CD / Studenckaja Dumka 2004. #04

Page 1



R E D L I S T

НА 2 9 ГО Д С ТАРЭ Й Ш Ы Я ЗА P L A Y B O Y На 4 гады старэйш ы я за О s c a r , на 1 5 за H e w l e t t P a c k a r d , на 2 4 за M c D o n a l d ' s . Брэнду C D / “С тудэнцкая D ум ка” 8 0 год. Так доўга не ж ы вуць. П ры нам сі, часопісы . П ры нам сі, глянец. З ірніст. 2 2 : бры танскія аналягі( а х* ля? ) C D , ад “T h e F a c e ” да “W a l l p a p e r ”гэта прадукты 9 0 х. М аксы м ум 8 0 х. Такія ж ы вуць, пакуль не абрастаю ць тлуш чам . У нас ням а савету ды рэктараў, двухтрох соцень галодны х акцы янэраў, за нам іне стаіць м эды якансорцы ю м . Іна працу м ы езьдзім на траліку. C D гэта тое, ш то назы ваецца “ш эры глянец”. Каліў прапорцы ігрош ы / ідэідругіэлем энт значна пераваж вае за кош т перш ага. С нобы назы ваю ць нас “левы м глям урам ”: м аўляў, нонканф арм істы . Але нонканф арм істам м ож на бы ць: а) ад ням а чаго паж эрцi , б) там у ш то табе больш за ўсіх трэба. Там у м ы назы ваем сябе “цэнтравы м глянцам ”. Іс* аліна глям ур. Хочаш , каб УС Ё круцілася вакол цябе? Ч ы тай ізаставайся непадобны м да інш ы х. Я к ім ы .

ПС. П адарункім ож аш скідаць на s t u d u m k a @ t u t . b y , вінш аваньніна ф орум ы w w w . s t u d u m k a . c o m .

НЕХТА МАЕ ПЛЯНЫ ПРЫБРАЦЬ ДА РУК ТВОЙ НУМАР C D / " СТУДЭНЦКАЙ ДУМКI " ? ЦI ЎЖО ПРЫБРАЎ? . . АТРЫМАЕШ I НСТРУКЦЫЮ, КАЛI , ДЗЕ I ЯК УЗЯЦЬ НОВЫ НУМАР, КАЛI СКI НЕШ СВОЙ МЭЙЛ НА

СD знойдзеш тут: крам а " T O M T A I L O R " ( М енск, пр. С кары ны , 3 7 , т. 2 8 8 1 2 4 4 ) крам а " L E V I ' S " ( М енск, пр. С кары ны , 4 8 , т. 2 8 8 2 5 6 2 ) крам а " БУН КЕ Р" ( М енск, вул. Казлова, 1 4 , т. 2 8 4 9 3 9 9 ) крам а " T R A F F I C " ( М енск, пр. С кары ны , 4 4 , т. 2 8 4 3 0 1 4 ) крам ы " М И С ТЕРИ Я ЗВУ КА " ( М енск, вул. Н ям іга, 1 2 , т. 2 8 9 3 9 3 0 ; пр. С кары ны , 5 2 а, т. 2 8 3 2 3 0 6 ) ГЦ " П АРКИ Н Г" ( М енск, вул. Куйбы ш ава, 4 0 , крам а " F U J I f i l m " , т. 2 3 7 3 0 3 3 ) аўтобусы " ІN T E R C A R S " іоф іс " ІN T E R C A R S " ( М енск, вул. Гікалы , 3 , т. 2 8 4 6 0 3 7 , 2 8 4 6 0 8 5 ) крам а " П ЕРЕХО Д " ( падзем ны пераход каля ГУМ а, т. 2 2 7 4 1 1 4 ) крам а " КО М П ЬЮ ТЕРН Ы Й М И Р" ( вул. К. Ч орнага, 3 1 , т. 2 8 4 0 0 3 5 ) інтэрнэтклю б “i P O I N T ”( вул. Рум янцава, 1 5 , т. 2 3 3 9 7 2 5 )

S T U D U M K A @ T U T . B Y

інтэрнэтцэнтар " П лощ @ дка" ( пр. С кары ны , 5 8 4 , т. 2 3 9 3 8 7 4 ) " Ц ЕН ТР М О Л О Д ЕЖ Н Ы Х П УТЕШ ЕС ТВИ Й " ( вул. Варваш эні, 1 7 1 0 1 , т. 2 3 9 1 7 4 9 ) ТАВА РЫ С ТВА БЕЛ АРУС КА Й М О ВЫ ( вул. Рум янцава, 1 3 , т. 2 8 4 8 5 1 1 , 2 8 8 2 3 5 2 ) ГАН Д Л ЁВЫ Д О М " Н А Н ЯМ ІЗЕ" ( 2 паверх, стэнд R I M M E L ) ІН ТЭ РН Э ТКА ВЯР Н Я ' ' С АЮ ЗO N L I N E ' ' ( Ц энтральны дом аф іцэраў, вул. Ч ы рвонаарм ейская, 3 , т. 2 2 6 0 2 7 9 ) крам а " П О Д ЗЕМ КА " ( М енск, пр. С кары ны , 4 3 , т. 2 8 8 2 0 3 6 )

Í à ê ë à ä 2 9 9 à ñ î á í ³ ê à ¢

S T A R T r a v e l ( вул. С урганава, 4 7 , оф . 8 , т. 2 3 2 5 0 2 8 )


КО НТРАС

ЗЬМ ЕС Т

КО Н ТРАС 3 АД РЭ ЗАК 4 T H E F E I C Y : D J C O M M A N D O L A B E L L A 6 ЯК ТЫ ? 9 М ЕН С К ЗАБЯГАЛ АЎС К І 1 0 Д АРО ГІД А ЁГІ 1 2 A C T I V A T I O N С ВО Й C R E A T I O N 1 5 БАБЛ О 1 8

ІЗЛ О : “ЗАБІЎ” П Л АЦ І!

ГЛ ЯМ УР Н АШ 2 2

Л ЯМ УР

С Ф Э РЫ : РЭ Д АК ТАРЫ 2 6 X T E A M : D R A G R A C I N G 3 0 Д ЗІРК А Ў П РЭ ЗI КУ 3 2 СD ЧКА 3 4


S . “БРАЗЭ Р” V “М АЯ КРАІНА” С ьвета Ш О Ў

Д ЗЕ ТУТ АМ АРАЛ КА? Н ІС ТА РЫ О РУ Э Л , Н ІП РА Д У С А РЫ П ЕРШ А ГА “B I G B R O T H E R ” ІН Я Д У М А Л І, Ш ТО Н ЕК А Л І“В Я Л ІК ІБРА Т” З РА ЗБЭ Ш ЧА Н А Й Э Ў РО П Ы Э М ІГРУ Е Д А Ц Н А ТЛ ІВ Ы Х М У С УЛ ЬМ А Н А Ў . А Я К БЫ Я Н Ы ЗЬД ЗІВ ІЛ ІС Я , Д А В ЕД А Ў Ш Ы С Я , ЗЬ Я К О Й ХУ ТК А С ЬЦ Ю ЁН А Д ТУЛ Ь В Ы Л ЕЦ ЕЎ !

Бахрэйнскітэлеканал M B C яш чэ ў м інулы м годзе закупіў ліцэнзію на бры танскае рэаліты ш оў “B i g B r o t h e r ”. У праекце павінны бы ліўдзельнічаць 6 м уж чы н і6 ж анчы н зь некалькіх арабскіх краінаў. Н атуральна, м ногія ф ундам энтальны я парлям энтары сты абураліся, бо ідурню зразум ела, ш то канцэпцы я ш оў сур' ёзна разы ходзіцца з пры нцы пам ііслам у. Узяць хаця б удзел ж анчы н: некалькістагодзьдзяў там у лю бы м усульм анін задуш ы ўся б ад сорам у, каліб ягоную ж онку ўся краіна ўбачы ла t o p l e s s то бок з адкры ты м тварам . Арганізатары праекту спрабаваліспусьціць на тарм азах пы таньнім аралі. У адрозьненьне ад аналягічны х праектаў, якія ідуць у розны х краінах сьвету ад Н ідэрляндаў іН арвэгіі да АўстраліііП АР, арабсківары янт ж ы тла для ўдзельнікаў бы ў м адэрнізаваны . П радугледж валіся асобны я спальны я пакоідля м уж чы н іж анчы н, а таксам а м алельня ( уяўляю , як некалькіразоў на дзень м ясцовае T V трансьлю е нам аз канкурсантаў) , асобная ж аночая гасьцёўня іагульная зона. Але ігэтага аказалася недастаткова. Каля 1 0 0 0 дэм анстрантаў вы йш ліна вуліцы літаральна праз два дні, каб засьведчы ць сваё “ф э” м іністру інф арм ацы і Бахрэйна. Ц Ы ТАТА: “Н АШ А РЭ Л ІГІЯ М АЕ С ТРО ГІЯ К АШ ТО ЎН АС ЬЦ І, ЯК ІЯ ЗАБАРАН ЯЮ Ц Ь С ЯЛ ІЦ Ь РАЗАМ ХЛ О П Ч Ы К АЎ І Д ЗЯЎЧ Ы Н АК ”, К АЖ А Ш АХН АЗ РАБІІ, Л ІД Э Р Д Э М АН С ТРАН ТАЎ. ( B B C N E W S )

П раз ты дзень ш оў давялося згарнуць, і, па словах м энэдж эраў M B C , наўрад ціпраект будзе разм арож аны . Д ум аю , м усульм ане хацеліпаказаць усям у сьвету, ш то яны ня горш ы я за інш ы х. Але пардон, як яш чэ назваць корпаньне ў пам ы йніцах эўрапейскай культуры і вы вудж ваньне адтуль сам ага заю занага s e c o n d h a n d , пры чы м абсалю тна не свайго пам еру? Кры ўдна, ш то разам з “бразэрам ” пад раздачу трапілііадвечны я нацы янальны я каш тоўнасьці. З а кам панію бы ло закры та аўтэнты чнае м усульм анскае ш оў “A l H a w a S a w a ”арабская ж анілка: 2 4 гадзіны ў суткіперад кам эрай праходзяць дзеўкі, ікож ны м уж ы к, не вы ходзячы з дом у, м ож а зам овіць сабе нявесту. Уяўляю , як цяпер ірж уць бры танцы , праядаю чы лавэ, адваленае ім за аўтарскія правы “бразэра”. Я но зразум ела, у Бахрэйне лю дзіня бедны я сядзяць на наф це іня чэш уцца. М ож а, там у іф антазііў іх не ф антан, ш то грош ы б' ю ць ф антанам літаральна зпад зям лі. C D / 0 0 3

. . . А бульбу яе спачатку пасадзіць трэба, поты м абагнаць, поты м ж укоў каларадзкіх вы селіць, поты м сачы ць, каб ніхто не апярэдзіў, поты м вы капаць, поты м пры дум аць, кам у яе загнаць. Там у інарод у нас кем лівы . Беларускае T V адказвае транснацы янальнам у ш оўбізу сваім ноўхаў роўна паўгода там у стартавала ш оў “М ая краіна”. Н аш ы я канкурсанты ня сьпяць у адны м лож ку, ня тр* ю цца ў душ ы , ня лаю цца іне разьвеш ваю ць перад кам эрай брудны я ш карпэткі. Ініцы яты ва зьнізу ня м ож а бы ць ам аральнай, як ісцэнар ад бульдазэры ста П М К1 4 7 . У сям ірэгіёнах Беларусіхудсавет праглядаў непраф эсійны х актораў. Кож ны , хто ненарокам закапаў талент у зям лю , м еў м агчы м асьць адкапаць яго іпры несьціна касты нг па м есцы ж ы харства. Канчатковая м эта праекту ствары ць перш ы народны сэры ял пра беларускую м оладзь, дзе перам ож цы Ён іЯ на будуць граць галоўны я ролі.

Ц Ы ТАТА: “БЕЛ АРУС Ы ЗД Ы М АЮ Ц Ь С В АЮ “М АРЫ ЯН У”!” 7 D A Y S . B E L T A . B Y ЯЎН А Н ЕД ААЦ Э Н ЬВ АЕ П АТЭ Н Ц Ы ЯЛ T V П РАЕК ТУ. Л АЦ ІН АС Ы БУД УЦ Ь П Л АК АЦ Ь, К АЛ ІЎБАЧ АЦ Ь ГЭ ТА.

Ідаволіхутка. П а словах рэж ы сэра Івана П інігіна, з1 8 красавіка ў М енску пачаліся м айстарклясы для параўперам ож цаў ад кож най вобласьці. С пакойна паваляцца на лаўрах ім ня сьвеціць, бо граф ік працы даволіж орсткі: з раніцы заняткіпа сцэнічнай м ове, акторскім м айстэрстве, танцах e t c . Акрам я таго, ТV бярэцца раскручваць іх у ам плю а нью см эйкераў праграм ы “5 x 5 ”. У другой палове дня будуць зды м ацца новы я эпізоды , а ў канцы траўня беларусы нарэш це вы значацца са сваёй народнай лю боўю . З наём ы зь дзяцінства савецкіф арм ат “Алё, мы ш укаем таленты ” перарос у м аш табны творчы прагляд усяго народу з м этай пош уку новы х герояў. Н я каж учы ўж о пра тое, колькігрош ай сэканом лена на аўтарстве іколькі яш чэ накапае ў бю дж эт, каліты я ж м усульм ане захочуць купіць у нас правы на аналягічнае ш оў. А поты м , глядзіш , і бры танцы падцягнуцца, іна паўЭ ўропы вы страіцца чарга з ж адаю чы х м ець “сваю краіну”.


А

Д

Р

Э

Z А К

С К ЕЙ ТЫ ІРО Л ІК І вярнуліся ў М енск. У язьдзе на падш ы пнікавы х колах сярод м енчукоў нам еціўся прагрэс. З ам ест небясьпечны х ікепска заасф альтаваны х вуліцаў лю бім ы м i трасам i для ролераў іскейтэраў сталі падзем ны я пераходы . С ярод сам ы х папулярны х новы “пасаж ” пад пл. Н езалеж насьці. М іліцы іам аль ням а, лю дзей таксам а няш м ат. А ты я, ш то ш астаю ць, студэнты . Там у без пры чы ны не разбухаю ць: “Э , ты чо наяж дж аеш ? ” Н Е П Ы ТАН ЬН Е! БУД ЗЬ ГАТО В Ы ! Красавіцкія тэзы м іністра у лю бім ы м часапопісе!!! У П О Ш УК АХ Н Э М А 2 0 траўня м енскія культурны я тэрары сты d j C o m m a n d o L a b e l l a разам з усім прагрэсіўны м чалавецтвам адсьвяткую ць Д зень Узьнясеньня М онікі.

П рэпадзканастаўніцкібос ( a k a м іністар адукацы і) Аляксандар Радзькоў у сваім апош нім публi чны м сьпi чы заявіў, ш то В Н У м усяць бы ць ня толькі адукацы йны м і, але іідэалягічны м іцэнтрам і. Ф іг зразум ееш , ш то м аецца на ўвазе пад ідэалёгіяй гэта справы “членаў”БРС М . М ы не па гэты х справах. “С тудэнты м усяць ведаць свае правы іабавязкі”, гэта для нас як Н айноўш ы запавет! У адпаведнасьціз прам овай м іністра C D / “С тудэнцкая Д ум ка”бярэ на сябе абавязак пэры яды чна расказваць студэнтам , хто вi нен i м i кам у яны . У сёньняш нім нум ары як ю ры ды чна карэктна і, паж адана, падалей паслаць нах абарзелы рэктарат, якітрасе са студэнтаў грош ы за адпрацоўкі( стар. 1 8 1 9 ) .

Уж о колькігод м інула з таго дня, калi залатая ры бка М оніка, якая не зьм іры лася з гібеньнем у аквары ю м е, захлы нулася паветрам свабоды на стале нем кіГудрун Гут. В ы скачы ла з вады на стол іздохла! З араз М оніка ня проста м іты чны герой. Я на сы м баль бэрлінскага лэйбла M o n i k a E n t e r p r i s e . М енавіта бэрлінцы 2 0 траўня ў рам ках “A s c e n s i o n D a y ”арганізую ць свае пром авечары нкіў В ене, С ы днэi , М эльбурне, Брусэлі, С анцьяга, Токіё, М енску іінш . П а словах L a b e l l a , электраф ры кіз усяго сьвету будуць танчы ць пад сы нтэзатарнагітарны поп, глядзець трансьляцы і D V D канцэрту іразглядаць відэаработы бэрлінскіх м астакоў. П адрабязнасьціў F e j сy .

М АХАЮ Ц Ц А ЗА К ІД Л О К А Д ум аеце, гэта толькіна З ахадзе вы даньнізм агаю цца за права эксклю зіўна га рэвi ю з “зоркай”? Я к ж а! У наш ы х перам огіхоць ідробненькія па разм аху, але глябальны я па наступствах. Н апярэдадніаднадзённай гастроліды дж эясупэрстара Кід Л ока ў сталіцу сайты M I X T U R A . O R G іG L O S S M E D I A . O R G клеіліразборкіза права перш ай ночы . То бок хто возьм е ў Л ока перш ы беларускіэксклю зіў.

G L O S S M E D I A . O R G v s . M I X T U R A . O R G Хто прадуў?

П а папярэдніх вы ніках, сайт M I X T U R A ( “С оветская Белоруссия”м енскіх глям урны х клябэраў) атры м аў пад ды х ад G L O S S M E D I A ( такая газэта “З орька”) . П раект “Глянец”стаў перш ай іадзінай беларускай лю боўю Л окаўскіх прам оўтараў. В ечны капры за Андрэй Д онін ( рэдактар M I X T U R A ) яўна запэрхаў. П ы таньне ў ты м , цi надоўга. . . C таласьць v s . м аладосьць, гарлахвацкасьць v s . прэтэнцы ёзнасьць, “ф i рм а” v s . клон. Чы i м будзе сьветлы сьцяг ідэяў м енскіх дэнсполаў? . . C D / 0 0 4


А

Д

Р

Э

Z А К

В АЛ ІАД С Ю Л Ь! Н еш та ня тое зь м енскім ірэстаратарам і. То адкры ю ць кавярню з “ры царскім ” інтэр' ерам іапрануць аф іцы янтак у сты лізаваны я пад “народны я” строі( м ініспадніцы ідэкальтэ) , то корм яць наведнікаў якім кольвек суш ы за 6 0 0 0 0 БРБ на ф оне “Русского Радио”. Ц іяш чэ адна навіна: нейкікры вы ф эйскантроль. “У спартовы м абутку не пускаем ”, заяўляю ць кансьерж ы ў “П ою щ их ф онтанах” і “Триклинии”. Рэакцы я на ваш ае “гэта не красоўкі, а туф лі, сты лізаваны я пад спартовы я” іты м больш на балачкіпра новую калекцы ю Я м ам оты для аd i d a s будзе адна: “Я сказаў, не пускаем !” Іправільна робяць. П аназіраўш ы ля ўваходу за бы кануты м канты нгентам гэты х “общ епитов”, сам ізразум ееце, ад якой “пры ем най” кам паніівас зьбераглі.

К РЫ В Ы Ф Э Й С К АН ТРО Л Ь n o b o o t s ціn o b u l l s ? БЯЗБО Ж Н А ТЫ РАЦ Ь Я к сьцьвярдж ае прэсслуж ба ГУУС , у М енску ш тодня ты раць каля 1 5 м абілак. У аўтобусах, траліках, трам ваях іў м этро. А яш чэ лепей у гандлёвы х цэнтрах, на ры нках іў інш ы х м есцах м асавага скапленьня насельніцтва. П а неаф іцы йны х зьвестках, рэальная колькасьць скрадзены х м абілак у два разы больш ая. Так ш то будзьце пільны м і: крадуць нават з кіш эняў!

БЛ ЁК БАС ТЭ РЫ Д Л Я БАС ТАРД АЎ Д ля ты х, хто лю біць спазьняцца на кінапаказы , “Кінавідэапракат” зрабіў палёгку. Н епунктуальны я гледачы м огуць ня пары цца усё адно нічога цікавага перш ы я хвілін дзесяць яны ня ўбачаць. У “М аскве” і“Кастры чніку” праграм а сэансу аднолькавая: спачатку нейкія трэш авы я дакум энтальны я ф ільм ы пра Айчы ну“Батьковщ ину” ціпры дуркаваты я савецкія анім ацы і. Ітолькіпасьля кароткачасовай экзэкуцы ісам ф ільм . А ш то вы хацелi : лю боў да айчы ннага кіно па пры нцы пе “адчуйце розьніцу”.

БРУ ТАЛ ЬН Ы Я ГУЛ І 1 4 АЯ П аводле наш ай інф арм ацы і, “Н овое радио” адкры ецца ў перш ай дэкадзе траўня, у днім асавы х узьліваньняў пралетараў. Д ата адкры цьця станцы ім ож а стаць знакавай хіба толькідля заснавальніка аф іцы йны х праф саю заў, якіу гэты м годзе сьвяткуе стагодзьдзе. Я к сьцьвярдж аю ць наш ы я кры ніцы , у працэс крэатуры рады ё ўцягнуты я паратройка цікавы х пэрсанаж аў. З араз небезьвядом ы В італь Ч ы ж оў ( экс“БульбаРекордс”, экс1 М) займ аецца складаньнем м узы чнай базы зьвестак “Радио”. Ш то з гэтага атры м аецца, ніхто ня ведае. Але досьвед папярэдніх праж эктаў Ч ы ж ова, ягоны вобраз ( a k a Бэндэр) , бэкграўнд і ф арм ат станцы i ( толькібеларуская м узы ка) не даю ць “Радио” ш анцаў на добры я рэйты нгі. “Каб не атры м алася як зь нядаўнім рады ё “М инск”. C абраліся лю дзіi ня ведаю ць, куды запхнуць 2 4 гадзіны этэру ш тодня”, вы скаляю цца назіральнікі. C D / 0 0 5

Н ейкіпадш ы ванец у м асавы м парадку рэанім аваў старую гульню . Бераце ў рот паперку, даводзіце яе да м окрай канды цы і, скатваеце ў ш ары к і плю яце праз трубачку ў лоб сябру. В есялуха так сабе: каліўлічы ць кепскі зрок у м алалетак, лю бы м інак м ож а стаць ахвярай блізарукасьці.

“ГАВ О РЫ Ц Ь М ІН С К ” У траўніадкры ваецца яш чэ адно F M “радзіва”.


ВАЛ ЯНЦ ІН I С ЯРГЕЙ

АКА D J C O M M A N D O L A B E L L A C D / 0 0 6


М акс А ГЕЕЎ

А ле сярод гэтага “няш м ат” вечары нцы “A s c e n s i o n D a y ” вы нібы та надаяце асаблівую ўвагу. В а ўсім сьвеце 2 0 траўня адзначаецца В: рэлігійнае сьвята Д зень Узьнясеньня. Івось Гудрун Гут, уладальніца бэрлінскага лэйбла M o n i k a E n t e r p r i s e інаш а добрая знаём ая, прапанавала сваю канцэпцы ю сьвяткаваньня. П ерадгісторы я падзеяў: некаліў яе дом а ж ы ла залатая ры бка М оніка. Ёй так хацелася бы ць свабоднай, ш то аднойчы яна вы скачы ла з аквары ю м а ізахлы нулася паветрам . Трагеды я адбы лася некалькігод там у, якраз 2 0 траўня. П азьней, вы біраю чы назву для свайго лэйбла, Гудрун спы нілася на вары янце M o n i k a . А нядаўна ёй пры йш ло ў галаву ш тогод адзначаць узьнясеньне ры бкіна нябёсы . Д обра, іпры чы м тут М енск?

Я Н Ы Н Я П А РА Ц Ц А Н А К О Н Т П РА М О Ў Ш Н У , А Я Ш ЧЭ Н ЕК А Л ЬК ІГО Д ТА М У ІХ ІМ ЁН Ы , Д ЗЯ К У Ю ЧЫ “М У ЗЫ ЧН А Й ГА ЗЭ Ц Е”, БЫ Л І БЕЛ А РУ С К ІМ ІС Ы Н О Н ІМ А М ІЭ Л ЕК ТРО Н Н А Й М У ЗЫ К І. Я Н Ы БА М БЯ Ц Ь ЗА К РЫ ТЫ Я М ЕРА П РЫ ЕМ С ТВ Ы , Н А ЗЫ В А Ю Ц Ь С Я БЕ “В Э ТЭ РА Н А М І”, Н А Я Ж Д Ж А Ю Ц Ь Н А М ЕН С К ІЯ К Л Ю БЫ ЗЗА “Ж Л О БС К А Й П А Л ІТЫ К І” ІН ЕД В У ХС Э Н С О Ў Н А Н А М Я К А Ю Ц Ь: “В А Ш А Е ЗА Ў ТРА ГЭ ТА Н А Ш А Е Ў ЧО РА ”. 2 0 ТРА Ў Н Я Я Н Ы П РА В О Д ЗЯ Ц Ь У “М Э Д Ы Ю М Е” D V D P A R T Y “A S C E N S I O N D A Y ”. ТО Е, Ш ТО В Ы ХА Ц ЕЛ ІС П Ы ТА Ц Ь У D J C O M M A N D O L A B E L L A , А Л Е Н Я В ЕД А Л І, Я К ІХ ЗН А Й С ЬЦ І.

П аколькілэйбл м ае вельм ідобрую В: рэпутацы ю , то ініцы яты ву Гудрун падхапілі лю дзіз розны х краінаў.

З ваш ы м паслуж ны м сьпісам м ож на бы ло б прэтэндаваць на статус V I P пэрсонаў ад ш оўбізу. С лабавата вы клапоціцеся пра ім ідж . . . М ы хутчэй “культурны я тэрары сты ”, С: чы м акулы ш оўбізнэсу. Н іколіне ім кнуліся раскручваць сябе як брэнд. Калінас нехта іведае, то толькі дзякую чы наш ай дзейнасьціпрам оўтарскай, ды дж эйскай, ж урналісцкай іг. д. Н аш ы я м ерапры ем ствы праходзяць зусім не ў м аж орскіх м есцах іапош нім часам м оцна не аф іш ую цца. Н апэўна, пры чы на ў ты м , ш то м ы перш апачаткова ары ентуем ся не на “тусовачны народ”, а на падры хтаванага слухача на гэткіх звар' яцелы х на м узы цы “ф ры каў”. У добры м сэнсе слова. М ы практы чна з нуля пачы налі В: прасоўваць у м асы пэўны я м узы чны я сты лііндастры эл, готы ку, японскую попм узы ку, p o w e r r h y t h m i c n o i s e , адрозны ад D E P E C H E M O D E сы нтпоп недзе з 1 9 9 4 году. Так, посьпеху як такога ў нас сёньня ням а, затое ёсьць рэпутацы я. ЗL a b e l l a лю дзізьвязваю ць пэўную якасьць м узы кіівечары нак. Д а таго ж , ва ўсім сьвеце м узы ка, якой м ы займ аем ся, існуе ў асноўны м на клю бны м узроўні. Канечне, м ож а падацца, ш то ў той ж а Герм аніі індастры эл іготы ка надзвы чай папулярны я, але гэта ня так. У аднаго Д ы тэра Болена ф анатаў там у сто разоў больш . Ты м ня м енш апош нім часам вы неяк аж ы віліся. . . Гэта толькітак здаецца. У свой час В: м ы ладзілівечары нкікож ны ты дзень. А цяпер, напры клад, у наш ы х плянах значацца толькідва м ерапры ем ствы ў траўні( 9 і2 0 ) іадно ў чэрвені. П ам ойм у, зусім няш м ат.

руху, інас часта ўспры м аю ць як “дзядоў”. М ы ня скачам па сцэне як зайчы кіірэдка клю бім ся на чуж ы х м ерапры ем ствах. З ь м ясцовы х м узы каў у асноўны м падтры м ліваем індустры йны я групы A N G R Y R O S E 2 0 0 0 , T E R R A C A D A V E R I S , E G O , F A T N O T D E A D . Гэта наш пры яры тэтны накірунак дзейнасьці. К ры ху пра ваш ы я праекты паза L a b e l l a . Н апры клад, партал “М аш ы ніст” гэта ш то, спроба перацягнуць да сябе частку больш лёгкай, глям урнай аўды торы і? В: Абсалю тна некарэктная ф арм улёўка. Ш то значы ць “лёгкая” аўды торы я? Глям урная публіка гэта, як правіла, лянівая публіка. Я на хутчэй за ўсё ня ведае пра існаваньне “М аш ы ніста” і інш ы х падобны х м узрэсурсаў. Інаагул чэрпае інф арм ацы ю пра тое, ш то м одна і крута, з глянцавы х часопісаў ітэлевізара.

М ы не пазы цы януем ся як “прасунуты я пацаны ”, не пры ходзім да лю дзей у дом з кры кам і: “Я к, вы яш чэ ня слухаеце У ты м ліку ім ы . Ты м больш ш то м ы яш чэ індастры эл? ” М ы існуем у “паралельнай ніразу не вы носілі“хатню ю ” м узы ку M o n i k a беларускай рэальнасьці” ізы ходзім з E n t e r p r i s e у сьцены сталічны х клю баў. таго, ш то за зм рочнай ім есцам іж орсткай 2 0 га м ы будзем граць пры ем ную , індустры йнай м узы кай будучы ня. М ож аце драйвовую , ліры чную ікры ху дзіўнаватую разглядаць “М аш ы ніст” як рупар электрам узы ку у асноўны м бэрлінскага паходж аньня. П ад яе добра расслабляцца, індустры йнага руху ў Беларусі. А зьяўленьне сайту патлум ачы ць вельм і разм аўляць ікруж ы цца на танцполе. лёгка: м ы не хацеліпакідаць лю дзей на Н е зьдзіўлю ся, калінехта закахаецца галодны м інф арм ацы йны м пайку пасьля альбо, наадварот, засум уе. . . С падзяю ся, “канчы ны ” 1 6 старонкавай “М узы чнай гэта будзе ўтульная тусоўка. Л ю дзіўбачаць газэты ”, дзе м ы рэгулярна друкаваліся працы відэам астакоў N i k l a s G o l d b a c h , апош нія гадоў пяць. Там у паўтара гады J a v i e r B e n i t e z іT r a n s f o r m a , паглядзяць там у перавялісваю акты ўнасьць у спраецы раваны на экран D V D канцэрт электронны ф арм ат. арты стаў лэйбла ( B a r b a r a M o r g e n s t e r n , С: Н аконт “паралельнай рэальнасьці”. M a s h a Q r e l l a , C O N T R I V A , K O M E I T іC O B R A Ж ы цьцё ў наш ай краіне настолькі K I L L E R ) , паўдзельнічаю ць у розы гры ш ы ш то прадуш ы ну кам пактаў C O N T R I V A , F I G U R I N E , C H I C A сю ррэалісты чнае, дзе ням а A N D T H E F O L D E R , K O M E I T іM a s h a Q r e l l a . м ож на знайсьцітолькітам , чуж ы х вачэй. У м яне ёсьць свой Д арэчы , D V D у нас уж о на руках, хаця электронны праект E G O ( разам з аф іцы йны рэліз адбудзецца толькіў Уладам Бубном ) . Ам аль год м ы працавалі канцы траўня. іў бліж эйш ы У той ж а дзень вечары нкі“A s c e n s i o n над дэбю тны м альбом ам , С: D a y ” пройдуць у С ы днэі, Брусэлі, С анцьяга, час ён вы йдзе на наш ы м уласны м лэйбле M a c h i n i s t r e c . М агчы м а, уж о ў В ене, Бэрліне, Ф ранкф урценаМ айне, траўніC D атры м ае яго, ш то назы ваецца, Ры м е, М ілане, Токіё іг. д. Ф арм ат паўсю ль зь перш ы х рук. Н азва альбом а розны : лю дзізьбяруцца ў клю бах, на сы м балічная “Y o u r f u t u r e i s m y p a s t ”. кватэрах, у кінатэатрах, барах. . . У М енску ўсё пачнецца ў 1 9 : 0 0 у клю бе “М эды ю м ”, на Арты леры стаў, 1 6 . М ерапры ем ства будзе закры тае гэта вы м уш аная м ера, каб пазбавіцца вы падковы х лю дзей. З а пару ты дняў м ы пачнем распаўсю дж ваць спэцы яльны я ўваходны я карты . П адрабязнасьцізьявяцца на w w w . l a b e l l a . h 1 . r u Такое ўраж аньне, ш то D j C o m m a n d o L a b e l l a гэткія “эўрапейцы па ж ы цьці”, абсалю тна адвязаны я ад м енскіх клю бны х рэаліяў. Так, м ы хутчэй “эўрапейцы ”. Мы С: кантактуем у асноўны м з заходнім і м узы кам іілэйблам і. М ногія знаём ствы завязаліся яш чэ ў В: 9 0 х, не ў апош ню ю чаргу праз асабісты я кантакты на зам еж ны х канцэртах і ф эсты валях. М ы ўвесь час перапісваем ся, абм еньваем ся інф арм ацы яй іідэям і. Ш то да беларускіх прам оўтараў, то з усім і кантактаваць не атры м ліваецца ф ізы чна, а часам нават ня хочацца. С права ў ты м , ш то м ы ў пэўны м сэнсе вэтэраны клю бнага

C D / 0 0 7


Н асьця БУЛ А ХА В А

Ч арговая вечары нка аля i n t h e s p a c e ад прам оўтараў клю бу “R e m i x ' 8 2 ”. У чарговы раз граў Ю м а. Д зіўна, але зь пераходам на м узы ку кры ху інш ага сты лю інастрою ( некаліна м ерапры ем ствах J e t S o u n d s гучаў толькіa m e r i c a n g a r a g e ) назва гэты х вечары нак паранейш ам у нясе адбітак глы бокага косм асу. П ра гэта сьведчы лізоркіна столі, вялікія чорнабелы я плякаты з надпісам і“P l a y o f f ”, “S p a c e ” іўзарваны м і круж элкам і, якія сы м балізаваліўзарваны я м азгіпасьля хаця б паўгадзіннай тусоўкi на танцполе. З рэш ты , дасягнуць такога стану м ож на бы ло толькіперабраўш ы якоганебудзь апэры ты ву і разгубляўш ы рэш ткі гравітацы іў канвульсіўны х рухах, зададзены х ж орсткім бітам Ю м ы . Д арэчы , цяпер па суботах усялякія пры везены я D j ' s граць у “R e m i x ' 8 2 ” ня будуць.

П РАЦ А Ў Ч АС О П ІС Е Рэдакцы я C D / “С тудэнцкай Д ум кі” запраш ае да супрацоўніцтва ф эш нкантры бутара. П атрабаваньні: ары ентацы я ў м енскім ісусьветны м ф эш нстры т іD . I . Y . , прэтапартэ. Кантакты зь м енскім іды зайнэрам іім адэльерам і. Ум еньне вы кладаць свае дум кііідэі. Абавязковая сярэдняя адукацы я. Д осьвед працы ў С М Іне абавязковы .

Д алейш ая пэрспэкты ва пасада рэдактара разьдзелу “М оды ”. П рапановы ірэзю м э: s t u d u m k a @ t u t . b y ( з пазнакай m o d y ) C D / 0 0 8

ЯК ТЫ ?

1 . Ш ТО С А М А Е ГРА Н Д Ы ЁЗН А Е ТЫ С ТЫ РЫ Ў У С В А ІМ Ж Ы Ц ЬЦ І? 2 . С А М А Е В А Ж Н А Е, Ш ТО С ТЫ РЫ Л ІЎ Ц Я БЕ? 3 . Ш ТО Б ТЫ ЗРА БІЎ З ГЭ ТЫ М ЧА Л А В ЕК А М ? 4 . У Ш ТО ТЫ А П РА Н У ТЫ ?

2 0 0 4 , красавік, 1 0 . R e m i x ' 8 2 . S p a c e b o y s P a r t y Ю ма ( С С С Р) , d j A . T c h o u p r i n a , d j S i m o n e


Д зім а Ісайчаў. АМ , бы тавы ды зайн, 3 курс

Л ёш а М арты наў. АМ , тэатральны , 2 курс

Ускоў А ндрэй. П аступае ў БД У К

Ш ы рай Н асьця. АМ , тэатральны , 2 курс

Краў сэлітру літрам із 1 . заводу для вы творчасьці вы буховы х рэчы ваў, пэтардаў іф эервэркаў. Кіляў 1 0 зьнес.

Н еяк сьперлізь сябрам 1 . ф отаапарат. З айш ліў крам у і, раззлаваны я няўвагай прадаўцоў да наш ы х пэрсонаў, вы раш ы ліім адпом сьціць. Узялім ы льніцу, якая ляж ала без нагляду. Там аказалася ш эсьць адзьняты х кадраў. Хацеліпоты м надрукаваць ф откііпакласьцізам ест кам эры . Гэта сам ае глябальнае, ш то я сты ры ў.

Увесь час краду ідэі. 1 . У дзяцінстве м ам а ад м яне хавала цукеркі, а я нейкім ш осты м пачуцьцём знаходзіў ізьядаў адразу ЎС Е! З апальнічкіўвесь час п* ж дж у. Я вельм ілю блю граць на гітары . Н еяк я ў аднаго ( ня буду назы ваць) калекты ву ў адны м ( не скаж у якім ) клю бе скраў гітарную стойку, каб м ая гітара добра стаяла. П ры гэты м не адчуваю згры зотаў сум леньня, бо лічу, ш то я гэта зарабіў!

Н екалія вы крала з 1 . м ам інай ш аф ы сукенку і паш ы ла сабе спадніцу і нацяж ны я рукавы . М ам а пра гэта здагадалася праз паўгода.

Аднойчы скраліровар. 2 . Але больш запом нілася, каліў войску сты ры лі запальнічку Z I P P O . Я ня бачы ў, як гэта адбы лося. Тады м ала ў каго бы лі Z I P P O , ія са сваёй вельм і сябраваў. Ц япер у м яне новая, але я кінуў паліць… Н ічога б не зрабіў. 3 . Н апэўна, так некам у бы ло трэба. Кам усьцi вельм i хацелася м ець запальнічку Z I P P O . М айка “С ьвітанак”; 4 . м айткi “С ьвітанак”; папруж ка S A C E V E R S A , падазраю , ш то таксам а беларуская; чахольчы к для тэлеф она м енскi , уж о рвецца; дж ы нсы D a l i J e a n s , куплены я на ўсходнім кірм аш ы на м яж ы Э ўропы i Азіі( у Аранбургу) ; чаравi кі P a t r o l ; ш карпэткінатурпрадукт.

Калім не бы ло 6 гадоў, у 2 . м яне сьперліровар. П роста так, стукнуліізабралі. Я ны бы лістарэйш ы я за м яне на 3 гады , гэткая банда. Я дум аў павесіцца іне пры ходзіць больш дадом у, бо спуж аўся, ш то бацькіпаб' ю ць. П ры йш оў усёткі, але вельм іпозна. П роста цікава паглядзець, 3 . ш то зь ім істала. Бухаю ць, напэўна, недзе пад плотам … Ш вэдар ад бабулі; м аечка 4 . з капю ш онам з С Х; каралі ўсялякія; чарапаш ка на вяровачцы ; ш ы рокія зялёны я ш таны ; м айткi H e n d e r s o n ; хатнія пантоф лікіад айчы ннага вы творцы ; ш карпэткіад яго ж .

У м яне ўвесь час 2 . крадуць грош ы за тое, ш то я зды м аю кватэру! Д войчы ў 2 0 0 3 годзе ў м яне скралі/ адабралім абілу. Д ругім разам гэта бы ло ў В іцебску, я іш оў на ды скатэку іне дайш оў 1 0 м этраў да таксі. . . Я б прачы таў i м лекцы ю , 3 . але хіба яны зразум ею ць. . . . Кеды A R T P U N K T U R E ; 4 . дж ы нсы M o t o r ; каш улька бэж авабелая C & A ; м айткi беларускія сям ейны я колеру хакі.

C D / 0 0 9

Каш алёк зь 5 0 0 0 0 , 2 . важ ны м івізы тоўкам іі ф откам ісяброў. Бы ло непры ем на. Н е ўяўляю , зараз 3 . эм оцы іпры цi хлi . В ось калі б сустрэла яго на наступны дзень. . . С казала б ш м ат “добрага” іадвяла б да дзядзечкім іліцы янэра. П аласаты я: коф тачка 4 . з капю ш онам O N L Y , ш алік з сэканду ( U K ) , гольф ы ; салатавы я чаравікіC a m e l o t з аранж авы м іш нуркам і; папруж ка блакітная з сэканду; ш эрабірузовы я ш троксы , паш ы ты я сяброўкай Кацяй.


Н АЦ . С Э РВ ІС : N I C E T O B E A T Y O U !

У П А ЧА ТК У Л ЕТА Ў Ц Э Н ТРЫ М ЕН С К У А Д К РЫ ЕЦ Ц А Н О В Ы Ф А С ТФ УД L I D O . БРЭ Н Д Н Я М А Е Н ІЧО ГА А ГУЛ ЬН А ГА З П А РЫ С К ІМ В А Р' ЕТЭ : ЁН Н А Л ЕЖ Ы Ц Ь Л А ТВ ІЙ С К А Й РЭ С ТА РА Ц Ы Й Н А Й С ЕТЦ Ы . ТО Л ЬК ІЎ РЫ ЗЕ Г. ЗН . НА 9 0 0 0 0 0 Ж Ы ХА РО Ў ТА К ІХ РЭ С ТА РА Ц Ы Я Ў 1 1 . С А М Ы В Я Л ІК ІL I D O С ТА ІЦ Ь Н А С У П РА Ц Ь С А М А ГА В Я Л ІК А ГА M C D O N A L D ' S . У А П О Ш Н ІН А В А Т У П РЫ БІРА Л ЬН Ю Н Е ЗА ХО Д ЗЯ Ц Ь.

“Хуткае харчаваньне”. Д а яго існаваліхіба ш то аддзелы ў прадуктовы х крам ах, дзе перакусвалісокам іводам ібутэрбродам і, стоячы за сталам іна ўзроўнівачэй ціпадпахавы х ям інаў. С партанскія ўм овы нездарова скарачаліколькасьць ж авальны х рухаў. П ераводзім гадзіньнік на дзесяцігодзьдзе назад. С траўня “Хуткае харчаваньне” ля кінатэатру “М асква”. Адм етнасьць інтэр' еру іадначасова рэтрансьлятар нацы янальнага каляры ту панаты рканы я паўсю ль бярозкі. С ядзіш як у лесе. П лю с спрадвечнае: “П ады м іце ногі. Я тут м ы ю ”. Асноўны м эрчэндайзы нгавы ход м агчы м асьць завітаць са сваёй пляш кай. В ова, якітам бы ў: “Я хацеў адсунуць крэсла, але ня зм ог. Я ны іх пры білі. А поты м ледзьве не злам аў зуб. Кам ень нейкіў бульбу падкінулі”. З ь дзвю х заўсёды працавала толькі адна каса. П асьля паўгадзіннай чаргінязьм енны ды ялёг: “М не гэта ігэта. Н ічога ням а! А ш то ёсьць? Д ранікіікам пот. А чам у астатняе м эню ня зьнялі? В ам справа? ”

ПЕРАД ГЭ ТЫ М ПАМ Ы Й Ц Е РУКІ

М ЕНС К ЗАБЯГАЛ АЎС КІ

К аця К УЦ Ь

З даецца, м есцы , дзе м ож на хутка ітанна падсілкавацца, у М енску доўга ш укаць ня трэба. Я ны стаяць навідавоку, ярка асьвятляю цца ім аю ць кароткае м эню . Ф астф удаўская клясы ка плясты кавы посуд ізьніж ка “па зм аўчаньні” на якасьць еж ы . Ф астф удаўская клясы ка пабеларуску гэта. . . глядзіце сам і.

М акдон. М онстар, якізадуш ы ў на коранінаш ае хліпкае нацф астУС Ё. П ерш ай спробай усталяваць кантакт з M c D o n a l d ' s стала зам ена абрэвіятуры на “W C ” у гутарках. Н а справе акцы я: каля 3 0 хлопцаў ствары лічаргу ў пры біральню хвілінаў на сорак. З часам вы працавалася больш тонкая м этадалёгія зносінаў. П равакатар, асоба якога засталася нявы значанай, пад вы глядам Рональда М акдональда адбіраў каля дзьвярэй М акдону сьцяж кіі балёнікіў дзетак. З ьвяруга захапіў 4 сьцяж кіі1 6 балёнікаў. С ваю віну перад дзецьм іадм аўляе, на пы таньніадказвае агульны м іф разам і: “Н ас трое. Мы з прасам ”. С ам ая кры вавая акцы я супраць пры гоннага ладу ў м еж ах асобна ўзятай ТН К бы ла рэалізаваная сілам ітэрары сты чнам аразм аты чнай арганізацы і“Н авінкі”. С ябра суполківы краў Клоўна, Я кіС ядзіць Н а Л аўцы . Д акладней, вы падкова адкруціў і пры пёр у ш табкватэру. Хлопцы пакалупаліся ў носе, пазды м аліся з Рональдам у спэцназаўскіх ш апачках інапісалі ліст у M c D o n a l d ' s . У ім злачы нцы прапанавалівы м еняць клоўна на 3 0 0 0 ком плексны х абедаў кож нам у пры сутнам у на ф ота. У адваротны м вы падку паграж аліадсякаць закладніку пальцы . Улады распачалівы ратавальную апэрацы ю . Клоўна пасадзіліна лаўку. З атры м аць злачы нцаў не ўдалося. У вы ніку аўтарам сам ага прадум анага наезду на М акдон м ож на лічы ць БД У. Н аш вялікіім агутны пераплю нуў нават ням ецкіх анты глябалістаў. У Бэрліне падчас ідэалягічны х сьвятаў М акдон абносяць ж алезны м плотам . Бо, каліш то якое, збор каля Рональда. Ш кло біць уш чэнт. “М аксібіс”. С талоўка з аэрапортаўскім таблё, белпівам і еж ай, якая, здаецца, іеж а, але апэты ту не вы клікае. Удзень публіка сам ая розная. Увечары ніхто не заходзіць, усе м ерзнуць на двары . Каб вы правіць сы туацы ю , з “М аксібісам ” пачалі несанкцы янавана супрацоўнічаць скінхэды . С цэнар такі: “неф арм алы ” заўваж аю ць “яйкагаловы х” ісьпяш аю цца схаваць свае цельцы ў харчэўні. Ахова ўстановы зачы няецца па пры біральнях. Асноўны я дзею чы я асобы спачатку наведнікі, а поты м м яса. П ад заслону завальваю цца м іліцы янты . Н іякіх апляды см энтаў. C D / 0 1 0


о

C ” славутая нум аркам іП іцэры я “П оль& чэргам іі хлопцам у стабільна дрэнны м настроіпа той бок пры лаўку. Н едасьведчаны я бянтэж ацца ад вокры ку: “Ш аноўны я! У нас сам аабслугоўваньне. П ры біраем са сталоў!” “Э кспрэсК ры ніца” зьява да болю беларуская, ніхто ўсьм еш кідля вас курчы ць ня будзе. Д ва сябры сядзяць у рэстарацы і. Адзін п' е піва. Д ругіабскубвае м аксібісаўскую пенапляставую ш кляначку ісьлю нявы м ікавалкам івы кладае на стале дзявочае ім я. Аф іцы янтка: “М ож а, яш чэ пры несьці паж аваць? М ы тут тэлевізар заўчора купілі, пенапляст не вы кідалі”. “B y b l o s ”гэта сур' ёзна. Уласьнікіарабы абры ваю ць несам авіты я бабскія зам аш кіаф іцы янтакбеларусак ізноў ж а несам авіты м “Ч аго расьселася? ”. С ты м улятар м ае нечаканы пабочны эф экт: пачуцьцё салідарнасьціз суайчы ньніцай для сьвеж аабслуж анага кліента гарантаванае. Н АЦ . К АЛ ЯРЫ Т: L I D O ? П а лёгіцы , L I D O павінна стаць вы бухам на балоце трады цы йнай беларускай баўдзілаватасьці. С ам ы вялікіры скі L I D O сапраўдны нацы янальны забаўляльны ком плекс. Буды ніна сты лізаваная пад зам ож ны хутар. В алуновы падм урак, сьцены зь бярвеньня, перакваліф ікаваны м лы н усё вельм інагадвае эўрапейскія паркіатракцы ёнаў накш талт A s t e r i x . Н а ф оне рэш ткаў м ам анта бацькіф отаю ць дзетак з чы рвонабелчы рвоны м ісьцяж кам і, куплены м ітут ж а за 1 лат/ ш т. В а ўстанове два паверхіплю с склепік. П обач вялізная пляцоўка дзіцячы я аўтадарогіз м аш ы нкам і, сьветлаф орам ііж ы вы м іпаліцы янтам і. Д ля стары х, але рухавы х каток пам ерам іса стаянку.

АШ ХАН Ы АД L I D O ЎЖ О ІС Н УЮ Ц Ь У БАШ К АРТАС ТАН Е. ЯН Ы М АЮ Ц Ь ХАРАК ТЭ РН Ы Я Н АЗВ Ы Н АК Ш ТАЛ Т “У БАБАЯ” І“ГУЗЭ Л Ь”. Ц ІБУД ЗЕ Ў М ЕН С К АЙ ХАРЧ Э ЎН І Ш Ы Л ЬД А З ТУ ТЭ Й Ш Ы М К АЛ ЯРЫ ТАМ І КО Л ЬК ІН А ЁЙ БУД ЗЕ П АМ Ы Л АК ХУ ТК А Д АВ ЕД АЕМ С Я. ( П АД РАБЯЗН АС ЬЦ І: W W W . L I D O . B E S T W E B . R U )

Н еш та падобнае на 3 паверхіі8 0 0 0 м3 у аб' ём е м усіць зьявіцца ў М енску каля заводу “Атлант” ( М аш эрава, 6 5 ) . П раўда, невядом а калі: праект яш чэ ў стады іраспрацоўкі, а асноўны я сілы пакуль кінуты я на аб' ект насупраць Ц УМ а. С падар С таніслаў Ёдзіс нам есьнік генды рэктара “Белзнеш гандльінвеста”, якізайм аецца праектам , гартае “L I D O ў м алю нках іпадказках”. Альбом важ ы ць як палова м яне ібліш чы ць у пахм урнае надвор' е. Інтэр' ер рэстарацы ісуцэльная пераш кода да сузіраньня белай каф ліі геам этры чнай просталінейнасьцібуды нкаў. П ам яш каньне разьм еж авана на некалькізаляў. Ф арбы : дрэва, кам яні, гарбузы івялікая калекцы я гербары яў. Ум ы вальнікіпры ўваходзе як прапанова есьцічы сты м ірукам іпераварочваю ць ранейш ы я ўяўленьніпра пасьлядоўнасьць дзеяньняў за абедам . Абры длы я ш кляны я пры лазьнікіікучы кам янёў пакуль адзіны я відавочны я дасягненьнібудаўніцтва на С кары ны , 4 9 . П раўда, гэта тольківэранда. Рэстарацы я будзе займ аць увесь перш ы паверх спартком плексу “Алім п”: плош ча

C D / 0 1 1

разьлічана на 2 0 0 2 5 0 м есцаў. М ам анта для беларусаў не пры вязуць, але м айстраваньне ж абак івы разаньне аплікацы яў ідзе поўны м ходам . Асарты м энт будзе складацца з больш як сотні страваў. Кухню падзеляць на некалькісэктараў: ры ба, м яса, піца, бульба. М ож на будзе пабачы ць, як вы глядае прадукт да іў час пры гатаваньня. П асярэдзіне салатны бар. С падар С таніслаў: “Калінаш ы я супрацоўнікіезьдзілі на “агледзіны ” ў Ры гу, яны набіраліпоўны я падносы і наядаліся да няём касьці. Так усё бы ло пры вабна і см ачна”. Алькаголь лёгкі: піва івіно. Абяцаю ць дэм акраты чны я цэньнікіііх сэзонны я вары яцы і. П авароў адбіраліз вы пускнікоў адпаведны х тэхнікум аў. Гэты крок м ае гум аністы чны патас: м алады я спэцы ялісты яш чэ не пранікліся эсхаталягічны м і настроям ііў каструліне плявалі. Л етась прэтэндэнты праходзіліпракты ку ў латвійскім L I D O . Ю ля: “Там наведнікіўпэўнены я, ш то атры м аю ць сьвеж ую еж у. У нас такой перакананасьціням а. Калія практы кавалася ў адной м енскай кавярні, м яса м ы аддавалікліентам дры готкім ірукам і. Я но доўга ляж ала, псавалася, але ніхто яго ня сьпісваў. Н аш ае L I D O дам овілася зь м ясакам бінатам , але садавіна ігародніна вось гэта праблем аты чна”. “П акуль не пабачу на ўласны я вочы не паверу, ш то ў нас м агчы м а зрабіць неш та падобнае да ры скага L I D O ”, заклю чае Ю ля. К аліяе праф эсійны скепсы с не апраўдаецца, цяпераш нія м енскія ф астф уды ры зы кую ць папоўніць сьпіс тураб' ектаў сталіцы . С ьпіч экскурсавода пры гэты м будзе пачы нацца са словаў “Тут некалі. . . ”


ЧЫ РВ О Н А Я Ж А Н ЧЫ Н А , ЗА К РУ ЧА Н А Я Ў П О ЗУ Л О ТА С У ІРА С К РУ ЧА Н А Я РЭ К Л Я М Н Ы М ІП Л Я К А ТА М ІЎ М Э ТРО ІН А А Ў ТО БУ С Н Ы Х П РЫ П Ы Н К А Х. В О С Ь В А М С А М Ы Я С К РА В Ы П РЫ К Л А Д ТА ГО , Ш ТО Н А ЗЫ В А ЕЦ Ц А ЁГА Й П А БЕЛ А РУ С К У . Э К ЗО ТЫ К А Н А БЫ В А Е П А П УЛ Я РН А С ЬЦ Ь: ЁГА К Л Ю БЫ П ЕРА Я Ж Д Ж А Ю Ц Ь У БО Л ЬШ Ы Я П А М Я Ш К А Н ЬН І, К А Б П РЫ Н Я Ц Ь У С ІХ А ХВ О ТН Ы Х, ІН С ТРУ К ТА РЫ ЁГІН Ы , К А Б ЗЬД ЗІВ ІЦ Ь П А ТЭ Н Ц Ы Й Н Ы Х ІІС Н У Ю ЧЫ Х К Л ІЕН ТА Ў , П РА В О Д ЗЯ Ц Ь ЗА Н Я ТК ІП А БЕЛ А РУ С К У ІД А Т. П. ЁГА ГЭ ТА М О Д НА? ЗА Л ЕЖ Ы Ц Ь А Д ТА ГО , Ш ТО В Ы Н А ЗЫ В А ЕЦ Е “ЁГА Й ”.

АС ЬЦ ЯРО Ж НА, ЧАКРЫ АД КРЫ ВАЮ Ц Ц А

Д АРО ГІД А ЁГІ

К ася К Л ЁШ

П арк Горкага яш чэ адзін ш анец для гарадж анаў узяцца за здароўе. Ц іхоць бы зрабіць адпаведны вы гляд. Тут м ож на ўдала пры кідвацца, бы ццам пры йш оў сузіраць пры роду, а не бухаць. Тут ж а ўвесну іўвосень м ож на сустрэць цэлы я групы студэнтаў ( БД У , Л інгвісты чны іінш . ) , ш то, вы салапіўш ы язы кі, уцякаю ць па бегавы х дарож ках ад сваіх ф ізрукоў. Ты я, ш то бегчы ўж о ня м огуць, валакуць целы на “кедры ”. В а ўзгорку, зарослага соснам іды бярозам і, хіба ш то нейкая асабліва спры яльная біяэнэргеты ка. Бо неаднойчы студэнткіса спэцгрупы па ф ізры , займ аю чы ся пад “кедрам і” ды хальнай гім насты кай, бачы лідзіўнага чалавека ў трэніках. Ён закручваўся ў м удрагелісты я позы , засты ваў у розны х нязручны х пазы цы ях іразпораз зьвяртаўся з м аўклівы м іж эстам іда сонца, зям ліі“кедраў”. С тудэнткідзівіліся, але на падсьвядом ы м узроўні здагадваліся, ш то іён, іяны займ аю цца пры кладна адны м іты м ж а. . .

ЗАШ Ы БІС Ь АД К РЫ Л ІС Я! П апулярны я дапам ож нікіпа ёзе зрабіліся такой сам ай неад' ем най часткай інтэр' еру пры стойнай сям ' і, як апош нія нум ары “B u r d a ”, “M e n ' s H e a l t h ” і“Круто”. Іпрадаю цца з ты х сам ы х кніж ны х латкоў у колькасьці, дастатковай, каб пасадзіць у лотас усіх, хто яш чэ не стаіць на галаве. “Іты спрабавала ёгу? С прабавала! Н у іяк чакры , адкры ліся? З аш ы бісь адкры ліся!” Ч ам усьцім енскія “чайнікі”, якія ня бачаць асаблівай розьніцы пам іж сам урайскім кодэксам ідаоскім іпракты кам і харчаваньня ўласнай сьлінай, упарта абіраю ць ёгу. Н асуперак наш ам у далёка не інды йскам у клім ату і м энталітэту, ёгіёсьць ня толькіў парку Горкага. А некаторы я зь іх нават трэнірую ць ахвотны х. Іахвотны я знаходзяцца. Узяць хаця б Кацю К. , студэнтку “кулька”. Я на нядаўна падлічы ла, ш то грош ай, якія ш том есячна траціць на “палкісьм ярдзелкi ” ігарбату “кітайская зялёная м алпа”, хапіла б на тое, каб больш грунтоўна пазнаём іцца з усходняй культурай. Ікалідзяўчо злавіла сябе на ты м , ш то ўж о ш осты раз за ты дзень перачы твае рэклям ку з чы рвонай цёткай у позе лотасу ініяк ня м ож а запом ніць тэлеф он, то зразум ела: дапам агчы ёй м огуць толькіёгі. П адчас перш ы х заняткаў студэнтка ніяк не м агла пазбавіцца дэж а вю . М ногія практы каваньнібы лі добра вядом ы я ёй па курсе Л Ф К у спэцгрупе. “В ідаць, калітрэнэр Л Ф К усур' ёз ж адае сваім вы хаванцам здароўя, ям у не застаецца нічога інш ага, як брацца за ёгу”, падум ала яна. Каб праверы ць гэта, пасьля трэціх заняткаў Каця вы раш ы ла прадэм анстраваць адну з просты х пазы цы яў незалеж нам у экспэрту стараж ы лу сярод наведнікаў клю бу. Трэба сказаць, ш то адбы валася гэта ўвечары на пры пы нку. “П равільна, сказаў ёгін. Гэта пазы цы я “М алы Трохкутнік”, на санскры це . . . ”( у гэты м м есцы прагучала неш та няўцям нае) . Разм ову перапы ніў таксіст, які, падазрона паглядаю чы на новасьпечаную ёгіню , стаў навязьліва прапаноўваць свае паслугі. . . . Ц ікава, куды ён зьбіраўся іх адвезьці?

C D / 0 1 2


С АП РАЎД Н Ы Я ЁГІН Я ТО ЎС ТЫ Я М енскія ёгіперш ага пакаленьня засвойвалім удры ды асаны па ротапры нтавы х копіях ім аш ы напісах кніг, чы таць якія кам парты я ня раіла. Я ны пам ятаю ць, як пры саветах за заняткіёгай лю дзей забіраліў вар' ятню ( м ож а, ісапраўды бы ло за ш то? ) . З араз трапіць у Н авінкіза ёгу таксам а м ож на. Н я так хутка, але сам астойна. П ры нам сі, ёгіартадоксы каж уць: калізайм ацца ф ізрай іне гартаваць дух, то скончы ш у дурцы . Бо клясы чная ёга гэта ня толькігім насты ка для цела. Гэта яш чэ івэгетары янская ды ета, іадм аўленьне ад ты туню з алькаголем ды астатніх сты м улятараў. Ігалоўнае гэта інш ы сьветапогляд і пры тры м ваньне ёгаўскіх “правілаў дарож нага руху” пры нцы паў ям ы ніям ы . П яць пры нцы паў ям ы : не рабіш коды інш ы м , не хлусі( для гэтага некаторы я ёгіпры м алізарок м аўчаньня) , не ж адай чуж ога, ня стаўся ні да чаго як да сваёй уласнасьцііне дазваляй сваім ж аданьням цябе перам агчы . Апош няе ня значы ць, ш то сэкс цалкам вы клю чаны . З айм аю чы ся ім , сапраўдны ёг “скіроўвае адчуваньне задавальненьня ўгару, у м озаг”. С учасны кіеўскігуру Андрэй С ідэрскінаагул каж а: “Ад ёга ня м ож а кепска пахнуць, ён ня м ож а бы ць таўстуном , ня м ож а паддавацца “эм ацухе”, якую нельга кантраляваць. І, паверце, усё гэта ф ігня ў параўнаньніз ты м , ш то ёг м ож а!!!”

Н ЬЮ С К УЛ Больш асьць ты х, хто зараз сур' ёзна ( праф эсійна) займ аецца ёгай, пачы наліў гады перабудовы . Тады звар' яцелы я ш укальнікі сэнсу ж ы цьця дарваліся да эзатэры чнай літаратуры . Я ны чы талі культавы я часопісы “Н аука и Религия”, “П уть к себе” і“Ч еловек и природа” ( круты ўкураны часопісік, ш то напры канцы 1 9 8 0 х зам ест бязьвінны х арты кулаў пра насяком ы хпаразы таў іконей П рж авальскага пачаў пісаць пра ёгаў, Н Л А іБосха з М ам ардаш вілі) . З араз больш асьць гэты х айцоў увайш ліў кантакт каліне з Абсалю там , то пры нам сіз інтэрнэтам . А некаторы я нават атры м ліваю ць вучоны я ступеніівы кладаю ць у В Н У ( у ты м ліку іёгу) . Н а зьм ену ім пры ходзіць другое пакаленьне м аладое інахабнае. Д ля такіх ёга зручны ізаўсёды актуальны p l u g i n да праграм аў ш эйпінгу, боды білды нгу ікалянэты кі. Н а наш ае пы таньне “цівы кары стоўваеце вы ў сваёй праграм е элем энты ёгі? ” кіраўніца гуртку па аэробіцы аднаго са сталічны х Д К пратупіла: “Ёгі? М ож а бы ць. Я к я м агу сказаць, дзе тут ёга дзе ня ёга? Я ж ёю не займ аю ся!” З такім іольдскульны я ёгінават ды скусіяў не вядуць. Я ны лічаць, ш то гім насты ка без духоўнага сам аўдасканаленьня гарм атны стрэл па вераб' ях. Там у ш м ат якія наш ы суполкіёгаў застаю цца клю бам і“для сваіх”. Н авічкітут вітаю цца, але ня надта горача. Н я кож ны дзеля “правільнага” ўваходж аньня ў ёгу здолее вы крэсьліць з ж ы цьця м яса, алькаголь, паж адлівы я дум кіі нэгаты ўны я эм оцы і. Д ы яш чэ адолець клясы чны падручнік Ш ры С вам іШ ы вананда “Ёгатэрапія” ( чаго варты тэрм іналягічны заварот кш талту “м этаф ізы ка харчавальны х ланцуж коў”!) . Але ў супрацьстаяньні“клясы кі” і“папсы ” знаходзяцца ты я, хто нары ваецца на кам прам іс. Н а грэбніновай хваліёгам анііэкспэрты , ш то спалучаю ць клясы ку з актуальны м ітэндэнцы ям і. С учасны я патэнцы йны я адэпты ёгіпрагнуць ня столькінірваны , колькіпаразум еньня з сабой такім і, якім іяны ёсьць. “С каж ы це, хіба м ож на займ ацца ёгай сучаснам у гарадзком у чалавеку, якізаняты сваім ісправам і1 2 гадзін у суткі6 дзён на ты дзень? ”гэтае пы таньне задавала інструктару аднаго зь м енскіх клю баў ня толькія. “Н я проста м ож на трэба займ ацца. Каб застацца чалавекам ”, адказваў ён як соты раз. C D / 0 1 3


Н АШ ТО ГЭ ТА М ЕН С К У? Н азіраньніза адэптам ісьведчаць: м енчукіходзяць да ёгаў па ўнутраны спакой ісам аўпэўненасьць. Калічалавек наіўна дум ае адш укаць сэнс ж ы цьця, ёга прапануе ям у свой набор адказаў на вечнае. В ы м янчук, і там у, цалкам м агчы м а, хоць раз задум валіся, 1 ) як м ож на ня ды хаць, каліням а чы м ды хаць, 2 ) ня есьці, каліням а чаго есьці, 3 ) ня спаць, каліспаць нельга, 4 ) хадзіць па біты м ш кле ірасплаўлены м асф альце. Іпры гэты м захоўваць здаровы колер твару іясны позірк. Ёга гэта ўзьведзенае да абсалю ту ўм еньне валодаць сабой. Авалодаўш ы сабой, зрабіць тое сам ае з рэчаіснасьцю справа тэхнікі. Ш м ат м енскіх ёгінаў пры знаю ць, ш то адпаведны я тэхнікім огуць дапам агчы ва ўсіх сф эрах ж ы цьця ад бізнэсу да знаём ства зь дзяўчы нкам і. Іш то сам ае цікавае, практы ка даказвае: ёга дзейнічае незалеж на ад таго, ціверы ць яе ахвяра ў вы сокія м атэры ііэнэргеты чны я патокі, цічы тала яна Ш ы вананду і С ідэрскага. Д зейнічае нават тады , калічалавек наагул не разум ее, чы м займ аецца. Галоўнае расслабіцца і атры м ліваць задавальненьне.

П АРА В АРЫ ЯН ТАЎ. КАРО ТК АЯ Э КС П Э Д Ы Ц Ы Я Ў П О Ш УК АХ М ЕН С К ІХ ЁГАЎ Н Е ІД ЗЕ Н ІЎ ЯКО Е П АРАЎН АН ЬН Е З Э КС П Э Д Ы Ц Ы ЯЙ РЭ РЫ ХА Ў ГІМ АЛ АІ. І, ЗД АЕЦ Ц А, М АГЛ А Б БЫ Ц Ь Н АШ М АТ БО Л ЬШ П РАД УК ТЫ ЎН АЙ , К АЛ ІБ Н Е С ТАРАЯ ЗВ Ы Ч К А Н АШ Ы Х “Н Е С ЬВ ЯЦ ІЦ Ц А”.

Аказваецца, у абноўлены м буды нку ф ізф аку БД У яш чэ засталіся пам яш каньні, ф энш уй якіх ня бы ў апаганены эўрарам онтам . В ідаць, дзякую чы гэтам у, а таксам а непасрэднай блізасьціда зорак ( сам ы вы сокіпаверх) тут займ аецца найбольш артадаксальная суполка м енскіх ёгаў. Ты я, аднак, гатовы я пры няць у свае ш эрагіўсіх прагны х ад студэнтаў да пэнсіянэраў. М ікраклім ат спартзалінічы м не саступае вы сакагорны м пячорам Гім алаяў. У недасяж най вы ш ы ні, дзе м ог бы лунаць горны бэркут, зам ест яго аб' ектам для м эды тацы яў служ ы ць валан для гульніў бадм інтон, ш то назаўсёды засеў у асьвятляльны м пры боры . Аднак ураж аньніад сам іх м эды тацы яў м ож на параўнаць хіба з ты м , ш то адчуваў на арбіце Ю ры Гагары н.

РЭ М ІКС АВ АН Ы : R E L A X КЛ Ю Б З аняткіправодзяцца ў артапэды чны м рэабілітацы йны м цэнтры таксам а страш наватае м есца. П алохае бальнічная чы сьціня. Розьніца ў кош це заняткаў, хутчэй за ўсё, пакры вае расходы на арэнду пам яш каньня ім айкіз сы м болікай клю бу, бо інструктары , як нідзіўна, вельм іпадобны я да сваіх калегаў з больш трады цы йнай суполкі. Той сам ы інш аплянэтны вы гляд, у вачах іх сьвеціцца ж аданьне дабра ўсім ж ы вы м істотам . ( Н у добра: суразм оўцу таксам а. ) Абанэм энт на м есяц за 3 0 эўра прапануе кактэйль з сам ы х розны х усходніх тэхнік. П ра тое, ш то калізайм аеш ся ёгай, ясім яса іня робіш рэгулярны я клізм ы , арганізм м ож а атруціцца прадуктам іўласнай тоўстай кіш кі, здаецца, гаворка не вядзецца. Але ў кам плект уваходзіць аром атэрапія, спэцм этоды кі харчаваньня існу. C D / 0 1 4

Here's the rest of your fur coat. www.furisdead.com

Д Э М АК РАТЫ Ч Н Ы : “ХАТХАЁГА”


А К ТЫ В ІС Т ГЭ ТА Н Я ТО Й , ХТО П РА С ЕД Ж В А Е Ш ТА Н Ы Ў БА РА Х ІРА ЗЬБІВ А Е О Л ЬД С К УЛ Ы А Б ТА Н Ц П О Л Ы . А К ТЫ В ІС Т ГЭ ТА С Я БРА ГРА М А Д ЗК А Й А РГА Н ІЗА Ц Ы ІЦ І ІН ІЦ Ы Я ТЫ В Ы , ЧА Л А В ЕК , ГА ТО В Ы Ж Ы Ц ЬЦ Ё П А К Л А С ЬЦ ІЗА ІН ТА РЭ С Ы ГРА М А Д ЗТВ А . ІТА К , К А Б П РА ГЭ ТА Д А В ЕД А Л А С Я П А Ў С ЬВ ЕТУ . РА Д Ы К А Л Ы А К ТЫ В ІС ТЫ , Я К ІЯ С А П РА ЎД Ы П РЫ Ц Я ГВ А Ю Ц Ь У В А ГУ Д А В А Ж Н А Й П РА БЛ ЕМ Ы ІН А С А М РЭ Ч В Ы РА Ш А Ю Ц Ь Я Е, ГЕРО ІМ А ТЭ РЫ Я Л У К А Ц ІЯ ГЕЛ Ы .

К аця ЯГЕЛ А

АКТЫ ВI С Т, С Л УЖ Ы ГРАМ АД ЗТВУ!

A C T I V A T I O N С ВО Й C R E T I C D / 0 1 5

РЕТА РЕТА ( Л ю дзіза эты чнае стаўленьне да ж ы вёлаў) адна з сам ы х рады кальны х арганізацы яў “зялёны х”. Я е акты вісты даўно зразум елі: м ясаедзкае грам адзтва не пакідае ж ы вёлам ніякіх ш анцаў. В улічны я акцы інапады з вы кары станьнем ф арбаў інаж ніцаў РЕТАўцы да апош няга часу ўдала чаргаваліз ф отасэсіям і, дзе голенькія м адэлькіпазіравалідля плякатаў кш талту “Я б лепей паказала ўсім свае цы цкі, чы м ф утра забітай ж ы вёлы ”. П раўда, непастаянства поглядаў апэты тны х “лісічак” кш талту Н аом і Кэм пбэл іМ адоны пры м уш ае арганізацы ю раты яваць кадры . Так, м іс Кэм пбэл звольніліз працы прэссакратаркіРЕТА, варта бы ло ёй вы йсьці на поды ю м у ш ы коўны м ф утравы м м анто ад Л ягерф эльда. Н а ф отцы новая м адэлька РЕТА, пявуха С аф іЭ ліс Бэкстэр. У чорнай сукенцы , яна тры м ае кры вавую туш ку толькіш то абадранай лісы . Рабіла ф отасэсію м одны ф атограф М эры , чы е сястрады зайнэр С тэла ібацькаяснахто П ол М акКартнізаўсёды сы м паты заваліарганізацы і. Ш ТО РО БЯ Ц Ь: С К А Н Д А Л ЬН А РА ЗБУ ХА Ю Ц Ь У сакавіку 2 0 0 4 году ў Ш тутгарце стартавала кам панія “Галакост на ваш ай талерцы ”. Н а плякатах, закліканы х адахвоціць бю ргераў паядаць м яса, парсю кіікураняты параўноўваю цца з габрэям і, ш то загінуліў нацы сцкіх лягерах. П рэзы дэнт Ц энтральнай габрэйскай рады П ол Ш пігель пры гразіў, ш то пачне судовы перасьлед РЕТАўцаў па арты куле “Распальваньне м іж рэлігійнага канф лікту”. Н а гэта каарды натар кам панііМ эт П рэскат адказаў, ш то ён сам габрэй інекалькіягоны х сваякоў загінуліпадчас Галакосту. “М ы ня хочам іня будзем спы няць наш у кам панію ”, як адрэзаў П рэскат. . . . ІП ІШ У Ц Ь ТЭ С ТА М Э Н ТЫ 5 4 гадовая кіраўнічка РЕТА Інгры д Н ью кірк напісала тэстам энт, паводле якога завяш чала вы кары стаць сваё цела ў акцы ях арганізацы і. С падары ня Н ью кірк прапанавала са сваіх ног зрабіць падстаўкідля парасонаў ( як гэта робяць са слановы м іступакам і) , м ы ш цы пусьціць на ш аш лы к, а пячонку паслаць у Ф ранцы ю , дзе так лю бяць см ачны я паш тэты з гусінай пячонкі. Ц ікава, хто яш чэ з РЕТАўцаў захоча спачы ць нам азаны м на бутэрброд?


“Э К А С КО П ” Ж одзінская ( хто ня ведае гэта ў Беларусі) м оладзевая экалягічная ініцы яты ва “Э каскоп” абараняе свой горад ад празьм ернай акты ўнасьці некаторы х суб' ектаў, для якіх адкры ць чарговы “начнікбам ж атнік” на м есцы разлож ы стага парку сьвятая справа. Хлопцы проста хочуць, каб іх ііхную ж ы цьцёвую прастору пакінуліў спакоібары гічы ноўнікіікам эрсанты . Ідзеля гэтага ідуць на досы ць рады кальны я ( як для дзяцей балотаў) дзеяньні. Ш ТО РО БЯ Ц Ь: П РЫ КО Ў В А Ю Ц Ц А І П РА Ш Ы П О Ў В А Ю Ц Ь Н ядаўна ў Ж одзіна разгарэўся канф лікт пам іж будаўнічай арганізацы яй, якая будавала чарговы гастраном на м есцы сасоньніку, і“экаскопаўцам і”. П адчас новага вітку “разборак” зм аганьня з будаўнікам іадзін з акты вістаў ініцы яты вы пры каваў сябе да не сьпілаваны х яш чэ соснаў. М аўляў, “пілуйце, гады !!!” Д алей болей. Э каскопаўцы ціш ком пранікліў сасоньнік, яком у бэнзапілам іпаграж алібудаўнікібарбары , іса словам і“Н е даставайцеся ж вы ніком у” пачалізабіваць у дрэвы . . . ш ы пы . Але, ведаю чы неахайнае стаўленьне працаўнікоў сякеры іцьвіка да правілаў уласнай бясьпекі, зьлітаваліся іпавесілі паперадж альную ш ы льдачку “С екчы нельга. Д рэвы праш ы паваны я!”. Н у ікаб канчаткова пахеры ць м ары будаўнікоў адносна квартальнай прэм ііза перавы кананьне пляну, яш чэ адзін экаскопавец зноўткіпры каваўся да сасны . Так бы іпакры ваўся ён м охам разам з сасной, калi б не адваж ны я ж одзінскія м іліцы янты , якія праз колькігадзін забраліакты віста, паабяцаўш ы адвезьці яго на сустрэчу з м эрам . . . “РУ Х ЗА Я Д ЗЕРН У Ю БЯ С ЬП ЕК У ” Л якальная грам адзкая арганізацы я з Ч алябінскай вобласьці( Расея) . Н азва цалкам адпавядае сутнасьці дзеяньняў акты вістаў арганізацы і. Ч алябінск і ваколіцы сталісапраўдны м рады ёакты ўны м сьм етнікам . Я к вядом а, ім партнаэкспартны я апэрацы іпа перавозцы ізахоўваньнірады ёадходаў вельм іпры бы тковы від бізнэсу. Адзін з сам ы х вядом ы х экш наў “Руху” экалягічны сабатаж з нагоды гадавіны вы буху на сховіш чы рады ёакты ўны х адходаў “М аяк”. Ш ТО РО БЯ Ц Ь: ГА Д ЗЯ Ц Ь Ч Ы Н О Ў Н ІК А М П еракры ўш ы ж ы вы м ланцугом пад' езд да буды нка м ясцовай м эры і, эколягізацягнуліў двор губэрнатара ванначку з рады ёакты ўнай вадой іназаўсёды паснулай ры бкай з возера Карачай, куды скідаю ць на захоўваньне рады ёакты ўны я адходы . Удзельнікіакцы і вы вернуліванну перад адм іністрацы яй, а пры спробе затры м аньня адзін з акты вістаў, спры тна адабраўш ы ў м іліцы янта кайданкі, пры каваў сябе ( !!!) да пасудзіны . “Н ягледзячы на непры ем ны інцы дэнт з ары ш там , акцы я бы ла кары снай м ы эф эктна прадэм анстраваліўладам сваю пазы цы ю , каж уць “рухаўцы ”. М ы прабіліінф арм ацы йную блякаду рэгіёну!”

C D / 0 1 6


R E C L A I M T H E S T R E E T S

A L T E R N A T Y W A P O M A R A N C Z O W A

У траўні1 9 9 5 году ў Л ёндане прайш ла перш ая s t r e e t p a r t у. Арганізатарам яе стала R e c l a i m T h e S t r e e t s ( R T S ) не арганізацы я, а хутчэй ф орм а барацьбы . У адной зь перш ы х улётак акты вісты R T S пісалі: “М ы ня будзем нічога патрабаваць. М ы ня будзем нічога прасіць. М ы будзем адбіраць. М ы будзем акупаваць”. Усё проста: R T S вы ступаю ць за правы пеш аходаў іравары стаў, за танны і дарм овы грам адзкітранспарт ісупраць м аш ы н, дарог і сы стэм ы , якая іх падтры м лівае. В уліцы м эгаполісаў прададзены я карпарацы ям , іў той ж а час лю бы я граф іці, расклейка плякатаў, скейтборды нг іг. д. апы нуліся паза законам . Н есправядліва, калігорад нечы й. R T S аўцы за справядлівасьць яны хочуць, каб горад стаў агульны м для ўсіх. Ш ТО РО БЯ Ц Ь: С ТА Н О В Я Ц Ц А ТА РЗА Н А М І. . . Увосені1 9 9 2 групоўка R T S t r a v e l l e r s раскінула табар на гары побач зь В інчэстэрам у Н іж нім Твіф ардзе ( Англія) . Гэты я м ясьціны , поўны я стараж ы тны х дрэваў, рэдкіх расьлінаў, дзе паводле паданьняў знаходзіцца м агіла караля Артура, стала панадай для нейкай будаўнічай карпарацы і. Апош няя вы раш ы ла пабудаваць тут хуткасную дарогу, якая м усіла сэканом іць ш аф ёрам 2 , 5 хвіліны аб' езду. Н апачатку экш ну акты вісты R T S акупавалідрэвы на гары . Н а іх пабудаваліхаткі, у якіх м ож на бы ло ж ы ць, не спускаю чы ся на зям лю . Хаткізлучаліся вяроўкам і. В акол дрэваў у тунэлісядзелі пры каваны я ( !!!) да бэтонны х блёкаў пратэстоўцы . Ты я не дазваляліцяж кой тэхніцы , якая м усіла вы секчы дрэвы , пры ступіць да працы гэта паграж ала тунэлю абвалам . У вы ніку карпарацы я затарм азіла, а пасьля наагул зьм яніла плян будаўніцтва. . . . ІРА Д Ы К А Л ЬН А ТУС У Ю Ц Ц А Адна з галоўны х ф ічаў R T S аўцаў s t r e e t p a r t y . Усё элем энтарна. Удзельнікіp a r t y сустракаю цца ў розны х м есцах, аддалены х ад кропкіХ, дзе ўсё м ае адбы цца. П асьля ш чы льны м і ш эрагам іскіроўваю цца да яе розны м іш ляхам ікаб паліцы я да апош няй хвіліны ня ведала, дзе м енавіта пройдзе туса. С ы гнал да пачатку акцы іадм ы слова заплянаваная авары я дзьвю х м аш ы н ( у ролітакіх вы ступаю ць загадзя куплены я развалю хі) . Гаспадары драндулетаў пачы наю ць “разборку”, якую арганізатары праз хвіліну заглуш аю ць м узы кай і сы гналам ім аш ы н, ш то трапіліў пробку. Ты м часам на вуліцы зьяўляю цца тры поды ( ш м атм этровы я пірам ідальны я канструкцы і, зроблены я з трох трубаў) , наверсе якіх разьм еш чаны я лю дзі. Ч алавека з тры поду, зразум ела, ф іг якая паліцы я скіне. Ікран не дастане навокал тусую цца ты сячы лю дзей, якія блякую ць дарогу. Ты м часам арганізатары абвяш чаю ць, ш то “вуліца нарэш це вы зваленая”. З ьяўляю цца транспаранты кш талту “З она, вольная ад м аш ы н”, “Узды хніз палёгкаю ” іг. д. Разам з удзельнікам іакцы іна вуліцы зьяўляю цца леж акі, м атрацы , пераносны я басэйны , у паветры лётаю ць сотнібалёнікаў, раздаецца халяўная еж а, а натоўп танчы ць. П адчас аднаго са s t r e e t p a r t y лёнданская дарога М 4 1 больш чы м на дзевяць гадзін перайш ла пад кантроль васьм іты сяч чалавек. П акуль адны бавіліся, інш ы я з дапам огаю пнэўм аты чны х м алаткоў разьбіваліасф альт ісадж алідрэвы ікветкі. П аліцы я пра такое западло нічога ня ведала, бо грукат м алаткоў заглуш ала м узы ка, а “садоўнікі” хаваліся пад спадніцам ілю дзей на хадулях.

C D / 0 1 7

“Аранж авая альтэрнаты ва” ўзьнікла ў 1 9 8 0 я гады ва Ўроцлаве ( П ольш ча) . П ольш ча таго часу вельм іпадобная да сёньняш няй Беларусі: неадэкватнае кіраўніцтва, нахабная м іліцы я істом лены я ад эканам ічны х іпаліты чны х праблем аў лю дзі. М эта “A l t e r n a t y w y P o m a r a n c z o w e j ” бы ла вельм іпростай вы сьм яяць рэаліі кам уністы чнага рэж ы м у з дапам огай яго ж сродкаў. М атэры ялам для экш наў бы ліаф іцы йны я лёзунгі, кам уністы чны я ры туалы , паліты чны я здарэньні, дзярж аўны я сьвяты і, нарэш це, польская ш тодзённая ш эрасьць. Ш ТО РА БІЛ І: В ЕС Я Л У ХУ Н апры клад, акцы ю “Хто баіцца туалетнай паперы ”. У час дэф іцы ту гэтага ж ы цьцёва неабходнага прадукту “аранж ы кі” вы ходзіліна вуліцы са стратэгічны м запасам той сам ай паперы іпадры хтаваны м і “інструкцы ям і” для ўдзельнікаў хэпэнінгу. М іж інш ы м , у арганізатараў бы лііЦ У для паліцы янтаў. П алісм эны дзейнічалі цалкам у адпаведнасьці зь ёй: ары ш тоўвалі ўдзельнікаў, на якіх бы лі начэплены я банты паперы , ганяліся за акты вістам і, за якім і цягнуліся ш м атм этровы я хвасты . Ц ісьвяткаваліЖ аночы дзень, несур' ёзна раздаю чы на вуліцы пракладкі. З а ш то, безум оўна, атры м лівалі сур' ёзны х кухталёў. Н у іф іг: затое лю дзей радавалііспры чы ніліся да зьм ены ўраду. Д зякуй Барташ у Главацкам у ( часопіс “Z i e l o n e B r y g a d y ”) за дапам огу ў напісаньнім атэры ялу іза зьм ястоўны , павучальны адказ.


М ЕН С К ІЯ В Н У ЗН А Й Ш Л ІЯ Ш ЧЭ А Д Н У К РЫ Н ІЦ У П А П А Ў Н ЕН ЬН Я БЮ Д Ж Э ТУ . Н А Д У М К У А Д М ІН ІС ТРА Ц Ы Я Ў УН ІВ Э РС Ы ТЭ ТУ К УЛ ЬТУ РЫ , РА Д Ы ЁТЭ ХУ , БН ТУ ІІН Ш . , БА БЛ О М О Ж А П ЕРА М А ГЧЫ Н Я ТО Л ЬК ІЗЛ О , А Л Е І“Н ЕД Ы С Ц Ы П Л ІН А В А Н А С ЬЦ Ь” С ТУД Э Н ТА Ў . П Л А Ц ІЦ Е, І“В О ЗД А С ТС Я ” В А М ЗА П РА ГУЛ Ы !

УНІВЭ РЫ ЗНО Ў ТРАС УЦ Ь ГРО Ш Ы С А С ТУД Э НТАЎ

БАБЛ О ІЗЛ О : “ЗАБІЎ” ПЛ АЦ І!

Я на лекцы іпасьля другога курсу не хадзіла. А калііздаралася такое, то ніколііх не канспэктавала. З ь якой радасьці? С ам ае вялікае, на ш то м яне хапала ва ўнівэры , гэта чы таць надпісы на партах. Так, падчас лекцы ія разглядала парты іспала! Н у іф іглі? Ч ас ва ўнівэры я м арнавала толькіў ты м вы падку, калітрапляўся западліствы кладчы к. Такізвы чайна рабіў пераклічку, каб поты м “зам ачы ць”прагульш чы каў на іспы це. Там у ісядзела. З араз такім вы кладчы кам асабліва падф арціла. З ь нядаўняга часу некаторы я м енскія В Н У раскручваю ць студэнтаўпрагульш чы каў на грош ы . Н е пры йш оў на сэм інар цілабу? П лацііадпрацоўвай! А бю дж этнік ты ціплатнік у нас усе роўны я. Н аш ы м студэнтам пакуль не патлум ачы лі, чам у прагульваць нядобра. У іх, у адрозьненьне ад дарослы х, з ды сцы плінай наагул неш та. . . ніяк. Д арослы х вось АГЛ паставіў на м есца Д ы рэкты вай № 1 . Ц япер усе ведаю ць, калітрэба пры ходзіць ісы ходзіць з працы , дзе гарбату м ож на піць, а дзе не, каліў пры біральню лепей вы бірацца. П аруш ы ў ды рэкты ву вэк з працы . Д ля студэнтаў пакуль нічога такога не пры дум алі. Але ўж о падбіраю цца. БАШ Л ЯЮ Ц Ь УС Е! “Крута вам , гум анітары ям : у вас ням а лабаў, м ож на ўвогуле ва ўнівэр не хадзіць”, пазайздросьціў м не нядаўна знаём ы з БД УІР. Ж энька якраз іш оў адпрацоўваць прагуляную лабу. Усё б нічога, калi б ня тое, ш то за сэм эстар яна бы ла трэцяя іза кож ную трэба бы ло плаціць. У рады ётэху на ф акультэце кам путарнага праектаваньня платны я адпрацоўкіпрапуш чаны х без уваж лівай пры чы ны лябараторны х практы кую цца ня перш ы год. У Ж энькіз “трох разоў” нацякло каля сям ідзесяціты сяч ( адна лаба палова м інім алкі) . Але ён працуе, дзеля гэтай працы вучы цца, там у наконт пропускаў асабліва не хвалю ецца. Грош ай, канечне, ш када, толькіпраца дараж эй. П а словах студэнтаў БД УІР, перад паступленьнем пра платны я адпрацоўкі іх наагул ніхто не папярэдж ваў. П роста пасьля паставіліперад ф актам : прагуляў плаці! Л іш нія пы таньніне пры м аю цца. П алітэхітаксам а плацяць. Кош ты за прапуш чаны я лабы тут вагаю цца ў залеж насьціад спэцы яльнасьціім атэры ялаў, ад таго, якія рэчы вы вы кары стоўвае студэнт, колькіэлектраэнэргіітраціць. П ры нам сі, так абгрунтавалікаш тары с у бухгальтэры іБН ТУ. С тудэнты ж каж уць, ш то пара адпрацоўкізвы чайна каш туе 1 7 ты сяч. Але ў больш асьцівы падкаў гэтага часу не хапае. Л абу м ож на рабіць ідзьве, ітры пары . Ігрош ай трэба плаціць адпаведна. ЗЬ ЯКО Й РАД АС ЬЦ І П асьля “колькі” лягічна ўзьнікае пы таньне “чам у”. Н апры клад, чам у ў Тэхналягічны м , у адрозьненьне ад БН ТУ, пры вялікім падабенстве некаторы х спэцы яльнасьцяў грош ы зь бю дж этнікаў за адпрацоўку не бяруць? Іў сам ім рады ётэху, дарэчы , такія ф акультэты ёсьць. Н а ф аку кам путарны х сы стэм аў ісетак усе лабы вы конваю цца на кам пе. С тудэнты напачатку сэм эстру бяруць м этады чкіз заданьням і, а напры канцы пры носяць вы кананы я лабы вось іразьлічы ліся. Бяз грош ай. П ра абавязковае наведваньне ніхто нісном нідухам , пры гэты м якасьць навучаньня не пагарш аецца. Д а таго, як м ож на павы сіць ды сцы плінаванасьць ім атэры яльную забясьпечанасьць у вы ш эйш ы х навучальны х установах, пачы наю ць дапіраць нават гум анітары і. Н апачатку сакавіка ва Ўнівэрсы тэце культуры на некаторы х ф аках сабралістарастаў іпараіліры хтавацца. Іх папярэдзілі: усё м ож а бы ць, уж о ў наступны м навучальны м годзе пры кладны каш тары с па адпрацоўках будзе зацьвердж аны іўведзены ў ш ы рокі ўж ы так. С ам ае сьм еш нае, ш то, згодна з пастановай, разам з прагуляны м і практы чны м ізаняткам і, нявы кананы м іў час ціпераздадзены м ікурсавы м і трэба будзе адш пільваць іза ф ізру. Апош няе нават старасты ўспры няліяк дурны ж арт. П раўда, дэканы паабяцалі, ш то папярэдне заклю чаць са студэнтам і пісьм овую дам ову, падпісаўш ы якую ты я пагодзяцца са ш траф аваньнем за прагулы . Адсю ль узьнікае яш чэ адно лягічнае пы таньне: ш то пры дум ае рэктарат, каб пры м усіць студэнтаў падпісаць сам ім сабе вы рак? З дагадайцеся з трох разоў.

C D / 0 1 8


ЗА Ш ТО ? !

П Л АЦ ІД АВ АЙ ? В УЧ Ы С Я П АС Ы Л АЦ Ь ІН ТЭ Л ІГЕН ТН А У цябе патрабую ць грош ы за адпрацоўкі? М аўляў, “усё па законе, плацідавай!”? Запом нісам іім нагадай: бясплатнік ніком у нічога ня вінен паводле:

Н я дум аю , ш то нават дэканы ф акаў зм огуць назваць канкрэтны дакум энт, які прадугледж вае платны я адпрацоўкідля бю дж этнікаў. Там у ш то такога дакум энту проста ням а. “А ёсьць З акон РБ “Аб адукацы і”, каж а ю ры ст С яргей З ікрацкі. У арт. 5 3 закону запісана, ш то “дапускаецца спагнаньне платы з навучэнцаў за дадатковы я віды навучаньня, ш то не аплачваю цца з рэспубліканскага цім ясцовы х бю дж этаў”. П аколькінавучаньне студэнтаўбясплатнікаў аплачваецца зь бю дж эту, то браць грош ы зь іх за розны я адпрацоўкінельга па законе”.

1 ) З акону “Аб адукацы і”; 2 ) П алаж эньня пра парадак ф арм аваньня кош таў на платны я паслугіў дзярж аўны х установах адукацы і( ад 0 1 . 1 1 . 2 0 0 2 № 2 4 2 / 4 8 ) . У пункце трэцім чы таем : “П латны я паслугіня м огуць бы ць аказаны я ўзам ен ціў м еж ах асноўнай адукацы йнай дзейнасьці( у м еж ах асноўны х адукацы йны х праграм аў ідзярж аўны х адукацы йны х стандартаў, ш то ф інансую цца за кош т сродкаў адпаведнага бю дж эту) ”;

Такія законы “не вядом ы я” нірэктарам , ні дэканам , ністудэнтам . П ерш ы я дзьве групы зразум ець м ож на іх справа м алая: узяў і забы ў. Каліш то якое спаслаўся на пару распарадж эньняў з блы танай назвай. А трэцім трэба пам ятаць спрадвечнае: там , дзе зам арочкі, ш укай м ахінацы і. Я к казаў некалі адзін знаём ы ю ры ст, калізьяўляецца новы закон, значы ць, хтосьціатры м лівае ад гэтага ня толькім аральнае, але ім атэры яльнае задавальненьне.

3 ) Урадавай П астановы № 1 3 7 6 ( ад 3 кастры чніка 2 0 0 2 ) . Я на зацьвярдж ае пералік платны х паслугаў у В Н У. Такой “паслугі”, як адпрацоўка, там ням а. Н астойліва раім : калі з вас бяруць бабкі, паруш аю чы законы , таксам а паруш айце іх. Н аф іг абавязковае наведваньне! . . . А поты м яш чэ іпа разьм еркаваньніня едзьце, бо вучы ліся насам рэч толькіна пераздачах, за якія плацілі.

Д арэчы , вы м алёўваецца цікавая заканам ернасьць: у ты х В Н У іна ты х спэцы яльнасьцях, дзе вучы цца насам рэч складана ( напры клад, ф ізф ак ці рады ёф ізы ка БД У, БД ТУ) , паняцьце “адпрацоўка” хоць івельм іактуальнае, але бясплатнае. С тудэнты ведаю ць простую схем у: не здадуць лабу да іспы ту не дапусьцяцца ня будзе сты пухівы ганяць з унівэру. Кам у вучы цца трэба, той сам расставіць для сябе пры яры тэты . Астатнім хоць пры плачвайце не дапам ож а. Ды і вы кладчы кам , відаць, па барабане: гісторы я ня ведае вы падкаў, каліб платны я адпрацоўкіне залічваліся. Ц ізза ш кадаваньня, ціяш чэ зза чаго вы кладчы кі другі( платны ) раз наш м ат больш ляяльна ставяцца да студэнта. Івы ўсё яш чэ наіўна дум аеце, ш то платны я адпрацоўкінеяк палепш аць ды сцы пліну і якасьць навучаньня? У лепш ы м вы падку яны м огуць стаць такой дам овай: вы нам спакойна даяце ж ы ць, няхай з парай адпрацовак, іды плём напры канцы , м ы вам бабкі( няш м ат, канечне, але пэры яды чна) . У вы ніку: тупары лы я лекцы іілектары , “забіваньні” на вучобу і, нарэш це, “праф эсійная падры хтоўка” м алады х спэцы ялістаў. П акуль гэта не зразум ею ць у М інадукацы і, хтосьцібудзе псаваць парты ў паўпусты х аўды торы ях, хтосьці“забіваць” на ўсё, а поты м м арнаваць час ігрош ы , а хтосьцігрэць на гэты м рукі.

C D / 0 1 9


У К АД РЫ Іры на В іданава ( бос)

“Бронік”) ( чы тай “Контрас”) А рцём Рам ановіч ( чы тай “X T e a m ”) М ікола Ш акель ( рэдактар) С яргей С ахараў ( рэдактар) Таня Гулько ( оф ісм энэдж эр) К аця Я гела ( чы тай “A c t i v a t i o n свой C r e a t i o n ”) В іялета Золак ( чы тай “С ф эры ”) М аш а Ш ы ла ( сябар рэдакцы і) ЗА К АД РАМ v i t a m i n v ( ды зайн) Н аташ а М узалёва ( “F e j c y ”) С тас Батаногаў ( “М оды ”) А ндрэй “П ернік” Л янкевіч ( ф ота) В іктар П азьнякоў ( “C D чка”) А ляксандар К азлоўскі ( кам эрцы йны ды рэктар) А ндрэй Гнёт ( у м інулы м нум ары “П акем оны здохлі”) Н асьця Булахава ( “Я к ты ”) Зьм i цер С алош кi н ( чы тай " З алёты " ) Ю ля Раўкуць ( чы тай “М енск забягалаўскі”) А лесь К асты ка ( карэктар) М ікіта П атапенка ( у м інулы м нум ары “Брус Л і”) Л ена Глухава ( у пазам інулы м нум ары “М . Е. Н. С. К. ”)

C D / 0 2 0

А лёна Ш алаева ( чы тай “Бабло іЗло”)

С ьвета Ш оў

М ікола Ш акель ( рэдактар) М ары йка М а рты севіч ( у м інулы м н ум ары “Б ро нік”)

М ары йка М арты севіч ( у м інулы м нум ары

бос) ( Іры на В ід анава

К ася К лёш ( чы тай “Д арогіда ёгі”)

С яргей С ахараў ( рэд актар)

БРЭ Н Д У ТВ АРАХ ІЎ ТВ О РАХ: К АН ТРЫ БУ ТАРЫ , РЭ Д АК Ц Ы Я ІТЭ КС ТЫ

А лёна Ш алаева ( чы тай “Бабло іЗ ло”)


C D / 0 2 1

ас”)

( чы тай “ X T e a m ”)

М аш а Ш ы ла ( сябар рэдакцы і)

ёгі”)

гела ( чы тай “ A c t i v a t i o n свой C r e a t i o n ”)

К ася К лёш ( чы тай “Д аро гід а

ры ”) й “С ф э а т ы ч ( З олак В іялета

С ьвет а Ш оў ( чы тай “К онт р

( оф ісм энэд ж э р)

А рцём Р ам анові ч

Таня Гул ько

К аця Я


C D / 0 2 2


Ш Э РЫ ГЛ Я М У Р, Я К ІЗ БА РА Н А В А Й У П А РТА С ЬЦ Ю В Ы ЗН А Е C D , П А Ў С ТА Е Н Е Н А П У С ТЫ М М ЕС Ц Ы . ІД Э ІН Е В А Л Я Ю Ц Ц А А БЫ Д ЗЕ ІХ ТРЭ БА Ш У К А Ц Ь, ІМ ІТРЭ БА ЗА ХА П Л Я Ц Ц А , ІХ ТРЭ БА ТЫ РЫ Ц Ь. К А ГО Ц ІК А В ІЦ Ь, А Д К УЛ Ь “ЁС ЬЦ Ь П А Й Ш О Ў ” Ш Э РЫ ГЛ Я М У Р C D Ш У К А Й Ц Е, ЧЫ ТА Й Ц Е ІВ У ЧЫ Ц ЕС Я . А С ТА ТН ІМ РУ К ІП РЭ Ч А Д М О Д Н Ы Х ЧА С А П О П ІС А Ў !

С тас БА ТА Н О ГА Ў

НУ Д Ы К ПАД ПІС ВАЙ С Я!

ГЛ ЯМ УР НАШ Л ЯМ УР

“T H E F A C E ”

“I D ”

“W A L L P A P E R ”

Рэдагуе кансультант кам паніі E m a p ( уласьнік “T h e F a c e ”і яш чэ гары розны х вы даньняў) , страш энны расьп* зьдзяй і вядом ы тусоўш чы к Н іл С ты вэнсан поруч з артды рэктарам КэціГранд, вы датнай сты лісткай іперш ай м одніцай на ўвесь Л ёндан. П іш уць пра м оладзевую і клю бную культуру лёнданскіх ф эйсаўклябэраў, разбадзяж ваю чы ф отасэсіям і вядом ы х іпэрспэкты ўны х м алады х ф атограф аў і кароткім і ф эш нгісторы ям і.

Ц ар ібог індэпэндэдпрэсы , якізь цягам часу даволіткі аброс глянцам , рэклям ай ды м удрагельствам як абавязковы м і атры бутам ілю бога сур' ёзнага вы даньня. Але ўсё роўна чы таецца цікавей за астатнія часопісы .

У якасьціхасла пад назвай часопіса пазначана ф орм ула посьпеху вы даньня: “I n t e r i o r s . A r c h i t e c t u r e . F a s h i o n . E n t e r t a i n i n g . T r a v e l ”. Усё без падм ану усё ўнутры .

Раней часопіс м уж на пісаў пра контркультуру, постпанк інью ўэйв, апранаў Твігіў ш м откіад аd i d a s . А поты м падняўся да незвы чайны х вы ш ы няў папулярнасьці, каліўсё гэта дайш ло да вярхоў лёнданскай м однай тусы . Галоўнае дасягненьне “T h e F a c e ”пры вязка м оды да папулярны х пэрсаналіяў, дзякую чы чам у культ асобы і культ ф эш ну даўно ўж о зьліўся у м азгах ( карсэты Д зіта ф он Ц із, стуж ка ў валосьсіД эвід Бэкхэм ) . У М енску чы таць “T h e F a c e ”з аднолькавы м захапленьнем будуць ім алады я кантры бутары ( каб рабіць “як у іх”) , іф анаткім этрасэксуала Бэкхэм а, ібудучы я хэдхантэры , іпроста м алады я гультаі.

С твары ў гэтую не“В ясёлку” ў1 9 8 0 м годзе ў Л ёндане бы лы артды рэктар “V o g u e ” Тэры Д ж онсан. “i D ” пісаў іпіш а пра вулічную культуру, м алады х ды зайнэраў, альтэрнаты ўную м узы ку, м урзаты х панкаў ііконы попкультуры . Д ля гэтага запраш аю цца м алады я пэрспэкты ўны я ж урналісты і ф атограф ы ( м асьціты я сам ы я рвуцца ў бой) .

Д ж эрэм іЛ энгм ід, галоўны рэдактар, ствары ў часопіс, просты як пяць капеек, гэткі ды зайнэрскілікбез на 2 0 0 старонак, дзе тэм ы рубры к падагнаны я пад агульную тэм усы туацы ю нум ару ( C a s t a w a y , H e a t i s o n e t c . ) . Інтэр' еры суседнічаю ць са ш м откам і, а ты я з м абільнікам і, C D плэерам іікрасоўкам і “P u m a 9 6 h o u r s ”. Н ічога звы ш ары гінальнага ў “W a l l p a p e r ” ням а. Але праф эсіяналізм рэдактара зрабіў гэты глянцавы кактэйль на пару з “V o g u e ” сам ы м м оцны м ты танам культуры кансум іяваньня, івось уж о які год З Ш А іЭ ўропа кірую цца ды ктатам вы даньня ты м , ш то, каліідзе трэба купляць.

Ч асопіс ганары цца сваёй культавасьцю сярод м однай тусоўкіінатуралісты чнасьцю дзеяньняў. ( М ая пры яцелька, паглядзеўш ы м інулагоднінум ар, разоў пяць паўтары ла слова “парнаграф ія”, хаця іня сноб па натуры . Л ю бяць у рэдакцы і ўсялякія сіськіпіські!) А слава Ч ы тачам ібудуць дзяўчы ны старуш ківар' яткіВ івіен В эствуд й хлопцы , якія на пы таньне бы ла літаральна вы каваная на “Ты дзе? ” пэрм анэнтна старонках перш ы х вы пускаў “i D ”. адказваю ць “Я ў “Л ю стэрку”!” З а гэты м часопісам сам ы м і перш ы м іпабягуць ты я, хто да дж ы нсаў H u g o B o s s пры ш ы вае надпісы “D j ' s s u c k !” і“Анархіям аці кліча!”. Карацей, усялякія падонкі грам адзтва зь няскончанай вы ш эйш ай адукацы яй. C D / 0 2 3


“P O P ” З адум ваўся “P o p ” той сам ай КэціГранд як дадатак да “Ф эйсу”, а вы рас у асобны часопісф отаальбом , кож ная вокладка і кож ны нум ар якога тэм а для абм еркаваньня ўсёй сусьветнай ф эш ніндустры яй. “P o p ” больш за ўсе інш ы я часопісы ўплы вае на сучасны м одны м эйнстры м , а кож нае яго ф ота ты сячы разоў капію ецца сам ы м іперадавы м і м однікам іС тарога іН овага сьвету ў іх вобразах ігардэробах. Д а таго ж , у Кэці Гранд дастаткова сувязяў, каб угавары ць М адону зьняцца для вокладкі. Асноўны аб' ём часопіса аддадзены пад м одны я ф отагісторы іплю с кароткія кам энтары ад вядом ы х дзеячоў м однай індустры і. Ч асопіс абавязковы для м алады х ( іня вельм і) напаўсьвецкіх паўільвіц ііх кавалераў, а таксам а для работнікаў ф эйскантролю . Каб ведаць, як гэты я паўільвіцы м усяць вы глядаць. “A N O T H E R M A G A Z I N E ” “A n o t h e r M a g a z i n e ”ш ы коўны , пры гож ы , уплы вовы інезабы ўны . Безум оўна, неарды нарны часопіс”, зь лю боўю каж а аб сваім дзеціш чы яго галоўны рэдактар Д ж эф эрсан Хэк. Ісапраўды , ня гоніць. Д ва разы на год гэты часопіс зьм ятаю ць з пры лаўкаў у перш ы я некалькідзён. Каля 4 0 0 старонак, у якіх павар' яцку нам яш аны я сам ы я дурны я ( на перш ы погляд) ідэіз ф отасэсіям ісам ы х дарагіх м айстроў аб' екты ва ісам ы х ж аданы х ф эм інаў усяго сьвету. Кантэнт паты хае м оцны м , але ветлівы м сты льф аш ы зм ам м ы ведаем , ш то трэба насіць, іведаем , ш то вы будзеце гэта насіць. Н іхто ініколізь цьвярозы х рэдактараў не аддасьць палову бю дж эту вы даньня нейкай Кэйт М ос, каб зладзіць ф отасэсію зь яе нагам і. “A n o t h e r M a g a z i n e ” зрабіў сабе славу м енавіта такім вы чварны м пады ходам да візуальнага ш эрагу. Н іхто ініколіне паставіць побач арты кулы пра тое, ш то бутэльканосы я пінгвіны пазнаю ць сябе ў лю стэрку, і пра тое, ш то м уж чы нам пасую ць ю вэлірны я ўпры гож аньні. Але ітое і другое лю дзіглы таю ць з аднолькавы м задавальненьнем , чы таю чы “A n o t h e r M a g a z i n e ”. Такую дрэнь зм огуць купляць толькі экзальтаваны я м алады я ды зайнэры , тусоўш чы кістарой загартаванасьці, якія прэтэндую ць на інтэлектуальнасьць, іты я, хто хоча даведацца, як насіць спорткасьцю м “a d i d a s ” іне вы глядаць лохам . C D / 0 2 4 3


“D A Z E D & C O N F U Z E D ” Той ж а Д ж эф эрсан Хэк, калі бы ў яш чэ ніком у не вядом ы м студэнтам ж урналістам , скаапэраваўся са сваім сябручком , ф атограф ам пачаткоўцам Ранкінам Уодэлам , івы пусьціў часопіс, які зрабіў іперш ага, і другога аб' ектам іпакланеньня ўсяго прагрэсіўнага чалавецтва. У вы ніку аналіты чны я арты кулы суседнічаю ць з інтэрвію сам ы х папулярны х пэрсонаў сусьветнай попкультуры ідапаўняю цца ш акую чы м візуальны м ш эрагам . “Ш то робіць брэнд пасьпяховы м ? Н езвы чайны я ідэі. Інтуіцы я, натхненьне. . . Бясстраш ш а. . . Раш эньні, якія ідуць уразрэз са статы сты кай іф інансавай неабходнасьцю ”. Іранічная падача м атэры ялу, нечаканы погляд на праблем у плю с акты ўная пазы цы я ў вы глядзе ўласнай прэм іі“П рары ў году” м алады м ж урналістам , м узы кам , ф атограф ам . Н я м енш важ на ітое, ш то талент галоўнага рэдактара дазваляе знаходзіць сам ы я гарачы я тэм ы і пэрсонаў ( напачатку вясны 2 0 0 3 году “D a z e d & C o n f u z e d ” узяў інтэрвію ў P a n j a b i M C , калітой толькітольківы лазіў зь ценяў інды йскіх пальм аў пад пякучае сонца сусьветнага ш оўбізу) . Ч ы таць, відавочна, будуць усялякія дурніцы , якім хочацца вы глядаць разум нейш ы м і, істудэнты ж урф акаў, каб ведаць, як пісаць кам эрцы йна пасьпяховы трэш . “I N T E R S E C T I O N ” Каліў “D a z e d & C o n f u s e d ” і“A n o t h e r M a g a z i n e ” ёсьць хаця б кры ху здаровага сэнсу, то гэтае тварэньне D a z e d G r o u p ш эдэўр м однай бязглузьдзіцы . Н екам у пры йш ла да галавы ідэя напісаць м одны часопіс пра м аш ы ны ( ня блы таць з часопісам ікш талту наш ага “АВ С ”) . М эсэдж ам гэтага часопіса сталідаволіш ы зануты я ф разы : “М аш ы ны дазваляю ць нам ехаць туды , куды м ы хочам , каліхочам іяк хочам яны адлю строўваю ць наш ы я ж аданьніізадавальняю ць наш ы я патрэбы . Н а вуліцах яны наш ае адзеньне. У дарозе яны наш дом : м ы вы кары стоўваем іх як оф іс, студы ю , падчас як спальню ”. “I n t e r s e c t i o n ” заслуж ы ў сваю папулярнасьць за тое, ш то перш ы м з часопісаў стаў разглядаць тачкіня як раскош у, ня як сродак перасоўваньня,а як частку сучаснага м астацтва, сты лю , бізнэсу і грам адзтва. П ры гэты м ён зроблены па канонах клясы кім одны х м эгэзы наў з ф отасэсіям івядом ы х ф эш нф атограф аў іарты кулам і сам ы х папулярны х калум ністаў. Толькіўявіце сабе ф отагісторы я пра м оду на ш ы ны ад М ары а Тэсьціна ізды м кіпры гаж уняў у споднім на капоце “M i t s u b i s h i C h a r i s m a ”! Ч ы таць, адпаведна, рэкам эндуецца аўтаф эты ш ы стам ікрэаты ўны м уладальнікам “З апарож цаў”. C D / 0 2 5


В іялета З олак

Уж о ў “Н Э Г” я пачала рабіць м аленькія допісы . П оты м м не проста паш анцавала, я трапіла ў рэдакцы ю , дзе аказалася запатрабаванай, сю ды . Галоўны рэдактар літаральна праз тры м есяцы даверы ў м не адно са сваіх перш ы х вы даньняў. Гэта пры м усіла сур' ёзна пады йсьціда працы . П роста ш часьлівы зьбег абставінаў: цяпер я займ аю ся ты м , ш то лю блю . А ў чы м канкрэтна заклю чаецца В аш а праца? Рэдактар ш м атзначнае слова. С ты льрэдактары вы растаю ць з карэктараў. Рэдактар вы пуску сочы ць за вы хадам вы даньня. Апош няе м не бліж эй. С пачатку я адсочваю пош ту. Адбіраю найбольш цікавы я лісты , займ аю ся іх літаратурнай апрацоўкай. П асьля зам аўляю ж урналістам арты кулы або ш укаю іх у інтэрнэце. Каліў м яне ўсё гатова, займ аю ся м акетаваньнем : расстаўляю арты кулы па старонках, ш укаю ілю страцы іцізам аўляю ф атазды м кі. Калі старонка зьвярстаная, я займ аю ся сты лісты чны м рэдагаваньнем іаддаю старонку карэктарцы .

ХІБА Ш ТО ІН А ІХ С У М Л ЕН ЬН ІЛ Я Ж Ы Ц Ь ТЭ ЗЫ С : У БЕЛ А РУ С ІГА ЗЭ ТЫ ІЧА С О П ІС Ы Н Е ЧЫ ТА Ю Ц Ь. Ф ІГН Я , К А Н ЕЧН Е ( Н А С Я БЕ П А ГЛ Я Д ЗІ, Д А РА ГІЧЫ ТА Ч) , А Л Е П РА Ф Э С ІЯ РЭ Д А К ТА РА С А П РА ЎД Ы П А Ц ІХУ ГУ БЛ Я Е П РЭ С ТЫ Ж Н А С ЬЦ Ь. К А М У ЗА Й ЗД РО С ЬЦ ІЦ Ь, П А ТЭ Н Ц Ы Й Н А М У С Я Д ЗЕЛ ЬЦ У В А Л А Д А РК І? А ХА Ц Я Б. А С О БЫ С Я РО Д М ЕН С К ІХ РЭ Д А К ТА РА Ў Н Е П ЕРА В Я Л ІС Я . Я Н Ы ІРА С К А ЗВ А Ю Ц Ь, Н А В О Ш ТА ІЯ К РО БЯ Ц Ь С В А Е С М І.

РЭ Д АКТАР

У чы м цяж касьціпрацы рэдактара “А ф родиты ”?

ПІШ Ы ТО Е ІТО Е”

“НІЯКАЯ С ВО Л АЧ НЯ БУД ЗЕ М НЕ КАЗАЦ Ь:

Ю ля П А ГА С А Й пачы нала карэктаркай у “Н ациональной эконом ической газете”. Зараз рэдагуе эксэраты чны , а цяпер “проста ж аночы ” ш том есячнік “А ф родита”. Хаця сказаць “рэдагуе” кры ху недакладна: робіць ад пачатку да канца. Такая пасьпяховая м ногастаночніца. Н ем удрагелісты я м атэры ялы “А ф родиты ” даходзяць да дваццацівасьм іты сяч чы тачоў.

З агрузка даволівялікая. Але наш м ат горш , каліпрацы ням а. Трапляю цца розны я м аньякі, аўтары , ш то дасы лаю ць якінебудзь пахабны порнаопус, а пасьля пачы наю ць бам бардаваць тэлеф анаваньням і, чам у я ня стаўлю геніяльны твор. Бы вае вельм іцяж ка ад іх адбіцца. У працы рэдактара таксам а вельм іваж на паваж аць ж урналіста. Ён праф эсіянал, іня кож нам у падабаецца, каліяго м оцна крэсьляць. У адны м кніж ны м вы давецтве дзяўчы ну папрасілізрабіць карэктуру перакладнога анты чнага аўтара. Тая вы раш ы ла, ш то яна сты льрэдактар, іцалкам перапісала аўтара. Н екаторы я “разум нi кi ” сьцябуцца з м этавай групы “А ф родиты ”. М аўляў, вы чварэнцы заклапочаны я. . . Я вы раш ы ла зрабіць проста ж аночае вы даньне. Н я ўсе ж анчы ны м огуць набы ваць “C o s m o p o l i t a n ”. Я сам а вельм ілю блю гэтае вы даньне іхацела зрабіць неш та падобнае. Ёсьць такія слаінасельніцтва, якім газэта патрэбная. М яркую чы па лістах, іх ш м ат. П ры нам сі, наклад ня падае. Я пачала рэдагаваць “Аф родиту”, каліэраты чны я вы даньніў Беларусіўж о бы лізабаронены я. П ры м не ніколіне бы ло ніводнага эраты чнага ціпарнаграф ічнага арты кула. Але чы тачы пачаліабурацца іпапрасілі ўвесьцірубры ку “Ш кола сэксу”. Рэдактар для В ас праф эсія на ўсё ж ы цьцё? З араз я займ аю ся ты м , ш то м не цікава. З а м ногія гады , якія м яне чакаю ць, я пастараю ся давесьцігэта да дасканаласьці. Ія ўж о не зм агу займ ацца чы м небудзь інш ы м , ш то ня буду ўм ець рабіць так добра. Там у, дум аю , гэта тое, чы м я буду займ ацца ўсё ж ы цьцё. C D / 0 2 6


У м ае абавязкіне ўваходзіць весьці той ціінш ы нум ар, зьбіраць м атэры ялы я гэта ўсё вельм іне лю блю . Я чалавек наагул ня надта ды сцы плінаваны . Д ля м яне чы м больш нейкай прасторы для м анэўраў, ты м лепш . В ам больш падабаецца пісаць ці рэдагаваць?

С Ф Э РЫ

I ры на ХА Л ІП , нам есьніца галоўнага рэдактара “Белорусской деловой газеты ”. К алікаж уць пра “ж аночую ж урналісты ку” ў Беларусі, яе ім я назы ваю ць перш ы м . Так ціінакш , але гэта кар' ерны посьпех. Я е ж ы цьцёвы посьпех у ты м , ш то яна не баіцца бы ць пабітай А М А П аўцам і, даць у лы ч хам ум янту, рабіць скандальны я ж урналісцкія расьсьледаваньні. Урэш це, пры знаецца, ш то яе не асабліва каўбасіць бы ць рэдактаркай.

Н акольківаж ная А соба ў вы даньні? Н а ж аль, ня так ш м ат рэдактараў, якія адчуваю ць сябе ш часьлівы м і, калі ж урналіст напісаў цудоўны м атэры ял. У некаторы х рэдакцы ях на З ахадзе сядзіць адм ы словы чалавек, які займ аецца перапрацоўкай м атэры ялаў як бы ццам іх пісаў адзін чалавек. В ы даньне павінна м ець уласны сты ль. Але я асабіста аддаю перавагу там у, каб кож ны чалавек м ог стаць зоркай, пісаць так, як ён хоча. “БД Г” пазы чае ідэіў інш ы х вы даньняў? Ч ам у не? Гэта нарм альна. Калінедзе прайш ла нейкая інф арм ацы я пра чалавека, падзею , тэндэнцы ю , давайце м ы гэта ўсё паш ы ры м . Д ля “БД Г” гэта м ож а нават стаць базай для напісаньня нейкага аналіты чнага арты кула.

В ы ж оўтую беларускую прэсу В ядом а ж , пісаць. Рэдагаваць усё ж чы таеце? таківельм іскладана па розны х пры чы нах. Ж урналіст пры носіць м не Ж оўтая прэса гэта тая, якая лёгка нейкіарты кул, ія ўпэўненая ў ты м , ш то прадаецца, ня м ае ўласнай пазы цы і. пісаць яго трэба бы ло інакш . У нас С ёньня гэта практы чна ўсе дзярж аўны я проста розны я почы ркі. вы даньні. Бульварная прэса гэта зусім Ц і, напры клад, ж урналіст напісаў слабы Я е ў нас, на ж аль, ням а. Газэта м атэры ял. Н якепскі, але адразу бачна, інш ае. “И м я” ( 1 9 9 5 1 9 9 9 ) бы ла спробай рабіць ш то ён куды сьціспазьняўся, трэба Але, як бы ло хутчэй “скінуць”. Рэдагаваць яго, якасную бульварную газэту. вы яві лася, пакуль ш то занадта раньняй цім ож а прасьцей сесьціды перапісаць? спробай. А праца галоўнага рэдактара гэта ўвогуле як у войску. Ты ведаеш , ш то С лухайце, а ш то В ы чы таліб па табе ў сераду ўвечары трэба здаць сы ходзе на пэнсі ю? нум ар.Інікога не хвалю е, ш то ў цябе баліць галава, кры ты чны я дні, каханы Н атуральна, я б чы тала “БД Г”. кінуў. Ч ы тач ведае, ш то ў пятніцу Н апэўна, “С оветскую Белоруссию ”, атры м ае сьвеж ы нум ар газэты . каб ведаць, ш то адбы ваецца ў ворагаў. Усё астатняе яго не хвалю е. Расейскія “В едом ости”, “Н овую газету”, “ Ком м ерсантъ” , польскую “G a z e t a В ы пры м уш аеце ж урналіста W y b o r c z a “. Каліб м не хтонебудзь перапісваць м атэры ялы ? пры носіў “N e w Y o r k T i m e s ”, я б таксам а чы тала зь вялікай асалодай. І, вядом а ж , В ельм ірэдка. Д ля рэдактара я глям урны я часопісы . недастаткова ж орсткічалавек, м не заўсёды цяж ка казаць “не”. Хто падбірае ш тат “БД Г”? З вы чайна галоўны рэдактар. Ч асам бы вае, ш то гэта робіць уласьнік наш ай газэты П ётар М арцаў. Трапіць з вуліцы да нас рэальна. Н апры клад, З ьм іцер Д ры гайла, які цяпер працуе ў аддзеле паліты кі, так і пры йш оў. П ры йш оў ісказаў: м не вельм і падабаецца “БД Г”, цікава паспрабаваць ш тонебудзь для вас напісаць. Н ям а пы таньняў піш ы ! Калі спадабаецца, будзе надрукавана. Так яно іздары лася. М не здаецца, лю дзі“з вуліцы ” заўсёды заслугоўваю ць наш ай увагі. Н іколіня ведаеш , якіпэрл м ож на знайсьці. C D / 0 2 7


В іктар М А РЦ ІН О В ІЧ, нам есьнік галоўнага рэдактара “Белорусской газеты ”. П ачаў з банальнага хацеў зарабіць на аплату вучобы на ж урф аку. П адаўся ў паліты чназабаўляльны таблёід “И м я”. Хіба ш то там інарадзілася прага пры дум ляць геніяльнам аразм аты чны я загалоўкі( гл. “БГ”) . Іпраз восем год застаецца ам біцы йны м ідэалістам ,яківы датна разум ее, ш то робіць вы даньне нідля каго “для сярэдняй клясы , якая так іне зьявілася ў Беларусі”. А ле робіць! Н апэўна, на З ахадзе м яне б назы валі“крэаты ўны рэдактар”. Я вы дум ляю тэм ы , праглядаю інф арм ацы йнае поле, вы біраю падзеі, пры дум ляю спосабы іх падачы ірэкам эндую наш ы м аўтарам . “БГ” вельм і м оцна разьбітая на блёкі. П асутнасьці, я займ аю ся падгонкай падзеяў пад нейкія рам кі. А сам іпіш аце? В ельм іш м ат. Я м агу дазволіць сабе пісаць пра тое, ш то цікава асабіста м не: ад рокм узы кііда праблем аў ж анчы н. Але спэцы ялізую ся на паліты цы . Рэдагаваць гэта проста спрабаваць падагнаць чуж ы тэкст пад сваю канцэпцы ю , якая існуе ў галаве. А ф ірм овы я загалоўкі“БГ”. . . М не сапраўды вельм іпадабаецца вы дум ляць загалоўкі. Каліскончы цца эра “БГ” у м аім ж ы цьці, я, напэўна, буду спрабаваць уладкавацца ў рэклям ную агенцы ю . Д ум аю , буду добры м кры эйтарам . З агалоўкі, як і добрая ж урналісты ка, гэта гульня словам і. В ы дум ляць загалоўкісам ае цікавае ў гэтай гульні. Каліў трох словах ты м ож аш вы разіць нейкісэнс гэта крута. Гэта м аё хобі. В ы веры це ў сілу ж урф аку? У “БГ” больш асьць ж урналістаў ня м аю ць праф эсійнай адукацы і. С ы стэм а ж урналісцкай адукацы іў Беларусівельм інедасканалая. Я на займ аецца чы м заўгодна, але толькi не падры хтоўкай праф эсіяналаў. У апош нічас вельм івостра адчуваецца ж аданьне м алады х лю дзей па сканчэньніж урф аку ўладкавацца ў якую небудзь газэту, дзе будзе м ала працы , ш м ат грош ай іабсалю тна ніякай адказнасьці. Калія сканчваў ж урф ак, я сьціснуўш ы зубы працаваў, каб трапіць у “БД Г”. М не вельм і хацелася працаваць у газэце, дзе ніякая сволач ня будзе казаць: піш ы тое ітое. Д ля м яне паняцьце свабоды слова бы ло вельм іваж ны м . Я к да вас трапляю ць новы я аўтары ? Бы ваю ць сам ы я розны я гісторы і. Н екага нехта пры водзіць, нехта ўсё сваё ж ы цьцё пісаў верш ы , а поты м аказаўся ў нас. Хай гэта ня лю дзі“з вуліцы ”, але іне праф эсійны я ж урналісты . Іяны вельм ідобра працую ць. Ш то В ас расчароўвае ў рэдактарскай дзейнасьці? В ялікая небясьпека. Н екаторы я м ом анты вельм інаглядна табе паказваю ць: ты ў гэтай краіне сам ая неабароненая істота. З аднаго боку, ты вораг рэж ы м у, зь інш ага ня м аеш ніякіх гаранты яў свабоды . Таксам а вельм івялікае расчараваньне глядзець на сваіх сяброў, якіх ведаеш сотнігод іякія складаліаснову твайго ж ы цьця. Табе здавалася, ш то яны такія ж , як іты . Гэты я лю дзіпаступова адвальваю цца, сы ходзяць хто ў “С оветскую Белоруссию ”, хто яш чэ куды . Гэта ўдар па сы стэм е ідэалаў. З даецца, ш то ты , м агчы м а, нечага ў гэты м ж ы цьціне разум ееш . Ц іяны . . . В ас не абраж ае, калі“БГ” назы ваю ць інтэлігентнай ж оўтай прэсай? Ёсьць ж оўтая прэса ( “Ком сом ольская правда”) , ёсьць інтэлігентная “Н аш а Н іва”. Інтэлігентнай ж оўтай у пры нцы пе бы ць ня м ож а. Я не адчуваю , ш то працую ў “ж оўтай” газэце. М не здаецца, ш то яна ў значна больш ай ступеніінтэлектуальная. Н аш ы я чы тачы прадстаўнікі сярэдняй клясы . Ш то такое беларуская сярэдняя кляса? Гэта лю дзі, якім хранічна не хапае сты лю . Я ны ж ы вуць у горадзе М енску, якіпаступова ператвараецца ў горад Ш клоў, дзе вуліцы , зьнеш няя рэклям а, ды зайн C D / 0 2 8


пам яш каньняў, каф э, рэстарацы яў татальная безгустоўнасьць. Ікалі м ы спрабуем рабіць неш та, ш то некам у падаецца ж аўцізной, мы проста спрабуем пры несьцітрохі больш густу хаця б у тую частку гораду М енску, якую м ы сабою ўяўляем , зьяўляю чы ся м енскай газэтай. В ы будзеце ўж о ня перш ы м чалавекам , яком у задам сакрам энтальнае: у Беларусі ёсьць глям урны я часопісы ? Я тры м аў у руках некалькі пры гож а зроблены х вы даньняў. Але, на ж аль, ім не хапае глям уру. У іх ёсьць глянец, але яны абсалю тна не глям урны я. У іх ням а ніаб' екта, нісуб' екта пісаньня пра ж ы цьцё “сьвету”. У іх ням а ні “сьвету”, пра якім ож на расказаць, ні“сьвету”, якібудзе іх купляць і старацца бы ць падобны м на той “сьвет”, пра які яны чы таю ць. С ам ы я разум ны я дам ы , якіх я ведаю іякія валодаю ць вы клю чны м густам , м аю ць спонсараў, гатовы х даць ім грош ы на вы даньне тоўстага глянцавага часопіса. Іна этапе м акетаваньня яны адм аўляю цца ад праекту: наколькі б грам атны м інібы лірубры кі, крэаты ўны я ідэі, на этапе аж ы цьцяўленьня ўсё ўты каецца ў тое, ш то 2 / 3 “сьвету” разм аўляе парасейску з ф ры каты ўны м “гэ” ціна трасянцы . А такічалавек ніколіня стане “сьветам ”. Ён будзе бы длам . Я к бы ў ізастанецца ім пасьля таго, як тут неш та зьм еніцца. А В ы ты ры це ідэі? Ц япер м ногія ідэілунаю ць у паветры . Калім ы плянавалінаш вы ніковы нум ар за 2 0 0 3 год, вы раш ы лі, ш то будзем падводзіць толькідобры я вы нікі. Ікалім ы гэта зрабілі, то ўбачы лі, ш то адно ням ецкае вельм ібуйное вы даньне, здаецца, “F r a n k f u r t e r A l l g e m e i n e ”, зрабілітое ж сам ае. П ры чы м м ы гэта зрабіліадначасова, м ы не м аглі гэта пазы чы ць.

Іван М ІРС К І, рэдактар ( ці, як пазначана ў ш татны м раскладзе станцы і, кіраўнік) інф арм ацы йнай служ бы “А льф а Радио”. В ельм ікаляры тны пэрсанаж як для рэдактара: спраўны падначалены , якізайздросьціць ж анчы нам , ш то нарадзілі, м аўляў, ёсьць час задум ацца “Q u o v a d i s ? ”. Я заўсёды хацеў бы ць ж урналістам . Я ш чэ ў старэйш ы х клясах пазаш татна працаваў на дзярж рады ё, пасьля бы ло “Рады ё 1 0 1 , 2 ” на перш ы м курсе. А як дарасьліда рэдактара інф арм ацы йнай служ бы ? П раз сваіх калегаў, якія за м яне галасавалі. М не дапам агла м ая м яккасьць у адносінах да калегаў. Я не канф ліктны чалавек. Каліб м не трэба бы ло пры м аць тут цьвёрды я раш эньні, я б адм овіўся. Ікаліб у нас бы ла інф арм ацы йная служ ба на сто чалавек, то я б, напэўна, ня вы тры м аў. Я цалкам ры хтаваў перш ую канцэпцы ю інф арм ацы йнай служ бы іперш ы год бы ў кіраўніком . М не тады бы ло 2 0 2 1 , я працаваў з больш дасьведчаны м ілю дзьм іі там у адчуваў сябе няём ка. А поты м сам сы йш оў з кірую чай пасады іпроста займ аўся ж урналісты кай. Ц япер вось уж о паўтара гады як зноў кірую . У кола В аш ы х абавязкаў уваходзіць. . . П адтры м ка інф арм ацы йнай служ бы , кантроль за ты м ,ш то вы ходзіць у этэр. Я адказваю перад кіраўніцтвам за спрэчны я м ом анты , каліяны зьяўляю цца. С пэцы ф іка ў ты м , каб ш укаць нейкія ноўхаў, там у я ш м ат цікаўлю ся працай зам еж ны х служ баў навінаў. М ая задача зрабіць навіны адрозны м іна перш ы погляд ад усяго таго, ш то ёсьць у наш ы м этэры . Каб гэта бы ло цікава слухаць. Ш м ат залеж ы ць нават ад адбівак у навінах. В ы скончы ліж урф ак. Я к ураж аньні? Ж урф ак даў валоданьне м овам ібеларускай ірасейскай, гэта вельм ідапам агае. Ш то даты чы цца спэцы ялізацы і, то нідзе лепей не навучы ш ся, чы м на працы . Галоўнае гэта знаём ы я, якія працую ць паўсю дна ў С М І. У нас бы ў зорны курс. Ізнаём ствы м не вельм ідапам агаю ць. Н у ікорка, канечне, як нейкіты л. Ц ім ож а на “А льф у” трапіць чалавек без адпаведнай адукацы і? Д ум аю , не. Кам эрцы йнае рады ё ня м есца для атры м аньня дадатковай адукацы і. Калічалавека бяруць на сталую працу, са сталы м заробкам , ён м усіць вы конваць абавязкіяк усе. М аксы м ум празь м есяц ён павінен іпрацаваць так, як усе. Інш ая справа м ы ўвесь час пры м аем студэнтаўж урналістаў на практы ку. У нас узаем аразьлік: вы будзеце вы конваць наш ы я заданьні, хадзіць на прэсканф эрэнцы і, а м ы будзем вас адукоўваць. С ю ды не трапляю ць вы падковы я лю дзі. Я не м агу працаваць бухгальтарам , а заўтра пайсьціна рады ё. Н а інш ы х рады ёстанцы ях В ы навіны слухаеце? М не гэта не патрэбна усе станцы івельм іпадобны я. М ож а, у нас больш м атэры ялаў, якія ры хтую цца карэспандэнтам і. Аднак усе навіны практы чна адны іты я ж . З араз у нас паш ы ры лася беларускам оўнае вяш чаньне тры беларускам оўны я блёкінавінаў. Я м ару пра тое, каб беларуская м ова ж ы ла, каб яна не ўспры м алася як пры належ насьць да апазы цы і. Ч алавек м усіць будаваць сябе, іадрадж эньне кож ны павінен пачы наць зь сябе. У м яне, напры клад, бы ло ш м ат прапановаў зьехаць, але я не хачу. Тут м ой захад і м ой усход. Н авош та? М ы ж ы вем у Э ўропе, ім не тут падабаецца ж ы ць. Розны я акалічнасьці, якія ёсьць насам рэч у кож най краіне, м ож на проста не заўваж аць.

Я к ш араговы ж урналіст м ож а стаць рэдактарам ?

Рады ё для В ас “лю боў на ўсё ж ы цьцё”?

Н еабходна падняцца над сваёй тэм ай, пачаць паступова цікавіцца ўсім , а ня толькітой сф эрай, у якой працуеш . Я к толькітакое сьветаўяўленьне зьявілася, ты становіш ся аналіты кам . Ч алавекам , якісам м ож а рабіць газэту.

М не ўж о надакучы ла гэты м займ ацца. Я сур' ёзна каж у. Д азволіць сабе проста зрабіць перапы нак на год я не м агу трэба на неш та ж ы ць. F M рады ё ня будзеш займ ацца ўсё ж ы цьцё гэта м есца, дзе працуе м оладзь. А ш то будзе пасьля 3 0 год, я ня ведаю . М ож а, буду працаваць дзенебудзь у інш ы м м есцы . Але не сы йсьці м не ад ж урналісты кінікуды . М не гэта, паперш ае, падабаецца, а падругое, ш м ат зроблена ў гэты м накірунку, ш м ат ш то ў м яне ўж о атры м алася. Там у трэба разьвіваць тое, на ш то ў цябе ёсьць сілы . C D / 0 2 9


РЭ Й С Ы Н ГІ пакатуш ка на 4 0 2 м этры . D r a g r a c i n g Ч ам у 4 0 0 + 2 ? П роста некам у ў галаву стрэльнула. Усё банальна: 2 3 тачкі вы раш аю ць, якая зь іх хутчэйш ая. м абы ць, сам ы экстрэм альны S t r e e t r a c i n g від, пры чы м ня толькідля сам іх рэйсэраў, але ідля “левы х” кіроўцаў іпеш аходаў. Гонкіпа вуліцах з пункту А ў Z на хуткасьці ня м енш за 8 0 км / г. У некаторы х разнавіднасьцях трэба зьбіраць квіткіна кантрольны х кропках. З вы чайна ў м аш ы не кіроўца іш турм ан. К Л ЯС Ы Ф ІК АЦ Ы Я П ры рэгістрацы ірэйсэраў разьбіваю ць на 4 клясы : тачка з 6 цы ліндрам і+ U n l i m i t e d S t r e e t кам прэсар альбо 8 цы ліндраў без кам прэсара, аб' ём рухавіка больш ы за 4 , 0 л; 4 / 6 , 2 , 5 4 , 0 л; F a s t S t r e e t C 4 , 2 , 5 л; F a s t S t r e e t B 4 цы ліндры альбо ротарны F a s t S t r e e t A рухавік, 1 , 6 2 , 0 . С ам ая папулярная кляса.

C D / 0 3 0


Н евялікіпрапускны пункцік, усьм іхаецца кіроўца. А ты ш то, V I P ітабе м ож на на халяву? Ага, м ож на на халяву, а м ож на іза $ 2 . Але перш ы вары янт м не падабаецца больш .

… П ЕРШ А Я М А Ш Ы Н А , А Д А К Л А Д Н ЕЙ , ЗА Ц Ю Н ІН ГА В А Н А Я ТА РП Э Д А , В Ы Л А ЗІЦ Ь Н А П А Ў К О Л А ЗА С ТА РТА В А Ю М Я Ж У ІРЫ Ў К О М ЗД А Е Н А ЗА Д . Д РУ ГА Я Ў Ж О ЧА К А Е, А ГЛ У Ш А Ю ЧЫ С В А ІМ М А ТО РН Ы М РЫ К А М П У БЛ ІК У . РЭ Ф Э РЫ Ў ЗД Ы М А Е РУ К ІЎ ГО РУ ІЗ У С ЬМ ЕШ К А Й Д А Е А Д М А Ш К У , П РЫ ГІН А Ю ЧЫ С Я Д О ЛУ. В ІС К А Т К О Л А Ў ІП У БЛ ІК ІЗЬЛ ІВ А ЕЦ Ц А Ў А Д Н О Ц Э Л А Е. . .

4 0 0 + 2 М БЕЗ ТАРМ АЗО Ў

С тановім ся каля невялікай пляцоўкітам уж о каля 3 0 тачак. Асноўную ўвагу пры цягваю ць B M W M 5 , C h e v r o l e t C a m a r o , M i t s u b i s h i L a n c e r , P o r s c h e G T 2 9 1 1 . Канечне, пры сутнічае ш м ат вы рабаў савецкага аўтапрам у, але ў цю нінгаваны м вары янце і зь яўна не ты повы м ім агчы м асьцям і. Асноўная м эта збору ш то назы ваецца, “пацерціся”. Усе ходзяць туды сю ды , ацэньваю ць ж алеза, адчы няю ць капоты , праводзяць невялікія крэш тэсты ў сты лі “м оцна пагудзець м аторам ”. Н епадалёк адбы ваецца рэгістрацы я ўдзельнікаў. Н а м аё зьдзіўленьне, усё даволісур' ёзна, арганізатары правяраю ць дакум энты , правы іг. д. Часта такія тусы бам біце? М асавы я не. З ім ой, пакуль не сэзон, недзе раз на тры ты дні. З вы чайна ж невялікія гонкі, хто каго. А цібы вае так, ш то p a r t y сканчваецца, як у “Ф арсаж ы ”, уцёкам і ад бобікаў? Н у, усё ня так глябальна. Бы вае, у ветлівай ф орм е папросяць разы йсьціся. З вы чайна больш ая частка рэйсэраў пасьпяваю ць зьехаць, але некаторы м пры ходзіцца пабалакаць з прадстаўнікам і ўлады . Аднойчы , пам ятаю , м ой сябар на A u d i s 2 уцякаў ад даіш нікаў. Бессэнсоўная пагоня: “васьм ёрка” супраць s 2 . Н ават нейкую апэрацы ю па затры м аньніаб' явілі, а ўсё роўна не злавілі. Толькіпоты м на стаянцы знайш лі. Але звы чайна такіх праблем аў не бы вае. П акуль м ы аглядалітутэйш ы я аўто, пачуўся сьвісток, іўсе м абільна пачалі стусоўвацца каля трасы . П ерад ім правізаванай м яж ой ( збоку стаяў байк з запаленай ф арай, сьвятло ад якой падала на асф альт) уж о вы раўняліся дзьве “бэхі”: адна Z 3 , другая 5 й сэры і. Гул страш энны , ад вібрацы іглуш акоў дры ж элікаленкі. С пачатку рэф эры аб' явіў удзельнікаў заезду. П оты м , стаўш ы на сваё м есца, даў кам анду “старт”. “Бэхі” рванулізь віскатам

C D / 0 3 1

X T

А рцём Рам ановіч

Н ачны рэйсы нг адносна адкры тае дзейства, там у народу зьбірае ням ала. З вы чайны я м есцы тусоўкіМ аш эрава, Коласа ( 1 5 ы корпус БН ТУ) , Ж даны , пры блізна каля 2 1 : 0 0 1 : 0 0 . З араз каля дзявятай, ім ы пад' яж дж аем да ім правізаванага КП П . Н аперадзе невялікая пробка. П адвальвае сьветлавалосы м эн, глядзіць на нум ар: “С лава? Аб' едзь за “гольф ам ”.

колаў, іў воблаку ды м у м ож на бы ло разгледзець толькічы рвоны я заднія ліхтары , якія поты м увогуле зьніклі. П ерам ож цу аб' явіліпа рацы і. Z 3 пры йш оў перш ы м ізлам аў сабе левае лю стэрка аб суседню ю тачку. У натоўпе чую цца радасны я кры кі: нехта зрабіў неблагую стаўку. Хаця стаўкі, больш ай за бляш анку піва, м не ўбачы ць не давялося. П ерш ы раз страш на да такой ступені, ш то калідаю ць адм аш ку, ты проста застаеш ся на м есцы іглядзіш перад сабой. Я ш чэ нават не ўяўляеш , ш то м ож а вы даць твая м аш ы на. Д арэчы , колькіім ехаць? У гэтай нам інацы і4 0 2 м этры . Я ш чэ бы ваю ць гонкіпа горадзе з пункту А ў пункт В , па М К АД , ары ентаваньне і гэтак далей. Гэй, бачы ш , даіш нік пад бігбордам ? М ож а нават з радарам .

С апраўды , побач сьвяціўся сабе дзядзечка ў ф орм е, але адчувалася, ш то ям у ўсё поф іг. Ты м больш ш то дзея адбы валася даволім ірна. У асноўны м сабраліся знаём ы я пам іж сабой рэйсэры патусіць, іпросты народ паглядзець. З а дзьве гадзіны адбы лося каля 2 5 заездаў. Н ям а сэнсу пераказваць, хто каго парваў: усё бы ло даволіпрадказальна. С ярод сю рпры заў невялічкіR e n a u l t , які паказаў, ш то пам ер ня м ае значэньня. Але відавочна: чы м больш кінута грош ай на тачку, ты м часьцей супернік бачы ць твой заднібам пэр. Каля 2 : 0 0 пачалізгортвацца. Ам аль сы нхронна селіпа конях, іна трасе зьявілася калёна пры кладна ў 4 0 аўто. Хоць бы ло ўж о пазнавата, але транспарт з дарог ніхто не пры біраў. Іш то дум алі просты я сьм яротны я кіроўцы , апы нуўш ы ся ў сам ы м цэнтры калёны застаецца толькі здагадвацца.

С лава, 2 7 год. M e r c e d e s S L K 3 2 0 “Гэта порцы я драйву. Калім аеш м оцную м аш ы ну, заўсёды карціць даць ёй разрадку. У гарадзкіх пробках асабліва не разгоніш ся. З атое ўночы ты атры м ліваеш сваю дозу на ўсе 2 2 0 % ”.


тэкст: А ся С алёная, кансультант: доктар Язэп К хм эр

. . . Тата з м ам ай м аўчаць: дачка яш чэ м алая, падрасьце тады пра ўсё раскаж ам . Івось, пакуль усе чакаю ць, дачуш ка робіць уж о трэціаборт. . . Калінаш ы я бацькіадкры лідля сябе сэкс, яны доўга ня ведалі, ш то зь ім рабіць. Так зьявілася наш а пакаленьне. П оты м знайш ліся ўм ельцы , якія пры дум аліпры м яненьне сэксу: яго трэба ўклю чы ць у ш кольны курс біялёгіі. Уклю чы лі. Н іш то атры м алася. Н ам убіваліў галаву, ш то сэкс у нас, безум оўна, ёсьць, але нам ён яш чэ ня хутка спатрэбіцца. Н е сэксуальная адукацы я, а анты сэксуальная прапаганда з упорам на цнатлівы я ш лю бы . Асноўны м “козы рам у рукаве” лічы лася кінош ка пра аборт, пасьля прагляду якой усе зелянелііты дзень не хацеліесьці. В ы кладчы кі задаволена паціралірукі. Д зе ўж о тут пра неш та пы тацца цізьвяртацца па дапам огу? М ы ведалі, як рухаецца падчас аборту дзіцёнак, але ня ведалі, ш то рабіць, каліпарвецца прэзi к. А цяпер яны зьдзіўляю цца, чам у гэта іх анты абортавая кам панія ніф i га ня дзейнічае. Л епей расказаліб дзеткам вось пра ш то. Ц іведаеце вы , ш то трады цы йны падлеткавы спосаб кантрацэпцы і, “своечасовае вы м аньне”, дзейнічае толькіз 6 0 адсоткавай гаранты яй, бо некалькідзясяткаў ты сяч спэрм атазоідаў вы дзяляецца ўж о разам са зм азкай, асабліва ў м алады х м уж чы н? Альбо, напры клад, ціведаеце вы , ш то рэчы кш талту “П остинора” ( які, па наш ы х зьвестках, да гэтай пары м огуць прапанаваць у 3 3 й паліклініцы ) з ш эрагу “паж арны х” процізачаткавы х сродкаў м ож на пераводзіць у разрад цяж кой хім ічнай зброі?

Ф У Н К Ц Ы Я Н А Л ЬН А Е П РЫ ЗН А ЧЭ Н ЬН Е БУ С ЬЛ ІК А Н Е А Д РО ЗЬН ІВ А ЕЦ Ц А А Д А С ТА ТН ІХ П ТУ Ш А К . ХТО ТУ П ЕЙ Ш Ы , Д А ХО Д ЗІЎ Д А ГЭ ТА ГА Ў 1 2 , БА Ш К А В I ТЫ Я Н А Ш М А Т РА Н ЕЙ . ІВ О С Ь ТА Д Ы Н А С П А ЧЫ Н А Л ІП У Ж А Ц Ь ЗА Л ЁТА М : М А ЎЛ Я Ў , Н Я ТР* Ц ЕС Я , Д ЗЕТА ЧК І, А ТО Ў В А С С В А Е БУД У Ц Ь! Л ЕП Ш В У ЧЫ Ц ЕС Я Д О БРА , К А Б Н А ГЛ У П С ТВ Ы ЧА С У Н Е ЗА С ТА В А Л А С Я . ГУ ЧА Л А ГЭ ТА Ў С Ё Н ЕП ЕРА К А Н А Ў ЧА , Ж А Д А Н ЬН Е ТР* Ц Ц А М А Ц Н ЕЛ А З К О Ж Н Ы М ГО Д А М , А Ж А Д А Н ЬН Е В У ЧЫ Ц Ц А ТА К ІН Е П РЫ ХО Д ЗІЛ А .

ЗАЛ ЁТЫ ( Н Е ЗУС ІМ К АМ Э Д Ы Я)

Д ЗІРКА Ў ПРЭ ЗI КУ

АД К УЛ Ь БЯРУЦ Ц А БАЦ ЬК І

D A S I S T УРАЧГІН Э КО Л ЯГ! М аладая дзяўчы нка пры ходзіць да доктара з востры м пачуцьцём віны за свой гінэкалягічны статус ігуста чы рванее, адказваю чы на іды ёцкае пы таньне: “В ы ж ы вяце полавы м ж ы цьцём ? ” ( Бы ццам бы нельга ў картцы прачы таць, там ж а напісана!) Кам у, як не гінэколягу, ведаць, ш то сэкс гэта нарм альна? Але на справе атры м ліваецца паінш ам у. П ам ятаю , у1 0 клясе павялінас на м эдагляд у 2 3 ю паліклініку. Галоўны м нум арам м ерапры ем ства гінэколяг. А цётка там кры й Бож а! З ь яе ф анаты зм ам трэба працаваць м ісіянэрам . . . П асьля абавязковай праграм ы урачы стая частка: цётка чы тала дзяўчы нкам лекцы ю па полавай культуры . Асноўны я тэзы сы м ож на сф арм уляваць так: 1 ) Тут вось некаторы я ж ы вуць полавы м ж ы цьцём . Я к ня сорам на! Бог дае вам ж ы цьцё, а вы робіце яго полавы м ! 2 ) Н іводзін кантрацэпты ў не ўратуе вас цалкам , а больш асьць яш чэ інаш кодзяць. 3 ) М араль: кантрацэпцы я зло! 4 ) Аборт гэта забойства. 5 ) Адсю ль: ніякіх сувязяў да ш лю бу. Толькіз м уж ам , іто вы клю чна па неабходнасьці. Колькідзяцей, столькііразоў! С ы стэм а адукацы івы хаваньня да апош няга м ом анту тры м ала нас у інф арм ацы йны м вакуум е. Але дэф іцы т інф арм ацы іне адм яняе лібіда. Там у пры чы на залётаў перш за ўсё полавая непісьм еннасьць, а ўж о поты м рваны я прэзi кі. C D / 0 3 2


ГЭ Й , ЗАЛ ЁТН Ы Я! З разум еўш ы , ш то заляцела, нарм альная дзяўчы на да такога доктара ня пойдзе. Д ы іпайсьціў платны статусны цэнтар м ногія таксам а не адваж ваю цца: кры й Бож а даведаю цца бацькі. П атэнцы йнай м ам е застаецца спадзявацца, ш то “сам о пройдзе”, іпсы хаваць накш талт “у м яне не пачы наецца”. Калістановіцца відавочна, ш то ўж о іне пачнецца, тады нады ходзіць час вы раш аць: нарадж аць і паставіць тлусты кры ж на ж ы цьцёвы х плянах ці, ры зы кую чы здароўем , рабіць аборт. В ары янты адзін аднаго лепей. . . Хлопцы , па ж ы цьцёвы х назіраньнях, дзеляцца на дзьве катэгоры і: ты я, ш то каж уць “яна заляцела”, іты я, ш то каж уць “м ы заляцелі”. Д обра, калі П АС ЬЛ ЯД О ЎН АС ЬЦ Ь Д ЗЕЯН ЬН ЯЎ бойф рэнд апы нецца “пацаном ” іня кіне сам К АЛ ІЁН Н Е П РАМ АЗАЎ насам з “таінствам м ацяры нства”. У больш асьці вы падкаў такірасклад сканчваецца славуты м Л ю бы я кантрацэпты вы “пасьля”, акрам я “паж арны х” таблетак, залётны м ш лю бам . Больш за 3 0 % ж аніхоў і4 5 % поўная лаж а. То бок ня варта запіхваць туды долькілім она, нявест бяруцца ш лю бам “па залёце”. П ры чы м м арганцоўку іінш ую дрэнь. Бяж ы ў аптэку за якім “М ікрагінонам ” ці сярод такіх нявест 2 0 % 1 7 1 8 гадовы х. З ноўткі “М інізістонам ”. Купіўш ы , уваж ліва пачы тай інструкцы ю . Канечне, па статы сты цы такія саю зы распадаю цца значна найлепш ы вары янт зьвярнуцца да гінэколяга. М ож на іў “раёнку”, часьцей за звы чайны я. Ты м ня м енш , каліінш ага калідавяраеш там у, да каго ідзеш , а лепей у нарм альны м эдцэнтар. вы йсьця ням а, паспрабаваць варта. Асабліва калі вы , у пры нцы пе, хацеліствары ць сям ' ю, толькі К АЛ ІТЫ Н Я ЎП Э ЎН ЕН АЯ кры ху пазьней. М не м ой лепш ы сябар аднойчы Крок перш ы : ары ентавацца на свой м есячны цы кль. Л ю бая пры знаўся, ш то каліб яго дзяўчы на заляцела, ён затры м ка гэта сы гнал. Крок другітэст. Тэстпалоскітанны я, не раздум ваю чы лю біў бы гэтага дзіцёнка: даступны я іпросты я ў кары станьні. Адзіны іх недахоп адсутнасьць навош та наступнага чакаць? стоадсоткавай гаранты і. Тэсты пабудаваны я на вы яўленьніў м ачы ХТО П АД С ТАВ ІЎ ХЛ О П Ч Ы К А В АС Ю ? адпаведны х гарм онаў. Рэакцы я залеж ы ць ад м ноства ф актараў ім ож а бы ць псэўдаадм оўнай. Больш за тое, досьвед паказвае, ш то сам тэст Асобнае м есца ў тэоры ізалёту займ аю ць залётм ож а бы ць няякасны м . Н апры канцы зім ы ў ангельскія аптэкіпаступіла падстава ізалётправакацы я. парты я пры блізна з 2 0 0 0 0 бракаваны х палосак. Г. зн. у канцы . . . Ж ы лабы ла дзяўчы нка Аленка, якой вельм і лістапада Бры танію м ож а чакаць м аленькідэм аграф ічны бум . хацелася зам уж за свайго хлопца. Крок трэці: лепей падстрахавацца ультрагукавы м дасьледаваньнем . А неразваж лівы бойф рэнд В асіль, як на тое, не Гэта м ож на зрабіць як у некаторы х ж аночы х кансультацы ях, так іў разум еў узьнёслы х пам кненьняў сваёй пасіі. ш м ат якіх кам эрцы йны х м эды чны х установах. Кош т звы чайна Івось гэтая сам ая пасія стала ўпотай ты бры ць у пры м альны . Адзінае трэба ісьціпасьля 9 1 0 дзён затры м кі. свайго каханка прэзi кііш пількай пракалупваць у іх дзірачкі. Але хлопчы ка таксам а ня пальцам П А АП О Ш Н ІХ Д АС ЬЛ ЕД АВ АН ЬН ЯХ, П АП УЛ ЯЦ Ы Я рабілі: застукаўш ы яе за гэтай справай іўчы ніўш ы С П Э РМ АТАЗО ІД АЎ С В АЁЙ ІЕРАРХІЯЙ Н АГАД В АЕ гранды ёзны скандал, ён папросту сы йш оў, С ЯРЭ Д Н ЯВ ЕЧ Н АЕ В О Й С К А. ЁС ЬЦ Ь С П Э РМ АТАЗО ІД Ы , пакінуўш ы эксбудучую м ам аш у сам насам з ЯК ІЯ Ш УК АЮ Ц Ь ЯЙ Ц АК Л ЕТК У, К АБ ЯЕ АП Л АД Н ІЦ Ь. ЁС ЬЦ Ь П АМ АГАТЫ Я, Ш ТО Д АП АМ АГАЮ Ц Ь ІМ м арам іпра зам уж ж а. Каб бы ло м енш разборак з П РАК Л АС ЬЦ ІШ Л ЯХ Д А М ЕС Ц А Х. ЁС ЬЦ Ь патэнцы йны м м уж ам ці, як вары янт, з сум леньС П Э РМ АТАЗО ІД Ы К ІЛ ЕРЫ : У ІХ ЗАД АЧ У ЎВ АХО Д ЗІЦ Ь ЗЬН І Ш Ч Э Н ЬН Е К АГО Б В Ы Д УМ АЛ І? Ч УЖ Ы Х нем , ж анчы ны вы найш лізалётправакацы ю . Яе С П Э РМ АТАЗО ІД АЎ! РАП ТАМ ХТО АП ЯРЭ Д ЗІЎ. . . апісаў яш чэ М апасан, Гідэ, у сваім рам ане “Ж ы цьцё”. Там м эта ў гераінікры ху інш ая, але сам пры нцы п. . . Ёй вельм іхацелася м ець другое К АЛ ІВ Ы Н Я ХО Ч АЦ Е ЗАЛ ЯЦ ЕЦ Ь дзіця, але м уж бы ў супраць, ітам у кары стаўся стары м добры м “дастань у час”. С ьвятар параіў Такія вары янты , як спры нцаваньне і няскончаны акт, м огуць ж анчы не падм ануць м уж ы ка, сказаць, ш то разглядацца хіба ш то як бясплатны адрэналін. Ды I цікава, празь які зацяж арала.Ісапраўды , той пасум аваўпрам еж ак часу іў якіх ум овах м ож на зрабіць спры нцаваньне ў пасум аваў, ды і“забіў” на асьцярож насьць. Такія сярэднестаты сты чны м студэнцкi м інтэрнаце? “падставы ” як сродак уладкавацца ў ж ы цьціП аколькіз кандом ам ітаксам а бы ваю ць “няўцям насьці”, зараз вельм і вядом ая справа. Я к іадвечнае пы таньне, ціварта папулярны т. зв. галяндзкіспосаб: таблеткі+ прэзi кі= нідзетак, ні пачы наць з падм ану сум еснае ж ы цьцё. О к, ок, болек. Ж ахінаконт “П остинора” зусім не даты чацца сучасны х двухм аралічы таць я вам не зьбіраю ся, але калівы трохцы клічны х прэпаратаў ( зь пігулкам ірозны х колераў) , якія ўж о дастаткова скурвіліся, каб гэта зрабіць, м адэлю ю ць пры родны ж аночы цы кль іня робяць ш коды арганізм у. паклапаціцеся, каб ніводная душ а ня ведала пра Д арэчы , вы м ож аце бясплатна атры м аць гарм анальны я таблеткіў ваш ы я пляны . В ы снова больш чы м банальная: не сваёй раённай паліклініцы . ( М не вось гінэколяг сам а прапанавала. рабіце тое, пра ш то м ож аце паш кадаваць, іне Таблеткідобры я, ням ецкія, ііх ш м ат аж на паўгода. Адзіны м інус ш кадуйце пра тое, ш то зрабілі. тэрм ін захоўваньня да траўня. . . ) C D / 0 3 3


C D / 0 3 4


Н ават абаяльнам у ф ронтм эну S c i S i Д ж эйку Ш ы рсу, нягледзячы на ягоны ды плём па спэцы яльнасьці“літаратурная праца”, патрэбная якая хвіліна, каб пакорпацца ў асабісты м слоўніку ізнайсьціадэкватны я вы разы . Усё ж такіён паказвае на пальцах: “Я ны кладуцца вось так. . . Каб іхны я вагіны церліся адна аб адну”. Д арэчы , у складзе гурта зь пяцічалавек толькіадзін цікавіцца ж анчы нам іігэта, як нідзіўна, нават ня A ня M a тронікс. “М не аф ігенна падабаю цца робаты !” тлум ачы ць яна ж урналісту, якізацікавіўся агром ністай, на ўсё яе плячо, кібаргтатуіроўкай.

П О С ТП О С ТПО С Т Н ягледзячы на гэту яўную пры км ету ўнутранай сапсаванасьці, Аня адзіны чалавек з гурта, якіяш чэ зусім нядаўна м еў сталае м есца працы . Ганулька бы ла оф існай сакратаркай. А да гэтага працавала кіраўнічкай танцавальнага калекты ву трансвэсты таў у дэкадансклю бкабарэ, якое істала перш ай пляцоўкай для вы ступленьня S c i S i , тады яш чэ дуэту Д ж эйка Ш ы рса іB a b y d a d d y . П асьля тройца разам ладзіла тэм аты чны я клю бны я вечары нкіаля D a d a A ' G O G O ( “Э раты чны я Д адаісцкія Танцы ”) . У пам ятны дзень, якім ож на лічы ць іх днём народзінаў, ладзi лася “О ргія Ары гам і”p a r t y . Ты я зэпээры , якія вы даю ць на знаўцаў м узла, хай нават не спрабую ць залічы ць S c i S i да электраклэш у. Той здох яш чэ летась, ізабіліяго такія кам анды , як S c i s s o r S i s t e r s . Каб поты м , уволю пазьдзекаваўш ы ся з рэш ткаў, зрабіць ж ахлівае адкры цьцё: іх даўно назы ваю ць “постэлектраклэш ”! “С лова “электраклэш ” гучы ць проста м ярзотна!” пры знаецца Д ж эйк. У2 0 0 2 Бруклін кіш эў гуртам іаднадзёнкам і, якія хавалісваю творчую ім патэнцы ю пад м одны м ірэтрады скатэчны м ібірулькам і, спасы лаю чы ся пры гэты м на ды дж эя L a r r y T e e , ідэоляга іпрам оўтара сты лю . У тую ж тусу спачатку трапілііS c i S i дзякую чы свайм у перш ам у сы нглу “E l e c t r o b i x ”. Але ня варта ш укаць гэтую песьню на іх перш ы м альбом е. П расьцецкае электрады ска хутка стала для іх пазаўчораш нім днём у кам андзе зьявіліся гітары ст Д эрэк Д ж ы ібубнач P a d d y B o o m . Д зякую чы ім ам атары рокнрольнага драйву ацаніліS c i S i : “Гэта як бры тпоп, толькілепш і, дзякуй Богу, без бры танцаў!”

Н АХРАП ІС ТЫ Я ТО П ' ЕРЫ S c i S i зрабілітое, чаго стары я рокеры ім не дарую ць ніколі, уварваліся ў Бры танскі Топ1 0 з кавэрам ( сам іяны назы ваю ць ГЭ ТА рэінтэрпрэтацы яй) пінкф лойдаўскай “C o m f o r t a b l y N u m b ”. Н евядом а, як пераж ы ў ганьбу старэча Родж эр Уотэрс, каліпачуў крэйзідэнсы нгB e e G e e s підарскую ф альцэтвэрсію сваёй нятленкі. Так ціінакш , нехта накрэм заў S c i S i м ы ла, падпісанае ім ем ды назаўра. У ім невядом ая асоба заявіла, ш то ёй. . . вельм іспадабалася. Інават папрасіла ў гурта кам пакт ( м агчы м а, каб падары ць сапраўднам у Родж эру Ўотэрсу на Каляды ) . Калі м еркаваць па зваротны м адрасе, гэта м ог бы ць хіба ш то калега Ўотэрса па бандзе Д эйв Гілм ар. А м ож а, ісапраўды сам Родж эр. . . Н ягледзячы на непам ерную ўвагу м асм эды яў, кам эрцы йны я дасягненьніS c i S i не такія ўж о івялікія. П радаць растлусьцелы м Ш татам неш та не падобнае ніда рэпм эталу, ніда хіпхопу, ды яш чэ з вы разны м гейадценьнем справа ам аль безнадзейная. Ітое, ш то альбом даступны на іх радзім е толькіў якасьціім парту, своеасаблівы знак якасьці.

С К Л АД : Д ж эйк Ш ы рс ф ронтм эн С апраўднае ім я: Д ж эйсан С элардз П адабаецца: апош ніальбом Д ж ордж а М айкла Н е падабаецца: ж урналістка КіціІм пайр з “Абсэрвэра”, якая раскры ты кавала іх нядаўняе ш оў у Ш эф ілдзе. B a b y d a d d y басы ст, “электронік” С апраўднае ім я: С кот Хоф м ан П ра гурт: “М ы робім тое, ш то нам падабаецца, без аніякіх кам прам ісаў”. A ня M a тронікс вакалістка С апраўднае ім я: Аня Л інч П адабаецца: “М апэтш оў” Н е падабаецца: Бры тні. П ры лю дна пасы лае яе на ф іг, а каліхоча заставацца культурнай, то ў Ты бэт. Д эль М аркіз гітары ст С апраўднае ім я: Д эрэк Груэн П ра сябе: “М аё сцэнічнае ім я ня м ае ніякага дачы неньня да садам азахізм у” P a d d y B o o m бубнач С апраўднае ім я: П атры к С ікор Асаблівая пры км ета: ня гей. К РАІН А: Ш таты Д Ы С К АГРАФ ІЯ: S c i s s o r S i s t e r s ( 2 0 0 4 )

С ЁН ЬН Я Я Н Ы РЭ А Л ЬН Ы Я ЗО РК І. P E T S H O P B O Y S ЗА М О В ІЛ ІІМ РЭ М ІК С , D U R A N D U R A N ЗА П РА С ІЛ ІН А РА ЗА ГРЭ Ў П А Д ЧА С РЭ ТО РН К А Н Ц Э РТА Ў . Н А ТРЫ Ю М Ф А Л ЬН А Е Ш О Ў “С Я С ТРЫ ЧА К ” У Н ЬЮ ЁРС К ІМ B O W E R Y B A L L R O O M П РЫ П ЕРС Я Ф РЭ Д Ш Н А Й Д Э Р З B 5 2 ІП А Д ЧА С К А Н Ц Э РТУ Ў ЗЬБІЎ С Я Н А С Ц Э Н У , К А Б П А Д П ЕЦ Ь. В ІВ ІЕН В Э С ТВ УД П А Ю ЗА Л А ІХН Ы Я К А М П А ЗЫ Ц Ы ІП А Д ЧА С П А К А ЗУ С В А ЁЙ Н О В А Й К А Л ЕК Ц Ы ІЎ М ІЛ А Н Е. Я Н Ы Н А В Я РШ Ы Н ІС Л А В Ы . А Л Е ІЦ Я П ЕР В А К А Л ІС Т Д Ж Э Й К Ш Ы РС С Ы ХО Д ЗІЦ Ь С А С Ц Э Н Ы , П А Д Ы ХО Д ЗІЦ Ь Д А С В А ІХ С Я БРО Ў Д Ы П Ы ТА ЕЦ Ц А : “Н У Я К В А М , С П А Д А БА Л А С Я ? ” Н ІБЫ ТА S C I S S O R S I S T E R S В Ы С ТУ П А Л ІТО Л ЬК ІП ЕРА Д ГЭ ТЫ М ІС Я БРУ ЧК А М І, А Н Е П ЕРА Д П О Ў Н Ы М С ТА Д Ы ЁН А М .

Н ечаканы пры ступ прагм аты зм у, якінаагул не ўласьцівы гэтам у квінтэту разьдзяўбаяў, пры м усіў іх вы браць назву, ш то спадабалася нават м аціB a b y d a d d y . “S c i s s o r S i s t e r s ? С ястры чкінаж нічкі? О, якая м ілая назва!” блаславіла яна сы нка. Ц ікава, колькічасу пройдзе, пакуль яна даведаецца, ш то на ж аргоне гэты я словы абазначаю ць лесьбіянак.

Д Э НС , Д Э НС , Д Ы С К АД Э Н С !!!

S C I S S O R S I

М ІЛ АЯ Н АЗВ А! Н ям а больш ага задавальненьня для S c i s s o r S i s t e r s , чы м расказваць ж урналістам пра тое, ш то абазначае іх назва. “С пачатку м ы хацеліназвацца “М ёртвая Л есьбіянка”, каж а адзін з заснавальнікаў гурта, 2 7 гадовы электрам узы чны геній B a b y d a d d y .

C D / 0 3 5


M E L I S S A A U F D E R M A U R / A U F D E R M A U R E M I

S C I S S O R S I S T E R S / S C I S S O R S I S T E R S P o l y d o r , 2 0 0 4

B I N G O !!!

Н а яе сум леньніадпрацаваны ад званка да званка пяцігадовы кантракт з коліш нім гуртом КортніЛ ав H o l e , дзе яна грала на басе ( ітак грала, ш то G i b s a n A w a r d s двойчы пры знаваў яе лепш ай ж анчы найбасы сткай) . Ігод, якіяна вы ступала зь БіліКорганам , лідэрам S m a s h i n g P u m p k i n s , лічы це за пяць: ня кож ны зм ог бы так доўга тры ваць аднаго з сам ы х таленавіты х ібескам прам існы х эгацэнтры каў. С там іўш ы ся ад другаснай ролі, на сольніку яна дэм анструе інш ы я таленты : піш а песьні( КортнііБілі м агліб ганары цца сваёй вучаніцай) ісьпявае.

Каліб Э лтан Д ж он безнадзейна закахаўся ў Боя Д ж ордж а із гэтай нагоды на яго сы йш ло натхненьне, ня м енш ае, чы м у лепш ы я гады , то Э лтан ніколіб ня стаў адкры ваць сьвету ім я свайго каханьня. Ён бы вы браў якоенебудзь простае ж аночае ім я. М эры , напры клад. Але гэтага ніколіня здары цца, бо ў 2 0 0 4 S c i S i ўж о напісалі“M a r y ”, якую не пераўзы йсьцінават пам аладзелам у сэру Э лтану.

Н а ф отках М эліса вы глядае настолькіасьляпляльнанебясьпечнай курвай, ш то, ціснучы на “плэй”, м іж волі перабіраеш у пам яціпункты свайго тэстам энту. Але, ш чы ра каж учы , ням а тут нівы буху агрэсіі, нідрайву усё даволі прадказальна. Гэта ня значы ць кепска, але. . . Хары зм у м ож на бы ло б падаць пад наш м ат вастрэйш ы м соўсам .

Ц іпры кіньце: вядом ы м аэстра Райм анд П аўлз урэш це паверы ў, ш то Д эвід Боўіж анчы на, а Д эвід скары стаўся гэты м . . . Творчы м вы нікам дуэту м агла б стаць глям урная “L a u r a ”, гіт, круцейш ы нават за “Айсберг в океане”.

Ібы ло б проста вы датна, каліб Кортніпазы чы ла М элісе больш сам аўпэўненасьціў голасе. А пакуль нават на яе ф оне дзяўчо вы глядае дэбю танткайпадш ы ванкай. Д адайце сю ды рэш ткіславутай праф эсійнай м элянхоліі, якую ў анэкдотах пра басы стаў назы ваю ць адм арож анасьцю іякая зусім не пасуе наш ай рокпры гаж уніў дэнім е. . .

Каліб ня S c i s s o r S i s t e r s , м ы б ніколіне даведаліся, на ш то бы ла б падобна сум есная оргія P i n k F l o y d і F r a n k i e G o e s T o H o l l y w o o d . Ц іяк бы гучала публічнае пры знаньне ўдзельнікаў P r i m a l S c r e a m у гом асэксуалізм е. ( Але ў адрозьненьне ад E l e c t r i c S i x ,

С ябры М элісы J a m e s I h a ( P u m p k i n s ) , T w i g g y R a m i r e z ( яго сяброўства з М эры лінам М энсанам таксам а засталося ў м інулы м ) іJ o s h H o m m e ( Q O T S A ) , як ністараліся, дапам аглідзеўцы зрабіць м есцам іцікавы ітам сям гітовы альбом . Ісам ы м каляры тны м вы канаўцам на ім застанецца ш вэйцарская бабця М элісы , якая на завярш альны м бонустрэку спрабуе прасьпяваць трады цы йны ёдаль.

ш то апяваю ць гейбары з патасам , варты м гурта “Ц ягніШ турхай”, Д ж эйк Ш ы рс ш чы ра веры ць у рэтрарам анты ку перш ы х легальны х гейвечары нак іў тое, ш то за кічавы м ібліскаўкам іхаваю цца пачуцьці, варты я таго, каб апяваць іх без іроніі. ) Каліб ня S c i s s o r S i s t e r s , м ы б не зразум елі, на якім м ом анце здуліся ды сказоркі1 9 7 0 8 0 х. Каліхочаце,

* * *

S c i S i вярнулінейкую непаўторную лёгкасьць у

Культурнасьць істры м анасьць м овы М элісы паціху робіцца “притчей во язы цех”сярод ам эры канскіх ж урналістаў. Н а адны м з канцэртаў КортніЛ ав так іне зм агла пры м усіць яе пры лю дна паслаць усіх нах. “I d o f u c k , b u t I d o n ' t s a y “f u c k ”, сказала панна М эліса.

прасьм ярдзелую рокірэппотам попм узы ку. Інаноў асьвятліліяе ўсім іколерам івясёлкі. Геі? О так, геі! Ф ры кі? Я сна ж ! Іза гэта варта падняць келіхі. А пасьля вы валіцца з пратухлы х чы лаўтаў на кры вавы дэнсф лор.

У тэкстах яе песень слова “f u c k ”наагул не сустракаецца ніразу! Д ля параўнаньня: у “A m e r i c a n S w e e t h e a r t ”Кортніяно ўж ы ваецца 4 разы ( зь іх адзін у прам ы м значэньні) , а ў “T h i s I s N o t A T e s t !”М ісіЭ ліят 1 0 ( калілічы ць разам з “m o t h e r f u c k e r ”) . Увесь гэты м эйнстры м авы закос пад бры дкаслоўе м ізарнее перад дасягненьням іэлектрапанкерш ы P e a c h e s , у адной песьні якой “S h a k e y e r d i x ”( альбом “F a t h e r f u c k e r ”, 2 0 0 3 ) 1 8 разоў гучы ць слова “m o t h e r f u c k e r ”іадпаведна столькіж разоў “f a t h e r f u c k e r ”.

C D / 0 3 6


F R A N Z F E R D I N A N D / F R A N Z F E R D I N A N D D o m i n o

J _ М О РС / M O N T E V I D E O

Я к вядом а, сы гналам да пачатку П ерш ай С усьветнай паслуж ы ла забойства эрцгерцага Ф ранца Ф эрды нанда. Я кім ібудуць наступствы дэбю тнага альбом а ш атляндзкага квартэту F r a n z F e r d i n a n d , сказаць цяж ка. Але сы гнал нельга пакінуць без увагі.

П ры клаўш ы некаторы я нам аганьні, ам аль усе песьні з “M o n t e v i d e o ” м ож на адш укаць у рэпэртуары беларускіх F M станцы яў за адны суткі. Я к іХлястоў, J _ М орс набірае адсоткаў пяць з запаветны х для кож нага рады ё 5 0 % . Д ы ісам а канцэпцы я альбом а дазваляе ставіць яго ў плэйліст цалкам : гадзіны ў тры ночы ён забясьпечы ць ня толькі4 4 хвіліны беларускага прадукту, але ідва вы хады ў этэр С лавы Бандарэнкіз прагнозам надвор' я( слухай “M o n t e v i d e o ”) .

Але каб ж а F r a n z F e r d i n a n d сапраўды яго ратавалі!. . А то атры м ліваецца: інш ы я кан' ю нктурны я рэвалю цы янэры ( кш талту T h e W i n e s ) аш чадна захоўваю ць свае ўзорны я асобнікірокнролу ў сэрванце. Ш атляндцы ж абы ходзяцца са сваім “ролам ” неаш чадна: вы водзяць на прагулку без галаўнога ўбору, ляную цца завязваць ям у м атузкіі, ш то сам ае бястактнае, граю ць яго ісьпяваю ць.

Ахарактары заваць альбом як “вы датны ” ня ўдасца. Больш дакладна “лепш ы прахадны альбом , якога доўга чакалі”. Н адзіва, гэтая характары сты ка нават ня м усіць абразіць попрокавы авангард Беларусі. Бо ісам попрок у нас, як вы разум ееце, м ае сум неўную рэпутацы ю . Н а экспарт такіяўна ня пусьціш : у суседзяў з усіх бакоў такога дабра навалам . Інават каліб ф эны Ўладзім ера П угача на Ўкраіне ціў РастовенаД оне захацеліціш ком дапам агчы з ты раж аваньнем іпродаж ам , служ бовае палаж эньне ды рэктара “Беларускай м узы чнай агенцы і” вы м усіла б яго спы ніць дзеяньніпіратаў сам ы м ж орсткім чы нам . С абе на славу, J _ М орсу на пагібель.

F r a n z F e r d i n a n d пераконваю ць, ш то спадчы на м інулага не павінна м ёртвы м грузам класьціся на плечы навічкоў. Іх м узы чны сьвет населены ня толькіценям іперш апродкаў, а трохпавярховае азначэньне “постпострок” насам рэч уклю чае ўвесь ды япазон ад “прота“ да “нэа“. Бліж эйш ы м і ( геаграф ічна ім энтальна) іх суседзям іпа аўды ёгалякты цы м ож на назваць лівэрпульцаў T h e C o r a l . Д рам аты чны вакал саліста Алекса Капранаса нагадвае адначасова лідэра K i n k s Рэя Д эвіса ікагосьціз дуэту “Ундэрвуд”, а энэргічная ры тм сэкцы я зьдзіўляе элегантны м ізьм енам ітэм пу ам аль у кож най песьні( асабліва ў “T a k e M e O u t ”, “D a r t s O f P l e a s u r e ”і “C o m e O n H o m e ”) .

а таксам а ў уругвайскага нью эйдж эрам ульты пэркусіяніста R a d a R u b e n ( 1 9 9 7 ) .

Ц алкам м ож а бы ць, значэньне сы гналу ў ты м , ш то Трэцяй С усьветнай ня будзе?

Д анке ш ён кам панi i W e s t R e c o r d s .

* * * Альбом ы “M o n t e v i d e o ” вы ходзілі: у ніком у тут не вядом ы х гуртоў M o n t e V i d e o ( 1 9 8 3 ) i P a r a g u a y T o d a y ( 2 0 0 2 ) ,

* * * Н а ж аль, аўтары C D чкіпакуль пэрсанальна не знаём ы я з салістам F r a n z F e r d i n a n d Алексам Капранасам , але пры нагодзе паціснуць чуваку руку за залаты я словы : “Качаць м узы ку зь інтэрнэту вы датны спосаб даведацца пра некага новага. Я не зьбіраю ся кры ты каваць лю дзей за тое, ш то яны лю бяць м узы ку. З наём ы я пады ходзяць да м яне ікаж уць: “Я скачаў ваш альбом , там у ш то ня зм ог стры м ацца ідачакацца, пакуль яго м ож на будзе набы ць”. Ігэта цудоўна!”

C D / 0 3 7

C D аглядальнi кi А леся С ЕРА Д А , Вi ктар П А З ЬН ЯК О Ў

Івось вы нованародж аны я ( перш ы я за квартал гэтага году) “УратавальнікіРокм узы кі”.

Ты я, хто калісьціш укаў нум ар C D / “С тудэнцкай Д ум кі” з м аксісы нглам “W e b ды зайн”, але так іне знайш оў, ня будуць расчараваны я. Н а альбом е пры сутнічае больш ая яго палова. Я ш чэ некалькіпесень вы б м агліпачуць на папярэднім альбом е “L . S . D . или чай? ”, каліб ён у свой час вы йш аў. Ф акты чна ў руках м ы м аем “J _ М орс: С праваздача 2 0 0 1 2 0 0 4 ”, нават “Катуйратуй” у наяўнасьці.

ЧКА C D

Я к заслуж ы ць ты тул эрцгерцага напачатку трэцяга ты сячагодзьдзя? Уявіце: вы дзівакаваты я хлопцы з Глазга, старанна рэпэтуеце на закінуты м складзе, час ад часу арганізоўваю чы там несанкцы янаваны я хэпэнінгі. Адзін зь іх нечакана перары ваю ць копы з суседняга двара. Трохі папракты каваўш ы ся граць гам ы ў кутузцы , увосені2 0 0 3 году вы вы пускаеце свой E P , якіпраходзіць паўз патрэбны я вуш ы , а рукіэкспэрта ўж о наляпляю ць на вас ярлы к “Д ругія J o y D i v i s i o n ”. Апош ніпацьвярдж аецца вы дадзены м у атм асф эры нецярплівага чаканьня перш ы м лонгплэем .

W e s t r e c o r d s


А наліты чны праект

БЕЛ АРУ С Ь:

С Ц Э Н АРЫ РЭ Ф О РМ АЎ В ядучы я беларускія палітолягі, правазнаўцы , эканам істы , сацы ялёгі, спэцы ялісты ў галіне адукацы інапісалігэтую кнігу, каб напоўніць ж ы вы м зьм естам м алапрадм етны вы раз " Э ўрапейсківы бар для Беларусі" . К алівы хочаце ведаць, у якім стане цяпер знаходзяцца беларуская паліты чная, эканам ічная, сацы яльная іадукацы йная сы стэм ы , іш то трэба зрабіць зь ім і, каб Беларусь сталася паўнапраўны м чальцом Э ўрапейскага Зьвязу, то гэтая кніга для вас. Д аслаўш ы зам ову з пазначэньнем ваш ага ім я, ім я па бацьку іпрозьвіш ча, а таксам а дакладнага адрасу на адрас 2 2 0 0 1 8 , М енск, а/ с3 , вы атры м аеце кніж ку бясплатна. С яргей Альф ер, З ьм іцер Бабіцкі, Уладзім ер В алетка, Аляксандар В аш кевіч, Аляксандар Гатоўскі, В алер Д аш кевіч, Андрэй Екадум аў, М аксім Ж банкоў, Андрэй З авадзкі, М ары на З агорская, М іхал З алескі, Уладзім ер Калупаеў, М іраслаў Кобаса, С ьвятлана Крупнік, Ю рась Л іхтаровіч, Андрэй Л яховіч, Уладзім ер М ацкевіч, П ётра Н атчы к, Аляксандар П алоньнікаў, М іхаіл П астухоў, М іхась П ліска, В італь С іліцкі, В іктар Ч арноў, Андрэй Ш абуня

Беларусь: сцэнары рэф орм аў. В арш ава: Ф онд ім я С ьцяпана Батуры , 2 0 0 3 .

S T U D Y T O U R S t o P o l a n d А дукацы йны я візы ты ў П ольш чу для студэнтаў ад 1 8 да 2 1

В АРШ АВ А В РО Ц Л АЎ О Л ЬШ ТЫ Н ГД АН ЬС К падрабязную інф арм ацы ю і анкету знойдзеш на

w w w . s t u d y t o u r s . p l C D / 0 3 8


O U R S

C D / 0 3 9


С ВАБО Д А Д ЗЕЯНЬНЯЎ ЯК Ж Ы Ц ЬЦ ЁВЫ ПРЫ НЦ Ы П

A D I :

УН ІК АЛ ЬН Ы Д О С ЬВ ЕД ідэталёвы я веды пра тое, як цела чалавека рэагуе на экстрэм альны я ўм овы , вы нік 5 0 гадовага існаваньня a . d i d a s Н апруж аньне, стрэс, сьпякота, хуткасьць і перагрузкітваёй скуры нічога не паграж ае, каліяна абароненая касм эты чны м ісродкам іa . Гэта значы ць, ш то d i d a s ўся прадукцы я з ім ем a ствараецца з d i d a s улікам таго, каб даць арганізм у м аксы м альную м агчы м асьць сам арэалізацы і. Той ж а пры нцы п ляж ы ць у аснове парф ум эрны х і гігіенічны х сродкаў, якія распрацоўваю цца разам з C O T Y . A D I D A S К АС М Э ТЫ К А Д Л Я Ц ЯБЕ , каліты : a ) не разьм еньваеш ся на дробязііпры знаеш толькіякасны я сродкідогляду цела; b ) захоплены спортам іцэніш сваё здароўе. пастаянна кансультуецца зь a d i d a s вядом ы м іспартоўцам і, каб ствары ць касм эты ку для м алады х іакты ўны х такіх, як ты . Д О ГЛ ЯД З ТРЫ М А П АЛ О С К АМ І натхняльны пах чы стага паветра і a d i d a s пры годаў. Э кстракт волі. Глы ток веры ў сябе. Гатоўнасьць пры няць вы клік. У складзе ф орм улаў натуральны я акты ўны я інгрэды енты , расьлінны я канцэнтраты , дзеяньне якіх разьлічана на лю бое надвор' е іпрадум ана гэтак ж а дэталёва, як інайноўш ая тэхналёгія ў бегавы х красоўках цісупэртканіна ў ф ітнэсвопратцы . Галоўная ідэя зрабіць цябе калі не чэм піёнам , то, пры нам сі, насам рэч здаровы м чалавекам . У лю бую пару году. ГЕЛ ІД Л Я Д УШ У A D I D A S спры яю ць аднаўленьню РH балянсу скуры . Э рганам ічны ды зайн упакоўкіпры км ета сты лю ізручнасьціў кары станьні. П ерш аклясны я тры валы я пахіадновяць душ эўную раўнавагу, неабходную табе ў ш алёны м гарадзкім ры тм е, іпавялічаць вы кід адрэналіну ў кроў.

C D / 0 4 0




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.