Orquesta Sinfónica de Yucatán
En el marco del 52° Festival Internacional Cervantino
Orquesta Sinfónica de Yucatán (OSY)
José Areán, director artístico
Marie Ythier, violonchelo
Programa
Gustavo Río Escalante (1880-1963)
Danza de los Aluxes
I. Allegretto
Franz Joseph Haydn (1732-1809)
Concierto para violonchelo y orquesta n.º1 en Do mayor Hob. VII B1
I. Moderato
II. Adagio
III. Allegro Molto
Intermedio
Antonin Dvořák (1841-1904)
Sinfonía n.º9 en Mi menor Op. 95 / B. 178, “Del Nuevo Mundo”
I. Adagio
II. Largo
III. Scherzo. molto vivace
III. Allegro con fuoco
Duración aproximada: 90 minutos, con un intermedio
Forum Cultural Guanajuato
Sala Principal del Teatro del Bicentenario
Roberto Plasencia Saldaña Viernes 25, 20:00 horas Octubre 2024
José Areán Director artístico
Originario de la Ciudad de México, José Areán es uno de los más reconocidos directores mexicanos, incursionando en una amplia gama de actividades musicales y culturales: ópera, música sinfónica, de cámara, cinematográfica, promoción cultural y la producción musical forman parte de sus intereses.
Fue director musical asistente de la Ópera de Bellas Artes (1997 a 2001) y director general de la misma (2007 a 2009).
Ha dirigido un centenar de funciones de ópera y ballet: The Visitors, Macbeth, Carmen, El elixir de amor, La hija del regimiento, La Cenerentola, Rigoletto, Barbe Bleue, El Cascanueces, Romeo y Julieta, Eugen Onegin, La fierecilla domada, La consagración de la primavera y El pájaro de fuego, en teatros como Bellas Artes (México), Theater aan het Vrijthof (Maastricht), Lucent Danstheater (La Haya), Filature Scène Nationale (Mulhouse), Gare du Nord (Basilea), Teatro del SODRE (Montevideo), y Teatro Argentino de la Plata, entre otros.
Ha realizado numerosos estrenos mundiales operísticos: la versión definitiva de The Visitors, de Carlos Chávez (1999); Séneca, de Marcela Rodríguez (2004); En susurros los muertos, de Gualtiero Dazzi (2005) y Únicamente la verdad (2010), aclamada ópera de Gabriela Ortiz, así como primeras grabaciones mundiales de esas obras.
Ha dirigido a Plácido Domingo, Francisco Araiza, Ramón Vargas, Rolando Villazón, Fernando de la Mora, Javier Camarena, Arturo Chacón, Dante Alcalá, Genaro Sulvarán, Jesús Suaste, Alfredo Daza, Jorge Lagunes, María Katzarava, Olga Sergueyeva, Lourdes Ambriz, Grace Echauri, y Janice Baird, entre muchos otros cantantes de talla internacional.
Entre 2005 y 2016 fue director asociado de la Orquesta Sinfónica de Minería; fue director huésped principal y director artístico de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México (2011-2016) y, en el verano de 2017, fue nombrado director Artístico de la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes.
Ha dirigido en Alemania, Austria, Argentina, Brasil, Estados Unidos, España, Francia, Holanda, Israel, Italia, Japón, República Checa, Rumania y Suiza orquestas como la Filarmónica de Tokio, Sinfónica de Jerusalén, Filarmónica George Enescu, Filarmónica de Bacau, Filarmónica Estatal de Sibiu, Filarmónica Ibérica, Sinfónica de Limburg, Orquesta del Teatro Argentino de la Plata, Filarmónica del Amazonas y la Sinfónica de Puglia.
Solistas como Philippe Quint, Sarah Chang, Valentina Lisitsa, Giora Feidman, Jorge Federico Osorio y Juan Achúcarro han concertado bajo su batuta.
Después de cursar estudios de piano y contrabajo en la Escuela Nacional de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México, estudió dirección orquestal en el Conservatorio de Viena, donde se graduó con mención honorífica.
Como promotor cultural, fue el director general del Festival de México en el Centro Histórico (2002-2007), uno de los más importantes festivales de arte y cultura del país. Entre otros logros de su administración destaca la primera producción integral en México de El anillo del nibelungo, de Richard Wagner.
Marie Ythier Violonchelo
Músico clásico y comprometida con el estreno de obras de compositores de su generación, la violonchelista Marie Ythier ha grabado cinco álbumes, incluido Une Rencontre (Un encuentro) en torno a las piezas para violonchelo de R. Schumann & T. Murail (Divine Art Recordings, Naxos 2019), siendo todos aclamados por la crítica.
Formada en los Conservatorios de París y Lyon – CNSM, se graduó con una maestría (solista con honores) estudiando en la clase de Anne Gastinel; obtuvo un Diploma de Artista de posgrado del Conservatorio de París y participó en clases magistrales con Philippe Muller, Heinrich Schiff, Miklos Perenyi y Gary Hoffmann.
Actúa regularmente en prestigiosas salas y festivales franceses e internacionales (Paris Philharmonie, Dijon Auditorium, Festival Kuhmo, FIMC Lima, Suona Francese/Suona Italiano, el festival Messiaen au Pays de la Meije, CMMAS de Morelia, CENART de México, KKL Luzern, etc.).
Marie Ythier ha colaborado con compositores como Ivo Malec, Gilbert Amy, Tristán Murail, Pierre Boulez y ha actuado como solista bajo la dirección de directores de renombre como Pierre Boulez, Peter Csaba y Roberto Fores Veses, entre otros.
Pedagoga dedicada, enseña en el Conservatorio de Aulnay-sous-Bois y es profesora invitada en el Conservatorio Nacional de Lima (Perú), además imparte clases magistrales en Francia, Asia y América Latina.
Ha recibido premios en numerosos concursos nacionales e internacionales (primer premio en el concurso de violonchelo Zonta Clubs, premio de la Société Générale Mécénat Musical, Fundación Meyer y Adami).
Marie Ythier fue laureada de la Fundación Francis y Mica Salabert, y de la Fondation de France en 2015; fue nombrada Artista Asociada por Adami; recibió el patrocinio de Monceau Assurances en 2017; fue laureada de la fundación Cordes Sensibles por su disco Une Rencontre en 2018 y es artista en residencia en la Fundación SingerPolignac hasta 2026. Ahora también es artista en residencia en la Fundación Royaumont y artista «Génération Spedidam».
Orquesta Sinfónica de Yucatán
Desde su debut en febrero de 2004, la Orquesta Sinfónica de Yucatán ha sido fiel a su misión de acercar la cultura musical a todos los públicos y contribuir al desarrollo integral del Estado.
Gracias a su gran nivel profesional y artístico, desde 2009, la Sinfónica ha formado parte de destacados festivales, tales como el Festival Internacional Cervantino (2005 y 2014), el Festival Internacional de Música de Morelia (2016) y el VIII Festival Artístico de Otoño de la Ciudad de México (2019).
Ha compartido el escenario con destacadas figuras internacionales como Plácido Domingo, Sarah Brightman, Elton John, Filippa Giordano, Armando Manzanero y Elina Garanča, y también se ha presentado en los foros más importantes a nivel nacional como el Palacio de Bellas Artes, el Auditorio Nacional y la Sala Nezahualcóyotl de la Ciudad de México, asegurando su notoriedad en el panorama artístico a nivel nacional.
Dentro de su repertorio operístico se encuentran las exitosas puestas en escena de El elixir de Amor (2004), Yuzuru (2005), Rigoletto (2006), Madama Butterfly (2007), La Traviata (2008), El barbero de Sevilla (2009), Don Pasquale (2010) y Carmen (2010); la zarzuela La verbena de la Paloma (2011), la ópera Sansón y Dalila (2012), la versión en concierto de El Murciélago, de Johann Strauss II (2012), La Bohème (2013), La Cenicienta (2014), Las Bodas de Fígaro (2015), Pagliacci (2017), Don Giovanni (2018) y Cavalleria Rusticana (2019).
El gran nivel profesional y versatilidad de la orquesta la ha llevado a colaborar con importantes compañías de ballet en aclamadas producciones como El Lago de los Cisnes (2006) y Coppélia (2007) con el Ballet Nacional de Cuba; así como Giselle (2014) y El Cascanueces (2019) con la Compañía Nacional de Danza del INBAL.
Con el reconocimiento y el respaldo del público, la OSY se mantiene a la espera de mayores logros artísticos a nivel nacional e internacional para mantener su ascendente trayectoria dedicada al servicio y difusión de la más bella de las artes: la música.
Orquesta Sinfónica de Yucatán
José Areán, director artístico
Violines primeros
Christopher Collins (primer concertino)
Gocha Skhirtladze (concertino)
Timothy Myall (asistente de concertino)
Pawel Blaszkowski
Salvador Velázquez
Yana Akopova
Mauricio Velázquez
Rafael Machado
Alejandra Gameros*
Violines segundos
Iliana Stefanova (principal)
Eduardo Manrique (co-principal)
Fátima Ojeda
Gabriel Cárdenas
Marlene Pacheco
Ofelia Martínez
Margarita Cardeña
Cristian Cú
Violas
Nikolay Dimitrov (principal)
Russell Montañez (co-principal)
Jaroslav Meluzin
José Luis González
Alma Díaz
Jimmy Palma
Máximo Trejo
Ella Shamoyan
Violoncellos
Veselin Dechev (principal)
Nadezda Golubeva (co-principal)
Francisco Monteverde
Adrián Carrillo
Natalia Melikhova
Daniel Pastrana
Contrabajos
Stanislav Grubnik (principal)
Charles McGirr (co-principal)
Miguel Angel Cedillo
Juan Uicab
Flautas
Joaquín Melo (principal)
Daniel Martínez (co-principal)
Victoria Nuño (piccolo)
Oboes
Alexander Ovcharov (principal)
Alexander Davydov (co-principal)
Mahonri Abán
Clarinetes
Paolo Dorio (principal)
Ranier Pucheux (co-principal)
César Reyes
Fagotes
Miguel Galván (principal)
Contrafagot
Gustavo Cornejo
Cornos
Juan José Pasto (principal)
Davide Fanchin (co-principal)
Daniel Espinosa*
Dante Hernández*
Trompetas
Rob Myers (principal)
Alonso Armenta
Angel Canul*
Trombones
Todor Ivanov (principal)
Joel Picornell
Trombón bajo
Miguel García*
Tuba
José Carlos Rodríguez (principal)
Percusiones
David Martínez (principal)
Tanya Estrada (co-principal)
Ivonne Revah
Fernando Cardeña
*Músico invitado
Auxiliares técnicos: Adrián Puc
Jiménez, Aniceto Chan Huchin, José Antonio Euan Seba
ORQUESTA SINFÓNICA DE YUCATÁN
Mtro. Joaquin Diaz Mena
Gobernador Constitucional del Estado de Yucatán
Mtra. Patricia Martín Briceño
Secretaria de la Secretaría de la Cultura y las Artes
Margarita Molina Zaldivar
Presidenta del Patronato para la Orquesta Sinfónica de Yucatán
Lic. Pablo Maya Ortega
Director general
C.P. Manuel Jesús González Cardeña
Director administrativo
Lic. Cecilia Angélica Morales Pacheco
Director de producción y operación artística
Mtra. Sally Avilés
Director de comunicación y medios
Lic. Rossana del Carmen Kantun Keb
Director de asuntos y servicios jurídicos
Lic. Neyla Elizabeth Burgos Ancona Jefe de personal artístico
Lic. Ricardo Raúl Bojórquez Suarez Jefe de producción audiovisual
Lic. María José Alonzo Loria Jefe de biblioteca
GOBIERNO DE MÉXICO
SECRETARÍA DE CULTURA
Claudia Curiel de Icaza
Secretaria de Cultura
Marina Núñez Bespalova
Subsecretaria de Desarrollo Cultural
María Guadalupe Moreno
Titular de la Unidad de Administración y Finanzas
Mariana Aymerich Ordóñez
Directora General del Festival Internacional Cervantino y Circuitos Culturales
GOBIERNO DEL ESTADO DE GUANAJUATO
SECRETARÍA
DE CULTURA
Libia Dennise García Muñoz Ledo
Gobernadora Constitucional del Estado de Guanajuato
Lizeth Galván Cortés
Secretaria de Cultura del Estado de Guanajuato
Agradecemos tu asistencia al evento, te pedimos contestar la encuesta de satisfacción escaneando el siguiente código:
