλλη περιμένουν κι αυτά την πολυπόθητη διαφήμιση που θα επιτρέψει και σ αυτά την επιβίωση τους η οποία διαγράφεται επίσης ζοφερή κι αβέβαιη. Σήμερα, ευτυχώς ή δυστυχώς, τα μέσα αυτά διαφήμισης και προβολής προσφέρονται άπειρα και πολυποίκιλα. Τα «μίντια» προσφέρονται – με το αζημίωτο βέβαια- να διαμεσολαβήσουν μεταξύ παραγωγής και καταναλωτή για να κινηθεί το μουδιασμένο εμπόριο. Ακόμα και με παραπλανητικές και με ηθικά ανεπίτρεπτες συχνά μεθόδους. Φτάνει αυτές να εξυπηρετούν τον στόχο τους. Ήταν εποχές όπου όλα αυτά δεν υπήρχαν και όμως οι άνθρωποι, φτωχοί και ολιγαρκείς οι περισσότεροι, ίσως να ήταν και πιο ευτυχισμένοι. Στο τέλος λοιπόν του 19ου

«Σαπούνια πικραμύγδαλο, βιολέττα, γλυκερίνη, Που εις το δέρμα τίποτα κηλίδας δεν αφήνει»

Ο εθνικός μας ποιητής και…διαφημιστής Βασίλης Μιχαηλίδης αιώνα και αρχές του 20ου, στη Λεμεσό οι εφημερίδες, ήταν το μοναδικό μέσο διαφήμισης και προβολής των αναγκών της αγοράς κι αυτές δύο- τρεις όλες κι όλες. Για διαφημιστές ούτε που να το σκέφτεστε βέβαια. Υπήρχαν όμως ποιητές! Και μάλιστα ποιητές του ύψους ενός εθνικού ποιητή του, Βασίλη Μιχαηλίδη που όμως ζούσε μέσα στην φτώχεια και την ανέχεια και για να συμπληρώνει τον πενιχρό μισθό που του έδιδε το Δημαρχείο της πόλης ως νοσοκόμου, φαρμακοποιού και υγειονομικού επιθεωρητή, στο τέλος αναγκαζόταν, ανώνυμα βέβαια, να λειτουργεί ως ένα είδος πρωτόγονου και αφελούς ίσως διαφημιστή και να φτιάχνει έμμετρες διαφημίσεις για λογαριασμό εμπόρων της Λεμεσού που δημοσιεύονται στον τύπο της εποχής υπό μορφή ανακοίνωσης-διαφήμισης. Απολαύστε λοιπόν δύο από τις πάρα πολλές που βρίσκουμε διάσπαρτες στον τύπο της πόλης μας την εποχή εκείνη. Τα λεμεσιανά εμπορικά καταστήματα του Ιωαννίδη και του Αγαθάγγελου διέθεταν τα πάντα για βρώσιν, πόσιν, ομορφιά και πάσα νόσο…: «Αγγελία όπως-όπως να τη μαθ’ όλος

«Και ωραιοτάτην πούτρα δια κάθε είδους μούτρα»

«Βαζελίνας δια τας Κομ-ιλ-φό (καθώς πρέπει) Κυρίας»

« Όλα τα είδη παστιλλιών και μέντας για το βήχα»

«Της πρωτοχρονιάς παιγνίδια που χαρίζουν στα παιδάκια». ο τόπος. Σαπούνια ωραιότατα και μυρωδιές ωραίες π’ αυτά που νέες κάμνουσι και αυτές τις πλέον γραίες. Σαπούνια πικραμύγδαλο, βιολέττα, γλυκερίνη, που εις το δέρμα τίποτα κηλίδας δεν αφήνει. Όλα τα είδη παστιλλιών και μέντας για το βήχα και εν ωραιότατον υγρόν να μεγαλών’ η τρίχα. Σκόνιν δια κάθε δόντι σαπημένο είτε μη, και ωραιοτάτην πούτρα δια κάθε είδους μούτρα σε συμφέρουσαν τιμή. Ωραιότατα για γάμους και κηδείας κουφεττάκια. Πριλαντίν για τους σπανούς για να βγάλουνε μουστάκια Κοσμετίκ για μουστακάδες να τα κάμουνε οξείες. Αμμονίακον ωραίον δια τες αποπληξίες. «Μέλισσαν» λαμπρόν υγρόν δια τας στενοχωρίας και Κολκρέμ ως βαζελίνας δια τας Κομ-ιλφό Κυρίας Έφερε στο μαγαζί του ο σιορ Ιωαννίδης Π’ άλλο είναι να τ’ ακούς κι άλλο είναι να τον ίδεις. Κι αντιπρόσωπος τυγχάνει σε μιαν τράπεζαν γνωστήν του Κου Α. Πρασίνου, εις τον κόσμον ξακουστήν.» (Εφημερίδα Σάλπιγξ 11.10.1903. Υπογραφή με το ψευδώνυμο «Ένας»). «Ειδοποίησις σπουδαία και πουμπουριστή συνάμα Και αληθινή σαν άγιος κι όχι ψεύτικη ρεκλάμα. Βούτυρον λαμπρόν για μπρέκφαστ και λαμπρά πισκοτ’ αφράτα και φαγώσιμα ακόμα πλείστα σε κουτιά βαλμένα που’ναι και εις την Αγγλίαν και παντού επαινεμένα. Στερεούς λαμπρούς σουγιάδες, όπου κόβουν σαν ξουράφι στερεούς σαν το διαμάντι, βαρετούς σαν το χρυσάφι

Αναπολούμε τα παλιά... παρέα με ένα αχνιστό φλυτζάνι καφέ Καϊμακάμης

και πορτομονέ που κρύβουν τον παρά από τους κλέφτες. Άλμπουμ για φωτογραφίες και περίφημους καθρέφτες. Μυρωδιές για τες κυρίες και διάφορα λουλούδια και ποιότητος αρίστης σε πολύ κομψά ποτζούδια. Εκλεκτά λαμπρά σαπούνια που μοσχοβολούν οι τόποι όπου τα θαυμάζουν όλοι και Ανατολή κ’ Ευρώπη. Της πρωτοχρονιάς παιγνίδια που χαρίζουν στα παιδάκια. Σέλλες δια τους αππάρους και για πιάνα τραπεζάκια. ΄Όλ’ αυτά είν’ εξ Αγγλίας από μέσ’ απ’ το Λονδίνον από την πηγήν που βγαίνει πάντοτε το πράγμα φίνον. Τρέξατε στ’ Αγαθαγγέλου να τα βρείτε μαζωμένα κι αν αργήσετε ολίγον τότε θάναι πουλημένα.» (Εφημερίδα Σάλπιγξ 19.12.1898)

«Σκόνιν δια κάθε δόντι σαπημένο είτε μη»

«Μυρωδιές για τες κυρίες και διάφορα λουλούδια και ποιότητος αρίστης σε πολύ κομψά ποτζούδια.»

Κυπριακός ΚΑΦΕΣ ΚΑΪΜΑΚΑΜΗ από το 1942 Σαριπόλου 60, Λεμεσός Τηλ: 25362367

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ρεπορτάζ

Ευτυχισμένος ο Καινούργιος Χρόνος

19 Δεκεμβρίου 2013

Η Διοίκηση, η Διεύθυνση και το προσωπικό της

Το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο

Αρχής Λιμένων Κύπρου

Σας εύχεται

εύχονται στον Κυπριακό Λαό

Καλά Χριστούγεννα Και Ευτυχισμένο το 2014

Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2014

Η Διοίκηση και το προσωπικό της Αμερικάνικης Ακαδημίας (Λεμεσού-Πάφου) Σας εύχονται Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2014

Μια ευγενική καρδιά όπως ο ήλιος, δείχνει το μεγαλείο της όταν είναι στο πιο χαμηλό σημείο Εύχομαι από καρδιάς Καλές Γιορτές

Ν ίκος Σύκας

Επαρχιακός Γραμματέας ΔΗΣΥ Δημοτικός Σύμβουλος Σχολικός Έφορος

ρεπορτάζ 19 Δεκεμβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Η μεγαλύτερη αθλητική διοργάνωση μαζικής συμμετοχής

8ος Μαραθώνιος Λεμεσού

ια την Κυριακή 16 Μαρτίου 2014 έχει προγραμματιστεί ο 8ος Μαραθώνιος Λεμεσού ο οποίος έχει πλέον καταξιωθεί ως η μεγαλύτερη αθλητική διοργάνωση μαζικής συμμετοχής στην Κύπρο. Εκτός από τον Μαραθώνιο Δρόμο, θα διεξαχθούν ακόμη ο Μισός Μαραθώνιος, ο Δρόμος Υγείας 10km, o Εταιρικός Δρόμος 5km, o Ατομικός Δρόμος 5km και ο Μαθητικός/Παιδικός Δρόμος 1km. Ενδεικτικό του ενδιαφέροντος για την διοργάνωση, είναι το γεγονός ότι στον Μαραθώνιο Λεμεσού 2013 έτρεξαν πέραν των 4,000 δρομέων, με την επιλογή του Εταιρικού Ομαδικού Δρόμου 5χλμ να κερδίζει την μερίδα του λέοντος στην προτίμηση των συμμετεχόντων.

Κυριακή 16 Μαρτίου 2014 Οι διοργανωτές του Μαραθωνίου Λεμεσού είναι ήδη βέβαιοι ότι το 2014 θα επιτύχουν ένα νέο ρεκόρ συμμετοχών, στοχεύοντας ιδιαίτερα σε αφίξεις δρομέων από το εξωτερικό. Το theGreenParking.com ανακοίνωσε ότι θα είναι για πρώτη φορά υπερήφανος χορηγός και υποστηρικτής του 8ου Διεθνούς Μαραθωνίου Λεμεσού. Η απόφαση του theGreenParking.com να καταστεί θεσμικός χορηγός του Μαραθωνίου Λεμεσού αποσκοπεί στην ανάπτυξη

του καινούριου αυτού brand στο τομέα της στάθμευσης και φροντίδας οχημάτων στο αεροδρόμιο Πάφου και εντάσσεται στο ευρύτερο πρόγραμμα της Κοινωνικής Εταιρικής Ευθύνης του Ομίλου εταιριών Andy Spyrou Group. Το theGreenParking.com είναι ένας νέος υπερσύγχρονος χώρος για στάθμευση οχημάτων στο αεροδρόμιο Πάφου και ξεκίνησε λειτουργία στις 14 Οκτωβρίου 2013 από την ASG – Andy Spyrou Group. Πρώτο μέλημα των ιδιοκτητών και όλου του προσωπικού είναι η ασφάλεια του οχήματος του ταξιδιώτη γι’ αυτό ακολουθούνται αυστηρές διαδικασίες και ο πλήρως περιφραγμένος χώρος καλύπτεται από υψηλή ασφαλιστική κάλυψη, φρουρείται σε 24-ωρη βάση και καλύπτεται από κάμερες ασφαλείας και παρακολούθησης. Παρέχονται οι επιλογές κλειστού, στεγασμένου ή ανοιχτού χώρου στάθμευσης καθώς και μια σειρά από άλλες υπηρεσίες όπως πλύσιμο οχήματος, κέρωμα, αλλαγή λαδιού, μηχανικός έλεγχος και σέρβις και αλλαγή ελαστικών.

ενδιαφέροντα 19 Δεκεμβρίου 2013

Γιορτινή νυχτερινή ποδηλατάδα Συνεχίζονται οι ποδηλασίες ψυχαγωγίας στην πόλη μας μέσα στο εορταστικό κλίμα που επικρατεί. Aυτή την Παρασκευή, ξεκινούμε στις 9.00μ.μ., στην συμβολή των οδών Αθηνών και Κιτίου Κυπριανού στο κέντρο της παλιάς πόλης και βολτάρουμε στην παλιά πόλη με κατάληξη το Χριστουγεννιάτικο Χωριό όπου κάνουμε στάση. Άγιοι Βασίληδες ή με σκουφάκι, ή με ζακέτα κόκκινη... ελάτε όλοι να το γιορτάσουμε...στην τελευταία γιορτινή ποδηλατάδα του χρόνου. Όπως σημειώνουν οι διοργανωτές: «Ποδηλατούμε απέναντι στον μεγάλο μας εχθρό, το άγχος και τα παράγωγά του. Ποδηλατούμε για ψυχαγωγία και εκτόνωση, για μια καλύτερη ζωή και ένα καθαρό περιβάλλον. Στον λιγοστό ελεύθερο χρόνο που μας απομένει είναι το καλύτερο δώρο ξεκούρασης. Αφήστε λοιπόν το αυτοκίνητο σπίτι και πάρτε το ποδήλατο για να γίνουμε όλοι μια παρέα. Γινόμαστε ΟΛΟΙ ΜΙΑ ΠΑΡΕΑ κάνοντας ξεκούραστα τη νυχτερινή μας βόλτα. Κερδίζουμε τον δικό μας αέρα, αγαπάμε τη ζωή τη δική μας, στηρίζουμε έτσι το μέλλον των παιδιών μας…»

Ποδήλατα προσφέρονται χωρίς χρέωση από την Nextbike σε περίπτωση που δεν έχετε μπει ακόμα στον πειρασμό να αποκτήσετε το δικό σας ποδήλατο (Απαραίτητα Δικαιολογητικά: Ταυτότητα ή Διαβατήριο). Τις ποδηλασίες διοργανώνει η Nextbike Cyprus και η designer και events promoter Σοφία Σόνια Τιμοθέου. Νερά δωρεάν -Μουσική και φιλοξενία από το Αθηνών Ένα, coffee shop. Οι ποδηλασίες διοργανώνονται σε συνεργασία με τον Δήμο Λεμεσού και τον Κ.Ο.Τ. Για την ασφάλεια των ποδηλατιστών υπάρχει συνεργείο και ομαδάρχες. Για πληροφορίες και κρατήσεις ποδηλάτων: 99- 197536, 97- 873299

Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας Κριτήρια επιλογή νέων Κοινοτήτων Γνώσης και Καινοτομίας για το 2014 Της Καθηγήτριας Ελπίδας ΚεραυνούΠαπαηλιού*

Το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (ΕΙΤ) αποτελεί βασική κινητήρια δύναμη της βιώσιμης ευρωπαϊκής οικονομικής ανάπτυξης και ανταγωνιστικότητας. Ενισχύει την ικανότητα καινοτομίας της ΕΕ και των κρατών μελών της, προκειμένου να αντιμετωπισθούν οι μεγάλες προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ευρωπαϊκή κοινωνία. Ιδρύθηκε το 2008 για να προωθήσει την καινοτομία και επιχειρηματικότητα σε όλη την Ευρώπη. Φέρνει μαζί κορυφαία πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα και εταιρίες για να σχηματίσουν δυναμικές διασυνοριακές συνεργασίες, τις λεγόμενες Κοινότητες Γνώσης και Καινοτομίας (Knowledge and Innovation Communities – KICs) που αναπτύσσουν καινοτόμα προϊόντα και υπηρεσίες, ξεκινούν νέες επιχειρήσεις, και εκπαιδεύουν μια νέα γενιά επιχειρηματιών. Το ΕΙΤ είναι ένας από τους πυλώνες του νέου χρηματοδοτικού προγράμματος της ΕΕ για έρευνα και καινοτομία, του «Ορίζοντα 2020», που καλύπτει την επόμενη επταετία (2014-2020). Ο προϋπολογισμός του ΕΙΤ, κάτω από τον «Ορίζοντα 2020», θα αυξηθεί σημαντικά. Συγκεκριμένα, θα λάβει €2.7 δις, δηλαδή το 3.5% του συνολικού προϋπολογισμού της ΕΕ για έρευνα και καινοτομία. Αυτό αποτελεί σημαντικότατη αύξηση σε σχέση με τον αρχικό, εναρκτήριο προϋπολογισμό του ΕΙΤ, που ήταν γύρω στα €300 εκ. για την περίοδο 2008-2013.

Η αυξημένη χρηματοδότηση που θα λάβει το ΕΙΤ θα ενισχύσει την ικανότητα έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Ως μέρος των στρατηγικών σχεδιασμών του για την επόμενη επταετία, το ΕΙΤ θα δημιουργήσει νέα KICs στα θεματικά πεδία της καινοτομίας για υγιή διαβίωση και ενεργό γήρανση, τις πρώτες ύλες, τα τρόφιμα του μέλλοντος, την παραγωγή προστιθέμενης αξίας και την αστική κινητικότητα. Επιπρόσθετα, το ΕΙΤ θα συνεχίσει να συνεργάζεται στενά με τα τρία υφιστάμενα KICs (ClimateKIC, EIT ICT Labs και KIC InnoEnergy) με στόχο την ενίσχυση των δραστηριοτήτων τους. Το ΕΙΤ και τα KICs του θα συνεχίσουν να διαχέουν την πρωτοπόρα προσέγγισή τους προς την καινοτομία, μέσω δραστηριοτήτων διάδοσης και απήχησης. Ιδιαίτερα, το Περιφερειακό Σύστημα Καινοτομίας (Regional Innovation Scheme) θα προωθήσει την καινοτομία σε ολόκληρη την EE, παρέχοντας τη δυνατότητα σε κοινοπραξίες ανάμεσα σε ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, ερευνητικούς οργανισμούς, επιχειρήσεις και άλλους φορείς καινοτομίας, να συνεργαστούν στενά με KICs. Η ενσωμάτωση της εκπαίδευσης στον (παραδοσιακό) ιστό της καινοτομίας, μαζί με την έρευνα και τη βιομηχανία/επιχειρήσεις, αποτελεί την πιο σημαντική προστιθέμενη αξία που έχει φέρει το ΕΙΤ, δημιουργώντας έτσι το λεγόμενο τρίγωνο της γνώσης. Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες αποτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο του ΕΙΤ και των KICs του, όπου στο επίκεντρο βρίσκεται ο άνθρωπος, η νέα γενιά ταλαντούχων ατόμων που θα οδηγήσει στην ανάπτυξη μιας νέας νοοτροπίας, μιας επιχειρηματικής ομαδικής

κουλτούρας και πνεύματος. Τα εκπαιδευτικά προγράμματα που προσφέρονται από τα KICs (επιπέδου Μάστερ, διδακτορικά και επαγγελματικά προγράμματα) στοχεύουν στην καλλιέργεια της δημιουργικότητας, της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας, εξοπλίζοντας τους απόφοιτούς τους με γνώση, στάσεις και ικανότητες για να μετατρέπουν ιδέες σε νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες. Για να αποκτήσει και να διατηρήσει ένα τέτοιο πρόγραμμα (επιπέδου Μάστερ ή διδακτορικό) τη σήμανση του ΕΙΤ (ΕΙΤ Label) πρέπει να περάσει επιτυχώς από σχετική διαδικασία διασφάλισης ποιότητας για να πιστοποιηθεί ότι ικανοποιεί τα συγκεκριμένα κριτήρια ποιότητας και μαθησιακά αποτελέσματα που έχει θέσει το ΕΙΤ. Απώτερος στόχος είναι η διεθνής αναγνώριση του ΕΙΤ Label ως σήμανσης αριστείας. Νέα KICs για το 2014: ανακοίνωση κριτηρίων επιλογής και χρονοδιαγράμματος Το 2014 το ΕΙΤ θα προκηρύξει τη διαδικασία επιλογής και καθορισμού δύο νέων KICs στα θεματικά πεδία: 1) Καινοτομία για υγιή διαβίωση και ενεργό γήρανση 2) Πρώτες ύλες: βιώσιμη εξερεύνηση, εξόρυξη, επεξεργασία, ανακύκλωση και υποκατάσταση Όλα τα σχετικά έγγραφα και ενημερωμένη πληροφόρηση βρίσκονται στην ιστοσελίδα: eit.europa.eu/kics/2014-call-for-kics/ Τα κριτήρια επιλογής των νέων KICs αφορούν στη στρατηγική, τις λειτουργίες και την απήχηση των προτάσεων που θα υποβλη-

θούν. Το ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα είναι το ακόλουθο: Δεκέμβριος 2013: Δημοσίευση των κριτηρίων επιλογής αμέσως μετά την υιοθέτηση του «Ορίζοντα 2020» Ιανουάριος 2014: Δημοσίευση του Πλαισίου Καθοδήγησης (Framework of Guidance), των Κανόνων Χρηματοδότησης του ΕΙΤ, και τις Αρχές του ΕΙΤ για τη χρηματοδότηση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των δραστηριοτήτων των KICs 14 Φεβρουαρίου 2014: Ανακοίνωση της υποβολής προτάσεων για τα νέα KICs 14 Μαρτίου 2014: Διεξαγωγή ημερίδας πληροφόρησης στη Βουδαπέστη που είναι τα κεντρικά γραφεία του ΕΙΤ Σεπτέμβριος 2014: Κλείσιμο της ανακοίνωσης για υποβολή προτάσεων για νέα KICs Δεκέμβριος 2014: Καθορισμός των νέων KICs Είναι σημαντικό η Κύπρος και άλλες χώρες της γεωγραφικής μας περιφέρειας να ενδιαφερθούν για τις πιο πάνω εξελίξεις, επιδιώκοντας τη δημιουργία περιφερειακών κέντρων καινοτομίας ανάμεσα σε πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα και επιχειρήσεις/βιομηχανία (Co-Location Centers – CLCs) και την ένταξη ή συνεργασία τους σε/με κάποιο από τα υφιστάμενα ή νέα KICs. Η οικονομία της χώρας μας έχει μεγάλη ανάγκη από τέτοιες πρωτοβουλίες για ανάκαμψη και βιώσιμη ανάπτυξη. *Καθηγήτρια Ελπίδα ΚεραυνούΠαπαηλιού Πρύτανης ΤΕΠΑΚ και Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του ΕΙΤ

παρασκήνιο 19 Δεκεμβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ

www.foni-lemesos.com

της Λεμεσού

Αληθινά και παράδοξα... Κύριε ελέησον… μα ίντα πάρε δώσε έσιει ο Χάρης με την Γιωργούλλα;

Α, Παναγία μου, που εβρεθήκαν τούτοι ποπίσω μου;

Έσιει χάζι να νομίζουν ότι ΑΚΕΛ τζιαι ΕΔΕΚ εγινήκαμεν ένα…

Άτε ρε Κλέωνα… μα εν να το φάεις μόνος σου;

who is who

Κυπριακή Ένωση Προστασίας Θαλάσσιου Περιβάλλοντος CYMEPA Η CYMEPA ιδρύθηκε στις 27 Αυγούστου 1992. Είναι ένα αυτόνομο μη κερδοσκοπικό φιλανθρωπικό ίδρυμα και χρηματοδοτείται εξ ολοκλήρου από εισφορές των μελών. Κύριος στόχος της Κυπριακής Ένωσης Προστασίας του Θαλάσσιου Περιβάλλοντος είναι να ενθαρρύνει και να βοηθήσει ενεργά τις προσπάθειες για την αποτελεσματική πρόληψη όλων των μορφών ρύπανσης της θάλασσας. Η Ένωση επίσης συμβάλλει στην ευαισθητοποίηση των ναυτικών και ναυτιλιακών στελεχών σε θέματα ασφάλειας και προστασίας του θαλάσσιου περιβάλλοντος με επιμορφωτικά σεμινάρια και αποστολή διαφωτιστικού υλικού στα

http://europedirect.cut.ac.cy/

Europe Direct Λεμεσού Το Κέντρο Πληροφόρησης Europe Direct Λεμεσού δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία του ΤΕΠΑΚ που είναι φορέας υποδοχής για την περίοδο 2013-2017 και απευθύνεται προς τους πολίτες και τους οργανωμένους φορείς της κοινωνίας και τους συνδέει άμεσα και γρήγορα με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μεταξύ άλλων στοχεύει στην:

πλοία και στις ναυτιλιακές εταιρείες. Επίσης διοργανώνονται κατά καιρούς διάφορες εκστρατείες ευαισθητοποίησης του κοινού. http://www.cymepa.net/

Παροχή άμεσων και έγκυρων πληροφοριών στους πολίτες σε σχέση με Ευρωπαϊκά θέματα (τα κοινοτικά τους δικαιώματα, νομοθεσία, κοινοτικά προγράμματα, προγράμματα εκπαίδευσης και κατάρτισης, χρηματοδοτήσεις). Παροχή πρακτικών συμβου-

λών για ένα φάσμα θεμάτων (που κυμαίνονται από το πώς μπορείτε να διαμαρτυρηθείτε για μη ασφαλή προϊόντα έως τον τρόπο που μπορείτε να εκδώσετε άδεια διαμονής). Όλες οι παραπάνω υπηρεσίες προσφέρονται δωρεάν.

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

πολιτισμός

Πολιτιστική δράση και δημιουργία

Πολιτιστική Κίνηση Λεμεσού «Επιλογή»

Αγγέλων Φως

Συναυλία Χορωδίας Νέων-Παιδικής Χορωδίας

ο Διοικητικό Συμβούλιο , η κλασσικό ρεπερτόριο μέχρι γκόσπελ, τζαζ Καλλιτεχνική Διευθύντρια και και χριστουγεννιάτικα. Όμορφα τραγούδια Μαέστρος της «Επιλογής» Αγερμηνευμένα από τις δύο εξαίρετες και γελίνα Νικολαΐδου και οι 100 χορωδοί βραβευμένες χορωδίες της «Επιλογής» με της Χορωδίας Νέων και της Παιδικής είσοδο ελεύθερη. Χορωδίας, διοργανώνουν την καθιεΣτο χώρο του Δημοτικού Πολιτιστικού ρωμένη ΧριΚέντρου «Πάνος στουγεννιάτιΣολομωνίδης» θα κη συναυλία λειτουργεί, από Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο το ερχόμενο τις 6 το απόγευμα «Πάνος Σολομωνίδης» Σάββατο 21 της ίδιας μέρας, το Σάββατο 21 Δεκεμβρίου 7μμ Δεκεμβρίου Χριστουγεννιάτικο στις 7μμ στο παζαράκι. Δημοτικό Αξίζει να σημειωθεί Πολιτιστικό Κέντρο «Πάνος Σολομωνίότι την «Επιλογή» στηρίζουν το Συνεργατιδης». κό Ταμιευτήριο Λεμεσού, οι Πολιτιστικές Ένα πλούσιο πρόγραμμα χορωδιαΥπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και κής μουσικής, με τραγούδια από το Πολιτισμού και ο ΟΠΑΠ Κύπρου.

19 Δεκεμβρίου 2013

Νέες κυκλοφορίες

βιβλία

Το τανγκό της παλιάς φρουράς Μυθιστόρημα Συγγραφέας: Αρτούρο Πέρεθ - Ρεβέρτε Μετάφραση: Τιτίνα Σπερελάκη Εκδόσεις Πατάκη Σε ένα υπερωκεάνιο θα συναντηθούν για πρώτη φορά. Είναι το 1928 και ο Μαξ -νέος και με μια άγρια γοητεία- εργάζεται ως χορευτής στα σαλόνια της πρώτης θέσης. Η Μέτσα τον τραβάει αμέσως με την ξεχωριστή ομορφιά της, τον παγκοσμίου φήμης συνθέτη στο πλευρό της, το αστραφτερό κολιέ στον λεπτό λαιμό της. Φτάνοντας στο Μπουένος Άιρες, ο Μαξ προσφέρεται να ξεναγήσει το ζευγάρι στα μπαρ του τανγκό της γενέτειράς του. Εκείνο το βράδυ, όμως, τα μύχια συναισθήματα ξεφεύγουν από τον έλεγχο

και ο Μαξ και η Μέτσα μπαίνουν στη μεγάλη περιπέτεια της ζωής τους: έναν μεγάλο έρωτα που χρόνια αργότερα, στην κοσμοπολίτικη Νίκαια και ενώ τα σύννεφα του πολέμου μαζεύονται απειλητικά, θα διεκδικήσει μια δεύτερη ευκαιρία... Ένα υπέροχο μυθιστόρημα, μια μοναδική ερωτική ιστορία, μέσα από τη νοσταλγία για έναν κόσμο του οποίου η χαμένη λάμψη έχει αφήσει τον απόηχό της, μέσα από μια μαγευτική μελωδία που γίνεται λέξεις.

Θάνατος με χείλη κόκκινα Μυθιστόρημα βασισμένο σε αληθινή ιστορία Συγγραφέας: Αγγελική Νικολούλη Εκδόσεις Καστανιώτη Μια άγρια νύχτα του χειμώνα, σ’ ένα ερημικό ορεινό χωριό, μια νεαρή γυναίκα διαπράττει αποτρόπαιο έγκλημα. Με δαιμονικό σχέδιο καλύπτει το φόνο και μπαίνει σε δρόμο χωρίς επιστροφή. Λίγα χρόνια μετά, ένας μάρτυρας βλέπει μια λεπτή σιλουέτα να σκάβει βαθιά στο σκοτάδι και το αίμα του παγώνει... Η Αθήνα ζει στους ρυθμούς των Χριστουγέννων. Μια δημοσιογράφος δέχεται μεταμεσονύχτιο τηλεφώνημα από δικηγόρο. Της αποκαλύπτει την εξαφάνιση ενός νέου και δυναμικού

επιχειρηματία και ζητά να την ερευνήσει. Μαύρο σύννεφο καλύπτει το παρελθόν του γοητευτικού άντρα. Μια ομίχλη μυστηρίου που πυκνώνει συνεχώς γύρω από ατιμώρητα εγκλήματα. Η έρευνα ξεκινά και οι ιστορίες μπλέκονται και γίνονται μία. Μια αληθινή περιπέτεια που ξεπερνά τη φαντασία. Μια αγωνιώδης αναζήτηση, με καλοστημένες παγίδες και ανατροπές που κόβουν την ανάσα. Ένα βιβλίο για τα λυσσαλέα πάθη και τα άγρια ένστικτα.

Τα «Γυμνά Καλώδια» επιστρέφουν Τα «Γυμνά Καλώδια» στην Κύπρο για ακόμα μια φορά. Για ένα δυνατό live, όπως μας έχουν συνηθίσει.

Επιστρέφουν πάλι για να μας θυμίσουν με τον δικό τους τρόπο, τους λόγους να συνεχίσουμε να αναρωτιόμαστε πως θα αντιμετωπίσουμε αυτόν τον κόσμο.

Σάββατο 28 Δεκεμβρίου στο Ravens Τα «Γυμνά Καλώδια» αποτελούνται από τους: Χρήστο Καλογράνη - φωνήκιθάρα Παναγιώτη Ροντογιάννη – μπάσο Θανάση Μπουρίκα - ντραμς Το Σάββατο 28 Δεκεμβρίου στο Ravens στις 10μμ. Τιμή: €15 / €12 (προπώληση) Τηλ.: 99614100

Γενέθλια ξανά Μυθιστόρημα Επιμέλεια: Μάρω Βαμβουνάκη Εκδόσεις Ψυχογιός

Πρόκειται για μια γιορτή έκπληξη. Δυσάρεστη έκπληξη! Πρωινό Μαΐου και δυο άντρες μεγάλης ηλικίας εμφανίζονται ξαφνικά, μετά από πενήντα χρόνια, στην παλιά ωραία συμφοιτήτριά τους, τη δυναμική επιχειρηματία Λυγία Σοφού. Έχουν διοργανώσει το βράδυ ένα δείπνο για τα γενέθλιά της της σε πολυτελές ξενοδοχείο της παραλιακής και πιεστικά την προσκαλούν. Όσο κυλάει η παράξενη αυτή νύχτα, λουσμένοι οι τρεις τους στο φεγγαρόφωτο που λάμπει απ’ το Σούνιο, επιστρέφουν στο παρελθόν, στον νεανικό έρωτα μεταξύ τους, στις επιλογές ζωής.

Είναι άραγε η μνήμη ακριβοδίκαιη ή παραλλάζει πρόσωπα και συμβάντα κατά τις ανάγκες μας; Για τη Λυγία Σοφού απόψε αποδεικνύεται πως ναι, ευτυχώς ή δυστυχώς, η μνήμη της στάθηκε μάλλον ακριβοδίκαιη.

Τις νέες κυκλοφορίες βιβλίων προτείνει η Κ.Π.ΚΥΡΙΑΚΟΥ (ΒΙΒΛΙΑ-ΧΑΡΤΙΚΑ) ΛΤΔ

αντζέντα

Πέμπτη, 9 Δεκεμβρίου Ωχ! Τα νεφρά μου Ο Μητσάρας και ο Μπούλης είναι δύο ρακοσυλλέκτες οι οποίοι ένωσαν τις μοναξιές τους και μεγάλωσαν μαζί. Αντιμετωπίζουν με αξιοπρέπεια την φτώχεια τους χωρίς όμως να παύουν να ονειρεύονται. Όλα δείχνουν να αλλάζουν προς το καλύτερο όταν την παρέα τους έρχεται να συμπληρώσει η Μαγδαληνή, μια πόρνη. Ένα βράδυ όμως κάνει την εμφάνιση του ο κύριος Νεφράκιας και η βαθιά και αγνή φιλία τους θα δοκιμαστεί κάτω από αντίξοες συνθήκες. Στην ανατρεπτική αυτή κωμωδία ο Μπάμπης Τσικληρόπουλος περιγράφει με τρυφερότητα την φιλία δύο περιθωριακών τύπων του Μητσάρα και του Μπούλη. Το «Ωχ τα νεφρά μου», που ανεβαίνει ασταμάτητα από το 1993, χαρακτηρίζεται ως ένα έργο επίκαιρο γιατί πέρα από το κωμικό στοιχείο, περνά στο κοινό κοινωνικά μηνύματα και προβληματισμό γύρω από σοβαρά θέματα όπως είναι το εμπόριο ανθρώπινων οργάνων για μεταμόσχευση. Ο συγγραφέας καταγράφει και «σχολιάζει» το συγκεκριμένο θέμα βάζοντας τους δύο ήρωες να πέφτουν θύματα μιας συμμορίας και χωρίς να υπάρχει κανείς για να τους προστατεύει. Συντελεστές της παραγωγής Σκηνοθεσία : Ευτύχιος Πουλλαΐδης Βοηθός Σκηνοθέτη: Ισαβέλλα Μελετίου Ηθοποιοί: Ευτύχιος Πουλλαΐδης, Γεώργιος Ιωσήφ, Γιώργος Τζωρτζής Έλενα Μελετίου

συγγραφέας χαρακτήρισε «πέντε μικρές πανωλεθρίες της Ύπαρξης, τραγικές και κωμικές», γνώρισε ενθουσιώδη υποδοχή από το κοινό. Κοινός παρονομαστής των πέντε ηρώων είναι η ανικανότητα να κατακτήσουν την ελευθερία τους, να δραπετεύσουν από το ψέμα και να αποδεχτούν την αληθινή ύπαρξη. Τα διηγήματα, γραμμένα το 1936, εκθέτουν σκοτεινές αναζητήσεις ατομικών παθολογιών (σχέσεις, σεξουαλικότητα, τρέλα, νοσηρότητα), ενώ το πρώτο και το τελευταίο της συλλογής επιχειρούν ένα άνοιγμα στον σύγχρονο κόσμο και στα μείζονα ζητήματα της δεκαετίας του ’30. «Ο Τοίχος» έχει ως φόντο τον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο και «Η Παιδική ηλικία ενός αρχηγού», το εκτενέστερο αφήγημα, είναι μια παρωδία μυθιστορήματος μαθητείας που αφηγείται τα παιδικά και νεανικά χρόνια ενός νέου καλής οικογενείας την εποχή της ανόδου του φασισμού. Ώρα: 20:00 Που: Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών Τηλ: 25 74 91 79

Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου Δέσποινα Βανδή Η Εταιρία Απόλλων Ποδόσφαιρο διοργανώνει Χριστουγεννιάτικο χορό στο νυχτερινό κέντρο «Νότες». Πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τη Δέσποινα Βανδή. Ώρα: 21:30 Που: Notes Studio Τηλ: 25 34 43 44 Τιμή: €80 / €50 / €30 / €20

Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου

O τοίχος Συνάντηση για συζήτηση γύρω από το βιβλίο «Ο Τοίχος» του Ζαν Πολ Σαρτρ διοργανώνει η Λέσχη Ανάγνωσης «Βιβλιοτρόπιο». Ο «Τοίχος» (1939), η συλλογή πέντε διηγημάτων του Ζ.Π. Σαρτρ, τα οποία ο ίδιος ο

της Λεμεσού

ενοικιάζει ένα δωμάτιο, περισσότερο για συντροφιά. Ενδιαφέρεται για το δωμάτιο ο πανούργος Καθηγητής Μάρκους, ο οποίος συστήνεται σαν διευθυντής ορχήστρας και θέλει το δωμάτιο για να κάνει πρόβες με το κουαρτέτο εγχόρδων. Έτσι καταφθάνουν και οι 4 ψευδομουσικοί φίλοι του και αρχίζουν τις πρόβες. Στην πραγματικότητα οι 5 είναι κομπιναδόροι, ληστές, που θέλουν να ληστέψουν μια αποστολή χρημάτων της Τράπεζας στο σιδηροδρομικό σταθμό. Στην ληστεία εμπλέκουν και τη γριά χωρίς να το αντιληφθεί. Ηθοποιοί: Δέσπονα Μπεμπεδέλη, Γιώργος Μουαίμης, Στέλιος Καυκαρίδης, Πόπη Αβραάμ, Μαριάννα Καυκαρίδου, Σπύρος Γεωργίου, Βασίλης Μιχαήλ, Ανδρέας Ρόζου, Μιχάλης Κορναράκης, Ζήνα Βλ. Καυκαρίδη, Έφη Παπαγεωργίου.

Η κλασική παραγωγή του Peter Wright σύμφωνα με την πρωτότυπη χορογραφία του Lev Ivanov στην υπέροχη μουσική του Pyotr Tchaikovsky πρωτοανέβηκε το 1984 στο Covent Garden και από τότε παραμένει μια από τις πιο αγαπημένες Χριστουγεννιάτικες παραστάσεις μπαλέτου για όλες τις ηλικίες. Μαέστρος : Tom Seligman Χορεύουν: Gary Avis, Federico Bonelli , Alexander Campbell , Emma Maguire, Laura Morera Ώρα: 19:00 Που: Ριάλτο Τηλ: 77 77 77 45 Τιμή: €15 / €10

Ώρα: 20:30 Που: Ριάλτο Τηλ: 77 77 77 45

Σάββατο 21 Δεκεμβρίου

Ώρα: 20:30 Που: Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ Τηλ: 25 87 78 27

Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου

Η ΦΩΝΗ

Πολιτιστικές εκδηλώσεις

19 Δεκεμβρίου 2013

Χριστουγεννιάτικο Απόγευμα Διοργανωτής εκδήλωσης: Παγκύπρια Οργάνωση Αποκατάστασης Ανάπηρων (Π.Ο.Α.Α. Λεμεσού) σε συνεργασία με την σχολή «Success School of Dance and Drama». Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει θεατρική παράσταση από την σχολή «Success School of Dance and Drama», χριστουγεννιάτικα τραγούδια από χορωδία της Π.Ο.Α.Α. Λεμεσού & του αντικαρκινικού συνδέσμου Λεμεσού, Αγιο Βασίλη με δώρα για τα παιδιά. Μετά το πέρας της εκδήλωσης θα ακολουθήσει δεξίωση με αλμυρά, γλυκά & ροφήματα. Όλα τα καθαρά έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν στην Π.Ο.Α.Α. Ώρα: 18:00 - 20:00 Που: Δημοτικό Θέατρο Αγίου Αθανασίου Τηλ: 25 72 41 35 Τιμή: €5

The Ladykillers Το πρώτο έργο της Κεντρικής Σκηνής της χειμερινής περιόδου είναι η κωμωδία του Γκράχαμ Λάινεχαν «The Ladykillers» σε μετάφραση Μαριάννας Καυκαρίδου και σε σκηνοθεσία Δέσποινας Μπεμπεδέλη. Είναι μια κλασσική μαύρη κωμωδία. Η κυρία Louisa Wilberforce (Δέσποινα Μπεμπεδέλη) είναι μια γλυκιά, ογδοντάχρονη εκκεντρική γριά που ζει μόνη της,

Σάββατο 21 Δεκεμβρίου Royal Ballet Live Ο Καρυοθραύστης

Μέχρι: Σάββατο 28 Δεκεμβρίου Τα Τζιτρολέμονα Η κατζιά, ο βασιλέας, η όμορφη, ο καλός ο δράκος, ο αρκόδρακος...ήρωες χωρίς όνομα... αλλά με ιδιότητες! Μαγεμένα δέντρα και ψάρια...Η φύση που συνωμοτεί για την επιτυχία του ήρωα. Ενός ήρωα που βγαίνει μόνος στον κόσμο, εκτεθειμένος στο άγνωστο και στο απρόοπτο για να λυτρωθεί και για να λυτρώσει. Η θεατρική ομάδα «Σόλο για Τρείς» παρουσιάζει την παράσταση «Τα Τζιτρολέμονα». Ένα κυπριακό λαϊκό παραμύθι για μικρούς και μεγάλους. «Τα Τζιτρολέμονα» είναι μια πρωτότυπη θεατρική παράσταση βασισμένη στο ομώνυμο λαϊκό παραμύθι που βρίσκεται στο βιβλίο «Κυπριακά Παραμύθια - Διηγήσεις με Δράκους» του Νεάρχου Κληρίδη. Ερμηνεύει η Γιολάντα Χριστοδούλου Ζωντανή μουσική: Νικόλας Τρύφωνος Σκηνοθεσία: Μαρία ΜανναρίδουΚαρσερά, Χλόη Μελίδου Κίνηση: Χλόη Μελίδου Για ηλικίες 6+ Κάθε Παρασκευή και Σάββατο Ώρα: 18:30 Που: Παλιό Ξυδάδικο Τηλ: 99 86 49 70 Τιμή: €8 / €5

TEMPO PIANO HOUSE Πιάνα: Yamaha - Kawai (reconditioned)

Pearl River & S.Ritter

Εισάγονται από την εταιρία μας από Ιαπωνία και Κίνα ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ Τα πιάνα μας καλύπτονται με 10 χρόνια γραπτή εγγύηση Τσιηκλιάδων 12Α 4108 Άγιος Αθανάσιος τηλ.: 25 576186, 99692905 savasko@cytanet.com.cy

www.tempopianohouse.com.cy

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Ημερίδα Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης Λεμεσού

οικονομία 19 Δεκεμβρίου 2013

Ο δρόμος προς την τουριστική αειφορία

Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Περιφέρειας Λεμεσού (ΕΤΑΛ) σε συνεργασία με την PWC διοργάνωσε ημερίδα για τους επαγγελματίες του τουρισμού στην περιφέρεια Λεμεσού, με θέμα «Αειφόρος Διακίνηση και Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη & Ξενοδοχειακή Βιομηχανία: Ο Δρόμος προς την Τουριστική Αειφορία». Κατά το πρώτο μέρος της ημερίδας παρουσιάστηκε η εξέλιξη και οι προοπτικές της Αειφόρου Διακίνησης για τουρίστες και ντόπιους, μέσα από παρουσιάσεις εταιρειών που δραστηριοποιούνται στους τομείς των λεωφορείων (ΕΑΛ, ΕΜΕΛ), του συστήματος χρονομίσθωσης ποδηλάτων (Nexbike) και οργανωμένων ποδηλατικών εκδρομών (Bikin’ Cyprus Adventures). Η επιμόρφωση προσωπικού τουριστικών και ξενοδοχειακών επιχειρήσεων όσον αφορά στην αειφόρο διακίνηση έγινε στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Προγράμματος SEEMORE στο οποίο συμμετέχει η ΕΤΑΛ.

«Χορηγός της σελίδας το Συνεργατικό Ταμιευτήριο Λεμεσού»

Στο δεύτερο μέρος της ημερίδας πραγματοποιήθηκε παρουσίαση από ομάδα εισηγητών της PWC όσον αφορά στην αειφόρο ανάπτυξη στην τουριστική βιομηχανία, με εποικοδομητική συμμετοχή των συνέδρων.

2o Buy my closet Pop up Event Σάββατο 21 Δεκεμβρίου Το «2ο Buy my Closet’ Recycled Fashion Pop-Up Event» είναι γεγονός. Η επιτυχία του πρώτου ‘Buy my Closet’ Recycled Fashion Pop-Up Event” οδήγησε σύντομα και στο δεύτερο το οποίο θα πραγματοποιηθεί το απόγευμα του Σάββατου, 21 Δεκεμβρίου στο Boho Chic Tapas Bar (Aπέναντι από το θέατρο Ριάλτο, Πλατεία Ηρώων) μεταξύ 15:00-19:00 σε μια Χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα. Εκεί θα βρείτε μαζεμμένα όμορφα γυναικεία ρούχα, κομμάτια που τα αγαπήσατε αλλά δεν τα χρειάζεστε πια! Όλα σε πολύ καλή κατάσταση, πολλά από αυτά ολοκαίνουρια! Συνοδεύονται από όμορφες ιστορίες, γλυκιές αναμνήσεις και αισθήματα που θα σας τα ‘διηγηθούν’ από το κρεμμαστάρι τους... Οι τιμές ξεκινούν από 10 Ευρώ και έχουν οροφή τα 50 Ευρώ (μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις)!!! Κάντε τα ψώνια σας και παράλληλα απολαύστε ζεστό κρασί ή σαγκριά το οποίο θα κερνάει το Buy my Closet σε όλους όσους ψωνίσουν!

Ώρα: 15:00-19:00 Που: Boho Chic Tapas Bar Ανδρέα Δρουσιώτη 24 Πλατεία Ηρώων Λεμεσός, Λεμεσός 3040, Κύπρος Επικοινωνία: Email: buymycloset@hotmail.com Τηλέφωνο: 99 715085 / 99 490731

Πότε: Σάββατο, 21 Δεκεμβρίου, 2013

Προς Πρόεδρο Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Νίκο Αναστασιάδη επι του θέματος

Με τον Κρίστη Δημητρίου

Λεμεσός 19 Δεκεμβρίου 2013

Αγαπητέ κ. Πρόεδρε Εκ μέρους όλων των Μικρομεσαίων Καταστηματαρχών της Λεμεσού, σας μεταφέρω γραπτώς την θερμότατη παράκληση για κατάργηση της εργάσιμης Κυριακής (πλην Χριστουγέννων και Πασχαλινής περιόδου).

Καθαρά και ξάστερα κ. Πρόεδρε, με την μορφή που έχει πάρει το θέμα, θεωρείται βέβαιο ότι η απόφαση σας θα είναι απόφαση ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ και όχι εμπορικής φύσεως. Φιλικά

Τυχόν συνέχιση του διατάγματος, τότε η επιβίωση όλων εμάς που, οι εκάστοτε Πρόεδροι της Κυπριακής Δημοκρατίας περήφανα ονόμαζαν «ραχοκοκαλιά της κοινωνίας και της οικονομίας», θα είναι εξαιρετικά δύσκολη αν όχι αδύνατη.

Κρίστης Δημητρίου Πρόεδρος Ένδυσης/Υπόδησης ΠΟΕΒΚ Λεμεσού

οικονομία 19 Δεκεμβρίου 2013

Η ΦΩΝΗ

Η τεχνολογία του ψηφιακού νομίσματος

Bitcoin

Πλεονεκτήματα για επενδυτές και εμπόρους

της Λεμεσού

Κeanita

Λανσάρει το νέο e-shop της Το ολοκαίνουριο e-shop της λανσάρει η Κeanita προσφέροντας πρωτότυπες ιδέες και εξατομικευμένες λύσεις και παιδικά πάρτι. Τα προϊόντα έχουν δημιουργηθεί ειδικά για το e-shop από την ομάδα της Κeanita.

πτικό πίσω από τη δημιουργία του e-shop επισημαίνει, μεταξύ άλλων ότι «η Κeanita έχει αγαπηθεί από μικρούς και μεγάλους, έγινε cult και σύμβολο ανεμελιάς, γιορτής και διασκέδασης.

Θεματικές προσκλήσεις, μπαλόνια, γιρλάντες, αφίσες, διακοσμητικά και πολλά. Στο e-shop υπάρχουν ακόμα σχολικά είδη, είδη γραφείου, αλλά και συλλεκτικά-χειροποίητα γλυπτά από τη γλύπτρια Μιχαέλλα.

Δεν είναι τυχαίο που εδώ και δεκαετίες είναι συνυφασμένη με κάθε παιδικό πάρτι. Τώρα ήρθε η στιγμή να πάμε ένα βήμα παρακάτω, να φέρουμε τη φαντασία και τη δημιουργικότητα στο πάρτι γενεθλίων, αλλά και να αλλάξουμε ολόκληρη την καθημερινότητα μικρών και μεγάλων, με πρωτότυπα, παιχνιδιάρικα προϊόντα».

Η Brand Manager της Κeanita, Μαρία Οδυσσέως, εξηγώντας το σκε-

ε μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την περασμένη εβδομάδα στο ξενοδοχείο Le Meridien Limassol Spa & Resorts το συνέδριο Investors Show 2014 στην παρουσία καταξιωμένων επιχειρηματιών και επενδυτών από την Κύπρο και το εξωτερικό οι οποίοι ενημερώθηκαν για τις νέες τάσεις της αγοράς, τα ρίσκα και τα διλήμματα των επενδύσεων καθώς και για όλες τις εξελίξεις στον επιχειρηματικό και επενδυτικό κόσμο.

χρήσης του. Τα πλεονεκτήματα και οι δυνατότητες που προσφέρει αυτό το ηλεκτρονικό νόμισμα δεν είναι ακόμα ευρέως γνωστά, όπως δεν είναι ακόμα γνωστές στο ευρύ κοινό οι προκλήσεις που απαιτούν την προσοχή μας. Η Neo και Bee θα είναι ο άμεσος τρόπος να ενημερωθούμε αλλά και να επωφεληθούμε από αυτήν την καινοτομία για να κάνουμε συναλλαγές, αγορές προϊόντων και υπηρεσιών, αλλά και να φυλάμε με ασφάλεια την αξία των χρημάτων μας. Η Neo δηλαδή θα αποτελεί ένα συνδυασμό Το πρόγραμμα του συνεδρίου περιλάμβανε των δύο κόσμων (φυσικού και ψηφιακού) ομιλίες από καταξιωμένους καθηγητές και όσον αφορά στα χρήματα, προσφέροντας εμπειρογνώμονες από Κύπρο, Ελλάδα και τα πλεονεκτήματα της φυσικής υπόστασης Αγγλία, μεταξύ των οποίων και ο Γιώργος Ν. σε άμεση σχέση με τις αμέτρητες δυνατόΠαπαγεωργίου (Chief τητες του ψηφιακού Operating Officer νομίσματος. Για Neo και Bee των Neo και Bee), ο πρώτη φορά σε παοποίος μέσα από την γκόσμιο επίπεδο ο οι μεγάλοι χορηγοί του ομιλία του με θέμα καθένας θα μπορεί Investors Show 2014 «Your money, your να έρθει στο υποbusiness», ανέλυσε τα κατάστημα και να πλεονεκτήματα του Bitcoin για τους επεν- ενημερωθεί αλλά και να πάρει bitcoins τα δυτές και τους εμπόρους. Επίσης εξήγησε οποία θα είναι απόλυτα και αποδεδειγμέτι είναι αυτό που αυξάνει τη ζήτησή του, τι να μόνο δικά του, με ταχύτητα και απόλυτη δραστηριότητες μπορούν να βελτιωθούν με ασφάλεια. Έτσι ο καθένας θα μπορεί να έχει τη χρήση των «κρυπτο-νομισμάτων» αλλά τον απόλυτο έλεγχο των χρημάτων του, χωκυρίως το πως η Neo and Bee σχεδιάζει να ρίς τη δυνατότητα εξωτερικής ή εσωτερικής γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ της καινοτό- παρέμβασης σε αυτά, αλλά και την ευκαιρία μου τεχνολογίας του ψηφιακού νομίσματος να πραγματοποιεί συναλλαγές ευκολότερα, που θα μπει στην καθημερινότητα μας, και γρηγορότερα και πιο οικονομικά (μέσω της της καθημερινής αλλά και μακροχρόνιας Neo και της κάρτας Bee).

ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ & ΕΞΑΓΩΓΕΣ από ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ και Λιμάνια

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΛΕΙΤΟΣ Παραδίνουμε έγκαιρα με ασφάλεια και υπευθυνότητα

Blue Island: Αύξηση στις λιανικές πωλήσεις Προς όφελος της Blue Island αποδείχθηκε η επέκταση των υπεραγορών Αλφαμέγα. Η εταιρεία που διατηρεί shop in shop στις υπεραγορές είδε τις λιανικές της πωλήσεις να αυξάνονται κατά περίπου 4%. Κι αυτό σαν αποτέλεσμα της αύξησης των σημείων πώλησης. Πλέον, η Blue Island διατηρεί 23 σημεία πώλησης σε όλη την Κύπρο.

τηλ.: 25394146 κινητό: 99430460, 99422353 φαξ: 25322588 Aγαριστής 29, Ζακάκι ( Νέο Λιμάνι) e-mail: warehouseklitos@cytanet.com.cy

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

υγεία

Πραγματικότητες και προοπτικές

19 Δεκεμβρίου 2013

Σχέσεις από απόσταση: Είναι καταδικασμένες; ως προς το τι προσμένουν. Για παράδειγμα η αποκλειστικότητα της σχέσης, είναι ένα Με τον Δρα Θάνο θέμα βασικό. Παρόλο που μπορεί να θεωΕ. Ασκητή και την ρηθεί δεδομένο, ενδεχομένως ο ένας εκ Θέκλα Βασιλείου* των δύο να έχει διαφορετική άποψη. Επίσης είναι ευκολότερο να αμφισβητήσει κανείς την πίστη και την ειλικρίνεια του συντρόφου του, να ζηλέψει και να κάνει σενάρια, εφόι σχέσεις από απόσταση έχουν σον δεν μπορεί να τον «τσεκάρει». αναμφίβολα μεγαλύτερο βαθ- Η ένταση και η ψυχρότητα μπορούν να κλιμό δυσκολίας από τις σχέσεις μακωθούν αφού αδυνατείς να πλησιάσεις των ανθρώπων που είναι κοντά. Συχνά τον άλλον όταν σας χωρίζουν πολλά χιλιόοι σύντροφοι χάνουν την υπομονή τους μετρα αντί για μερικά μέτρα. Η μεγαλύτερη και διαλύουν τη σχέση μη μπορώντας ίσως δυσκολία είναι η στιγμή που θα θέλεις να αντεπεξέλθουν στα (μικρά ή μεγάλα) μια αγκαλιά, που θα έχεις ανάγκη την παπροβλήματα που προκύπτουν. Υπάρχουν ρουσία του άλλου δίπλα σου για μια στιγμή. βέβαια και τα ζευγάρια που επιμένουν Ο χρόνος και ο τρόπος της επικοινωνίας είκαι καταφέρνουν να κρατήσουν τη σχέ- ναι επίσης κάτι που θέλει δουλειά. Η τεχνοση ζωντανή. λογία πλέον παρέχει οικονομικά μέσα που διευκολύνουν την επικοινωνία. Χρειάζεται Το κατά πόσον η απόσταση είναι καταδικα- βέβαια οργάνωση και από τους δύο προστικός παράγοντας για τη σχέση εξαρτάται κειμένου να έχουν κοινό ελεύθερο χρόνο. και προσδιορίζεται από διάφορους παράγο- Η οργάνωση ταξιδιών όσο πιο συχνά γίνεντες. Σημαντικός είναι ται, χωρίς εγωιστικό ο χρόνος που η σχέση μέτρημα του ποιος Η απόσταση χρειάζεται προϋπήρχε, οι λόγοι πήγε περισσότερες κάποιο πλάνο που θα του αποχωρισμού, ο φορές, είναι επίσης προσφέρει ανακούφιση χρόνος μέχρι την επακαίριο. νασύνδεση, η δέσμευΟι σχέσεις από απόστο ζευγάρι και θα κάνει ση των συντρόφων, η σταση φυσικά έχουν την αναμονή πιο ανεχτή υπομονή, η εμπιστοκαι θετικά χαρακτησύνη, η δυνατότητα ριστικά. Ο καθένας συμβιβασμού και φυσικά τα συναισθήματα. έχει τον χρόνο να ασχοληθεί με προσωπικά Για παράδειγμα εάν οι σύντροφοι έχουν μια ενδιαφέροντα, να δει φίλους και γενικά να μακροχρόνια σχέση και χρειάζεται να μεί- έχει τη ζωή του εργένη. Αυτό είναι ιδιαίτενουν χώρια για κάποιο συγκεκριμένο χρονι- ρα βολικό για εκείνους που έχουν μάθει να κό διάστημα τότε τα πράγματα είναι σαφώς ζουν με έναν βαθμό ανεξαρτησίας. Επίσης καλύτερα. Η κατάσταση περιπλέκεται στις δεν μπαίνεις στη ρουτίνα και τη καθημερινόπεριπτώσεις που στο μακροπρόθεσμο πλάνο τητα που μπορεί να διαβρώσει τη σχέση του δεν υπάρχει η πιθανότητα επανασύνδεσης. ζευγαριού. Εφόσον ο χρόνος που περνάς Γενικά η απόσταση χρειάζεται κάποιο πλάνο με τον άλλον είναι περιορισμένος, εκτιμάς που θα προσφέρει ανακούφιση στο ζευγάρι και εκμεταλλεύεσαι τη κάθε στιγμή μαζί του, και θα κάνει την αναμονή πιο ανεχτή. χωρίς να τον θεωρείς δεδομένο. Θα πρέπει επίσης η σχέση να προσδιοριστεί Τελικά οι σχέσεις που αντέχουν στο χρόκαι οι δύο σύντροφοι να είναι ξεκάθαροι νο έχουν να κάνουν περισσότερο με τους

Διαμεσότητα Του Δρα Γιώργου Πισιάρα*

Τι ονομάζουμε Διαμεσότητα; Τη μέθοδο επικοινωνίας με πνεύματα, κατά την οποία ένα πνεύμα ομιλεί απευθείας με το ακροατήριο του, χωρίς να χρησιμοποιεί το φωνητικό όργανο του μέντιουμ. Στις αρχές της εποχής του Πνευματισμού η διαμεσότητα με άμεση ακρόαση δήλωνε την επικοινωνία των νεκρών με τους ζωντανούς, που εκφραζόταν σαν ομιλία μέσα από πνευστά όργανα και μεγάφωνα που ενίσχυαν τις φωνές τους. Μερικές φορές η φωνή του πνεύματος φαινόταν να αναδύεται από ένα σημείο στο χώρο κοντά στο μέντιουμ. Σύμφωνα με μερικούς πνευματιστές, η ηχητική εκφορά ήταν δυνατή χάρη σε κάποιο τεχνητό λάρυγγα που είχαν κατασκευάσει τα πνεύματα και θέσει σε λειτουργία μέσω εκτοπλάσματος. Λέγεται ότι τα πνεύματα χρησιμοποιού-

ανθρώπους και τη προθυμία τους να δουλέψουν τη σχέση και πολύ λιγότερο με τις χιλιομετρικές αποστάσεις. Πολλά ζευγάρια ζουν στο ίδιο σπίτι, κοιμούνται στο ίδιο κρεβάτι καθημερινά, αλλά η απόσταση μεταξύ τους είναι χαοτική. Και είναι μια απόσταση που δεν την καταλαβαίνουν ή είναι διατεθειμένοι να την παραβλέψουν. Επομένως οι σχέσεις από απόσταση δεν ταιριάζουν σε όλους αλλά δεν είναι και δεδομένο πως λειτουργούν με ημερομηνία λήξης. Το βασικότερο όλων είναι να θέλουμε, να προσπαθούμε και να πιστεύουμε στο μέλλον της σχέσης.

*Δρ Θάνος Ε. Ασκητής Νευρολόγος – Ψυχίατρος Διδάκτωρ Ψυχιατρικής Πανεπιστημίου Αθηνών Πρόεδρος Ινστιτούτου Ψυχικής και Σεξουαλικής Υγείας *Θέκλα Βασιλείου Ψυχολόγος Ιατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θάνου Ασκητή

Δωρεάν Συμβουλευτική Γραμμή Σεξουαλικής Υγείας Δευτέρα-Παρασκευή 12.00-16.00 Τηλέφωνο 77.77.28.77 Ιατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θάνου Ασκητή Αθαλάσσας 62, Στρόβολος, Λευκωσία 3ος όροφος Τηλ.: 22459555, 22459556 Fax: 22777197 www.askitis-cy.com

σαν εκτοπλασματικές ράβδους για να χειΣτις κοιλάδες των χρωμάτων ρίζονται τα πνευστά και τα μεγάφωνα, που Και κυμάτων αιωρούνταν μέσα στα δωμάτια. Τα περισσότερα μέντιουμ της πρώιμης εποΑνεβαίνω τα φρεσκοπλυμμένα χής του Πνευματισμού είχαν υιοθετήσει κάΑπό την ομορφιά σου όνειρα ποια στιγμή τη διαμεσότητα με άμεση ακρόΓια να ντυθώ το φωτεινό συναίσθημα αση, μολονότι υπήρχαν και κάποιοι που Του έρωτα σου είχαν ειδικευθεί περισσότερο από τους άλλους. Στα 1850, το Δωμάτιο των Πνευμάτων King Number One (Βασιλιάς νούμερο ένα), του Jonathan Koons, αγρότη από το Οχάιο, μιλούσε μέσω μιας τσίγκινης κόρνας από ήταν διάσημο για τα πνεύματα που μιλούδιαφορετικές γωνίες του δωματίου. σαν και έπαιζαν μουσικά όργανα. Αφού είχε Η διαμεσότητα με άμεση ακρόαση συχνά παρακολουθήσει διάφορες πνευματιστικές είχε εγείρει υποψίες για απάτη εγγαστρίμυσυγκεντρώσεις, ο Koons ισχυριζόταν ότι τον θων. Παρ’ όλα αυτά όμως στοιχεία από συείχε καθοδηγήσει μια ομάδα από πνεύματα νεδρίες που διαδραματίστηκαν τον δέκατο για να χτίσει το δωμάτιο και να εξασφαλίσει βιολιά, κιθάρα, ντραμς, ντέφι, ένα κόρνο, τρίγωνο και διάφορα άλλα όργανα. Αυτός και η γυναίκα του ενεργούσαν ως μέντιουμ. Οι ακροατές έμεναν κάθε φορά εντυπωσιασμένοι από την ηχητική κακοφωνία τη στιγμή που τα όργανα αιωρούνταν στο δωμάτιο. Φωνές που περιγράφονταν σαν «εξώκοσμες» τραγουδούσαν τραγούδια σε μια ακατάληπτη γλώσσα, ενώ το πνεύμα αρχηγός, ο

ένατο αιώνα πιστοποιούν την αυθεντικότητα των φωνών των πνευμάτων, που είτε μιλούσαν ταυτόχρονα σαν μέντιουμ είτε μιλούσαν την ίδια στιγμή από διαφορετικές θέσεις. Στον εικοστό αιώνα, η διαμεσότητα με άμεση ακρόαση ήταν πλέον σπάνιο φαινόμενο. Ένα από τα πλέον διάσημα σύγχρονα μέντιουμ, που εργάζεται με αυτό τον τρόπο, είναι ο Leslie Flint από την Αγγλία. Ο Flint οπαδός του Πνευματισμού, αποσύρθηκε από τη δημόσια διοργάνωση συνεδριών το 1976, αφού είχε συμπληρώσει πάνω από τριάντα πέντε χρόνια διαμεσότητας με άμεση ακρόαση. Τα πνεύματα έδειχναν να μιλάνε από ένα σημείο πάνω και λίγο αριστερά από το κεφάλι του. Οι ψυχικοί ερευνητές σκέφτηκαν ότι μπορεί ουσιαστικά ο Flint να λαμβάνει μηνύματα διορατικά και στη συνέχεια να υποκαθιστά κρυφά την δική του την φωνή. Ο Flint είχε υποβληθεί σε εκτεταμένα τέστ- ο ίδιος αποκαλούσε τον εαυτό του «το πιο δοκιμασμένο μέντιουμ στην Αγγλία»-χωρίς ποτέ να βρεθεί κάποιο ίχνος απάτης. *Δρ. Γιώργος Πισιάρας M.D Ιατρός – Βελονιστής- Παραψυχολόγος (Πρόεδρος Παγκύπριου Ομίλου Παραψυχολογίας)

υγεία 19 Δεκεμβρίου 2013

Η Ομοιοπαθητική αγωγή απευθύνεται πρώτιστα στην Ασθένεια

Μείνετε Άνθρωποι... που απορροφά αξιώσεις και συνιστώσες ξενόφερτες με την ταχύτητα ενός ανεμοστρόβιλου ενώ της καταπίνει αμάσητες θεωρώντας ότι είναι δικές του. Έτσι και εμείς, αθετούμε ότι προγενέστερο και με άξονα τον ατομικό μας πυρήνα προβάλλουμε το Εγώ μας και «Μπορεί να είμαστε μαριονέτες κι- πορευόμαστε στα μονοπάτια της αλλονούμενοι από τα νήματα της κοινω- τρίωσης. νίας αλλά διαθέτουμε αντίληψη και Η επιβίωση προ των πυλών, η αγριότητα επίγνωση. Και πιθανόν η επίγνωση των ενστίκτων αναγεννιέται εμπλουτινα είναι το πρώτο βήμα μας προς την σμένη πια γονιδιακά και άρτια συνυφαελευθερία» (Milgram, 1974b, p.568). σμένη με τη μεταμοντέρνα εικόνα μας. Η αντίληψη και η επίγνωση μας όμως Με την εξέλιξη της επιστήμης ολοένα και δεν αποσπάται χωρίς τη θέληση μας. περισσότερα τεχνολογικά μέσα εφευρί- Κανείς δεν μπορεί να διαβάζει τη σκέψη σκονται προκειμένου να παγιδευτεί η μας, κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει αν ανθρώπινη ελεύθερη βούληση, να τιθα- αυτά που λέμε τα εννοούμε, κανείς δεν σευτεί το δικαίωμα της ελεύθερης έκ- μπορεί να ξέρει τι θέλουμε, τι αντιλαμφρασης, βασικό δημοκρατικό θεμέλιο. βανόμαστε, τι νιώθουμε, ποιοι είμαστε Οι άνθρωποι αλλοτριώνονται, χάνουν τα αν εμείς δεν θέλουμε να το μάθει! ιδεολογικά τους Γι’ αυτό γίνογνωρίσματα πανται επιστημολεύοντας για Μεγαλώνοντας επιλέγουμε νικά πειράματα την επιβίωση. σαν κι αυτά του να ταυτιστούμε με τους Πλέον η επιβίMilgram, του γονείς μας, αργότερα να ωση δεν είναι Friedman κι άλδιαφοροποιηθούμε ενώ δεδομένο αλλά λων προκειμένου παλεύουμε καθημερινά ζητούμενο και να αντιληφθούν να επιζήσουμε ανάμεσα έτσι όπως διαέμμεσα, με παίξιδραματίζονται μο ρόλων και με στους άλλους τα γεγονότα το άλλους τρόπους ειδοποιό χαραπώς ενεργεί ο κτηριστικό της ανθρωπινότητας τείνει να σκεπτόμενος νους, ποιες συνιστώσες σβήσει. Ή όχι; με συναισθηματική χροιά εύκολα κάΠώς δομείται το γνωστικό ιδεολόγημα μπτονται και ποια είναι εκείνα τα αδύνατων αξιακών συνιστωσών του ποιος εί- μα χαρακτηριστικά μας γνωρίσματα που μαι, τι πιστεύω, τι αρχές έχω, ποιες ηθι- αδυνατούν να συγκρατήσουν το γνωστικές αναστολές έχω αλλά και πόσο ψυ- κό μας οικοδόμημα, αυτό που φυλάσσει χική ανθεκτικότητα έχω: πόσο φοβάμαι, το ψυχικό μας θησαυρό. πόσο πιστεύω σε μένα, πόσο δύναμη έχω, πόση ευαισθησία κα; Κτυπώντας τα αδύναμα μας σημεία Σίγουρα γεννιόμαστε με ένα γενετικό εγκλωβίζουν το σκεπτόμενο νου, την υλικό, κράμα γονιδιακών μεταλλάξεων, ελεύθερη βούληση, την αντιληπτική μας συζεύξεων και εξέλιξης ωστόσο πολλά δεινότητα δηλητηριάζοντας την επίγνωπράγματα συνιστούν το ποιοι είμαστε ση μας! Βρείτε τα αδύναμα σας χαρακαθώς γινόμαστε. Μεγαλώνοντας επι- κτηριστικά γνωρίσματα, οχυρώστε τα, λέγουμε να ταυτιστούμε με τους γονείς μείνετε Άνθρωποι! μας, αργότερα να διαφοροποιηθούμε ενώ παλεύουμε καθημερινά να επιζήσουμε ανάμεσα στους άλλους. Ταυτιζόμαστε με ιδέες, διαμορφώνουμε αξίες πόσο εύκολο είναι να τις ακολουθήσουμε; Πόσο εύκολο είναι να αντισταθούμε στο καινούργιο, στην αλλαγή; * Αριστονίκη ΘεοδοσίουΠόσο είμαστε διατεθειμένοι να παραμεί- Τρυφωνίδου νουμε «συντηρητικοί» όταν το μοντέρνο Υπ. Διδάκτορας Σχολικής ψυχολοθεωρείται πεπερασμένο στη δύνη της γίας συνεχόμενης αλλαγής ενός πολιτισμού Τηλ:97836335

Με την Αριστονίκη Θεοδοσίου Τρυφωνίδου*

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Ομοιοπαθητική Ιατρική

Η Επιστημονικά τεκμηριωμένη Ομοιοπαθητική στις Χρόνιες Παθήσεις Του Δρα Τάσου Βαρθολομαίου*

Στην Ομοιοπαθητική ο κάθε ασθενής αντιμετωπίζεται με γνώμονα τη μοναδικότητα των προβλημάτων υγείας του, του τρόπου ζωής του και των στόχων που έχει για το παρόν και το μέλλον του. Σε όλες τις περιπτώσεις των Χρόνιων Οργανικών Παθήσεων εφαρμόζεται πάντοτε εξατομικευμένη Ομοιοπαθητική αγωγή, με αντικείμενο το πάσχον όργανο του σώματος και το σύνολο του οργανισμού. Οι ασθένειες συνήθως παριστούν την πορεία και προσαρμογή των φυσιολογικών φαινομένων και διαδικασιών του οργανισμού του, δηλαδή των μηχανισμών της Ομοιόστασης, σε αλλοιωμένες, δυσμενείς συνθήκες και προκλήσεις του περιβάλλοντος, φυσικού και κοινωνικού. Αυτό που ονομάζουμε «ασθένεια» στην πραγματικότητα παριστάνει ,τις περισσότερες φορές, την προσπάθεια του οργανισμού να παραμείνει υγιής και αφορά όλο τον οργανισμό, ακόμα και αν φαίνεται επικεντρωμένη σε ένα όργανο του σώματος. Το τελευταίο, όμως, αποκτά ξεχωριστή σημασία όταν, όχι μόνον αποτελεί επίκεντρο συμπτωμάτων, αλλά και μιας Χρόνιας Πάθησης, οπότε απαιτεί και ειδική παθοφυσιολογική-φαρμακολογική αντιμετώπιση από πλευράς Ομοιοπαθητικής. Στις Χρόνιες Παθήσεις, η Ομοιοπαθητική αγωγή θα πρέπει να απευθύνεται πρώτιστα στην Ασθένεια, και όχι μόνον στον ασθενή. Δεν επιτρέπεται να αγνοείται η από δεκαετιών διαμορφωμένη Παθολογία ,ταυτίζοντας την κάθε νόσο ή πάθηση με τα κλινικά της συμπτώματα μόνον, σαν να βρισκόμαστε τουλάχιστον 250 χρόνια πίσω, απλώς για να ευθυγραμμισθούμε δογματικά με τις τότε υπαγορεύσεις των Ομοιοπαθητικών του 18ου και του 19ου αιώνα. Ο Ηahnemann, πολύ ορθά, καθόρισε, όπως και ο Ιπποκράτης, ότι η αποστολή οποιασδήποτε ορθολογισμένης ιατρικής είναι η πραγματική ίαση και όχι η απλή ανακούφιση ή/και καταπίεση συμπτωμάτων. Σε καμία περίπτωση όμως η Κλασσική Ομοιοπαθητική όλων εν γένει των μεγάλων μορφών στο χώρο της Ομοιοπαθητικής, δεν ταύτισε τα νοσήματα, ιδιαίτερα τις Χρόνιες Παθήσεις, με τα απλά επιφανειακά τους συμπτώματα! Η πραγματική ίαση των Χρόνιων Παθήσεων και για την σύγχρονη Παθολογία και για την Κλασσική Ομοιοπαθητική περνάει αναγκαία μέσα από τις λειτουργικές και μορφολογικές διαταραχές των οργάνων, των ιστών και των κυττάρων του σώματος, σε τελευταία ανάλυση αναγκαία μέσα από την «Ασθένεια».

Aπό την εποχή του Ιπποκράτη ήδη είχε παρατηρηθεί ότι ,όταν αναπτύσσεται μια χρόνια πάθηση σε ένα όργανο, αλλάζουν τα τοπικά ποιοτικά μορφολογικά και λειτουργικά χαρακτηριστικά του οργάνου, κάτι που αναγκαία απαιτεί Ειδική Παθολογική Ομοιοπαθητική συνταγογράφηση για το πάσχον όργανο. Η Ομοιοπαθητική Φαρμακολογία σύμφωνα με το είδος της πάθησης, των μορφολογικών και λειτουργικών διαταραχών των οργάνων, και όχι μόνον με την ιδιοσυγκρασία ή απλά με τα συμπτώματα, είναι με λεπτομέρεια αναπτυγμένη μέσα σε όλες τις Materia Medica και τα Repertory της Ομοιοπαθητικής. Για παράδειγμα, η εφαρμογή του oμοιοπαθητικού φαρμάκου Fel Tauri ,με βάση την οποία περικλείεται στις Ομοιοπαθητικές Φαρμακολογίες, είναι πολύ απλά ότι πρόκειται για ένα θαυμάσιο χολεκκριτικό και χολαγωγό, χωρίς καμία απολύτως σχέση με την όποια ιδιοσυγκρασία. Η σύγχρονη ακαδημαϊκή ιατρική έρευνα στο πεδίο της Ομοιοπαθητικής γίνεται σχεδόν πάντοτε με βάση την παθοφυσιολογική δράση των Ομοιοπαθητικών «φαρμάκων» σε όργανα, ιστούς, κύτταρα, σε καταγραφόμενες τεχνολογικά μορφολογικές και λειτουργικές διαταραχές. Ο προσανατολισμός προς την θεραπεία των Χρόνιων Παθήσεων επιβάλλει συχνά την συνταγογράφηση κατάλληλων συνθέσεων ομοιοπαθητικών φαρμάκων σε χαμηλή αραίωση, ώστε να υπάρχει μια πολύ περισσότερο ολοκληρωμένη παθοφυσιολογική ρύθμιση του πάσχοντος από Χρόνια Πάθηση οργάνου του σώματος. Και ασφαλώς ο μηχανισμός δράσης και τα αποτελέσματα μιας τέτοιας σύνθεσης είναι απόλυτα προβλέψιμα, με βάση την απόλυτα εξακριβωμένη φαρμακολογική δράση του κάθε ενός ομοιοπαθητικού συστατικού, πάντοτε με βάση την Αρχή του Ομοίου στην συγκεκριμένη διαταραχή της λειτουργίας-μορφολογιας του συγκεκριμένου οργάνου. Τέλος, όσον αφορά τον μύθο του «καφέ», έχει πάρει πλέον ανεκδοτολογική μορφή, αφού δεν έχει ουδεμία τεκμηρίωση σε δημοσιευμένη επιστημονική εργασία, και συνιστά προϊόν εμπειρικής παρατήρησης και μεσαιωνικού τύπου δοξασιών και δογματισμών. Ο μύθος αυτός απλά προσδίδει στην επιστήμη της Ομοιοπαθητικής την εικόνα που έχουν τα γιατροσόφια με τα συναφή προς αυτά τελετουργικά, απαγορεύσεις, κτλ και απομακρύνει, εκόντως ή ακόντως, την σοβαρή επιστημονική προσέγγιση της Ομοιοπαθητικής.

*Δρ Τάσος Βαρθολομαίος Ομοιοπαθητικός – Ιατρός τηλ: 22 024828

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

www.foni-lemesos.com

κοινωνικά 19 Δεκεμβρίου 2013

Δωρεάν ιατρικές εξετάσεις από την Π.Ο.Π.Ο. Η Π.Ο.Π.Ο. πραγματοποίησε την εκδήλωση «Δωρεάν Προληπτικές Ιατρικές Εξετάσεις» με τη στήριξη και τη συνεργασία της Ιατρικής Σχολής και των Τμημάτων Νοσηλευτικής, Διαιτολογίας και Φαρμακευτικής του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Εξετάστηκαν 150 άτομα, από 18 έως και 90 (!) χρονών. Μερικά από αυτά τα άτομα παραπέμφθηκαν για περαιτέρω εξετάσεις καθώς εντοπίστηκαν άτομα με πρόβλημα υπέρτασης και σοβαρού τύπου διαβήτη χωρίς να το γνωρίζουν.

Στήριξη ατόμων με Άνοια και συναφείς Διαταραχές Ο «Φιλανθρωπικός Σύνδεσμος ΙΘΑΚΗ», μέσα στα πλαίσια στήριξης ατόμων με Άνοια και συναφείς Διαταραχές, διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία το Σάββατο 7 Δεκεμβρίου στο Alexander the Great Beach Hotel στην Πάφο Χριστουγεννιά-

τικο τσάι και παζαράκι. Η εκδήλωση συμπεριλάμβανε και ενημερωτική διάλεξη με θέμα : «Η ενεργός δράση και μετά τα 50. Μεγαλώνω χωρίς να γερνώ μπορώ;» με ομιλήτρια την Δρ Μυρτώ –Μαρία Ράγγα, Ψυχολόγο-Μυραγωγό.

Αιμοδοσία Κυπριακού Ναυτιλιακού Επιμελητηρίου Το Κυπριακό Ναυτιλιακό Επιμελητήριο, στα πλαίσια της συνεχούς κοινωνικόοικονομικής και φιλανθρωπικής προσφοράς του διοργάνωσε την τελευταία αιμοδοσία για το 2013, στην Πολυκλινική Υγεία με τη συμμετοχή μεγάλου αριθμού προσωπικού εταιρειών-Μελών του Επιμελητηρίου.

Το ΚΝΕ, διοργανώνει κοινωνικές δραστηριότητες, ενισχύοντας οικονομικά φιλανθρωπικές οργανώσεις για πάσχοντα παιδιά. Από παρόμοιες αιμοδοσίες στο παρελθόν, έχουν συγκεντρωθεί πέραν των 1700 μονάδων αίματος, προσφορά που τιμήθηκε από την Συντονιστική Επιτροπή Αιμοδοσίας.

Αστυνομία και Προσκοπισμός για τον συνάνθρωπο Το Τμήμα Αστυνόμευσης Βάσεων Ακρωτηρίου σε συνεργασία με το 245ο Σύστημα Προσκόπων Ύψωνα και το 289ο Σύστημα Αεροπροσκόπων Αγίας Φύλας πρόσφεραν ανθρωπιά και ανακούφιση με εκστρατεία συλλογής τροφίμων σε 3 υπεραγορές: Afla Mega Κολόσσι, Papantoniou στον Ύψωνα και Plus στον Ύψωνα.

αγγελίες 19 Δεκεμβρίου 2013

fonilemesou@gmail.com

Chrysovalantou Facial Centre H Κλινική Χρυσοβαλάντου διαθέτει προς ενοικίαση πλήρες εξοπλισμένο κέντρο αισθητικής. Για πληροφορίες τηλ. 25339733

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΟΙΚΙΑ Πωλείται κατοικία στο Καλό Χωριό Λεµεσού µε υπόγειο. Στον πάνω όροφο διαθέτη 3 υπνοδωμάτια και στον κάτω 2 δωµάτια και κουζίνα µε άλλα χρειώδη. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. 25 542459

ΣΧΟΛΗ ΟΔΗΓΩΝ ΑΚΜΗ Γιανννούλη Ζαλεπά 4, 3060 Λεμεσός ( παραπλεύρως Αστυνομίας Αγ. Ιωάννη) Εκπαιδευτές: Νικόλας Παναγιώτου τηλ. 99562615 Παναγιώτης Παναγιώτου τηλ. 99649462 * Άδειες Παντός Είδους * Αutomatic & Manual Cars

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ Ενοικιάζεται καινούργιο διαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων ( 100τμ.) στα Κάτω Πολεμίδια. Κατασκευασμένο από άριστης ποιότητας υλικά, γρανίτες, μονωτικά παράθυρα. Τιμή: €530 Επικοινωνία: Δέσποινα, 99454315

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πωλείται ΚΕΡΔΟΦΟΡΟ περίπτερο για προσωπικούς λόγους. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ.99406902

ΔΡ ΜΑΡΙΑ ΖΑΟΥΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΙΑΤΡΕΙΟΥ Η δόκτωρ Μαρία Ζάουρα, τέως διευθύντρια του Δερματολογικού Τμήματος του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας, ανακοινώνει ότι έχει αποχωρήσει από τη δημόσια υπηρεσία και δέχεται ασθενείς με ραντεβού στο ιδιωτικό της ιατρείο στην οδό Γρηγόρη Αυξεντίου 5, στην Μέσα Γειτονιά . Επικοινωνία: τηλ. 25723120

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων σε μικρή πολυκατοικία σε εξαιρετική περιοχή της Λεμεσού, με αποθήκη και καλυμμένο πάρκινγκ. Τιμή: Mόνο €185.000 Τηλ.: 99 443858

ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ Πτυχιούχος Φιλόλογος Πτυχιούχος Φιλόλογος, κάτοχος Μεταπτυχιακού στην Ενιαία – Ειδική Εκπαίδευση παραδίδει Νέα Ελληνικά , Αρχαία, Ιστορία και Λατινικά όλων των επιπέδων. Παρέχεται βοήθεια σε μαθητές και ειδικής εκπαίδευσης. Τιμές προσιτές Επικοινωνία: Θεοχάρους Γεωργία Tηλ: 99871317

ΕΚΦΑΝΗΣ ΛΤΔ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΞΕΥΡΕΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Αρ. Άδειας 216 * Οικιακές Βοηθοί * Εργάτες για φάρμες – φυτώρια * Σύμβουλος σε θέματα αλλοδαπών Κώστας Ζαχαρίου * Έκδοση και ανανέωση άδειας παραμονής αλλοδαπών Χριστάκη Κράνου 32, 4041 Ποταμός Γερμασόγειας, Λεμεσός – Κύπρος Τηλ. 25313185, 99526102, Φαξ: + 357 25 313088 E – mail: zachariou@cytanet.com.cy

ENOIKIAZETAI ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ Ενοικιάζεται ισόγεια σχολή χορού πλήρως εξοπλισμένη (210τμ.). Η αίθουσα χορού (κλιματιζόμενη) διαθέτει παρκέ, καθρέπτες, μπάρες, ενώ δεν υπάρχουν κολώνες που να εμποδίζουν το μάθημα. Επιπλέον αίθουσα αναμονής, γραφείο, αποδυτήρια και αποχωρητήριο με ντους και νιπτήρα. Απεριόριστος χώρος στάθμευσης πίσω από τη σχολή. Ο χώρος είναι κατάλληλος και για γυμναστήριο, σχολή πολεμικών τεχνών, φροντιστήρια ή άλλη χρήση. Διεύθυνση: Aγίας Ειρήνης 19, 3095 Λεμεσός, πίσω από τα φώτα του ΑΡΙΕΛ

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟ Πωλείται γραφείο 50 τμ. που βρίσκεται στον 5ο όροφο του κτηρίου NIKOLAOU PENTADROMOS CENTER στο κέντρο της Λεμεσού ( όχι μεσίτες). Τιμή λογική Πληροφορίες στο τηλ. 99671160

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ Ενοικιάζεται διαμέρισμα, δύο υπνοδωματίων, επιπλωμένο, με χωλ και κουζίνα. Διαθέτει πλυντήριο και ψυγείο. Το διαμέρισμα βρίσκεται στον 5ο όροφο πολυκατοικίας που έχει ανακαινισθεί πρόσφατα, στην οδό Αγίου Ανδρέου. Επικοινωνία: Τηλ. 99362806

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητούνται χωράφια μέχρι 250 ευρώ τη σκάλα, αθώρητα. Πληροφορίες:99 69 64 58 Μιχάλης Μιχαηλίδης-Makanio

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ *ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ *ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ *ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΙΣΤΟΡΙΑ

Τηλ. 99247021

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων 78τμ., με 15τμ. βεράντα, εσωτερικό, σε νέα περιοχή στο Γέρι ( κοντά στο Νοσοκομείο και Πανεπιστήμιο). Διαθέτει 3 air condition και πρόνοια για κεντρική θέρμανση. Δεκτή και ανταλλαγή με διαμέρισμα στη Λεμεσό. Για πληροφορίες: Τηλ. 25399652

Χωματουργικές Εργασίες Δημήτρης Καραίσκος Αναλαμβάνουμε ιδιωτικά και δημόσια τεχνικά χωματουργικά έργα, διανοίξεις δρόμων σε ορεινά χωράφια, ισοπεδώσεις χωραφιών σε ορεινές περιοχές για πρόσβαση προς καλλιέργεια γής (παρτέρια κ.λ.π.) σε όλη την Κύπρο. Τηλέφωνα: Δημήτρης 99146057 / Ρωμανός 99231402

ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΡΙΜΗΝΟ ΤΟΥ 2014 Νέο υπαίθριο BAZΖAR ανοίγει σύντομα το 2014 Με άνετους διαχωρισμένους χώρους σας δίνεται η ευκαιρία να διαμορφώσετε το δικό σας περίπτερο σε μια έκταση 1100τμ σε ένα από τους πιο συχνούς δρόμους της Λεμεσού, στην Φραγκλίνου Ρούσβελτ, προς τον δρόμο του MY MALL στο Ζακάκι. Ένα σύγχρονο BAZΖAR που θα λειτουργεί 6 μέρες την εβδομάδα έρχεται να σπάσει την οικονομική κρίση!!! Με χαμηλό ενοίκιο εξασφαλίστε κι εσείς τον δικό σας χώρο. Στον χώρο θα υπάρχουν περίπτερα με ρούχα, ανθοπωλεία, αγορά φθαρτών και φρούτων, συσκευές, δικές μας δημιουργίες και υπηρεσίες και όχι μόνο. https://www.facebook.com/polixorospazaraki Περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις χώρων στο τηλ. 25395480 Υποστηρίζει το Γραφείο Υπηρεσιών και Ειδικής Καθαριότητας ΑΓΓΕΛΟΣ 97804191 www.facebook.com/adservicesGeneralLTD Τα πάντα για την καθαριότητα και διαχείριση πολυκατοικιών

Για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου από πτυχιούχο. Πληροφορίες: 96557771

ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ Αναλαμβάνονται δακτυλογραφήσεις κάθε είδους και έκτασης κειμένων με πολύ καλές χρεώσεις. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στο 99489769.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΤΟ ΛΟΥΤΡΑΚΙ Πωλείται διαμπερές διαμέρισμα τρίτου ορόφου στο Λουτράκι Κορινθίας, αποτελούμενο από ένα υπνοδωμάτιο, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο και δύο βεράντες. Ευκαιρία για επένδυση στην Ελλάδα. Πληροφορίες Τηλ. 0030 2107757860 και 99660027

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ - ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ «SYLVESTROS PARADISE» Δρόμος Λεμεσού Πλατρών, 7ον χιλιόμετρο, πριν την Γέφυρα (Άλασσας), δεξιά. Δια Δεξιώσεις, πάρτυ κτλ. Άδεια εστιατορίου (ΚΟΤ) , Μητρώου Υγιεινής Τροφίμων. Απεριόριστο πάρκινγκ. Πληροφορίες τηλ. 99889681 (Ανδρέας)

Καλές Gιορτές!

{

Ξανά μαζί σας

το 2014

{

Αχ Βαχ φτάνει! Με τον Χρίστο Δημητρίου

ε λίγες μέρες είναι Χριστούγεννα. Η λίστα με τα δώρα έχει μεγαλώσει και χωρίς οίκτο με απειλεί να με εξοντώσει. Αν ήταν μόνο για μένα δεν θα με ένοιαζε καθόλου, αλλά είναι και τα παιδιά στη μέση που θέλουν τα Χριστούγεννα τους να είναι όπως πέρσι και πρόπερσι. Να τους χαλάσω χατίρι η να κάνω χαρακίρι; Από τη μια λέω ας είναι για τελευταία φορά όσος μισθός περισ-

ανάποδα

στουγεννιάτικα και δεν θα με εμποδίσει κανένα κενό, κανένα προηγούμενο παραστράτημα, κανένα παρελθόν. Οφείλω να γιορτάσω την μεγαλύτερη γιορτή της αγάπης, (οκ και των δώρων) όπως αρμόζει γιατί θέλω να διατηρήσω την ψυχική μου ηρεμία και ισορροπία αλλά κυρίως γιατί το οφείλω στα παιδιά μου που δεν τους ενδιαφέρει τι έκαναν οι μεγάλοι για να καταργηθούν έτσι ξαφνικά τα Χριστούγεννα τους. Και γιατί πρέπει να νιώθουν αυτά

Οι γιορτές θέλουν αγάπη και χαρά κι όπου υπάρχει η χαρά υπάρχει και αισιοδοξία για το μέλλον

σέψει από τα φαγώσιμα ας πάει στο καλό και να τον κάνω δώρα χριστουγεννιάτικα αλλά από την άλλη σκέφτομαι ότι με το που θα μπει ο καινούργιος χρόνος θα ‘χουμε κι άλλες περικοπές στο μισθό μας. Ρε μπας και θα ‘χει και κανένα νέο κούρεμα; Είμαστε σε μια διάσταση όπου το κενό που σχηματίστηκε από όλα όσα έχουν συμβεί τόσο ξαφνικά στην ζωή μας έχει εισχωρήσει στα κύτταρα του εγκεφάλου μας και το κάθε θετικό σπινθηροβόλημα πεθαίνει στο γέννημα του. Τώρα εγώ θέλω να σκεφτώ Χρι-

ένοχα και να μην γιορτάζουν; Το αποφάσισα: Θα γιορτάσω τα φετινά Χριστούγεννα σίγουρα με πιο λίγα χρήματα αλλά θα τα κάνω να είναι τα πιο όμορφα γιατί έχω την οικογένεια μου γύρω από το τραπέζι και ναι… ότι πάρω, αν πάρω, δέκατο τρίτο θα τον ξοδέψω σε φαγητό και σίγουρα σε δώρα γιατί θέλω να βλέπω χαρούμενα πρόσωπα γύρω μου. Φτάνει μιζέρια και αχ βαχ, οι γιορτές θέλουν αγάπη και χαρά κι όπου υπάρχει η χαρά υπάρχει και αισιοδοξία για το μέλλον.

Η μαγεία του χιονισμένου Τροόδους μοναδική! ΦΩΤΟ ΚΟΚΟΣ

Φάτε μάτια ψάρια και κοιλιά περίδρομο… Γράφει ο Τίτος Κολώτας

ν έλεγα ότι η Κύπρος και η Λεμεσός αναπόφευκτα, περνούν μέρες ένδειας, φτώχειας μιζέριας και ανέχειας λίγα θα ήταν και θα φαινόταν και κοινοτοπία. Η φτώχεια χτυπά ανελέητα τη Λεμεσό. Το κοινωνικό παντοπωλείο του Δήμου δεν προλαβαίνει να εξετάζει αιτήσεις παροχής βοήθειας. Οι άλλοι Δήμοι της μείζονος Λεμεσού έχουν τα δικά τους παντοπωλεία. Το συσσίτιο της Μητρόπολης Λεμεσού έφτασε στα όρια της αντοχής του για να καλύπτει τις εκατοντάδες πεινασμένων και άστεγων που κάνουν κάθε μέρα ουρές για να πάρουν μια κούπα φαί να ικανοποιήσουν την πείνα τους. Ακούμε καθημερινά για οικογένειες που δεν έχουν ρεύμα και νερό, που δεν έχουν

να φάνε για πείνα τους. Όλα τα κανάλια, λες και μέρες. Για μηΚαι τι να συνωμότησαν όλοι μαζί τέρες που δεν δουν; Όλα στο μαρτύριο του φτωχού έχουν ούτε τα κανάλια, καν ένα πολες και συκαι πεινασμένου ανθρώπου, τήρι γάλα να νωμότησαν προβάλλουν από το πρωί δώσουν στα όλοι μαζί μέχρι το βράδυ (ακόμα και βρέφη τους στο μαρη «σοβαρή» δημόσια και για παιδιά τύριο αυτό ραδιοτηλεόραση), που πηγαίνουν του φτωχού εκπομπές με μαγειρικές… νηστικά στο και πεινασχολείο .Ούτε σμένου ανστην πιο ανθηθρώπου, να ρή φαντασία μας θα μπορούσαμε να το προβάλλουν δηλαδή από το πρωί μέχρι φανταστούμε πριν μερικά χρόνια το τρατο βράδυ (ακόμα και η «σοβαρή» δημόσια γικό αυτό σκηνικό στην Κύπρο, τότε, της ραδιοτηλεόραση), εκπομπές με μαγειριευμάρειας και της υπερκατανάλωσης. κές. Σε όσους δεν έκοψαν ακόμα το ρεύμα, κάθονται στη τηλεόραση να περάσουν Κυπριακή κουζίνα, nouvelle cuisine, την ώρα τους και να ξεχάσουν για λίγο την haute cuisine, εξωτική κουζίνα, ρεάλιτι

Τοις φρονίμοις ολίγα σώου μαγειρικής και δεν συμμαζεύεται. Ιδέες για πανάκριβα φαγητά με εκλεκτά υλικά για… πεινασμένα μάτια! Αυτό λοιπόν παραπέμπει άμεσα στην παροιμία του τίτλου μας που λέει «φάτε μάτια ψάρια και κοιλιά περίδρομο». Κι όποιος αντέξει.

*kolotas@cytanet.com