Forte Village Magazine - Uniq Summer - Eng by Forte Village

SARDINIA

25/04/2019 21:39

02-03 ADV Maserati UK forte 2019.indd 8

23/04/2019 20:23

02-03 ADV Maserati UK forte 2019.indd 9

23/04/2019 20:23

04-05 Ads forte 2019 copy 3.indd 4 480x320mm_UNIQ_Damiani_BE_Rocca_DEF.indd 1

23/04/2019 20:28

BELLE EPOQUE

F O RT E V I L L A G E R E S O RT S A R D I N I A DA M I A N I . CO M R O CCA 1 7 9 4 . CO M

04-05 Ads forte 2019 copy 3.indd 5

23/04/2019 20:28 08/03/19 12:08

CULLINAN O N E L I FE , M A N Y L I FE S T Y L E S Enter the uncharted at www.rolls-roycemotorcars-roma.it or call us on +39 06 88282803.

Rolls-Royce Motor Cars Roma Roma – Via Salaria, 1268. Tel: +39 06 88282803 Milano – Via dell’Unione Europea. Tel: +39 02 51883896 www.rolls-roycemotorcars-roma.it Official fuel economy figures for the Rolls-Royce Cullinan: Urban 12.6-12.9*mpg (22.4-21.9l*/100km). Extra Urban 25.7-25.9*mpg (11-10.9*l/100km). Combined 18.8*mpg (15*l/100km). CO2 emissions 341*g/km. Preliminary data not yet confirmed, subject to change. Figures are obtained in a standardised test cycle.

They are intended for comparisons between vehicles and may not be representative of what a user achieves under usual driving conditions.

06-07 Ads forte 2019 copy 4.indd 6

23/04/2019 20:30

06-07 Ads forte 2019 copy 4.indd 7

23/04/2019 20:30

The Sartorial Luxury Sportswear Cortina - Forte Village - Puerto Banus 08-09 Letter forte 2019 copy v4.indd 8

23/04/2019 20:32

welcome

Letter from the General Manager

We reinvent ourselves every season, always experimenting and improving

e work tirelessly to offer our guests something new, different, more beautiful and fun every year. This is what makes us unique – we are able to reinvent ourselves every season, always experimenting and improving. Following the widespread restyling we have carried out over recent years, we could have stopped and pulled in the oars of the boat. But idleness, though creative, is not for us. During the Sardinian winter we don’t like to simply sit on our hands, which is why each and every one of our activities is designed to both surprise and amaze our guests. In this issue, we highlight all the news we have in store for you such as the new lagoon style pool, proof that Forte Village can marry luxury with affordable prices. There’s also the new infinity pool, which stares out over the turquoise waters of the Mediterranean Sea. We have some new chefs, including the renowned threeMichelin-starred chef Heinz Beck, and a new shopping street behind Piazza Luisa that features boutiques from worldfamous brands. At Forte Village, there is something for everyone – for lovers of sport, wellness and music. Faithful to the Latin motto mens sana in corpore sano, which means “a healthy mind in a healthy body”, we have superb meditation courses and body treatments from the professionals at the Acquaforte Thalasso & Spa. And for your entertainment we have some world-class acts performing at the Arena. Then there’s our latest project – Hotel Palazzo Doglio. Based in the heart of historic Cagliari, it has already been listed by the prestigious Leading Hotels of the World. Lastly, we have interviews with some of the famous people who like to holiday at Forte Village, such as football manager Massimiliano Allegri. This magazine acts as a guide to some of the fantastic experiences that will make your stay at Forte Village truly unforgettable.

Lorenzo Giannuzzi, CEO & General Manager, Forte Village

fortevillage.com 08-09 Letter forte 2019 copy v4.indd 9

9 23/04/2019 20:32

52 32 Brought to you by Forte Village Editor Luciano Tancredi WordWide Managing Director John Chadwick-Jones Creative Director Andrew Beswick Editor Graeme Allen Although every effort has been made to ensure the information in this magazine is correct at the time of going to press, WordWide and Forte Village cannot be held responsible for any errors.

10 10-11 Content forte 2019 v4.indd 10

fortevillage.com 23/04/2019 20:35

INSIDE

CONTENTS

Inside this edition of Uniq 2019...

9 WELCOME TO FORTE VILLAGE

56 THE GOLDEN TOUCH

14 WHAT’S NEW THIS SUMMER?

59 CELEBRATING SARDINIA

19 ENTER THE ARENA

61 THE BEST OF CAGLIARI

20 LIVING LA DOLCE VITA

64 CLOTHING COLOUR BURST

24 AN OASIS OF WELLNESS

72 A PERFECT MARRIAGE

28 SUMMER MEDICINE

76 IT’S A BARBIE WORLD

32 THE PALAZZO DOGLIO

79 KIDS’ WONDERLAND

38 GENIUS AND MADNESS

83 FORTE VILLAGE KEEPSAKES

An introduction by Lorenzo Giannuzzi, CEO & General Manager of Forte Village

A round-up of the new and improved facilities available to guests this summer

Enjoy a line-up of world-class entertainment at the Forte Arena

How Sardinians get to enjoy lives that are much longer than average

Highlighting the five top treatments at the Acquaforte Thalasso & Spa

Dr Regina Fortunato on her techniques to make you feel beautiful inside and out

New hotel offers its guests luxury and opulence in the heart of Cagliari

Football coach Massimiliano Allegri recharges his batteries at Forte Village

Businesswoman Ivana Ciabatti talks about her unique gold leaf brand

Don’t miss the colour and vibrancy of the annual Sant’Efisio festival

Eight things you have to do in Cagliari, Sardinia’s fascinating, historic capital

Some of the designs that bring fashion to life in a riot of colour and style

We talk to Angelo Garini, wedding and event planner extraordinaire

Forte Village celebrates Barbie’s 60th birthday with themed events

There are events galore in our safe, supervised kids’ club

Merchandise that will help your Forte Village holiday stay long in the memory

41 SPORTING SECRETS

Top coaches and ex-pros pass on their experience and sporting tips

47 THE GENIUS OF HEINZ BECK

The three Michelin starred chef opens a restaurant at Forte Village for the summer

52 SPICING UP SARDINIA

Renowned chef Vivek Singh brings his Cinnamon Club brand to Forte Village

54 GOURMET PIZZA

Take the best local ingredients and add them to Italy’s most famous dish

fortevillage.com 10-11 Content forte 2019 v4.indd 11

76 11 23/04/2019 20:35

ilgufo.com

12-13 ADV IlGufo forte 2019 v3.indd 12

23/04/2019 20:36

12-13 ADV IlGufo forte 2019 v3.indd 13

23/04/2019 20:36

new for you

Now

better than ever!

Forte Village offers its guests something new and beautiful every year. Here is the news for summer 2019

The Piazzetta, a new shopping area A new shopping street featuring new, exclusive boutiques showcasing some of the world’s most illustrious brands has opened adjacent to Piazza Luisa, giving the evening promenade area a fresh new vibe.

Two new pools Another eye-catching resort feature is the redesigned Hotel Pineta – a impressive piece of design that instils the hotel with the freshness of the Mediterranean. For guests, it will be a bit like landing on an island in the heart of the resort as the redesign includes a lagoon-style pool with water features right next to the reception area. Hotel Pineta’s new look proves that even great luxury can be enjoyed at affordable prices. The pool at Hotel Pineta is not the only new aquatic area to enrich the best resort in the world. The other big news of 2019 is that guests at the Hotel Le Dune can now enjoy the newly built, spectacular infinity pool, which is located on the Forte Bay terrace and comes with breathtaking views of the shimmering, turquoise Mediterranean.

The newly built infinity pool comes with breathtaking views of the Mediterranean 14 14-21 News forte 2019 v05 NEW.indd 14

fortevillage.com 23/04/2019 20:44

new for you

Interior luxury, renovated Castello rooms & suites Hotel Castello was completely renovated in 2016 and this year we have carried out further work on the Executive Sea rooms, as well as the exclusive suites on floors four and five, including the Royal Suite and the Presidential Suite. New soundproofing measures have been installed in the rooms and all the doors have been replaced to guarantee further noise reduction so that guests can enjoy their holiday in peace and quiet.

Guests can enjoy their holiday in peace and quiet

New flavours Year after year, we love to amaze our guests with the best chefs and offer them new culinary experiences. New to Forte Village this year is the great three-star Michelin chef Heinz Beck, who is opening a restaurant at the resort. Meanwhile, lovers of Indian food will be able to enjoy the cuisine of Vivek Singh, one of the best-known chefs in the world. Vivek is opening a restaurant at the resort based on The Cinnamon Club in London, where he is the executive chef. There will also be a number of visiting chefs from France and Spain, who will join their restuarant colleagues at Il Luogo di Aimo e

fortevillage.com 14-21 News forte 2019 v05 NEW.indd 15

Nadia and La Terrazza San Domenico restaurants, as well as other eatries in the resort. Staying on the subject of food, newly installed windows allow diners at the Fish Market Restaurant to enjoy direct views of the sea all year round. It’s the perfect place to enjoy a selection of fresh fish and grilled crustaceans. Three of Forte’s must-visit restaurants have also been restyled: Ristorante Sardo, Brasiliano and the Forte Grill. Food-lovers will also be able to enjoy a restaurant that is dedicated to gourmet pizza, Italy’s most famous dish.

15 23/04/2019 20:44

14-21 News forte 2019 v05 NEW.indd 16

23/04/2019 20:44

new for you

New Sports Academies Here this summer for sporting holiday lovers: our new fencing and water polo academies. The Water Polo Academy features Pro Recco, the renowned Italian water polo club, while the Fencing Academy will teach participants the techniques and strategies of the sport, and 2019 will see the opening of the new synchronized swimming academy. A real treat for connoisseurs, a strenuous sport full of charm and style.

Ayurvedic medicine For those who want to combine a holiday with well-being, something new is coming to Acquaforte, our famous spa: the meditation courses of Dr Ulrich Bauhofer. The German doctor specialises in Ayurvedic medicine, which improves concentration levels, helping people to overcome anxiety and make important decisions â&#x20AC;&#x201C; the trademark of all leading business people.

fortevillage.com 14-21 News forte 2019 v05 NEW.indd 17

Two New Villas 2019 heralds the arrival of two new prestigious villas that raise the total number to 13. They have been designed for our most discerning guests, who want to combine luxury with privacy.

17 23/04/2019 20:44

14-21 News forte 2019 v05 NEW.indd 18

23/04/2019 20:44

ENTERTAINMENT

Forte

Arena

Eros Ramazzotti, Fiorello and the Moscow Ballet are among the stars of the show in our summer 2019 line-up

he curtain opens on the new season of The Arena, an architectural and acoustic masterpiece where reality and imagination meet. The internationally successful singer Eros Ramazzotti, showman Fiorello, A Chorus Line Musical, and the famous Moscow ballet performing ‘Sleeping Beauty’ are just some of the events on the bill this summer which, as usual, will be full of great names from the world of entertainment and art.

At 13,000 sqm – the equivalent of two football pitches – The Arena is framed on one side by the Mediterranean landscape and on the other by the Sardinian mountains that turn red in the sunset. The Arena can hold a crowd of 5,000 people, who can marvel at the huge 800 sqm stage and 160 sqm orchestra pit. The Arena is tailor-made for great shows and is able to meet the needs of the most complex production. It boasts state-of-the-art audio and lighting systems, and sophisticated acoustics

that have been set up by the University of Cagliari. The Arena is just 400 metres from the resort and has two large parking areas with space for 1,200 cars. It’s the ideal place to end the day with a smile on your face, and epitomises the excellence and relaxing atmosphere of the Forte Village resort. It offers entertainment for all tastes, including dancing, singing and sports competitions set against an enchanting and breathtaking backdrop.

@BRAINSTORM AGENCY

It offers entertainment for all tastes against a breathtaking backdrop

19 14-21 News forte 2019 v05 NEW.indd 19

25/04/2019 22:35

CULTURE

Giovanna

SARDINIA

elixir of long life From the Ogliastra to Barbagia, the land of centenarians thrives on a Mediterranean diet, but above all, human relationships. Written by Luciano Tancredi Photography by ÂŠdaniela zedda

Giulio Pasqualina

20 20-23 Century forte 2019 v4.indd 20

fortevillage.com 23/04/2019 20:47

CULTURE

Diet plays a fundamental role in longevity

Angelo

re you looking for the elixir of long life? Well, if you’re in the vicinity of Forte Village you may get the feeling that there is a very powerful one close by. And that its inhabitants are the custodians of the secret recipe. Here, in the province of Cagliari, or in fact the whole area that stretches from Ogliastra to Barbagia, life lasts longer. In fact, Sardinia is among the top five places in the world for centenarians – the others are the village of Loma Linda in California,the Nicoya Peninsula on Costa Rica, the Greek island of Icaria and Okinawa, Japan. These are the so-called “blue zones” of the planet, identified by the scholars Gianni Pes and Michel Poulain. The people living in these zones, according to the researchers, share some common traits: a strong religious faith, regular physical activity, movements that take place mainly on foot, a diet based on vegetables and legumes, and a social structure that fosters intense human relationships and focuses on the family. These strong relationships intertwine, especially in the highly popular tzilleri. For those who are unfamiliar with the dialect of Barbagia, it is a bar with a very friendly atmosphere, within which the life of Sardinian flows around a glass of cannonau.

fortevillage.com 20-23 Century forte 2019 v4.indd 21

Peppino

The people living in these zones share some common traits 21 23/04/2019 20:47

CULTURE

Paolo

Meat is consumed, but only in moderation and is selected with a strict criteria Filomena

Adolfino

Giacobba

22 20-23 Century forte 2019 v4.indd 22

Diet certainly plays a fundamental role in the longevity of its residents – vegans and vegetarians are virtually extinct. The typical diet of shepherds was based primarily on the consumption of dairy products and meat, especially sheep and goat. There is a focus on fresh, local produce and strictly seasonal products, which are almost always obtained from farms in the area. Today, that food culture has been handed down by the older generation, which is still extremely active in the community. It’s easy to understand the benefits of such a regime: few fats, no processed food, zero preservatives and all the nutritional properties of products that have been cultivated on the land, such as wholemeal bread, vegetables, goat’s cheese and wine. Meat is consumed, but only in moderation and is selected with a strict criteria: only cuts of locally produced meat that come to the table directly from farms in the area. Lifestyle is also of enormous importance. In the “blue zones”, gymnasiums are few and far between, but physical activity is an essential element in the daily life of the centenarians. From the pressing of the grapes to the harvesting of vegetable garden, over the years there have been hundreds of

occupations that have helped Sardinians to enjoy a particularly long life – daily routines with thousands of beneficial effects that have become an example of best practice to live a long and healthy life. Casa Campidanese, an elective place for active aging in Sardinia, is an academic paper that sums up a programme developed by the World Community of Longevity. It is a home-laboratory, in perfect Sardinian style, complete with a courtyard and reception areas, where you can emulate the activities linked to agro-pastoral life that have allowed traditional inhabitants to reach their 100th birthday in perfect health. The link between food, lifestyle, sociability and longevity is also the central theme of a documentary filmed last year in Barbagia by Hollywood star Zac Efron, as well as a report by CNN. And while American journalists highlight the role played by social networks in promoting the psychological well-being of older people in these areas of longevity, Efron highlights the mix of genetic factors, together with a particular diet, as the vital components of a long life, as well as a glass of good red wine.

Physical activity is an essential element in the daily life of the centenarians. fortevillage.com 23/04/2019 20:48

20-23 Century forte 2019 v4.indd 23

23/04/2019 20:48

WELLNESS

ACQUAFORTE

wellness

oasis We’ll take care of you in our spa with five top treatments for body and mind

fter a few hours of sea and sun you may decide to add some much deserved well-being to your holiday, to pamper yourself a little and dedicate time to body and mind. It’s the ideal time to visit our spa. The Acquaforte Thalasso & Spa has its roots in the ancient Roman civilisation, who developed the study and practice of bathing and its many benefits. Twenty-five years ago, Dr Angelo Cerina harnessed this ancient knowledge to revolutionise the world of thalassotherapy, creating an incredibly effective method of detoxifying the body. A method that has been refined and enhanced over time, thanks to the best specialists in sports medicine, aesthetics and diet, and which are present in the modern facilities of the Forte Lab and Performance Centre – something unique and original in the heart of Forte Village. Among the many treatments available in the spa, here are the top 5 treatments you need to try next time you are at our Acquaforte spa!.

Thalassotherapy

The thalassotherapy of Acquaforte Thalasso & Spa is based on the revolutionary principle of using sea water at different temperatures and salt density. Surrounded by a marvellous garden, the thalassotherapy path is made up of six pools of virgin sea water from Sardinia’s shoreline, drawn more than 100 metres from the shore and from a depth of 10 metres. The first three pools contain water heated at a high temperature and with a high salt concentration, which performs an extraordinary detoxifying action. The last three, which contain a lower saline concentration and temperature, complete the regenerating programme.

You may decide to add some muchdeserved well-being to your holiday 24 24-25 Top 5 Spa forte 2019 v4.indd 24

fortevillage.com 23/04/2019 20:58

Honey and salt massage

Opposites attract, or so the saying goes, which is evident from this extraordinary exfoliating massage, where the softness of Sardinian honey and the energy of sea salt, combined with essential oils, purify, moisturise and smooth the skin, giving it a sun-kissed glow during every soothing caress.

Treatment with essential Persian rose oil

The wisdom and experience of the Wellness Masters of Acquaforte Spa meets the exclusivity of the rare and precious Persian rose oil in a unique and enveloping treatment that promotes the rediscovery of sensory emotions.

fortevillage.com 24-25 Top 5 Spa forte 2019 v4.indd 25

Thalassomassage

This therapeutic anti-stress treatment is carried out in water with a high salinity. With the absence of weight, the therapist is free to operate without limits in the three dimensions of the space. It adds up to a great effect on body and mind, achieving authentic psycho-physical relaxation.

Sisley Paris face and body treatments

Discovering the “Phyto-Aromatique” Treatments of Sisley Paris means immersing oneself in the sensory universe of an exceptional brand that is recognised for the high quality of its cosmetic products and their incomparable effectiveness. Ingredients from around the world – harnessed by respecting local traditions – are combined with the benefits of aromatherapy to unify body and mind.

With the absence of weight, the therapist is free to operate without limits

25 23/04/2019 20:58

*Founded in St-Tropez in 1971 26-27 Palazzo D UK F +ad 2019 05.indd 26

Fondé à St-Tropez en 1971*

23/04/2019 20:59

new hotel

Palazzo della Fonte Forte Village has acquired one of Italy’s iconic hotels, which will house one of the world’s most luxurious spas

ocated in Fiuggi, just a stone’s throw from Rome and right between three international airports, upon completion the renovated Palazzo della Fonte will have all the attributes needed to put it in the running as one of the most beautiful and innovative health, medical and wellness spas in the world. Fiuggi’s thermal waters will offer the same remedial properties first discovered by the ancient Romans, along with a mild climate and the perfect location: next to a small town free from industrialisation and full of fascinating architecture. The site has been acquired by Forte Village, which means that once completed the refurbished hotel will be synonymous with all the well-known attributes of the brand: professionalism, innovation and guaranteed success. Under the expert guidance of Forte Village CEO Lorenzo Giannuzzi, the spa will offer a unique experience to its guests. The best wellness specialists and a team of doctors will collaborate within this beautiful building, using their know-how to offer the most up-to-date therapies available. This will not only include the magical properties of Fiuggi’s water, but also the best and most innovative detox, weight loss and beauty treatments, as well as cutting-edge well-being therapies in a stunning setting that will offer both refined and attentive service. The countdown to the re-opening of Palazzo della Fonte has already begun. The best spa in the world is on the launching pad and we are sure that it will both surprise and amaze you when we welcome you through its doors.

fortevillage.com 26-27 Palazzo D UK F +ad 2019 05.indd 27

27 23/04/2019 20:59

BEAUTY AND WELLNESS

Summer Beauty the perfect holiday

Where well-being becomes total: to make you feel more beautiful, healthier and repair damage caused by the sun and heat 28 28-29 Regina Wellness forte 2019 v4.indd 28

fortevillage.com 23/04/2019 21:01

holiday is synonymous with relaxation and wellness, but at Forte Village these effects are multiplied by the luxurious pampering that the world’s best resort can offer to every guest. But there is a way to increase this relaxation exponentially: it’s called ‘summer medicine’ and the priestess of this deliciously satisfying experience goes by the name of Dr Regina Fortunato, a specialist in plastic surgery, reconstructive and aesthetic.

Q Doctor, what is ‘summer medicine’? Aesthetic medicine can always be done year-round, but there are treatments that reach their maximum effectiveness during the summer. We think of everything that can enrich a holiday, both physically and psychologically, as well as help to repair the damage caused by exposure to the sun and heat.

Q Give us some examples. In our centre we have machines that can help to reduce cellulite, tone the body, compact body tissues, reduce body fat, smooth wrinkles and fight the fluid retention that can occur during summer. These are non-invasive treatments so they will not prevent guests from taking part in the normal activities of a holiday, such as tanning, swimming and sport. It means they can take advantage of every service offered at Forte Village’s beautiful spa, from thalassotherapy to massages.

Q Are there many people who choose this type of holiday? More than you might believe, especially when you understand that you can enrich your holiday by focusing not only on physical improvements, but on psychologically beneficial improvements too. One lady I know was scared of undergoing any aesthetic intervention. But when she came to the spa she spoke to us and we explained the non-invasive procedures we carried out. She then wanted

to try all of them! Before returning home she thanked us for making her holiday so memorable. Unfortunately, people often believe that these techniques are invasive, but that just isn’t the case.

Q Can you explain some of the treatments? Well, we have Ultherapy, the first nonsurgical facelift. It involves just one session and there is no need for scalpels or needles. The recovery time is zero and the results are clear and progressive: we are talking about a facelift made with ultrasounds that regenerates the skin deep down, making it more toned, compact and smooth. Then we have Sculpsure. It’s a noninvasive system that remodels the body by reducing excess fat and leaving the skin firmer in various areas, such as the

abdomen, the hips, the legs and the arms. We also have Carboxytherapy and the Velashape. They are both very effective, non-invasive, hi-tech treatments. So treat yourself to a holiday of relaxation and well-being, thinking of both your body and mind. I await you at the Acquaforte Thalasso & Spa to make your stay at Forte Village truly unforgettable.

We have machines that can help to reduce cellulite, tone the body, compact body tissues, reduce body fat, smooth wrinkles and ﬁght the ﬂuid retention Dr Regina Fortunato awaits you at Acquaforte Thalasso & Spa

fortevillage.com 28-29 Regina Wellness forte 2019 v4.indd 29

29 23/04/2019 21:01

30-31 Adv Ea7 forte 2019 copy 2.indd 30

23/04/2019 21:02

30-31 Adv Ea7 forte 2019 copy 2.indd 31

23/04/2019 21:03

NEW HOTEL

32 32-37 Palazzo Doglio forte 2019 v4.indd 32

fortevillage.com 23/04/2019 21:04

Palazzo

Doglio LUXURY IN THE HEART OF CAGLIARI

uxury arrives to Cagliari in the shape of Palazzo Doglio, which retains the charm of the ancient but is at the same time contemporary. Located just outside the old town, it is so beautiful that it’s already part of Leading Hotels of the World, the exclusive club of the world’s best hotels. Its 71 rooms include luxurious suites, while three restaurants and a fully equipped spa with a pool and gym, are just some of the facilities available at Palazzo Doglio, an elegant structure that was formerly the prefecture’s headquarters and is one of the city’s most iconic buildings. At its centre is a charming courtyard, where you can enjoy a cocktail, an exotic lunch or a gourmet dinner at a number of high-quality restaurants where you can embark on a culinary

fortevillage.com 32-37 Palazzo Doglio forte 2019 v4.indd 33

33 23/04/2019 21:04

34 32-37 Palazzo Doglio forte 2019 v4.indd 34

fortevillage.com 23/04/2019 21:04

NEW HOTEL

journey, starting with traditional Mediterranean and then onto Brazilian- Japanese food. Eating at Palazzo Doglio is a unique experience and provides the perfect balance between experimentation, innovation and tradition. Close to the Palazzo Doglio are some of the cities most notable attractions, from the Bastion of Saint Remy to the castle, from the white beaches and the crystalline waters of the Poetto to the ruins of the Punic and Roman Caralis. And just a few metres away lies the famous Basilica of San Saturnino, the oldest church in the capital and one of the earliest Christian churches on the Mediterranean. Palazzo Doglio is just 700 metres from the Bastion of Saint Remy and less than a mile from the Sanctuary of Nostra Signora di Bonaria, while the famous Poetto Beach is just 8km away. The nearest airport is Cagliari Elmas, which is 10km from the property. The rooms of Palazzo Doglio vary,

Close to the Palazzo Doglio are some of the city’s most notable attractions fortevillage.com 32-37 Palazzo Doglio forte 2019 v4.indd 35

from intimate rooms to large suites, but all feature modern furnishings that combine classic details - such as precious Carrara marble - with elements of contemporary design. The Classic Room is between 25 sqm and 30 sqm and offers a king-size bed, desk and small armchair. The bathroom has a large marble shower and the room is enhanced by the wonderful natural light that enters through the windows that overlook the street or the internal courtyard. A larger Deluxe Room is between 31 sqm and 41 sqm. They are furnished

in a contemporary style, but come with rich details. Each room contains a king-size bed, a sofabed, desk and small armchair. The bathroom features a marble bath and shower, while the natural light that enters from the windows gives the whole space a unique atmosphere. But the real gems are the Suites, which are characterised by embossed wood panelling and luxurious fabrics in aquamarine and ultramarine blue: they offer guests pure comfort and luxury. They are spacious – between 38 sqm and 52 sqm – and include a king-side bed, a desk and armchairs.

35 23/04/2019 21:04

32-37 Palazzo Doglio forte 2019 v4.indd 36

23/04/2019 21:04

NEW HOTEL

The suites are characterised by embossed wood panelling The bathroom has a large marble shower and a bathtub. The atmosphere is embellished by natural light, which radiates the space with the warmth of the Mediterranean. Palazzo Doglio offers tailor-made services to its guests. Enjoy a spa treatment, a dip in the pool or a session in the sauna. The palazzo can also organise private events, business meetings, product presentations and team-building exercises. The charming and historic former theatre, located across from the hotel, has been given new life. The theatre has transformed it into an elegant centre that can accommodate up to 700 people for every type of event. The event rooms have large windows that allow natural light to illuminate the space. Palazzo Doglio also has 39 beautiful apartments for those who want five-star service every day. The apartments come with two, three, four and five bedrooms, catering for

fortevillage.com 32-37 Palazzo Doglio forte 2019 v4.indd 37

a wide range of party sizes. They are equipped with refined materials and their smart design offers privacy in a convivial living space with views onto a private courtyard that brings together the tradition of the Italian square and the scents of a Mediterranean garden.

For more information visit www.palazzodoglio.com

37 23/04/2019 21:04

interview

Allegri

GENIUS AND MADNESS The football coach is a fan of both Sardinia and Forte Village: “I love this land; its colours, aromas and people” Interview by Luciano Tancredi people who live there – loyal people who live simply. I like it a lot because with them I can live normally.

Q You have holidayed at Forte Village for many years now. Is it a place for the soul?

Communication, and above all, human resources management, are important when managing people. Two things that require a little ‘healthy madness’ because they are not things you can do only through protocols and schemes that some people in the soccer world follow slavishly. It’s not really like that. It takes unpredictability, it takes intuition. We need to live with feelings to manage the integrity of a team and all those who live around it. But I do not say anything strange. I think this happens in every organisation and for every person who has many people to manage.

Yes. For me, the days of a vacation are sacred. I want to spend them in a place where I can enjoy my privacy and relax. I keep coming back here for precisely those reasons, which are guaranteed by the efficiency and kindness of the staff, and of all the people who work there. Forte Village is a wonderful place where I can relax, recover my energy and be close to the people I love. And I love this land; its colours, aromas and people.

Q It’s a place you know well. You lived in Sardinia, first as a player then as the coach of Cagliari from 2008 to 2010. What character traits of the land and the people do you like? I was a player here from 1992 to 1996 and I fitted in very well. I have always had many Sardinian friends. I have lived with them and created true bonds – they are wonderful people. In the beginning it was a bit hard to enter their world, but when you do enter you do not let go. And then I love this land, from Cagliari to the north. The sea is amazing, but I am particularly fascinated by the inland areas: the history and the

38 38-39 Allegri forte 2019 v4.indd 38

Q Does normality mean detaching yourself from the stressful world of football? It may seem strange, but when I am at Forte Village I think about everything except football. So for about ten days I try, with some success, to hit a tennis ball over the net. I also like bowling, which my son loves, but above all basketball. It’s a sport I like so much. All simple things, but for me they are moments of total relaxation to be enjoyed with my family.

Q “A little bit of healthy madness, putting aside the arguments and thinking of ourselves as invincible,” is what you said in a recent interview in outlining your mentality in managing a group. Can you explain this?

Q They say you brought a light touch into the football environment. In your opinion, is it more advantageous than a more rigorous style? I would say you need the right mix. At work, it’s important to know when it is time to work and when there is some time to be able to joke around and relax. It is very important to distinguish the two moments, but to practise them both. We must be serious but not too much, not always. Never take yourself too seriously. Our bodies, but above all our minds, sometimes need to detach.

Q You have a winning mentality, tactical intelligence, the ability to understand the individual and empathise with your players. What is your secret? I’ll tell you in just three words: manage human resources. Know the people you work with. That is the secret.

Q You have known many people in your long and successful career. Is it in these relationships that you find the incentive to go on and keep winning? Yes. The secret is to continuously raise the bar and overcome any problems with constructive dialogue. But you must listen to the people who work alongside you and below you. If you only listen to yourself, you can hardly improve.

Q Where did your passion for football come from? It came from when I was a child, but it wasn’t my only passion. I’ve played so many sports that Ive enjoyed, especially Basketball thank goodness I didn’t continue! (Laughs). I loved many sports, something which I believe all children have to do. Sports is fundamental to living a good and fruitful life. Only after trying many sports that you are in a position to choose the one you would like to specialise in.

Q What advice would you give to a young person who wants to pursue a career in football? They must be passionate about it. In all jobs, you need passion to succeed. Kids must have this passion if they want to succeed in any walk of life, and we must help them do it. This is very important.

Q If you had not chosen football, what would you have done?

PHOTO: CRISTIANO BARNI / SHUTTERSTOCK.COM

assimiliano Allegri is a winning football coach – his record as the boss of Juventus speaks for itself. But if you expected him to be an iron-fisted general in order to get the best from his players and staff, you’d be disappointed. Allegri combines intuition with a pinch of healthy madness, as he himself admits. Scanzonato (Italian for easy-going) defined Italo Allodi, the legendary Italian football executive. And it is a quality shared by Massimiliano. At Forte Village, Allegri is at home. He visits every year to forget the stresses of the game, devoting himself to his family and enjoying other sports. Here, the coach becomes Max, the boy from Livorno. ‘Anchovy’, as they called him when he played football, because of his slouched demeanour and his ability to slip away from opponents.

I don’t know what I would have done! Up to the age of 24 I messed around a lot. In the end, I was quite fortuitous: the passion that I have inside brought me to football. I was lucky enough to be a footballer first and then, above all, a coach.

fortevillage.com 23/04/2019 21:17

interview

It may seem strange but, when I am at Forte I want to think about everything except football

fortevillage.com 38-39 Allegri forte 2019 v4.indd 39

39 23/04/2019 21:17

Wellness Design

RUN PERSONAL A masterpiece to enlighten your Home Wellness experience. Designed by Antonio Citterio. Call +39 0547 650111 or visit technogym.com

40-43 sports cal forte 2019 v4.indd 40

23/04/2019 21:19

SPORT

The magic

sport of

With courses for adults and children, both experts and beginners can learn the sporting secrets of champions

fter a vacation at Forte Village, scoring a free-kick in football, making a crucial pass in rugby or just putting together a winning streak in your chosen sport will be a breeze. This is thanks to the professional players and world-class coaches from the ‘Sports Academy Center’ who await you on the fields, slopes, roads and trails, pools and gyms around the resort to improve your fitness and sporting prowess. If you are a budding footballing talent who is eager to emulate your favourite player, the Chelsea Football Academy gives you the opportunity to make a quantum leap by perfecting both the technical and tactical aspects of the game. Chelsea legends such as Dennis Wise and Tore Andre Flò will take to the field with you and pass on all their know-how

fortevillage.com 40-43 sports cal forte 2019 v4.indd 41

during high-intensity matches. But if it is the pink jersey of the Giro d’Italia you’re after, you will have no difficulty in satisfying your passion for two wheels, thanks to the Bike Academy. You can climb onto the saddle of the world’s best racing bikes or the most technologically advanced mountain bikes and dart along Sardinia’s roads and pathways. And while you’re riding, you could find yourself in the leading group with some of the international stars of cycling – the very champions who have donned the pink jersey. On the other hand, if you’re a tennis fan and want to emulate the spectacular shot-making of Roger Federer, then our Tennis Academy is the place for you. At Forte Village, you can play on one of our 14 courts and be a ‘sparring partner’ to legends of international tennis such as Karel

Novacek, Andrei Medvedev and Dominik Hrbatý. Do your idols play in the NBA? At Forte Village, you may come across one of them. The Basketball Academy returns again this year under the guidance of instructors from Olimpia Milano, together with Ettore Messina, assistant coach of the San Antonio Spurs and former head coach of the Italian national basketball team. The academy provides a unique opportunity for you to improve your ‘third time’, perfect suspension shooting or make your blocking more effective thanks to the valuable advice of one of the most successful European basketball coaches of all time. Are you an accomplished swimmer? Do you dream of winning a medal in the pool at the Olympics? Well, you can find out how from

41 23/04/2019 21:19

CUSTOM MADE

The soul of road cycling, of extreme cycling, of technological research, of the competition, but also the exclusivity of luxury linked to Made in Italy. Something unique, inimitable. Unrepeatable.

MCM - NOT AN APPROXIMATE “TAILOR MADE” BUT THE REAL “TAILOR MADE”

WATCH THE VIDEO AT WWW.MCIPOLLINI.COM

KEEP RIDING

Diamant Srl Verona Italy w w w. m c i p o l l i n i . c o m

GRUPPO ZECCHETTO

40-43 FORTE sports VILLAGE.indd cal forte 2019 1 v4.indd 42

23/04/2019 18/02/19 17:36 21:19

19 17:36

SPORT

Chelsea legends will pass on their know-how during competitive games

champion Martina Moravcova, who will swim in the lane next to you and reveal some of the secrets that have helped her win two Olympic silver medals. Whatever your standard of swimming, our expert instructors will coach you in the beautiful pool of Baia delle Palme, using the most up-to-date coaching methods and the latest technology. If it is the drama of Formula 1 that excites and fascinates you and red is by far your favourite colour, put on a helmet, fasten your seatbelt and whizz along at top speed on our exclusive go-kart track at Leisureland. Our team of professional instructors, led by Paolo

fortevillage.com 40-43 sports cal forte 2019 v4.indd 43

Gagliardini, Italian and European karting champion, is at your disposal to help you to become a skilled driver. The Sports Academy caters for every taste and passion and can promise unforgettable experiences alongside acclaimed champions from the world of sport. For example, if you like boxing, it is only at Forte Village that you will have the opportunity to learn the secrets of the noble art from an international champion such as Frank Buglioni in a fully equipped gym and boxing ring. If you’re a fan of the oval ball, former England rugby internationals Will Greenwood and Austin Healey are on hand to improve your skills on the sports

fields of Forte Village. But if you prefer a more cerebral activity and want to train your brain, living chess legend Anatolij Karpov and other international grandmasters are here to unveil the secrets of the chequered board and turn you into a chess ace. Then again, if you prefer the sword, sabre or foil, then the Fencing Academy is the place to duel. Whichever blade suits you, Hungarian fencer Julianna Révész is there to reveal the tricks of a perfect winning attack. Lastly, the experienced instructors of the Waterpolo Academy by Pro Recco are there to teach and hone your waterpolo skills.

43 23/04/2019 21:19

44-45 Adv Beluga forte 2019 copy 2.indd 44

23/04/2019 21:20

44-45 Adv Beluga forte 2019 copy 2.indd 45

23/04/2019 21:20

46-47 sx22314_AZ_Forte_Village_Uniq_2019_240x320mm_RZ_PFADE.indd Heniz Beck forte UK2019 v4.indd 46 1

23/04/2019 19.02.19 21:21 09:23

19 09:23

Genius Kitchen Heinz Beck

in the

A luxury resort and an exceptional chef make for a wonderful partnership

spontaneous act or decision can sometimes turn into something very big. And that’s exactly what happened to three-star Michelin German chef Heinz Beck when he made the surprise move from his homeland to Italy back in 1994. A new chapter is now being added to his culinary story as one of the

very best Italian chefs opens a restaurant in May at the one of Italy’s very best holiday destinations – Forte Village Resort. Guests can look forward to simple but wonderfully made bistro-style food during the day and fine gourmet cuisine in the evening. Whether it’s basil tortellini with freezedried mozzarella and tomatoes, roasted eggplant with lemon aromas, figs and tomatoes, or St. Peter’s fish in liquorice crust and almond cream with lemon prawns, Beck creates wonderfully aromatic delicacies using the best ingredients the Mediterranean has to offer. He has proven his talent in the kitchen, which is clear from the many awards Beck has received in recent years. La Pergola, his restaurant in Rome, was awarded its three Michelin stars back in 2005 and retains them to this day.

Beck has also held the Five Star Diamond Award since 1998 and, since 2013, the Six Star Diamond Award, both awarded by the American Academy of Hospitality Sciences. Prominent culinary publications Gambero Rosso and L’Espresso agree that Beck is a genius in the kitchen. Diners will have a choice of a small snack at lunchtime or an opulent dinner in the evening. Chef Beck has personally ensured that the restaurant been designed to his exact specifications and that every detail is just right, leaving nothing to fate. And if fine dining weren’t enough reason to visit the restaurant, guests will also be able to enjoy magnificent views of the Mediterranean during their meal. All Beck’s guests need to do is to relax and enjoy one of the most beautiful places in Sardinia. Holiday happiness could hardly be more perfect!

Beck creates wonderfully aromatic delicacies using the best ingredients of the Mediterranean fortevillage.com 46-47 Heniz Beck forte UK2019 v4.indd 47

47 23/04/2019 21:21

MAISON VRANKEN

Pommery

Reims in

Since 1836, Maison Pommery has represented a world of refinement, elegance and tradition

48 48-49-UK-Pommery forte 2019 v3.indd 48

fortevillage.com 23/04/2019 21:25

MAISON VRANKEN-POMMERY

aison Pommery is one of the world’s most famous Champagne producers and is responsible for turning Champagne-making into a work of art. The company was founded in 1836 by Alexandre Pommery and was taken over by his wife, Louise, when he died two years later. In 1868, at the behest of Madame Louise, construction on the Domaine Pommery began. The 10-year project involved miners digging 18km of interconnected galleries out of ancient chalk Gallo-Roman caves to create 120 cellars that house barrel and rib vaults. Above ground, the Domaine Pommery is a picturesque, sprawling estate that covers 50 hectares within landscaped neo-Gothic Elizabethan buildings and vineyards that fascinate visitors, as well as historians of art and architecture. The subterranean cellars are only accessible via the magnificent 116-step staircase that takes visitors down 30 metres to the spectacular, twilight “underground cathedral”. Madame Pommery’s vision has

fortevillage.com 48-49-UK-Pommery forte 2019 v3.indd 49

resulted in a place of vibrant beauty that epitomises the land of Champagne. In 1874, the Domaine Pommery gave the world the first vintage brut in the history of Champagne, Pommery Nature: producing a taste and style that is now synonymous with the world’s most famous wine. Since 2002, Maison Pommery has been owned by Vranken - Pommery Monopole Group – the world second-largest Champagne producer. The group’s portfolio includes Pommery, Vranken, Diamant, Demoiselle, Charles Lafitte and Heidsieck & Co. Monopole. The group has vineyards in Provence and Camargue in the south of France, where it is a leading manufacturer of branded wines Rosé with Château La Gordonne and Domaine de Jarras, and also in Portugal, where it produces Douro Superior with the brands Rozès and Terras do Grifo. The vineyards in these areas are the largest in Europe, covering more than 7,000 hectares. In Italy, all the group’s brands are distributed by the Italian branch of Vranken - Pommery, led by CEO Mimma Posca.

49 23/04/2019 21:25

Sardinia, where life has more taste. CIPNES present the promotional and internationalization program named “INSULA Longevity World”. Sardinia, the island of longevity at the centre of the Mediterranean sea, combines strong cultural traditions and culinary uniqueness, that are firmly tied to the geography of the region and its natural products. Our island is one of the five world areas, called “Blue Zones”, with the highest concentration of centenarians. Together with the island of Okinawa we have the highest ratio of citizens to centenarians: 22 every 100.000 inhabitants, against a world average of 8 every 100.000 inhabitants. Several studies point out how the longevity of the Sardinian population is related to a perfect balance of different factors, such as the quality of the environment and lifestyle, genetic factors, low population density, and a diet rich in genuine foods with important nutritional properties (e.g. sheep and goats cheese rich in anti-cancer and anti-cholesterol CLA fatty-acids; Cannonau wine, rich in polyphenols with high antioxidant properties; dairy products, rich in lactobacillus and live probiotics and sourdough bread rich in aromas and with a low glycemic index, etc...). Furthermore, Sardinia is a famously exclusive tourist destination, surrounded by nature and unique landscapes, rich in biodiversity, history and millenary traditions, while also being a land of great food and wine culture, productive know-how and high quality products. It is exactly those attributes that CIPNES has decided to showcase to the world. CIPNES is a territorial public institution in Sardinia that, through its Agrifood and territorial Marketing Division, is promoting the development and the international promotion of Sardinian quality production chains through the internationalization program called “Sardinia Longevity World”, with focus on the agrifood and craftsmanship products, that encompass the partecipation of the Business Network “Sardinia Longevity Food” and the Sardinia master craftsmen network. In order to support the internationalization program CIPNES is finalizing the territorial marketing platform called “INSULA EXPO”, dedicated to the promotion of Sardinia's production chains and territorial districts, that represents a permanent bridge between Sardinian products and international potential markets. From this year forward, the high quality production chains of Sardinia (agrifood and artistic crafts) will also be present at Forte Village, in the Showroom INSULA and in the typical INSULA Enogastronomic corner within the Pineta restaurant.

CIPNES Divisione Agrifood e Marketing Territoriale Via Zambia 7 - Zona Industriale Sett. 1 - 07026 Olbia (OT - Italy) www.sardinialongevityworld.com

50-51 Ads insula - gio forte 2019 5.indd 50

23/04/2019 21:25

Uniqu, lik o.

MASTER GOLDSMITH

FABLORJEWELRY.COM

50-51 Ads insula - gio forte 2019 5.indd 51

FORTE VILLAGE, ITALY

+39 333 571 8844

23/04/2019 21:25

food

52 52-53 Vivek Singh forte 2019 v4.indd 52

fortevillage.com 23/04/2019 21:26

food

Spices up Sardinia Vivek Singh

The Cinnamon Club is coming to Forte Village. Celebrated chef Vivek Singh talks about his background and his ethos for Indian fine dining

orld-renowned chef Vivek Singh is bringing his unique style of Indian fusion cuisine to Forte Village with the opening of his new restaurant – The Cinnamon Club. Based on his flagship London restaurant of the same name, Vivek will use classic, locally produced Mediterranean ingredients and give them his own inimitable twist for the restaurant’s discerning diners. “The restaurant will serve fine Indian food that showcases the philosophies of pushing boundaries and combining really good quality Sardinian produce, which will be given the spice treatment from different parts of India,” says Vivek. “We will also be using a tandoor oven, which I wouldn’t imagine is widely used in Sardinia. It will be a blend of the authentic and the innovative.” The Cinnamon Club at Forte Village will be Vivek’s sixth restaurant, as well as the first to open outside of England. Despite his success as both a chef and a businessman, it’s a wonder Vivek has opened any restaurants given the meandering route he took into catering. “To be honest, I fell into it,” he says. “I didn’t set out being interested in cooking; I was more a consumer than a producer.” Vivek’s unlikely path into catering began when he left his home in Asansol in West Bengal to attend a hotel school in Delhi for three years. He then beat thousands of hopefuls to land a job at the renowned Oberoi Hotel Group, and it was here that cooking first piqued his interest. “My first job was at the best company – the Oberoi Hotel Group – where I was on a kitchen training programme. That was when it became clear that I was going to become a chef. “Rather than being in engineering (like his father) or medicine or defence, I ended up in a field that people knew little about, certainly from the background I came from. “Things are changing, but hospitality is not at the top of most Indian parents’ lists of professions. However, over the years they’ve more than come around to it!”

fortevillage.com 52-53 Vivek Singh forte 2019 v4.indd 53

The essence of our cooking is evolving modern-Indian Vivek perfected his art all over India, with stints at hotels in Kolkata and Mumbai before he was appointed head chef at The Rajvilas in Jaipur. He opened his first restaurant – The Cinnamon Club in London – in 2001, introducing a new style of Indian cuisine to curry-loving Brits. “At The Cinnamon Club, the ethos was to challenge the status quo. The appetite for Indian food was insatiable, but from a chef’s point of view there was so much more room to be innovative and creative. “Because I grew up in lots of different parts of India I picked up things from different places, which is why we don’t have a specific north, south, east, Muslim or Christian influence. “The essence of our cooking is evolving modern-Indian, and pan-Indian in its inspiration in terms of how we look at recipes. We take Indian inspiration, spices and cooking techniques and combine that with the best local, seasonal produce that money can buy.”

Four more restaurants – three in London and one in Oxford – opened before Forte Village invited Vivek to open a restaurant at the resort. “At Forte Village, there will be a small à la carte, as well as a tasting menu. We have used The Cinnamon Club London as our template because it’s the best fit for Forte Village. The menu will change with the seasons, depending on the availability of the best local produce.” Vivek says the warmer climate of Sardinia will also influence the food that is served at The Cinnamon Club. “We’re instinctive about using ingredients that are cooling for your body in hot climates. In India, we have Scottish-type weather up in Kashmir and Sri Lankan weather in the south. In the north of India we’d use chilli to warm you up and in the south we use pepper, which makes you perspire, and that makes you cooler. It’s a bit like natural air-conditioning. “We’ll be playing a lot with savoury spices, such as carom seed, which breaks down fat and aids digestion, so we’ll be using the medicinal properties of spices. “The most challenging aspect of opening any new restaurant is the location – you want somewhere that suits the audience,” he says. “Forte Village is a phenomenal location with access to an excellent clientele right on your doorstep. I’m really looking forward to it.”

53 23/04/2019 21:26

GOURMET PERFECTION Take Italy’s most famous dish, give it a unique twist using the finest ingredients and what do you get? Gourmet pizza!

sublime union of raw ingredients, innovative recipes following meticulous research and traditional cooking techniques have all come together to create the very latest trend in food at Forte Village – the gourmet pizza, made by authentic pizzaiuoli, the master Italian pizza-makers. From this year, this seductive gastronomic treat will be among the ‘star’ offerings at the best resort in the world. Gourmet pizza is a more sophisticated and elaborate reinterpretation of the true Pizza Neapolitan, which represents the food heritage of an entire country. The Neapolitan art of pizza twirling is now on the coveted UNESCO list of ‘intangible heritage’ The most famous Italian dish has been given a twist at Forte Village,

becoming an expression of creativity and sophistication. The golden rules of gourmet pizza are authenticity and goodness, using excellent seasonal produce to create a unique delicacy with a myriad of colours, flavours and aromas that are brought to life from carefully selected ingredients. Ingredients that are made in Italy and that can boast the DOP brand, the IGP or Slow Food status. From flour to oil, from cooking techniques to serving, nothing is left to chance: elasticity, gluten resistance and starch consistency are fundamental in the preparation of the dough, which must be digestible, light and exquisitely tasty. The use of high-quality ingredients is essential from the beginning so that a pizza can be defined as gourmet. The leavened base, unique and unrepeatable in the repertoire of each

master pizzaiuolo, already represents a work of gastronomic art. Added to this are expertly assembled, irresistible toppings that make pizza gourmet an expression of inspiration and creativity for a constantly evolving product.

54 54-55 Pizza forte 2019 v4.indd 54

23/04/2019 21:27

Unique

A coffee or an emotion? You choose.

For those who do not settle for just a simple coffee but wish to enjoy the aroma and the emotion of a coffee for real experts, CaffĂ¨ Milani created Espresso System, a line that includes refined blends and sophisticated single origin coffees. It is a matter of choice.

www.caffemilani.it 54-55 Pizza forte 2019 v4.indd 55 Unique240x320def.indd 1

SINCE 1937

23/04/2019 28/02/18 21:27 11:04

interview

â&#x20AC;&#x2DC;Luxury is the simplicity, the uniqueness and the authenticity of true emotionâ&#x20AC;&#x2122; Ivana Ciabatti, Managing Director of Italpreziosi, talks about her luxury gold leaf beverage and chocolate brand, and her successful precious metals business 56 56-57 IvanaSciabatti forte 2019 v4.indd 56

fortevillage.com 23/04/2019 21:29

Q What is luxury for Ivana Ciabatti? It is an emotion, a unique experience that involves all the senses; absolute quality and beauty combined in perfect union. Luxury is the simplicity, the uniqueness and the authenticity of a true emotion. Something that is not only tangible but that can involve a person too. There is much talk about the Italian lifestyle and we have tried to encapsulate what truly characterises it in our products: research, elegance, creativity, the charm of the eye-catching landscape, the splendour and grace of the architecture and the refinement of the most authentic flavours of our land.

Q Your famous gold leaf meets the best Made in Italy produce. It’s a combination that creates excellence. At the heart of our products is careful, in-depth research of the best Made in Italy producers. We harness the best practices of the sector, using both the passion and the knowledge of our craftsmen. The Foglia d’Oro is our signature. It’s what distinguishes us and makes these products unique and unforgettable. Our products must speak to the heart and mind of the consumer, to their most authentic passions. The greater the appeal a product has to its owner, the stronger and more intense the emotions it arouses. The gold leaf in our products create a real “gold experience”, an expression of contemporary luxury and beauty that transcends time.

Q What stories do your creations tell? Our products tell stories that arise from ancient traditions, from the hands of artisans who, with love and passion, create something unique. They tell the story of Italian creativity, of beauty, of the preciousness and ethics of our raw materials. Gold makes the story even more magical and brings us into my world, a world I have been cultivating with passion for years and which is transformed into such a light and delicate material as the Golden Leaf. Our products tell a dream – the goal each time is to surprise ourselves and consumers, to appeal to the heart and mind by giving them a positive and unforgettable experience.

Q The mission of your brand is ambitious and aims to evoke the refined atmosphere of Italian lifestyle. How do you achieve this? By starting from the present and embellishing our products with inspirations from the past, from the Renaissance of Catherine de’ Medici. By creating products that want to make people dream, that want them to go beyond what they see. Ivana Ciabatti wants to show the world how much the creativity of our country, the quality of our products and the beauty of our dreams can make you fall in love and become excited by unique

fortevillage.com 56-57 IvanaSciabatti forte 2019 v4.indd 57

luxury experiences. In Italy, we are surrounded by beauty. We breathe beauty and we feed on it in all its forms.

Q How do tradition and innovation come together in your precious metals company, Italpreziosi? Italpreziosi is based in Arezzo, a city that has been able to combine a 1,000-year-old goldsmith tradition with the use of the most advanced technologies. The many facets of the goldsmith’s craft leaves me speechless, as does their passion, creativity and technological competence. Italy is still at the forefront of this sector. It is natural to combine the tradition of gold working, which comes even from the Etruscan civilisation, with innovation that is increasingly fundamental to remain competitive in a global market.

Q You are a very successful entrepreneur. How was Italpreziosi born? The company was founded in 1984. Everything stems from my vision and from the courage to experiment with new paths. I combined ethical and sustainable business practices, with particular attention to human dignity, accompanied with passion, energy and enthusiasm. The company’s interests are varied: the mining and refining of precious metals, the production and trading of investment gold and the trading of precious metals. The company boasts numerous certifications. The most recent is the “Good Delivery” gold refining status issued by LBMA, a certification that has only been achieved by three Italian companies and less than 70 worldwide. Moreover, Italpreziosi is the only private contributor to Bloomberg and Reuters, and contributes to the official price of gold. We closed 2017 with a €1.88 billion turnover; 2018 will be about 3 per cent higher. We aim to increase these numbers and strengthen our commitment to ethical gold, which respects every phase of the

supply chain, from extraction to sale, both from the point of view of human, social and environmental rights. It’s a path that we’ve been pursuing for over 10 years with Goldlake IP and has allowed us to obtain the most important certifications.

Q Its activity ranges from startups in the fields of IT, robotics and food luxury. How are your projects born? Computer science and robotics are the two cornerstones of the so-called “Fourth industrial revolution” or “Industry 4.0”. The very concept of industry 4.0 passes through the idea of “smart factory”: an idea of a company that uses new technologies better and better, which allows to give better and better customer services and with a view to environmental sustainability. Aligning with this world, actively entering to be part of it, is not only strategic for Italpreziosi but also of vital importance. As far as food luxury is concerned, even here, on closer inspection, the very concept of luxury in food is both ancient and new: if my land, Tuscany, boasts a culinary tradition that is second to none in the world, it is always more evident in the industrialized world as the luxury of the future will be genuine food.

Q Do you still have dreams to make? Our country has taken away from children the ability to dream, it must be returned to them. In my life I have always dreamed of a useful job for an important goal, in which the centrality of the human being and his well-being are the profit itself. Combining social and ethical commitment to create productivity, innovation and wealth. A dream that I have always cultivated, a mission shared by all with a strong union, responsibility and freedom, where participation, everyone’s contribution is essential for common growth. I also undertake to bring young talents back to Italy who have fled abroad to work. So yes, I have so many dreams still to come. I have so much enthusiasm, so much energy in developing projects and making the business grow, combining profit with a contribution in terms of well-being for the entire community.

57 23/04/2019 21:29

Mario Mazzoleni Art Gallerist

FOR THIRTEEN YEARS WE HAVE BEEN BRINGING

CONTEMPORARY ART TO THE MOST BEAUTIFUL RESORT IN THE WORLD

www.fondazionemazzoleni.com Fondazione Mazzoleni fondazionemazzoleni

58-59 St Efisio forte 2019 v4.indd 58

23/04/2019 21:30

CULTURE

Sant’Efisio

the Sardinian festival In Cagliari, a majestic procession sees 3,500 Sardinians dressed in traditional clothes to celebrate the island’s spirituality and faith Written by Luciano Tancredi Photography by Dario Sequi

magine being immersed in paradise on earth, an oasis of peace and relaxation, pampered and surrounded by luxurious facilities. Imagine long stretches of pristine white sand that gently thin out towards a limpid, crystalline sea with breathtaking hues. Now open your eyes, because the dream is a reality. You are at Forte Village, the most exclusive resort in the world, where your every wish is fulfilled. It’s difficult to leave such a place without good reason. But if you are curious to discover the many different facets of Sardinia, eager to be enchanted by the wonders of this island, then drag yourself away from the magical atmosphere of the resort for a few hours and immerse yourself in a riot of colour, traditional folk costumes, enchanting melodies, like those of the launeddas, and devotional songs. The goccius – the Feast of Sant’Efisio – has been going for more than three centuries. It runs from May 1-4 and is an evocative celebration of the region. It is a wonderful journey into the culture of the Sardinian people, who come together in a collective group to celebrate their faith and profound spirituality. “It all starts on the morning of May 1 from the churchyard of the Stampace church,” explains Francesco Cacciuto, the youngest President of the Archconfraternity of Sant’Efisio. “Thousands faithfully

fortevillage.com 58-59 St Efisio forte 2019 v4.indd 59

gather to witness the departure of the procession that winds through the maze of narrow streets of the historic district.” The procession is a unique and extraordinarily spectacle. Cagliari is literally taken over by more than 30,000 people who come to see the majestic procession of 3,500 people, each dressed in traditional folk costume. The island’s devotion to Saint Efisio is strong, lively and all-encompassing. The faithful come from all parts of Sardinia, as do 200 knights from Campidanesi, Militia and Guardiania. Every year, tourists fill the streets and squares

to see the region pay homage to Sant’Efisio. Alessandro Ligas, Archconfraternity Secretary Onfaloneg of Sant’Efisio, says: “The feast attracts those who want to be redeemed, but even atheists who come along are fascinated by its colour and often convert after having breathed the inexplicable force of faith during the days of the party.” The aim is to make the feast accessible to the faithful, but also attract tourists to the procession, highlighting important churches and places of worship, and promoting the landscape, archaeological, historical and cultural areas all the way from Cagliari to Nora. “For years we have awaited recognition by UNESCO for the celebration of Sant’Efisio to become an ‘intangible heritage’. And work will soon begin on the devotional path,” says Francesco. “A splendid path full of spirituality that, from the churches of Giorgin or Su Loi, lead to Sarroch, Villa San Pietro, until arriving in Pula. Then the return to Stampace and thousands of people who crowd the streets to welcome the holy warrior in celebration.”

59 23/04/2019 21:30

60-61 Top10Cagliari forte 2019 v4.indd 60

23/04/2019 21:42

travel

Cagliari

things not to be missed

For those who love seaside resorts, Cagliari has bags of charm and curiosities. Here are the top things to see and do in the island’s historic capital. Written by Mario Frongia Photography by Dario Sequi

he city of sun and the mistral wind, Cagliari effortlessly keeps pace with more visited cities. Needless to say, street food and live music are on the menu. There are also historic places to visit, views, landscapes and people – memories that will live on in your smartphone. Sorting through the family jewels is not easy, but let’s give it a try.

of protected species over an area of 1,600 hectares. The Molentargius pond features thousands of flamingos – heads down and looking for a snack.

The castle. Between the towers of San Pancrazio and the Elephant, the trip starts from the university rectory and culminates at Piazza Palazzo, between the cathedral and the prefecture. The perfect place for souvenir hunters.

Cagliari’s squares and alleys are full of designer clothes, shoes, accessories and gemstones for shopaholics. From via Rockfeller to via Dante, continuing along via Paoli and via Alghero, go up via Manno and shop close to Largo Carlo Felice. Bingo!

The 10km Poetto beach is the largest and most fascinating urban-marine oasis in Europe. Set within an area that is closed to traffic, it offers sunbathing, swimming, food, sport, concerts and aperitifs until late at night, and is not to be missed.

The Corso Vittorio pedestrian area has steaming tapas, platters of sausages and cheese, boutiques and artisan goods just steps away from the port. Reminiscent of Barcelona, take an evening walk to the Piazza Yenne.

The marina, is ideal for pleasureseekers in search of typical delicacies – with taverns and restaurants offering a heady mix for every palate.

fortevillage.com 60-61 Top10Cagliari forte 2019 v4.indd 61

Take a walk along Pier Ichnusa, base of the Luna Rossa America’s Cup sailing team. From here, go along Siccu up to the small port, passing through the Amsicora, and turn to Monte Urpinu for some breathtaking views.

Molentargius – Saline Regional Park, is a protected oasis and a site of international interest with hundreds

Cagliari has places where you can relax, eat, sightsee and shop. But it’s also a very spiritual city, from the church of Sant’Efisio in Stampace to the neighbouring churches of San Saturnino and San Lucifero, straddling the central streets of Dante and Sonnino. There is also the Cappuccini chapel in Viale Frà Ignazio, a wonderful place in which to contemplate and meditate.

61 23/04/2019 21:43

62-63 ADV 77/LazzCITIELLE UK forte 2019 copy.indd 62

23/04/2019 21:41

Furnished by

Citielle S.r.l. Strada degli Scavi, 21 - Castiglione Torinese 10090 Torino Tel. 011.9813131 - Fax 011.9810644 - Ufficio Tecnico 011.9813495 Partita IVA 06297820018 - C.C.I.A.A. 704.934 - Iscrizione Tribunale TO n. 270.331 E-mail: info@citielle.com sito Internet: www.citielle.com

62-63 ADV 77/LazzCITIELLE UK forte 2019 copy.indd 63

23/04/2019 21:41

notes on colour

THERE’S MORE TO COLOUR THAN MEETS THE EYE There’s more to colour than meets the eye NOTES ON COLOUR 64 64-69 Fashion forte 2019 v4.indd 64

fortevillage.com 23/04/2019 21:40

fashion

Chloe silk shirt, palazzo trousers, fold-back loafers

fortevillage.com 64-69 Fashion forte 2019 v4.indd 65

65 23/04/2019 21:40

fashion

66 64-69 Fashion forte 2019 v4.indd 66

fortevillage.com 23/04/2019 21:40

fashion

Valentino VLTN camouflage trench

fortevillage.com 64-69 Fashion forte 2019 v4.indd 67

67 23/04/2019 21:41

fashion

Versace silk and organza beaded dress

68 64-69 Fashion forte 2019 v4.indd 68

fortevillage.com 23/04/2019 21:41

fashion

Available in store at Modes Forte Village and at Modes.com

fortevillage.com 64-69 Fashion forte 2019 v4.indd 69

69 23/04/2019 21:41

70-71 Adv AM RAMORI forte 2019 copy 2.indd 70

23/04/2019 21:45

70-71 Adv AM RAMORI forte 2019 copy 2.indd 71

23/04/2019 21:45

WEDDINGS

A strong marriage Forte Village, according to Angelo Garini, wedding and event designer, is ‘paradise on earth’, and the perfect setting

the interior decor and the prestigious cuisine. Forte Village can also compete on other fronts too, such as a crystalline sea that is the envy of many other international destinations. Forte Village has many attractions, such as numerous restaurants and the capacity to host large groups. One area where we are seeing an increase in destination tourism is from India, where the economy is booming and whose inhabitants are discovering Forte Village thanks to some famous Bollywood actors who have chosen it as the place to celebrate their weddings. Forte Village is, in short, a place where you can organise parties with a luxurious backdrop, a place where fantasies can come true and a place that is perfectly equipped to meet all your entertainment needs, including artistic performances.

ngelo Garini: architect, wedding and event designer, publisher, author and well-known face of Italian television... many varied roles for one person. He inherited his passion for design, art collecting and antiques from his grandfather, who was a renowned architect in the 1990s. Angelo’s family background includes a history of receiving guests and organising events, such as his greatgreat-grandmother who held receptions in the Asolo Palace, to which Carducci was often a guest. Angelo also has thank-you notes from D’Annunzio, once a guest of his great-grandparents.

Q How is it you have so many different aspects to your career? Let’s say that eclecticism has distinguished my whole life. It is for this reason that not only do I like doing different things, but I am always looking for new professional challenges to make my journey as varied as possible. But I must point out that what looks like a set of diverse professional fields is nothing but the development of different aspects of the same philosophy of life, which is based on the desire to produce beauty.

Q So Forte Village is the place for you? Exactly. Over the past few months I have had the great pleasure of staying there on several occasions and this has meant that I have come to appreciate its many different facets and its great potential. It is a place where you can really forget about your everyday worries and immerse yourself totally in a dimension beyond space and time. It’s a place where I immediately felt at home.

Q Is it the right place to organise weddings and events? Absolutely. It’s a venue that gives great pleasure and satisfaction, whether it be for a private party or a wedding, and is a unique venue for those who would like to choose this place for their special moment.

72 72-73 wedding forte 2019 copy 2 v4.indd 72

Let’s start with the event par excellence, the wedding. Italian couples looking to get married often want tradition, allied to a modern ceremony, and are looking for a place that can provide a unique scenario for their wedding. Many couples want to marry in Italy because marriage is, first and foremost, a family event. But there is also a growing desire by couples to make their wedding a special moment that may last several days and that can involve friends in a real journey of experience. Forte Village has a strong Italian identity and its style, tradition and cuisine offers an ‘Earthly Paradise’ that combines an incredible tropical backdrop with a turquoise sea that can only be found in Sardinia.

Q And for foreign couples? Foreign couples, unlike Italians, have always been accustomed to the idea of choosing a place away from home for their marriage. And Italy is at the top of the list of favourite destinations. Our competitors are destinations such as the Caribbean or Polynesia. However, here at Forte Village there are some unique attractions: the Italian style that we find in the architecture,

Q What new projects are you currently working on? I am dedicating a lot of time and energy to a series of formats designed for the web, especially for our YouTube channel gariniimmagina.com. Most millennials view video content on the internet so I am creating engaging and educational content for that platform in line with my philosophy. I am the author and producer of programmes that present the various aspects of my profession, such as ‘The Wedding School’ channel, which is the first talent show dedicated to wedding planners. I am also working on programmes dedicated to the art of receiving guests, along with table and home design, and a talk show involving people’s experiences of travelling to particular destinations.

Q We could therefore see Forte Village featured in one of these shows? Absolutely, and with great pleasure.

For more info visit gariniimmagina.com

fortevillage.com 23/04/2019 21:45

Itâ&#x20AC;&#x2122;s a venue that gives great pleasure and satisfaction

fortevillage.com 72-73 wedding forte 2019 copy 2 v4.indd 73

Angelo Garini awaits you at Forte Village

73 23/04/2019 21:45

Picture perfect The new photography store of Il Gruppo Digitale will open in Piazza Luisa this summer

or the past 25 years, the group has offered its services to guests at the most beautiful tourist facilities in the world, with outlets in Italy, Mexico, the Dominican Republic, France, Portugal, Spain, Greece, Indonesia, Malaysia, Bali and Jamaica. The objective of Il Gruppo Digitale has always been to document the emotions experienced during holidays through images â&#x20AC;&#x201C; creating indelible memories. It produces family photos and photo albums for every occasion and requirement, such as

74 74-75 Photo Group forte 2019 v3.indd 74

birthdays, anniversaries and weddings. Indeed, the infinite range of services available means that the customer is spoilt for choice. Today, thanks to the most modern technologies, not only does Il Gruppo Digitale supply images printed on paper or other unique, superior quality media, it can also provide digital images delivered via a cloud system that enables the customer to download the most beautiful photos from their holiday directly from a smartphone, and share them with family and friends.

fortevillage.com 23/04/2019 21:44

74-75 Photo Group forte 2019 v3.indd 75

23/04/2019 21:44

KIDS

HAPPY BIRTHDAY

Barbie!

Astronauts, painters and scientists: the new models of real women who can inspire our daughters

appy birthday, Barbie! She may not look it, but the most beloved doll of all time has turned 60. To celebrate this milestone, Barbie has a new mission: to inspire girls and encourage them to fulfil their dreams! Since 1959, Barbie has been an inspiration. From princess to president, from astronaut to zoologist, she has shown girls that they can be anything they want to be. Barbie has had more than 200 professions and continues to help unlock the potential that exists in every child, emphasising careers in which women are under-represented, and through role models and “sheroes”. There are Barbie dolls of astronaut Samantha Cristoforetti, the first Italian woman to be part of the crew of the European Space Agency, and Sara Gama, captain of the Juventus women’s soccer team and the Italian national team, as well as President of the Commission for the Development of Female Football in Italy. There are also Barbies of US film director Patty Jenkins, snowboarder Chloe Kim, Australian environmentalist Bindi Irwin, British boxing champion Nicola Adams, Turkish windsurfer Çağla Kubat, French Michelin-starred chef Hélène Darroze and Hui Ruoqi, who led the Chinese volleyball team to gold at the 2016 Rio Olympics. Then there’s German designer and entrepreneur Leyla Piedayesh, Mexican golfer Lorena Ochoa, Polish journalist Martyna Wojciechowska, Chinese actress Xiaotong Guan, Yuan Yuan Tan, prima ballerina with the San Francisco Ballet, and Spanish fashion designer Vicky

Martin Berrocal, creative director of fashion brand Victoria. To celebrate her 60th birthday, Barbie is preparing to celebrate a new batch of “sheroes” who can inspire a new generation of young girls. It’s a commendable initiative, but it doesn’t stop at just creating new dolls. The #MoreRoleModels campaign is just one of the many initiatives that Barbie is behind to celebrate her 60th birthday. There’s also the “Dream Gap Project”, which is designed to increase awareness and draw attention to the reasons that sometimes prevent girls from expressing themselves and reaching their full potential. In recent years, several studies have identified that, from the age of five, girls are less likely than boys to consider themselves brilliant and successful, and begin to lose confidence in their abilities. Cultural stereotypes, implicit prejudices and the way girls and women are portrayed in the media reinforce the problem. In the United States this phenomenon is called the “Dream Gap”, but similar situations occur all over the world. In Italy, Barbie decided to do her part by commissioning research at the Department of Sociology and Social Research of the University of Milan-Bicocca, in collaboration with the Gender Culture Interuniversity

Research Centre. What do children and girls imagine about their future? What colour are their dreams? This research aims to investigate how young girls and children imagine their future professions to be. Are their dreams, their aspirations and their desires influenced by gender stereotypes? If so, how? These are the strategic questions being asked by researchers Carmen Leccardi, Sveva Magaraggia and Tiziana Pirola, who, unsurprisingly, are all women. Women from the past as well as the present can be inspirational. Which is why three of today’s iconic Barbie “historical” dolls are heroines of the past: painter Frida Kahlo, Amelia Earhart, the first aviator to cross the Atlantic Ocean, and Katherine Johnson, a pioneer in mathematical sciences. All of these women broke down race and gender barriers. This celebration of Barbie is an excellent reason to choose one of our Barbie Experience packages: from the exclusive Barbie VIP Package with a themed room to the fun activities hosted in the Barbie Activity Centre at Forte Village. This summer everything is possible with Barbie at Forte Village. She may be 60, but she looks great on it!

To celebrate her 60th, Barbie is launching a new batch of ‘sheroes’ 76 76-77 Barbie forte 2019 v4.indd 76

fortevillage.com 23/04/2019 21:54

Barbie helps to unlock the potential that is in every child

FORTE VILLAGE LIMITED EDITION

fortevillage.com 76-77 Barbie forte 2019 v4.indd 77

77 23/04/2019 21:54

78-79 Kids forte 2019 v5.indd 78 240x320 Antolina.indd 1

23/04/2019 21:48 22/02/19 14:51

19 14:51

KIDS

Wonderland

for Kids

Where children can socialise and learn through play by experimenting with art, sport and nature

onderland has been specially designed for children of all ages who are guests at Forte Village. It is an oasis within the resort that is entirely dedicated to children – a place where they can take part in a wide range of activities, socialise with other children and learn under the watchful eyes of our dedicated staff. The range of activities is vast and caters for every taste and all ages, starting with the theatre workshop, which is open to children aged three and upwards. The workshop gives children the chance to increase their self-confidence by teaching them to dance and act. Staying in the wold of the arts, the Arts & Crafts workshop is open to children aged two and upwards. It provides the perfect platform for freeing up their imagination

fortevillage.com 78-79 Kids forte 2019 v5.indd 79

and learning practical skills. Led by specialised staff, the workshop allows children to try their hand at drawing, ceramics and painting, creating a work of art every day that they can then keep as a souvenir. For parents who love nature and who want their children to learn all about it, nothing beats a visit to the vegetable garden. Run by a gardening expert, children can discover how typical Sardinian crops are grown. As an educational workshop, it encourages children to socialise and to appreciate nature. Here, they are taught the basics of gardening and how to take care of plants The most popular part of Wonderland is undoubtedly Mario’s Village, a miniature village that is every child’s dream and has been designed for every age group from three upwards. The village is dedicated to the Forte Village mascot – Mario the parrot – and consists of nine houses, each with a specific theme. There’s a gas station, a beauty salon, a restaurant, a supermarket,a library, a cinema and a town hall, among others. Children can play free in these areas, although staff are always on hand to supervise and to help them

enjoy themselves in safety. For those who want to cool off between games there is a paddling pool, where children can have safe fun in the water: the pools are constantly monitored by lifeguards to ensure their safety. There are two pools where our young guests will always find something to entertain them. The staff continuously involve children in water activities and help them to meet new friends. There is also fun without limits at the Aquapark, including water slides. And a pirate ship and water cannons, which have anti-slip floors. For older children there are six full-size slides in a dedicated pool area and a five-lane lap pool that is ideal for those who want to practice and improve their swimming technique. Lastly, are your children still very small? Then the Forte Village Nursery is for them. At this specially created facility, you can leave your toddlers with qualified childcare professionals who will ensure that they are relaxed and have fun. The Nursery is for children up to the age of three and is equipped with lots of fun things for them to do in safety. It has cribs and a space dedicated to where mothers can nurse their babies Forte Village is a place where the whole family, irrespective of age, can enjoy a relaxing and unforgettable holiday.

79 23/04/2019 21:48

BED / Zack design_Sam Accoceberry Zack is a modern, urban bed featuring an essential, cleancut and above all, comfortable design. The headboard has been developed as a structured assembly of generous cushions. The bed's masculine inspiration is palpable in its name, which also pays tribute to its designer's son. Discover our collection of beds on dorelan.it

80-81 Ads Dorlean forte 2019 copy 7.indd 80

MATRESS / ReActive ReActive® is the first mattress which has been scientifically designed to improve the performance, recovery and well-being of all athletes. The test results clearly confirm the effectiveness of the ReActive® mattress on sleep quality, recovery and reactivity performance. Discover the ReActive® collection on

dorelanreactive.com

23/04/2019 21:47

80-81 Ads Dorlean forte 2019 copy 7.indd 81

23/04/2019 21:47

82-83 Must Have forte 2019 v4.indd 82

23/04/2019 21:58

MUST HAVES

‘Mario’ stuffed toy Beach bag

Iphone cover Mario & Brigida Mugs

This season’s Football kit

must haves Sunshine essentials for all the family, Forte Village style

FV19 T-shirt

Cariblue T-shirt

Sunglasses

Air mist

fortevillage.com 82-83 Must Have forte 2019 v4.indd 83

83 23/04/2019 21:59

84-85 Ads PEGASUS - PARAFforte 2019 copy 5.indd 84

23/04/2019 21:59

84-85 Ads PEGASUS - PARAFforte 2019 copy 5.indd 85

23/04/2019 21:59

INSERZ RAFAELA.indd 1 2019 copy 3.indd 86 86-87 ADV RAFF - OTTICA

08/02/19 17:51 23/04/2019 22:00

19 17:51

86-87 ADV RAFF - OTTICA 2019 copy 3.indd 87

23/04/2019 22:00

www.brunellocucinelli.com

88 Adv OBC forte 2019 copy 2.indd 88

23/04/2019 21:57