Forbemærkning

Bind 3 kan bruges både selvstændigt og som supplement til Bind 1 og 2.

Bindet indledes med en signaturforklaring og en fortegnelse over forkortelserne af de bibelske og bibelsk-apokryfe skrifter med en kort omtale af de respektive bibeldeles liturgiske brug.

Signaturfortegnelsen indeholder desuden tegn og forkortelser anvendt i kirkemusikalsk kontekst.

Leksikon-delen rummer liturgiske og kirkemusikalske fagudtryk, betegnelser og begreber der primært orienterer i relation til de to første bind, hvor ord, der er markeret med signaturen: . kort forklares etymologisk, terminologisk, historisk og liturgiskfunktionelt.

Endvidere bringes der i dette bind en række oversigter, som på forskellig vis belyser og giver overblik over den liturgiske udvikling. Oversigterne omfatter først nogle sammenlignende plancher over gudstjenestens udvikling fra den ældste kristendom til vor tid og dernæst en oversigt over liturgiske anvisninger, der har været i brug i Danmark siden reformationstiden.

Bindet afsluttes med et person- og stednavneregister til bind 1 og 2 samt en oversigt over anvendt litteratur, opstillet emnemæssigt i forhold til dispositionen af værkets to første bind.

Signaturer og særlige forkortelser

. (blå prik) markerer, at ordet er forklaret i det liturgiske leksikon i Bd. 3 # Anvendes i gregoriansk sang efter f.eks. en antifons første ord, der er blevet intoneret af en forsanger. Ved #-mærket fortsætter hele koret afsyngningen [ ] Skarp parentes i kildetekster indeholder ordforklaringer [ ] Skarp parentes i personregistret i Bind 3 indeholder alment anvendt kaldenavn Ab Alterbog 1992 Bibelen Hvor intet andet anføres, refereres der til den autoriserede bibeloversættelse 1992 Bibl.Dan Biblioteca Danica 1482-1830; Suppl.: 1831-1840 BWV Bach-Werke-Verzeichnis 1950-1998 BuxWV Buxtehude-Werke-Verzeichnis DDS Den Danske Salmebog 2002 DDK Den danske Koralbog, 1954, 1973, 1992 KDDS Koralbog til Den Danske Salmebog I-II, 2003 KO Kirkeordinansen 1537/39 KR Kirke-Ritualet 1685 LXX Septuaginta – den græske oversættelse af Det Gamle Testamente fra 3.-2. årh. f.Kr. Mh Angiver menighedssungne dele af et liturgisk led MMB Monumenta Musicae Byzantinae, 1935Mt I Musiktillæg I (Gudstjenesteordning – enstemmig udgave) 1994 Mt II Musiktillæg II (Gudstjenesteordning – harmoniseret udgave) 1994 P Angiver de dele af en liturgi, hvor præsten taler eller messer Rb Ritualbog 1992 / 2. udg. 2020 SAB Sopranstemme – Altstemme – Tenorstemme SATB Sopranstemme – Altstemme – Tenorstemme – Basstemme TtA Tillæg til Alterbogen 1993 WA Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe (Weimarer Ausgabe) 1883-2009