MIMMO ROTELLA

Page 1




En couverture / In copertina / On the cover Décollage, 1959

Crédits photographiques / Crediti fotografici / Photo credits Anfiteatro Arte, Padova/Milano – p. 113 Fondazione Giorgio Marconi, Milano – pp. 66-67, 91, 105, 120 L’éditeur est à la disposition des ayant-droits pour les éventuelles sources iconographiques non identifiées / L’editore è a disposizione degli aventi diritto per eventuali fonti iconografiche non individuate / The editor is available to copyright holders for any questions about unidentified iconographic sources Projet d’édition / Progetto editoriale / Editorial project Forma Edizioni srl, Poggibonsi (SI) redazione@formaedizioni.it www.formaedizioni.it Projet graphique / Progetto grafico / Graphic design Forma Edizioni Traductions / Traduzioni / Translations Frédérique Borde (pour la traduction française / per la traduzione francese / for French translation) Jorunn Monrad (pour la traduction anglaise / per la traduzione inglese / for English translation) Photolithographie et imprimerie / Fotolitografia e stampa / Photolithography and printing Forma Edizioni srl, Poggibonsi (SI)

©2012 Bruno Corà Pour son texte / Per il suo testo / For the text ©2012 Forma Edizioni srl, Poggibonsi (SI) ©2012 Tornabuoni Art URMI ART FRANCE Aucune partie de ce catalogue ne peut être reproduite ou transmise sous aucune forme et avec aucun moyen électronique, mécanique ou autre sans l’authorisation écrite des propriétaires des droits et de l’éditeur / Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti e dell’editore / All rights reserved, no part of this publication may be reproduced in any form or by any means without the prior permission in writing of the publisher. Première édition : mars 2012 Prima edizione: marzo 2012 First edition: March 2012 ISBN: 978-88-96780-23-7


MIMMO ROTELLA Tornabuoni Art, Paris 16, avenue Matignon 30 mars / 9 juin 2012

Projet / Ideazione / Project Michele Casamonti Tornabuoni Art, Paris Textes / Testi / Texts Bruno Corà Organisation / Organizzazione / Organization Tornabuoni Art, Paris: Daria Manganelli, Francesca Piccolboni Tornabuoni Arte, Firenze: Roberto Casamonti, Ursula Casamonti Catalogue / Catalogo / Catalogue Forma Edizioni Relations avec la presse / Comunicazione e ufficio stampa / Communications and press office Art et Communication: Sylvie Robaglia Stemax Eventi: Massimiliano Simonetta Remerciements à / Ringraziamenti a / We would like to thank Jennifer Cintract, Giorgio Lucentini, Evelyne Mach, Anna Morettini Aux collectionneurs qui ont permis la réalisation de cette exposition / Ai collezionisti prestatori / To the lenders Nicola Canal, Treviso Roberto Casamonti, Firenze Giorgio Marconi, Milano Mattia Munari, Padova Et à tous les collectionneurs qui ont préféré rester anonymes / E a tutti i prestatori che hanno preferito restare anonimi / And to all the other lenders who preferred to remain anonymous



Table des matières Sommario Contents 8 / 28

48 152

Mimmo Rotella à Paris en 1960 / Mimmo Rotella a Parigi nel 1960 / Mimmo Rotella in Paris in 1960.

Mimmo Rotella : Le geste du décollage et le dévoilement cognitif Mimmo Rotella: Il gesto del décollage e lo svelamento conoscitivo Mimmo Rotella: The gesture of the décollage and the revelation of knowledge Bruno Corà Œuvres / Opere / Works Annexes / Apparati / Appendices


Mimmo Rotella : Le geste du décollage et le dévoilement cognitif Bruno Corà

Introduction Cinquante ans séparent cette rentrée radieuse et dense de l’art de Mimmo Rotella à Paris de sa première exposition personnelle organisée par la Galerie J de Jeannette Goldschmidt sous le signe d’un ensemble de décollages monothématiques, consacrés à l’époque au cycle Cinecittà (1962). Et Rotella, très probablement, n’aurait pas manqué de mettre en valeur pareil anniversaire puisque cette seule circonstance mérite une évocation de la constatation de la tenue inoxydable et même du développement et de l’accroissement de l’affirmation de son œuvre au niveau international. En effet, si dès 1962, l’exposition, qui avait été examinée avec attention par le théoricien du Nouveau Réalisme, Pierre Restany, confirmait que la capacité de mise au point, par l’artiste italien, de son propre chiffre distinctif, parmi les affichistes européens qui lui étaient le plus proche – les français Raymond Hains, Jacques Mahé de la Villeglé et François Dufrêne – était reconnue à sa juste valeur, l’exposition d’aujourd’hui, qui s’ouvre quelques années après sa disparition (2006) peut permettre de saisir avec quelle vitalité, exubérance et faculté de projection les principes générateurs de son art étaient en mesure, jusqu’à la fin, de réaliser de nouvelles expériences, et l’auraient été à nouveau si le temps l’avait encore permis. Ce qui suscite la surprise et une admiration spontanée, dans cette aventure artistique magistrale, comme dans d’autres, c’est la facilité et le naturel constitutif qui accompagne dans les dernières années, comme dans celles des débuts, l’action innovante de Rotella dans sa manière d’articuler la structure de communication de base de son système linguistique. On peut considérer, parmi toutes les raisons possibles, que ce talent protéiforme, si grand, est dû à une inclination naturelle de l’artiste à favoriser et produire une stupeur d’une latence à scandales se donnant pour fin l’apparition de l’entité poétique. Une telle disposition a trouvé place dans l’âme de l’artiste en raison de sa vocation pour le dépassement des limites imposées, tour à tour, par la condition sociale, l’éducation, les habitudes du temps, pour conjuguer un sentiment d’appartenance extra-temporel avec une tension esthético-poétique qui, si son lien avec le Futurisme de Boccioni, né lui aussi en Calabre, est proche, a un écho plus éloigné et profond dans la culture contreréformiste du Sud de l’Italie, dont Rotella était originaire.

8

Manifesto de la première exposition personnelle de Mimmo Rotella à la Galerie J, Paris 1962 / Manifesto della prima esposizione personale di Mimmo Rotella alla Galerie J, Parigi 1962 / Manifesto of the first Mimmo Rotella solo exhibition at Galerie J, Paris 1962. Pages 6-7 : Mimmo Rotella au travail dans son atelier à Milan dans les années 1990 / Pagine 6-7: Mimmo Rotella al lavoro nel suo studio di Milano negli anni novanta / Pages 6-7: Mimmo Rotella at work in his studio in Milan in the nineties.


9


Nouveau Réalisme. Nouveau Roman Entre 1960 et 1963, on peut contempler Scotch Brandy, 1960, Divertiti a dare, 195960, Il monsignore, 1961, Superschermo, 1961, toutes fondées sur une figuration, avec des slogans publicitaires lisibles, explicites et prélevés avec le décollage sans aides ou presque. Les Forze armate, 1962-63, Distintivi, 1962, Sempre in guardia, 1962 et Il carabiniere a cavallo, 1963 apparaissent de la même qualité, partageant la même thématique autour d’un sujet militaire ; de la même qualité encore, les décollages Il cavaliere rosso, 1963, Il punto e mezzo, 1962, célèbre pour le prélèvement presque intégral du travail graphique d’Armando Testa, Ritz, 1963, Exul Familia, 1962 et Oggetti usati, 1963, ces trois derniers étant caractérisés, à la manière de didascalies, par les sujets qu’ils représentent. De la même manière que dans Rexona, 1963 et Arachidina, 1963 où la dimension publicitaire est largement admise par le décollage. Dans une intention de valorisation du lettering, les œuvres Lot, 1960, Documento, 1962 et Stop, 1963, laissent une ample latitude pour identifier clairement les caractères alphabétiques dessinés pointant entre les lambeaux et les fragments polychromes des affiches. Passaporto di povertà, 1963 et Commercio e unità, 1962, enfin, apparaissaient plus picturaux du fait de l’action intense d’abrasion et de lacération pratiquée par Rotella ; tout comme des travaux tels que Dux, 1962, Il veliero, 1962 et Comanceros, 1963-74, deviennent emblématiques du cycle de Cinecittà (1962). Le répertoire examiné jusqu’à présent décrit la parabole effectuée par l’élaboration du décollage réalisée par Rotella au cours d’une décennie qui, comme nous l’avons évoqué au début, est celle des débuts, du développement et de l’affirmation de son œuvre ; pareil parcours est célébré pour la première fois en 1962 dans la Galerie J de Paris, avec un texte critique de présentation de Pierre Restany qui, après s’être penché dès 1959 sur la trajectoire de Rotella, en suivra alors les étapes les plus significatives, l’incluant dans tout événement du groupe Nouveau Réalisme, constitué pendant ce temps (1960) en vertu de son action de promoteur. Parallèlement au déroulement de l’expérience lancée par Rotella, avec des priorités, par rapport au contexte plus vaste de référence de la pratique affichiste de ses collègues Hains, Mahé de la Villeglé e Dufrêne, dont les aspects furent remarqués7, ce que l’on appelle « l’éclipse du sujet » se manifeste dans la littérature européenne de la seconde moitié des années 1950, avec les œuvres littéraires d’Alain Robbe-Grillet et de l’école du regard (Michel Butor et Nathalie Sarraute). Avec le roman La Jalousie (1957), dont le protagoniste n’est pas une personne – et ne s’identifie donc pas avec les pronoms je, tu, il, mais n’est qu’un œil sans corps ni conscience, semblable à un objectif photographique ouvert sur des « cadrages subjectifs » –, on recommence en France, et ailleurs, à parler d’une « architecture du vide » et surtout de la fin de l’engagement socioculturel humaniste, alors qu’en Italie, on continue encore à exalter la valeur de l’engagement éthico-civil. Elio Vittorini et Italo Calvino proposent, avec la question de « la littérature industrielle », sur la revue italienne Il menabò, au début des années 1960,

18

Mimmo Rotella dans son atelier romain, 1962 / Mimmo Rotella nel suo studio di Roma, 1962 / Mimmo Rotella in his Rome studio, 1962.



Mimmo Rotella: Il gesto del décollage e lo svelamento conoscitivo

Mimmo Rotella: The gesture of the décollage and the revelation of knowledge

Bruno Corà

Bruno Corà

Premessa

Introduction

Cinquant’anni separano questa festosa e densa réntrée parigina di Mimmo Rotella dalla sua prima mostra personale ospitata presso la Galerie J di Jeannette Goldschmidt all’insegna di un nucleo di décollages monotematici allora dedicati al ciclo Cinecittà (1962). E Rotella, con buona probabilità, non avrebbe mancato di sottolineare un tale anniversario poiché, da sola, la circostanza merita l’accenno a una constatazione sulla tenuta inossidabile e perfino sullo sviluppo e sulla crescita dell’affermazione della sua opera a livello internazionale. Difatti, se già nel 1962 quella mostra tenutasi sotto il vigile riscontro critico del teorico del Nouveau Réalisme, Pierre Restany, sanciva un adeguato riconoscimento alla capacità dell’artista italiano di aver messo a punto una propria cifra distintiva tra gli affichistes europei a lui più prossimi – i francesi Raymond Hains, Jacques Mahé de la Villeglé e François Dufrêne –, questa che si apre a qualche anno dalla sua scomparsa (2006) può far comprendere con quanta vitalità, esuberanza e facoltà di proiezione i principi generativi della sua arte sono stati in grado fino all’ultimo di fornire nuove esperienze se il tempo lo avesse ancora consentito. Desta sorpresa e genuina ammirazione, in questa come in ogni vicenda artistica magistrale, la facilità e la naturalezza istitutiva che accompagna negli ultimi anni, come in quelli dell’esordio, l’azione innovativa di Rotella nell’articolare la struttura comunicativa basilare del suo sistema linguistico. Tra le varie possibili ragioni di tanta versatilità, si può ritenere che ciò sia dovuto a una naturale inclinazione dell’artista a favorire e produrre uno stupore di latenza scandalistica finalizzata all’apparizione dell’entità poetica. Una tale attitudine ha trovato sede nell’animo dell’artista per una vocazione al superamento di limiti imposti, di volta in volta, dalla condizione sociale, dall’educazione, dal costume del proprio tempo, per coniugare un sentimento di appartenenza sovratemporale a una tensione estetico-poetica che, se ha un riferimento ravvicinato nel Futurismo di Boccioni, nato anch’egli in Calabria, ha però eco più remota e profonda nella cultura controriformista del sud d’Italia, da cui Rotella proveniva.

Fifty years separate this festive and meaningful Parisian réntrée of Mimmo Rotella, since his first individual exhibition hosted by Jeannette Goldschmidt’s the Galerie J, which featured a series of monothematic décollages dedicated to the Cinecittà cycle (1962). And it is unlikely that Rotella would have failed to highlight such an anniversary because the circumstance, as such, deserves a mention of the resilient durability as well as the development and the growing international recognition of his work. In fact, if already in 1962 that exhibition held under the acute critical observation of Pierre Restany, theoretician of Nouveau Réalisme, represented an adequate confirmation of the fact that the Italian artist had succeeded in developing an own cipher that distinguished him from the European affichistes who were closest to him – the Frenchmen Raymond Hains, Jacques Mahé de la Villeglé and François Dufrêne –, this one, which opens some years after his death (2006) enables us to appreciate to what extent the vitality, exuberance and ability to project the generative principles of his art have been capable, until the very end, to provide new experiences if he had been given the time to do so. One cannot but feel surprise and genuine admiration, in this as in every outstanding artistic vicissitude, for the ease and institutive naturalness that have characterized, both in the last and in the early years, the innovative action of Rotella in articulating the basic communicative structure of his linguistic system. One of the various possible reasons for this great versatility may be the artist’s natural inclination to favour and elicit a stupor of scandalistic latency aimed at the apparition of the poetic entity. This kind of attitude has found a place in the soul of the artist due to his aspiration to overcome the limits imposed, as the case might be, by factors as social conditions, education and the customs of the period, to unite a feeling of timeless belonging to an aesthetic-poetic tension which, while being closely related to the Futurism of Boccioni, another native of Calabria, nevertheless has a more remote and profound echo in the counter-reformist culture of Southern Italy, where Rotella had his roots.

28



ancor più l’intenzione manifesta di approfondimento argomentativo sulla facoltà dell’immagine pubblicitaria introiettata nella pittura e nei nuovi organismi oggettuali di Rotella. La scelta di nuove modalità come le “Sovrapitture” (1986), che recano insieme al gesto storico di lacerazione dei manifesti, gli interventi di scrittura a caratteri capitali tracciati con la pittura acrilica, o talvolta il disegno di vere e proprie silhouette antropomorfiche, affermano la volontà di Rotella di intensificare e rendere più complesso, ma anche più elementare o sconcertante, il sistema di segni, gesti, titoli, slogan e forme, entrando in competizione e in contraddizione con esse e i messaggi contenuti nei poster e nelle pubblicità. Opere come Ecstasi, 1999, Classic, 1999, Think, 1999, Fetish, 1999 e Hot, 1999 recano l’integrazione, ridotta ai minimi termini, tra gesto, scrittura e l’étant donnée emblematicamente banale di una paventata intimità, riprodotta però migliaia di volte dalla foto pubblicitaria sulla quale l’artista cala il gesto demistificatorio e di profanazione, senza rinunciare a rendere dialettico con quei simulacri di bellezza il proprio atto significativo. Si tratta sempre di pochi strappi, di alcune parole e di qualche colore messo a nudo. E siamo agli esiti finali: serpeggia nelle opere lo spirito del détournement! Ora, più che mai, diviene evidente quanto l’immaginario di Rotella fosse teleguidato da un cuore epistaltico.

power of the advertising image, introjected in painting and in the new objective organisms of Rotella. The choice of new methods as “Sovrapitture” (overpaintings) (1986), that combine the historical gesture of stripping posters with capital letters written in acrylic paint and sometimes drawings of true anthropomorphic silhouettes, assert Rotella’s desire to intensify and render more complex, but also more elementary or disconcerting, the system of signs, gestures, titles, slogans and forms, competing with them or contradicting them, and with the messages contained in posters and advertisements. Works like Ecstasi, 1999, Classic, 1999, Think, 1999, Fetish, 1999 and Hot, 1999 feature an integration, reduced to the minimal terms, between gesture, writing and the emblematically banal étant donnée of a feared intimacy that has nevertheless been reproduced thousands of times by the advertising images on which the artist superimposes the gesture of demystification and profanation, without foregoing to create a dialectic between those simulacra of beauty and his own signifying act. It is also in this case a matter of a few tears, a few words and some colours laid bare. And we have arrived at the final results: the spirit of the détournement is rife in the works! It becomes clear, now more than ever, to what extent Rotella’s imagery was remote guided by an epistaltic heart.

Mimmo Rotella et sa femme avec Pierre Restany, galerie Photology à Milan, fin des années 1990 / Mimmo Rotella e la moglie con Pierre Restany, galleria Photology di Milano, fine degli anni novanta / Mimmo Rotella and his wife with Pierre Restany, Photology gallery in Milan, late nineties.

46


Tra i contributi critici più significativi della prima ora si devono ricordare quelli di E. Villa, Décollages di Rotella, “Arti Visive”, 2, maggio 1955; L. Sinisgalli, Le carte lacerate di Rotella, “Civiltà delle Macchine, III, 5, settembreottobre 1955; C. Vivaldi, Mimmo Rotella, “I 4 Soli. Rassegna bimestrale d’arte attuale”, IV, 4-5, luglio-ottobre 1957; inoltre P. Restany, Rotella: dal décollage alla nuova immagine, Edizioni Apollinaire, Milano 1963; G. Ballo, Pittura meccanica di Mimmo Rotella, in Catalogo 3, Catalogo edito a cura della galleria La Tartaruga di Roma, La Tartaruga, Roma 1966; T. Trini, Rotella, Giampiero Prearo, Milano 1974; M. Fagiolo dell’Arco, Rotella, collana “Maestri contemporanei”, 8, Vanessa, Milano 1977.

1

Di tale concezione si trova ampia teorizzazione nell’opera di G. Debord, La società dello spettacolo, De Donato, Bari 1968 (ed. or. La société du spectacle, Buchet-Chastel, Paris 1967), che si è rivelata profetica nella lettura della realtà sociale, economica e politica a partire dal ’67 in poi, ben oltre gli esiti e il destino dell’Internazionale Situazionista, movimento di cui Debord è stato ideologo e leader.

2

T.W. Adorno, citato in Avanguardia e restaurazione: la cultura del Novecento: testi e interpretazioni, a cura di V. Boarini, P. Bonfiglioli, Zanichelli, Bologna 1976, p. 539.

3

J.K. Galbraith, La società opulenta, Ed. di Comunità, Milano 1963 [ed. or. Affluent Society, Houghton Mifflin, Boston 1958], p. 313.

4

M. Rotella, Autopresentazione, in Rotella, catalogo della mostra, Galleria d’Arte Selecta, Roma 30 marzo-8 aprile 1957.

5

Cfr. M. Rotella, Autorotella. Autobiografia di un artista, Sugar, Milano 1972 (seconda ed. Postmediabooks, Milano 2011); e inoltre M. Rotella, L’ora della lucertola, Spirali/Vel, Milano 2002.

6

Germano Celant (Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007) si cimenta nella ricostruzione storica della pratica del décollage, basandosi su date ufficiali di esposizioni pubbliche e su testi di Restany di cui analizza attentamente espressioni critiche, giungendo alla dichiarazione di “assoluta priorità linguistica del décollage di Rotella sugli affichistes Hains, Mahé de la Villeglé e Dufrêne” (cfr. ibid., pp. 33-36).

7

Protagonisti di tali ambiti di studio sono da considerare rispettivamente i linguisti Louis Hjelmslev e Roman Jakobson, il sociologo Marshall McLuhan e l’etnoantropologo Claude Lévi-Strauss.

8

Tra i partecipanti promotori: Alberto Arbasino, Nanni Balestrini, Renato Barilli, Giorgio Celli, Corrado Costa, Fausto Curi, Umberto Eco, Alfredo Giuliani, Angelo Guglielmi, Giorgio Manganelli, Elio Pagliarani, Antonio Porta, Enrico Filippini, Angelo Maria Ripellino, Roberto Calasso.

9

Among the most important critical contributions of the early years we must remember those by E. Villa: Décollages di Rotella, “Arti Visive”, no. 2, May 1955; L. Sinisgalli: Le carte lacerate di Rotella, “Civiltà delle Macchine”, III, 5, September-October 1955; C. Vivaldi: Mimmo Rotella, “I 4 Soli. Rassegna bimestrale d’arte attuale”, IV, 4/5, July-October 1957; moreover P. Restany: Rotella: dal décollage alla nuova immagine, Edizioni Apollinaire, Milan 1963; G. Ballo: Pittura meccanica di Mimmo Rotella, in Catalogo 3, catalogue published by the La Tartaruga gallery in Rome, La Tartaruga, Rome, 1966; T. Trini, Rotella, Giampiero Prearo, Milano 1974; M. Fagiolo dell’Arco, Rotella, collection “Maestri contemporanei”, 8, Vanessa, Milano 1977.

1

This conception is amply theorized in Guy Debord’s work The Society of the Spectacle, Black & Red, Detroit 1970, (original edition La société du spectacle, Buchet-Chastel, Paris 1967), which has proven to be prophetic in the reading of the social, economic and political reality as of 1967, well beyond the results and the destiny of the International Situationist, the movement of which Debord has been ideologist and leader.

2

T. W. Adorno, quoted in Avanguardia e restaurazione: la cultura del Novecento: testi e interpretazioni, edited by V. Boarini – P. Bonfiglioli, Zanichelli, Bologna 1976, p. 539.

3

J. K. Galbraith, The Affluent Society, Houghton Mifflin, Boston 1958.

Mimmo Rotella, Autopresentazione, in Rotella, exhibition catalogue, Selecta Art Gallery, Rome 30 March-8 April 1957.

5

Cfr. M. Rotella, Autorotella. Autobiografia di un artista, Sugar, Milan 1972 (second edition by Postmediabooks, Milan 2011); and moreover M. Rotella, L’ora della lucertola, Spirali/Vel, Milan 2002.

6

Germano Celant (Mimmo Rotella, Skira, Milan 2007) attempts a historical reconstruction of the practice of the décollage on the basis of the official data of public exhibitions and of texts by Restany, carefully analysing the critical expressions of the latter, and going so far as to declare the “absolute linguistic priority of the décollage of Rotella with respect to the affichistes Hains, Mahé de la Villeglé and Dufrêne” (cfr. Ibid., pages 33-36).

7

The protagonists of said study field are to be considered, respectively, the linguists Louis Hjelmslev and Roman Jakobson, the sociologist Marshall McLuhan and the ethno-anthropologist Claude Lévi-Strauss.

8

The promoting participants comprised Alberto Arbasino, Nanni Balestrini, Renato Barilli, Giorgio Celli, Corrado Costa, Fausto Curi, Umberto Eco, Alfredo Giuliani, Angelo Guglielmi, Giorgio Manganelli, Elio Pagliarani, Antonio Porta, Enrico Filippini, Angelo Maria Ripellino, Roberto Calasso.

9

4

47



ナ置vres / Opere / Works


Naturalistico 1953

Collage sur toile / Collage su tela / Collage on canvas cm 58,5x45,5

52


53


3000 anni avanti Cristo 1954

Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 51x66

54


55


Ero io 1958

Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 80x140

70


71


Come nel west 1958

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 22,5x28

72

L’arancia del cosacco 1958

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 41x30


73


Linea 4 1958

Décollage / Décollage / Décollage cm 86x66

74


75


Décollage 1959

Décollage sur carton pressé / Décollage su cartone pressato / Décollage on pressed cardboard cm 45x38

80


81


Lot 1960

Décollage / Décollage / Décollage cm 46x38

86

Ercole 1960

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 92x54


87


Commercio e unità 1962

Décollage / Décollage / Décollage cm 87x115

98


99


Exul Familia 1962

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 48x66

102


Italia corona 1962

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 57x57

103


Rexona 1963

Décollage / Décollage / Décollage cm 134x196

118

Ritz 1963

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 113,5x58,5


119


Assassination of Kennedy 1963

Toile ĂŠmulsionnĂŠe / Tela emulsionata / Emulsion primed canvas cm 90x110

124


L’ultimo Kennedy 1963

Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 89x130

125


La dernier Marilyn 1966

Décollage / Décollage / Décollage cm 136x96

134


135


Senza titolo 1966

DĂŠcollage sur papier / DĂŠcollage su carta / DĂŠcollage on paper cm 27,5x52

136


137


Ecstasi 1999

Sur-peinture sur papier / Sovrapittura su carta / Overpainting on paper cm 135x340

142


143


Classic 1999

Sur-peinture sur décollage / Sovrapittura su décollage / Overpainting on décollage cm 195x195

144


Fetish 1999

Sur-peinture sur décollage / Sovrapittura su décollage / Overpainting on décollage cm 139x120

145



Annexes / Apparati / Appendices


Notice des œuvres / Schede delle opere / List of works

• pp. 50-51 Composizione ritmica 1949 Détrempe sur papier / Tempera su carta / Tempera on paper cm 66x75 (Collezione Privata, Bergamo) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella, William Rockhill Nelson Gallery of Art, Kansas City (USA), 9-30 marzo 1952. – Mimmo Rotella, Complesso monumentale del S. Giovanni, Catanzaro (I), 26 novembre5 marzo 2000. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Catanzaro), a cura di P. Restany, T. Sicoli, Fratelli Palombi editore, Roma 1999, p. 71. – Mimmo Rotella. 1918-2006. Rétrospective, catalogo mostra (Mulhouse), Fondazione Rotella, Milano 2006, p. 41, n. 5. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 88, n. 38. – Rotella. Disegni, a cura di F. D’Amico, Allemandi, Torino 2008, n. XII. – Mimmo Rotella. Roma Parigi New York, a cura di A. Fiz, Skira, Milano 2009, p. 47. ∙ p. 53 Naturalistico 1953 Collage sur toile / Collage su tela / Collage on canvas cm 58,5x45,5 (Collezione Casa della Memoria, Catanzaro) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I), novembre 1986. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di S. Hunter, catalogo mostra (Milano), Electa, Milano 1986, p. 93, fig. 6. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, pp. 22, 95, n. 48. – Mimmo Rotella. Roma Parigi New York, a cura di A. Fiz, Skira, Milano 2009, p. 73. ∙ pp. 54-55 3000 anni avanti Cristo 1954 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 51x66 (Collezione Privata, Firenze) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Mimmo Rotella, Rotonda di via Besana, Milano (I), 30 aprile22 maggio 1975. – Mimmo Rotella, Palazzo Lanfranchi,

154

Pisa (I), 19 maggio-19 agosto 2001. – Mimmo Rotella antologica 1949-2000, Museo d’Arte Contemporanea di Villa Croce, Genova (I), 28 giugno22 settembre 2002. – Mimmo Rotella. China Exhibition, Central Academy of Fine Arts, Beijing (CN); Eastern Modern Art Gallery, Jinan (CN) aprile-maggio 2003. – Mimmo Rotella 1949-2004, Forum Kunst, Rottweil (D), 21 marzo-16 maggio 2004; Castello Sasso Corbaro, Bellinzona (CH), 5 giugno-29 agosto. – Around Rotella. L’artista e il suo tempo, Palazzo Vitari, MAON. Museo d’Arte dell’Otto e Novecento, Rende (I), 14 dicembre 200828 febbraio 2009. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – T. Trini, Rotella, Giampiero Prearo Editore, Milano 1974. – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Milano), Comune di Milano, Milano 1975. – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Pisa), testi di P. Restany et al., Gli Ori, Pistoia 2001, p. 28. – Mimmo Rotella antologica 1949-2000, catalogo mostra (Genova), Gli Ori, Pistoia 2002, p. 28. – Mimmo Rotella. China Exhibition, catalogo mostra (Beijing-Jinan), Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2003, p. 35, n. 2. – Mimmo Rotella u Zagrebu, catalogo mostra (Zagreb), Kreschoffset, Zagreb 2003, p. 21. – Mimmo Rotella 1949-2004, catalogo mostra (Rottweil, Bellinzona), a cura di J. Knubben, Forum Kunst, Rottweil 2004. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 107, n. 75. – Around Rotella. L’artista e il suo tempo, catalogo mostra (Rende), a cura di B. Corà, T. Sicoli, Gli Ori, Pistoia 2009, p. 47. ∙ p. 56-57 Senza titolo 1954 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 26x24 (Collezione Privata, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Due decenni di eventi artistici in Italia: 1950/70, Palazzo Pretorio, Prato (I), ottobre-novembre 1970. – Le Muse irrequiete di Leonardo Sinisgalli, Palazzo Ricci, Macerata (I), 16 luglio-16 ottobre 1988. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – L. Sinisgalli, Le carte lacerate di

Rotella, “Civiltà delle Macchine”, III, 5, settembre-ottobre 1955, p. 25. – P. Restany, Rotella: dal décollage alla nuova immagine, Edizioni Apollinaire, Milano 1963, fig. 6. – Due decenni di eventi artistici in Italia: 1950/70, catalogo mostra (Prato), Edizioni Centro Di, Firenze, 1970, n. 35. – Le Muse irrequiete di Leonardo Sinisgalli: 1908-1981, catalogo mostra (Macerata), De Luca, Roma 1988, p. 18. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 107, n. 70. – Arte moderna e contemporanea, catalogo d’asta Christie’s, n. 2511, Milano, 24-25 novembre 2008, p. 69. – Mimmo Rotella. Roma Parigi New York, a cura di A. Fiz, Skira, Milano 2009, p. 80. ∙ p. 59 Senza titolo 1954 Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 109,5x74 (Collezione Casa della Memoria, Catanzaro) ∙ pp. 60-61 Ricostruito 1955 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 170x200 (Collezione Privata, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Sogno italiano. La collezione Franchetti a Roma, Castello Colonna, Genazzano (I), 5 luglio31 ottobre 1986. – Mimmo Rotella. Opere 1948/1997, Galerie Boycott, Bruxelles (B), novembre 2007; Galleria Fumagalli, Bergamo (I), gennaio 1998. – Mimmo Rotella, Palazzo Lanfranchi, Pisa (I), 19 maggio-19 agosto 2001. – Les Années 50 à Rome. Art, chronique, culture: du néorealisme à la Dolce Vita, Musée des Beaux Arts, Mons (B), 12 ottobre 20031 febbraio 2004. – Nouveau Réalisme. Revolution des Alltäglichen, Sprengel Museum, Hannover (D), 9 settembre 200727 gennaio 2008. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – T. Trini, Rotella, Giampiero Prearo Editore, Milano 1974. – Sogno italiano. La collezione Franchetti a Roma, catalogo mostra (Genazzano), a cura di A. Bonito Oliva, Nuova Prearo Editore, Milano 1986. – Mimmo Rotella, catalogo mostra

(Pisa), testi di P. Restany et al., Gli Ori, Pistoia 2001, p. 44 – Les Années 50 à Rome. Art, chronique, culture: du néorealisme à la Dolce Vita, catalogue de l’exposition (Mons), Snoeck, Gand 2003. – Mimmo Rotella. Opere 1948/1997, catalogo mostra (Bruxelles; Bergamo), a cura di M. Meneguzzo, S. Fumagalli, Bergamo 2007, p. 12. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 137, n. 107. – Nouveau Réalisme. Revolution des Alltäglichen, catalogo mostra (Hannover), Edition de la Réunion des Musées Nationaux-Centre Georges Pompidou, Paris 2007, p. 39, n. 5. – Around Rotella. L’artista e il suo tempo, catalogo mostra (Rende), a cura di B. Corà, T. Sicoli, Gli Ori, Pistoia 2009, p. 51. ∙ p. 62 Come una volta 1955 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 16,5x20,5 (Collezione Privata, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Mimmo Rotella, Palazzo Lanfranchi, Pisa (I), 19 maggio-19 agosto 2001. – Rotella, Palazzo Crepadona, Belluno (I) e Galleria Civica, Cortina d’Ampezzo (I), 2 agosto13 settembre 2003. – Mimmo Rotella Early Works 1954-1967, Ben Brown Fine Art, London (UK), 1 marzo-21 aprile 2007. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Pisa), testi di P. Restany et al., Gli Ori, Pistoia 2001, p. 42. – Rotella, catalogo mostra (Belluno-Cortina d’Ampezzo), a cura di R. Barilli, L. Durante, Mazzotta, Milano 2003, p. 71. – Mimmo Rotella Early Works 1954-1967, catalogo mostra (London), Skira, Milano 2007, p. 24. ∙ p. 63 Buon compleanno 1955 Décollage / Décollage / Décollage cm 83x108 (Collezione Casa della Memoria, Catanzaro) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Vom Aussehen der Wörter. Visuelle Poesie/Notationen, Kunstmuseum Hannover mit Sammlung Sprengel, Hannover (D), 14 novembre-7 dicembre 1980.


Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – P. Restany, Rotella: dal décollage alla nuova immagine, Edizioni Apollinaire, Milano 1963, fig. 3. – Vom Aussehen der Wörter. Visuelle Poesie/Notationen, catalogo mostra (Hannover), a cura di M. Erlhoff, B. Holeczek, Kunstmuseum Hannover mit Sammlung Sprengel, Hannover 1980. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 121, n. 89. ∙ p. 64 Quasi geografico 1956 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 14,5x12,5 (Collezione Privata, Catanzaro) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Around Rotella. L’artista e il suo tempo, Palazzo Vitari, MAON. Museo d’Arte dell’Otto e Novecento, Rende (I), 14 dicembre 200828 febbraio 2009. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Around Rotella. L’artista e il suo tempo, catalogo mostra (Rende), a cura di B. Corà, T. Sicoli, Gli Ori, Pistoia 2009, p. 50. ∙ p. 65 Tal 1957 Décollage / Décollage / Décollage cm 33x36 (Collezione Privata, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I), novembre 1986. – Mimmo Rotella Early Works 1954-1967, Ben Brown Fine Art, London (UK), 1 marzo-21 aprile 2007. – New Realisms: 1957-1962. Object Strategies Between Readymade and Spectacle, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (E), 15 giugno-4 ottobre 2010. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di S. Hunter, catalogo mostra (Milano), Electa, Milano 1986, p. 117. – Mimmo Rotella Early Works 1954-1967, catalogo mostra (London), Skira, Milano 2007, p. 27. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 154, n. 125. – New Realisms: 1957-1962. Object Strategies Between Readymade and Spectacle, catalogo mostra (Madrid), ed. by J. Robinson, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid-Mit Press, Cambridge (MA) 2010, p. 104.

∙ pp. 66-67 Argentina 1957 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 148x215 (Fondazione Marconi, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I), novembre 1986. – Roma 1950-1959. Il rinnovamento della pittura in Italia, Palazzo dei Diamanti, Ferrara (I), 12 novembre 1995-18 febbraio 1996. – Dadaismo Dadaismi. Da Duchamp a Warhol. 300 capolavori, Palazzo Forti, Verona (I), 18 luglio-9 novembre 1997. – Rotella, Palazzo Crepadona, Belluno (I) e Galleria Civica, Cortina d’Ampezzo (I), 2 agosto-13 settembre 2003. – Mimmo Rotella. Opere 1949-1989, Fondazione Marconi, Milano (I), 10 febbraio-13 marzo 2010. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di S. Hunter, catalogo mostra (Milano), Electa, Milano 1986, p. 41. – Roma 1950–1959. Il rinnovamento della pittura in Italia, catalogo mostra (Ferrara), Civiche Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea, Ferrara 1995, p. 85. – Dadaismo Dadaismi. Da Duchamp a Warhol. 300 capolavori, catalogo mostra (Verona), a cura di G. Cortenova, Electa, Milano 1997, p. 346. – Rotella, catalogo mostra (Belluno-Cortina d’Ampezzo), a cura di R. Barilli, L. Durante, Mazzotta, Milano 2003, p. 36. – Mimmo Rotella. Opere 1949-1989, catalogo mostra (Milano), “I Quaderni della Fondazione Marconi”, 3, deLettera EditoreFondazione Marconi, Milano 2010. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 152, n. 123. ∙ p. 68 Muro romano 1 1957 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 32,5x43,5 (Collezione Casa della Memoria, Catanzaro) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I), novembre 1986. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di S. Hunter, catalogo mostra (Milano), Electa, Milano 1986, p. 117, n. 204.

∙ p. 69 Costruzione A2 1958 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 60x80 (Collezione Privata, Lugano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – L’Artista e la Materia, Galleria Tega, Milano (I), novembre 2009. – New Realisms: 1957-1962. Object Strategies Between Readymade and Spectacle, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (E), 15 giugno-4 ottobre 2010. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – L’Artista e la Materia, catalogo mostra (Milano), a cura di L. Caprile, Galleria Tega, Milano 2009, p. 18. – New Realisms: 1957-1962. Object Strategies Between Readymade and Spectacle, catalogo mostra (Madrid), ed. by J. Robinson, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid-Mit Press, Cambridge (MA) 2010, p. 114. ∙ pp. 70-71 Ero io 1958 Rétro d’affiche / Retro d’affiche / Retro d’affiche cm 80x140 (Collezione Casa della Memoria, Catanzaro) Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – T. Trini, Rotella, Giampiero Prearo Editore, Milano 1974. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 161, n. 135. ∙ p. 72 Come nel west 1958 Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 22,5x28 (Collezione Privata, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I), novembre 1986. – Mimmo Rotella, Galleria Mucciaccia, Roma (I), 31 maggio-30 luglio 2007. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di S. Hunter, catalogo mostra (Milano), Electa, Milano 1986, p. 123, n. 255. – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Roma), Skira, Milano 2007, p. 42, n. 10.

∙ p. 73 L’arancia del cosacco 1958 Décollage sur toile / Décollage su tela / Décollage on canvas cm 41x30 (Collezione Privata, Milano) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I), novembre 1986. – Mimmo Rotella Early Works 1954-1967, Ben Brown Fine Art, London (UK), 1 marzo-21 aprile 2007. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – Rotella. Décollages 1954-1964, introduzione di S. Hunter, catalogo mostra (Milano), Electa, Milano 1986, p. 123, n. 256. – Mimmo Rotella Early Works 1954-1967, catalogo mostra (London), Skira, Milano 2007, p. 36. ∙ p. 75 Linea 4 1958 Décollage / Décollage / Décollage cm 86x66 (Collezione Privata, Firenze) Expositions / Esposizioni / Exhibition – Mimmo Rotella, Rotonda di via Besana, Milano (I), 30 aprile22 maggio 1975. – Mimmo Rotella, Palazzo Lanfranchi, Pisa (I), 19 maggio-19 agosto 2001. – Mimmo Rotella antologica 1949-2000, Museo d’Arte Contemporanea di Villa Croce, Genova (I), 28 giugno22 settembre 2002. – Mimmo Rotella. China Exhibition, Central Academy of Fine Arts, Beijing (CN); Eastern Modern Art Gallery, Jinan (CN) aprile-maggio 2003. – Mimmo Rotella u Zagrebu, Umjetnicki Paviljon u Zagrebu, Zagreb (HR), 16 settembre-24 ottobre 2003. Bibliographie / Bibliografia / Bibliography – T. Trini, Rotella, Giampiero Prearo Editore, Milano 1974. – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Milano), Comune di Milano, Milano 1975. – Mimmo Rotella, catalogo mostra (Pisa), testi di P. Restany et al., Gli Ori, Pistoia 2001, p. 72. – Mimmo Rotella antologica 1949-2000, catalogo mostra (Genova), Gli Ori, Pistoia 2002, p. 72. – Mimmo Rotella. China Exhibition, catalogo mostra (Beijing-Jinan, aprile-maggio 2003), Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2003, p. 36, n. 3. – G. Celant, Mimmo Rotella, Skira, Milano 2007, p. 163, n. 139. – New Realisms: 1957-1962. Object Strategies Between Readymade and

155


Mimmo Rotella avec Cy Twombly, Plinio De Martiis et sa femme Maria Antonietta Pirandello Ă la Biennale de Venise en 1962 / Mimmo Rotella con Cy Twombly, Plinio De Martiis e la moglie Maria Antonietta Pirandello alla Biennale di Venezia del 1962 / Mimmo Rotella with Cy Twombly, Plinio De Martiis and his wife Maria Antonietta Pirandello at the Biennale di Venezia in 1962. Rotella avec Bob Indiana, New York 1966/ Rotella con Bob Indiana, New York 1966 / Rotella with Bob Indiana, New York 1966.

170

Rotella avec Pierre Restany et Guido Le Noci, Festival du Nouveau RĂŠalisme, Monaco 1963 / Rotella con Pierre Restany e Guido Le Noci, Festival du Nouveau Realisme, Monaco 1963 / Rotella with Pierre Restany and Guido Le Noci, Festival du Nouveau Realisme, Monaco 1963. Rotella avec Roy Lichtenstein, New York 1966 / Rotella con Roy Lichtenstein, New York 1966 / Rotella with Roy Lichtenstein, New York 1966.


Mimmo Rotella avec son amie Jacky à Paris dans les années 1970 / Mimmo Rotella con l’amica Jacky a Parigi negli anni settanta / Mimmo Rotella with his friend Jacky in Paris in the seventies. Tommaso Trini et Rotella dans l’atelier parisien de l’artiste, juin 1971 / Tommaso Trini e Rotella nello studio parigino dell’artista, giugno 1971 / Tommaso Trini and Rotella nello studio parigino dell’artista, june 1971.

Rotella en France avec le poète Andrè Verdet et Madame Durand-Ruel dans les années 1970 / Rotella in Francia con il poeta Andrè Verdet e Madame Durand-Ruel anni settanta / Rotella in Francia with the poet André Verdet and Madame Durand-Ruel in the seventies. Mimmo Rotella avec César, Paris 1971 / Rotella con César, Parigi 1971 / Mimmo Rotella with César, Paris 1971.

171


Expositions collectives principales / Principali mostre collettive / Main collective exhibitions

1947 Mostra collettiva, Art Club, Roma (I) / Prima Mostra del Sindacato Provinciale delle Arti figurative, Palazzo Venezia, Roma (I) / II Mostra annuale dell’Art Club, Galleria di Roma, Roma (I). 1948 Mostra collettiva, Caffè Tazza d’oro, Roma (I) / Mostra d’arte contemporanea, Fronte democratico popolare quartiere Salario, Roma (I). 1949 Mostra del disegno: Accardi, Attardi, Capogrossi, Rotella, Jarema, Manisco, Prampolini, Sanfilippo, Sterpini, Turcato, Caffè Greco, Roma (I) / III Mostra annuale dell’Art Club, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma (I) / I Mostra Internazionale dell’Art Club, Palazzo Carignano, Torino (I) / Mostra Nazionale Artistica Culturale dei Postelegrafonici, Palazzo delle Poste di piazza San Silvestro, Roma (I). 1950 IV Mostra annuale dell’Art Club, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma (I) / Réalités Nouvelles, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, Paris (F) / 2a Mostra d’arte contemporanea, Collegio Valdese, Torre Pellice (I). 1951 Arte astratta e concreta in Italia – 1951, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma (I) / Exposition Internationale d’art abstrait et concret, Ancien Sporting Club de Montecarlo, Monaco (MC). 1955 I sette pittori sul Tevere a Ponte Sant’Angelo, Zattere del Ciriola, Roma (I) / VII Quadriennale d’Arte di Roma, Palazzo delle Esposizioni, Roma (I). 1956 V Premio Graziano 1955. 220a Mostra del Naviglio, Galleria del Naviglio, Milano (I) / V Premio Graziano 1955. 432a Mostra del Cavallino, Galleria del Cavallino, Venezia (I) / Dorazio – Perilli – Rotella – Sanfilippo – Fasola, Galleria d’Arte Selecta, Roma (I) / VI Premio Graziano 1956. 240a Mostra del Naviglio, Galleria del Naviglio, Milano (I) / II Mostra d’arte contemporanea nell’abitazione e nell’architettura moderna, Vigna Clara, Roma (I).

174

1957 VI Premio Graziano 1956. 370a Mostra del Cavallino, Galleria del Cavallino, Venezia (I) / VI Premio Graziano 1956, Galleria d’Arte Selecta, Roma (I) / Micro Salon, Galleria La Tartaruga, Roma (I) / Premi incoraggiamento del Ministero della Pubblica Istruzione, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma (I). 1958 Giovani artisti italiani, Società per le Belle Arti ed Esposizione Permanente, Milano (I) / New Trends in Italian Art. Nuove tendenze dell’arte italiana, Rome-New York Art Foundation, Roma (I). 1959 Giovane pittura di Roma. Scarpitta Perilli Novelli Accardi Sanfilippo Bignardi Rotella Marotta Nuvolo Buggiani, Galleria La Tartaruga, Roma (I) / Italian Paintings of Today. Pittori Italiani d’oggi, Salone Sirokia, Tokyo (J) / Obras de pintura italiana contemporánea, Museo de Arte Italiano, Lima (PE) / Collana opere grafiche. Piccole sculture e opere grafiche. Accardi Angeli Burri Dorazio Fontana Parisot Rotella Sanfilippo Scialoja Sordini Sterini Turcato Vedova Colla Franchini Mannucci, Galleria La Salita, Roma (I). 1960 Opere recenti di Dorazio Franchina Rotella Turcato, Galleria La Salita, Roma (I) / 5a Mostra Nazionale d’Arte Contemporanea. Premio Nazionale di pittura Castello Svevo, Castello Svevo, Termoli (I) / Six Techniques – Six Nationalities, Berta Schaefer Gallery, New York (USA) / Festival d’Art d’Avantgarde. Nouveaux Réalistes, Pavillon Américain Porte de Versailles, Paris (F) / Piccolo formato di: Accardi Angeli Burri Capogrossi Conte Dorazio Festa Fontana Lazzari Lo Savio Prampolini Rotella Sanfilippo Schifano Scialoja Sordini Sterpini Turcato Uncini Vedova Colla e Franchina, Galleria La Salita, Roma (I). 1961 Comparaisons. Peinture. Sculpture, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Paris (F) / À 40° au-dessus de Dada, Galerie J, Paris (F) / Festival du Nouveau Réalisme, Abbaye de Roseland, Galerie Muratore, Nice (F) / 6a Mostra Nazionale d’Arte Contemporanea. Premio Nazionale di pittura Castello Svevo, Castello Svevo, Termoli (I) /

The Art of Assemblage, Museum of Modern Art, New York (USA) / XII Premio Lissone, Palazzo del Centro del Mobile, Lissone (I) / The 1961 Pittsburgh International Exhibition of Contemporary Paintings and Sculptures, Carnegie Institute, Pittsburgh (USA). 1962 Comparaisons. Peinture. Sculpture, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Paris (F) / Oggetto pittura, Galleria La Salita, Roma (I) / Donner à voir, Galerie Creuze, Paris (F) / Premio Apollinaire, Ca’ Giustinian, Venezia (I) / Nuove prospettive della pittura italiana, Palazzo di Re Enzo, Bologna (I) / Alternative attuali. Rassegna internazionale architettura, pittura, scultura d’avanguardia, Castello Cinquecentesco, L’Aquila (I) / Mostra di Pittura Contemporanea Comunità Europea 1962-63. Premio Marzotto, Fondazione Marzotto, Valdagno (I) / New Realists, Sidney Janis Gallery, New York (USA) / Collages et objets, Galerie du Cercle, Paris (F) / Oggetto utile: sedia piatto letto armadio specchio candelabro stipo poltrona scatola vaso fornello tavolo scala ecc., Galleria la Salita, Roma (I). 1963 Les Nouveaux Réalistes, Neue Galerie im Künstlerhaus, München (D) / 13 pittori a Roma, Galleria La Tartaruga, Roma (I) / Dufrêne, Hains, Rotella, Villeglé, Galleria Schwarz, Milano (I) / The Seventh Tokyo Biennale, Metropolitan Art Gallery, Tokyo (J) / La nuova figurazione. Mostra internazionale di pittura sotto gli auspici del Comune di Firenze, La Strozzina, Firenze (I) / IV Biennale Internazionale d’Arte. Oltre L’Informale, Palazzo del Kursal, San Marino (SMR) / VII Biennale d’arte di San Paolo del Brasile, São Paulo (BR). 1964 L’Affiche lacérée. Dufrêne, Hains, Rotella, Villeglé, Gres Gallery Inc., Chicago (USA) / XXXII Esposizione Internazionale d’Arte, Venezia (I) / Presenze alla XXXII Biennale di Venezia con la sala personale: Accardi Colla Rotella Scialoja. Con gruppo di opere: Festa Maselli Sanfilippo Schifano, Galleria La Salita, Roma (I) / Cinquante ans de ’collages’. Papiers collés, assemblages, collages, du Cubisme à nos jours, Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne (F).

1965 Opere della Galleria d’arte La Salita, Guida Galleria d’Arte, Napoli (I) / Pop Art. Nouveau Réalisme. Etc…, Palais des Beaux-Arts, Bruxelles (B) / Le Merveilleux Moderne. Det Underbara Moderna. Det Underbara Idag, Lunds Konsthall, Lund (S) / Hommage à Nicéphore Niépce. Béguier Bertini Pol Bury Jacquet Nikos Rotella, Galerie J, Paris (F); Galerie Cogeime, Bruxelles (B) / 8 Italienische Künstler. Enrico Baj Enrico Castellani Mario Ceroli Piero Dorazio Lucio Fontana Michelangelo Pistoletto Mimmo Rotella Mario Schifano, City Galerie, Zürich (CH). 1966 Gli ’Affichistes’ Raymond Hains & Mimmo Rotella, Galleria Sampetronio, Bologna (I) / Mouvement Dada. Berlin. Genève. Madrid. New York. Zürich, Galleria Schwarz, Milano (I) / Dufrêne, Rotella, Villeglé. Décollages, Galerie ad Libitum, Antwerpen (B) / Dada 19161966. Cinquant’anni a Dada – Dada in Italia, Civico Padiglione d’Arte Contemporanea, Milano (I) / Donner à voir, Galerie Zunini, Paris (F) / Salon comparaisons, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Paris (F) / VI annale Poreč Jugoslavija – Italija, Poreč (YU, oggi HR) / Erotic Art ’66, Sidney Janis Gallery, New York (USA) / Pittura Meccanica, Galleria Blu, Milano (I). 1967 Artypo. Kunst, gemaakt met behulp van grafische technieken, Stedelijk Van Abbe Museum, Eindhoven (NL) / Homage to Marilyn Monroe, Sidney Janis Gallery, New York (USA) / 10° Anniversario. Accardi Angeli Burri Christo Colla Colombo Colverson Conti Dorazio Festa Fontana Franchina Hafif Innocente Lorenzetti Lo Savio Maselli Mauri Mondino Novelli Paolini Rotella Ruffi Sadun Sanfilippo Schifano Scialoja Serra Sordini Titone Turcato, Galleria La Salita, Roma (I). 1968 Wspòlczesna Szuka Wloska, Warszawa (PL) / Pittura Meccanica per una Nuova Iconografia, Galleria Apollinaire, Milano (I) / Poésie Graphie – Poésie Action, Institut National Supérieur de Chimie Industrielle, Rouen (F) / The Dominant Woman, Finch College Museum of Art, New York (USA). 1969 Mec-Art/10, Ciak Galleria d’Arte, Roma (I).


1970 Expose: Concrete Poetry, Indiana University, Bloomington (USA) / Pop Art. Nouveau Réalisme/Nieuwe Figuratie, Gemeentelijk Casino, Knokke het Zoute (B) / Nouveau Réalisme 1960-1970, Galerie Mathias Fels, Paris (F) / Due decenni di eventi artistici in Italia: 1950/70, Palazzo Pretorio, Prato (I) / Festival del Nuovo Realismo, luoghi vari, Milano (I) / Vitalità del Negativo nell’arte italiana 1960/70, Palazzo delle Esposizioni, Roma (I). 1971 Dufrêne Hains Rotella Villeglé Vostell. Plakatabrisse aus der Sammlung Cremer, Staatsgalerie Stuttgart, Stuttgart (D) / New Italian Art 19531971, Walker Art Gallery, Liverpool (UK) / Le azioni divergenti. Pietre personaggi oggetti. Adami Baj Crippa Del Pezzo Dova Rotella, Gissi Galleria d’Arte, Torino (I). 1972 La Création Artistique en France de 1960 à 1972, Grand Palais, Paris (F). 1973 Zauber des Papiers, Frankfurter Kunstverein, Frankfurt (D) / Artisti italiani di Francia, Galleria d’Arte Due Torri, Bologna (I) / Combattimento per un’immagine. Fotografi e pittori, Galleria Civica d’Arte Moderna, Torino (I) / Contemporanea, Parcheggio di Villa Borghese, Roma (I). 1974 Exposition pour le 25° anniversaire de mes activités de marchand de tableaux, 1974. Arman Ben César Christo Gilli Klein Pistoletto Raysse Rotella Saffa (Hains), Galerie Mony Calatchi, Paris (F). 1976 De la voix – Poésie sonore – Poésie action, Atelier/Exposition Annick Le Moine, Paris (F) / Beautés volées – Dessous d’affiches, affiches lacérées, décollages de Dufrêne, Hains, Rotella, Villeglé, Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne (F) / Les Nouveaux Réalistes, Galerie Jean Larcade, Galerie Beaubourg, Paris (F). 1977 3 villes, 3 collections. Grenoble, Marseille, Saint-Étienne. L’Avant-garde 1960-1976, Musée Cantini, Marseille (F); Musée de Peinture et de Sculpture, Grenoble (F);

Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne (F); Centre Georges Pompidou, Paris (F) / L’arte non è lontana. Carla Accardi Getulio Alviani Carmelo Cappello Gianni Colombo Antonio D’Agostino Emilio Isgrò Carlo Nangeroni Mario Nigro Luca Patella Achille Perilli Concetto Pozzati Mimmo Rotella Giulio Turcato Nanda Vigo, Centro Culturale La Filanda, Verano Brianza (I) / Arte in Italia 1960-1977. Dall’opera al coinvolgimento. L’opera: simboli e immagini. La linea analitica, Galleria Civica d’Arte Moderna, Torino (I) / La traccia del racconto, Villa Comunale Ormond, Sanremo (I). 1978 Novelli, Rotella, Schifano. Opere 1958-62, Galleria Santoro, Roma (I) / Mémoire Annexe. Peinture de Baj Bona Buzzati Coloretti Maglione Mondino Rotella Tadini, Institut Culturel Italien, Paris (F) / XXXVIII Esposizione Internazionale d’Arte, Venezia (I) / Parola, immagine e scrittura, Collegio Raffaello, Urbino (I). 1979 La Veuve… Angeli, Boetti, Festa, Mondino, Pozzati, Rotella, Schifano, Tacchi, Gastaldelli Arte Contemporanea, Milano (I) / Nouveau Réalisme, Galerie Mathias Fels, Paris (F) / Œuvres sur papier de six artistes italiens de Paris. Burattoni, Carrino, Marignoli, Mecarelli, Rotella, Romano, Galerie Denise René Rive Gauche, Paris (F) / Mec Art, Il Dialogo, Milano (I) / Poesia Sonora, Teatro Spazio Libero, Napoli (I). 1980 Prime Opere, Galleria La Salita, Roma (I) / Umanesimo, Disumanesimo nell’arte europea 1890/1980, Palagio di Parte Guelfa, Firenze (I) / 1950-1980. European Trends in Modern Art. One Hundred Paintings, Pierre Cardin, New York (USA) / Vom Aussehen der Wörter. Visuelle Poesie/Notationen, Kunstmuseum Hannover mit Sammlung Sprengel, Hannover (D). 1981 Linea della ricerca artistica in Italia 1960/1980, Palazzo delle Esposizioni, Roma (I) / Commémoration de la Loi du 29 juillet 1881. Dufrêne Hains Rotella Villeglé, Galerie Mathias Fels, Paris (F) / Campionario 1960-1968, Palazzo della Gran Guardia, Verona (I) / La Biennale di Tokyo. Cento anni di arte italiana. 1880-1980, Tokyo (J) / Contemporary Italian Art. 4 Contemporary Directions, Museum of

Modern Art, Fort Lauderdale (USA) / Arte Italiana 1960-1982, Hayward Gallery, London (UK) / Nouveau Réalisme, Dossi Arte Contemporanea, Bergamo (I). 1982 Les Nouveaux Réalistes suivi d’Actualité, Galerie des Ponchettes, Galerie d’Art Contemporain des Musées de Nice, Nice (F). 1983 Nuovi aspetti del Realismo in Italia 1960-1980. 5 mostre didattiche. Caminati Ceroli Recalcati Rotella Terrone, Palazzo Rosso-Commenda di Pre’, Genova (I) / Roma 1960. La Scuola di Piazza del Popolo, Marino La Tartaruga Galleria d’Arte, Roma (I) / L’informale in Italia, Galleria Civica d’Arte Moderna, Bologna (I) / Il Pop Art e l’Italia, Castello Visconteo, Pavia (I) / Ultime avanguardie (19571971). Festa Scialoja Accardi Hafif Mack Fontana Stella Dorazio Manzoni Lo Savio Fabro Mondino Chia Pisani Colombo Sordini Colla Turcato Paolini Mochetti Rotella Angeli Lombardo Serra Mauri, Galleria La Salita, Roma (I). 1984 Collectie Becht, Stedelijk Museum, Amsterdam (NL) / Écritures dans la peinture, Villa Arson, Nice (F) / I Quattro calabresi dell’Apocalisse, Museo Santa Barbara, Mammola (I) / Décollagisten, Galerie Reckermann, Köln (D) / Arteecologia. Il riaffinamento della sensibilità percettiva nel tempo di Dora e del riformismo, Chiostro di Sant’Antonino, Varese (I). 1985 In Chartis. Bartolini Burri Castellani Cotani Fontana Manzoni Novelli Perilli Ricci Rotella Teodosi Uncini Valentini Verna, Museo della Carta e della Filigrana, Fabriano (I) / America andata e ritorno. Gabriele Basilico, Vittoria Clerici, Corrado Levi, Maria Luisa Pina, Mimmo Rotella, Sergio Calatroni, Pietro Finelli, Alzek Misheff, Roberto Ponzani, Maurizio Turchet, Centro di Cultura Ezio Francesco Grisanti, Milano (I) / Works by Camera, Galleria Ginza, Tokyo (J) / A Sense of the Future, Victoria and Albert Museum, London (UK) / Naturalmente. Stefano Arienti Enrico Baj Antonio Barbato Gabriella Benedini Riccardo Bertozzi Ermanno Besozzi Alik Cavaliere Ermanno Cristini Fernando De Filippi Lucio Del Pezzo Maria Teresa Fata Edoardo Franceschini Innocente

Gandini Milli Gandini Ugo La Pietra Jean-Jacques Lebel Linasalvo Roberto Mascheroni Renato Milano Ignazio Moncada Bruno Munari Ugo Nespolo Roberto Orlandi Patrizia Pataccini Gianfranco Pardi Pit Piccinelli Stefano Pizzi Mimmo Rotella Mauro Staccioli Emilio Tadini Paolo Tolu Grazia Varisco Renzo Zanuso, Museo Civico della Città, Città di Moncalvo (I) / Il Museo Sperimentale di Torino. Arte italiana degli anni Sessanta nelle collezioni della Galleria Civica d’Arte Moderna, Museo d’Arte Contemporanea Castello di Rivoli, Rivoli (I). 1986 Arte santa, Loggetta Lombardesca, Ravenna (I) / 1960. Les Nouveaux Réalistes, Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Paris (F); Kunsthalle, Mannheim (D) / Undicesima Quadriennale di Roma, Palazzo dei Congressi dell’EUR, Roma (I) / Sogno italiano. La collezione Franchetti a Roma, Castello Colonna, Genazzano (I) / Segunda Bienal de La Habana, La Habana (C). 1987 1960. Les Nouveaux Réalistes, Kunstmuseum, Winterthur (CH) / Tridente Due. Roma 1987. Artisti e movimenti in Italia, Editalia Qui Arte Contemporanea, Roma (I) / Das kann mein Kind auch! Für und wider die neue Kunst 1945 bis heute, Sprengel Museum, Hannover (D); Schloss Morsbroich, Leverkusen (D); Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen (D) / Arte per la pace, Palazzo Venezia, Roma (I) / Per amor del cielo, Galleria d’Arte Moderna Empedocle Restivo, Palermo (I) / Italie, hors d’Italie, Musée des BeauxArts, Nîmes (F) / Segnismes, Galerie Le Chanjour, Nice (F) / Collection Agnes et Frits Becht, Centre National d’Art Contemporain Midi-Pyrenées, Labège (F). 1988 Trajectoires Italie-France. Alberola Arman Paladino Paolini Rotella Viallat, Espace Vendôme, Paris (F) / Nouveaux Réalistes. Works from 1957 to 1963 by: Arman César Christo Gérard Deschamps François Dufrêne Raymond Hains Yves Klein Martial Raysse Mimmo Rotella Niki de Saint Phalle Daniel Spoerri Jean Tinguely Jacques de la Villeglé, Zabriskie Gallery, New York (USA) / Porkkana – kokoelma nykytaiteen museon puolesta, Vanhan Galleria, Helsinki (FIN).

175


Percorsi privati. Lo sguardo di un Collezionista da Balla a Chen Zhen, Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, Rovereto (I) / Il cinema dei pittori. Le arti e il cinema italiano 19401980, Centro per l’arte Diego Martelli, Castiglioncello (I) / Il futuro del futurismo. Dalla rivoluzione italiana all’arte contemporanea. Da Boccioni a Fontana a Damien Hirst, GAMEC, Bergamo (I) / L’Arte come amante. Da una collezione privata contemporanea, Casa del Mantegna, Mantova (I) / Pop Art Is…, Gagosian Gallery, London (UK) / Collage/Collages dal Cubismo al New Dada, Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Torino (I) / Pop Art! 1956-1968, Scuderie del Quirinale, Roma (I) / L’alibi dell’oggetto. Morandi e gli sviluppi della natura morta in Italia, Fondazione Ragghianti, Complesso Monumentale di San Micheletto, Lucca (I) / Pubblicità&Arte. Grafica Internazionale dall’affiche alla Pop Art, Castello Sforzesco, Milano (I). 2008 Europop, Kunsthaus Zürich, Zürich (CH) / Lucio Fontana. Scultore, Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea, Roma (I) / Mimmo Rotella & Jacques Villeglé, The Mayor Gallery, London (UK) / Italics. Arte italiana fra tradizione e rivoluzione. 1968-2008, Palazzo Grassi, Venezia (I); Museum of Contemporary Art, Chicago (USA) / De Miro à Warhol. La collection Berardo à Paris, Musée du Luxembourg, Paris (F) / Viva l’Italia. L’arte italiana racconta le città tra nascita e sviluppo, crisi dal 1948 al 2008, Museo di Palazzo della Penna, Perugia (I) / Carlo Cardazzo. Una nuova visione dell’arte, Peggy Guggenheim Collection, Venezia (I) / Nouveau Réalisme dal 1970 ad oggi, PAC Padiglione d’Arte Contemporanea, Milano (I) / Fotografando. Dalla Mec Art al digitale, Biblioteca Centro Cultura Nembro, Nembro - Bergamo (I) / Il secolo del Jazz. Arte, cinema, musica e fotografia da Picasso a Basquiat, Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto, Rovereto (I); El Segle del Jazz, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Barcelona (E); Le siècle du Jazz. Art, cinéma, musique et photographie de Picasso à Basquiat, Musée du Quai Branly, Paris (F).

178

2009 Piero Manzoni, Gagosian Gallery, New York (USA) / Il Bacio tra romanticismo e novecento, Scuderie del Castello Visconteo, Pavia (I) / Roma Parigi New York, Galleria Tega, Milano (I) / Oikeilla Jäljillä... / Tracking traces..., Kiasma Nykytaiteen Museo/ Museet för Nutidskonst/Museum of Contemporary Art, Helsinki (FIN) / Un mondo visivo nuovo. Origine, Balla, Kandinsky e le astrazioni degli anni ’50, Lucca Center of Contemporary Art, Lucca (I) / Monocromo. L’utopia del colore, Convento del Carmine, Marsala (I) / Chance Aesthetics, Mildred Lane Kemper Art Museum, St. Louis (USA) / LUNA e l’altra. the art side of the moon, Colossi Arte Contemporanea, Brescia (I) / Le Nouveau Réalisme. I cinquant’anni 1960-2010, Galleria Agnellini Arte Moderna, Brescia (I) / Guardami. Il volto e lo sguardo nell’arte. 19692009, Museo Cantonale d’Arte, Lugano (CH) / L’Arte e la Materia, Galleria Tega, Milano (I) / Spazio Tempo Immagine, Centro Italiano Arte Contemporanea, Foligno (I) / Maestri moderni e contemporanei. Antologia scelta 2010, Tornabuoni Arte, Firenze (I) / Ensemble, Casa d’Arte Viadeimercati, Vercelli (I) / Da De Chirico a Andy Warhol, Palazzina dei Servizi, Madesimo (I). 2010 Il grande gioco, forme d’arte in Italia. 1947-1989, (sezione 1947-1958) Museo d’arte contemporanea, Lissone (I), (sezione 1959-1972) Rotonda di via Besana, Milano (I), (sezione 1973-1989) Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, Bergamo (I); Museo d’Arte, Lugano (CH) / Berlino. Palestina. Messico. Quando cadrà il prossimo muro?, Galleria Aequalis, Roma (I) / I Maestri del ’900, Galleria Mondo Arte, Milano (I) / Sulle orme di Venere, Galleria Art & Wine, Vercelli (I) / Roma Sessanta, Palazzo Monferrato e Palazzo Cuttica, Alessandria (I); Palazzo Sannazzaro, Casale Monferrato (I); Museo dei Campionissimi, Novi Ligure (I); Palazzo Guidobono, Tortona (I); Chiesa di S. Bartolomeo, Valenza (I); Loggia di S. Sebastiano, Ovada (I) / Mec-Art. Arte oltre la fine della pittura, Galleria Elleni, Bergamo (I) / Trame parallele tra arti visive e letteratura, pensando ad Alda Merini, Open Space, Catanzaro (I) / Alchimie. Dal Controdesign alle Nuove Utopie, MARCA. Museo delle Arti di Catanzaro, Catanzaro (I) /

New Realisms: 1957-1962. Object Strategies Between Readymade and Spectacle, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (E) / Merini Rotella. Milano. Ultimo atto d’amore, Palazzo Reale, Milano (I). 2011 Gli irripetibili anni ’60, Fondazione Roma Museo, Palazzo Cipolla, Roma (I) / Ileana Sonnabend. Un ritratto italiano, Peggy Guggenheim Collection, Venezia (I) / Car Fetish. I drive, therefore I am, Museum Tinguely, Basilea (CH).


Expositions personnelles principales / Principali mostre personali / Main personal exhibitions

1951 Pitture e disegni di Rotella. Ceramiche e disegni di Meli, Galleria Chiurazzi, Roma (I). 1952 Rotella, William Rockhill Nelson Gallery of Art, Kansas City (USA). 1955 Mimmo Rotella. 214a Mostra del Naviglio, Galleria del Naviglio, Milano (I). 1957 Rotella, Galleria d’Arte Selecta, Roma (I) / 387a Mostra del Cavallino. Mimmo Rotella, Galleria del Cavallino, Venezia (I) / Rotella. Recent Collages, Institute of Contemporary Art, London (UK). 1958 Mimmo Rotella. 265a Mostra del Naviglio, Galleria del Naviglio, Milano (I). 1959 Rotella, Galleria La Salita, Roma (I). 1962 Cinecittà, Galerie J, Paris (F); København (DK), Galerie Passepartout / Mimmo Rotella. Collages, Galeria Bonino, Buenos Aires (RA) / Mimmo Rotella, Galleria del Leone, Venezia (I). 1963 Mimmo Rotella, Galleria Apollinaire, Milano (I). 1965 Vatican IV, Galerie J, Paris (F). 1966 Mimmo Rotella ’L’Automobile’ e ’Reportages 1963-1966’. 448a Mostra del Naviglio, Galleria del Naviglio, Milano (I) / Rotella. Décollages-reportages 1954-1966, Galleria La Tartaruga, Roma (I) / Rotella, Galleria Il Punto, Torino (I). 1967 Rotella, Galerie 20, Amsterdam (NL) / Mimmo Rotella, Galerie Ricke, Kassel (D). 1969 Rotella 1954-1968, Galerie Fitzroy, Bruxelles (B) / Mimmo Rotella. Ritratti, Galleria del Naviglio, Milano (I) / Rotella. Opere dal 1954 al 1969, Studio Sant’Andrea, Milano (I).

1971 Rotella. Décollages Mec-Art Artypo, Galerie Mathias Fels, Paris (F) / Rotella Gigantea, Studio Bellini, Milano (I). 1972 Mimmo Rotella, Galleria Il Centro, Napoli (I) / Opere recenti di Rotella, Studio Bellini, Milano (I). 1973 Érotélique, Galerie Marquet, Paris (F) / Mimmo Rotella, Libreria Giuditta, Catanzaro (I). 1974 Rotella. Artypo-plastiques 1971-1973, Galerie Craven, Paris (F) / Rotella artypo plastique, Galerie Inter Arts, Lyon (F) / Érotéliques de Rotella, Galerie Ferrero, Nice (F). 1975 Mimmo Rotella, Rotonda di via Besana, Milano (I) / Rotella, Galerie des Deux Rues, Saint-Tropez (F) / Objets e plastiforme, Galleria Plura, Milano (I). 1976 Mimmo Rotella. Objets e plastiforme 1976, Galleria d’Arte Il Quadrifoglio, Torino (I). 1977 Rotella ’77, Il Collezionista d’Arte Contemporanea, Roma (I) / Mimmo Rotella. Opere dal 1960 al 1975, Galleria dell’Ariete, Milano (I). 1978 Mimmo Rotella, Gogärtchen, Kampen (D) / Rotella. Opere dal 1958-1975. Décollage Collage Artypo Frottage, Galleria Civica, Portofino (I) / Rotella. Frottages, Galleria Barozzi, Venezia (I) / Mimmo Rotella, Padiglione d’Arte Contemporanea, Ferrara (I) / Rotella, Galleria Romana 19, Milano (I). 1979 Rotella, Closerie des Lilas, Paris (F). 1981 Rotella ’coperture’ 1980, Studio Marconi, Milano (I) / Rotella. La Nouvelle Image, Galerie Denise René, Paris (F) / Mimmo Rotella. Frottagen, Collagen, Grafiken, Art Sede, Glattbrugg (CH). 1982 Mimmo Rotella dal 1954 al 1963, Galleria Gironda, Milano (I) /

Mimmo Rotella, Banca di Santo Spirito, Roma (I) / Mimmo Rotella, Centro d’Arte La Bussola, Cosenza (I). 1983 Mimmo Rotella, Galleria 9 Colonne, Brescia (I) / Mimmo Rotella. Opere dal 1954 al 1963, Galleria d’Arte Duchamp, Cagliari (I). 1984 Rotella, Telamone Centro d’Arte, Lecce (I) / Cinecittà 2, Studio Marconi, Milano (I) / 50 multipli del nostro tempo, Centro Internazionale Arti Visive, Udine (I). 1985 Mimmo Rotella. Retrospektive, Galerie Reckermann, Köln (D). 1986 Rotella. Sovrapitture 1986, Studio d’Arte Niccoli, Parma (I) / Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Marconi, Milano (I) / Mimmo Rotella. Décollages, Pascal de Sarthe Gallery, San Francisco (USA). 1987 Mimmo Rotella, Galleria Prati, Palermo (I) / Mimmo Rotella. Œuvres de 1965 à 1987, Galerie LavignesBastille, Paris (F) / Rotella anni ottanta, Galleria Mara Coccia, Roma (I). 1988 Mimmo Rotella ’Sovrapitture 1987’, Studio Marconi, Milano (I) / Mimmo Rotella, Galerie 44, Düsseldorf (D) / Mimmo Rotella, Galleria La Polena, Genova (I) / Mimmo Rotella. Décollagen, Galerie Limmer, Freiburg (D). 1989 Mimmo Rotella. Décollages 1954-1964, Galleria Ariete, Lecco (I) / Sovrapitture 1988/89, Sala della Torre dell’Oro, Castelnuovo (I) / Mimmo Rotella. Dai décollages ai manifesti dipinti, Show Room Castelli, Napoli (I) / Mimmo Rotella. I sogni diventano veri. Phonetische Gedichte 1950-1986, Daad Galerie, Berlin (D) / Mimmo Rotella. Sovrapitture, Galerie Reckermann, Köln (D). 1990 Mimmo Rotella, Galleria Pio Monti, Roma (I) / Rotella. ’Sovrapittura’, Galerie Beaubourg, Paris (F) / Mimmo Rotella, Galleria Peccolo, Livorno (I) / Temporanea. Le realtà possibili del Caffè Florian. Mimmo

Rotella al Caffè Florian, Caffè Florian, Venezia (I) / Mimmo Rotella, Galleri Tornvall, Stockholm (S) / Rotella. Opere dal 1954 al 1962, Galleria Arco d’Alibert, Roma (I) / Mimmo Rotella, Galleria Biasutti, Torino (I). 1991 I replicanti. Dieci sculture in porcellana del 1990, Galleria Cinquetti, Verona (I) / Mimmo Rotella. Rétrospective, Galerie Thorigny, Paris (F) / Mimmo Rotella. Ready-made 1990-91, Studio Marconi, Milano (I) / Mimmo Rotella, Salvatore Ala Gallery, New York (USA) / Rotella nova. Dopo 50 anni di décollage, Centro Culturale Polivalente, Cittanova (I) / Rotella in Berlin 1989, Padiglione d’Arte Contemporanea, Ferrara (I) / Mimmo Rotella. Opere 1959-1991, Galleria d’Arte Moderna Ricci-Oddi, Piacenza (I). 1992 Mimmo Rotella. Il segno dei tempi, Per Mari e Monti Associazione Culturale, Macerata (I) / Swatch Emotion, Palazzo Clerici, Milano (I) / Mimmo Rotella, Galleria Il Segno, Roma (I). 1993 Rotella in Berlin 1989, Galleria Comunale d’Arte-Palazzo del Ridotto, Cesena (I) / Rotella. Il tempo dei segni, Galleria Ammiraglio Acton, Milano (I) / Mimmo Rotella à Dijon, Espace Frac-École Nationale des Beaux-Arts, Dijon (F) / Mimmo Rotella, Galleria Fontanella Borghese, Roma (I). 1994 Opere recenti, Galleria Giò Marconi, Milano (I) / Mimmo Rotella: Milan, Dijon, New York, Passage de Retz, Paris (F) / Spuren der Grosstadt. Marilyn, Bengala & Co., Museum Ludwig Köln, Köln (D) / Rotella in München: Mimmo Rotella Décollages, Galerie Beatrice Wassermann, München (D). 1996 Rotella. New York 1996, Marisa Del Re Gallery, New York (USA) / Rotella, Museo Civico Palazzo Zagarese, Rende (I) / Mimmo Rotella, Galerie Dionne, Paris (F) / Mimmo Rotella. Tele emulsionate, Photology, Milano (I). 1997 Affissione abusiva, Fabbrica Eos, Milano (I) / Mimmo Rotella. Opere 1948/1997, Galerie Boycott, Bruxelles (B); Galleria Fumagalli, Bergamo (I).

179


1998 Mimmo Rotella. ’A Federico Fellini’, Galleria Fabjbasaglia, Rimini (I); Galleria Maniero, Roma (I) / Retrospektive Mimmo Rotella, Württembergischer Kunstverein, Stuttgart (D); Braunschweiger Kunstverein, Braunschweig (D) / Mimmo Rotella. Pittura… al di là del bene e del male, Studio d’Arte Cannaviello, Milano (I) / Mimmo Rotella. Il fior fiore di Rotella, Dina Carola, Napoli (I) / Mimmo Rotella. ’Fiori e Frutta’, Galleria Fabjbasaglia, Rimini (I) / Mimmo Rotella. Sfigurabile/ Disfigurabile, Galleria Fabjbasaglia, Rimini (I) / Mimmo Rotella. I segni del tempo, la leggenda, Galerie/Museum Baviera, Zürich (CH). 1999 Rotella, Galleria Peccolo, Livorno (I) / Mimmo Rotella. Desnudos, Galerie Ernst Hilger, Wien (A) / Dentro il cinema di Rotella, Centro d’Arte La Bussola, Cosenza (I) / Mimmo Rotella. Segnali, Galleria Vinciana, Milano (I) / Mimmo Rotella. ’A Federico Fellini’, Prometeo Galleria d’Arte, Catanzaro (I) / Mimmo Rotella. L’arte oggi, Galleria Giò Marconi, Milano (I) / Flashion, Galerie Ernst Hilger, Wien (A); Galleria Fabjbasaglia, Rimini (I) / Galerie Mimmo Rotella, Charlotte Moser, Genève (CH) / Mimmo Rotella, Complesso monumentale del S. Giovanni, Catanzaro (I) / Mimmo Rotella. Rétrospective, Musée d’Art Moderne et d’Art Contemporain, Nice (F). 2000 Mimmo Rotella. Respect, Cancelliere Arte Contemporanea, Messina (I) / Flashion, Espace Hilger, Paris (F) / Fashion & Flowers, Charles Cowles Gallery, New York (USA); Galerie Ernst Hilger, Wien (A); Galleria Fabjbasaglia, Rimini (I) / Mimmo Rotella, Centro d’Arte La Bussola, Cosenza (I). 2001 Mimmo Rotella. Neue Arbeiten, Galerie Binz & Kramer, Köln (D) / Mimmo Rotella. Oggi come oggi!, Centro d’Arte Spaziotempo, Firenze (I) / Mimmo Rotella, Galerie Fisherplatz, Ulm (D) / Mimmo Rotella, Palazzo Lanfranchi, Pisa (I). 2002 Rotella e il Cinema, Galleria Zonca&Zonca, Milano (I) / Mimmo Rotella, Studio Lattuada, Milano (I) /

180

Mimmo Rotella, Swinger Art Gallery, Verona (I) / Rotella Oggi, Palazzo del Consiglio Regionale, Reggio Calabria (I) / Mimmo Rotella. Antologica 1949-2000, Museo d’Arte Contemporanea Villa Croce, Genova (I) / Mimmo Rotella. Altrorotella, Galleria d’Arte L’Incontro, Chiari (I) / Rotella opere dal 1956 al 2000, Magi Arte Galleria d’Arte, Milano (I). 2003 Mimmo Rotella. China Exhibition, Central Academy of Fine Arts, Beijing (CN); Eastern Modern Art Gallery, Jinan (CN) / Color Blues. Il colore della musica, Palazzo Durini, Milano (I) / Schizzi e disegni. Mimmo Rotella 1940-1990, Castello di Zavattarello, Zavattarello (I); Museo del Carmen, Ciudad de México (MEX) / Rotella, Palazzo Crepadona, Belluno (I); Galleria Civica, Cortina d’Ampezzo (I) / Mimmo Rotella. Omaggio a Marilyn Monroe, Palazzo Benzon, Venezia (I) / Mimmo Rotella u Zagrebu, Umjetnicki Paviljon u Zagrebu, Zagreb (HR) / Mimmo Rotella, Galleria Ravagnan, Venezia (I) / Mimmo Rotella. Moana. Ultimo Mito, Galleria Ca’ di Fra’, Milano (I); Galleria Tega, Milano (I) / Rotella. Amor al cine, Museo del Carmen, Ciudad de México (MEX) / Mimmo Rotella. Dal Décollage alle Nuove Icone, Galleria San Carlo, Milano (I). 2004 Mimmo Rotella. Amor al cine, Centro Municipal de Exposiciones-Subte, Montevideo (ROU) / Mimmo Rotella 1949-2004, Forum Kunst, Rottweil (D); Castello Sasso Corbaro, Bellinzona (CH) / Rotella e il Cinema, MonteCarlo Art Gallery, Monaco (MC) / Mimmo Rotella. Vanity Fair, Palazzo della Triennale, Milano (I) / Mimmo Rotella. Artypo, Accademia dei Concordi, Rovigo (I) / Mimmo Rotella, Guy Pieters Gallery, Knotte-Heist (B) / Mimmo Rotella. Le Cirque, Darga & Lansberg Galerie, Paris (F) / Mimmo Rotella, Centro de Exposiciones y Congresos, Saragoza (E) / Mimmo Rotella, Centro Italiano di Cultura, Caracas (YV). 2005 Mimmo Rotella. Effaçage, Palazzo Inghirami, Sansepolcro (I) / Mimmo Rotella. Décollages 1954-1963, Galleria Melesi, Lecco (I) / Mimmo Rotella. Avenue Rotella, Museum Tinguely, Basel (CH) / Mimmo Rotella. Décollages 1959-2000, Galleria Borghese, Roma (I) /

Mimmo Rotella. Avenue Rotella, Palais des Nations, Genève (CH) / Mimmo Rotella. Testimone di un’epoca, Galleria Il Prisma, Cuneo (I) / Mimmo Rotella. Effaçages 1972-1975, Galleria d’Arte L’Incontro, Chiari (I) / L’arte del lavoro, il lavoro dell’arte, Centro Arte Moderna e Contemporanea, La Spezia (I) / Mimmo Rotella. Effaçages e lamiere, Loggiato San Bartolomeo, Palermo (I). 2006 Mimmo Rotella. Cinecittà, Frittelli Arte Contemporanea, Firenze (I) / Mimmo Rotella. Rétrospective, Musée des Beaux-Arts, Villa Steinbach, Mulhouse (F). 2007 Mimmo Rotella. Early Works 19541967, Ben Brown Fine Arts, London (UK) / Mimmo Rotella. Lamiere, Studio d’Arte Raffaelli, Trento (I) / Mimmo Rotella, Galleria Mucciaccia, Roma (I) / Pop Art: la via italiana. Omaggio a Mimmo Rotella, Museo Archeologico Nazionale d’Abruzzo, Chieti (I) / Trovarsi. 6 personaggi nei luoghi di Pirandello. Rotella, Museo Archeologico Regionale, Agrigento (I) / Mimmo Rotella, Fondazione Marconi, Milano (I) / Strappi alla regola, Colossi Arte Contemporanea, Chiari - Brescia (I) / Mimmo Rotella. Ieri oggi domani, JZ Art Trading, Milano (I); Palazzo della Penna, Perugia (I). 2008 Mimmo Rotella. Lamiere, MARCA. Museo delle Arti Catanzaro, Catanzaro (I) / Mimmo Rotella. Opere su carta, Galleria Zonca&Zonca, Milano (I); Opera Arte e Arti, Matera (I) / Rotella Playing Artypo, MdM Museum, Porto Cervo (I) / Mimmo Rotella. Racconti possibili, Anfiteatro Arte, Padova (I) / Around Rotella. L’artista e il suo tempo, Palazzo Vitari, MAON. Museo d’Arte dell’Otto e Novecento, Rende (I). 2009 Ciak: Rotella!, Galleria Civica Ezio Mariani, Seregno (I) / Mimmo Rotella. American Icons and Early Work, Knoedler & Company, New York (USA) / Mimmo Rotella. American Dreams, Galleria Forni, Bologna (I). 2010 Mimmo Rotella. Opere 1949-1989, Fondazione Marconi, Milano (I) / Mimmo Rotella – Prima del Décollage, Colossi Arte Contemporanea, Brescia (I) /

Mimmo Rotella. Tra informale e pop-art (1948-1962), Cassa di Risparmio del Veneto, Vicenza (I) / Mimmo Rotella, Galleria Artetempo, Piacenza (I) / Par Erreur. Mimmo Rotella Artypo, Frittelli Arte Contemporanea, Firenze (I). 2011 Mimmo Rotella. Opere scelte 19581996, Galleria Cavour di Piazza Cavour, Padova (I).


Bibliographie / Bibliografia / Bibliography

Ecrits de Mimmo Rotella / Scritti di Mimmo Rotella / Essays by Mimmo Rotella 1955 – Porta Portese, “Civiltà delle Macchine”, III, n. 1, gennaio. – Il canto notturno dei pesci, “Civiltà delle Macchine”, III, n. 3, aprile. 1957 – “Autopresentazione”, in Mimmo Rotella, Galleria d’Arte Selecta, Roma. 1962 – “Autopresentazione”, in Alternative Attuali. Rassegna internazionale architettura, pittura, scultura d’avanguardia, catalogo mostra (L’Aquila), Visigalli-Pasetti, Roma . 1963 – Caro Le Noci, in P. Restany, Rotella: dal décollage alla nuova immagine, Edizioni Apollinaire, Milano. 1965 – “Autopresentazione”, in Alternative Attuali. 2. Rassegna internazionale di pittura, scultura, grafica, catalogo della mostra (L’Aquila), a cura di E. Crispolti, Lerici, Milano. 1972 – Autorotella. Autobiografia di un artista, Sugar, Milano. 1984 – Autopresentazione, 29 aprile. 1987 – Cara Roma, ricordi quando i pittori…, “Corriere della Sera”, 26 ottobre. 2002 – L’ora della lucertola, Spirali/Vel, Milano. 2011 – Autorotella. Autobiografia di un artista, seconda edizione (prima ed. 1972), Postmediabooks, Milano.

Bibliographie sélective / Bibliografia essenziale / Selected Bibliography 1948 – II Esposizione annuale dell’Art Club, “Art Club. Periodico d’informazione dell’Associazione Artistica Internazionale Indipendente Roma”, III, 16, gennaio. 1951 – J. Cassarini, L’art abstrait italien et hollandais, “Arts”, 6 luglio. – Wide Scope for Brush, “Kansas City Times”, 18 settembre. – Artist from Rome May Paint Murals In GP Building, “The University News”, 26 settembre. – A.V., Mimmo Rotella, “Numero”, II, 3-4, ottobre. 1952 – Exhibit by Rotella Will Begin Sunday, “The University News”, 5 marzo. – Art is introspective, Says an Italian Painter of Abstracts, “The Kansas City Star”, 14 marzo. – The Atomic Age Provides Theme for a Mural on K.C.U. Campus, “The Kansas City Star”, 16 maggio. 1955 – M. Gendel, Summer Events: Rome, “Art News”, vol. 54, 4, estate. – L. Sinisgalli, Le carte lacerate di Rotella, “Civiltà delle Macchine”, III, 5, settembre-ottobre. 1960 – “Galleria La Salita. Bollettino 1959-60” [Roma]. – Almanacco letterario Bompiani 1961, a cura di S. Morando, Valentino Bompiani & C., Milano. – Crack. Documenti d’arte moderna. Pietro Cascella, Pietro Dorazio, Gino Marotta, Fabio Mauri, Gastone Novelli, Achille Perilli, Mimmo Rotella, Giulio Turcato, Cesare Vivaldi, a cura di G. Marotta, F. Mauri, C. Vivaldi, Società Editrice I. Krachmalnicoff, Milano. 1961 – L. Hoctin, La Jeune Peinture à Rome à Naples et à Milan, “L’Œil”, 73, gennaio. – “La Tartaruga. Bollettino della Galleria”, a cura di P. De Martiis, febbraio. – P. Restany, Die Beseelung des Objektes, “Das Kunstwerk”, 1-2, luglio-agosto. – P. Restany, Le Baptême de l’objet, “Ring des Arts”, 2, autunno. – D. Spoerri, Les Nouveaux Réalistes.

Eb sammanställning av Daniel Spoerri, “Konstrevy”, 2. – G. Dorfles, Ultime tendenze nell’arte d’oggi, Feltrinelli, Milano. 1962 – J. Ashbery, Paris Letter, “Art International”, VI, 3, aprile. – H. Galy-Carles, Les expositions à Paris, “Aujourd’hui. Art et architecture”, VI, 36, aprile. – H. Wescher, Die “Newuen Realisten” und ihre Vorläufer, “Werk”, 8, agosto. – H. Janis, R. Blesh, Collage. Personalities. Concepts. Techniques, Chilton, Philadelphia. 1963 – P. Restany, Le Nouveau Réalisme und was darunter zu verstehen ist, “Das Kunstwerk. The Work of Art”, 7, gennaio. – P. De Vree, Tendenzen, “Forum”, 631. – P. Restany, Rotella: dal décollage alla nuova immagine, Edizioni Apollinaire, Milano. 1964 – Catalogo 1, catalogo edito a cura della galleria La Tartaruga di Roma, La Tartaruga, Roma. – Romi. Histoire de l’insolite, préface par P. Soupault, conception artistique par Ph. Chapelot, Editions du Pont-Royal, Cino del Duca, Robert Laffont, Paris. 1965 – G. De Marchis, Les artistes de Rome, “Aujourd’hui. Art et architecture”, VIII, 48, gennaio. – E. Crispolti, La Jeune Peinture italienne explore les dimensions de notre monde, “Aujourd’hui Italie”, 48, gennaio. – O. Hahn, Reportages surréels, “L’Express”, 722, 19-25 aprile. – P. Restany, Après l’art abstrait, quoi?, “Planète”, 2. – Catalogo 2, catalogo edito a cura della galleria La Tartaruga di Roma, La Tartaruga, Roma. – M. Amaya, Pop as Art: A Survey of the New Super Realism, Studio Vista, London (edizione USA: M. Amaya, Pop art… and after, The Viking Press, New York). – Happenings. Fluxus. Pop Art. Nouveau Réalisme. Eine Dokumentation, a cura di J. Becker, W. Vostell, Rowohlt, Hamburg. 1966 – P. Restany, A la découverte de l’image, “Beaux Arts”, febbraio. – J.J. Lévêque, La Peinture devient

occupation de l’espace, “La Galerie des Arts”, 34, maggio. – G. Ballo, Pittura meccanica di Mimmo Rotella, in Catalogo 3, catalogo edito a cura della galleria La Tartaruga di Roma, La Tartaruga, Roma. – O. Hahn, Lettres de Paris, “Art International”, X, 6, estate. – B. O’ Doherty, Urogenital Plumbing, “Art and Artists”, vol. 1, 8, novembre. – E. Crispolti, La pop art, Fratelli Fabbri, Milano. – M. Fagiolo dell’Arco, Rapporto 60: le arti oggi in Italia, Bulzoni, Roma. – W. Grohmann, Art of Our Time, Thames & Hudson, London. – L. Lattanzi, Arte contemporanea in galleria 1961-1964, Edizioni D’Ars, Milano. 1967 – A. Boatto, Poetiche europee dell’oggettualità, in L’Arte Moderna, diretta da F. Russoli, Fratelli Fabbri Editori, Milano 1967-1969, XIII, Correnti contemporanee II. – P. Restany, Mechanische Malerei, “Das Kunstwerk. The Work of Art”, XX, 5-6, febbraio-marzo. – J.J. Lévêque, L’Art trahi par les peintres, “Arts Loisirs”, 77, 15-21 marzo. – L. Lerman, Marilyn, “Mademoiselle”, luglio. – P.B., Marilyn Monroe repose en pièces, “L’Express”, 862, 25-31 dicembre. – Museo sperimentale d’arte contemporanea: Torino, Galleria civica d’arte moderna, s.n., Torino. – Pop Art, a cura di L.R. Lippard, L. Alloway, N. Marmer, N. Calas, Mazzotta, Milano. 1968 – J. Denegri, Utisci i kritièki komentari 3: Venecija, juni 1968, “Umetnost 15”, luglio-settembre. – “Essere. Quaderno di studi e documenti sull’arte contemporanea”, 4, numero monografico Pittura meccanica per una nuova iconografia, a cura di P. Albertoni. – F. Choay, Réalité de l’objet et ’Réalisme’ dans l’art contemporain, in L’objet crée par l’homme, a cura di G. Kepes, La Connaissance, Bruxelles. – H. Wescher, Die Collage. Geschichte eines künstlerischen. Ausdrucksmittels, M. DuMont Shauberg, Köln. 1969 – P. Restany, Arte e contestazione, Edizioni Apollinaire, Milano.

181


Ce volume a été imprimé au mois de mois de mars 2012 par Forma Edizioni Questo volume è stato stampato nel mese di marzo 2012 da Forma Edizioni This volume was printed in March 2012 by Forma Edizioni




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.