A SupraNet Communications World Cultures Series Event
The Peking Acrobats 25th Silver Aniversary Tour
Company Director Mr. Ken T. Hai
Group Leader Mr. Wan S. Kun
Technical Consultant Mr. Zhang Ping
Orchestra Director Technical Director Mr. Hu W. Feng Mr. Mark Mallory
Translator Mr. Chu Chao Ming (Tony)
Assistant Translator Mr. Zhang Ping
Stage Manager Mr. Jiang Fu Jun
Assistant to the Technical Director Mr. Keenan Hansen Bus Driver Mr. Donny Lowe, Royal Tours
SAT, APR 2, 2011 | Overture Hall This project is supported by a grant from the Wisconsin Arts Board with funds from the State of Wisconsin and the National Endowment for the Arts. Bottled water and beverages in Overture Refillable Souvenir Cups are allowed in the theater during select performances. Purchase a souvenir cup for $3 plus the cost of your drink at any of the concession locations in the lobby, and bring it back next time for a refill.
Sponsored by
Piano Jazz Summit | Overture Center 1
2 Overture Center | Piano Jazz Summit
PROGRAM
PUPPET FUN A MUSICAL INTERLUDE THE LION DANCE WATER METEORS JAR JUGGLING ‘FEETS’ OF BALANCE DIVING DARING DO UNICYCLE TRICKS IT’S A TIGHT SQUEEZE COLORFUL CONTORTION KUNG-FU SURPRISE Intermission THE NOSE KNOWS IT AWESOME ADAGIO THE HAPPY CHEFS FLIGHTS OF FANCY DARLING DIABLOS SAVE IT FOR A RAINY DAY IN THE HIGH CHAIR HUMAN PYRAMID / BICYCLE PAGODA FINALE
The program for this performance will be selected from the above. The Management reserves the right to make alterations in the order of the program or in the cast due to illness or any cause whatsoever. The use of cameras, flash or video photography, and tape recorders are strictly prohibited. The Management recommends that parents advise their children that what they see on stage takes years of practice and should not be tried at home!
Piano Jazz Summit | Overture Center 3
Photo by Jeffery Machtig
A SUPRANET COMMUNICATIONS WORLD CULTURES SERIES EVENT
Lakota Sioux Dance Theatre
SPONSORED BY PEPSI COLA OF MADISON
FRI, APR 15, 8 pm $20–$28 | Capitol Theater Immerse yourself in the rich traditions of Native American culture with elaborate and captivating theatrical work celebrating the culture of the Lakota people.
overturecenter.com
4 Overture Center | Piano Jazz Summit
THE PECKING ACROBATS®
Since their debut in 1986, The Peking Acrobats have redefined audience perceptions of Chinese acrobatics. They perform daring maneuvers atop a precarious pagoda of chairs; they are experts at treacherous feats of daring, trick-cycling, precision tumbling, somersaulting, and gymnastics. They defy gravity with amazing displays of contortion, flexibility, and control. They push the envelope of human possibility with astonishing juggling dexterity and incredible balancing feats, showcasing tremendous skill and ability. They are masters of agility and grace. Accompanied by the Women’s Peace Orchestra of China, playing traditional Chinese instruments with modern flair, high-tech special effects that coalesce with the music, and all of this in harmony with the Acrobats awe-inspiring feats, an exuberant entertainment event appears before your eyes, featuring all the excitement and festive pageantry of a Chinese Carnival infused with fresh, explosive energy! Many of the magnificent acts we see today, despite their sophistication, were performed in ancient times. The history of Chinese acrobatics is rich in tradition and dates back over 2000 years. Throughout the history of China the acrobatic arts flourished, but in varying degrees. Originally, court entertainments were formal and monotonous, quite the opposite of the lively,
folk arts of the people. And, it did all begin with folk arts: tumbling, juggling ordinary household objects, and balancing. Common games of the people, such as “Rang Hitting,” or throwing a small wooden strip the size and shape of a shoe sole at a target, developed accuracy. Modern day Whip Feats are traced back to this game. Myth and religion also influenced the acrobatic arts. The Lion Dance is Buddhist in origin. The lion was seen as the reincarnation of a woman, who was teased into revealing her true identity. This dance was a symbol of spiritual renewal and revered for dispelling bad luck. Eventually, however, the excitement of the acrobat’s amazing feats caught on and held the attention of the ruling classes. Acrobatic performers were routinely invited to the court to entertain and impress visiting dignitaries. The varied acts of tumbling, singing, dancing, and juggling became known as “The Hundred Entertainments” during the Han Dynasty (206 BC - 220 AD). Records of acrobatic acts can be found as early as the Ch’in Dynasty (221 B.C. - 207 B.C.) and Chinese acrobats through the ages have continued to perfect what has become an evolving folk art form. The Peking Acrobats ability to perform the astounding is rooted in centuries of this Chinese history and folk art. No doubt, the Chinese acrobats of Piano Jazz Summit | Overture Center 5
THE PECKING ACROBATS®
the Han Dynasty would be awestruck and amazed at how their modern-day counterparts have elevated their art form, and the fact that their tradition, begun so many ages ago, is still going strong, even in the 21st Century!
appeared on NICKELODEON’S hit show Unfabulous, and ELLEN’S REALLY BIG SHOW, hosted by comedian and talk show host, Ellen DeGeneres. They set the world record for the Human Chair Stack on FOX’s GUINNESS BOOK PRIMETIME TV show Tradition demands that each where they astounded audiences generation of acrobats add its own with their bravery and dexterity improvements and embellishments as they balanced six people to their acts. Generations of precariously atop six chairs 21 families have carried on this highly feet up in the air without safety acclaimed and popular tradition. lines! Internationally, they have Children begin training at a young appeared on the ARTISTGALLA, age and adhere to a rigorous a benefit show that was training schedule which they follow filmed live at the Drammens over the length of their careers. Theatre in Oslo, Norway. Today the acrobat in China is considered an artist. Because of The Peking Acrobats are also the unusual and difficult nature making the Hollywood scene of the feats involved, high honor on the silver screen as former is conferred upon those skilled company members were featured enough to become acrobats; in director Stephen Soderbergh’s in China, an acrobat can be hit film Ocean’s 11, playing with considered the Chinese equivalent Hollywood’s elite such as Julia of an American opera star. It is Roberts, Brad Pitt and George telling that the Chinese acrobatic Clooney. Qin Shaobo, an tradition just gets stronger, due to alumnus of The Peking Acrobats, the continued innovation of the appeared in that film’s two artists and the endless enthusiasm blockbuster sequels, Ocean’s from their adoring public. 12, and Ocean’s 13. The Peking Acrobats were also the featured Over the years, The Peking performers at the glamorous Acrobats have been featured on Hollywood Premiere Party of numerous television shows and Ocean’s 13 and they impressed celebrity-studded TV Specials the star-studded audience with including THE WAYNE BRADY their incredible acrobatic feats! SHOW, THAT’S INCREDIBLE, and ABC’s WIDE WORLD The Peking Acrobats are also OF SPORTS, NBC’s RING IN pleased to announce the continued THE NEW YEAR HOLIDAY success of their first consumer SPECIAL. They have also DVD, initially released on their 6 Overture Center | Piano Jazz Summit
THE PECKING ACROBATS®
2006 North American Tour and filmed on their 2005 North American Tour as a television special for HDNet. This crystalclear, thrilling DVD is available for sale to the public at their performances and on the internet at www.iaipresentations.com. The show, shot in High Definition format, has aired many times on HDNet television. The Peking Acrobats are excited and honored to have been selected by HDNet to participate in such technological innovation, thereby putting this attraction on the cutting edge of modern technology. Already in pre-production is a DVD commemorating their 2011 Twenty-Fifth Silver Anniversary
Help us
Tour. This DVD is scheduled for release in the Summer of 2011 so fans of their first release should stand by to purchase this all-new and thrilling DVD! For their Gala 2011 TwentyFifth Silver Anniversary North American Tour, The Peking Acrobats live performances will be more awesome and spectacular than ever before, featuring all new acts and new twists on old favorites, incredible costumes, and special effects. For the first time ever, The Peking Acrobats welcomes the Women’s Peace Orchestra of China to share the stage with them. This incredible ladies’ musical ensemble will thrill
open Doors
contribute to the Rae Atira-Soncea Accessibility Fund
Call 608.258.4442 or visit overturecenter.com/ contribute/annual-giving/direct-support.
overturecenter.com Piano Jazz Summit | Overture Center 7
HELP
BRING ARTS
THE TOYOUR
COMMUNITY
Overture’s free and low-cost community and education programs are at the heart of our mission to engage the entire community in the arts. In fact, last season, these programs served more people in our community than the total number of tickets sold to all of our performances. These programs are possible only through the generosity of contributors to the Ovation Fund – people just like you who recognize the transforming benefits of the arts and want to ensure that everyone in our community can experience them. LEARN MORE WHEN YOU MAKE YOUR DONATION ONLINE AT OVERTURECENTER.COM/CONTRIBUTE. OVERTURE’S FREE AND LOW-COST COMMUNITY AND EDUCATION PROGRAMS INCLUDE: Community Ticket Vouchers, Kids in the Rotunda, Duck Soup Cinema, Take 10, International Festival, Overture Galleries, Artist Residencies, Community Arts Access Program, OnStage Performing Arts Series, The Tommy Awards, Educator Workshops, Meet the Artist, Wisconsin Writers Series and Overture After Work
OVATION FUND: Community. Education. Diversity. 8 Overture Center | Piano Jazz Summit
THE PECKING ACROBATS®
audiences as they play traditional Chinese instruments with 21st Century style and sophistication, adding yet another dimension to The Peking Acrobats Silver Anniversary Tour! The Women’s Peace Orchestra of China has won awards in many musical competitions throughout Asia. In 2008, they performed as part of the Cultural Celebrations for the Beijing Olympic Games. In 2009, they performed at the now famous ‘Bird’s Nest Arena’ in Beijing for the China World Travel Festival. For this tour, The Women’s Peace Orchestra of China will blend their unique talents with the ancient artistry of The Peking Acrobats to celebrate twenty-five years of awesome entertainment! The Peking Acrobats continue to perform for Symphony Concert audiences across America. Fans will recall that this milestone in their career was achieved when they made their debut at the Hollywood Bowl. They performed as part of the Hollywood Bowl’s Fireworks Season Finale, where the company blended their unique brand of acrobatics with the majestic sound of the 100-piece Hollywood Bowl Orchestra. The acrobats infused Bowl audiences with their powerful maneuvers in a multi-cultural, multi-media spectacular. Between the ‘fireworks’ on stage and the fireworks in the air, audiences experienced theatrical alchemy at its finest! Concerts such as these have led to many other
performances with Symphony Orchestras across the US such as the San Francisco Symphony, the San Diego Symphony, the Buffalo Philharmonic and the Cincinnati Pops Orchestra, to name a few. The Peking Acrobats have returned to the Hollywood Bowl in three separate outings, most recently performing with the Hollywood Bowl Orchestra in September of 2008 with Maestro Tom Wilkins conducting. They were thrilled at the opportunity to play this prestigious venue once again. The Hollywood Bowl audiences so warmly received them, it was like a homecoming celebration for the performers. Clearly, The Peking Acrobats are now bringing their unique artistry to a completely new audience with the Symphony Concerts and will continue to do so in the future. Continuing with their tradition of innovation in the Symphony Concert arena, in May of 2011, The Peking Acrobats will perform in Symphony Concerts with the Winnipeg Symphony Orchestra and the Edmonton Symphony Orchestra in Canada. These concerts mark the first time The Peking Acrobats have performed with Canadian Symphony Orchestras, expanding their reach to yet another concert going audience in Canada. No doubt, these engagements will lead to many other such Piano Jazz Summit | Overture Center 9
THE PECKING ACROBATSÂŽ
performances with Symphony Orchestras across North America and, in between their theatre tours, The Peking Acrobats continue to bring their unique artistry to a completely new audience of theatrical patrons.
so it is no surprise that they are asked to return there by popular demand, again and again. The warmth and appreciation of the European people makes The Peking Acrobats feel right at home, and the future holds many more such successful tours for The Peking Acrobats have also The Peking Acrobats’ much expanded their reach into the to the delight of their growing European market. For the past five numbers of European fans! years, they have toured throughout the Continent and visited such A performance by The Peking countries as Italy, Belgium, the Acrobats, therefore, brings with Netherlands, and Switzerland. it the opportunity to view the They have traveled to several of epitome of a rich and ancient folk these countries two and three art tradition, highlighted by today’s times over, visiting many exciting technology, melding the ancient cities such as Milan, Bologna, and traditional with the modern and Naples in Italy, Bruges in wonders of the 21st Century. Belgium, as well as Amsterdam Therefore, it is with much pride and the Haag in the Netherlands. and pleasure that we embark on the Twenty Fifth Silver Anniversary Their affinity for and popularity North American Tour of The with European audiences does Peking Acrobats. So, sit back, not end there, however, as relax, and enjoy as our performers they will return to Europe once reveal to you their mastery of a again in December 2011 and fascinating and ancient art form, January 2012, when they will tour thousands of years in the making, throughout the Netherlands, and celebrate with us 25 years Belgium, and other countries, of Awesome Entertainment! marking their sixth European Tour. Here again, is another triumph for The Peking Acrobats as they share their incredible talents, abilities, and culture with ever-widening audiences, building their reputation as the finest Chinese acrobatic troupe in the world! On all of these European tours, the performers have endeared themselves to the European audiences, and 10 Overture Center | Piano Jazz Summit
An American Girl’s Fund for Children Family Series Event
Perô, or the
Mysteries of the Night
Sponsored by
SUN, MAY 1, 3 PM
$18 | Capitol Theater This tender tale has only gotten richer since its beginnings centuries ago in the storied tradition of Italian Commedia dell’arte. She does laundry by day; he bakes by night. Will they ever find true love? Find out in this charming musical adaptation from the Netherlands that blends artistry, creativity and a European sensibility to create what ParentMap calls “sparkling, tour-de-force theater.”
TICKETS: 608.258.4141
OVERTURECENTER.COM
Piano Jazz Summit | Overture Center 11
PATRON SERVICES AND INFORMATION
Welcome to Overture Center for the Arts
Your enjoyment is important to us. Please contact an usher or the ticket office if you have any concerns about your experience here. ORDERING & INFORMATION Order online! overturecenter.com Phone orders: Call 608.258.4141 Mail or fax: online order form at overturecenter.com or in our magazine. Buy in person: Visit the ticket office located on the main floor just off the Rotunda Lobby. Ticket office hours: Mon–Fri, 11 am–5:30 pm; Sat, 11 am–2 pm; open additional hours evenings and Sundays on days of ticketed performances. Group orders: Groups of 15 or more receive a discount on most performances. Call 608.258.4159 to make reservations. Visit overturecenter.com: For a calendar of events, links to artists’ websites, video, audio, directions, parking and much more. PATRON SERVICES & POLICIES Accessibility: Request accommodations when ordering your tickets. Call 608.258.4144 for information, questions, or to request the following: n
wheelchair-accessible seating house wheelchair for transport n sign language interpretation n Braille playbill n other accommodations n
Etiquette Please turn off all paging devices, cell phones and watch alarms. Smoking is prohibited in Overture. The use of cameras or tape recorders in the theaters is prohibited without written permission from Overture Center and the performing company’s management. Food, large bags and other large items are not permitted in the theaters. Bottled water and beverages in Overture Refillable Souvenir Cups are allowed in the theaters at select shows. In consideration of audience members with scent sensitivities and allergies, please use perfumes, aftershaves and other fragrances in moderation. Event Staff Stagehand services in Overture are provided by members of Local 251 of the International Alliance of Theatrical Stage Employees. Volunteer usher and other services for Overture are provided by Overture Friends. For information, visit overturecenter.com/ contribute/volunteer or call 608.258.4177. RESIDENT ORGANIZATIONS Bach Dancing & Dynamite Society bachdancinganddynamite.org | 608.255.9866
Information is also available at overturecenter.com/tickets/accessibility
Children’s Theater of Madison ctmtheater.org | 608.255.2080
Children and lap seating: Every person, regardless of age, must have a ticket to enter the theaters for performances. Children under the age of 6 are not permitted at certain performances. See our season brochure, visit our website or call the Help Line at 608.258.4143 for information.
Li Chiao-Ping Dance lichiaopingdance.org | 608.835.6590
Kanopy Dance Company kanopydance.org | 608.255.2211
Madison Ballet madisonballet.org | 608.278.7990
Contacting a patron during a performance: Call 608.258.4179 with the performance the patron is attending and his/ her row and seat number.
Madison Museum of Contemporary Art mmoca.org | 608.257.0158
Lost and Found: Visit the information desk in the Rotunda Lobby or call 608.258.4973.
Madison Symphony Orchestra madisonsymphony.org | 608.257.3734
Rentals: For information on renting spaces in Overture Center for weddings, performances, meetings or other events, call 608.258.4163 or email events@overturecenter.com.
Wisconsin Academy’s James Watrous Gallery wisconsinacademy.org | 608.265.2500
12 Overture Center | Piano Jazz Summit
Madison Opera madisonopera.org |608.238.8085
Wisconsin Chamber Orchestra wcoconcerts.org | 608.257.0638