Lutosa Greece - Interfrost Τηλ: 210 96 80 646 greece@lutosa.com www.lutosa.com Η καλύτερη επιλογή για τραγανές και αλατισμένες τηγανητές πατάτες FORUM A.Ε. ΛΕΩΦ. ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 328, 173 42, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΤΗΛ. 210 5242100 ISSN 2623-4831 NO 104 I ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2023 10 - 13 ΦΕΒ METROPOLITAN EXPO Hotel Restaurant Cafe
3psalads.gr ΣΩΣ - ΝΤΡΕΣΙΝΓΚ - ΤΣΑΤΝΕΪ - ΜΑΓΙΟΝΕΖΕΣ - ΚΕΤΣΑΠ - ΜΟΥΣΤΑΡΔΕΣ - ΣΑΛΑΤΕΣ - ΝΤΙΠ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ 6ο χλμ. Ε.Ο. Καρδίτσας - Αθηνών 43100 Καρδίτσα Τ +30 24410 62255 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Λουτρού 18 13671 Αχαρνές Τ +30 210 24 49700 ΕΓΚΑΤΑΣΤAΣΕΙΣ ΜΑΓΝΗΣIΑΣ 4ο χλμ. Π.Ε.Ο. Βόλου - Λάρισας 38500 Βόλος Τ +30 24210 67688 sales@3psalads.gr
Χαρίστε έμπνευση στη μαγειρική φαντασία σας, με περισσότερες από 150 παραδοσιακές και διεθνείς συνταγές ΤΟ ΔΕΞΙ ΧΕΡΙ ΤΟΥChef METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 4 / Stand Β07/C07
Συμμετέχουμε !
ΧΡΟΝΙΑ
Συμμετέχουμε !
σε 3 μεγέθη. Οικονομία, ταχύτητα, προστασία χειριστή Ενεργειακά μοντέλα ΝΕΟ Γύρος μίνι Γύρος ενεργειακός “Turbo” σε 7 μεγέθη. ΝΕΟ
ευρωπαϊκή πατέντα Υγραερίου ή ηλεκτρικες. με αποσπώμενο κάδο πατέντα πατέντα METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 2 / Stand Β06/C06
ΡΕΠΟΡΤΑΖ Ο κλάδος της μπίρας εξελίσσεται
10 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 14 ΣΥΝΤΑΓΕΣ Ο Γιάννης Στανίτσας ετοιμάζει νόστιμα πιάτα με ελληνικά ζυμαρικά. ΘΕΜΑ Οι «Nomade et Sauvage» υπόσχονται μοναδικές γαστρονομικές εμπειρίες, συνδυάζοντας μαγειρική και ταξίδι. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Με τον Τάσο Βουλγαράκη, συνιδιοκτήτη του ομίλου εστιατορίων Voulgarakis Group. ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Η "Λόντζα της γειτονιάς" είναι το νέο "talk of the town". Αυτό το νοσταλγικό ταχυφαγείο σερβίρει το πιο "γιαγιαδίστικο" φαγητό της πόλης. 50 38 56 Νo 104 I ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2023 ΕΙΔΗΣΕΙΣ Νέα καταστήματα και ειδήσεις από τον κλάδο της Μαζικής Εστίασης.
και βάζει στο επίκεντρο την ποιότητα. Άλλες πιο κλασικές και άλλες πιο ιδιαίτερες, οι μπιραρίες της αθηναϊκής σκηνής έχουν κερδίσει τις εντυπώσεις και έχουν αποκτήσει φανατικό κοινό. 30 42 12 Editorial 14 Ειδήσεις 26 Meat News Tα νέα του κλάδου του κρέατος 30 Ρεπορτάζ Μπιραρίες στην Αθήνα 38 Συνέντευξη Τάσος Βουλγαράκης 42 Θέμα Nomade et Sauvage 46 Ρεπορτάζ Alternative street food 50 Συνταγές Πιάτα με ελληνικά ζυμαρικά από τον σεφ Γιάννη Στανίτσα 56 Παρουσίαση Η "Λόντζα της γειτονιάς" 60 Τrends 2023 64 Ρεπορτάζ Bistronomy 68 Συνέντευξη Γρηγόρης Κίκης 70 Concept Under 74 HORECA 2023 78 Αποστολή Αλβανία 80 FOOD EXPO 2023 82 Concept Ling Ling 84 Estia Awards 2023 86 Νέα Προϊόντα
Συμμετέχουμε !
έα χρονιά, καινούριες προκλήσεις, νέοι στόχοι. Μαζί
της φέρνει καινοτομίες, νέα projects και ίσως μια άλλη
κουλτούρα στο φαγητό. Η βιωσιμότητα έχει πλέον σκαρφαλώσει στην κορυφή των κριτηρίων επιλογής μπράντας
για τον καταναλωτή. Ο πιο sustainable παραγωγός, μεταποιητής ή εστιάτορας κερδίζει ξεκάθαρα στα σημεία. Έτσι, ολοένα και περισσότερες εταιρείες επενδύουν σε νέες διαδικασίες, συστήματα πιστοποίησης και ορθότερη διαχείριση, με στόχο να παράγουν με δίκαιο τρόπο για όλους (προσωπικό, πελάτες και φύση), προϊόντα και υπηρεσίες, αφήνοντας το ελάχιστο δυνατό αποτύπωμα στο περιβάλλον. Η "φράση κλειδί" σε όλη αυτή την προσπάθεια είναι αναμφίβολα "παραγωγή με δίκαιο τρόπο". Δεν είναι τυχαίο άλλωστε το ότι ο Ρενέ Ρετζέπι ανακοίνωσε πως δεν θα ανοίξει ξανά το εστιατόριο Noma. Στη θέση του θα δημιουργήσει ένα εργαστήριο, στο οποίο θα συνεχίσει τους πειραματισμούς του με τις ζυμώσεις, δημιουργώντας προϊόντα αποκλειστικά για το ηλεκτρονικό του κατάστημα Noma
Projects. Σύμφωνα με τον ίδιο, το να μπορεί σήμερα να αμοίβει δίκαια σχεδόν 100 εργαζομένους, διατηρώντας το ίδιο υψηλό επίπεδο, με τιμές που η αγορά θα αντέξει, δεν φαίνεται βιώσιμη επιλογή. "Θα πρέπει να ξανασκεφτούμε τη βιομηχανία του fine dining και να εργαστούμε με ένα διαφορετικό τρόπο", δήλωσε ο ίδιος σχετικά. Στο ίδιο μήκος κύματος, ο σεφ David Kinch, που έκλεισε επίσης το 3άστερο εστιατόριό του στην Καλιφόρνια, παραδέχεται: "Η υψηλή γαστρονομία βρίσκεται σε ένα σταυρο -
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: FORUM AE MEMBER OF NÜRNBERGMESSE GROUP IΔΡΥΤΗΣ - ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ: ΝΙΚΟΣ ΧΟΥΔΑΛΑΚΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΘΑΝ Α ΣΗΣ ΠΑΝΑΓΟ ΥΛΙΑΣ ΔIEYΘYNTHΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ: ΘΑΝ Α ΣΗΣ ΓΙΑΛΟ Υ ΡΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Ε ΥΑ ΤΟ Υ ΝΑ (et@forumsa.gr)
ART DIRECTOR: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΟΥ ΣΥΝΤΑΞΗ: ΕΙΡΗΝΗ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ (eth@forumsa.gr) ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΩΛΗΣΕΩΝ: ΚΑΤΙΑ ΜΟΛΦΕΤΑ (km@forumsa.gr, sales@forumsa.gr)
ΔIAΦHMIΣEIΣ: Α. ΚΑΛΙΑΝΤΖ Η , Ν. ΚΟΥΜΑΝΗΣ Θ. MΠΕΛΕΚΟ Υ ΚΙΑΣ, Α. ΜΟΥΡΑΤΗ, Δ. ΜΙΧΑΛΟΧΡΗΣΤΑΣ, Ι. ΜΑΡΓ Ε ΛΗΣ, Γ. ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ M. ΜΕΛΛΙΟΣ
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΕΙΚΟΝΑΣ: ΓΩΓΩ ΤΡΙΚΕΡΙΩΤΗ ΦΩTOΓPAΦIEΣ: Δ. ΚΟΛΙ Ο Σ, Δ. ΤΣΙΤΣΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΩΛΗΣΕΩΝ: Μ. ΣΠΙΧΟΠΟ
ΥΛΟΥ,
ΑΡΧΕΙΟ/ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Α. ΚΑΚ Α ΒΑ, Δ. Ε ΛΛΗΝΑ YΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: ΕΛ Ε ΝΗ ΣΑΜΑΡΑ magazines@forumsa.gr EKTYΠΩΣH-BIBΛIOΔEΣIA: ΜΠ Α ΞΑΣ ΑΕ ΣYNΔPOMEΣ (ETHΣIEΣ): EΣΩTEPIKOY 20 € - EΞΩTEPIKOY 60 € FORUM ΑΕ Member of
I d Ν
Π. ΓΡΗΓΟΡΑΤΟΥ
NürnbergMesse Group ΛΕΩΦ. ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 328, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, 173 42 TΗΛ.: 210/5242100 info@forumsa.gr www.forumsa.gr
Ένωσης Δημοσιογράφων Ιδιοκτητών Περιοδικού Τύπου ISSN
ΜΕΛΟΣ EDITORIAL @psitomagazine Ακολουθήστε μας! @Περιοδικό ΨΗΤΟ 12 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
δρόμι και απαιτεί τεράστιες αλλαγές". Το σίγουρο είναι πως, όσο επώδυνες και αν φαίνονται, όλες οι αλλαγές που αποσκοπούν σε μια πιο δίκαιη κοινωνία, είναι αλλαγές που αξίζει να γίνουν. Εύα Τούνα Διευθύντρια Σύνταξης Η βιωσιμότητα είναι το βασικό κριτήριο επιλογής προϊόντων για τον σύγχρονο καταναλωτή. Οι αλλαγές που φέρνει η υιοθέτηση αυτής της κουλτούρας, είναι σαρωτικές.
2241–5564
τι κοινό έχουν το ψάρι και το κρέας; και τα δύο χρειάζονται ένα αξιόπιστο ψυγείο για να διατηρηθούν φρέσκα Αξιοπιστία & Ποιότητα από το 1983 GINOX A.E.B.E. | ΑΙΓΙΝΙΟ ΠΙΕΡΙΑΣ | 60300 | 23530 24200,22972 | email : info@ginox.gr | web : www.ginox.gr METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 2 / Stand C07/D05
Μάνος Ξύδης και Νίκος Φωτόπουλος, όλοι με πολυετή εμπειρία στο χώρο της εστίασης. Πρόκειται για έναν cozy, φωτεινό και φιλόξενο χώρο, που σερβίρει specialty coffee και ιδιαίτερα κοκτέιλ, με πιο χαρακτηριστικό το «Tzatziki spritz». Το μενού έχει επιμεληθεί ο Μανώλης Σαρρής, ο οποίος βασίζεται στην ελληνική κουζίνα, χωρίς όμως να λείπουν και οι έξτρα πινελιές. Η ελληνική σαλάτα, με σάλτσα ντομάτας που έχει υποστεί ζύμωση, το μπέργκερ με κολοκυθάκια τηγανητά, αλλά
Υψηλή επισκεψιμότητα στη νέα Αγορά Μοδιάνο
Άνοιξε τον Δεκέμβριο η θρυλική πλήρως ανακαινισμένη Στοά Μοδιάνο στη Θεσσαλονίκη. Η ιστορία της αγγίζει σήμερα σχεδόν τον έναν αιώνα. Η ριζική της ανακαίνιση έδωσε στο μοναδικό αυτό κτίριο του ιστορικού κέντρου τη χαμένη του αίγλη. Σήμερα θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως ένα Food Hall, με νέες market προτάσεις, street food projects και χώρους διασκέδασης. Ανάμεσα στα εξαιρετικά (32 και πλέον) concept stores του περιλαμβάνονται τα: Trata tinned, το Τυροκομείο Αρβανίτη, το Κρεοπωλείο της Φάρμας Ελασσόνας και το Αλλαντοποιείο Ochsenkopf.
Vivartia: Νέα στρατηγική ανάπτυξης για τα everest Νέα στρατηγική ανάπτυξης υλοποιεί ο όμιλος εστίασης της Vivartia δρομολογώντας την ανανέωση του δικτύου καταστημάτων των everest, νέες συνεργασίες με franchisees και νέες προϊοντικές προτάσεις με την υπογραφή του Chef Βασίλη Καλλίδη. Η everest, σύμφωνα με τα όσα ανέφερε ο CEO του Ομίλου Vivartia, Αθανάσιος Παπανικολάου, στο πλαίσιο πρόσφατης εκδήλωσης της εταιρείας, προχωρά στην επόμενη ημέρα με μία νέα εικόνα, πιο φρέσκια. «Στοχεύουμε στην περαιτέρω διεύρυνση της αλυσίδας. Προσπαθούμε να έχουμε υγιή καταστήματα επενδύοντας τόσο στους παλιούς επιχειρηματίες που μας έχουν εμπιστευθεί όσο και σε νέους. Το μεγάλο στοίχημα για εμάς είναι η υγιής ανάπτυξη της everest», σημείωσε.
Οινότρια Γη- Κ. Λαζαρίδη, στο Καπανδρίτι. Ακολούθησε επίσκεψη στους Αμπελώνες Μάρκου, στην Παιανία και το οδοιπορικό ολοκληρώθηκε με επίσκεψη στο Οινοποιείο Νικολού στο Κορωπί.
449,5 δισ. ευρώ
το 2021, η αγροτική παραγωγή στην ΕΕ, σημειώνοντας αύξηση 8% σε σύγκριση με το 2020. Αυτή η αλλαγή προήλθε από την αύξηση της τιμής των αγροτικών αγαθών και υπηρεσιών. Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσίευσε η Eurostat σχεδόν τα 3/4 της αξίας της αγροτικής παραγωγής της ΕΕ το 2021 προήλθαν
14 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
Hot News
8% ΣΕ ΑΞΙΑ Η
ΤΟ
κράτη
Ολλανδία, Πολωνία και
ΕΖΑ: ΝΕΟΣ Δ/ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Ο ΝΙΚΗΤΑΣ ΑΣΠΙΩΤΗΣ Καθήκοντα Διευθύνοντα Συμβούλου στην Ελληνική Ζυθοποιία Αταλάντης (ΕΖΑ), ανέλαβε ο Νικήτας Ασπιώτης. Ο κ. Ασπιώτης διαθέτει πολυετή εμπειρία σε θέσεις ευθύνης στον χώρο των Πωλήσεων, του Μarketing και της Διοίκησης. Ο Τζώρτζης Κανακάρης έχοντας συμπληρώσει 3 χρόνια στο τιμόνι
ΕΕ: ΑΥΞΗΘΗΚΕ
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ
2021 Σε
αποτιμήθηκε
από επτά
μέλη: Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Ισπανία,
Ρουμανία.
της εταιρείας με επιτυχία, θα παραμείνει στο ΔΣ ως μη εκτελεστικό μέλος.
NEWS + MORE LIT ATHENS Cozy, urban και άκρως φωτεινό Ένα all day urban spot έχει εξελιχθεί στο νέο στέκι του κέντρου της Αθήνας. Ο λόγος για το «Lit Athens», πίσω από το οποίο βρίσκονται οι Αναστάσης Καραφουλίδης, Γιώργος Κρουστάλλας,
το
μπεσαμέλ
τις
ρυθμούς,
τα
lights «κεραυνός»,
κρέμεται από την οροφή. Θησείου 15, Αθήνα Τηλ: 2103317457 info 1 2 1. Aυγοφέτες από τσουρέκι με πραλίνα φουντουκιού, creme anglaise και φρέσκα φρούτα. 2. Ο εξωτερικός χώρος του "Lit Athens". ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΟΙΝΟΤΟΥΡΙΣΜΟΥ Οδοιπορικό σε οινοποιεία του Αττικού Αμπελώνα, του μεγαλύτερου ενιαίου αμπελώνα της χώρας, πραγματοποίησε την Κυριακή 13/11 η υφυπουργός Τουρισμού, Σοφία Ζαχαράκη, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Οινοτουρισμού. Πρώτη στάση της αποτέλεσε το κτήμα
και
μοσχάρι ταρτάρ με μελιτζάνες και καπνιστή
είναι μερικά από τα πιάτα που έχουν ήδη κερδίσει
εντυπώσεις. Η διακόσμηση κινείται σε πολύχρωμους pοp
ενώ
βλέμματα κλέβει ο φωτισμένος με neon
που
MARBELLA GASTRO BAR
Νέα νότα στο Παγκράτι
Το new entry στην γειτονιά του Παγκρατίου ακούει στο όνομα «Marbella Gastro Bar» και φιλοδοξεί να αποτελέσει το νέο hot spot για τους foodies όλης της πρωτεύουσας. Το μενού επιμελείται η βραβευμένη σεφ Ερασμία Μπαλάσκα, η οποία συνθέτει σύγχρονα πιάτα βασισμένα σε ελληνικά προϊόντα, όπως το αυγοτάραχο Μεσολογγίου, αλλά και μέλι οικογενειακής της παραγωγής. Στον κατάλογο ξεχωρίζει η ταραμοσαλάτα με χόρτα εποχής και αυγοτάραχο, τα tacos με γουρουνοπούλα, σάλτσα δαμάσκηνο και τσιπς πατάτας, τα κεφτεδάκια με σάλτσα mascarpone και μαρμελάδα ντομάτας, ενώ δεν λείπουν και οι γλυκιές πινελιές, όπως το απολαυστικό μιλφέιγ με κυδώνι. Στον χώρο εντυπωσιάζουν οι λαμπεροί πολυέλαιοι, τα ρετρό έπιπλα και το μαγευτικό juke box, που ταξιδεύουν τον επισκέπτη σε μία άλλη εποχή.
S. Pellegrino Young Chef: Ο Γρ. Κίκης νικητής σε Ν/Α
Ευρώπη
Ο Έλληνας Γρηγόρης Κίκης κατάφερε τελικά να αναδειχτεί νικητής στον τοπικό προκριματικό διαγωνισμό του θεσμού S.Pellegrino Young Chef Academy, στην Ν/Α Ευρώπη. Με τη σύνδεση της σύγχρονης γαστρονομίας με την παράδοση, το πιάτο του Γρηγόρη Κίκη, ήταν αυτό που τον έκανε να ξεχωρίσει ανάμεσα σε 9 ταλαντούχους συμμετέχοντες και του έδωσε το εισιτήριο για τον μεγάλο τελικό. Το signature πιάτο που επέλεξε να παρουσιάσει λεγόταν «The Story of Cod» και ήταν μια μοντέρνα εκδοχή του μπακαλιάρου-σκορδαλιά, με πρώτες ύλες από διάφορα μέρη της Ελλάδας. Ο chef και συνιδιοκτήτης του βραβευμένου με Χρυσό Σκούφο εστιατορίου «Hervé», Γρηγόρης Κίκης, ευχαρίστησε όλους όσους πίστεψαν σε αυτόν και έδωσε ραντεβού στο Μιλάνο.
Πρωτοβουλία για την ανάδειξη των τσιπουράδικων του Βόλου Στον Εθνικό Κατάλογο για την άυλη πολιτιστική κληρονομιά έχει υποβληθεί ο φάκελος υποψηφιότητας «Τα τσιπουράδικα του Βόλου και της Νέας Ιωνίας». Στόχος είναι να καταγραφεί η ιστορία του τσιπουράδικου, να ταυτιστεί με την περιοχή, αλλά και να δημιουργηθεί ένας έντυπος οδηγός που θα ενημερώνει τους επισκέπτες για την ιδιαίτερη τοπική κουζίνα και για διαδρομές – περιηγήσεις όπως π.χ. «τον δρόμο του τσίπουρου και του τσιπουράδικου». Το νέο υλικό που θα συγκεντρωθεί θα ενσωματωθεί στο κύριο τουριστικό site του Δήμου.
MIKΡΑ & ΚΑΥΤΕΡΑ ΣΠΡΕΪ ΛΑΔΙΟΥ Σπρέι κατάλληλο για σερβίρισμα και φύλαξη λαδιού. Είναι πρακτικό και επιτρέπει ομοιόμορφο ψεκασμό, ενώ το φαρδύ στόμιο της φιάλης καθιστά εύκολη την έκχυση λαδιού. ★ amazon.com ★ Καλούπι σιλικόνης για στρογγυλά
ΣΦΑΙΡΕΣ ΠΑΓΟΥ NEWS + MORE Πρέσα σκόρδου χειρός για γρήγορη πολτοποίηση των σκελίδων.
τή λαβή επιτρέπει ξεκούραστη χρήση. Στο σετ περιλαμβάνεται ειδικό
για εύκολο καθάρισμα. ★ amazon.com ★ ΠΡΕΣΑ ΣΚΟΡΔΟΥ 2 1 1. Το μενού επιμελείται η βραβευμένη σεφ Ερασμία Μπαλάσκα με σύγχρονα πιάτα βασισμένα σε ελληνικά προϊόντα. 2. Η ρετρό διακόσμηση ταξιδεύει τον επισκέπτη σε μία άλλη εποχή. 16 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 Ιβύκου 8, Παγκράτι Τηλ: 212 1072157 info Από αριστ.: Ο Κροάτης Ivan Tartaro, ο Γρ. Κίκης και ο Σλοβένος Žiga Koprivc.
M Y CM MY CY CMY K
παγάκια. Το μεγάλο μέγεθος επιτρέπει στις σφαίρες να λιώνουν πιο αργά, ενώ το μίνι χωνί διευκολύνει το γέμισμα, αποτρέποντας τις διαρροές. ★ amazon.com ★
Η τοξω-
βουρτσάκι
C
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 4 / Stand B02/C01
Αυγέρη και
ΗΠΑ: Έρχεται το 1ο nugget από καλλιεργημένο κρέας Η Αμερικανική Υπηρεσία Τροφίμων & Φαρμάκων (FDA) έδωσε για πρώτη φορά την έγκρισή της για την κυκλοφορία ενός προϊόντος κρέατος πουλερικών, που έχει αναπτυχθεί με εργαστηριακές μεθόδους και προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση. Το προϊόν παράγεται από την Upside Foods, η οποία χρησιμοποιεί ζωικά κύτταρα για να παράγει κρέας μέσα σε δεξαμενές βιοαντιδραστήρων. Η εταιρεία, που ιδρύθηκε το 2015 με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνιας, έχει ήδη κάνει επενδύσεις εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων. Μάλιστα, σύμφωνα με το πρακτορείο Ρόιτερς, κοτόπουλο εργαστηριακής προέλευσης σερβιρίστηκε και στους συμμετέχοντες στη διεθνή διάσκεψη για το κλίμα COP27 στην Αίγυπτο. info 1
το Waffle King. 2 18 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
φαίες 1. Νόστιμες μπουκιές, όπως γαύρος μαρινάτος σε μπρουσκέτα από ζυμωτό ψωμί και αρωματικό πράσινο λάδι, συνοδεύουν το κρασί 2. Η εξωτερική όψη του καταστήματος.
σχετικής
Έτσι,
Hot News THE FOOD HALL: ΝΕΟΣ ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΓΕΥΣΕΩΝ Επί της Λεωφόρου Συγγρού 101 άνοιξε πρόσφατα το νέο 24ωρο "Food Hall", ένα 2ωρο κατάστημα με γνωστά brands εστίασης, που αποτελεί το πρώτο σημείο μιας νέας αλυσίδας πολυχώρων φαγητού. Μερικά από τα brands που φιλοξενούνται στο πρώτο κατάστημα του νέου concept multi-store είναι το Ubra (με προτάσεις πρωινού), οι Κουλουράδες, η Σπιτική Κουζίνα, τα Chicken Bites, το Piccolo corner (με ιταλικό φαγητό), αλλά και
WHOLE FOODS: ΟΙ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ 2023 Η Whole Foods Market, η διεθνής αλυσίδα σούπερ μάρκετ που ανήκει στην amazon, παρουσίασε τις κορυ-
τάσεις για το 2023 στην αγορά των προϊόντων διατροφής, κατόπιν
έρευνας.
λακτοκομικών» που παράγονται από βρόμη, σόγια και αμύγδαλο. MCDONALD’S: ΜΗΔΕΝΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ Η Premier Capital εγκαινίασε το 28ο McDonald's στην Ελλάδα. Βρίσκεται στο Χαλάνδρι, στη Λεωφ. Δουκίσσης Πλακεντίας 1 και θα είναι το πρώτο που θα ενσωματώνει ολοκληρωμένο πρόγραμμα μηδενικών αποβλήτων, εφαρμόζοντας
ών και οργανικών αποβλήτων. NEWS + MORE PSYCHE Το πιο… «κρυφό» wine bar Στο πιο κεντρικό σημείο της Αθήνας, στον μικρό πεζόδρομο της Κορνάρου, άνοιξε πρόσφατα τις πόρτες του το «Psyche» για να καθοδηγήσει ακόμα και τους πιο αμύητους στον κόσμο του κρασιού.
είναι «κρυμμένο»
Αμαλία
Pizza Fan: Είσοδος στο μαγειρευτό φαγητό Την είσοδό της στην κατηγορία του μαγειρευτού φαγητού ανακοίνωσε πρόσφατα η Pizza Fan, εγκαινιάζοντας μια νέα εποχή στην επιχειρηματική της διαδρομή. Ειδικότερα, εδώ και λίγο καιρό έχει λανσάρει τη σειρά μαγειρευτών MYCOOK. Η σειρά περιλαμβάνει δέκα σπιτικές συνταγές - οι οποίες φιγουράρουν και στον ιστότοπο της εταιρείαςκαι στις οποίες περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων, αρακάς με πατάτες και καρότα, μοσχαράκι κοκκινιστό με χυλοπίτες, μουσακάς, χοιρινό λεμονάτο με ρύζι και κεφτεδάκια της… μαμάς σε κόκκινη σάλτσα με πουρέ. θα βρει και μια εντυπωσιακή ποικιλία τυριών από διάφορα μέρη της Ελλάδας. Κορνάρου 4, Αθήνα Τηλ: 2103221271
καθοριστικός παράγοντας στις επιλογές των καταναλωτών για τη νέα χρονιά, αναδεικνύεται το ζητούμενο της «βιωσιμότητας», ενώ η κυριότερη τάση είναι τα λεγόμενα «υποκατάστατα γα-
πολιτικές ανακύκλωσης και κομποστοποίησης, με διαδικασίες συλλογής χαρτιού, πλαστικού, συσκευασι-
Η ιδέα του νέου αυτού wine bar, το οποίο
σε ένα καταπράσινο αίθριο, ανήκει στους
Αντώνη Μούγια, που δημιούργησαν έναν όμορφο χώρο αφιερωμένο στο καλό κρασί και στις νόστιμες μπουκιές που το συνοδεύουν. Την πλούσια λίστα των κρασιών έχει επιμεληθεί ο σομελιέ Λάμπρος Σιαφάκας, ενώ το μενού έχει αναλάβει ο Άγγελος Γρηγοράτος. Στον κατάλογο ξεχωρίζει το ταρτάρ με ψάρι ημέρας, τα μύδια μαρινάτα επάνω σε προζυμένιο λευκό ψωμί, το vegan ραβιόλι από παντζάρι γεμιστό με ρεβύθι, αλλά και το μοσχαρίσιο φιλέτο. Στο «Psyche» ο επισκέπτης
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 4 / Stand B02/C01
που
άς στην Κολοκοτρώνη,
ου
στις
το
η
Σετ ακονίσματος μαχαιριού με 2 πέτρες, που ακονίζουν και γυαλίζουν την κάθε λεπίδα. Το σετ περιλαμβάνει βάση σιλικόνης, γωνιακό οδηγό και αντιολισθητική βάση από μπαμπού. ★ amazon.com ★ ΣΕΤ ΑΚΟΝΙΣΜΑΤΟΣ 20 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 SPLIT ATHENS SUSHI & BAR Ασιατικές γεύσεις και κοκτέιλ «Χωρισμένο» στα δύο -εξ
Βραβεία «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΞΙΑ»
TΡΙΦΤΗΣ 2 ΣΕ 1
ξύσμα εσπεριδοειδών, αλλά και για φλύδες λεμονιού ή λάιμ, χάρη στο εσωτερικό μαχαίρι που διαθέτει. Η μαλακή λαβή
MIKΡΑ & ΚΑΥΤΕΡΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΟΣ ΚΟΦΤΗΣ Ιδανικό εργαλείο για "κυματιστές" κοπές πατάτας, φρούτων, λαχανικών κ.ά. Η λεπίδα από υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο χάλυβα είναι εύκολη στη χρήση και το καθάρισμα. ★ amazon.com ★ Τρίφτης 2 σε 1 για
σε 14 επιχειρήσεις Ο Σύνδεσμος Βιομηχανιών Ελλάδος απένειμε στα μέσα Δεκεμβρίου για 8η φορά τα βραβεία «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΞΙΑ» σε επιχειρήσεις οι οποίες, σε μία δύσκολη περίοδο για την οικονομία και την κοινωνία, κατάφεραν να αναπτυχθούν και να διακριθούν. Κεντρικός ομιλητής ήταν ο Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την Προώθηση του Ευρωπαϊκού Τρόπου Ζωής, κ. Μαργαρίτης Σχοινάς. Τα βραβεία «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΞΙΑ» 2022 απονεμήθηκαν μεταξύ άλλων στις εταιρείες: ΚΡΙ ΚΡΙ ΑΕ (Βραβείο ΕΞΩΣΤΡΕΦΕΙΑ), EURIMAC AE και MILKPLAN AE (Έπαινος Εξωστρέφεια), ΙΩΝΙΚΗ ΣΦΟΛΙΑΤΑ ΑΕ (Έπαινος ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ), ΒΙΚΟΣ ΑΕ και ΑΠ.Σ.Ι ΠΙΝΔΟΣ ΑΕ (Βραβείο Επενδύσεις). NEWS + MORE
τον καθιστά εύκολο στη χρήση. ★ amazon.com ★
ξεχωρίζει
1. Στα δεξιά του "Split" ξεχωρίζει η μπάρα, όπου ο καθένας μπορεί να βρει το κοκτέιλ που του ταιριάζει. 2. Ο επισκέπτης εδώ μπορεί να απολαύσει σύγχρονη fusion ασιατική κουζίνα, με έμφαση στο sushi. Κολοκοτρώνη 11, Αθήνα, Τηλ: 210 3252060 info 2 1 Ο κ. Μαργαρίτης Σχοινάς με την κα Λουκία Σαράντη
Nέο κατάστημα The Big Bad Wolf στη Λευκωσία Στις αρχές Νοεμβρίου η βραβευμένη ελληνική αλυσίδα εστίασης The Big Bad Wolf – Souvlaki & Burger Bar προχώρησε στο άνοιγμα του 2ου εστιατορίου της στην Κύπρο. Όπως σε όλα τα The Big Bad Wolf έτσι και στο νέο εστιατόριο στο Στρόβολο κυριαρχεί το open kitchen concept με μοντέρνο design. Τα αγνά υλικά, τα ποιοτικά κρέατα και η μακροχρόνια εμπειρία της ομάδας είναι τα συστατικά της επιτυχημένης συνταγής που ακολουθεί η εταιρία παραμένοντας πιστή στον αξιακό της κώδικα που συνοψίζεται στους τέσσερις βασικούς πυλώνες λειτουργίας της: ποιότητα, εξυπηρέτηση, καθαριότητα, φιλοξενία.
και
όνομά του- το «Split»,
«μοιράζεται»
δύο πλευρές μίας στο-
αποτελεί τον καινούριο "must visit" προορισμό για sushi και κοκτέιλς. Στην αριστερή πλευρά του μαγαζιού ο επισκέπτης βρίσκει ένα cozy εστιατόριο, με ανοιχτή κουζίνα, όπου μπορεί να απολαύσει σύγχρονη fusion ασιατική κουζίνα, με τον κατάλογο να περιλαμβάνει μεταξύ άλλων nigiri και rolls με ολόφρεσκα ψάρια, sushi burrito, γαρίδες «τίγρεις», baos και katsu sando, teriyaki salmon, αλλά και crispy κοτόπουλο και χοιρινό με κάρυ καρύδας. Στα δεξιά
μεγάλη μπάρα, όπου ο καθένας μπορεί να βρει το κοκτέιλ που του ταιριάζει, διαλέγοντας ανάμεσα σε δροσερές signature επιλογές και όχι μόνο, οι οποίες δένουν εξαιρετικά με τις γευστικές προτάσεις του μενού.
Mexha, ένας
ρος, που αποπνέει
προσέγγιση στην
Αγίου Κωνσταντίνου 56, Μαρούσι Τηλ: 216 0017188
1 3
Rational στο Landsberg am Lech έχει καθιερώσει μία κουλτούρα επίλυσης προβλημάτων και μια συστηματική διαδικασία συνεχούς βελτίωσης.
Rebranding για
την ΤANIS FOOD
Μετρώντας ήδη 30 χρόνια επιτυχημένης πορείας στο χώρο των κατεψυγμένων τροφίμων, η εταιρεία TANIS FOOD προχωρά σε ανανέωση της εταιρικής της ταυτότητας, θέτοντας νέους στόχους για το μέλλον. Το 2023 βρίσκει την επιχείρηση να βαδίζει σε μια νέα εποχή, με νέες πρωτότυπες γεύσεις, αλλά και με μια σειρά αλλαγές. Η εταιρεία, επανέρχεται με ανανεωμένες, υψηλά ανακυκλώσιμες συσκευασίες, νέα περιβαλλοντική πολιτική και πιο χαμηλές τιμές. Στόχος της να συνεχίσει να παρέχει απαράμιλλη ποιότητα, εξασφαλίζοντας κορυφαία γεύση και λιγότερο foodwaste, με μεγαλύτερο κέρδος, στον ελάχιστο χρόνο.
Bραβεία "Diamonds of the Greek Economy 2022"
Για άλλη μία φορά ο θεσμός "Diamonds of the Greek Economy" επιβράβευσε τις εταιρείες οι οποίες επέδειξαν υψηλότατες επιδόσεις την προηγούμενη χρονιά κυρίως σε ό,τι αφορά τα καθαρά τους αποτελέσματα και οι οποίες λειτούργησαν ως παραδείγματα για νέους επιχειρηματίες, που διεκδικούν ισχυρή θέση στην αγορά. Η απονομή πραγματοποιήθηκε στα μέσα Δεκεμβρίου και αφορούσε τις επιδόσεις των εταιρειών μέσα στο 2021. Ανάμεσα στις εταιρείες που κέρδισαν το πολυπόθητο βραβείο και οι: ELVIDA FOODS ΑΕ, ΚRIVEK AE, ΕΛΕΤΡΟ ΑΕ, KAΠΕΛΗΣ Π. ABEE, ΚΑΣΙΔΗΣ AE, ΜΕΓΑΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΣ ΓΥΡΟΣ, ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΦΑΡΜΑ ΑΕ, ΜΠΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒΕΕΤ, NAΣΟΠΟΥΛΟΙ ΑΦΟΙ ΑΕ, NENΔΟΣ ΣΤ. SELECT ΑΕ, ΠAΛΙΡΡΟΙΑ ΑΕ και πολλές ακόμη.
οποία είχε ψηφίσει η Βρετανική τουριστική αγορά: Τα Βραβεία “Best Beach Destination” και “Best Gastronomy”. Επίσης σε άλλη εκδήλωση που οργανώθηκε από το παλαιότερο Βρετανικό Ταξιδιωτικό Περιοδικό "Wanderlust¨, η Κρήτη απέσπασε το βραβείο του τρίτου περισσότερο επιθυμητού νησιού της Ευρώπης.
22 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
Hot News Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ "ΕΛΛΑ-ΔΙΚΑ ΜΑΣ" H Οικογένεια Χριστοδούλου εντάχθηκε πρόσφατα στην πρωτοβουλία "ΕΛΛΑ-ΔΙΚΑ ΜΑΣ". Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες Εταιρείες Επεξεργασίας Φρούτων και Κονσερβοποιίας, η οποία παρασκευάζει εδώ και 67 χρόνια χυμούς ψυγείου από φρούτα στυμμένα σε 24 ώρες από τη συγκομιδή τους και βιολογικούς χυμούς. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ: ΤΡΙΑ ΔΙΕΘΝΗ ΒΡΑΒΕΙΑ Στην Διεθνή Έκθεση Τουρισμού «World Travel Market 2022» του Λονδίνου συμμετείχε η Περιφέρεια Κρήτης α-
2 βραβεία, για τα
ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ RATIONAL Η Rational κέρδισε τον φετινό διαγωνισμό "Εργοστάσιο της χρονιάς" για τις εγκαταστάσεις της στο Landsberg am Lech. Το βραβείο, που απονέμεται από το 1992, θεωρείται σημείο αναφοράς για τη μεταποιητική βιομηχανία στη Γερμανία. Σύμφωνα με την κριτική επιτροπή η μονάδα της
ποσπώντας
NEWS + MORE 1. Ο πολύχρωμος χώρος αποπνέει μία αίσθηση ζωντάνιας. 2. Το Mexha αποτελεί τον απόλυτο προορισμό, για όλους όσοι αγαπούν την μεξικανική κουζίνα 3. O Χάρης Βέντης, υπογράφει το μενού. 2
Στο Μαρούσι το
MEXHA «Viva Mexico» info
funky, πολύχρωμος χώ -
θετικά vibes, αποτελεί μία casual
μεξικανική κουζίνα. Ο επισκέπτης σε αυτό το gastrobar μπορεί να απολαύσει signature κοκτέιλς και μοναδικές γεύσεις. Το μενού φέρει την υπογραφή του Χάρη Βέντη, ο οποίος δίνει έμφαση στην φρεσκάδα, αλλά και στην εποχικότητα των υλικών. Στον κατάλογο ξεχωρίζουν τα nachos, το chili con carne, τo τραγανό κοτόπουλο asado και το μοσχάρι barbacoα, ενώ δεν λείπουν και οι vegan επιλογές, όπως τα tacos με φακές και καπνιστές πιπεριές. Πολύ ενδιαφέρουσες είναι και οι σαλάτες, όπως η spicy Green, με χειροποίητο τσορίθο.
www.octo.com.gr No. 20201200002938 To ντονέρ κεμπάπ σημαίνει «σούβλα που γυρίζει» και είναι ένα από τα πιο δημοφιλή φαγητά παγκοσμίως! Δεν έχουν άδικο όσοι το προτιμούν… Φρέσκα μυρωδικά και αρωματικά μπαχαρικά αναμειγνύονται με εκλεκτό κιμά από μοσχάρι και αρνί. www.ginisgreekmeat.com 6985 983132 210 4935035 info@ginisgreekmeat.com Εδέσσης 20, 182 33 Αγ. Ι. Ρέντης
GASTROBAR
Μοναδικό εργαλείο, που αναμειγνύει τον κρόκο και το ασπράδι του αυγού χωρίς… σπάσιμο. Τραβώντας απλά το σχοινί, το σέικερ περιστρέφεται μέχρι τα αυγά να γίνουν «χρυσά». ★ amazon.com ★ ΣΕΙΚΕΡ ΑΥΓΟΥ 24 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 MAJORELLE
Το Κατσικίσιο Τυρί Μενοίκιο στα World Cheese Awards 2022
Ξεχωρίζοντας ανάμεσα σε 4.434 συμμετοχές, το Κατσικίσιο Τυρί "Μενοίκιο', απέσπασε το Χρυσό Μετάλλιο στον σπουδαίο διεθνή διαγωνισμό "World Cheese Awards 2022". Τα τυριά βαθμολογήθηκαν σε πτυχές όπως η εμφάνιση του φλοιού και του εσωτερικού, καθώς και το άρωμα, το σώμα και η σύσταση του τυριού, ενώ οι περισσότεροι βαθμοί δόθηκαν για τη γεύση και την αίσθηση που αφήνει στο στόμα. Αξίζει να επισημανθεί πως το Χρυσό Μετάλλιο είναι μόλις 1 από τα 3 Χρυσά Μετάλλια για όλα τα Ελληνικά τυριά που συμμετείχαν στο Διαγωνισμό. Όπως επισημαίνει η εταιρία σε ανακοίνωσή της «Αυτή η σφραγίδα εγγύησης από τόσο πολλούς γευσιγνώστες στον κόσμο των τυροκομικών είναι πραγματικά ανεκτίμητη για εμάς. Είναι μία τεράστια τιμή!»
Δύο νέους κωδικούς finger-food λανσάρει στην αγορά η 3 ΔΕΛΤΑ
ΜΥΛΟΣ ΒΟΤΑΝΩΝ
βοηθός, που κάθιστα εύκολο το τεμάχισμα των βοτάνων, χάρη στα αιχμηρά «δόντια» του. Το καπάκι μαγνήτης εξασφαλίζει πως ο μύλος παραμένει κλειδωμένος.
MIKΡΑ & ΚΑΥΤΕΡΑ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΗ ΘΗΚΗ Ηλεκτρική θερμαινόμενη θήκη 10 θέσεων, κατάλληλη να διατηρεί τα πιάτα ζεστά πριν το σερβίρισμα, εξοικονομώντας χρόνο και ενέργεια σε σύγκριση με το ζέσταμα στο φούρνο. ★ amazon.com ★ Ένας εξαιρετικός
★ amazon.com ★ NEWS + MORE
Μαροκινή «αύρα» και γεύσεις Μεσογείου Με αύρα οριεντάλ και λεπτομέρειες από το Μαρόκο, το «Majorelle Gastrobar» αποτελεί το fun lifestyle restaurant της Νέας Σμύρνης. Τόσο
σο και η αισθητική του παραπέμπουν
του Μαρακές
1. Οι κάκτοι και το μπεζ χρώμα της ερήμου κυριαρχούν στη διακόσμηση, θυμίζοντας κάτι από Μαρόκο. 2. Τα Σαββατοκύριακα το "Majorelle" αποτελεί τον ιδανικό προορισμό για brunch. Λεωφ. Ελ. Βενιζέλου 179, Νέα Σμύρνη Τηλ: 210 9356767 info 2
Δυναμικά έχει ξεκινήσει το λανσάρισμα των νέων προϊόντων finger food, που παρουσιάζει στην αγορά, η εταιρεία foodservice 3 ΔΕΛΤΑ. Ο λόγος για τα τραγανά Salud Mozzarella sticks, με ελαστικότητα και πλούσια γεύση μοτσαρέλας και τα Salud Beer Battered Onion Rings, δαχτυλίδια κρεμμυδιού σε ελαφρύ και τραγανό κουρκούτι μπύρας. (Aποκλειστική διανομή Τρία Δέλτα ΑΕ. 210 4256201, Triadelta.gr).
το όνομά του ό -
στον κήπο Μαζορέλ
- μια όαση με φοινικόδεντρα,
κάκτους, βουκαμβίλιες. Σε μία βίλα με στοιχεία της αρχιτεκτονικής των παλατιών στο Μαρόκο, όπου οι κάκτοι και το μπεζ χρώμα της ερήμου κυριαρχούν, ο επισκέπτης μπορεί να ταξιδέψει στην άλλη άκρη της Μεσογείου, απολαμβάνοντας μουσικά πάρτι, αλλά και ιδιαίτερες εκδηλώσεις όπως η βραδιά μυστικιστικού οριεντάλ. Το μενού φέρει την υπογραφή του σεφ Μάνου Τσοπλάκη. Στον κατάλογο βρίσκει κανείς risotti και pasta, bao bans με καβούρι και όχι μόνο, tacos με γαρίδες, μοσχαρίσιο poke bowl, αλλά και συκώτι με πουρέ μωβ περουβιανής πατάτας, ενώ δεν λείπουν και επιλογές για brunch.
1
2 3
ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ, ξεκίνησαν, με πρωτοβουλία του Ινστιτούτου Προϊόντων Κρέατος, έναν ανοιχτό διάλογο, για πρώτη φορά από κοινού, για τις γκρίζες ζώνες της διαδικασίας καταχώρησης, καταγραφής και διαχείρισης των Ζωικών Υποπροϊόντων, τόσο στο οικείο ημερήσιο Μητρώο του Υπ. Αγροτικής Ανάπτυξης & Τροφίμων, όσο και στο αντίστοιχο ετήσιο απολογιστικό Ηλεκτρονικό Μητρώο Αποβλήτων Τροφίμων - ΗΜΑΤ του Υπ. Περιβάλλοντος & Ενέργειας. Κατά τη διάρκεια εκδήλωσης, που διοργάνωσε το ΙΠΚ, στα τέλη Νοεμβρίου, με τη συμμετοχή του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Σίμου Κεδίκογλου, του Γεν. Γρ. του Υπ. Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Μανώλη Γραφάκου και της Γεν. Γρ. Βιομ/νίας στο Υπ. Ανάπτυξης & Επενδύσεων, Θέμιδος Ευτυχίδου, τα αρμόδια υπουργεία δεσμεύτηκαν να προχωρήσουν στα επόμενα βήματα, μεταξύ των οποίων και η δημιουργία αναλυτικών Οδηγών εφαρμογής για κάθε κλάδο της αλυσίδας παραγωγής, μεταποίησης και κατανάλωσης, μέχρι και τη μαζική εστίαση. Στην ιδιαίτερα επιτυχημένη εκδήλωση συμμετείχαν δεκάδες
Επιμελητήριο. Το Φόρουμ συγκέντρωσε μεγάλο αριθμό επισκεπτών από τις αραβικές χώρες, αλλά και Έλληνες επιχειρηματίες. «Ο Όμιλός μας, έχει ήδη παρουσία στις χώρες του Κόλπου, μέσω της εμπορικής μας εταιρίας J & G INTERNATIONAL TRADE, η οποία διανέμει πιστοποιημένα προϊόντα ΗΑLAL. Τα ελληνικά αμνοερίφια είναι ένα προϊόν υψηλής διατροφικής αξίας, αναγνωρίσιμο στις αραβικές χώρες. Η εταιρία μας διαθέτει παραγωγική δυναμική, ανταγωνιστικές τιμές και αξιόπιστο
Μνημονίου Συνεργασίας. Βασικοί πυλώνες του είναι η καινοτομία, η έρευνα και η βιώσιμη ανάπτυξη. Η δημιουργία από κοινού καινοτόμων προϊόντων, με υψηλή διατροφική αξία, ο σχεδιασμός πρωτοποριακών ψηφιακών συστημάτων πτηνοτροφίας και πιστοποίησης αυθεντικότητας τροφίμων με τη χρήση τεχνολογίας αιχμής, και η ποσοτικοποίηση και ελάττωση του ενεργειακού αποτυπώματος, αποτελούν ενδεικτικά κάποιους από τους στόχους του Μνημονίου, με απώτερο σκοπό τη διασύνδεση της ερευνητικής κοινότητας με τη βιομηχανία.
Ι Α
Ι
των
ων τροφίμων και επιχειρήσεων
υποπροϊόντων. Στη σύσταση νέας θυγατρικής εταιρείας στη Μεγάλη Βρετανία προχώρησε σύμφωνα με δημοσιεύματα, ο όμιλος Υφαντής. Θυμίζουμε ότι κατά την περσινή χρονιά η Ifantis France SAS ίδρυσε την εταιρεία «La Maison Ifantis», η οποία πέρα από το εμπορικό τμήμα, διαθέτει και κατάστημα λιανικής στο κέντρο του Παρισιού, καθώς και εγκαταστάσεις logistics. Ή διεύρυνση της διεθνούς παρουσίας και η περαιτέρω ενδυνάμωση των μεριδίων της στην ελληνική αγορά παραμένoυν προτεραιότητες στη στρατηγική του ομίλου. Νέα θυγατρική του ομίλου Υφαντής στη Μεγάλη Βρετανία ΙΠΚ: Εκδήλωση για τη διαχείριση των ζωικών υποπροϊόντων meat MARKET Σε τρία υποπρογράμματα θα χωρίζονται στη νέα ΚΑΠ 2023- 2026 τα Σχέδια Βελτίωσης των αγροτικών μονάδων, τα οποία θα στοχεύουν ξεχωριστά σε μηχανολογικό εξοπλισμό, αρδευτικά και επενδύσεις σε ΑΠΕ και βιοαέριο. Δικαιούχοι των παρεμβάσεων μπορεί να είναι φυσικά ή νομικά πρόσωπα, καθώς και συλλογικά σχήματα του αγροτικού συνεταιριστικού δικαίου. Αξίζει να σημειωθεί πως για επενδύσεις παραγωγής βιοαερίου από κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις ο μέγιστος προϋπολογισμός ανέρχεται σε 2.5 εκ. ευρώ. Νέα ΚΑΠ: Προγράμματα επιδοτήσεων για επενδύσεις Η KRIVEK στο Αραβο-Ελληνικό Οικονομικό Φόρουμ Ο Δ/νων Σύμβουλος της KRIVEK GROUP OF COMPANIES, κος Γιώργος Φασουλάς συμμετείχε ως Ομιλητής στο «11ο Αραβο-Ελληνικό Οικονομικό Φόρουμ» που διοργάνωσε στην Αθήνα το Αραβο-Ελληνικό
δίκτυο διανομής»,
ο
ΠΙΝΔΟΣ: Προχώρησε σε μνημόνιο συνεργασίας Η Αμερικανική Γεωργική Σχολή και o Αγροτικός Πτηνοτροφικός Συνεταιρισμός Ιωαννίνων ΠΙΝΔΟΣ προχώρησαν στην υπογραφή
ΠΟΛΙΤΕ
, ΦΟΡΕ
Σ
εκπρόσωποι
συναρμόδιων Υπουργείων, φορέων, επιχειρήσε-
διαχείρισης ζωικών
δήλωσε
Κύριος Γιώργος Φασουλάς.
1. Από αριστ.: Ευ. Γκίζα, πρ. Ι.Π.Κ., Στ. Σκαρίμπας, αντιπρ. ΣΕΒΕΚ και Managing Director ELVIDA FOODS ΑΕ, Στ. Τικέλης, Αντιπρόεδρος ΠΟΚΚ, Μ. Γκουραμάνη (ΜΑΣΟΥΤΉΣ ΑΕ) και Χρ.Πάνου (Goody’s/Everest), 2. Ή πρ. του ΣΕΒΕΚ, Αγγελική Οικονόμου. 3. Ο κ. Σίμος Κεδίκογλου. 26 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
Νιτσιάκος, σημειώνοντας αύξηση 13,3% σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά, ενώ τα μεικτά της κέρδη, αυξημένα κατά 4,75% ανήλθαν σε 29,27 εκατ. ευρώ έναντι 27,94 εκατ. ευρώ (2020) και τα κέρδη μετά φόρων στα 3,13 εκατ. ευρώ, επίσης αυξημένα κατά 33,25%. Αξίζει να αναφερθεί πως το ίδιο διάστημα η εταιρεία προχώρησε σε σημαντικές επενδύσεις ανάπτυξης και μηχανολογικού εξοπλισμού που άγγιξαν τα 7,9 εκατ. Ευρώ, ενώ για την τρέχουσα χρήση εστιάζει στην α ύξ ηση του μεριδίο υ που κατέ χει στην αγορ ά, τ ην α ύξ ηση πωλ ή σ εων αλλά και την ενίσ χυση της κερδοφορία ς της. Θυμίζουμε ότι η εταιρεία στα τέλη του 2019 ξεκίνησε τη δραστηριότητα της πάχυνσης μόσχων, ενώ τον Μάρτιο του 2022 έθεσε σε λειτουργία τη νέα μονάδα αποστέωσης και συσκευασίας μοσχαρίσιου και αρνίσιου κρέατος στη ΒΙ.ΠΕ Ιω -
κρεοπώλες, είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τις εφαρμογές των συνταγών από το νέο Χριστουγεννιάτικο τεύχος Meat Trends της Provil. Το σεμινάριο, που πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το Σωματείο Κρεοπωλών Θεσσαλονίκης, ολοκληρώθηκε με γευστική δοκιμή των συνταγών που παρουσιάστηκαν.
κρέατος (βόειου, χοίρειου, αιγοπρόβειου και πουλερικών) προχώρησε το υπ. Αγρ. Ανάπτυξης και Τροφίμων. Σύμφωνα με το σχετικό ΦΕΚ, η εν λόγω ανάκληση πραγματοποιήθηκε καθώς η ΕΔΟΚ δεν «έχει καταθέσει τα προβλεπόμενα από το θεσμικό πλαίσιο αναγνώρισης δικαιολογητικά και δεν αποδεικνύεται η εκπλήρωση του όρου της αντιπροσωπευτικότητας». Από την πλευρά της, η ΕΔΟΚ χαρακτηρίζει σε ανακοίνωσή της «έωλη, αβάσιμη και αναιτιολόγητη την ανάκληση
Κ Υ Κ ΛΟ ΕΡΓΑΣΙΏΝ
Σήμερα η Νιτσιάκος
δου που θα εκτρέφει και θα
εκτός
σχεδόν όλα τα είδη κρέατος: μοσχάρι, αρνί, γαλοπούλα και κουνέλι. Τον τίτλο “MEAT BRAND OF THE YEAR” κατέκτησε η Φάρμα Μητσόπουλος στα Meat Awards 2022. Ή εταιρεία απέσπασε άλλα 5 βραβεία, 3 GOLD στις κατηγορίες: “Προϊόν Χοιρινού”, “Επιχείρηση Παραγωγής Προϊόν των με βάση το Κρέας” και “Αλλαντικό” και 2 BRONZE στις κατηγορίες: “Προϊόν από Μοσχάρι” και “Επιχείρηση Παραγωγής Παρασκευασμάτων Κρέατος”. Ή Φάρμα Μητσόπουλος αποτελεί ένα brand υψηλής αξίας, με το όραμά της να πηγάζει από το σεβασμό προς τον άνθρωπο και το περιβάλλον. Σημαντική Διάκριση για τη Φάρμα Μητσόπουλος Αύξηση τζίρου για την εταιρεία Νιτσιάκος το 2021 meat MARKET Τα Λουκάνικα Μουτεβελής υλοποίησαν σε συνεργασία με τους ADVENGERS, μία νέα τηλεοπτική καμπάνια, βασισμένη στην παράδοση και τα αγνά υλικά με τα οποία φτιάχνονται τα ομώνυμα λουκάνικα. Έτσι, παρουσιάζει μέσα από τρεις διαφορετικές καταστάσεις, τις αναμνήσεις που ξυπνάνε σε όσους δοκιμάζουν την αξεπέραστη γεύση τους. Όπως σημειώνει η εταιρεία: “Αυτό που ξέρουμε να κάνουμε καλά τόσα χρόνια είναι νόστιμα και ποιοτικά προϊόντα και αυτό είναι και η καλύτερη διαφήμιση για κάθε προϊόν”. Νέα καμπάνια για τα Λουκάνικα Μουτεβελής Σεμινάριο διαχείρισης κρέατος από την Provil Με μεγάλη επιτυχία φιλοξενήθηκε στα τέλη Νοεμβρίου, στις εγκαταστάσεις της Provil, το σεμινάριο με θέμα «Εορταστικές Προτάσεις» για το Κρεοπωλείο. Οι συμμετέχοντες επαγγελματίες
ΥΠΑΑΤ: Ανάκληση αναγνώρισης της ΕΔΟΚ Στην ανάκληση της αναγνώρισης της Εθνικής Διεπαγγελματικής Οργάνωσης Κρέατος,
Διεπαγγελματική,
της αναγνώρισης» και σημειώνει πως “θα κινηθεί με κάθε νόμιμο τρόπο για την ακύρωση αυτής της απόφασης, ώστε να συνεχιστεί η επιτυχής επίβλεψη όλου του τομέα του κρέατος, που τόσα χρόνια υπηρετεί». 28 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
401,02 ΕΚΑΤ. ΕΥΡΏ σημείωσε το 2021 η εταιρεία
αννίνων.
είναι η μοναδική εταιρεία του κλά -
παράγει
από κοτόπουλο
ως Εθνική
για τους 4 τομείς
ΚΕΊΜΕΝΟ: Ε Ί Ρ ΉΝ Ή ΘΕΟΔΩΡΊΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊ Ε Σ: Δ Ή Μ Ή Τ Ρ Ή Σ ΚΟΛ Ί Ο Σ BEER ALL ABOUT 1 ΡΕΠΟΡΤΑΖ Η μπίρα ανεβαίνει δυναμικά και πλέον έχει κατακτήσει την αθηναϊκή σκηνή. Άλλες πιο κλασικές και άλλες πιο ιδιαίτερες, το μόνο σίγουρο είναι ότι οι μπιραρίες της πρωτεύουσας έχουν κερδίσει τις εντυπώσεις και έχουν αποκτήσει φανατικό κοινό. 30 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
υνώνυμο της παρέας, της διασκέδασης, αλλά και της γεύσης η μπίρα κατέχει αξιοσημείωτη θέση στο κομμάτι των αλκοολούχων beverages. Έχοντας ξεφύγει από τα τετριμμένα, τα τελευταία χρόνια, ο συγκεκριμένος κλάδος εξελίσσεται και βάζει στο επίκεντρο την ποιότητα. Δημιουργικές, φρέσκιες, απαστερίωτες μπίρες έχουν κερδίσει τη θέση τους σε κάθε κατάλογο. Άλλωστε τόσο από την πλευρά του επιχειρηματία όσο και από του καταναλωτή είναι διάχυτη η διάθεση για πειραματισμό, με αποτέλεσμα ξεχωριστές γεύσεις και ποικιλίες. Το γεγονός αυτό δεν θα μπορούσε να αφήσει ανεπηρέαστη την εστίαση, που έχει να επιδείξει ιδιαίτερα concepts, αλλά και διαχρονικά brands, όπως το «L Draft Beer Street», μια κλασική μπιραρία, η οποία θυμίζει ευρωπαϊκή παμπ, το «Tapfield», που αποτελεί ένα must στέκι για τους λάτρεις της craft, αλλά και το «Paragon», το οποίο συνδυάζει ζυθοποιείο και taproom. Κοινός παρονομαστής των τριών projects; Tο πάθος για τη μπίρα!
What’s trending
Ποιες είναι όμως αυτή τη στιγμή οι τάσεις στην κατανάλωση; Ποια είδη προτιμούν οι Έλληνες καταναλωτές: «Θα έλεγα πως δείχνουν μία ιδιαίτερη προτίμηση σε Weiss, μπίρες με μαγιά και αφιλτράριστες», απαντά ο κ. Γιώργος Κεφαλίδης ιδιοκτήτης του «L Draft Beer Street». Από την άλλη, στο «Τapfield» ο Μίλτος Πίσκοπος μας λέει πως «μεγάλη πέραση έχουν οι IPA (Indian Pale Ale), αλλά και οι μαύρες μπίρες», ενώ ο εκ των τριών συνιδιοκτητών του «Paragon», Γιάννης Ψιμούλης σημειώνει: «Το ελληνικό κοινό δείχνει να προτιμά τις IPA, επειδή
υπάρχει το παιχνίδισμα με τους λυκίσκους. Σε παγκόσμια εμβέλεια θα λέγαμε ότι αυτή την στιγμή η τάση είναι οι ξινές μπίρες». Ελληνική πρωτοτυπία
Η κουβέντα στρέφεται μοιραία στην ελληνική κακή συνήθεια της κατανάλωσης μπίρας σε θερμοκρασίες ψύχους, γεγονός που «σκοτώνει» τα γευστικά χαρακτηριστικά του προϊόντος. Όπως υπογραμμίζουν οι
ειδικοί, κάθε μπίρα θα πρέπει να καταναλώνεται σε συγκεκριμένη θερμοκρασία, ώστε να αναδείξει τις γεύσεις και τα αρώματά της. Όσον αφορά στο θέμα της εποχικότητας, τονίζουν πως υπάρχουν μπίρες που
Σ
πιο ευχάριστα
ράδειγμα
ρούσε
να επιλέξει
υψηλής
όλ»,
φωνεί
πελάτες
μαύρη
το καλοκαίρι θα στραφούν σε μία πιο ξινή ή μία πιο
Από την πλευρά του ο συνιδιοκτήτης του «Paragon», Τάσος Παπαδάκης σημειώνει: «Το καλοκαίρι υπάρχει μία προτίμηση στις pale ale και τις lager, ενώ τον χειμώνα ιδιαίτερη πέραση έχουν οι stout». 2 1. Στο "Tapfield" η craft μπίρα συνδυάζεται με νόστιμα burgers και πρωτότυπες μανιταρομπουκιές. 2. Ο κόσμος επισκέπτεται το "L Draft Beer Street" εδώ και μία 15ετία. 3. Η ομάδα του "Paragon": Ελευθερία Παπαδάκη, Γιάννης Ψιμούλης και Τάσος Παπαδάκης. Σύφωνα με τους ειδικούς κάθε μπίρα θα πρέπει να καταναλώνεται σε συγκεκριμένη θερμοκρασία, ώστε να αναδείξει τις γεύσεις και τα αρώματά της. Όσον αφορά στην εποχικότητα, τονίζουν πως υπάρχουν μπίρες που απολαμβάνει κανείς καλύτερα το καλοκαίρι και άλλες τον χειμώνα. Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 31 3
απολαμβάνει κανείς καλύτερα στη διάρκεια του καλοκαιριού και άλλες που "πίνονται"
το χειμώνα: «Κάποιες για πα-
δεν πίνονται παγωμένες. Θα μπο-
λοιπόν κάποιος τους κρύους μήνες
μία μπίρα στους 7- 8 βαθμούς
ζύμωσης ή με υψηλό βαθμό αλκο-
τονίζει ο κ. Κεφαλίδης. Σε αυτό συμ-
και ο κ. Πίσκοπος: «Τον χειμώνα οι
θα προτιμήσουν πιο εύκολα μία
μπίρα, ενώ
ελαφριά».
να ξεχωριστό concept μπιραρίας κατέφτασε στην Ηλιούπολη το 2021. Ο λόγος για το «Paragon», το πρώτο μικροζυθοποιείο με δικό του taproom στην Ελλάδα. Πίσω από το project αυτό βρίσκονται 3 νέοι άνθρωποι, ο ζυθοποιός Γιάννης Ψιμούλης, η σύζυγός του Ελευθερία Παπαδάκη και ο αδερφός της, Τάσος Παπαδάκης. Στον αμιγώς industrial χώρο εντυπωσιάζει η μεγάλη τζαμαρία, η οποία χωρίζει το taproom από το microbrewery. «Θέλαμε ο κόσμος την ώρα που απολαμβάνει τη φρέσκια, απαστερίωτη μπίρα του, να παρακολουθεί ταυτόχρονα τη μαγεία που συντελείται και στο κομμάτι της παραγωγής», μας λέει ο Γιάννης και προσθέτει πως ανά διαστήματα γίνονται και open tours. Εδώ ο επισκέπτης μυείται στην αμερικάνικη craft κουλτούρα. «Η προτίμηση στην craft είναι πλέον ξεκάθαρη», μας εξηγεί η Ελευθερία με τον Γιάννη να συμπληρώνει: «Ο κόσμος θέλει το κάτι διαφορετικό, που δεν θα είναι απαραίτητα ακριβό. Και εμείς εδώ έχουμε τον έλεγχο του προϊόντος και ως προς την ποιότητα και ως προς την τιμή». Το μαγαζί είναι self service, καθώς είναι επιθυμητή -αν όχι αναγκαία- η επαφή με τον πελάτη. Ο τελευταίος θα βρει εδώ on tap – μπίρες ροήςτη Falifornia (American Pale Ale), την Riviera (Helles Lager) και τη Heavy Load (American IPA) από την «Paragon», 15 μπίρες σε draft και άλλες 30 σε μπουκάλια ή κουτάκια. Όπως
ΡΕΠΟΡΤΑΖ PARAGON
Από την παραγωγή στην κατανάλωση
Έ
μας λέει ο Τάσος: «Έχουμε μπουκάλια από μικρο
ζυθοποιεία της Ελλάδας και του
Στόχος είναι κάποια στιγμή το 70% των προϊόντων να είναι δικές μας συνταγές και το 30% guest μπίρες». Όσον αφορά στο φαγητό, προς το παρόν δίνεται στους πελάτες η επιλογή να παραγγείλουν απ’ έξω, ενώ ανά διαστήματα το «Paragon» διοργανώνει και street food events, σε συνεργασία με άλλα μαγαζιά της Αθήνας. Oι τρεις συνεργάτες, ωστόσο, σχεδιάζουν να προσφέρουν στο άμεσο μέλλον και επιλογές πίτσας που θα παρασκευάζουν inhouse. Λεμεσού 3, Ηλιούπολη, Tηλ: 6981947030 Όσο ο κόσμος απολαμβάνει τη φρέσκια μπίρα μπορεί ταυτόχρονα να παρακολουθεί τη μαγεία που συντελείται στο κομμάτι της παραγωγής. -Γιάννης Ψιμούλης 1. Η μεγάλη τζαμαρία επιτρέπει στον επισκέπτη να παρακολουθεί όλες τις διαδικασίες που συντελούνται στο microbrewery. 2. Falifornia & Riviera υπάρχουν πάντα στα βρυσάκια. 3. Ο εντυπωσιακός χώρος του ζυθοποιείου. 1 2 3 32 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
-
εξωτερικού.
Συμμετέχουμε !
στην κόσμο», μας εξηγεί ο κ. Γιώργος Κεφαλίδης, ιδιοκτήτης της οικογενειακής αυτής επιχείρησης. Εδώ ο πελάτης θα βρει περίπου 120 διαφορετικές ετικέτες σε μπουκάλια και 7 βαρελίσιες μπίρες, με τις ελληνικές μικροζυθοποιίες να ξεχωρίζουν στον κατάλογο. «Η Ελλάδα έχει μπει για τα καλά στο κομμάτι της μπίρας και εμείς τιμούμε τις ελληνικές εταιρείες. Άλλωστε και ο κόσμος δείχνει να τις προτιμά», σημειώνει. Σύμφωνα με τον κ. Κεφαλίδη οι καταναλωτές πλέον έχουν την διάθεση να πειραματιστούν και να δοκιμάσουν διαφορετικές γεύσεις, άλλες πιο φρουτώδεις και άλλες πιο πικρές. «Η κάθε μπίρα έχει τον δικό της χαρακτήρα. Υπάρχει τόσο μεγάλη ποικιλία πλέον, που ο καθένας μπορεί να βρει την μπίρα που του ταιριάζει. Αυτό συμβαίνει και με την δική μας καθοδήγηση. Είμαστε συνέχεια κοντά στους πελάτες, γι’αυτό και τόσα χρόνια μας προτιμάνε και μας εμπιστεύονται», λέει χαρακτηριστικά. Το «L Draft Beer Street» όμως έχει
ΡΕΠΟΡΤΑΖ Μία μπιραρία… γαστροπάμπ Η κάθε μπίρα έχει τον δικό της χαρακτήρα. Υπάρχει τόσο μεγάλη ποικιλία πλέον, που ο καθένας μπορεί να βρει αυτήν που του ταιριάζει. -Γιώργος Κεφαλίδης L DRAFT BEER STREET 1 2 3 1. Το "L Draft Beer Street" είναι η οικογενειακή επιχείρηση του Γιώργου Κεφαλίδη και της συζύγου του, Ελένης Παρασκευοπούλου. 2. Εδώ βρίσκει κανείς 120 μπουκάλια και 7 βαρελίσιες μπίρες. 3. Υψηλό είναι το επίπεδο και του φαγητού. Στο Μοσχάτο το «L Draft Beer Street» αποτελεί τον απόλυτο προορισμό για μπίρα και καλό φαγητό τα τελευταία 15 χρόνια. «Για εμάς η μπίρα είναι το ποτό της παρέας. Έτσι θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα στέκι, που θα προσφέρει χαρά
σει πολύ και στο κομμάτι
είμαστε μία απλή μπιραρία,
πάμπ, καθώς από τη στιγμή που ανοίξαμε στόχος μας ήταν να πετύχουμε ένα πολύ υψηλό επίπεδο και σε ό,τι έχει να κάνει με το φαγητό», υπογραμμίζει ο επιχειρηματίας και προσθέτει: «Ανανεώνουμε το μενού μας κάθε 6-8 μήνες, διατηρώντας όμως τα πιάτα που έχει αγαπήσει ο κόσμος, όπως τον μοσχαρίσιο σιδηρόδρομο, ο οποίος ψήνεται σε χαμηλή θερμοκρασία για 48 ώρες, αλλά και το κότσι με μαρινάδα μπίρας. Θεωρούμε πως κάθε είδος μπίρας μπορεί να ταιριάξει με το αντίστοιχο φαγητό και προτείνουμε στους πελάτες μας να κάνουν το ανάλογο pairing». Χρυσοστόμου Σμύρνης 124, Μοσχάτο, Τηλ.: 210 9483135 34 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
επενδύ -
του φαγητού. «Δεν
αλλά μία γαστρο -
ιδιοκτήτης
μπίρα
Μίλτος Πίσκοπος. Στον
πρωταγωνιστεί», τονίζει
ξεχωρίζουν οι 23 βρύσες και τα πάνω από 100 κουτάκια και μπουκάλια μπίρας, αλλά και η τοιχογραφία του αστροναύτη, που κάθε άλλο παρά τυχαία είναι. «Η μπίρα, όπως και το σύμπαν, δεν έχει εξερευνηθεί ακόμα εξ ολοκλήρου. Οι επιλογές είναι απεριόριστες και συνέχεια ανακαλύπτουμε
νέα πράγματα, νέες γεύσεις», εξηγεί ο ιδιοκτήτης και συνεχίζει: «Στόχος μας είναι να αναδείξουμε την ελληνική μικροζυθοποιία χωρίς όμως να λείπουν craft μπίρες από όλον τον κόσμο, που κατά καιρούς κάνουν guest εμφανίσεις. Οι ετικέτες μας αλλάζουν πολύ συχνά, γιατί θέλουμε να προσφέρουμε κάθε φορά κάτι καινούριο, έτσι μέχρι στιγμής από το μαγαζί έχουν περάσει γύρω στις 500 unique μπίρες». Πώς όμως μπορεί να διαλέξει ο επισκέπτης την μπίρα της αρεσκείας του μπροστά σε τόσες πολλές επιλογές; «Η άμεση επαφή που έχουμε με τον πελάτη είναι το σημαντικότερο κομμάτι. Ο κόσμος πλέον πειραματίζεται πιο εύκολα και εμείς είμαστε εδώ, ώστε να τον μυήσουμε στις νέες τάσεις», απαντά ο κ. Πίσκοπος. Ένα ακόμα στοιχείο που κάνει το «Tapfield» να ξεχωρίζει είναι το γεγονός πως αποτελεί «ένα σπίτι για τους Έλληνες homebrewers, οι οποίοι μπορούν να παρουσιάσουν τις δημιουργίες
ΡΕΠΟΡΤΑΖ TAPFIELD Στο επίκεντρο η craft 1. Στο"Τapfield", η craft μπίρα είναι η απόλυτη πρωταγωνίστρια. 2. Στον χώρο ξεχωρίζουν οι 23 βρύσες. 3. Η τοιχογραφία του αστροναύτη κλέβει τις εντυπώσεις και μυεί τον επισκέπτη στο... σύμπαν της μπίρας. Η μπίρα δεν έχει εξερευνηθεί ακόμα εξ ολοκλήρου. Οι επιλογές είναι απεριόριστες και συνέχεια ανακαλύπτουμε νέα πράγματα. -Μίλτος Πίσκοπος 1 2 3 Στην πολύβουη γειτονιά του Ψυρρή τον Μάιο του 2020 άνοιξε τις πόρτες του το «Tapfield», με στόχο να συστήσει στο κοινό έναν νέο τρόπο για να απολαύσει την μπίρα του.
«Ήθελα να φτιάξω έναν χώρο, όπου η craft
θα
ο
κ.
χώρο
τους στους επισκέπτες και να πάρουν το αντίστοιχο feedback». Τέλος, όσον αφορά στο μενού ο Μίλτος Πίσκοπος βρίσκεται και στο κομμάτι της κουζίνας, δημιουργώντας χειροποίητα πιάτα στο φούρνο, με τον κόσμο να έχει ήδη ξεχωρίσει τις μανιταρομπουκιές, τα ελληνικά λουκάνικα, τα μπέργκερ, αλλά και τα chicken bamboo sticks. Ναυάρχου Αποστόλη 4, Αθήνα, Τηλ. 210 3221923 36 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
1975 Aπό το Ελληνικά προϊόντα µε οικογενειακή παράδοση Σπύρου Βρεττού 111, 13671, Αχαρνές. Τ: 210 2460775, E: info@piccanta.gr www.piccanta.gr Sweet Chili Sauce Sweet Onion Relish Roasted Onion Sauce Kαραµελωµένα Κρεµµύδια Aioli Sauce Μουστάρδα µε µέλι Sauce Piccanta American Barbecue Sauce METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 4 / Stand B13
ι αδελφοί Γιάννης και Τάσος Βουλγαράκης αποτελούν την ψυχή του ομίλου ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ, που εδώ και 20 χρόνια αποτελεί σημείο αναφοράς για την περιοχή του Παλαιού Φαλήρου. Συναντήσαμε τον κ. Τάσο Βουλγαράκη, ένα πρωινό του Νοεμβρίου, σε μια συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης, για την αρχή, αλλά και τη συνέχεια αυτού του επιχειρηματικού ταξιδιού.
Πώς ξεκίνησε η δημιουργία του ομίλου; Ξεκινήσαμε με τον αδελφό μου το 2003, θέλοντας να αναγεννήσουμε το παλιό εστιατόριο του «Μπάρμπα- Λάζαρου», το οποίο είχε φτιάξει ο πατέρας μου με τα αδέρφια της μητέρας μου και ήταν το πρώτο με πεϊνιρλί στα νότια προάστια. Μάλιστα, το όνομα "Μπαρμπα Λάζαρος" οφείλεται στο μάγειρα που είχε τη μυστική πολυπόθητη συνταγή του πεϊνιρλί και για να τον πείσουν να φύγει από τη Δροσιά όπου εργαζόταν για να έρθει κοντά τους, του υποσχέθηκαν πως θα δώσουν στο κατάστημα το όνομά του. Έτσι, γεννήθηκε αυτό το εμβληματικό για την τότε εποχή εστιατόριο το οποίο έκλεισε όταν συνταξιοδοτήθηκαν οι γονείς και οι θείοι μας. Το 2003, λοιπόν, αποφασίσαμε με τον αδελφό μου να το ανοίξουμε ξανά. Από εκεί έγινε η αρχή. Έπειτα, στο χώρο όπου σήμερα βρίσκονται οι Ψαράδες φιλοξενήσαμε κάποια άλλα projects, λίγο πρωτοποριακά για την εποχή, μέχρι που το 2013 αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε το συγκεκριμένο εστιατόριο με ψάρι, το οποίο πήγε πάρα πολύ καλά. Πώς αποφασίσατε να ανοίξετε το Trovatore στη διάρκεια της πανδημίας; Ήμασταν έτοιμοι να ανοίξουμε την ημέρα που ανακοίνωσε το lockdown ο πρωθυπουργός, οπότε αναγκαστήκαμε να κρατήσουμε το κατάστημα κλειστό, μέχρι τον Μάιο του 2020. Ο κόσμος, την εποχή εκείνη, ήταν τόσο διψασμένος για διασκέδαση, που ήταν αδύνατο να τους εξυπηρετήσουμε όλους. Στο μεταξύ, ήδη από το 2018, είχαμε ανοίξει το ‘Άδολο" στην Κηφισιά, ως ένα δεύτερο εστιατόριο με ψάρι, αλλά βλέποντας την απήχηση που είχε το Trovatore αποφασίσαμε να το μενονομάσουμε σε Ortigia, διαμορφώνοντάς το ως ένα ιταλικό για όλη την οικογένεια, το οποίο μας έβγαλε ασπροπρόσωπους. Στη δεύτερη κρίση δημιουργήσαμε το Vitelo επίσης στο Παλαιό Φάληρο, μια τρατορία, με σπιτικό ιταλικό, κυρίως για να εξυπη-
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Ο
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: ΕΥΑ ΤΟΥΝΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΤΣΟΣ & ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΟΥ ΟΜ Ι ΛΟΥ ΤΆΣΟΣ ΒΟΥΛΓΆ ΡΆΚΗΣ Ο συνιδιοκτήτης του ομίλου εστιατορίων, Voulgarakis Group, μιλά για τη γέννηση και εξέλιξη της αλυσίδας, που σήμερα αριθμεί 5 επιτυχημένα σήματα Εστίασης, τόσο στο Παλαιό Φάληρο, όσο και στην Κηφισιά. 38 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 “Θέλουμε να προσφέρουμε στους πελάτες των εστιατορίων μας σπιτική φιλοξενία”
ρετήσουμε τον κόσμο που δεν μπορούσαμε να φιλοξενήσουμε στο Trovatore. Έχετε μόνιμους συνεργάτες σεφ που είναι υπεύθυνοι για τα μενού σε κάθε σημείο ή υπάρχει ένας επικεφαλής για όλα; Το κάθε μαγαζί έχει head chef, εκτός από τους Ψαράδες, τους οποίους παρακολουθούμε εμείς, ενώ ειδικά για τα ιταλικά συνεργαζόμαστε με έναν executive, συγκεκριμένα με τον Pino Saccheri, που έχει τη συνολική ευθύνη. Είναι σημαντικό για εμάς να είναι αυτόνομα όλα μας τα καταστήματα. Από εκεί και πέρα, οι συνεργασίες που κάνουμε είναι μακροπρόθεσμες και οι άνθρωποι που δουλεύουν μαζί μας παραμένουν κοντά μας για αρκετά χρόνια. Στο Lazaro, για παράδειγμα, έχουμε προσωπικό από το 2003. Και έτσι θέλουμε γιατί είμαστε πάνω από όλα μια οικογενειακή επιχείρηση. Αν και ο όμιλος πλέον διαχειρίζεται αρκετά projects, υπεύθυνοι παραμένουμε εγώ και ο αδερφός μου, οπότε επιλέγουμε να αντιμετωπίζουμε όλους τους συνεργάτες μας ως μέλη μιας ευρύτερης οικογένειας.
Άρα και οι παλιοί εργαζόμενοι είναι ενδεχομένως εκείνοι που εκπαιδεύουν το νεότερο προσωπικό και δίνουν τη γραμμή της επιχείρησης; Σίγουρα. Βέβαια, τη γραμμή της επιχείρησης τη δίνουμε και εμείς ως επικεφαλής, γιατί είμαστε παρόντες. Αρκετές φορές το χρόνο κάνουμε εκπαιδεύσεις στο προσωπικό τόσο σε θέματα οίνου όσο και γαστρονομίας, ενώ αλλάζουμε καταλόγους κάθε 4 μήνες. Στο ίδιο μήκος κύματος, προσπαθούμε να προσαρμόσουμε το μενού μας στις επιθυμίες του κόσμου, οπότε εντάσσουμε τακτικά κάποια πιάτα ημέρας προς δοκιμή και αν οι πελάτες μας ανταποκριθούν θετικά, τότε οι συγκεκριμένοι κωδικοί βρίσκουν μια πιο μόνιμη θέση στον
ση
μας και μας καλούν προσωπικά για κρατήσεις. Δηλαδή εκτός από πελάτες είναι και φίλοι μας. Είναι δύσκολο αυτό, αλλά μας αρέσει να "χτίζουμε" σχέσεις. Αν και ο όμιλος πλέον διαχειρίζεται πολλά projects, υπεύθυνοι παραμένουμε εγώ και ο αδερφός μου, οπότε επιλέγουμε να αντιμετωπίζουμε όλους τους συνεργάτες μας ως μέλη μιας ευρύτερης οικογένειας. IAN ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 39 1. Ο σύγχρονος "Μπαρμπά- Λάζαρος" λέγεται πια "Lazaro" και έχει ξεχωριστή θέση στις προτιμήσεις του κόσμου. 2. Μία από τις πολλές "ζεστές" γωνιές των "Ψαράδων" 3. Σαλάτα με bresaola, από το μενού του "Il Trovatore" 4. H όμορφη αυλή του "Vitello", του εστιατορίου με σπιτικό ιταλικό φαγητό. 5. Το "Ortigia" στην Κηφισιά, με φρέσκια pasta και πίτσα. 1 2 3 4 5
κατάλογο. Θέλουμε τον κόσμο που μας εμπιστεύεται να συμμετέχει στη διαμόρφω-
του μενού και να αισθάνεται φιλοξενία σπιτιού, γι’ αυτό και οι περισσότεροι πελάτες μας έχουν τα κινητά τηλέφωνά
Έχει αλλάξει θεωρείς αυτό που ζητάει ένας καταναλωτής από ένα εστιατόριο; Κυρίως από την πανδημία και μετά; Σίγουρα, η πανδημία έφερε πολλές αλλαγές στην εστίαση. Και εμείς οι ίδιοι χρειάστηκε να αλλάξουμε για να μπορέσουμε να σταθούμε. Για παράδειγμα, δεν είχαμε διανομή και την εντάξαμε για να προσαρμοστούμε στα νέα δεδομένα, να επιβιώσουμε και να βοηθήσουμε και το προσωπικό μας να προχωρήσει. Από εκεί και πέρα, όσον αφορά τον καταναλωτή, νομίζω πως μετά τον Covid-19 βγαίνει με μεγαλύτερη όρεξη έξω, έχει ανάγκη να είναι πιο εξωστρεφής. Επίσης, υπήρχε μια εποχή που αναζητούσε πιο gourmet πιάτα, πιο δημιουργικές, ιδιαίτερες συνθέσεις. Λόγω του κορονοϊού, όμως, έχει επιστρέψει στο comfort, παραδοσιακό φαγητό, ελαφρώς πειραγμένο, αλλά σίγουρα σπιτικό. Το σίγουρο είναι ότι έχει εκπαιδευτεί περισσότερο
όλα. Κυρίως γιατί έρχεται πλέον σε επαφή με πολλές γαστρονομικές κουλτούρες, αλλά και επειδή, ειδικά σήμερα, λειτουργούν πάρα πολλά εστιατόρια και παρέχουν ένα ασφαλές μέτρο σύγκρισης. Άρα δεν μπορείς να κοροϊδέψεις πλέον τον καταναλωτή, θα το καταλάβει. Συνεχίζετε τη διανομή και σήμερα; Ναι. Σε μια επιχείρηση το delivery είναι ένα δεύτερο ταμείο. Και είναι αρκετά υποστηρικτικό για το κυρίως κατάστημα, γιατί υπάρχει αρκετός κόσμος ακόμη, ο οποίος θέλει να μαζευτεί στο σπίτι με φίλους, σε ένα πιο οικογενειακό και φιλικό περιβάλλον και να απολαύσει το γεύμα του εκεί. Θεωρείς πως η ιταλική κουζίνα είναι η δεύτερη αγαπημένη των Ελλήνων; Νομίζω πως πάντα ήμασταν ως Έλληνες κοντά στην ιταλική κουζίνα. Αγαπάμε την πάστα και την πίτσα. Ωστόσο, σήμερα, το σύγχρονο ιταλικό ξέφυγε από το μοντέ λο που ξέραμε. Υπήρξε μια εξέλιξη, χά ρη και σε πολλούς ικανούς Ιταλούς
Σκέφτεστε να προχωρήσετε σε νέα επένδυση, με ένα νέο σήμα εστίασης ίσως; Σήμερα, δεν μπορείς να προγραμματίσεις μακροπρόθεσμα, γιατί η κατάσταση είναι εξαιρετικά ρευστή. Ας μην ξεχνάμε ότι υπάρχει ακόμη ένας πόλεμος στη γειτονιά μας και ένα ενεργειακό ζήτημα που δεν μπορεί να το διαχειριστεί καμία επιχείρηση. Σίγουρα έχουμε στο μυαλό μας κι άλλα πράγματα που θα μας ενδιέφεραν, αλλά οι συνθήκες δεν βοηθούν κανένα επενδυτικό πλάνο αυτή τη στιγμή. Αν τα πράγματα ήταν διαφορετικά, θα θέλαμε να κάνουμε κάτι και στο κέντρο, γιατί έχει όλο το χρόνο κόσμο, ο τουρισμός είναι η μεγαλύτερη βιομηχανία της Ελλάδας και το κέντρο της Αθήνας είναι πάντα γεμάτο, αλλά είμαστε σε αναμονή. Υπάρχει σαν σκέψη, από εκεί και πέρα
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 40 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
πιστεύω και έχει
άποψη για
σεφ, ενώ βοήθησε πάρα πολύ και η τηλεόραση με όλες αυτές τις εκπομπές για τη γαστρονομία. Εκτός από την ιταλική, όμως, νομίζω πως υπάρχει ένα ενδιαφέρον του κοινού και για την ιαπωνική κουζίνα και το σούσι, το οποίο αναζητούν διαθέσιμο και για κατ’ οίκον παράδοση.
ναι καλό να υπάρχει εξέλιξη,
τί
να
μπροστά. Συμφωνώ,
την ελληνική,
κουζίνα είναι
γιατί είναι
Εί-
για-
όλους μας βοηθά
προχωράμε
όμως ότι μετά
στη χώρα μας η ιταλική
κυρίαρχη
κοντά στις γεύσεις της ελληνικής οικογένειας.
ή όχι θα το δούμε σε δεύτερο χρόνο. n 1. Ο συνιδιοκτήτης του ομίλου, Τάσος Βουλγαράκης, στα γραφεία της εταιρείας 2. Η εντυπωσιακή σάλα του εστιατορίου "Il Trovatore" με την αυθεντική ιταλική ατμόσφαιρα αποτελεί ένα από τα πιο δημοφιλή στέκια εστίασης στο Παλαιό Φάληρο. 3. Στους "Ψαράδες", κάθε πιάτο υπόσχεται και μια δυνατή γαστρονομική εμπειρία. 1 2 3 Ο σύγχρονος καταναλωτής έχει γνώση και άποψη. Επίσης, λόγω της πληθώρας των εστιατορίων, έχει και ένα ασφαλές μέτρο σύγκρισης τόσο για τις υπηρεσίες κάθε χώρου, όσο και για την ποιότητα του φαγητού.
αν θα την πραγματοποιήσουμε
The best buffet in town
by Paderis Bros
AΦΟΙ ΠΑΝΤΈΡΗ O.E. Ελληνική Βιομηχανία Αλλαντικών Λ. Τατοΐου 32 | 136 77 Αχαρνές | Αθήνα T +30 210 8071797 | F +30 210 8071320 | E info@paderis.gr
HALL 4 / STAND A03
ΘΈΜΑ Οι «Nomade et Sauvage» υπόσχονται μοναδικές γαστρονομικές εμπειρίες, συνδυάζοντας τη μαγειρική με τα ταξίδια. Στήνουν τα τραπέζια τους έξω σε απομακρυσμένα μέρη σε όλη την Ελλάδα, μαγειρεύουν στη φωτιά των ξύλων και μέσα από κάθε γεύμα που δημιουργούν θέλουν να διηγηθούν την ιστορία του εκάστοτε τόπου, αλλά και των ανθρώπων του. ΚΕΊΜΕΝΟ: Ε Ί Ρ ΉΝ Ή ΘΕΟΔΩΡΊΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ: ΑΠ Ο ΤΟ ΑΡΧΕΊΟ ΤΩΝ NOMADE ET SAUVAGE «ΝΟΜΑΔΙΚ Ο » ΜΑΓΕ Ι ΡΕΜΑ στην… «άγρια» φύση 42 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 1
δρυτές του ξεχωριστού αυτού project είναι ο Ιορδάνης Τσενεκλίδης και ο Λευτέρης Καρναχωρίτης. «Το αρχικό ζητούμενο ήταν να βρούμε έναν τρόπο να συνδυάσουμε τη μαγειρική στη φωτιά, η οποία προσεγγίζει μοναδικά τη γαστρονομία και δημιουργεί μία τελείως διαφορετική τεχνική επεξεργασία της πρώτης ύλης και το ταξίδι, που συνθέτει μία συνθήκη ελευθερίας, εμπλουτισμού γνώσεων και περιπέτειας. Έτσι, προέκυψε η εταιρεία “Nomade et sauvage”. Το “nomade” σημαίνει νομαδικά και έχει να κάνει με τον εν κινήσει τρόπο που μαγειρεύουμε, ενώ το “sauvage” ξεφεύγει από την ακριβή μετάφραση του άγριου και πραγματεύεται το μη εξημερωμένο, άρα το ελεύθερο», μας εξηγεί ο κ. Τσενεκλίδης. Τραπέζια στην υπαίθρο και φεστιβάλ Εταιρείες, ζευγάρια, παρέες, ξενοδοχεία, οινοποιεία, αλλά και εστιατόρια καλούν τους «Nomade et Sauvage» για να διοργανώσουν τις δικές τους γαστρονομικές εμπειρίες στην ύπαιθρο. Η ομάδα των «νομάδων» ξεχωρίζει τοποθεσίες, οι οποίες μπορούν να υποστηρίξουν το όλο concept, ενώ
Ι
να τους πετύχει σε επιλεγμένες πολιτιστικές δράσεις, όπως τα φεστιβάλ. «Μας απασχολεί πολύ η παρουσία μας σε τέτοιου είδους δρώμενα, καθώς με αυτόν τον τρόπο αποκτάμε μία διττή ταυτότητα στη συνείδηση του κοινού. Ξεφεύγουμε από την εντύπωση μιας ομάδας που στήνει ακριβά τραπέζια και γινόμαστε προσιτοί», υπογραμμίζει ο εκ των εμπνευστών του project. Πρωταγωνιστής η… φωτιά Όλα τα πιάτα τους αντλούν επιρροές από την ελληνική κουζίνα. Αντίκρυ στις φλόγες, μέσα
σα στα ίδια τα
και της εντοπιότητας,
από την άγρια φύση χόρτα, βότανα,
τάρια και φρούτα, ενώ
δημιουργήσει ένα τοπικό -στο μέτρο του δυνατούδίκτυο από αγρότες, κτηνοτρόφους και παραγωγούς για να προμηθεύονται αλεύρια, γάλατα, ελαιόλαδα, λαχανικά και τις ζωικές πρώτες ύλες. Οι «Nomade et Θέλαμε
γνώσης και
IAN ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 43 1. Οι "Nomade et Sauvage" μαγειρεύουν στην ύπαιθρο και υπόσχονται μία μοναδική γαστρονομική και όχι μόνο εμπειρία. 2. Στο επίκεντρο του όλου concept βρίσκεται η επαφή με τη φύση. 3. Παρέες, ξενοδοχεία, ακόμα και εστιατόρια ζητούν από την εταιρεία να τους στήσει ένα ξεχωριστό τραπέζι. 4. Οι εμπνευστές του project, Ιορδάνης Τσενεκλίδης και Λευτέρης Καρναχωρίτης. 2 3 4
συχνά εξερευνά και νέους προορισμούς που θα προτείνει κάποιος πελάτης. Επίσης, πολλές φορές μπορεί κανείς
στο χώμα, σε χειροποίητους φούρνους, καπνιστήρια, νταβάδες, αλλά και μέ-
κάρβουνα μαγειρεύουν σε χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες, κρέατα, ψάρια, λαχανικά και παραδοσιακά πιάτα. Τηρούν πιστά τις αρχές της εποχικότητας
καθώς συλλέγουν
μανι-
έχουν
να συνδυάσουμε τη μαγειρική στη φωτιά, η οποία προσεγγίζει μοναδικά τη γαστρονομία και δημιουργεί μία διαφορετική τεχνική επεξεργασία της πρώτης ύλης, και το ταξίδι, που συνθέτει μία συνθήκη ελευθερίας,
περιπέτειας.
τεχνικές. Ανάλογα με τα διαθέσιμα υλικά δημιουργούμε πιάτα σύνθεσης, τα οποία πραγματεύονται τις γαστρονομικές και αισθητικές ανησυχίες μας», σημειώνει ο κ. Τσενεκλίδης. Αποσκευές τα εργαλεία Μοναδικές αποσκευές σε κάθε ταξίδι γεύσης, που οργανώνουν οι «Nomade et Sauvage», είναι τα εργαλεία που χρειάζονται για να δημιουργήσουν. Τα σκεύη που χρησιμοποιούν τόσο για το μαγείρεμα όσο και για το σερβίρισμα είναι όλα χειροποίητα κυρίως μεταλλικά - από χαλκό,
1. Η φωτιά έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στο σκηνικό. 2. Τόσο για το μαγείρεμα όσο και για το σερβίρισμα χρησιμοποιούνται αυθεντικά όμορφα χειροποίητα σκεύη, φτιαγμένα από τεχνίτες που εδώ και γενιές διαιωνίζουν την ελληνική αισθητική παράδοση. 3. Τα νόστιμα τραπέζια των «Nomade et Sauvage» μπορεί να τα βρει
1
κανείς
μέρη σε όλη την
Μοναδικές αποσκευές σε κάθε ταξίδι γεύσης, που οργανώνουν οι « Nomade et Sauvage», είναι τα εργαλεία που χρειάζονται για να δημιουργήσουν. ΘΈΜΑ 44 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 Sauvage» έχουν επιλέξει να αφοσιωθούν στη μαγειρική στη φωτιά, αφού πιστεύουν πως μέσα από τις φλόγες και τον καπνό των ξύλων προκύπτουν πιάτα μοναδικής γαστρονομικής αξίας, η γεύση των οποίων αναδεικνύει στο έπακρο τα ίδια τα υλικά. «Έχουμε αποκτήσει μία τεχνογνωσία σχετικά με το μαγείρεμα στη φωτιά, το οποίο προσφέρει τη δυνατότητα για άπειρες προεκτάσεις και
σίδερο και μαντέμι-
κειται για αυθεντικά όμορφα
να, φτιαγμένα από τεχνίτες που
και γενιές διαιωνίζουν την ελληνική αισθητική παράδοση. «Τα σκεύη αποτελούν ένα σπουδαίο κεφάλαιο στη δουλειά μας και έχουν διαμορφώσει την ταυτότητά μας. Ήταν πρόκληση για εμάς να πάρουμε κάτι που έχει βαθιά τις ρίζες του στην παράδοση και να το φέρουμε στο σήμερα, αποφεύγοντας να του προσδώσουμε έναν μουσειακό ή φολκλορικό χαρακτήρα», επισημαίνει ο εκ των ιδρυτών. Όσον αφορά στα μελλοντικά σχέδια, ο κ. Τσενεκλίδης τονίζει πως επόμενος στόχος είναι η εμβάθυνση στις πρακτικές της αποξήρανσης, της εκχύλισης, των αποστάξεων και των ζυμώσεων. «Έχουμε κάνει αρκετά πράγματα πάνω σε αυτούς τους τομείς, όμως, τελευταία δώσαμε έμφαση στο γαστρονομικό κομμάτι και έτσι αυτά έμειναν λίγο πίσω. Ωστόσο, θα συνεχίσουμε να δουλεύουμε πάνω σε αυτές τις τεχνικές, τις οποία μελετάμε πάρα πολύ». Κλείνοντας, τον ρωτάμε γιατί πιστεύει πως ο κόσμος πλέον αναζητά μία συνολική εμπειρία γαστρονομίας και μας απαντά: «Γαστρονομία δεν είναι αμιγώς η γεύση. Πρόκειται για μία συνολική διαδικασία, που θέτει στο επίκεντρο τον άνθρωπο και το φυσικό περιβάλλον. Γι' αυτό νομίζω, πως ο κόσμος προτιμά γαστρονομικές προτάσεις που του επιτρέπουν να βιώσει πολλά περισσότερα από ένα απλό γεύμα». n 2 3
σε απομακρυσμένα
Ελλάδα.
και ξύλινα. Πρό-
αντικείμε-
εδώ
Καλυψούς 3, Περιστέρι (κεντρικά) ● Τεγέας 8, Περιστέρι (αποθήκη) 210 5745705-6 - 6936293564 Για περισσότερες πληροφορίες επικεφτείτε µας στο lampridisfamily.gr Η Lampridis Family είναι δίπλα σε κάθε επιχείρηση εστίασης, προσφέροντας την παραδοσιακή, χειροποίητη πίτα για σουβλάκι, καθώς και όλες τις πρώτες ύλες, όπως πατάτες, λάδια, σαλάτες, κρέας και αναλώσιµα. – 35 χρόνια εµπειρία – 35 χρόνια ποιότητα!
Ποιος είπε ότι το street food είναι μόνο σουβλάκι, hot dog, πίτσα και burger; Το φαγητό του δρόμου έχει εξελιχθεί, οι επιχειρηματίες τολμούν και το αποτέλεσμα τους δικαιώνει, καθώς προκύπτουν συνεχώς νέα, ευφάνταστα concepts, που προσφέρουν ιδιαίτερες και κυρίως νόστιμες προτάσεις.
πρωτότυπο αυτό concept βρίσκεται ο επιχειρηματίας Άγ-
γελος Φραντζής, ο οποίος, όπως μας λέει, εμπνεύστηκε το συγκεκριμένο project από τα νόστιμα μπιφτέκια φακής που φτιάχνει η σύζυγός του. Στο μενού, το οποίο έχει επιμεληθεί ο σεφ Νεκτάριος Δανιηλίδης, ο επισκέπτης μπορεί να βρει φakafel, αλλά και falafel σε αραβικές πίτες σε δυο μεγέθη ή σε μερίδες, όπως επίσης θρεπτικές σαλάτες, που μπορούν να συνδυαστούν μαζί με κεφτέδες φακής ή ρεβιθιού, καθώς και μια ποικιλία από αναψυκτικά και τσάι kombucha. Ο κόσμος αγκάλιασε από την πρώτη στιγμή το «Φakafel», δείχνοντας, φυσικά, ιδιαίτερη προτίμηση στον πρωταγωνιστή του καταλόγου, που έδωσε και το όνομά του στο μαγαζί. «Βλέποντας την απήχηση που έχει η προσπάθειά μας και το πώς κερδίζει πραγματικά όσους το δοκιμάζουν, κάνουμε σχέδια για το μέλλον. Όραμα
με τα μελλοντικά του σχέδια. Κλείνοντας, ρωτάμε τον κ. Φραντζή αν το κοινό είναι πλέον πιο «ανοιχτό» σε street food επιλογές, που ξεφεύγουν από τα συνηθισμένα. «Το street food τα τελευταία χρόνια κερδίζει συνεχώς έδαφος, γιατί γίνονται αξιόλογες κινήσεις με αγάπη και μεράκι από ταλαντούχους σεφ και επαγγελματίες, που έχουν γνώση και ο κόσμος το αντιλαμβάνεται και ανταποκρίνεται. Ανάμεσα σε αυτές έχουν γίνει και πιο εναλλακτικές προτάσεις, όπως είναι και το "Φakafel", στις οποίες το κοινό, όχι μόνο δίνει την ευκαιρία, αλλά τις στηρίζει απόλυτα», απαντά και στη συνέχεια προσθέτει: «Πιστεύω ότι ένα μέρος του κόσμου αναζητά πιο εναλ-
Φαλάφελ από… φακές, κλασικές συνταγές της γιαγιάς σε σάντουιτς και βενετσιάνικα tramezzini παρελαύνουν πλέον στην αθηναϊκή γαστρονομική σκηνή, ανοίγοντας την όρεξη των απαιτητικών καλοφαγάδων της πρωτεύουσας και κερδίζοντας τις εντυπώσεις τόσο με την εμφάνιση, όσο και με τη γεύση τους. ΦAKAFEL The healthy eating Τις φακές στο επίκεντρο βάζει το νέο στέκι που άνοιξε εδώ και λίγο καιρό στη Νέα Σμύρνη και δίνει έμφαση στη healthy διατροφή. Ο λόγος για το «Φakafel», το οποίο σερβίρει μία παραλλαγή του γνωστού σε όλους falafel, το οποίο στην προκειμένη περίπτωση δεν παρασκευάζεται από ρεβίθια, αλλά από φακές Beluga, πλούσιες σε θρεπτική αξία. Πίσω από το
καταστήματα και
ο ιδιοκτήτης
ΚΕΊΜΕΝΟ: Ε Ί Ρ ΉΝ Ή ΘΕΟΔΩΡΊΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ: ΑΠ Ο ΤΟ ΑΡΧΕΊΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤ Ή Μ ΑΤ ΩΝ / Δ Ή ΜΉΤΡ Ή Σ ΚΟΛ Ί Ο Σ (OURSA)
1
λακτικές γεύσεις, καθώς έχει αλλάξει και ο τρόπος που τρέφεται.
συνεχώς και μαζί με τους
και τους
θα παίξουν αναμφίβολα σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση του γαστρονομικού τοΡΕΠΟΡΤΑΖ
Street Food 2 3 46 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
και στόχος μας είναι να κάνουμε και αλλά
σε άλλες τοποθεσίες», υπογραμμίζει
σχετικά
Οι vegetarians και vegans αυξάνονται
pescetarians
flexitarians,
Alternative
3. Στο όμορφο και ζεστό "φakafel" οι φακές beluga βρίσκονται στο επίκεντρο, ενώ στο μενού ξεχωρίζουν μεταξύ άλλων και οι θρεπτικές σαλάτες. 4. Ο ιδιοκτήτης του "Oursa", Δημήτρης Στρατής. 5. 6. Στο "Oursa" o επισκέπτης μπορεί να απολαύσει σάντουιτς, που κρύβουν μέσα τους παραδοσιακές συνταγές της γιαγιάς. 4 5 6
κροκέτα
φασολάδας, προβατίνα κεμπάπ, αλλά και...
κοκορέτσι. Εκτός αυτών, όμως, υπάρχει
και η vegan επιλογή - το σάντουιτς του
δάσους, όπως ονομάζεται-, με mix μανι-
ταριών, σπαράγγια, σπανάκι και μαγιονέζα
τρούφας. Επίσης, στο μενού ξεχωρίζουν οι
σαλάτες, οι πατάτες της γιαγιάς, αλλά και
οι μετσοβόνε, ενώ όσον αφορά στο κομ-
μάτι του ποτού, στην «Oursa» οι πελάτες μπορούν να ανακαλύψουν μια πολύ ενδιαφέρουσα λίστα με μπίρες από ελληνικές μικροζυθοποιίες από διάφορες περιοχές της Ελλάδας. Σύμφωνα με τον ιδιοκτήτη, σε best sellers, έχουν αναδειχθεί, μέχρι στιγμής, τα σάντουιτς με μουσακά και σπετζοφάι, αλλά και το φαλάφελ φασολάδας. Τέλος, όσον αφορά στα μελλοντικά σχέδια, ο κ. Στρατής αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο να δούμε την σταθερή αυτή καντίνα και σε άλλα σημεία, τονίζοντας όμως πως: «Προς το παρόν η βάση μας είναι η Αγία Παρασκευή».
Αιγαίου Πελάγους 2, Αγ. Παρασκευή, Τηλ: 210 6007462
η έμπνευση για αυτό το εγχείρημα. Στόχος μας ήταν να φέρουμε την ελληνική κουζίνα στα μέτρα μιας μοντέρνας street food εκδοχής. Άλλωστε, ειδικά μετά την καραντίνα, είδαμε πως ο κόσμος αναζητά πλέον εύγευστο, ιδιαίτερο και ποιοτικό φαγητό σε χαμηλότερη τιμή και αυτό προσπαθήσαμε να πετύχουμε». Στην «Oursa» ο κατάλογος περιλαμβάνει μοναδικά και άκρως νόστιμα σάντουιτς, που φτιάχνονται σε χωριάτικο
με
ριγανάτο,
ψωμάκι
αφράτη ψίχα και περιέχουν κοτόπουλο
μοσχάρι μουσακά, χοιρινό πρασοσέλινο, λουκάνικο σπετζοφάι,
πίου τα επόμενα χρόνια, κατά τα οποία αναμένουμε να επέλθουν μεγάλες αλλαγές στις διατροφικές συνήθειες». Δ/νση: Aδραμυττίου 33, Νέα Σμύρνη, Τηλ: 216 0036052 OURSA Γεύσεις «γιαγιάς» Σ’ έναν must visit προορισμό για όλους τους foodies έχει εξελιχθεί η «Oursa», που άνοιξε τις πόρτες της τον περασμένο Ιούνιο. Εδώ, ο επισκέπτης μπορεί να απολαύσει σάντουιτς που ξεφεύγουν από κάθε τι κοινότοπο και ξεχειλίζουν γεύση, μιας και κρύβουν μέσα τους παραδοσιακές συνταγές της γιαγιάς. Όπως μας λέει ο ιδιοκτή-
Στρατής: «Έχοντας ρίζες από
Καλαμπάκα – εξ ού και το όνομα
αρκούδα στην βλάχικη τοπική διάλεκτο – όλη η παιδική μου ηλικία ήταν γεμάτη από γεύσεις και μαγειρέματα γιαγιάδων. Από εκεί προέκυψε και 1. Ο Κώστας Χατζής, ιδιοκτήτης του "ΤraMe", επανασυστήνει τα tramezzini στο ελληνικό κοινό. 2.
Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 47
Δ/νση:
της, Δημήτρης
την Ορεινή
αφού Oursa σημαίνει
Ο κόσμος στρέφεται πλέον σε alternative επιλογές. Οι vegetarians και vegans αυξάνονται συνεχώς και μαζί με τους pescetarians και flexitarians, θα παίξουν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση του γαστρονομικού τοπίου τα επόμενα χρόνια.
άριστα
ελληνικό
C M Y CM MY CY CMY K
ΡΕΠΟΡΤΑΖ 1. 2. Στο 'TraMe" ο κόσμος μπορεί να γευτεί τα ιταλικά κρύα σάντουιτς από μαλακό ψωμί, επιλέγοντας τη γέμιση που προτιμά. 3. 4. Ο ιδιοκτήτης του "Φakafel", Άγγελος Φραντζής, δημιούργησε ένα street food στέκι, δίνοντας έμφαση στη healthy διατροφή. TRAME Άρωμα Ιταλίας Το νέο street food spot στην Πλατεία Κλαυθμώνος ονομάζεται «TraMe» και
κλειστικά αφιερωμένο στα
Ο λόγος για τα κρύα γεμιστά σάντουιτς από μαλακό ψωμί χωρίς
καφέ, κρασί και απεριτίφ. Η ιδέα
από την αλλαγή των διατροφικών συνηθειών που παρατηρήθηκαν μέσα στην πανδημία και ειδικά από την στροφή του κόσμου για φαγητό, καφέ και ποτό στο χέρι, μας εξηγεί ο Κώστας Χατζής. «Η ενασχόλησή μας με τον χώρο της εστίασης εδώ και 14 χρόνια και οι ιταλικές καταβολές μας, μάς
έναν street τρόπο», τονίζει. Γιατί όμως ο επιχειρηματίας αποφάσισε να επενδύσει συγκεκριμένα σε αυτό το concept; «H έλλειψη
είναι απο1 2 3 4 48 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 τα tramezzini στο
tramezzini.
κόρα, τα οποία αποτελούν μία από τις αγαπημένες συνήθειες των Ιταλών, καταναλώνονται ενδιάμεσα των γευμάτων και συνοδεύουν
προέκυψε
έκαναν να επιλέξουμε τρία top ιταλικά προϊόντα- καφέ, κρύο σάντουιτς, κρασί – και να τα παρουσιάσουμε με
περιορισμών και παραδοσιακών συνταγών όσον αφορά στη γέμιση ήταν αυτό που μας ιντρίγκαρε στο να επανασυστήσουμε
κοινό», λέει χαρακτηριστικά. Το μενού στο «TraMe» έχει επιμεληθεί ο σεφ Νικόλαος Κωνσταντόπουλος και περιλαμβάνει αλμύρες και γλυκές γεύσεις, οι οποίες αλλάζουν συχνά τόσο λόγω της εποχικότητας των υλικών όσο και των πειραματισμών. Επιπλέον, γίνεται προσπάθεια να «παντρευτούν» οι ελληνικές με τις ιταλικές γεύσεις. Για παράδειγμα, ελληνικά αλλαντικά και σαλάτες μπορούν εδώ να συνδυαστούν με ιταλικά τυριά ή και το αντίθετο. «Αυτή η συσχέτιση είναι και η πιο εύκολη, καθώς οι δύο λαοί ως γείτονες δεν διαφέρουν πολύ στις πρώτες ύλες», σημειώνει ο επιχειρηματίας. Στον κατάλογο ο επισκέπτης θα βρει ακόμα διάφορα bowls (salad, poke και healthy), ενώ best seller έχει αναδειχθεί το tramezzino με γέμιση από απάκι κοτόπουλο, γραβιέρα Κρήτης, γαλλική σαλάτα και μαγιονέζα τρούφα. Ρωτάμε τι μας επιφυλάσσει το «TraΜε» για το μέλλον, με τον κ. Χατζή να απαντά: «Αυτό που μπορώ να πω είναι ότι αυτό το διάστημα πειραματιζόμαστε σε γεύσεις με premium υλικά που θα έχουν τον χαρακτήρα guest και ίσως δώσουν μια fine dining εκδοχή στα tramezzini». Τέλος, αναφορικά με το γιατί πιστεύει πως το κοινό έχει στραφεί σε πιο alternative street food επιλογές, μας λέει: «O κόσμος έχει την ανάγκη να ταξιδεύει, να δοκιμάζει καινούρια πράγματα και να ζει νέες εμπειρίες. Η εξέλιξη και οι πολλές επιλογές στο street food σε ταξιδεύουν σε μέρη και εμπειρίες που είτε έχεις ζήσει είτε θα ήθελες να ζήσεις». n Δ/νση: Ευριπίδου 9, Αθήνα, Τηλ: 210 3212895
ΣΥΝΤΑΓΈΣ - Έ ΚΤΈΛ Έ ΣΗ: ΓΙ Α ΝΝΗΣ ΣΤΑΝ Ι ΤΣΑΣ ΦΩΤΌ: ΔΗΜ Η ΤΡΗΣ ΤΣ Ι ΤΣ Ό Σ Ευχαριστούμε θερμά την KOSTOPOULOS HORECA για τη φιλοξενία και τη διάθεση των πιάτων. ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΑ Παραδοσιακά ζυμαρικά Τα ελληνικά ζυμαρικά είναι ταυτόσημα με την παράδοση, τη σπιτική φροντίδα, την οικογενειακή θαλπωρή. Ο Γιάννης Στανίτσας προτείνει νόστιμες δημιουργικές παραλλαγές μαγειρεύοντας με πέντε αγαπημένα υλικά: Χυλοπίτες, τραχανά, κριθαράκι, φιδέ και σκιουφιχτά… Κριθαράκι Τριπόλεως με φιδέ και παστουρμά ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ 4 ΑΤΌΜΑ 350 γρ. ξερό κριθαράκι Τρίπολης 100 γρ. φιδέ 150 γρ. κρεμμύδι ξερό 60 γρ. Βασιλομανίταρα αποξηραμένα 40 γρ. παστουρμά 1.100 λ. Ζωμό κότας ή μανιταριών 100 γρ. ελαιόλαδο Θυμάρι, δάφνη 1 ποτήρι λευκό κρασί Λίγη τριμμένη γραβιέρα Τρίπολης ΕΚΤ Ε Λ ΕΣΗ Σε ένα τηγανάκι καίμε τον φιδέ να πάρει χρώμα, τον κρατάμε στην άκρη και αφήνουμε τα βασιλομανίταρα μέσα στο κρασί να μουσκέψουν. Σε κατσαρολάκι σοτάρουμε το κριθαράκι, προσθέτουμε κρεμμύδι ψιλοκομμένο, θυμάρι, δάφνη, σβήνουμε με το κρασί, συμπληρώνουμε με το ζωμό και μαγειρεύουμε. Προς το τέλος του βρασμού ρίχνουμε και τα βασιλομανίταρα, «δένουμε» το κριθαράκι και ρίχνουμε τη γραβιέρα και το ελαιόλαδο. Σερβίρουμε γαρνίροντας με λίγο φρέσκο θυμάρι και 2 φέτες παστουρμά. • 5 Λ Έ ΠΤΑ • •20 Λ Έ ΠΤΑ • 50 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ Φ Έ Β 2023
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ FAST FOOD Από το 1961 συμβάλλουμε στην ανάπτυξη δοκιμασμένων λύσεων για την βελτίωση της κερδοφορίας σας. • Πάγκοι προετοιμασίας της True Refrigeration Αμερικής. • Κάθετες φρυγανιέρες της Antunes Αμερικής. • Θερμαινόμενα συρτάρια της Duke Αμερικής. • Γκριλ με πατενταρισμένη τεχνολογία της Synergy Αγγλίας. • Φριτέζες
• Μηχανές
Τα μυστικά των κορυφαίων αλυσίδων fast-food παγκοσμίως για μέγιστη αποδοτικότητα, χαμηλά λειτουργικά έξοδα και σταθερή ποιότητα, αποκλειστικά στην DOMESTICA! ΔΕΡΒΕΝΙΩΝ 37, 144 51, ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ | T . 210 5243014 | WWW.DOMESTICA.GR ΒΙΠΕ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, ΟΔΟΣ Π, ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ 1371500, ΝΕΑ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΣ, ΚΡΗΤΗ | T.2813 022475 HALL2 | D03 ΝΕΟ
υψηλής απόδοσης της Henny Penny Αμερικής.
παγωτού Soft & Milkshake της Carpigiani Ιταλίας.
• 5 Λ Έ ΠΤΑ • • 8 Λ Έ ΠΤΑ • • 10 Λ Έ ΠΤΑ • • 30 Λ Έ ΠΤΑ • Χυλοπίτες Μετσόβου με γλυκιά κολοκύθα ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ 4 ΑΤΌΜΑ 350 γρ. Χυλοπίτες Μετσόβου με γάλα και αβγά 500 γρ. κολοκύθα 1 κρεμμύδι ψιλοκομμένο 150 γρ. Ζωμό από λαχανικά ή κότα 50 γρ. βούτυρο 50 γρ. γιαούρτι με χυμό από μισό λεμόνι 1 ποτήρι λευκό κρασί Μοσχοκάρυδο, κανέλα ΕΚΤΕΛΕΣΗ Για τη σάλτσα, σοτάρουμε το κρεμμύδι, προσθέτουμε την προβρασμένη κολοκύθα (ή αν είναι ωμή, την κόβουμε πρώτα σε κομμάτια και την ψήνουμε στο φούρνο) ρίχνουμε 1 πρέζα μοσχοκάρυδο και 1 κανέλα, σβήνουμε με λευκό κρασί και προσθέτουμε το ζωμό και το γιαούρτι με το λεμόνι. Βράζουμε χωριστά τις χυλοπίτες και αφού ετοιμαστεί και η σάλτσα ενσωματώνουμε και προαιρετικά προσθέτουμε λίγο τυρί (Πεκορίνο Αμφιλοχίας, γραβιέρα, κεφαλοτύρι κ.λπ.) ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ 4 ΑΤΌΜΑ 1 λ. Ζωμό από αρνί, κόκορα ή κατσίκι 250 γρ. Ξινός Τραχανάς από Λάρισα 250 γρ. σταμναγκάθι 1 κρεμμύδι ψιλοκομμένο Έλαιόλαδο Χυμός από 1 λεμόνι 200 γρ. φέτα ΕΚΤ Ε Λ ΕΣΗ Μπλανσάρουμε το σταμναγκάθι για 30, 40 δευτερόλεπτα και έπειτα βουτάμε σε κρύο νερό. Σοτάρουμε ελαφρώς ένα κρεμμύδι, προσθέτουμε τον τραχανά, το ζωμό, αφήνουμε να βράσει καλά και στο τελευταίο δεκάλεπτο του βρασμού, χοντροκόβουμε το σταμναγκάθι και το αφήνουμε να πάρει μία βράση με τον τραχανά. Δένουμε με ελαιόλαδο, λεμόνι, φέτα λίγο αλάτι (γιατί η φέτα είναι αλμυρή) και αρκετό πιπέρι. Τραχανόσουπα με σταμναγκάθι και φέτα ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΑ 52 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ Φ Έ Β 2023
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 4 / Stand C10
• 30 Λ Έ ΠΤΑ • • 10 Λ Έ ΠΤΑ • ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΑ • 1 ΩΡΑ • • 10 Λ Έ ΠΤΑ • Σκιουφιχτά με κρέμα καπνιστής μελιτζάνας, φέτα και μοσχαράκι ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ 4 ΑΤΌΜΑ 1.500 γρ. μοσχάρι (ελιά) 1 κρεμμύδι Δάφνη, μπαχάρι, φρέσκο θυμάρι Καρότο, σέλινο, κρεμμύδι 500 γρ. μελιτζάνες 150 γρ. σάλτσα ντομάτας 200 γρ. φέτα Έλαιόλαδο, αλάτι πιπέρι ΕΚΤ Ε Λ ΕΣΗ Σε μία κατσαρόλα βράζουμε το μοσχάρι με ένα κρεμμύδι ψιλοκομμένο σε ένα mirepoix από καρότο σέλινο και κρεμμύδι. Αφού μαλακώσει, το κόβουμε σε μικρό καρεδάκι και μέσα στο ζωμό βράζουμε τα σκιουφιχτά. Καίμε τις μελιτζάνες με φλόγιστρο και τις αφήνουμε για λίγο στο φούρνο ή στο γκριλ. Τις ξεφλουδίζουμε, παίρνουμε την ψίχα, την ψιλοκόβουμε και τη βάζουμε σε τηγάνι με 150 γρ. φρέσκια σάλτσα ντομάτα. Κατόπιν προσθέτουμε το μοσχαράκι, τη φέτα, τα σκιουφιχτά, ελαιόλαδο, αλάτι, πιπέρι και σερβίρουμε. Τραχανότο με κοτόπουλο και τριμμένο κεφαλοτύρι ΥΛΙΚΑ ΓΙΑ 4 ΑΤΌΜΑ 4 Μπούτια κοτόπουλου (ή 1 κοτόπουλο) Δάφνη, πιπέρι, θυμάρι, 1 μάτσο σέλινο 1 Καρότο 1 κρεμμύδι ολόκληρο 1 κρεμμύδι πολύ ψιλοκομμένο 1 πράσο Έλαιόλαδο 1 ποτήρι λευκό κρασί 1 ντομάτα Κεφαλοτύρι Έλασσόνας 250 γρ. ξινός τραχανάς ΕΚΤ Ε Λ ΕΣΗ Βράζουμε το κοτόπουλο στην κατσαρόλα με ένα μπουκέ γκαρνί από δάφνη, πιπέρι θυμάρι, σέλινο, κρεμύδι και πράσο. Με αυτό το ζωμό θα κάνουμε το τραχανότο. Σε μια κατσαρόλα σοτάρουμε σε ελαιόλαδο τον τραχανά και το πολύ ψιλοκομμένο κρεμμύδι, σβήνουμε με λίγο κρασί και λίγο χυμό λεμόνι, προσθέτουμε το ζωμό από το κοτόπουλο και βράζουμε. Στο τέλος για να δέσουμε το τραχανότο, προσθέτουμε την ντομάτα κομμένη σε καρέ, ελαιόλαδο, τριμμένο κεφαλοτύρι Ελασσόνας, το βρασμένο κοτόπουλο και λίγη φρέσκια σάλτσα ντομάτας. 54 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ Φ Έ Β 2023
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 2 / Stand Β10
Μ
ε διάθεση νοσταλγική η «Λόντζα της Γειτονιάς» κατέφτασε πριν λίγους μήνες στα Εξάρχεια και από το ξεκίνημά της κατάφερε να καθιερωθεί στον γαστρονομικό χάρτη της Αθήνας. Άλλωστε πού αλλού στην πρωτεύουσα μπορεί κάποιος να απολαύσει… γιαγιαδίστικο φαστ φουντ; Εμπνευστής του πρωτότυπου αυτού concept είναι ο ηθοποιός Σπύρος Χατζηαγγελάκης, για τον οποίο η «Λόντζα» δεν είναι απλά μία επιχειρηματική κίνηση, αλλά μία συναισθηματική επένδυση. Αυτό, γιατί έφτιαξε έναν ζεστό χώρο που θυμίζει γωνιά από ένα σπίτι γιαγιάς, δίνοντας έμφαση και στην παραμικρή λεπτομέρεια, όπου ο επισκέπτης θα δοκιμάσει γεύσεις, που του ξυπνούν εικόνες και μνήμες από τα βιώματα του παρελθόντος. «Η ιδέα προέκυψε από μία προσωπική ανάγκη για τη θαλπωρή που σου δημιουργεί ένα φαγητό που, ενώ είναι το πιο απλό, δεν το συναντάς εύκολα ως street ή fast food. Κατευθείαν, λοιπόν, μου ήρθε η θύμηση της γιαγιάς, η οποία μέσα σε δέκα λεπτά σου έφτιαχνε κάτι με ό,τι υλικά είχε στο ντουλάπι της. Και με έναν μαγικό τρόπο, αυτό που έβγαινε από την κουζίνα της ήταν ακριβώς αυτό που ήθελες
να φας εκείνη τη στιγμή», μας λέει χαρακτηριστικά ο ιδιοκτήτης. Αυθεντική διακόσμηση Όπως τονίζει ο κ. Χατζηαγγελάκης, ο ίδιος είναι πάρα πολύ συνδεδεμένος με την έννοια ΚΕΊΜΕΝΟ: Ε Ί Ρ ΉΝ Ή Θ ΕΟΔΩΡΊΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ: Δ Ή ΜΉΤΡ Ή Σ ΚΟΛ Ί Ο Σ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Το νέο hot spot της Αθήνας είναι ένα ταχυφαγείο μιας άλλης εποχής με μικρό μενού, που ταξιδεύει γευστικά τον επισκέπτη σε αρώματα και μνήμες γιαγιάς, ενώ του επιτρέπει να κάνει ένα ολοκληρωτικό διάλλειμα από τους ρυθμούς της πόλης. H ΛΌΝΤΖΑ ΤΗΣ ΓΕΙΤΌΝΙ Α Σ Γεύσεις νοσταλγικά γιαγιαδίστικες 1 56 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
της «λόντζας». «Λόντζα στον Έβρο και την Ορεστιάδα, από όπου κατάγομαι, είναι το σημείο όπου κάθε απόγευμα μαζεύονται οι γιαγιάδες σε πεζούλια και καρέκλες και λένε τα νέα της ημέρας», μας εξηγεί και προσθέτει: «Η γιαγιά μου, όταν πήγαινα να τη βρω και έλειπε από το σπίτι μάς άφηνε σημείωμα: “Αν με ψάχνετε είμαι στη λόντζα”. Και εγώ ήθελα να φτιάξω ένα μαγαζί στη μνήμη των γιαγιάδων μου». Το αποτέλεσμα τον δικαιώνει, καθώς η αυθεντική διακόσμηση, την οποία έχει επιμεληθεί από κοινού με την Ντίνα Καρυπίδου εξυπηρετεί απόλυτα το concept. Τα πάντα στον χώρο έχουν συναισθηματική αξία για εκείνον: Από τις φωτογραφίες στα κάδρα, τη μασίνα, την παραδοσιακή ξύλινη σκούπα, το σοβατεπί στους τοίχους που διαχωρίζει τα δύο χρώματα, τους διακόπτες, μέχρι τα σκεύη της κουζίνας, τις λάμπες πετρελαίου, το τρανζίστορ που παίζει πάντα Τρίτο Πρόγραμμα, το μικρό καθρεφτάκι στο μπάνιο, αλλά και την κρυστάλλινη φοντανιέρα με τα σοκολατάκια, που βρίσκεται δίπλα στο ταμείο για να φιλεύει τους επισκέπτες. «Υπάρχει ξεχωριστός λόγος για το πού βρίσκεται το κάθε τι, ώστε ο επισκέπτης να αισθανθεί οικεία μέσα σε ένα ταχυφαγείο μιας άλλης εποχής», τονίζει ο ηθοποιός. Μικρό ποιοτικό μενού Το φαγητό στη «Λόντζα της γειτονιάς» είναι προσιτό και γρήγορο, φτιαγμένο με εξαιρετική προσοχή και μεγάλη έμφαση στην ποιότητα. Το σταθερό μενού περιλαμβάνει
πέντε πιάτα: Χυλοπίτες με φρέσκο βούτυρο, φέτα Μεσσηνίας και βιολογικό μπούκοβο, κεφτέδες ψητούς με βιολογικά μπαχαρικά, σπιτική κόκκινη σάλτσα φρέσκιας ντομάτας, τηγανητές πατάτες και φέτα, αυγά ελευθέρας βοσκής με τηγανητές πατάτες, balik ekmek - βουτυρωμένο χωριάτικο ψωμί με φρέσκο φιλέτο λαβράκι, μαρούλι, φρέσκο κρεμμυδάκι, μαϊντανό και μία ελαφριά στρώση μαγιονέζας με εστραγκόν- και εποχιακά μία σούπα, η οποία την χειμερινή περίοδο είναι γίδα βραστή. Πρόκειται για πιάτα που αποπνέουν την αύρα της θαλπωρής και παρασκευάζονται με επιλεγμένες πρώτες ύλες, τις οποίες η «Λόντζα» προμηθεύεται από μικρούς παραγωγούς από όλη την Ελλάδα. Μάλιστα, πολλά από τα υλικά βρίσκονται στα ράφια
του
την
Άλλωστε μιλάμε μόνο για πέντε πιάτα και οφείλουμε να τα προσφέρουμε στην καλύτερή τους εκδοχή», σημειώνει ο κ. Χατζηαγγελάκης. Παράλληλα, η σεφ Αγάπη Μιχελή καθημερινά προετοιμάζει μία πίτα και ένα ή δύο μαγειρευτά ημέρας, τα οποία κάθε φορά είναι διαφορετικά, Η ιδέα προέκυψε από μία προσωπική ανάγκη για τη θαλπωρή που σου δημιουργεί ένα φαγητό που, ενώ είναι απλό, δεν το συναντάς εύκολα ως street ή fast food. Κατευθείαν, λοιπόν μου ήρθε η θύμηση της γιαγιάς. 1. Στον εξωτερικό χώρο του νέου ταχυφαγείου ξεχωρίζει το παγκάκι, που επιτρέπει στους επισκέπτες να κοινωνικοποιηθούν. 2. Στα ράφια υπάρχουν επιλεγμένα προϊόντα προς διάθεση. 3. Ο ιδιοκτήτης, Σπύρος Χατζηαγγελάκης. 4. Οι χυλοπίτες και τα κεφτεδάκια με τηγανητές πατάτες είναι από τα "must try". 2 4 3 Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 57
μαγαζιού προς διάθεση. «Θέλουμε
καλύτερη ποιότητα για όλα μας τα προϊόντα.
να μην υπάρχει επανάληψη και να κρατά ζωντανό το ενδιαφέρον των πελατών. Όπως επισημαίνει ο κ. Χατζηαγγελάκης: «Η Αγάπη ήταν ο ιδανικός άνθρωπος για να αναλάβει την κουζίνα. Ήρθε μπροστά μου σαν από μηχανής θεός. Οι ιδέες και οι σκέψεις μας για την επιλογή της πρώτης ύλης, τη σωστή διαχείρισή της, την αποφυγή της φύρας και γενικά για όλο το concept ταίριαξαν απόλυτα». Όσον αφορά στο «γλυκό» κομμάτι το μενού, ο επισκέπτης εδώ θα βρει ρυζόγαλο και λουκουμάδες. «Το πρώτο
58 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
συνδέεται απόλυτα με την έννοια της γιαγιάς, ενώ το δεύτερο δίνει μία αίσθηση μνήμης και χωριού», υπογραμμίζει ο ιδιοκτήτης. Στέκι γεύσης Το μαγαζί λειτουργεί ως self-serviceγεγονός που επαληθεύει και τον χαρακτηρισμό ταχυφαγείο- και είναι φτιαγμένο έτσι ώστε να προωθεί την κοινωνικοποίηση, με τους μεγάλους ξύλινους πάγκους και το παγκάκι που «κοιτάει» προς τα έξω, για όσους περιμένουν. Το κοινό από πολύ νωρίς έδειξε την αγάπη του για το νέο στέκι γεύσης των Εξαρχείων. Σύμφωνα με τον κ. Χατζηαγγελάκη: «Ο κόσμος μας αγκάλιασε από την ημέρα που ανοίξαμε. Ερχόταν εδώ και μας έλεγε “Τα λέμε αύριο”. Και όντως τους βλέπαμε ξανά την επόμενη. Έχουμε ήδη πελάτες που έχουν γίνει θαμώνες, ενώ μας επισκέπτονται και από πολλές άλλες περιοχές της Αθήνας, γεγονός που είναι πάρα πολύ ωραίο». Οι άνθρωποι της «Λόντζας» έχουν δημιουργήσει μία οικογένεια: «Είναι πολύ σημαντικό για εμένα να είναι χαρούμενοι όσοι δουλεύουν εδώ. Γιατί αυτό που θέλουμε είναι να φιλέψουμε τον κόσμο που έρχεται, να τον φιλοξενήσουμε, να είμαστε οι οικοδεσπότες του και να του μεταδώσουμε αυτό το αίσθημα ζεστασιάς που μόνο το φαγητό αυτού του είδους μπορεί να προσφέρει». Άλλωστε, όπως λέει ο κ. Χατζηαγγελάκης, πρόκειται για ένα μαγαζί που αποτελεί μία παρένθεση
shut down στη διάρκεια του οποίου θα έχει την ευκαιρία να ταξιδέψει με το νου, να απολαύσει ένα φαγητό που θα ηρεμήσει την ψυχή του και έπειτα θα μπορέσει να συνεχίσει πιο δυνατός τη μέρα του». n 1. Γίδα βραστή είναι η εποχιακή σούπα του μενού. 2. Οι άνθρωποι της "Λόντζας" έχουν δημιουργήσει μία οικογένεια και είναι πάντα έτοιμοι να φιλέψουν τους επισκέπτες. 3. Η ζεστή και προσεγμένη διακόσμηση φιλοδοξεί να ταξιδέψει τους πελάτες σε μνήμες και βιώματα του παρελθόντος και να τους κάνει να αισθανθούν οικεία. Σε αυτό το μαγαζί θέλουμε να φιλέψουμε τον κόσμο που έρχεται, να τον φιλοξενήσουμε και να μεταδώσουμε το αίσθημα ζεστασιάς που μόνο το φαγητό αυτού του είδους μπορεί να προσφέρει. 1 2 3 Λόντζα της γειτονιάς Χαριλάου Τρικούπη 76, Εξάρχεια Τηλ: 210 3612334
ώστε
στην καθημερινότητα και στους γρήγορους ρυθμούς: «Εδώ ο επισκέπτης μπορεί να κάνει ένα διάλλειμα, ένα ολικό
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 4 / Stand Β08
Φυστίκι Αιγίνης:
«ξηροκάρπιο»
χρονιάς
βλέπουμε όλο και συχνότερα σε διάφορα μενού, να αντικαθιστά το κουκουνάρι στο pesto ή σαν συστατικό σε εμπνευσμένα μεξικάνικα moles. Με τυρί σαν γέμιση για τορτελίνι, ως γαρνιτούρα σε φέτες αλλαντικών, ή συνδυασμένο με κάρδαμο, να χρωματίζει
σουν.
πρώτο είναι
food halls, είτε
γαστρονομικό πανόραμα από όλο τον κόσμο, είτε εστιασμένα σε μία και μόνο κουζίνα. Χαρακτηριστικά παραδείγματα της τάσης στις ΗΠΑ είναι το βιετναμέζικο Eden Center food hall στο Falls Church, το λατινοαμερικάνικο La Cosecha στην Washington και το Mercado Little Spain του σεφ Jose Andres στην Νέα Υόρκη (φωτό). Το δεύτερο trend συνοψίζεται στο «Άρτος και Θεάματα». Τα food halls αναγνωρίζουν πως το φαγητό έξω είναι πρωτίστως εμπειρία, οπότε μετατρέπονται σε κοινωνικά δίκτυα, που πλαισιώνουν την εστίαση με χορό, ζωντανή μουσική, προβολές ταινιών, αγώνων, ακόμη και κινουμένων σχεδίων. Στο «κάδρο» χωρούν ακόμη και επιλεγμένα εμπορικά καταστήματα, ταυτισμένα με την εκάστοτε χώρα.
δανέζικα γλυκίσματα. Στη Μεσόγειο το αγαπάμε διαχρονικά, ήρθε η ώρα να το αποθεώσει και ο υπόλοιπος κόσμος. 2023 trends F&B Το 2023 έρχεται γεμάτο προκλήσεις για την εστίαση, η οποία θα πρέπει να προσαρμοστεί στις ανάγκες της εποχής. Οι σύμβουλοι επιχειρήσεων, Baum and Whiteman, προβλέπουν… ΚΕΊΜΕΝA: EYA ΤΟΥΝΑ PART 2 Περισσότερα Food Halls Δύο είναι τα ισχυρά trends εντός της τάσης
Ψάρι ξηρής ωρίμανσης Γιατί όχι; Οι μάγειρες αλλάζουν γνώμη για το πόσο φρέσκο πρέπει να είναι το ψάρι που σερβίρουν. Όχι όλοι, φυσικά, αλλά κάποιοι τολμηροί ακολουθούν αρχαίες γιαπωνέζικες τεχνικές για να ωριμάσουν με ξηρή μέθοδο το ψάρι όπως περίπου συνηθίζεται και με διάφορες κοπές prime βόειου κρέατος. Στην προκειμένη περίπτωση, στον ειδικό θάλαμο ωρίμανσης κρεμιέται ένα λιθρίνι, ένα λαυράκι ή ένα μεγάλο κομμάτι τόνου, έως και για μία περίπου εβδομάδα. Αποτέλεσμα; Έντονη γεύση, εξουδετέρωση οσμής ψαριού και ομοιογενής εμφάνιση. (Φωτό από το seafod market "the joint eatery", στις ΗΠΑ). Η μορταδέλα επιστρέφει Η μορταδέλα παίρνει τη θέση του προσούτο και καταξιώνεται γαστρονομικά. Ξαφνικά, οι πιο ιδιαίτερες γκουρμέ προτάσεις, που ακουμπούν στην παράδοση, γίνονται περιζήτητες. Η μορταδέλα εμφανίζεται ως topping σε pinsas και πίτσες, σε δίσκους τυριών και αλλαντικών ως συνοδευτικό εκλεκτών οίνων, αλλά και σε πιο αναβαθμισμένα σάντουιτς με χαρακτήρα. Τη συναντάμε σε διάφορες εκδοχές, πικάντικη με ιδιαίτερα μαύρα πιπέρια, αλλά και στην κλασική της βερσιόν με φυστίκι Αιγίνης. 60 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
Το
της
Το
που φαίνεται πως θα μας απασχολή
Το
τα έθνικ
ως
Μηχανές ΑΙ στο εστιατόριο Τελικά, το μέλλον ανήκει στην Τεχνητή Νοημοσύνη. Μιλάμε για computers προγραμματισμένα να μαθαίνουν, αλλά σε αντίθεση με τους ανθρώπους να μην επαναλαμβάνουν τα λάθη τους. Οι μηχανές AI (artificial intelligence) που θα εκπαιδεύονται, θα συνδυάζουν δεδομένα όπως η απόδοση του εστιατορίου την προηγούμενη ημέρα, την περασμένη εβδομάδα και το παρελθόν έτος μαζί με ένα σωρό άλλες παραμέτρους και θα λένε στον μάνατζερ πότε και πόσα πιάτα να ετοιμάσει, πότε να μαγειρέψει, πότε να ανανεώσει το μενού και ταυτόχρονα θα διευθύνουν τη ρομποτική παραγωγή στην κουζίνα και θα απαντούν στα τηλέφωνα. Η διαχείριση όλων αυτών των data ξεπερνά την ανθρώπινη δυνατότητα. (Η αλυσίδα Sweetgreen στις ΗΠΑ, θα ανοίξει δύο τέτοιες μονάδες το 2023. Αυτό θα εκμηδενίσει το μισό εργατικό κόστος ενώ θα αποτελέσει και ένα crash test για αυτή την νέα αλληλεπίδραση του πελάτη με τις μηχανές). Το καλλιεργημένο κρέας έρχεται Ήδη στις ΗΠΑ φαίνεται πως το καλλιεργημένο κρέας πήρε το πρώτο πρά σινο φως για να διατεθεί στο κοινό ως προϊόν κοτόπουλου. Η εταιρεία που το παράγει λέγεται Upside Foods και ένας από τους λόγους που φαίνεται πως θα πάρει την έγκριση του FDA είναι η "βιολογική" ερμηνεία του νόμου πως το προϊόν της είναι ασφαλές για κατανάλωση επειδή δεν διαφέρει από το απλό κοτόπουλο σε επίπεδο κυττάρων. Μια άλλη κατηγορία προϊόντων είναι τα υβριδικά κρέατα, ένας συνδυασμός καλλιεργημένου κρέατος και plant based, με υποθετικά πιο υγιή προϊόντα που προσεγγίζουν σε γεύση τα αυθεντικά. Στη φωτό, αριστερά, ο CEO της εταιρείας Upside Foods, Uma Valeti. Ποικιλία προϊόντων info@restock.gr 210 2419697 Όλοι οι προμηθευτές χονδρικής σε ένα σημείο! Κάνε τώρα εγγραφή στο www.restock.gr και παράγγειλε όλα όσα χρειάζεσαι εύκολα και γρήγορα, χωρίς επιπλέον κόστη! Μπες στο www.restock.gr ή επικοινώνησε μαζί μας:
PART 2 Κρέμες παντού
οι αφρώδεις κρέμες του εσπρέσο, αλλά τα αλείμματα, όπως π.χ. μία αρωματισμένη sauce τύπου μπεσαμέλ σε θερμοκρασία δωματίου. Χάρη στις άπειρες γευστικές παραλλαγές της, μπαίνει σε σάντουιτς, στολίζει ζυμαρικά ή σαλάτες και γίνεται βάση για να ακουμπήσει πάνω της ένα βόειο παϊδάκι. Χαρακτηριστικό παράδειγμα, το μενού του ιταλικού sandwich shop “All’Antico Vinaio”, στη Φλωρεντία και τη Βενετία, όπου μπορεί να βρει κανείς κρέμες Φιστίκι Αιγίνης, Παρμεζάνα, Τρούφα και Μανιτάρια, ως αλείμματα μέσα σε σάντουιτς. Θα τα συναντάμε επίσης σε αναβαθμισμένα μενού είτε ως φοντί είτε ως αρωματισμένη μαγιονέζα.
Φρένο στην ανάπτυξη των plant based Το καταναλωτικό ενδιαφέρον γι’ αυτά τα προϊόντα δεν παύει, αλλά ας πούμε πως ανακόπτει τη φόρα του. Στην Αμερική, οι πωλήσεις των φυτικών απομιμήσεων κρέατος μειώθηκαν γύρω στο 10% σε όγκο μέσα στους τελευταίους 10 μήνες, σε αντίθεση με εκείνες των ζωικών προϊόντων που συνέχισαν να αυξάνουν. Ο αριθμός των καταναλωτών που είναι πρόθυμοι να αγοράσουν plant based ξανά και ξανά, ενδεχομένως να έφτασε στο πικ τους, λένε οι ειδικοί. Αυτό βέβαια δεν σημαίνει πως η ανάπτυξη του τομέα
όσους προπαραγγέλνουν online. Η ιδέα είναι να απομακρύνουν τους πελάτες από τα delivery apps που “σκοτώνουν” τα κέρδη τους και συγχρόνως να μειώσουν τις τιμές για τον καταναλωτή από 30 έως και 50%!
γίας. Πληκτρολογεί προφορικές οδηγίες στο πρόγραμμα και μερικά δευτερόλεπτα αργότερα εμφανίζονται εικόνες από υποθετικά ντόνατς. Συνεχίζεις να προσθέτεις διευκρινίσεις προκειμένου να σχηματιστεί μια εικόνα που να θυμίζει περισσότερο αυτό που έχεις στο μυαλό σου. Μάλιστα, ένας Ισραηλινός σεφ δηλώνει πως τα ντόνατ που θα φτιάξει το 2023 θα είναι ίδια με αυτά που προτείνει το πρόγραμμα. Νέο πεδίο δημιουργίας, χωρίς όρια.
Παραλαβή από το κατάστημα, το νέο delivery Καθοδηγούμενοι από τις πληθωριστικές πιέσεις και τα διαρκώς αυξανόμενα έξοδα της διανομής που μοιραία μετακυλύονται και στους ίδιους, οι καταναλωτές προτιμούν την παραλαβή του φαγητού τους από τα σημεία εξυπηρέτησης. Οι αλυσίδες γρήγορου φαγητού επενδύουν σ’ αυτή την τάση (Chipotle, Taco Bell), δημιουργώντας γρήγορα εξυπηρετούμενα pick up points στα σημεία τους, αποκλειστικά για
σταματά. Στο εξωτερικό, ακόμη εμφανίζονται αλυσίδες plant based εστιατορίων, προσδοκώντας να αλλάξουν τον τρόπο που τρώμε (π.χ. Slutty Vegan στις ΗΠΑ, φωτό), ενώ δεκάδες παραγωγοί εναλλακτικής πρωτεΐνης επενδύουν δισ. Ευρώ στο R&D νέων κωδικών. Η τεχνητή νοημοσύνη σε ρόλο chef Ένας τύπος στο Ισραήλ σχεδιάζει ντόνατς με ένα πρόγραμμα Δημιουργίας Εικόνων, το οποίο αξιοποιεί Τεχνητή Νοημοσύνη. Αυτό είναι και το καινούριο “παιχνίδι” στον κόσμο της τεχνολο
2023
trends F&B
62 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023
Όχι
Μαζικής Εστίασης
PRODANAS SOTIRIOS
FPD152
Φούρνος Πίτσας Με ηλεκτρονικό Smart controller για ακριβή ρύθμιση θερμοκρασίας & εξοικονόμηση ενεργείας • Λειτουργία AUTO COOK-TURBO • Επιλογή Αυτόματης
FRX
Ηλεκτρικός φούρνος Αφής (TOUCH PANEL)
• Πολλαπλά Προγράμματα • Επιλογή Cook & Hold & Αναγέννησης • Βελόνα θερμοκρασίας & Επιλογή Υγρασίας • Ρύθμιση Στροφών & Προγράμματα μαγειρικής • Αυτόματο πλύσιμο πολλαπλών προγραμμάτων
CAT ERIN GE QUIPMENT R PROGAS
Eξοπλισµοί
www.north.gr Τ. 2341 041991, F. 2341 041 539, Ε . info@north.gr
προθέρμανσης • Ειδική πυρίμαχη πλάκα & • Πανοραμικό Τζάμι για την επίβλεψη • Διατίθεται σε διάφορα
FL25 Φριτέζα Ηλεκτρονική Με LIFT • Smart controller για εξοικονόμηση ενέργειας & Λαδιού • Ηλεκτρονικός θερμοστάτης. • Μνήμη Προγραμμάτων • Αυτόματο Καλάθι • Ταχεία απόδοση T702 Grill / Σχαριέρα Αερίου • Ενιαία επιφάνεια σχάρας • Πιλότος & Θερμοκόπια εξασφαλίζουν την ασφάλεια • Συρτάρι νερού για τρυφερό ψήσιμο • Αποσπώμενα μέρη διευκολύνουν τον καθαρισμό. • Δυνατότητα σχάρας σε διαφορετικούς τύπους GASE400 Φλόγιστρο / Εστία Αερίου • Καυστήρας με Διπλή ζώνη καύσης υψηλής απόδοσης • Στιβαρές βάσεις σκεύους από χυτοσίδηρο • Πιλότος για χαμηλή κατανάλωση • Αποσπόμενα μέρη για εύκολο καθαρισμό • Διατίθεται σε διάφορα μοντέλα METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 2 / Stand A08
μοντέλα
υψηλής γαστρονομίας. Ο συγκε-
τρόπος και ύφος μαγειρικής άρχισε να υιοθετείται από όλο και περισσότε-
ρους επαγγελματίες, ως το 2004, που ο δημοσιογράφος και γευσιγνώστης Sébastien Demorand χρησιμοποίησε πρώτος τον όρο bistronomy (νεολογισμός από τους όρους «μπιστρό» και «γαστρονομία»). Σήμερα, το συγκεκριμένο είδος καταστημάτων συναντάται σε όλο τον κόσμο, προσαρμοσμένο στις κατά τόπους κουζίνες. Η χώρα μας δεν θα μπορούσε να αποτελεί εξαίρεση.
ΘΕΜΑ ΚΕΊΜΕΝΟ: ΧΑΡ Ί Τ ΩΜ Ε ΝΗ Β Ο Ν ΤΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ: ΑΠ Ο ΤΟ ΑΡΧΕΊΟ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜ ΑΤ ΩΝ 1 64 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 Το bistro είναι συνυφασμένο με τη Γαλλική κουζίνα περίπου όπως η ταβέρνα με την Ελληνική. Τα τελευταία χρόνια, ωστόσο, η τάση bistronomy έχει έρθει για να εκμοντερνίσει την παράδοση και να την μετατρέψει σε ένα σύγχρονο trend που έχει απήχηση σε όλον τον κόσμο. BISTRONOMY ΑΛ Α ΕΛΛΗΝΙΚ Α Αν δεχτούμε πως κάθε εθνική κουζίνα έχει το δικό της comfort food, τότε, αναμφίβολα, τις πιο οικείες γεύσεις της γαλλικής κουζίνας τις συναντά κανείς στα παραδοσιακά bistro: σ' αυτά, αγαπημένα γαλλικά πιάτα σερβίρονται σε λίγο μικρότερες ποσότητες, μαγειρεύονται με πιο ελαφριά υλικά, και η έμφαση δίνεται στις σαλάτες, στις σούπες και στα σάντουιτς. Η χαλαρή αυτή αντιμετώπιση της καθημερινής κουζίνας έδωσε την έμπνευση στον διάσημο σεφ Yves Camdeborde, ο οποίος δημιούργησε, στις αρχές της δεκαετίας του 1990 ένα από τα πρώτα «υβριδικά» εστιατόρια στην λογική του bistro, αλλά με
επιρροές
κριμένος
GIGIFIOGGOS
Με ζεστή, προσεγμένη διακόσμηση και ατμόσφαιρα που θυμίζει μικρά μαγαζιά του μεσοπολέμου, το bistronomy & wine bar "Gigifioggos" οπωσδήποτε ξεχωρίζει. Με έδρα το Περιστέρι, άνοιξε πριν από 4 χρόνια, όταν οι ιδιοκτήτες του, οι οποίοι βρίσκονται πολλά χρόνια στον χώρο της εστίασης, είδαν ένα κενό στην ελληνική αγορά. «Η συντριπτική πλειονότητα του κόσμου αναζητά διαρκώς νέα πράγματα. Όταν κάναμε τον πρώτο κατάλογο, ήμασταν επιφυλακτικοί, σκεφτόμασταν πως ίσως κάποιες προτάσεις δεν τραβήξουν. Πολύ σύντομα η πραγματικότητα απέδειξε πως τα πιο σοφιστικέ πιάτα είχαν μεγάλη πέραση. Ο κόσμος πειραματίζεται και δοκιμάζει», λέει χαρακτηριστικά ο συνιδιοκτήτης, κ. Τάκης Ζαχαρόπουλος, τονίζοντας πως όταν μια τάση είναι νέα, είναι σημαντικό να βρει τα πατήματά της σε κάθε αγορά. «Η δική μας βάση είναι τα κρασιά, κάνουμε άνοιγμα σε ξένους αμπελώνες, αλλά και σε οίνους από τον λεγόμενο ‘νέο κόσμο’. Έχουμε περίπου 80-90 ετικέτες, τις οποίες προσφέρουμε και by the glass (ολόκληρο ποτήρι στα 150 ml, και μι-
σό στα 75 ml), επειδή ο στόχος μας είναι να δοκιμάζουν οι πελάτες όσες περισσότερες
προτάσεις γίνεται, και να κάνουν το ιδανικό pairing με το φαγητό. Γενικά, μπορώ να πω πως οι Έλληνες καταναλωτές αγκαλιάζουν τις νέες τάσεις. Ειδικά οι νεότεροι άνθρωποι είναι πολύ ανοιχτοί στις εμπειρίες, και απολαμβάνουν την λογική της ιεροτελεστίας που κρύβει μέσα του το φαγητό και το κρασί. Εμείς στον "Gigifioggos" μπορούμε να παρέχουμε τον συνδυασμό της εμπειρίας αυτής: Έχουμε την τύχη να έχουμε στην κουζίνα μας την έμπειρη, βραβευμένη chef Αριστέα Βλάχου, ενώ την κάβα μας έχει αναλάβει ο γνωστός sommelier, αρθρογράφος για θέματα που αφορούν στο κρασί και εκπαιδευτής Βασίλης Παπαδόπουλος, μια συνεργασία για την οποία είμαστε πολύ περήφανοι», αναφέρει ο κ. Ζαχαρόπουλος. Κώστα Βάρναλη 16, Περιστέρι, Τηλ: 6977 655 507
ELAIA RESTAURANT
Το Kapsaliana Village, μέλος των Ιστορικών Ξενοδοχείων της Ευρώπης, βρίσκεται στο Ρέθυμνο της Κρήτης, σε έναν οικισμό του 16ου αιώνα που έχει χαρακτηριστεί με Προεδρικό Διάταγμα ως «Υψηλής Πολιτιστικής Αξίας». Σήμερα, ο οικισμός, ο οποίος έχει μετατραπεί σε ένα πολυτελές ξενοδοχειακό συγκρότημα (ανοιχτό 8 - 9 μήνες το χρόνο), σε πλήρη αρμονία με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της περιοχής, αποτελεί μια νέα ταξιδιωτική πρόταση που συνδυάζει τη χαλαρή πολυτέλεια με τις αυθεντικές, εξατομικευμένες εμπειρίες. Η γεύση, φυσικά, δεν θα μπορούσε να ακολουθεί άλλο δρόμο. Η κουζίνα του εστιατορίου Elaia του ξενοδοχείου είναι farm to table με προϊόντα από τα τρία μποστάνια του ιστορικού χωριού. «Αγάπη για τα φρέσκα προϊόντα της Κρήτης, συνεπείς τεχνικές 5
IAN ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 65
2
1.4. Στο "ΕLAIA RESTAURANT" το περιβάλλον, οι γεύσεις και η εμπειρία εστίασης είναι απόλυτα προσαρμοσμένες στη φιλοσοφία "Cretan Fine Bistronomie". 2.3. Στο Οval η κα Βασιλική Παπαδοπούλου δημιουργεί fusion γαστρονομικές εμπειρίες που ξεχωρίζουν. 5. To bistronomy & wine bar "Gigifiogkos, στο Περιστέρι, προσφέρει μοναδικά food and wine
3 4
pairings.
τρίπτυχο του δικού του οράματος για τον ιδιαίτερο αυτό χώρο. Ο chef, που βρίσκεται ήδη τρία χρόνια στο τιμόνι του εστιατορίου και έχει δημιουργήσει μια κουζίνα που ο ίδιος ονομάζει Cretan fine bistronomie, θεωρείται, πλέον, γνώστης της πλούσιας κρητικής γαστρονομικής παράδοσης. Έχοντας αναπτύξει φιλίες με τους ‘ιδανικούς’ παραγωγούς, μπαίνοντας στα τυροκομεία, ανακαλύπτοντας ρακές με αρώματα, εντρυφώντας στις αυθεντικές, αλλά και στις πει-
ραγμένες τοπικές συνταγές, καταλήγει στη δική του πρόταση, που περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων κολοκυθάκια με στάκα, γαμοπίλαφο με χέλι και ζυγούρι, πέστο απο μαϊντανό, αρνί σιγοψημένο στη γάστρα, carpaccio με αχινό και κόκκορα σιγομαγειρεμένο επί 3μισι ώρες πάνω σε ξινόχοντρο. Τέλος, αξίζει να σημειωθεί πως με τον Νίκο Θωμά συνεργάζεται ο Χανιώτης ανερχόμενος chef Αντώνης Μπατσίνης, ο οποίος ανέλαβε από κοινού την εξοικείωση της ομάδας με τα τοπικά προϊόντα κι έχει την ευθύνη για τα τρία μποστάνια του χωριού.
Kapsaliana Village Hotel, Ρέθυμνο Κρήτης, Tηλ: 28310 83400
OVÁL
Ένα ξεχωριστό bistro που ενσωματώνει τις πλέον σύγχρονες τάσεις στην εστίαση βρίσκεται στην καρδιά της Θεσσαλονίκης, με θέα τον Λευκό Πύργο. Ακριβώς απέναντί του, στέκει η εμβληματική, επταόροφη οβάλ πολυκατοικία - σύμβολο της πλατείας Τσιρογιάννη, που κατασκευάστηκε το 1952 ακολουθώντας τον πολεοδομικό κανονισμό που προέβλεπε να υπάρχει τουλάχιστον μία καμπύλη στο κτίριο, ώστε να εναρμονίζεται με τον Λευκό Πύργο. Στο ισόγειο της ιδιαίτερης αυτής πολυκατοικίας βρίσκεται το Oval Bistronomy, το οποίο για σχεδόν δύο δεκαετίες αποτελεί έναν από τους πιο ενημερωμένους χώρους εστίασης. «Ο θεσμός bistronomy, που εμφανίστηκε τα τελευταία χρόνια και στη χώρα μας, έδωσε στον Έλληνα εστιάτορα την πρόκληση παρουσίασης του σπιτικού φαγητού σε ανώτερο επίπεδο, με εξελιγμένες τεχνικές παρασκευής, προηγμένη έμπνευση και μίξη ετερόκλητων Α' υλών» λέει χαρακτηριστικά η sushi chef κ. Βασιλική Παπαδοπούλου. Πραγματικά, στο Ovál μπορεί να βρει κανείς πολλά, ετερόκλητα σε μια πρώτη ανάγνωση, στοιχεία, τα οποία όμως δημιουργούν ένα αρμονικό σύνολο. Η ενημερωμένη wine list του, που στηρίζεται στον ελληνικό αμπελώνα, τα signature cocktails και mocktails του, η υψηλής ποιότητας ασιατική κουζίνα, αλλά και πολλές επιλογές σε vegetarian και vegan πιάτα, δίνουν στον χώρο ένα μοναδικό στίγμα. «Με εμμονή στην άριστη Α' ύλη θέλουμε να προσφέρουμε στον επισκέπτη μας μια συνολική εμπειρία, φαγητού, ποτού, περιβάλλοντος και φιλοξενίας. Για εμάς, το bistronomy είναι μια φιλοσοφία της εστίασης χωρίς σύνορα, γεύσεις και τεχνικές, μια μείξη γεύσεων από όλα όσα θεωρούμε ότι αξίζει να δοκιμάσει ο πελάτης μας», καταλήγει η κ. Παπαδοπούλου.
Φιλικής Εταιρείας 1, Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 254 533 n ΘΕΜΑ Ο θεσμός bistronomy, που εμφανίστηκε τα τελευταία χρόνια και στη χώρα μας, έδωσε στον Έλληνα εστιάτορα την πρόκληση παρουσίασης του σπιτικού φαγητού σε ανώτερο επίπεδο, με εξελιγμένες τεχνικές παρασκευής και προηγμένη έμπνευση. -Βασιλική Παπαδοπούλου, sushi chef, Oval 1 2 3 προετοιμασίας και, βέβαια, έμπνευση από το καταπράσινο τοπίο της ενδοχώρας του Ρεθύμνου», λέει χαρακτηριστικά ο executive chef Νίκος Θωμάς, αναφέροντας τον
1.
την
του
μοναδική
τη βάση δημιουργίας ενός μενού απόλυτα εναρμονισμένου με τη wine list. 3. Τα πιάτα στο εστιατόριο Elaia εμπνέονται από το καταπράσινο τοπίο της ενδοχώρας του Ρεθύμνου. 66 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
Από
αυλή
Oval, ο πελάτης έχει
θέα στον Λευκό Πύργο . 2. Στο "Gigifiogkos", φαγητό και κρασί είναι αλληλένδετα, με το κρασί να αποτελεί
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 2 / Stand B09
πορεί να είναι μόλις 27 ετών, ωστόσο έχει ήδη διανύσει αρκετά χιλιόμετρα στις κουζίνες. Από τα διεθνώς αναγνωρισμένα εστιατόρια του εξωτερικού, όπως το Geranium και το Greenhouse, ο Γρηγόρης Κίκης είναι πλέον εκ των ιδιοκτητών του βραβευμένου με Χρυσό Σκούφο εστιατορίου «Hervé», μαζί με τους Hervé Pronzato και Γιώργο Ευθυμόπουλο. Πρόσφατα αναδείχθηκε μεγάλος νικητής στο διαγωνισμό «S.Pellegrino Young Chef Academy
Regional Competition» για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη και τη Μεσόγειο, εξασφαλίζοντας τη συμμετοχή του στον παγκόσμιο τελικό, που θα λάβει χώρα φέτος στο Μιλάνο. Ο ταλαντούχος σεφ κέρδισε και το βραβείο «Fine Dining Lovers Food for Thought Award», το οποίο αφορά στην ιστορία κάθε πιάτου και τις σκέψεις του δημιουργού του για τα υλικά. Ο κ. Κίκης μας μίλησε για τις εντυπώσεις που αποκόμισε από τον διαγωνισμό, αλλά και για την ελληνική γαστρονομική σκηνή. Πώς ξεκίνησε η ενασχόλησή σας με τη μαγειρική; Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, η μαγειρική ήταν κάτι που πάντα με γοήτευε. Ήξερα από μικρός τι θέλω να κάνω. Δεν είχα ποτέ δεύτερες σκέψεις ή αμφιβολίες, παρά το γεγονός ότι πρόκειται για ένα πολύ απαιτητικό επάγγελμα. Για μένα ήταν ανέκαθεν ευχαρίστηση και αυτό με βοήθησε και στη διαδρομή μου όλα αυτά τα χρόνια, αρχικά να επιβιώσω και στη συνέχεια να εξελιχθώ. Πώς θα περιγράφατε την εμπειρία σας στον διαγωνισμό; Είχα την χαρά να συμμετάσχω
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Μ
σε έναν υπέροχο διαγωνισμό. Είναι πολύ σημαντικό να κυνηγάς τα όνειρά σου, ακόμα και όταν τα πράγματα μπορεί να στραβώσουν. Είχα προσπαθήσει κι άλλες φορές ΣΥΝΈΝΤ Έ Υ ΞΗ: Έ Ι Ρ Η ΝΗ Θ Έ ΟΔ ΩΡ Ι ΔΟ Υ «H ΕΛΛΆΔ Ά ΘΑ ΓΊΝΕΊ Η ΝΕ Ά ΚΟΠΕΓΧΆΓΗ» Γρηγόρης Κίκης Ταλαντούχος, αυθεντικός, έμπειρος -παρά το νεαρό της ηλικίας του-, πολυταξιδεμένος και βραβευμένος. Ο σεφ Γρηγόρης Κίκης έχει ήδη να επιδείξει σημαντικά επιτεύγματα στις κουζίνες, ενώ μπροστά του έχει ένα μέλλον απόλυτα υποσχόμενο. 68 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ Φ Έ Β 2023 1
τα ταξίδια μου. Λατρεύω να μπερδεύω
τρομερή εμπειρία το να εργάζε2 3
σε διαφορετικά
Ποια είναι η άποψή σας για την ελληνική γαστρονομία και την έκδοση στο εξής οδηγού Michelin για τη χώρα μας; Η ελληνική γαστρονομία έχει πολλά να προσφέρει στη μαγειρική κοινότητα. Το επίπεδο ανεβαίνει, οι σεφ μαθαίνουν, εξελίσσονται και μαζί τους και ο κόσμος. Θεωρώ πως ήρθε επιτέλους η ώρα η Ελλάδα να βρεθεί στη θέση που της αξίζει στον παγκόσμιο μαγειρικό χάρτη. Έχει σημειωθεί μεγάλη πρόοδος και η συνεργασία με τον οδηγό Michelin είναι κάτι σημαντικό, αφού αποτελεί μία ακόμα ευκαιρία να αναδείξουμε το ελληνικό στοιχείο στο εξωτερικό. Θα πρέπει να δουλέψουμε τα ελληνικά προϊόντα και να τα εντάξουμε ξανά στα πιάτα μας με μεγαλύτερη ένταση. Να τα μελετήσουμε καλύτερα, να ρίξουμε μία ματιά στην ιστορία τους, έτσι ώστε να μπορέσουμε να τα αναδείξουμε. Πιστεύω ότι έτσι η Ελλάδα θα γίνει η νέα Κοπεγχάγη». Ποια είναι τα μελλοντικά σας σχέδια; Προσπαθώ συνεχώς να εξελίσσομαι. Αυτό το διάστημα κάνω focus σε δυο νέα project: το "Upon", ένα all day bistro στο Π. Φάληρο, που θα προσφέρει comfort food και το "Hawker" στα Πετράλωνα, το οποίο θα έχει street food επιλογές με ένα μοντέρνο twist. n
να
κάτι όμορφο. Πρόκειται 1. "Η φράουλα" με λεμονοθύμαρο, σπιρουλίνα, κατσικίσιο γάλα και σάκε δια χειρός Γρηγόρη Κίκη. 2. Η σύνθεση του πιάτου που έδωσε στον σεφ την πρώτη θέση στον διαγωνισμό. 3. Χαμόγελα και συγκίνηση την ώρα της απονομής. ΙΑΝ Φ Έ Β 2023 • Ψ Η ΤΟ • 69
για μία
σαι
Η ελληνική γαστρονομία έχει πολλά να προσφέρει στη μαγειρική κοινότητα. Το επίπεδο ανεβαίνει, οι σεφ εξελίσσονται και θεωρώ πως ήρθε επιτέλους η ώρα η Ελλάδα να βρεθεί στη θέση που της αξίζει στον παγκόσμιο μαγειρικό χάρτη. να πάρω
υλικά, πρώτες ύλες που έχουν ρίζες από την Ελλάδα, με προϊόντα που έχουν προέλευση από την Ασία. Αυτό το μαγειρικό πάντρεμα είναι κάτι που με εξιτάρει πολύ. Μου αρέσει να δοκιμάζω νέες ιδέες και γενικά επιδιώκω τον πειραματισμό στην κουζίνα. Αναφερθήκατε στα ταξίδια σας... Τι έχετε εισπράξει από τη θητεία σας σε τόσα βραβευμένα εστιατόρια του εξωτερικού; Έχω ζήσει μέσα από τα ταξίδια όλη αυτή τη μαγεία που σου προσφέρει η μαγειρική. Είχα την ευκαιρία να ταξιδέψω σε αρκετές χώρες, να μπω στις μεγαλύτερες κουζίνες και να συνεργαστώ με πολλούς ανθρώπους, με διαφορετικές προσωπικότητες. Είναι σαν μία Βαβέλ η κουζίνα, που πρέπει να μάθεις να επικοινωνείς με τον άλλον. Γνώρισα εξαιρετικούς επαγγελματίες, αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι γνώρισα ανθρώπους με το ίδιο πάθος, με την ίδια θέληση να δημιουργήσουν από
μέρη
του κόσμου,
να συναντάς διαφορετικές κουλτούρες και
μαθαίνεις την κουζίνα άλλων χωρών.
μέρος, αλλά δεν τα κατάφερα με την πρώτη. Με σκληρή δουλειά και επιμονή είδα το όνειρό μου να πραγματοποιείται. Στον διαγωνισμό μαγείρεψα μπακαλιάρο σκορδαλιά, ένα ελληνικό, παραδοσιακό πιάτο και πραγματικά ήταν ευλογία το ότι καταφέραμε να πάρουμε δυο από τα τέσσερα βραβεία. Το πιο σημαντικό έπαθλο για εμένα, όμως, ήταν η επαφή με τον κόσμο. Πώς θα περιγράφατε τη συνεργασία σας με τον σεφ Hervé Pronzato; Το να βρίσκεσαι δίπλα στον Hervé είναι από μόνο του μοναδική εμπειρία και μεγάλη τιμή. Ήταν όνειρο για εμένα να γνωρίσω έναν θρύλο της γαστρονομίας. Η πρώτη φορά που συνεργαστήκαμε ήταν στο Μπαχρέιν. Έχω πάρει πάρα πολλά πράγματα σε επαγγελματικό επίπεδο, αλλά πιο σημαντικό θεωρώ το γεγονός ότι στέκεται δίπλα μου και με εμπιστεύεται. Στο εστιατόριο έχουμε δημιουργήσει μία πολύ δεμένη ομάδα και θέλουμε οι επισκέπτες μας να απολαμβάνουν μία ξεχωριστή γαστρονομική εμπειρία. Κάθε βραδιά είναι σαν μία παράσταση, στην οποία θέλουμε να δημιουργήσουμε κάτι ωραίο και να το μοιραστούμε με τον κόσμο. Ποιο είναι το μαγειρικό σας στυλ; Από πού αντλείτε έμπνευση και επιρροές; Θα το χαρακτήριζα fusion. Τα πιάτα που δημιουργώ είναι άμεσα συνδεδεμένα με τα βιώματά μου. Έχουν κάτι από την παιδική μου ηλικία, από τις πρώτες μου μαγειρικές αναμνήσεις και φυσικά
CONCEPT 1 UNDER ΈΝΑ ΥΠΟΒΡ Υ Χ ΙΟ «ΘΑΥ Μ Α» Μισοβυθισμένο στα παγωμένα νερά της Βόρειας Θάλασσας, το υποβρύχιο εστιατόριο «Under» εστιάζει στη συνύπαρξη της ζωής σε στεριά και ωκεανό και προσφέρει μία ανεπανάληπτη γαστρονομική εμπειρία μέσα από το συναρπαστικό μενού του σεφ, Nicolai Ellitsgaard. ΚΕΊΜΕΝΟ: Ε Ί ΡΉΝ Ή ΘΕΟΔΩΡΊΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ : ΑΠ Ο Τ Ο ΑΡΧΕΊΟ ΤΟΥ UNDER 70 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 :
φωτό: Ivar Kvaal
Andre Martinsen
τα νορβηγικά, η λέξη «Under» έχει διττή σημασία, καθώς μεταφράζεται τόσο ως «κάτω» όσο και ως «θαύμα». Η επιλογή του ονόματος για το μοναδικό υποβρύχιο εστιατόριο στην Ευρώπη (και το μεγαλύτερο στον κόσμο) αποτυπώνει με ακρίβεια την ιδέα που είχαν οι εμπνευστές του project, τα αδέρφια Stig και Gaute Ubostad. Σχεδιασμένο από την αρχιτεκτονική εταιρεία Snøhetta και χτισμένο στις ακτές του Lindesnes της Νορβηγίας, το κτίριο αυτό αποτελεί ένα τοπόσημο για τη χώρα, δίνοντας ταυτόχρονα έμφαση στο design, τη γαστρονομία, αλλά και τη θαλάσσια έρευνα - μιας και λειτουργεί συγχρόνως και ως εργαστήριο. Το «Under» υπόσχεται ένα αξέχαστο δείπνο πέντε μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας. Στην κουζίνα του βραβευμένου με αστέρι Michelin εστιατορίου, επικεφαλής σεφ είναι ο Δανός Nicolai Ellitsgaard. «Ήμουν έτοιμος να παρατήσω τη μαγειρική, αλλά όταν μου δόθηκε η ευκαιρία να δουλέψω σε αυτό το project, δεν αμφέβαλλα στιγμή πως τελικά προοριζόμουν να κάνω ακριβώς αυτό», λέει χαρακτηριστικά ο σεφ, μιλώντας στο περιοδικό "ΨΗΤΟ". Ένας τεχνητός ύφαλος Και τα 495 τετραγωνικά μέτρα του «Under» έχουν σχεδιαστεί με ιδιαίτερη προσοχή. Όσο περνάει ο καιρός το εστιατόριο γίνεται μέρος του θαλάσσιου τοπίου της περιοχής. Το εξωτερικό του περίβλημα από σκυρόδεμα το κάνει να λειτουργεί ως τεχνητός ύφαλος, επιτρέποντας σε πεταλίδες, φύκια και άλλους οργανισμούς να κατοικήσουν σε αυτόν. Στο εσωτερικό ξεχωρίζει το φτιαγμένο από ξύλο βελανιδιάς φουαγιέ, ενώ ιδιαίτερη εντύπωση προκαλούν τα πάνελ οροφής ντυμένα με υφάσματα στα χρώματα του ηλιοβασιλέματος που αγγίζει τον ωκεανό και τα οποία σηματοδοτούν το
βλέποντάς την από κάτω; - αλλά και να κατανοήσει ακόμα καλύτερα το φαγητό που πρόκειται να απολαύσει. «Ακριβώς έξω από την άλλη πλευρά του εμβληματικού μας παραθύρου, ο ωκεανός είναι γεμάτος με φρέσκιες λιχουδιές», υπογραμμίζει ο σεφ Ellitsgaard.
Η Νορβηγία στο πιάτο Η γευστική εμπειρία στο «Under» διαρκεί περίπου 4 ώρες και περιλαμβάνει ένα fine dining μενού γευσιγνωσίας 17 έως 21 πιάτων. Μέσα από αυτά ο σεφ θέλει να αναδείξει την ποικιλομορφία των όσων προσφέρουν ο ωκεανός και η γη του νό-
Σ
ταξίδι της κατάβασης από την ξηρά στη θάλασσα. Το εστιατόριο αποπνέει μία ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα, χωρίς όμως να λείπει η αίσθηση του μυστηρίου. Στο «Under» ο επισκέπτης μέσα από τη μεγάλη τζαμαρία, μπορεί να παρακολουθήσει ένα βυθισμένο σύμπαν που διαφορετικά δεν θα έβλεπε ποτέ. Αυτό του δίνει την ευκαιρία να παρατηρήσει τον κόσμο με μία νέα προοπτική – άλλωστε πού αλλού μπορεί να δει κανείς τη βροχή να πέφτει στην επιφάνεια του ωκεανού,
Το γευστικό ταξίδι στο "Under" διαρκεί περίπου 4 ώρες και περιλαμβάνει ένα μενού γευσιγνωσίας 17 έως 21 πιάτων, μέσα από τα οποία ο σεφ θέλει να αναδείξει τις τοπικές πρώτες ύλες. 2 Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 71 1. Το "Under" είναι το μοναδικό υποβρύχιο εστιατόριο στην Ευρώπη. 2. Το εντυπωσιακό εστιατόριο έχει ενσωματωθεί πλήρως στο θαλάσσιο τοπίο και λειτουργεί ως τεχνητός ύφαλος. 3. Το μενού γευσιγνωσίας κοστίζει 230 ευρώ το άτομο και βασίζεται σε υψηλής ποιότητας προϊόντα τοπικής προέλευσης. 4. H νορβηγική εταιρεία Snohetta έχει αναλάβει και το interior design. 3 4 φωτό: Inger
φωτό:
φωτό:
Marie Grini Bo Bedre Norge
Stian Broch
Inger Marie Grini Bo Bedre Norge
Γαστρονομία και περιβάλλον είναι άρρηκτα συνδεδεμένα. Η φύση μάς προσφέρει υπέροχες γεύσεις, οι οποίες διαφοροποιούνται ανάλογα με το terroir. Μπορεί να φανώ ρομαντικός, αλλά η φύση για μένα είναι η απόλυτη πηγή έμπνευσης.
τιου τμήματος της Νορβηγίας. «Τα φρέσκα υλικά και οι αγνές, γυμνές γεύσεις είναι υψίστης σημασίας για εμάς. Ταυτόχρονα, θέλουμε να ταξιδέψουμε τους επισκέπτες μας και να τους βγάλουμε από τη ζώνη ασφαλείας τους», σημειώνει ο Nicolai Ellitsgaard. Στα πιάτα ξεχωρίζουν ιδιαίτερα συστατικά, όπως για παράδειγμα το μύδι Mahogany και το πολύχρωμο ψάρι Cuckoo wrass, ενώ τα φύκια έχουν πρωταγωνιστικό ρόλο. «Αποτελούν μέρος του DNA μας», εξηγεί ο σεφ και προσθέτει: «Αυτό το διάστημα δουλεύουμε με ένα φύκι που θυμίζει σε γεύση ένα μείγμα από ήπιο τσίλι και χρένο. Θα είναι ενδιαφέρον να δούμε με τι θα το συνδυάσουμε». Εκτός από πληθώρα ψαριών, μαλακίων και οστρακόδερμων, από το μενού δεν λείπει το κρέας. «Μερικές φορές χρησιμοποιούμε κρέας στο εστιατόριο, αλλά μόνο όταν ξέρoυμε ότι το ζώο είχε μία καλή ζωή και ένα καλό τέλος», τονίζει ο κ. Ellitsgaard, αναφερόμενος κυρίως στο ντόπιο χοιρινό και στα αρνιά άγριας βοσκής. Στο επίκεντρο της μαγειρικής του έμπειρου σεφ είναι η δημιουργικότητα και η αναζή-
όλων των πιάτων την ίδια χρονική στιγμή. Επίσης, συντηρούμε με διάφορες μεθόδους πολλά τρόφιμα, ώστε να μπορούμε να δουλεύουμε μόνο με ντόπιες νορβηγικές πρώτες ύλες. Συγκεκριμένα αυτή τη στιγμή έχουμε αποθηκευμένες σε ιδανικές συνθήκες περίπου 2.500 κιλά Α' ύλες, τις οποίες και θα χρησιμοποιήσουμε στη διάρκεια του χειμώνα».
Έμπνευση η φύση Το «Under» αναδεικνύει όλα όσα η φύση και ο ωκεανός έχουν να μας προσφέρουν. «Η γαστρονομία είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με το περιβάλλον μας», υπογραμμίζει ο σεφ και συνεχίζει: «Η φύση μάς προσφέρει υπέροχες γεύσεις, οι οποίες διαφοροποιούνται ανάλογα με το terroir. Για μένα πρόκειται για την απόλυτη πηγή έμπνευσης. Όταν είμαι στη βάρκα μου και ψαρεύω ή όταν κάνω καταδύσεις, τότε γίνομαι ένα με το περιβάλλον και το μυαλό μου εκείνη ακριβώς την ώρα συλλαμβάνει τι ακριβώς σημαίνει φαγητό και γαστρονομία». Κλείνοντας, ρωτάμε τον σεφ τι είναι αυτό που επιθυμεί για το μέλλον και η απάντησή του είναι να μάθουμε όλοι όσα περισσότερα γίνεται για τον ωκεανό και γιατί είναι τόσο
σημαντικό ρόλο παίζει τόσο η εντοπιότητα, όσο και η εποχικότητα. Σύμφωνα με τον σεφ «υπάρχουν αλλαγές στο μενού ανάλογα με την εποχή, αλλά ποτέ δεν προχωράμε σε ολική αντικατάστασή
UNDER Lindesnes, Νορβηγία
1 2 3
CONCEPT
τηση νέων γεύσεων, αλλά ποτέ σε βάρος της ποιότητας των υλικών. «Δίνουμε μεγάλη έμφαση στην ποιότητα. Αν λείπει η καλή πρώτη ύλη, ό,τι και να φτιάξουμε θα είναι κατώτερο των προσδοκιών», μας λέει. Φυσικά,
σταματήσουμε να του συμπεριφερόμαστε τόσο άθλια ή όπως χαρακτηριστικά λέει: «as...shit as we do». n 1. Η ατμόσφαιρα στο εσωτερικό του "Under" αποπνέει ζεστασιά και φιλοξενία, χωρίς να απουσιάζει η αίσθηση του μυστήριου. 2 . Επικεφαλής της κουζίνας είναι ο Δανός σεφ, Nicolai Ellitsgaard. 3. Μεταξύ των πιάτων που ξεχωρίζουν τόσο για τη δημιουργικότητά τους όσο και για τη συναρπαστική γεύση τους, είναι η εικονίζομενη καραβίδα. 72 • ΨΗΤΟ • Ί Α Ν ΦΕΒ 2023 φωτό:
αναγκαίο να τον προστατεύσουμε, ώστε να
Inger Marie Grini Bo
φωτό: Stian Broch
Bedre Norge
Stand B22 Καλώς ήρθατε στην εποχή του “hyperaccelerated” foodservice Επισκεφθείτε μας στην έκθεση HORECA 2023 για να ανακαλύψετε SPEED-X™ + EVEREO®: την πιο προηγμένη τεχνολογικά oven-holding cabinet στήλη που έχει υπάρξει ποτέ. unox.com
Το ραντεβού κλείστηκε. Η έκθεση HORECA έρχεται 10-13 Φεβρουαρίου για να αποτελέσει για ακόμα μία φορά την κορυφαία εμπορική συνάντηση για τους κλάδους της Φιλοξενίας και της Εστίασης. Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, οι μεγαλύτερες προμηθευτικές επιχειρήσεις δίνουν δυναμικό "παρών" στην έκθεση- θεσμό για τα Ξενοδοχεία και τη Μαζική Εστίαση, διαμορφώνοντας μια εντυπωσιακή διοργάνωση, που αναμένεται να ξεπεράσει κάθε προηγούμενο ρεκόρ. Πεντακόσιοι κορυφαίοι εκθέτες θα υποδεχτούν χιλιάδες ιδιοκτήτες και στελέχη τουριστικών καταλυμάτων, εστιατορίων και επιχειρήσεων καφεστίασης αλλά και εκπροσώπους της οργανωμένης λιανικής, για να τους παρουσιάσουν όλες τις νέες τάσεις, τα καινοτόμα προϊόντα τους και σύγχρονες προτάσεις και λύσεις. Με ένα εύρος συμμετοχών από όλους τους στρατηγικής σημασίας κλάδους που απευθύνονται στον επιχειρηματία της φιλοξενίας αλλά και με πλούσιες και ανανεωμένες παράλληλες εκδηλώσεις, η HORECA 2023 θα αποτελέσει έναν τόπο ενημέρωσης, έμπνευσης και εξέλιξης. HORECA 2023: Έρχεται σε λίγες μέρες, με 500 μεγάλους εκθέτες! Οι σημαντικότερες προμηθευτικές εταιρείες για την Εστίαση και τη Φιλοξενία δίνουν ραντεβού στη HORECA, 10-13 Φεβρουαρίου, στο Μetropolitan Expo! 74 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ ΦΕΒ 2023 10 - 13 ΦΕΒ METROPOLITAN EXPO Hotel Restaurant Cafe FORECAST FIGURES Eκθ. επιφάνεια 50.000 m2 Eπισκέπτες 60.000 Eκθέτες 500 Μείνετε συντονισμένοι www.horecaexpo.gr
Kατεβάστε
το Web App
της HORECA! Η εφαρμογή θα σας επιτρέψει μεταξύ άλλων να: Ανακαλύψετε όλους τους εκθέτες αλφαβητικά, ανά hall και ανά προϊόν. Να αποθηκεύσετε τους αγαπημένους σας εκθέτες. Nα εντοπίσετε εύκολα τα περίπτερα τους. Το Web App είναι συμβατό με Android και iOS συσκευές και δεν απαιτείται η εγκατάστασή του από το Playstore ή το iStore. Για να το εγκαταστήσετε σκανάρετε το QR Code ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση: app.horecaexpo.gr
και την οργάνωση των ξενοδοχειακών και επισιτιστικών μονάδων. Παράλληλα, στο ίδιο stage θα πραγματοποιηθούν και τα Πανελλήνια Πρωταθλήματα Cocktail της Ένωσης Μπάρμεν Ελλάδος: Ελληνικό Cocktail (11/2), Non Alcohol (13/2), Classic Cocktail (14/2) αλλά και Battle of the Bars (13/2).
Coffee Events & Seminars
To stage του Coffee Events θα φιλοξενήσει για ακόμα μία φορά τα Πανελλήνια Πρωταθλήματα Καφέ, τα οποία δίνουν την ευκαιρία στους φιλόδοξους baristas να κερδίσουν μία θέση στην κορυφή ανάμεσα στους καλύτερους του… καφέ και διοργανώνονται από το SCA Greece. Οι διαγωνισμοί αναμένεται
γή κοινότητα
παλμό των εξελίξεων, συζητώντας για το πέρασμα στην ψηφιοποίηση, ενώ επιτυχημένα επιχειρηματικά projects γύρω από την ελληνική γαστρονομία τη μπίρα και το κρασί παρουσιάζονται αναλυτικά στο κοινό. Δείτε to πρόγραμμα των special events στο horecaexpo.gr
startups δίνει
International Hospitality Forum Κορυφαίοι επιχειρηματίες και εκπρόσωποι της τουριστικής βιομηχανίας και διεθνώς αναγνωρισμένες συμβουλευτικές εταiρείες, θα αναλύσουν τις κυρίαρχες παγκόσμιες τάσεις που θα καθορίσουν το μέλλον της φιλοξενίας στην Ελλάδα, τα νέα ψηφιακά κανάλια πώλησης και διάθεσης του ξενο
και τις νέες προοπτικές
πλατφόρμα
αίθουσα C1 του
ΙΑΝ ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 75
δοχειακού προϊόντος, καθώς
για επενδύσεις στον κλάδο. Η κορυφαία
διαλόγου, γνώσης και ανταλλαγής τεχνογνωσίας για τον κλάδο της φιλοξενίας στην Ελλάδα, θα πραγματοποιηθεί στη συνεδριακή
Metropolitan Expo στο πλαίσιο της Έκθεσης HORECA 2023, με τη στρατηγική συνεργασία της Phocuswright, παγκόσμιου ηγέτη στο χώρο της πρωτογενούς έρευνας για τον κλάδο της φιλοξενίας.
Παράλληλα events με πλούσιο περιεχόμενο Highlights της HORECA σε κάθε της διοργάνωση, οι παράλληλες εκδηλώσεις της που αφήνουν εποχή! HORECA Lab & Διαγωνισμοί ΕΜΕ Με στόχο την εκπαίδευση των στελεχών των Ξενοδοχείων και της Εστίασης, η HORECA 2023 εγκαινιάζει το ΗORECA Lab στο Ηall 1, με θέματα που αφορούν την αποτελεσματική ψηφιακή παρουσία των επιχειρήσεων του τουρισμού
πάλι
τα
όλα για την
και
εκπροσωπήσουν την χώρα μας σε
Greek Hospitality Ecosystem Forum Η HORECA φιλοξενεί την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου στην συνεδριακή αίθουσα C1, το «The Greek Hospitality Ecosystem Forum»από την Ελληνική Ένωση Επιχειρηματιών (ΕΕΝΕ). Εκεί επιτυχημένοι
για την
της
να μονοπωλήσουν και
το ενδιαφέρον με τους best of the best να
δίνουν
πρωτιά στις κατηγορίες Greek Barista, Cup Tasters
Brewers Cup. Οι νικητές θα
παγκόσμιο επίπεδο.
επιχειρηματίες μιλάνε
Οικονομία
Φιλοξενίας, η πιο ενερ
των
τον
Μ
εγάλα ονόματα της παγκόσμιας γαστρονομικής σκηνής, αλλά και αναγνωρισμένοι Έλληνες σεφ θα περάσουν από το εντυπωσιακό stage του Gastronomy Lab, του νέου συναρπαστικού event που διοργανώνει για πρώτη φορά η έκθεση HORECA σε συνεργασία με τον Χάρη Χαραλαμπίδη και τη Gastronomy Essentials. Πιο συγκεκριμένα, το event θα φιλοξενηθεί στο στο Hall 4, παρουσιάζοντας όλες τις νέες τάσεις και τεχνικές της μαγειρικής τέχνης. Ανάμεσα στις διεθνείς προσωπικότητες που θα δώσουν το "παρών" και ο Luc Debove, MOF Glacier και Δ/ντης της ENSP (Ecole Nationale Superieure de Patisserie) από τη Λυών, ο Chef Zubin D’Souza της νέας συνεργασίας της Ecole Ducasse στην Ινδία (Νέο Δελχί), καθώς και ο Pastry Chef από το θρυλικό ξενοδοχείο Ritz στο Παρίσι και καθηγητής στην
από τη
θα
της
της
οικογένειας στην ιστορία της πίτσας στη Νάπολη, μαζί με έναν από τους πιο ταλαντούχους pizzaiolo της νέας γενιάς στην Ευρώπη, τον Vito Monaco. Και φυσικά Έλληνες Chef, Pastry Chefs & Bakery Chefs θα μας παρουσιάσουν τις τελευταίες εξελίξεις στον κλάδο της μαγειρικής, της ζαχαροπλαστικής και της Αρτοποιίας, όπως οι: Δημήτρης Κονταράτος, Χάρης Παπαλίτσας, Γρηγόρης Χέλμης, Δημήτρης Κατριβέσης, Γιώργος Στυλιανουδάκης, Δημήτρης Παμπόρης, Γιάννης Μπαξεβάνης, Δημήτρης Φραγκογιάννης, Μαρίνος Κοσμάς, Αλέξανδρος Χαραλαμπόπουλος κ.ά. n Gastronomy Lab Η HORECA 2023 σε συνεργασία με τη Gastronomy Essentials παρουσιάζει για πρώτη φορά το event Gastronomy Lab, με τη συμμετοχή σεφ διεθνούς βεληνεκούς! 76 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ ΦΕΒ 2023 Hotel Restaurant Cafe 1. Ο σεφ και τεχνολόγος τροφίμων, Δημήτρης Κονταράτος 2. Ο σεφ Αλέξανδρος Χαραλαμπόπουλος θα συμμετέχει επίσης στο Gastronomy Lab της HORECA 2023 3. Επιδόρπιο με την υπογραφή του pastry chef Martin Millouet 4. O τεχνικός Σύμβουλος Αρτοποιίας–Ζαχαροπλαστικής, Δημήτρης Φραγκογιάννης 5. Ο σεφ Δημήτρης Παμπόρης. 1 3 2 4 5
Ecole Ritz Escoffier, Martin Millouet. Επίσης, δύο πολύ μεγάλα ονόματα της παγκόσμιας σκηνής της Ιταλικής πίτσας
Νάπολη
παρουσιάσουν τα μυστικά
ναπολιτάνικης πίτσας και την ιστορία της. Ο λόγος για τους Luciano Sorbillo, απόγονο
σημαντικότερης
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! Hall 2 / Stand C40
Η
ελληνική αποστολή δεν παρέλειψε να δει
κοντά
Erifili Berberi, Executive Director
τον κο Denald George Tafani, executive Director of PPC Albania Sh.A., την
Department of Tirana CoC.
1 σταντίνα Καμίτση και τον Σύμβουλο ΟΕΥ Α’(Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων), Μάριο Μπελιμπασάκη. Ακολούθησε συνάντηση με την κα Elisabeta Katiaj και τον κ. Ardian Lekaj, από το Επιχειρηματικό Επιμελητήριο Αλβανικής Διασποράς, που ιδρύθηκε το 2019 και αποτελεί έναν ιδιωτικό, μη κερδοσκοπικό φορέα για την προώθηση, ανάπτυξη και ενθάρρυνση των επενδύσεων στην Αλβανία από πολίτες της Διασποράς. Όπως προέκυψε από τη συνάντηση, υπάρχει ένονο επιχειρηματικό ενδιαφέρον τόσο για τη βιομηχανία της ενέργειας, όσο και τον κλάδο της δόμησης. Σειρά είχαν οι κυρίες Nikolin Jaka και Ornela Gace, Πρόεδρος και Events Director αντίστοιχα, του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου των Τιράνων, το οποίο αποσκοπεί στην ενθάρρυνση και προώθηση της Αλβανικής επιχειρηματικότητας. Αλβανία ΜΙΑ ΑΓΟΡ Α ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚ Η ΑΝ Α ΠΤΥΞΗ 78 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ ΦΕΒ 2023
ΑΠΟΣΤΟΛΗ
της Ένωσης Ελληνικών Επιχειρήσεων της Αλβανίας και τον κο Aris
του Project
Η Ένωση Ελληνικών Επιχειρήσεων ιδρύθηκε το
με μέλη ελληνικές εταιρείες που Μετά τη Βόρεια Μακεδονία και την επιτυχημένη αποστολή του τμήματος εξωστρέφειας στη γείτονα χώρα, σειρά είχε η Αλβανία, μια αγορά, που επίσης γειτνιάζει με την Ελλάδα και τα τελευταία χρόνια γνωρίζει ραγδαία ανάπτυξη. Η διμερής αποστολή, αποτελούμενη από τον Φίλιππο Παπαναστασίου, International Development Director και Ιωάννα
Manager, ταξίδεψε στην Αλβανία στα μέσα Νοεμβρίου και πραγματοποίησε δεκάδες σημαντικές συναντήσεις με πλήθος θεσμικών εκπροσώπων, επιχειρηματιών, αλλά και επενδυτών, διαμορφώνοντας έτσι τις συνθήκες για στενότερη συνεργασία στο άμεσο μέλλον. Μία από τις πιο σημαντικές επαφές της αποστολής ήταν στην Πρεσβεία της Ελλάδας
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΎΑ ΤΟΎΝΑ
2 3 τη χαρτογράφηση των ξένων αγορών- στόχων, για τους εκθέτες της. Σκοπός της, η περαιτέρω ενίσχυση του διεθνούς χαρακτήρα όλων των εκθέσεων και φυσικά η στοχευμένη προσέλκυση σημαντικών αγοραστών του εξωτερικού σε όλες τις διοργανώσεις της…
από
και
κα
Tasho, Director
2003,
Λαλιά, Ηosted Buyer
στα Τίρανα, με την πρέσβειρα, Κων-
Η ομάδα εξωστρέφειας της FORUM συνεχίζει ακάθεκτη
Δεκάδες επαφές με σημαντικά πρόσωπα
δραστηριοποιούνται στη χώρα και
και
Valbona Zocaj, Marketing Manager της PARTNER BALLKANIK, που
και τον αποκλειστικό διανομέα πολλών διεθνών brands αναψυκτικών και χυμών, αλλά και τον κο Genti Rucaj και την κα Ornela Sinanaj, Buyer Director και Buyer αντίστοιχα, της αλυσίδας Super Market “BIG MARKET”, με ένα σημαντικό δίκτυο σημείων σε όλη τη χώρα. Επίσης, η ελληνική αποστολή συνάντησε τον κο Ορέστη Τσερέπη, αντιπρόσωπο της ελληνικής εταιρείας ΕΥΡΩΨΥΚΤΙΚΗ στην Αλβανία, την κα Brislida Tila, CEO του SPAR SUPERMARKET, το οποίο δραστηριοποιείται
4 5
βανία), Ergys Gjani, General Manager του ομίλου BBI (Best International Brands), μιας από τις μεγαλύτερες εταιρείες εμπορίας τροφίμων στην Αλβανία, καθώς και Luan Muhametaj, President, Elona Agolli, CEO, Bora Zukali, International Representative και Mr. Silvi Curri, Specialised Exhibitions Manager, του Ομίλου KLIK EKSPO (ο οποίος διοργανώνει εκθέσεις).
6
ΙΑΝ ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 79
Συναντήσεις με επιχειρηματίες Μεγάλο ενδιαφέρον είχαν και οι επαφές με επενδυτές και επιχειρηματίες της Αλβανίας. Ο κ. Παπαναστασίου και η κα Λαλιά είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν με πολλά και σημαντικά στελέχη της γειτονικής
ρας,
την κα
χώ-
όπως
αποτελεί
στην χώρα από το 2016, αλλά και τους κους Zak Topuzi, Administrator και Kristi Topuzi, Hotel Manager, του ξενοδοχείου 4 αστέρων, στα Τίρανα, MONDIAL Hotel. Τέλος, εξίσου σημαντικές ήταν και οι συναντήσεις με τα στελέχη Juri Kadiu, Sales Director του BIO JU SUPER MARKET (της πρώτης μεγάλης αλυσίδας Supermarket με bio/organic προϊόντα, πιστοποιημένα από την ΕΕ στην Αλ1. Από αριστερά: Ο κ. Παπαναστασίου, η agent της FORUM στην Αλβανία κα Ilba Tomori, η κα Λαλιά και ο κ. Μάριος Μπελιμπασάκης. 2. Με τον γεν. δ/ντή ΒΒΙ. 3. Με τον πρ. της Ένωσης Εστιατόρων. 4. Με την κα Tomori και τον Πρόεδρο της Ένωσης Κατασκευαστών. 5. Συνάντηση με τους εκπροσώπους του Εμπορικού και Βιομ/κού Επιμελητηρίου των Τιράνων 6. Με τον κο Ορέστη Τσερέπη, αντιπρόσωπο της εταιρείας ΕΥΡΩΨΥΚΤΙΚΗ.
του αλβανικού "επιχειρείν", πραγματοποίησε μεταξύ άλλων η ελληνική αποστολή της FORUM, στο πρόσφατο ταξίδι της στη γειτονική χώρα.
στοχεύει στην ανάπτυξη
ενίσχυση αμοιβαίων επενδύσεων και στην προώθηση της ελληνοαλβανικής συνεργασίας. Τέλος, σημαντική ήταν και η επαφή με την κα Ines Mucostera, Πρόεδρο της Ένωσης Βιομηχανικών και Εμπορικών Επιμελητηρίων της Αλβανίας, αλλά και με τους εκπροσώπους της AIDA (Αλβανική Υπηρεσία Ανάπτυξης και Επενδύσεων), κο Sokol Nano, Executive Director και κα Desarta Rapushaj, Head & Innovation Project Manager. Η AIDA ιδρύθηκε το 2010 και υπάγεται στο Υπουργείο Οικονομικών. Επαφές με Επιχειρηματικές Κλαδικές Ενώσεις Η ελληνική αποστολή συνάντησε και αρκετούς εκπροσώπων κλαδικών ενώσεων με ιδιαίτερη σημασία για τις εκθέσεις της FORUM. Συγκεκριμένα, οι επαφές της περιελάμβαναν meetings με στελέχη της Ένωσης Αρτοποιών και Ζαχαροπλαστών και συγκεκριμένα τον κο Gezim Peshkopia (Πρόεδρος) και κο Furre Buke (Ιδιοκτήτης της αλυσίδας Pasticeri Bleta), αλλά και τους κυρίους Arben Shkodra, πρόεδρο της Ένωσης Αλβανών Κατασκευαστών και Kujtim Dervishi, πρόεδρο της Ένωσης Εστιατόρων.
Αγορά με προοπτικές Πολλά ήταν τα συμπεράσματα των επαφών που πραγματοποίησε η ελληνική αποστολή στην Αλβανία. Από τα πιο βασικά είναι ότι πρόκειται για μια ραγδαία αναπτυσσόμενα αγορά, με καταναλωτικές συνήθειες που αλλάζουν διαρκώς. Υπάρχει σαφώς μία προτίμηση στα ελληνικά, ιταλικά και γερμανικά τρόφιμα & ποτά, ενώ ανοδικός φαίνεται και ο τομέας της συσκευασίας αλλά και του κρασιού. Μεγαλύτερη ανάπτυξη ωστόσο κατέχουν οι κλάδοι Ζαχαροπλαστικής και Αρτοποιίας, Εστίασης, αλλά και Ξενοδοχίας, με τον τομέα της Φιλοξενίας να περιλαμβάνει μεγάλες επενδύσεις σε διάφορες περιοχές της χώρας.
€500.000, προσελκύοντας ένα σημαντικό αριθμό ξένων αγοραστών από 80 χώρες. Oι 850 πιο σημαντικοί από αυτούς θα ενταχθούν στο hosted buyer πρόγραμμα της Food Expo και κατά τη διάρκειά της θα πραγματοποιήσουν περίπου 17.000 b2b meetings με τους εκθέτες της! Τέλος, εντυπωσιακός θα είναι και ο τομέας που θα φιλοξενήσει τα περίπτερα των Περιφερειών, με εκατοντάδες τοπικές επιχειρήσεις να προβάλλουν τα προϊόντα τους ενταγμένες σ' αυτά. Ήδη, έχουν οριστικοποιήσει τη συμμετοχή τους 12 Περιφέρειες, 2 Επιμελητήρια και 4 Δήμοι!
Μαζί και η έκθεση Οenotelia! Η παράλληλη διοργάνωση της με τη FOOD EXPO δίνει την ευκαιρία στους επισκέπτες να γνωρίσουν σε βάθος τον ελληνικό αμπελώνα, τις γηγενείς ποικιλίες και τη σύγχρονη ταυτότητα των επώνυμων κρασιών από την Ελλάδα. Παράλληλα, η OENOTELIA 2023, αξιοποιώντας το αυξανόμενο ενδιαφέρον των διεθνών αγορών για τις ελληνικές ετικέτες, θα υλοποιήσει ένα δυναμικό πρόγραμμα προσέλκυσης 160 wine importers από σημαντικές αγορές για
Το σημαντικότερο
ρουμ για τα Τρόφιμα
στην ευρύτερη περιοχή
Ευρώπης θα πραγματοποιηθεί 18-20 Μαρτίου, στο Metropolitan
Για άλλη μια χρονιά θα φέρει σε επαφή τους χιλιάδες επισκέπτες της, με
τα διάσημα brands τροφίμων και ποτών,
λά και με κάθε νέα καινοτόμα
πρόταση, κρατώντας τους ενήμερους με ό,τι νέο τους αφορά για την εξέλιξη της επιχείρησής τους. Συγχρόνως,
ντας τις ανάγκες εξωστρέφειας
τών της, η Food
επενδύει
εμπορικό φό-
και Ποτά,
της Ν.Α.
Expo.
όλα
αλ-
προϊοντική
υπηρετώ-
των εκθε-
Expo
πάνω από
το ελληνικό κρασί
Ρωσία, Κίνα, Καναδά κ.ά.) Η μεγάλη διεθνής έκθεση για τα Τρόφιμα & Ποτά Με έναν απίστευτο πλούτο προϊόντων από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο, η έκθεση FOOD EXPO θα παρουσιάσει τους γαστρονομικούς θησαυρούς 1.300 και πλέον εκθετών που θα συμμετάσχουν στη φετινή της διοργάνωση. METROPOLITAN EXPO 2023 ΜΑΡΤΙΟΥ 18 20 Μείνετε συντονισμένοι www.foodexpo.gr 80 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ ΦΕΒ 2023
(π.χ. ΗΠΑ, Γερμανία,
Σπουδαία brands κρέατος! 1. ALADIN FOODS (Βουλγαρία) 2. BELLE MEAT ΕΠΕ 3. BOVILLAGE (Γαλλία) 4. CENTRAL DE CARNES "MEAT CENTER" (Ισπανία) 5. DAMAK FOOD SP ZOO (Πολωνία) 6. FELDHUES FUN FOODS GMBH(Γερμανία) 7. KALLAS INC AE 8. KRIVEK ΑΕ 9. MULLER FLEISCH GMBH (Γερμανία) 10. NATURAL CASINGS 11. PFS ΑΒΕΕ 12. VANLOMMEL N.V.(Βέλγιο) 13. VLAM - BELGIAN MEAT OFFICE (Βέλγιο) 14. ZENZ - FLEISCH GMBH (Βέλγιο) 15. ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ ΒΙΟΜ/ΚΗ & ΠΤΗΝ/ΚΗ ΑΕ 16. ΑΜΒΡΟΣΙΑΔΗΣ ΑΒΕΕ 17. Α.Π.Σ.Ι. ΠΙΝΔΟΣ 18. ΒΑΚΡΕΛ ΑΕ 19. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΡΟΦΙΝΚΟ ΑΕΒΕ 20. ΒΙ.ΚΡΕ. ΑΕ 21. ΒΟΥΔΟΥΡΗΣ - ΚΩΝΣΤΑΣ ΑΕ -ΚΡΕΑΤΑ ΑΤΤΙΚΗΣ 22. ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ 23. ΚΕΣΙΟΓΛΟΥ ΟΕ - OLYMPOSFOODS 24. ΛΕΟΝΤΖΙΝΗ Ι. ΑΕ ΚΡΕΑΤΩΝ "ΣΤΟΧΟΣ" 25. ΜΑΝΩΛΙΤΣΑΚΗΣ Α. -ΑΓΡΟΚΤΗΜΑΤΑ ΚΡΗΤΗΣ 26. ΜΙΡΑΝ ΑΕΒΕ 27. ΜΟΥΤΕΒΕΛΗΣ ΔΗΜ. & ΣΙΑ ΟΕ 28. ΜΠΕΛΛΗΣ ΑΒΕΕ 29. ΜΠΟΡΑΣ Ζ. & ΣΙΑ ΟΕ 30. ΝΑΝΟΣ ΙΩΑΝ. & ΣΙΑ ΑΕΒΕ 31. ΝΑΥΠΛΙΩΤΗΣ Σ. ΑΦΟΙ ΟΕ 32. ΝΙΚΑΣ Π. Γ. ΑΒΕΕ 33. ΝΙΤΣΙΑΚΟΣ
Ένας μεγάλος τομέας κρέατος και ένα πλούσιο πρόγραμμα παράλληλων εκδηλώσεων επικεντρωμένων στο κρέας και τα προϊόντα του, θα πρωταγωνιστήσουν στη FOOD EXPO 2023. Η λίστα εκθετών του νέου τομέα αυξάνει σταθερά, ενώ 37 σημαντικές εταιρείες του κλάδου έχουν ήδη επιβεβαιώσει τη συμμετοχή τους. C M Y CM MY CY CMY K TIGRIS_AD JAN23 F.pdf 1 9/1/23 4:38 µµ METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε!
Θ. ΑΒΕΕ 34. ΠΑΣΣΙΑΣ Ε.Γ. ΑΒΕΕ 35. ΤΣΙΑΝΑΒΑΣ Β. ΑΒΕΕ "ΑΛΛΑΝΤΟΠΟΙΙΑ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ" 36. ΦΑΡΜΑ ΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ 37. ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ Σ. ΙΚΕ
NEW CONCEPT 1 Ling Ling ΚΕΊΜΕΝΟ: Ε ΎΑ ΤΟ Ύ ΝΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ: V2COM ΚΑ Ί ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΧΕ Ί Ο ΤΟ Ύ ΟΜ Ί ΛΟ Ύ 82 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 Άνοιξε στο Μεξικό, πριν από μερικούς μήνες, ως ένα πρωτοποριακό αρχιτεκτονικά concept εστίασης. Το Ling Ling, μέλος της διεθνούς αλυσίδας restaurant bar του ασιατικού brand εστιατορίων “Hakkasan”, εκτείνεται στην κορυφή ενός από τους ψηλότερους ουρανοξύστες της πόλης, με μια θέα που κόβει την ανάσα. ΈΝΑ ΔΙΑΦΟΡΈ Τ ΙΚΟ IZAKAYA ΣΤΟ Μ Έ Ξ ΙΚΟ
Studio
LGM
ο project, σχεδιασμένο από τους Αρχιτέκτονες, Javier Sordo Madaleno Bringas και Javier Sordo Madaleno de Haro, με μια δυνατή ομάδα designers εσωτερικού χώρου με επικεφαλής τη Fernanda Patiño, αποτελεί ένα μοναδικό σε ύφος, ατμόσφαιρα και διακόσμηση bar restaurant, που εκτείνεται σε 1.000 τ.μ. Το concept ξεκίνησε με την ιδέα δημιουργίας ενός χώρου που θα θύμιζε τις μεγάλες αυλές και ταράτσες, που αποτελούν τα πλέον χαρακτηριστικά στοιχεία της μεξικάνικης αρχιτεκτονικής. Αυτή ήταν και η μεγαλύτερη πρόκληση του project, μιας και το εστιατόριο είναι "σκαρφαλωμένο" στον 56ο όροφο ενός ουρανοξύστη. Για να μπορέσουν να δώσουν σε ένα τέτοιο περιβάλλον την αίσθηση μιας ζεστής αυλής, αξιοποίησαν συγκεκριμένα δομικά στοιχεία και κατασκευαστικές μεθόδους, προκειμένου να διαμορφώσουν μία αίθουσα με 3 διαφορετικά ύψη, δομή στοάς και πλούσια βλάστηση. Χρησιμοποιώντας μία εκτεταμένη παλέτα πράσινων αποχρώσεων και φωτισμών, το εστιατόριο ξεδιπλώνεται σαν ένας χώρος γεμάτος χαρακτήρα. Περικυκλωμένη από πλούσια βλάστηση, αυτή η ιδιότυπη «ταράτσα» γίνεται το επίκεντρο του πρότζεκτ, δημιουργώντας ένα περιβάλλον που δεν περιμένει κανείς να αντίκρυσει στον 56ο όροφο ενός γυάλινου κτιρίου. Ο χώρος ωφελείται από το τριπλό ύψος και τη γωνιακή θέση για να εκπλήξει τους επισκέπτες με ένα αίθριο που προσφέρει θέα 270° σε όλη την πόλη. Εναλλακτικά, το εσωτερικό σαλόνι και η σάλα είναι κλεισμένα μέσα σε μία θολωτή κατασκευή με απαλό φωτισμό και κυρίαρχο δομικό στοιχείο το ξύλο. Αίθριο, η ψυχή του εστιατορίου Γεμάτο με πλούσια βλάστηση και θεατρικό φωτισμό, το Αίθριο του Ling Ling είναι η αληθινή ψυχή του restaurant bar. Στην «ουρά» του, η ημί-ιδιωτική σάλα διαθέτει ένα μόλις τραπέζι, ικανό να φιλοξενήσει έως 10 άτομα, προσφέροντας μοναδική θέα στην αστική μητρόπολη. Στον ίδιο χώρο δεσπόζει και η τεράστια τοιχογραφία της Μεξικανής ζωγράφου Paola Delfin, «Guardian of Nature” (Φύλακας της Φύσης), εμπνευσμένη από τη Xochitl, τη θεά της ομορφιάς, των λουλουδιών και της αγάπης. Το έργο αποθεώνει τη σπουδαιότητα της Ασιατικής και Μεξικάνικης κουλτούρας, την ποικιλομορφία της κάθε μίας, αλλά και το ευφάνταστο γαστρονομικό πάντρεμα μεταξύ τους.
Fusion γεύσεις
Το brand Ling Ling πρωτοδημιουργήθηκε το 2016 σαν ένα exclusive lounge του εστιατορίου Hakkasan στο Μαρακές (μέλος της ασιατικής αλυσίδας εστιατορίων, με 4 αστέρια Michelin σε ισάριθμα σημεία σε Λονδίνο, Αμπουντάμπι και Ντουμπάι), αλλά σύντομα διαχωρίστηκε ως ένα stand alone concept που σήμερα μετρά 4 καταστήματα σε όλο τον κόσμο. Στο Μεξικό, ο πελάτης απολαμβάνει μια γαστρονομική εμπειρία που εμπνέεται από τις ιαπωνικές παμπ Izakaya που έγιναν δημοφιλείς τα τελευταία χρόνια στη Δύση. Το Ling Ling προτείνει ένα μενού με ιαπωνικές, ταϋλανδέζικες, βιετναμέζικες και κορεάτικες επιρροές, χωρίς να αφήνει εκτός τις καντονέζικες καταγωγές του Hakkasan που είναι παρούσες σε κάθε πιάτο. Το μενού περιλαμβάνει
Τ
μικρά πιάτα και ένα
λά και κυρίως πιάτα
Πάπιας με σάλτσα πορτοκάλι και Καπνιστά Παϊδάκια με πίκλες από ρίζες λωτού. n Στο γυάλινο Αίθριο του restaurant bar δεσπόζει και η τεράστια τοιχογραφία της Μεξικανής ζωγράφου Paola Delfin, «Guardian of Nature”, εμπνευσμένη από τη Xochitl, τη θεά της ομορφιάς, των λουλουδιών και της αγάπης. 2 3 5 IAN ΦΕΒ 2023 • Ψ Η ΤΟ • 83 1. Η τοιχογραφία στο αίθριο συμβολίζει τον πλούτο της μεξικάνικης και ασιατικής κουλτούρας . 2. Ο χώρος ξεδιπλώνεται σε 1.000 τ.μ. 3. Από αριστ.: Οι σεφ του Ηakkasan, corporate Ex. Chef Andrew Yeo και Ex. Chef Special Projects (ΗΠΑ), Chen-Wei Chan. 4. Το διάσημο fillet mignon του Mexico Ling Ling. 5. Η ανοιχτή κουζίνα με το μπαρ 4
raw bar, αλ-
όπως: Τραγανό Στήθος
LGM Studio
LGM
Studio
σε γνωστό εστιατόριο της πρωτεύουσας, ήταν και κάποια από τα πιο ηχηρά brands της εστιατορικής σκηνής, ενώ δεν έλλειψαν και οι απονομές στους overall νικητές που έκλεψαν την παράσταση. Έτσι, τα τρία
training.
Την
κορυφαία διάκριση
αφορά
Strategic Growth κέρδισαν τα Asian House, καλύτερη
επίπεδο Trends & Innovations αναδείχθηκε η efood, ενώ στην κατηγορία Interior Design ξεχώρισε η εταιρεία Costas Gagos Architecture & Design.
Στα
Greek Cuisine Awards, χρυσή αναδείχθηκε
Thigaterra στο Ηράκλειο Κρήτης, στα Casual Dining Awards τα TGI Fridays και στα Streetfood Awards η Φάρμπα Μπράλου.
Awards χρυσό βραβείο
Ethnic Dining Awards το Asian
και
ΒΡΑΒΕΙΑ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΙΡΗΝΗ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ΦΩΤΟ: ΑΠΟ ESTIA AWARDS Τα φετινά Estia Awards ήταν μεγαλύτερα από κάθε άλλη χρονιά, καθώς ανέδειξαν τους κορυφαίους σε κάθε επιμέρους κλάδο της ελληνικής εστίασης, η οποία ήταν και η μεγάλη νικήτρια, έχοντας να επιδείξει τη χρονιά
νικητές των
τη νίκη τους σε ένα
που
στον Όμιλο Goody’s- Everest, στα TGI Fridays, καθώς και στο γνωστό εστιατόριο Thigaterra, στο Ηράκλειο της Κρήτης. Οι "χρυσοί" νικητές Από εκεί και πέρα χρυσά βραβεία απέσπασαν και τα: Goody’s Burger House στην κατηγορία Tech Smart, Everest στην κατηγορία Social & Digital Presence και Barista Academy στην κατηγορία
απέσπασαν
στα
που μας πέρασε νέες γεύσεις, καινοτόμα προϊόντα, αλλά και τολμηρά επιχειρηματικά σχέδια. Ανάμεσα στους μεγάλους ESTIA AWARDS 2023 Οι μεγάλοι νικητές! Για 6η συνεχή χρονιά, τα βραβεία Estia Awards ανέδειξαν τις πιο αξιόλογες εξελίξεις, τις πιο καινοτόμες πρωτοβουλίες και τους σημαντικότερους παίκτες της ελληνικής αγοράς αλυσίδων και ομίλων εστίασης. Πολλοί και σημαντικοί ήταν
βραβείων, οι οποίοι γιόρτασαν 84 • ΨΗΤΟ • ΙΑΝ ΦΕΒ 2023 1. Χρυσή διάκριση στα Burger Awards απέσπασε το Hard Rock Café Athens. 2. Η Thigaterra έλαβε ένα εκ των τριών Grand Awards. 3. Τα TGI Fridays πήραν "χρυσό" στις κατηγορίες Special Menus /Theme Nights και Casual Dining. 4. Bραβευθέντες εκπρόσωποι των Kuzina, Forky, Goody's Burger House και Εverest. 5. H Costas Gagos Architecture & Design αναδείχθηκε "χρυσή" στην κατηγορία Interior Design. 6. Η εκπρόσωπος των Bread Factory παραλαμβάνει το βραβείο. Για να ανακαλύψετε όλους τους νικητές των Estia Awards 2022, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.estiaawards.gr. 1 2 4 5 6 3
εορταστικό cocktail ceremony
πραγματοποιήθη-
κε στα
μέσα Δεκεμβρίου
Grand Awards της φετινής διοργάνωσης, απονεμήθηκαν
όσον
το
σε
Χρυσή διάκριση στα Burger Awards απέσπασε το Hard Rock Café Athens, στα Souvlaki Awards το Πιάτσα Καλαμάκι και στα Meat Restaurant Awards, Το Καντάρι στα Ιωάννινα.
η
Τέλος στα Café & Drink
τα Bread Factory, στα Snack&Bread Awards, οι Κουλουράδες
House. n
και φέτος όλοι οι νικητές του θεσμού.
H μεγαλύτερη έκθεση Τροφίμων & Ποτών στην Ν.Α. Ευρώπη! Λ. Βουλιαγμένης 328 • 173 42 • Άγιος Δημήτριος • Τ: +30 210 5242100 • W: www.foοdexpo.gr • E: sales@forumsa.gr 18 20 ΜΑΡΤΙΟΥ 2023 METROPOLITAN EXPO ΕΩΣ Mαζί και η έκθεση
210 5578280, www.fytel.gr
Burger
Η εταιρεία «ΝΑΝΟΣ ΑΕΒΕ» με 45 χρόνια παράδοσης στο καλό κρέας, παρουσιάζει ένα μοσχαρίσιο burger από εκλεκτή πρώτη ύλη βοοειδών, εμπλουτισμένο με καραμελωμένα κρεμμύδια και sauce barbecue. Πρόκειται για ένα προϊόν που ξεχωρίζει στον κατάλογο, ξεφεύγει από τα συνηθισμένα και οδηγεί σε μία νέα, σύγχρονη και μοναδική γευστική εμπειρία. Το BBQ burger είναι απαλό στην υφή, ενώ παράλληλα, δημιουργείται με σεβασμό στην πρώτη ύλη και είναι ικανό να πείσει και τον πιο απαιτητικό ουρανίσκο. I.ΝΑΝΟΣ & ΣΙΑ ΑΕΒΕ, Τηλ: 210 5590994-6, www.nanosaeve.gr
Προζυμένια πίττα Η γνωστή εταιρεία «ΠΙΤΤΕΣ ΑΛΕΞΑΚΗΣ» διαγράφει μια σημαντική ιστορία στον χώρο της πίττας με ρίζες που ξεκινούν από τα μέσα της δεκαετίας του 1950 και έχει καταφέρει να κάνει το όνο μά της συνώνυμο με την προσήλωση στην ποιότη τα. Η νέα πρόταση που λανσάρει είναι η προζυμένια πίττα pocket, η οποία είναι μια πρωτότυπη παραλλαγή της κυπριακής πίττας. Πρόκειται για ένα μοναδικό προϊόν που μπορεί να δώσει μια εναλλακτική πρόταση του κλασσικού sandwich και να συνδυαστεί μοναδικά με τις πιο έξυπνες γευστικές ιδέες. ΑΛΕΞΑΚΗΣ Ι. Μ. ΕΠΕ, Τηλ: 210 2447299, www.alexakis-pittes.gr
προμηθευτές, και να αναζητήσετε απλά και γρήγορα ό,τι χρειάζεστε για την επιχείρησή σας. Οι παραγγελίες γίνονται εύκολα από το κινητό ή τον υπολογιστή και οι παραδόσεις πραγματοποιούντα άμεσα. RESTOCK, Tηλ: 2102419595, www.restock.gr
86 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023 Πλήρες γεύμα σε μπολ Από την πρώτη στιγμή της λειτουργίας της η "Mega Yeeros" όρισε την καινοτομία ως οδηγό της. Η εξέλιξή της βασίζεται στις συνεχείς επενδύσεις σε έρευνες που αφορούν στις νέες διατροφικές τάσεις και οδηγούν σε μοναδικά προϊόντα. Έτσι παρουσιάζει τα "mega Bowls", μία πρόταση που θα προσφέρει ένα πλήρες, ισορροπημένο γεύμα στον τελικό καταναλωτή και θα βελτιώσει τη κερδοφορία του επαγγελματία της εστίασης. Τα συστατικά, που χρησιμοποιούνται ποικίλουν, περιλαμβάνοντας είτε κλασικά θρεπτικά όπως λαχανικά και ρύζι είτε πρωτεΐνες και υδατάνθρακες. Η λογική σύνθεσή τους στηρίζεται στη γρήγορη προετοιμασία. Το τμήμα Aνάπτυξης της "Mega Yeeros" μπορεί να βοηθήσει τους επαγγελματίες να δημιουργήσουν συνταγές απόλυτα προσαρμοσμένες στις ανάγκες τους και τις τεχνικές δυνατότητες τους. ΜEGAS YEEROS SA, Τηλ: 210 5584098, www.megasyeeros.gr products Πλατφόρμα παραγγελιών Το μέλλον των B2B προμηθειών βρίσκεται online. H διαδικασία της τροφοδοσίας καταστημάτων εστίασης γίνεται πιο εύκολη από ποτέ. Πλέον, στο restock.gr μπορείτε με λίγα κλικ να ανακαλύψετε μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων από πολλούς
Μείγμα φυτικών ελαίων To «FYTEL GREEN FRY» είναι ένα νέο καινοτόμο μείγμα φυτικών ελαίων, χωρίς φοινικέλαιο από τη «FYTEL ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΚΗ». Έχει ενισχυμένη σύνθεση με φυσικό αντιοξειδωτικό, δεν αφρίζει κατά τη διάρκεια του τηγανίσματος και έχει εξαιρετική αντοχή και διάρκεια. Έχει τα χαμηλότερα κορεσμένα λιπαρά στην κατηγορία του και η συσκευασία του είναι από 100% ανακυκλωμένο υλικό, συμβάλλοντας στη προστασία του περιβάλλοντος. Διαθέσιμο αποκλειστικά στα cash & carry της METRO. ΦΥΤΕΛ ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΠΕ, Tηλ:
METROPOLITAN EXPO NOE 1113 — 2023 FOODTECH The food processing Exhibition Global Pack Μαζί και η έκθεση Συσκευασίας Supported by Λ. Βουλιαγμένης 328 • 173 42 • Άγιος Δημήτριος • Τ: +30 210 5242100 • W: www.foοdtech.gr • E: sales@forumsa.gr
and more
Vegan burger
Το "Salud Avocado Burger", που προτείνει η εταιρεία "Τρία Δέλτα ΑΕ", είναι ένα τραγανό vegan μπιφτέκι από αβοκάντο, γλυκούς κόκκους καλαμποκιού και πιπεριά jalapeno, η οποία προσδίδει extra γεύση. Η επικάλυψή του είναι από quinoa και πολύσπορη φρυγανιά. Πρόκειται για ένα προϊόν 100% vegan, ιδανικό για επιχειρήσεις, οι οποίες θέλουν να εμπλουτίσουν το μενού τους με περισσότερες προτάσεις για burger. Το Avocado Burger μπορεί επίσης να συνδυαστεί με μοσχαρίσιο μπιφτέκι και bacon, προσφέροντας με αυτόν τον τρόπο μεγαλύτερη ποικιλία απολαυστικών burger. Το προϊόν διανέμεται αποκλειστικά από την εταιρεία "Τρία Δέλτα ΑΕ. ΤΡΙΑ ΔΕΛΤΑ ΑΕ, Τηλ: 210 4256201, www.triadelta.gr
Έλαιο
τηγανίσματος
Η εταιρεία NUTRIA A.E. συμπληρώνει τη σειρά ελαίων της για τους επαγγελματίες της εστίασης με ένα προϊόν το οποίο είναι ειδικά σχεδιασμένο ώστε να εξασφαλίζει ακόμη μεγαλύτερη αντοχή στο τηγάνισμα. Ο λόγος για το Frying Oil “ADVANCE”, που εγγυάται άψογα τηγανητά παρασκευάσματα, με ομοιόμορφη τραγανή κρούστα. Πρόκειται για ένα λάδι τηγανίσματος ιδανικό για κάθε επαγγελματία που αναζητά ένα έλαιο με μέγιστη οικονομία και αντοχή σε πολλά, αλλά και συνεχή τηγανίσματα. Το Frying Oil “ADVANCE” διατίθεται σε εύχρηστη συσκευασία 10L. NUTRIA AE, Τηλ. 210 3249085, www.nutria.gr
ψωμί, αφού είναι εξίσου υγιεινά και θρεπτικά. H «Ελληνική πίτα καλαμποκιού Κολιός» είναι ιδανική για γευστικό παραδοσιακό σουβλάκι ή για να κοπεί σε φέτες και να σερβιριστεί μαζί με ντιπ ή σάλτσες. Πρόκειται για μια πίτα φτιαγμένη από αλεύρι καλαμποκιού, που ταιριάζει άψογα με οποιοδήποτε συστατικό επιλέξετε, δίνοντας στον πελάτη σας μια αναμφισβήτητη γευστική εμπειρία. Διανέμεται φρέσκια καθημερινά και είναι κατάλληλη
88 • ΨΗΤΟ • IAN ΦΕΒ 2023
Burgers
Στο πλαίσιο της δυναμικής της ανάπτυξης, η εταιρεία Salomon Foodworld -η οποία συμμετέχει στην έκθεση HORECA 2023 (Hall 4, B09)- φιλοδοξεί να δημιουργήσει στην Ελληνική αγορά νέα εποχή στην κατηγορία των burgers, αναβαθμίζοντας την ποιότητα, στηρίζοντας την καινοτομία και εκπαιδεύοντας τους επαγγελματίες για το " τι είναι τελικά αυτό που κάνει ένα burger να υπερέχει". Η Salomon Foodworld διαθέτει μια τεράστια γκάμα burgers (χειροποίητα από 100% βόειο κρέας, με καρυκεύματα, fully cooked, από κοτόπουλο, plant-based, λαχανικών) αλλά και συμπληρωματικών προϊόντων (όπως buns, sauces) και είναι σε θέση να προτείνει περισσότερες από 5 εκατομμύρια συνταγές. SALOMON FoodWorld® GmbH - Vion Food Hellas LTD, Tηλ: 210 2812323 GhBS Hellas, Τηλ. 6974448957, www.salomon-foodworld.com Πίτα Καλαμποκιού Τα flatbreads για πολλούς είναι η ιδανική επιλογή για μια υγιή και ισορροπημένη διατροφή. Θεωρούνται μια εναλλακτική λύση του ψωμιού και χρησιμοποιούνται σε δίαιτες ευκολότερα από ότι το κανονικό
για vegan
ΚΟΛΙΟΣ ΑΕ, Τηλ: 210
products Μείγμα φυτικών ελαίων Το «Finesse» από την εταιρεία «Kallas Incorporation Α.Ε.» είναι ιδανικό για τέλειο και υπεύθυνο τηγάνισμα. Πρόκειται για μείγμα φυτικών ελαίων με όλα τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των καλών πολυακόρεστων λιπαρών οξέων και μεγάλη διάρκεια στο τηγάνισμα. Το «Finesse» δεν αφρίζει, έχει ημίρρευστη δομή που το καθιστά εύκολο και πρακτικό στη χρήση, ενώ παράλληλα είναι ιδιαίτερα ανθεκτικό στις υψηλές θερμοκρασίες. Θα το βρείτε σε πρακτικό δοχείο 15L από την Kallas Inc. AE. KALLAS INCORPORATION ΑΕ, Τηλ: 210 2401830-1-2, www.kallasinc.com
συνταγές. ΠΙΤΕΣ
5555445, www.piteskolios.gr
METROPOLITAN EXPO 10-13 ΦΕΒ 2023 Συμμετέχουμε! SYMMETEXOUME_HORECA_23.indd 1 05/10/2022 16:05