¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO? CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
• CUANDO NO SABES DÓNDE BUSCAR • POR DONDE EMPEZAR • EN MI AYUNTAMIENTO NO HAY CASI ARCHIVO • PERO, ¿AQUÍ CUÁNTOS SOMOS? • BÚSQUEDAS QUE LLEVAN A OTROS DESCUBRIMIENTOS
2
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
Puede que la historia aquí empiece al revés. Los ayuntamientos en el ejercicio de sus funciones son productores de gran cantidad de documentos que suelen colapsar las estanterías de las oficinas de la secretaría, llegando incluso a llenar el espacio destinado a archivo. Cuando ocurre esto, el ayuntamiento llama al archivero para que organice de nuevo el espacio y proporcione un tratamiento archivístico a los documentos que los haga aptos de ingreso en el archivo histórico del municipio. Lo habitual es que el archivero recurra a consultar antecedentes de los expedientes que debe archivar para unir, si procede, aquellas partes que se quedaron en la secretaría por diversas razones; o para conocer, simplemente, qué otros expedientes hay que correspondan a la misma serie documental. Hago aquí un inciso para aclarar algunos conceptos que nos ayudarán en este viaje: • Archivo: conjunto de documentos que ha producido y recibido una persona o una institución en el ejercicio de sus funciones; edificio o espacio físico donde se conservan, custodian y difunden todos esos documentos.
• Serie documental: conjunto de documentos producidos por el mismo productor u oficina en el desarrollo de una determinada actividad regulada por la misma norma y procedimiento. • Cuadro de clasificación: instrumento de consulta que permite organizar los documentos según su procedencia, productor y actividad. • Signatura: Código de localización alfanumérico que permite localizar las carpetas y cajas que albergan los documentos dentro del archivo.
Y tras esto, alguien puede preguntarse: ¿pero qué utilidad directa tiene el archivo para el ciudadano? Si se entiende que una de las funciones del archivo es conservar debidamente organizados los documentos para que tanto el ayuntamiento como el vecino pueda localizar aquellos “papeles” que le permitan demostrar la veracidad de una actuación administrativa y garantizar sus derechos ante terceras personas físicas o jurídicas. Se comprende que de su custodia permanente
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
se derive el que en el archivo se encuentre toda la vida “administrativa” de los habitantes de un municipio, y por tanto la historia de la localidad, su identidad.
3
tas actuaciones, el ayuntamiento y el vecino deberán consultar los antecedentes documentales que hay en el archivo. Y según cuánto tiempo haya pasado desde que finalizaron estos precedentes acudirán al archivo administrativo o al histórico. Se puede decir, que este es el uso natural del archivo, el que establece un ciclo continuo de vida en el valor de los documentos, haciéndolos útiles para la sociedad. Pero, más allá de las búsquedas directas, están aquellas que intentan ahondar en las raíces de la historia del municipio y sus pobladores. Mas aquí viene la siguiente cuestión. Cuando en el archivo municipal no hay prácticamente documentos de hace más de 70 años, y por tanto que escasamente cubren la vida de una generación:
Foto 1
Entonces, ¿cuándo y cómo nos acercamos al archivo? Lo habitual, al menos en el caso de un archivo municipal, es que el vecino se acerque a su ayuntamiento para consultar sobre alguna cuestión que tiene relación con un asunto que deba resolver en ese momento. Puede necesitar un certificado de empadronamiento, solicitar la ampliación de una granja, o querer abrir una ventana a la calle en la fachada de un edificio. Para todas es-
¿Qué hacer? ¿Por dónde buscar? Es frecuente recurrir a la manida frase “Desde tiempo inmemorial”, pero lo cierto es que el documento auténtico es un acto de prueba per sé. Mas, cuando no está, y la intención es ir desgranando poco a poco aquellos retazos de historia que aún se conservan, surge el planteamiento de que ni hay tan poca información ni toda se ha perdido. Normalmente siempre hay un hilo del que tirar. Como indicaba al principio, cuando no hay nada, solo el abrumador “tiempo inmemorial” y la huella documental casi no existe. Cuando las poblaciones se han incorporado a otras más grandes o simplemente más próximas para unir recursos y esfuerzos. Cuando a medida que
4
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
Ilche han pasado los años los vecinos han ido dando el relevo a las nuevas generaciones familiares: bien por fallecimiento, bien por la venta o alquiler de propiedades a otros vecinos o a otras familias foráneas. En suma, nuevos pobladores que no viven siempre en el pueblo o si lo hacen su vinculación comienza en ese mismo momento. Poblaciones cuya identidad solo conocen unos pocos pero que el resto también desearía conocer mas no sabe por dónde empezar. En este momento, cuando surge la inquietud por conocer más sobre el grupo donde se convive, es cuando el archivo puede ayudar a completar el puzle. Un ejemplo, el de Ilche, puede ayudar a ilustrar esta situación. En este caso, y comenzando la historia del revés, veamos las piezas documentales relevantes que custodia el archivo municipal para ir armando este puzle. Advertir, que se trata solo de mostrar breves pinceladas que dejen entrever la identidad de estas localidades agrupadas bajo un único ayuntamiento, con el objeto de que cualquier vecino pueda seguir el camino abierto y profundizar en la historia de su localidad. Para ello, bajo el epígrafe “Quieres saber más” se remite a las fuentes que se pueden consultar que a su vez darán nuevas pistas al investigador.
El ayuntamiento de Ilche es singular pues es una entidad municipal formada por 5 núcleos de población limítrofes entre sí: Ilche, Monesma –al que pertenece Odina-, Permisán, Morilla y Fornillos de Ilche.
(1) Pero, ¿Desde cuándo pertenecen estos núcleos a Ilche?
Foto 2
Foto 3
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
5
Monesma (Monesma de San Juan)
A continuación se ofrece la transcripción de la jurisdicción declarada de los pueblos que pertenecen actualmente a Ilche ante el Corregidor de Barbastro, y que custodia el Archivo Municipal de Barbastro.
Fornillos (Fornillos de Ilche) “Este pueblo pertenece al Conde de Sobradiel, el que nombra Alcalde y el Real Acuerdo â los Regidores y Sindico. [tachado: No hay nombrado Escribano del Juzgado] y lo son don Josef Cancer, Pasqual Pueyo, Ramon Puertolas, y Ramon Giral. No hai nombrado Escribano del Juzgado. El Ayuntamiento nombra fiel de fechos y lo es Bernardo Yrigoyen.”
Ilche “Este Pueblo pertenece â la Religion de San Juan de Jerusalen y por ella al Comendador de la de Barbastro. El mismo Comendador nombra Alcalde. El Real Acuerdo dos Regidores y un Sindico, cuyos empleos sirven en el dia Francisco Antonio Torres, Joaquin Monter, Manuel Xistao, y Josef Matinero. El Alcalde nombra Escribano de su Juzgado al que mas pronto se le presenta. El Ayuntamiento nombra [sobrepuesto: fiel de fechos] al que le parece mas útil, y sirve este empleo Manuel Arnal”.
“Este Pueblo pertenece â la Religion de San Juan y su gran Castellan de Amposta Dueño temporal, el que nombra Alcalde. El Real Acuerdo dos Regidores y Sindico Procurador, cuyos oficios sirven Salvador Gombao, Carlos Cancer, Francisco Alfaro, y Casimiro Torres, quando ocurre en este pueblo valerse de Escribano Real se admite al primero que llega. Al escribano fiel de fechos lo nombra el Ayuntamiento y lo sirve Manuel Alber menor.”
Morilla “Este pueblo pertenece al Ilustre Cavildo de Dean y Canonigos de la ciudad de Huesca quien nombra Alcalde los Regidores y Sindico el Real Acuerdo, cuyos empleos sirven Joaquin Cambra [tachado: alcalde], Miguel Fornies, Ramón Escudero y Angas, y Vicente Galianas. Escribano del Juzgado no lo hai. El Ayuntamiento nombra un fiel de fechos y lo sirve Ramon Sese.”
Permisán “Este Pueblo pertenece al Sr. Conde de Fuentes, quien nombra Alcalde y el Real Acuerdo los Regidores y un Sindico, cuyos empleos obtienen Martin Arilla, Antonio Clavero y Salillas, Josef Clavero y Boiria y Joaquin Albira. No hai Escribano nombrado del Juzgado y el Alcalde se vale del Escribano Real que se le proporciona para el mas pronto despacho. El Ayuntamiento elige por fiel de fechos al sugeto que le parece mas util, y lo es Mariano Macian.”
6
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
Nombre de la entidad
Censo de población
(Comarca de Somontano de Barbastro)
MORILLA
Se incorpora a Ilche entre el censo de 1842 y el de 1857 .
FORNILLOS Se incorpora a Ilche entre el censo de 1842 y el de 1857. · También llamado Fornillos de Ilche
PERMISÁN
Se incorpora a Ilche entre el censo de 1842 y el de 1857.
MONESMA · Antes llamado Monesma y Monte de Udina · También llamado Monesma de San Juan
1º. Se incorpora a Ilche según censo de 1857 2º. Incorpora a Monte Odina en 1857.
ILCHE 1º. Siempre ha sido municipio independiente hasta 1857. 2º. A partir de 1857 incorpora a Morilla, Fornillos, Permisán y Monesma de San Juan (con Monte Odina).
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
Diócesis a la que pertenece
Jurisdicción según el Corregimiento de Barbastro (1806)
Otros (Vereda de Barbastro (1785)
1º. Diócesis de Huesca (1571). Catedral de Huesca Lugar 2º. Diócesis de Lérida (Ubieto). 3º. Diócesis de Huesca (1995). 1º. Diócesis de Lérida (Desde 1203-1571). 2º Díócesis de Barbastro. 3º Diócesis de Barbastro-Monzón.
Conde de Sobradiel
Lugar
1º. Diócesis de Huesca (1571). 2º. Diócesis de Barbastro. 3º. Diócesis de Barbastro-Monzón.
Conde de Fuentes
Lugar
1º. Diócesis de Huesca (1571). Orden de San Juan del Hospital. Lugar 2º. Diócesis de Lérida (Ubieto). Castellán de Amposta 3º. Diócesis de Huesca. 1º. Diócesis de Lérida. 2º. Diócesis de Barbastro (desde 1955). 3º. Diócesis de Barbastro-Monzón (desde 1995).
7
Orden de San Juan del Hospital Lugar (=San Juan de Jerusalen). Comendador de Barbastro
8
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
(2) Entre Barbastro y Selgua El 20 de enero de 1969 el Ayuntamiento de Barbastro publica en el Boletín Oficial de la Provincia (núm. 22) la aprobación de la solicitud del Ayuntamiento de Ilche para incorporarse al Ayuntamiento de Barbastro. Mas ante la propuesta de parte de los vecinos de los distintos núcleos favorable a unirse al Ayuntamiento de Selgua, el acuerdo se queda sin efecto en 1973 por considerar que “siendo el parecer mayoritario de la población, ahora, de quedar en la situación actual, cada vez que al transformarse el término municipal en regadío, como consecuencia de los Riegos del Cinca, tendrá el municipio riqueza suficiente para su desarrollo”.
Foto 4
(1) ¿Quieres saber más? Otro tipo de agrupación que interesa conocer es la Agrupación Secretarial de Berbegal e Ilche propuesta por el Gobierno Civil en 1940 y que se mantiene en la actualidad. Foto 6
Foto 5
Probablemente pueda verse el ambiente que había en la provincia en la carta remitida en 1968 por los alcaldes de los ayuntamientos y los presidentes de las Hermandades Sindicales de Labradores y Ganaderos de la provincia de Huesca de Alcolea de Cinca, Ilche, Laluenga, Pomar, Santalecina, Sena y Villanueva de Sijena sobre el Plan de transformación en regadío de la Zona del Canal del Cinca en el que Instituto Nacional de Colonización iba a construir un asentamiento de colonos en los términos municipales nombrados, entre los que estaba Odina en el TM de Ilche.
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
“Que cuando se conoce que la política indicativa del Gobierno de la Nación, es precisamente la de concentración de municipios, que asegurará en el futuro la mayor economía y mejor prestación de los servicios señalados por la vigente Ley de Régimen Local, tal y como se tiende en la concesión de las ventajas económicas establecidas por la Ley 48/1966, asombra a los firmantes que se pretenda la creación de mini-pueblos, que tendrán que figurar en el mapa municipal español como simples barrios, o como máximo como entidades locales menores, ya que carecen todos los que se vienen creando y también de los que aquí tratamos, de una de las elementales condiciones exigidas por la vigente legislación, como es la riqueza suficiente, da-
9
das las circunstancias de exenciones de tributación rústica y urbana, que por bastantes años gozan dichos poblados y también el carecer de patrimonio propio de las entidades, para asegurar la vida económica de las mismas. Que con la experiencia adquirida de que muchos de los colonos asentados en otras zonas de la Provincia, procedían de los pueblos antiguos cuyos términos se han ubicado los nuevos poblados, y que poseen alguna pequeña superficie de cultivo además de la vivienda propia; parece aconsejable el pensar el que se construyan los nuevos pueblos como barrios adosados a los municipios existentes en la zona”. Parece que la petición de convertirse en barrios adosados fue aprobada, y aunque aquí solo nombraran a Odina, lo cierto es que en el Archivo municipal de Ilche se ven los decretos del Alcalde de Ilche nombrando a los Alcaldes de Barrio de los diferentes núcleos. (2) ¿Quieres saber más?
Aldea, - Lugar - Ayuntamiento, - Barrio
(3) Entre guerras Diversas contiendas asolaron el territorio aragonés haciendo estragos en sus archivos y dejando al municipio desprovisto de buena parte de su historia.
Foto 7
Es habitual en el Somontano, que haya un período cronológico en el que no se conservan documentos en el archivo municipal debido principalmente a la guerra civil. Y excepción de los catastros y algún repartimiento ya no existan documentos hasta 1940, siendo muy escasos los documentos producidos entre 1936 y 1939.
10
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
Amillaramiento y catastro El amillaramiento de rústica de 1863 es el documento más antiguo que se conserva en el archivo municipal.
En ambos se puede ver la distribución de la fincas y ganados por propietarios. En las cartillas de evaluación se pueden conocer las medidas y precios aplicados a cada finca, res y uso.
También se puede consultar el primer catastro de urbana o registro fiscal de fincas y solares que se hizo en 1906.
Foto 9
Foto 10
Comunales Expedientes de desamortización
Foto 8
Estas lagunas documentales originan que sea imprescindible acudir a otros archivos para reconstruir aspectos fundamentales de la vida municipal como los que se refieren a la ordenación del territorio y la propiedad de la tierra.
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
11
Obligada es la consulta en el Archivo Histórico Provincial de Huesca del Fondo de desamortización que desde 1837 aporta valiosos datos sobre la venta de bienes nacionales procedentes de las Órdenes militares, el clero regular y secular, y los propios y comunes municipales. En el caso de los bienes comunales, fue habitual que tras la desamortización de estos bienes, el Estado cuando los subastaba públicamente los adjudicara a un individuo [o administrador] en quien el resto de los vecinos interesados confiaran, para que después formalizara una escritura de cesión a favor de todos ellos y así esas propiedades siguieran en propiedad del común de los vecinos.
Foto 13
Foto 11
Foto 12
Foto 14
12
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
Pero en cualquier caso, de los asuntos tratados en el día a día dará cuenta el secretario municipal en los Libros de actas de sesiones que en Ilche comienzan en 1940, así como las cuentas municipales que se conservan a partir de la misma fecha. (3) ¿Quieres saber más?
Foto 15
Foto 16
Fuera del proceso desamortizador también se puede seguir la pista de determinados bienes en la Gaceta de Madrid (antecedente del BOE) donde se publican los decretos de los distintos Consejos y Ministerios. Así puede localizarse la reclamación que hacían unos vecinos al Estado sobre unas fincas de Morilla y Monesma que habían sido incautadas a la Compañía de Jesús por Decreto de 23 de enero de 1932, y que ellos reclamaban como suyas.
Foto 17
Otro tipo de búsquedas pueden ir relacionadas con la recuperación de información sobre el fallecimiento de un familiar durante la guerra civil. Todos los documentos anteriores, pueden ayudar a seguir la pista a este familiar –nacimiento, empadronamiento, expediente de quintas, libros de revistas, libro de defunciones del registro civil y anotaciones marginales, libros registros de cementerios municipal o parroquial dependiendo de la titularidad-. Esta información se complementará con bibliografía local sobre el tema, los archivos militares, el Centro Documental de la Memoria Histórica accesible a través del Portal de archivos españoles (PARES), o el buscador de fosas que el Ministerio de Justicia pone a disposición en internet. La Fundación Bernardo Aladrén y otras instituciones dispo-
Foto 18
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
13
nen de un directorio de recursos de archivos estatales y asociaciones para guiar en la búsqueda a los usuarios. Sin ir más lejos el Gobierno de Aragón habilita a través de Dara gran parte de la localización de los expedientes de presos y represaliados que fueron juzgados por el Tribunal militar de Aragón y otras instituciones franquistas.
Foto 21
En 1960 se hizo una Escuela en Fornillos que desapareció en torno a 1970. El uso del edificio se desafectó en 2004 para destinar el terreno a piscinas municipales. Foto 19
Foto 20
(4) La escuela Aunque se conservan muy pocos datos de las antiguas escuelas de los núcleos de Ilche, las referencias de creación aparecen en la década de 1960 desapareciendo todas en la década de 1980. Actualmente los niños van a la escuela en Barbastro. Anterior a todas es la Colonia escolar de Monte Odina en Monesma de San Juan de la que ya constan documentos en 1945. Aunque en las actas de 1941 se habla del maestro de Monesma.
No obstante en 1965 en un cruce de correspondencia entre las Jefaturas provinciales y locales del Movimiento se manifiesta lo visto en una visita a Ilche: “1º. La matrícula actual de niños en la edad escoclar es de 1 niño de 9 años. 2º. Asisten además a la escuela: 1 niña de 5 años, 1 niño de 3, 1 niño de 4 y otro de 2 años. 3º. Con motivo de las obras del Canal del Cinca, que comenzarán en el próximo año de 1966, se prevé un aumento de población, que sería acogida en un nuevo poblado, bien en Odina que dista 6,5 Kms. de Ilche o aumento de Ilche.
14
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
4º. Existe un proyecto del Arquitecto Escolar para la construcción de Escuela, vivienda y comedor para la Concentración Escolar de Ilche. 5º. La Inspección de Enseñanza Primaria no tomará ninguna determinación hasta que se aclare en un sentido u otro los extremos citados”.
(5) Llegó la modernidad Hay cosas que parece que siempre hayan estado ahí pero que realmente no hace tanto tiempo que se disfrutan. Pequeños y grandes avances que hacen más fácil la vida en los pueblos. Obras que saldrán adelante con la ayuda de las instituciones y la aportación económica de los vecinos en forma de repartimientos.
Pavimentación
Foto 22
Rastreando en el Archivo Histórico Provincial de Huesca (Administración Periférica del Estado. Educación y Cultura) quizás puedas encontrar algún expediente de alumno conocido como los de estos vecinos. (4) ¿Quieres saber más?
Foto 23
Foto 24
Alrededor de 1965 el Ayuntamiento solicita la inclusión de la pavimentación de la Carretera de Permisán dentro de los Planes provinciales de obras. Aunque, desde luego no será la única pues es frecuente encontrar actas de pleno que así lo demuestran. En la década de 1980 el Ayuntamiento acometería las obras principales de pavimentación y ornamentación de los núcleos.
Foto 25
Foto 26
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
Y se hizo la luz
Transportes y comunicaciones
Entre 1934 y 1941 se produjo la instalación de líneas eléctricas en Ilche, Fornillos, Permisán, Morilla y Monesma.
Teléfono
La reforma del alumbrado público llegará en 1984 cuando el Ayuntamiento deba adaptarse a la nueva normativa. Foto 27
Abastecimiento de agua En 1941 la Comisión Gestora decide no incluir las obras de abastecimiento en los planes provinciales por no poder costear los proyectos, a pesar de que solo Morilla se abastecía de una fuente y los otros núcleos lo hacían desde manantiales que distaban 2,5 km. de las localidades. En 1965 comienza la 1ª fase del Plan de coordinación del Canal del Cinca donde se acometen las obras de abastecimiento y saneamiento de aguas en Fornillos y Permisán. En 1966 comenzarán en Morilla. Y en 1974 se ejecutarán en Ilche y Monesma y se retomarán las de Fornillos.
Foto 28
Foto 29
15
Las primeras gestiones para llevar el teléfono comienzan en 1960. Aunque la idea de la Compañía Nacional de Teléfonos era solo instalarlo en Ilche por ser la población más grande que pertenecía al Grupo de Barbastro-Lascellas. Mas ante la sugerencia de Ilche de que extendieran la línea al resto de los núcleos del municipio pues no consideraban justo que solo la tuvieran ellos, en 1962 Telefónica accede a la petición de la obra de la línea telefónica. En 1983 el Ayuntamiento envía una queja sobre el aparato de radio-teléfono instalado manifestando que las conversaciones telefónicas son captadas por aparatos tales como televisores y transistores; que el servicio se desatiende porque depende de que el propietario del local donde está la centralita se encuentre en su casa cuando llaman; que se encarece el coste de la conferencia pues hay que buscar al vecino al que llaman; y que el precio para instalación del teléfono domiciliario es excesivo para asumirlo los vecinos interesados. Pasa el tiempo y aún puede verse en el archivo como en 1989 se incluyen las obras del teléfono de Fornillos en el convenio de los Planes de obras de DPH].
Foto 30
Foto 31
16
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
El primer automóvil
(6) Costumbres y tradiciones
Entre los primeros coches que se vieron en el municipio estuvieron el Seat 600 de Juan Foradada Pertusa en Ilche; el de Casa Franco en Fornillos; y los del boticario Laguna y Mario Romeo Zurita en Odina.
Una visión panorámica de la vida en el municipio puede verse en los cuestionarios, encuestas y estadísticas que desde el Ayuntamiento se envían a los diferentes organismos oficiales.
Bajo estas líneas se puede ver el tractor de Fernando Arnal de Ilche.
El primer número del periódico La Val d’ Alferche tomaba el pulso del municipio en 1985. (5) ¿Quieres saber más?
Foto 32
Foto 35
Foto 36
La Iglesia Como se ha visto al principio Ilche y sus núcleos no siempre pertenecieron a la misma diócesis, ni antes ni ahora. Puede verse la evolución en el cuadro primero. Actualmente la adscripción queda así: Diócesis de Huesca: Morilla y Monesma. Foto 33
Foto 34
Diócesis de Barbastro-Monzón: Fornillos, Permisán e Ilche.
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
17
Por ejemplo, en Barbastro se encontrarán noticias sobre las Ermitas de Santa Ana, Santa María Magdalena y la Virgen de las Coronas de Fornillos. Y sobre la Ermita de Santa Ana, la Cofradía de San Martín y el Sindicato católico de Permisán. Aunque también se conservan Censales de Fornillos (1461), Ilche (1529) y Monesma (1508). Así como correspondencia del rector de Morilla.
Foto 37
Foto 38
Y una consulta al Archivo de la Catedral de Huesca de los libros de visita pastorales nos llevará a encontrar curiosos detalles de las iglesias como los anotados en 1556 por el Obispo Pedro Agustín donde decía de la iglesia de Premisan o Permisán “Item mandamos que torne[n] las campanas al campanar antiguo”, o “Item mandamos hazer una cruz de plata y quatro ma[n]teles y hun antealtar de sieda”. O la capitulación sobre pastos y hierbas del lugar de Odina de 1378 conservado en ese mismo archivo.
Foto 39
Foto 40
Con lo que si se quiere profundizar en el conocimiento de estos templos y las relaciones iglesia-vecinos deberán consultarse el Archivo Diocesano de Huesca y el Archivo Diocesano de Barbastro-Monzón, sin Foto 41 descartar la consulta al Archivo Diocesano de Lérida para aquellos intervalos de transición entre los cambios de límites diocesanos (1571, 1955 y 1995) siguiendo las transferencias de documentación a los distintos archivos diocesanos en cumplimiento de los distintos mandatos eclesiásticos (1955 y 1995).
O la anotación sobre la venta de Odina del racionero de la Seo Pedro de Huerto al Cabildo de Huesca en 1492 y la posterior donación del Cabildo a Pedro Altarriba dos años más tarde.
Foto 42
18
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
Mientras que en el Archivo Diocesano de Barbastro puede verse la visita ad limina y pastoral que hizo el obispo de Barbastro Carlos Muñoz cuando visitó las iglesias de Fornillos y Permisán entre 1597 y 1602. Concretamente en 1599 mandaba al señor temporal “de dicho lugar de Permisan que dé los frutos decimales y primiciales del dicho lugar de Permisan que se dize él los lleva y convierte en sus ussos en pena de dozientos sueldos...”. (Transcripción de Víctor Iglesias). Más allá de estas fotos que se enviaron al Gobierno Civil en 1978, muy pocos documentos se conservan en el archivo municipal de las iglesias y ermitas de Ilche y sus núcleos. Aparte de los negativos de las diapositivas del Fondo Manuel Iglesias Costa custodiado en el Archivo diocesano de Barbastro-Monzón. Por supuesto hay muchos más elementos de interés en el municipio. Y aunque algunos de ellos son más difíciles de seguir el rastro que otros, siempre existe alguna información que nos puede hablar sobre el tramo del camino de Santiago en la vía de Ilerda-Osca, o el yacimiento de Las Coronas de El Tormillo, o de la conocida Casa de cristal de Monesma de San Juan; o de los aljibes que este año comienza a restaurar el ayuntamiento.
Fernando Ferrer Lanzón, vecino de Monesma de San Juan, nos cuenta sobre el camino: “Entre Monesma e Ilche subía un camino desde Selgua que venía de Monzón y pasaba por Monte Gil y la Cruz de piedra de Monesma llamada Cruz de Santiago para llegar su senda hasta la Ermita de Berbegal y de ahí a Pertusa.” (6) ¿Quieres saber más?
(7) La vida en comunidad En todos los pueblos las relaciones entre los vecinos ayudan a afianzar los lazos de pertenencia a la comunidad. Determinadas construcciones, costumbres y tradiciones que se repiten en todos ellos así lo atestiguan.
El teleclub En 1988 el Ayuntamiento puso uno de los primeros televisores en el local social de las localidades de Ilche. Estos locales, teleclubs y centros sociales fueron equipándose para convertirse en el centro de las actividades sociales, culturales y deportivas de los municipios. Incluso algunos, como el de Ilche, en cuyo ayuntamiento entran los caminantes a que les sellen una de las etapas del Camino de Santiago, ahora ofrecen un lugar de descanso al peregrino en el local dejando siempre sus puertas abiertas con máquinas de café y pastas.
Tradiciones Varias son las tradiciones de los pueblos del municipio de Ilche, quedémonos con la que cuenta Marisol Pallarés, trabajadora del ayuntamiento y vecina de Ilche. Foto 43
Foto 44
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
19
San Balandrán y la romería al Pueyo “Morilla tenía el privilegio de ir solo en romería los martes santos a El Pueyo pues el pastor Balandrán era de ahí. Cuenta la tradición que los mozos casaderos tenían que poder medirse con las manos desde la cabeza a los pies y si lo conseguían entonces ya tenían edad de casarse”.
La familia El Juzgado de Paz de Ilche se conserva desde su constitución en 1871 en el Ayuntamiento de Ilche. Los interesados en conocer más sobre sus antepasados, siempre que acrediten un interés legítimo, pueden acudir a él para rastrear en su genealogía familiar. Pero si se quieren conocer datos genealógicos anteriores es necesario consultar los libros parroquiales que hay en las distintas parroquias y en los archivos diocesanos de Huesca y en el de Barbastro-Monzón pues en estos libros las inscripciones se remontan a la segunda mitad del siglo XVI que es cuando tras la reforma del Concilio de Trento se ordenó a los párrocos anotar cuidadosamente a los bautizados, casados, comulgados y difuntos en estos libros.
Foto 45
Aunque en el archivo municipal no se agotan aún las vías de obtener información: los tributos que pagan los vecinos en forma de impuestos, repartimientos, amillaramientos; y los padrones de población y censos electorales, constituyen, sin duda, una importante fuente de datos genealógicos. De muchos de estos tributos se guarda copia en el AHPH y en el Archivo de la Diputación Provincial de Huesca. También se pueden consultar la documentación sobre infanzonía conservada en los distintos archivos aragoneses. (7) ¿Quieres saber más? Foto 46
20
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
(8) Una historia sin fin Y cuando parece que no puede haber más, siempre salta una noticia u otra en alguna parte que nos habla del Monte Lax de Odina, de las abuelas de Monesma y la bendición de términos en la Santa Cruz, de Casa Paúl de Monesma donde nació el venerable Francisco Ferrer, de la fiesta de los quintos, o del Castillo de Gramapán en Morilla.
Foto 48
Ahora ya has visto que el archivo te da pistas sobre tu origen y tu comunidad. Y que hay búsquedas que te llevan a otros descubrimientos. (8) ¿Quieres saber más?
Foto 47
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
¿QUIERES SABER MÁS? En este apartado se encuentran las fuentes documentales y bibliografía que pueden ayudar al investigador a profundizar en la historia de los pueblos. Algunas de ellas por la riqueza y variedad de información que ofrecen son aplicables para todos los bloques desarrollados. En este caso se ha puesto a continuación el número de los epígrafes aplicables, y si no hay ninguna indicación son válidos para el resto. . Archivo municipal de Ilche (AMI) . Archivo municipal de Barbastro. Corregimiento (AMB) (1) (8) . Testimonio notarial de las respuestas dadas por las Justicias de los pueblos, pardinas, cotos o montes redondos del Corregimiento de Barbastro relativas a la Orden del Gobernador del Consejo Supremo de Hacienda para que declaren a quién pertenece el pueblo, quién nombra alcaldes, regidores, síndicos, escribano del Juzgado, escribano del Ayto. y quiénes ejercen dichos oficios. 1806. Disponible en web: http://www. radicarium.com/meso/documentos/barbastro/1-16. html [consulta: julio 2017] (1) . Archivo Histórico Provincial de Huesca (AHPH) . Fondo del Gobierno Civil. Expedientes de fusión. (2) . Administración periférica del Estado. Hacienda. (3) . Tributos. . Desamortización (1848- )
. Administración Periférica del Estado. Educación y Cultura. (4)
. Administración Periférica del Estado. Obras públicas. (5)
21
. Archivos públicos. De la Fé Pública. Notariales. Protocolos notariales. (8) . Archivo documental y de la imagen. Diputación Provincial de Huesca (ADPH) (5) (8)
. Sistema de Patrimonio Cultural Aragonés (SIPCA) . Sipca. Disponible en web: http://www.sipca.es/ [consulta: julio 2017] (8)
. SIPCA. DARA: buscador de archivos de Aragón (DARA) . Subportal de la Comarca de Somontano de Barbastro. Disponible en: http://www.sipca.es/dara/archivos/35/Somontano/de/Barbastro.html#.WW8IYNSLSt8 [Consulta: julio 2017] (1) (7) . Censos electorales (1890-1955). Disponible en: http://www.sipca.es/dara/censos/index.jsp [Consulta: julio 2017] (1) (7) . Consultas frecuentes. Disponible en: http://www. sipca.es/dara/consultasFrecuentes.jsp [Consulta: julio 2017] (1) . Dara. (consulta general: búsqueda por localidad). Disponible en: http: .... [Consulta: julio 2017] (1) (7) . Subportal Memoria democrática. Disponible en: http://dara.aragon.es/opac/app/simple/mede [Consulta: julio 2017] (3) . Dara. Boletin. Disponible en web: http://www.sipca. es/dara/boletin.jsp [Consulta: julio 2017] (7) . Dara. Aragongen (7) . Ministerio de Cultura. PARES: portal de archivos estatales españoles. (7) (8) . Portal de víctimas de la Guerra Civil y y del Franquismo. Disponible en web: http://pares.mcu.es/ victimasGCFPortal/staticContent.form;jsessionid=CF5D10E2F349C2B4CAA5FE9A3F73EEDC?viewName=presentacion [julio 2017] (3)
22
¿QUÉ CONOCES DE TU PUEBLO?
. Archivos eclesiásticos: Diocesano de Huesca (ADH), Diocesano de Barbastro (ADB), Diocesano de Lérida, Archivo de la Catedral de Huesca(ACH). (1) (6) (7) . Servicio de archivos de la Comarca de Somontano de Barbastro. . Proyecto MESO: memoria histórica del Somontano de Barbastro. Disponible en: http://www.radicarium.com/meso/ [Consulta: julio 2017] (1) (1) ¿Desde cuándo pertenecen estos núcleos a Ilche? . AMI . AMB . Sipca. Dara. . Instituto Nacional de Estadística (INE). Censo de la matrícula catastral (1842). Alteraciones de los municipios en el censo de 1842. Disponible en: http://www. ine.es/intercensal/ [Consulta: julio 2017] . Instituto Nacional de Estadística (INE). Variaciones de los municipios desde 1842. Disponible en: http:// www.sefp.minhafp.gob.es/dam/es/web/publicaciones/centro_de_publicaciones_de_la_sgt/Monografias0/parrafo/011113/text_es_files/Variaciones-INTERNET.pdf [Consulta: julio 2017] . Asociación cultural de genealogía e historia de Aragón (Aragongen). Proyecto de censos y padrones en Aragón. Disponible en: http://www.aragongen.org/ public/buscar-localidades.php [Consulta: julio 2017] . Madoz, Pascual, Diccionario geográfico-estadístico-histórico: provincia de Huesca. Ed. facsímil. Zaragoza: Prames, 1997 (Temas aragoneses; 3). . Ubieto Arteta, Antonio, Los pueblos y los despoblados. Zaragoza: Anubar, 1984 (Historia de Aragón)
. Castillón Cortada, Antonio, Hemeroteca del Diario del Altoaragón. Nuestras raíces aragonesas. “Las órdenes militares”. Disponible en web: http://hemeroteca.diariodelaltoaragon.es/ [consulta: julio 2017] . Instituto de Estudios Altoaragoneses. Fichero Bibliográfico Aragonés. http://plan.aragob.es/FBA.nsf . Centro de Estudios del Somontano de Barbastro. Biblioteca: http://bibliotecas.somontano.org/opac_ css/index.php?lvl=section_see&location=29 . Gazeta: colección histórica. Disponible en web: https://www.boe.es/buscar/gazeta.php [consulta: julio 2017] . Sabio Alcutén, Alberto, Los montes públicos en Huesca (1859-1930): el monte no se improvisa, Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1997 (Colección de Estudios Altoaragoneses; 43) (2) Entre Barbastro y Selgua . AMI . AHPH . Alagón Laste, José María, “Los pueblos de colonización del plan de riegos del Alto Aragón y su emplazamiento en el territorio”, en Scripta Nova, vol. XIX, núm. 520 (15-10-2015). Disponible en web: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-520.pdf [consulta: julio 2017] (3) Entre guerras . AMI . AHPH . Pares
CÓMO BUSCAR EN EL ARCHIVO MUNICIPAL
. Gobierno de Aragón. Sistema de información urbanística. IDEAragon. Disponible en: http://idearagon. aragon.es/visorSIUa/[Consulta: julio 2017] . Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica. Disponible en: http://memoriahistorica. org.es/tag/guerra-civil-espanola/ [Consulta: julio 2017] . Ministerio de Justicia. Buscador de fosas comunes. Disponible en: http://mapadefosas.mjusticia.es/exovi_ externo/CargarInformacion.htm [Consulta: julio 2017] . Fundación Bernardo Aladrén. Sección: Liberados del olvido. Disponible en web: http://www.fundacionaladren.com/content/presentaci%C3%B3n . Asociación para la recuperación de la memoria histórica. http://memoriahistorica.org.es/listados-de-victimas/ . Pardo Lancina, Victor; Mateo Otal, Raúl, Todos los nombres: víctimas y victimarios (Huesca, 1936-1945). Huesca: Victor Pardo y Mateo Otal, 2016. . Franco Lanao, Elena, Denuncia y represión en años de posguerra. El Tribunal de Responsabilidades Políticas de Huesca. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2005 (4) La escuela . AMI
23
(6) Costumbres y tradiciones . AMI . ADB. Disponible en: http://archivodiocesano.somontano.org/ [Consulta: julio 2017] (7) La vida en comunidad . AMI . Sipca. Dara . Pares . ADB. Libros parroquiales. Procesos. Libros de visitas. . ADB. Procesos . ADH. Libros parroquiales. . Catedral de Huesca. Libros de visitas. Procesos. . Arturo Pérez, J., “La vía romana de Ilerda a Osca” en Bolskan. Huesca: IEA, desde 1985 (n.2), pp 111-138. (8) Una historia sin fin . AMI . ADPH . AMB . AHPH
. AHPH
. Comarca de Somontano de Barbastro. Proyecto Meso
(5) Llegó la modernidad
. Instituto de Estudios Altoaragoneses. Fichero bibliográfico aragonés.
. AMI
. Centro de Estudios del Somontano de Barbastro.
. ADPH
. Servicio de archivos de la Comarca de Somontano de Barbastro.
. AHPH
Ayuntamiento de Ilche
Procedencia de las fotos: • Comarca de Somontano de Barbastro: Portada, 46. • Archivo municipal de Ilche: 1, 2, 6, 7, 17, 18, 21, 22, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 47, 48. • Archivo municipal de Barbastro: 4. • Archivo de la Catedral de Huesca: 3, 42. • Archivo Histórico Provincial de Huesca: 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 23, 24, 27, 45. Edita: Ayuntamiento de Ilche. Textos: Laura Fontova Sancho. Técnico de archivos de la Comarca de Somontano de Barbastro. Maquetación e impresión: Gráficas Barbastro, S.L. DL: HU-221/2017