nr 5/2 013
5 - 201 3
I S S N 2 0 8 3 -1 2 1 8
IFA 2013, Sharp AQUOS LC-80LE667, Szczęśliwa 7, Samyang Tilt-Shift 24 mm, Samsung ATIV, Panasonic LUMIX GX7, Samyang 16 mm, nowy spacerniak od Nikona, HTC Desire 500, WD My Cloud, Canon LEGRIA mini, Nowa perspektywa COOLPIXA, BlackBerry 9720, MyFritz! i Fritz!NAS, Epson Perfection V550 Photo, Wacom feel IT, RED BULL ILLUME 2013, Polska fotografia uliczna 2012/2013, Air Show wspomnienie
Spis treści
nr 5/2013
IFA 201 3 5, Sprzęt: Sharp AQUOS LC-80LE667 - brat mniejszy 1 5, Szczęśliwa 7 1 8, Samyang Tilt-Shift 24 mm do Pentaxa 26, Samsung rodzina na swoim 29, Panasonic LUMIX GX7 35, Samyang 1 6 mm w wersji filmowej 38, Jestem nowy spacerniak od Nikona 40, HTC Desire 500 42, WD My Cloud chmura domowa 44, Canon LEGRIA mini 49, Nowa perspektywa COOLPIXA 56, BlackBerry 9720 59, MyFritz! i Fritz!NAS - bezpieczna, prywatna chmura od AVM 62, Epson Perfection V550 Photo 64 , Piórkiem po ekranie - Wacom feel IT 66, Wydarzenia: RED BULL ILLUME 201 3 w HongKongu 68 , Polska fotografia uliczna 201 2/201 3 83, Galeria: Air Show wspomnienie 94
ROK 3 Nr 5/201 3 , ISSN 2083-1 21 8 REDAKCJA: ul. Gen. T. Pełczyńskiego 22G lok. 3, 01 -471 Warszawa, e-mail: redakcja@fotoinformator.com, www.fotoinformator.com, Redaktor Naczelny: Zbigniew Włodarski, 501 -388-472, Zespół: Jan Jankowski, Jerzy Kowalski, Anna Zawadowska, WYDAWCA: Desingo-FOTO Jacek Włodarski, ul. Petofiego 1 /53, 01 -91 7 Warszawa,
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych materiałów. Nadeslanie materiałów jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ich publikację w druku i na stronie internetowej. Za treść i terminy ogłoszeń i reklam redakcja nie odpowiada.
Gorszy pieniądz wypiera lepszy
Prawo Kopernika-Greshama
traktat Monetae cudendae ratio, pol. Rozprawa o urządzeniu monety… z 1526 r.
A nowsze wypiera starsze. Nic nowego, to stan normalny. I wszystko byłoby dobrze, gdyby to nowsze było lepsze od starszego. Najczęściej jednak jest tylko nowsze. Tak więc, mamy do czynienia z kolejnym wysypem „prremierowych" nowości, które mają zadziwić świat. Czy są w stanie jednak to zrobić? Odpowiedź na tak postawione pytanie nie jest jednoznaczna, bowiem to co dla niektórych stanowi milowy krok naprzód w rozwoju techniki fotografii - dla innych jest zbędnym dodatkiem do posiadanego sprzętu a najczęściej zbyt kosztownym gadżetem, na który mogą sobie pozwolić tylko snobujący się na „artystów”. W tle wyścigu technologicznego odbywa się niczym nie zmącone życie fotograficzne. O ile zachwyt koneserów nad zapowiedzią obecności (w postaci zdjęć, oczywiście) Davida LaChapelle'a w Zachęcie był niezwykle głośno artykułowany, o tyle gdy wystawa już była otwarta jakoś cmokierów słychać nie było. Tymczasem coraz bardziej interesujący repertuar jawi się w nowej galerii na Mysiej 3. Leica Gallery Warszawa – pod koniec października zaprezentuje fotografie Jacoba Aue Sobola, które nie były dotąd upublicznione – nie znajdziemy ich w internecie, nie były pokazywane na żadnej z dotychczasowych wystaw. Będą to zdjęcia z projektu „Arrivals and Departures”, najnowszego projektu mistrza czarno-białej fotografii. Aha, trwa właśnie kolejna edycja FotoArtFestival w Bielsku Białej. Jak zwykle, interesujące wystawy, ciekawe spotkania z autorami. O festiwalu będzie w kolejnym numerze FOTOinformatora.
Zbigniew Włodarski
IFA 2013
Tegoroczne targi IFA w Berlinie były nieco później niż zwykle czyli w pierwszej dekadzie września, czyli ponad miesiąc temu. To, jak na życie elektronicznych gadżetów szmat czasu. Szybkie relacje, pogłębione relacje i podsumowania tego, co na targach interesujące juz dawno zniknęło i z sieci i prasy tradycyjnej. Świat żyje już kolejnymi nowościami. 6
P o raz kolejny okazało się, że zalew tak zwanych nowości nie był aż
tak spektakularny. Owszem, niemal każda z wystawiających firm przygotowała coś "nowego", ale... czy nowością można nazwać dodanie do GALAXY Note 3 rysika? A elektroniczne zegarki - GALAXY Gear i smartwatch Sony? Są nowością dziś, gadżetem dla niewielu. Te refleksje możnaby mnożyć w nieskończoność, tyle, że nie warto. Targi mają to do siebie, że właściwie już tu się nie targuje (w rozumieniu: handluje globalnie), tu się pokazuje. Tu trzeba być by nikomu nie przyszło do głowy, że w firmie nie dzieje się najlepiej, że nadal szefowie korporacji trzymają ręke na pulsie technologii. Może jednak jest coć co nas zaskoczy? Może technologia 4K, którą prezentowała prawie każda firma produkująca telewizory. No może, zwłaszcza gdy ogląda sie na tych telewizorach materiały spzecjalnie przygotowane na tę okoliczność. Ale gdy spytać nadawców o kontent to w odpowiedzi najpierw widać tylko zakłopotanie, potem pospieszna odpowiedź: będzie, będzie podobnie jak z 3D - też narzekaliście (to do dziennikarza pytającego), a proszę jaką mamy bibliotekę filmów "trzyde". Drobiazg, ale to nie to samo, telewizor 4K w domu będzie takim samym gadżetem jak inteligentny zegarek czy gadający mikser. Nie można jednak narzekać, po raz kolejny targi spełniły swe zadanie marketingowe. Dziesiątki tysięcy zwiedzających, przede wszystkim z Niemiec ale też z najdalszych zakątków Europy, Azji i Ameryki, tysiące dziennikarzy opisujący to, co zobaczyli, relacje radiowe i telewizyjne... Klient z ulicy (dodajmy nie najbiedniejszy) już wie co kupić na gwiazdkę. I o to chodzi, Szanowni Państwo, o to chodzi... zapraszamy do Berlina za rok
Zbigniew Włodarski
9
szczęśliwa
7
Zaczęło się jak zwykle – jakieś plotki, przewidywania „znawców”, potem kontrolowane, mniej lub bardziej, przecieki, w końcu na jednym z p ortali społecznościowych pojawił się baner sugerujący, że o to za chwilę, jutro – wielka premiera. Takie rutynowe dziś działania marketingowców. Ma to niby podsycać zainteresowanie mediów i użytkowników czymś, co w m niemaniu producenta znów jest wspaniałe i wyjątkowe, tak jakby poprzedni produkt był do kitu.
Sony α7 W ten oto sposób na rynku pojawił się kolejny „bezlusterkowiec” z matrycą w formacie pełnej klatki - Sony α7 i bliźniaczy model α7R. Aparaty wyposażone zostały w matryce Exmor CMOS o rozdzielczości 24,3 miliona pikseli oraz procesor BIONZ X, którego walory docenić można zwłaszcza podczas fotografowania przy słabym oświetleniu. Autofokus wspierany jest przez udoskonalony system Fast Hybrid AF działający w połączeniu z detekcją fazową – 11 7 pól i 25 pól z detekcją kontrastu. Obraz można komponować przez wizjer XGA OLED Tru-Finder – również udoskonalony – albo na uchylnym 3-calowym ekranie LCD. Sony nie zapomniało o filmowcach – nowa alfa umożliwia zapis obrazu
20
filmowego Full HD (1 920x1 080 50p/25p) w formacie AVCHD z możliwością regulacji dźwięku i reprodukcją sygnału HDMI. Jeśli ktoś już kupił telewizor w coraz bardziej modnej technologii 4K będzie mógł oglądać na nim swoje zdjęcia i filmy, bowiem aparat zapisuje je w pełnej rozdzielczości zgodnie z technologią TRILUMINOS Colour co oznacza, że przy ich wyświetlaniu na telewizorach BRAVIA z ekranem TRILUMINOS Display będą one wyglądały znacznie lepiej niż na konwencjonalnych LCDekach. Żyjemy w czasach wszechobecności w sieci – α7 ułatwia komunikację, bowiem wbudowane w nią zostały technologie bezprzewodowe Wi-Fi i NFC, które pozwlaja jednym dotknięciem połączyć aparat z produktami z rodziny – a jakże, Xperia – oraz innymi smartfonami i tabletami z systemem Android i technologią NFC. Życie fotografującego Sony α7 mają ułatwić stosowne aplikacje dostępne w serwisie PlayMemories Camera Apps – na przykład „wielokrotna ekspozycja” dzięki której można nałożyć na siebie szereg obrazów czy zaprogramowanych efektów artystycznych by uzyskać oszałamiające efekty wizualne. Aparat wyposażony jest także w aplikację SmartRemote Control (taki dawny wężyk spustowy), która pozwala nastawić ekspozycję i zwolnic migawkę smartfonem.
Oczywiście, korpus aparatu wykonany został z lekkiego stopu magnezu, z pełnym zabezpieczeniem przed kurzem i wilgocią a w sprzedaży pojawi się też szereg dedykowanych do niego akcesoriów. I chociaż jego polska cena (przynajmniej dziś, w dniu premiery) nie jest jeszcze znana to można aparat już zamawiać w systemie przedsprzedaży w centrach Sony. W Niemczech α7 kosztować będzie 1 499,00 Euro, α7R – 2099,00 Euro, natomiast α7 z obiektywem SEL-2870 – 1 799,00 Euro.
Obiektywy Wraz z nowymi aparatami pełnoklatkowymi w ofercie firmy Sony pojawiły się nowe obiektywy z mocowaniem typu E przeznaczone do tych aparatów, adaptery do ich mocowania w modelach a7 i a7R oraz nowy obiektyw G z mocowaniem typu A. SEL35F28Z: Carl
Zeiss Sonnar T* FE 35 mm f/2,8 ZA SEL55F1 8Z: Carl Zeiss Sonnar T* FE 55 mm f/1 ,8 ZA SEL2470Z: Carl Zeiss Vario-Tessar T* FE 24 – 70 mm f/4 ZA OSS SEL2870: FE 28 – 70 mm f/3,5-5,6 OSS SEL70200G: FE 70 – 200 mm f/4 G OSS SAL70200G2: 70 – 200 mm f/2,8 G SSM II (mocowanie typu A) LA-EA4: adapter mocowania do aparatów pełnoklatkowych (35 mm) wyposażony w technologię przepuszczalnego lustra i silnik AF LA-EA3: adapter mocowania do aparatów pełnoklatkowych (35 mm) Nowe obiektywy Sony SEL35F28Z, SEL55F1 8Z, SEL2470Z, SEL2870, SEL70200G i SAL70200G2 oraz adaptery LA-EA3 i LA-EA4 można już rezerwować na stronie www.sony.pl. Sprzedaż modeli SEL2870, SEL35F28Z, SAL70200G2, LA-EA3 i LA-EA4 rozpocznie się w końcu listopada. Obiektyw SEL55F1 8Z będzie dostępny od stycznia 201 4 r, a obiektywy SEL2470Z i SEL70200G pojawią się wiosną 201 4 r. Ceny w Polsce nie są podane.
Kolejna premiera ogłoszona 1 6 października to poręczny aparat z dużą rozpiętością ogniskowych — od szerokiego kąta do teleobiektywu - Cyber-shot RX1 0. Niewymienny obiektyw Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 24 – 200 mm (w przeliczeniu na format 35 mm) f/2,8 dzięki uniwersalnemu zakresowi ogniskowych — od szerokiego kąta do teleobiektywu — umożliwia wykonywanie nastrojowych portretów, pełnych ekspresji zdjęć krajobrazowych, fotografii natury, życia ulicy i wnętrz w świetle zastanym. Ponieważ minimalna odległość od obiektu wynosi zaledwie 3 cm, obiektyw z powodzeniem posłuży także do makrofotografii. Wykonana w technologii BSI matryca CMOS Exmor R typu 1 ,0" o efektywnej rozdzielczości ok. 20,2 megapiksela — identyczna z zastosowaną w modelu DSC-RX1 00 II — jest w przybliżeniu cztery razy większa od przetworników w standardowych aparatach kompaktowych, co przekłada się na jej dużą rozdzielczość i zdolność odwzorowania faktur. Uzupełnia ją unowocześniony procesor obrazu BIONZ X z takimi funkcjami, jak strefowa redukcja szumów i kompensacja dyfrakcji. Kolejną nowością w modelu RX1 0 jest kontrastowy wizjer OLED Tru-Finder o rozdzielczości 1 ,44 mln punktów. Kąt widzenia wyświetlanego w nim obrazu wynosi około 33°, jest więc wystarczająco szeroki, by wygodnie sprawdzać wszystkie
24
szczegóły, aż po same krawędzie kadru. Komponowanie ujęć umożliwia również wyraźny, jasny, odchylany 3-calowy ekran LCD z technologią White Magic. Wbudowane technologie Wi-Fi i NFC pozwalają jednym dotknięciem podłączać aparat do produktów z rodziny Xperia, jak również do smartfonów i tabletów z systemem Android i technologią NFC. Aparat Sony Cyber-shot RX1 0 można już rezerwować na stronie www.sony.pl, ale jego sprzedaż w Europie rozpocznie się w połowie listopada.
ZW
25
sprzęt
SHARP AQUOS LC-80LE657
– brat mniejszy
To alternatywa dla tych, którzy marzyli o ogromnym ekranie w swoim salonie, ale 90-calowy telewizor okazał się nieco za duży.
Aquos LED 3D ma tylko 80 cali. 15
Dwurdzeniowy procesor i bogata gama tunerów (HDTV MPEG4 – DVB-S/ S2/ C/ T/ T2) pozwalają na odbiór najlepszej jakości naziemnej, satelitarnej i kablowej telewizji cyfrowej. Dodatkowo może się to odbywać w standardzie T2, który na razie obowiązuje tylko w niektórych krajach Europy. Daje to użytkownikom pewność, w razie zmiany formatu nadawanego sygnału nie będą musieli szukać dodatkowych rozwiązań. Telewizor Aquos LC-80LE657 wykorzystuje zaawansowane technologie przetwarzania obrazu opracowane przez firmę Sharp jak Active Motion 200 czy pełne podświetlenie LED oraz panel X-GEN pochodzący z najnowocześniejsze j fabryki paneli LCD w japońskim mieście Sakai. Dzięki temu niezależnie od tego, czy wybierzemy standard 2D czy 3D - jakość obrazu i odwzorowanie kolorów będą robiły wielkie wrażenie. Nowy 80” Aquos LED oferuje funkcje nagrywania PVR i pauzy na żywo w pamięci USB. Model 80LE657 został wyposażony także w odtwarzacz multimedialny (z USB) i portal Aquos NET+, które pozwalają użytkownikom na korzystanie nie tylko z własnych plików, ale również zasobów internetu. Najnowszy telewizor Sharp pozwala także przeglądać portale społecznościowe jak Facebook lub Twitter.
16
Sharp 80LE657 jest czymś więcej niż tylko telewizorem. To wielkich rozmiarów ekran, na którym możemy oglądać filmy i zdjęcia, słuchać muzyki, grać na konsoli czy korzystać z internetu. W momencie, gdy nie używamy go na żaden z tych sposobów, Sharp proponuje funkcję Wallpaper. Dzięki niej po wyłączeniu, nasz telewizor zmienia się w wirtualny obraz Claude'a Moneta czy Jean-François Milleta. Może to być również rodzinne zdjęcie – wybór należy do użytkownika. Telewizor Aquos LED 3D z serii LE657 należy do grupy ekologicznych produktów o najwyższej klasie energetycznej A++. Nowy ekran Sharp wyposażony jest w panel X-GEN zapewniający wydajne korzystanie z pełnego podświetlania LED oraz funkcję wyłączenia przy bezczynności, dzięki czemu zużycie energii elektrycznej jest niewielkie jak na takiego giganta – około 1 30 W. Mnogość funkcji i jakość obrazu w nowym telewizorze Sharp daje tak dużą radość oglądania, że chciałoby się go objąć – może być to jednak trudne, gdyż LE657 przekracza rozpiętość ludzkich ramion. Ten 80-calowy ekran ma 1 86 cm szerokości i 111 cm wysokości, co pozwala mu zachować wrażenie kinowego obrazu w domowym zaciszu.
JJ
Samyang Tilt-Shift 24 mm
do Pentaxa
Samyang T-S 24 mm to obiektyw z funkcją korekty perspektywy. Jego konstrukcja mechaniczna umożliwia płynną zmianę kąta nachylenia płaszczyzny ostrości w zakresie –8,5 do +8,5 stopnia, a także równoległe przesunięcie osi optycznej obiektywu o ±1 2 mm. Poszczególne sekcje odpowiedzialne za funkcję przesuwu i pochylenia mogą być obrócone względem siebie o kąt 30, 60 lub 90 stopni. Niezależnie możliwy jest również obrót samego mocowania bagnetowego o kąt 90 stopni także ze skokiem co 30 stopni. Samyang T-S 24 mm f/3,5 ED AS UMC to zaawansowana konstrukcja mechaniczna i optyczna. W modelu wykorzystano 1 6 soczewek podzielonych na 11 grup. Wśród nich znalazły się dwie soczewki asferyczne (ASP) oraz dwie ze szkła o niskim współczynniku dyspersji (ED). Każda soczewka została pokryta wielowarstwowymi powłokami antyrefleksyjnymi UMC. Samyang już wcześniej zapowiadał, że pracuje nad wersją z mocowaniem Pentax. Ten konkretny model wymagał jednak wprowadzenia dodatkowych zmian w kształcie obudowy, zmiany wynikały ze specyfiki mocowania Pentax, w którym przycisk zwalniania blokady obiektywu znajduje się z tej samej strony co blokada obrotu bagnetu w obiektywie Samyang T-S 24 mm. Obiektyw o takich parametrach to w tej chwili jedyna na rynku oferta dla użytkowników lustrzanek Pentaxa. Cena detaliczna obiektywu w Polsce wynosi około 3975 złotych.
27
ZW
SAMSUNG Ativ – rodzina na swoim?
Samsung ATIV One 7 To kompletne centrum domowej rozrywki dla całej rodziny, domowy komputer, który spełni wymagania wszystkich jej członków. Samsung ATIV One 7 zapewnia nie tylko wysoką wydajność, ale też zupełnie nową jakość wrażeń z użytkowania. Urządzenie wykorzystuje innowacyjne funkcje nawigacji, takie jak sterowanie komputerem za pomocą 1 0-punktowej matrycy dotykowej lub wydawanie poleceń za pomocą gestów dłoni. Dzięki systemowi operacyjnemu Windows 8 zestaw wyposażony jest w najbardziej zaawansowane i wygodne funkcje. Znajduje się w nim bezprzewodowa klawiatura i mysz. Brak klawiszy numerycznych na klawiaturze sprawia, że pisanie jest łatwiejsze i wygodniejsze zapewniając większą przestrzeń dla dłoni i swobodę ruchu palców. używanych aplikacji.
Gwarancją wydajności zestawu jest procesor Intel Core i7-3770T oraz 8 GB pamięci operacyjnej RAM, procesor graficzny AMD Radeon HD7850M i dysk twardy o pojemności aż 1 TB. ATIV One 7 został też wyposażony w zestaw dwóch głośników o łącznej mocy 1 4 W. Wbudowany tuner cyfrowy, duży ekran o przekątnej 27 cali, który zapewnia kąt widzenia aż 1 78 stopni oraz możliwość sterowania urządzeniem za pomocą pilota sprawiają, że ATIV One 7 z powodzeniem może pełnić funkcję nowoczesnego, interaktywnego domowego telewizora a wbudowany napęd DVD zapewnia doskonałą jakość wyświetlanych treści w jakości Full HD. Przy okazji warto wspomnieć, że nowe urządzenie wyróżnia się stylową, metaliczną podstawą w kształcie łuku, ultra-cienkim monitorem z wytrzymałą metalową krawędzią oraz jednolitą, czarną, błyszczącą powierzchnią ekranu. W tej beczce miodu znalazła się jednak łyżka dziegciu – sugerowana cena zestawu to 8,699 PLN. Czy to jednak dużo, w porównaniu do ilości elementów jakie dostajemy w zamian?
Samsung ATIV Tab 3 To nowy tablet z Windows 8 i procesorem Intel Atom Z2760, niezwykle cienki i lekki kompan każdego podróżnika. 1 0,1 -calowy ekran dotykowy o rozdzielczości 1 366 x 768 pikseli oraz kompatybilny z pakietem Microsoft Office rysik S Pen, zapewniają komfort użytkowania. Za wysoką wydajność tabletu odpowiada dwurdzeniowy procesor mobilny Intel Atom Z2760. 31
Tym bardziej, że mający zaledwie 8,2 mm grubości i ważący niewiele ponad 550 gramów tablet Samsung ATIV Tab 3 jest dostępny z pakietem biurowym Microsoft Office 201 3, z aplikacjami które są niezbędne każdemu - Word, Excel, PowerPoint i OneNote. Nowy tablet to także 2 GB pamięci operacyjnej RAM oraz aż 64 GB pamięci Flash. Przestrzeń tę można rozszerzyć, wykorzystując czytnik kart micro SD. Całość uzupełniają porty micro USB 2.0 i micro HDMI. Oprogramowanie zostało wzbogacone o dodatkowe urządzenie - rysik S Pen i powiązany z nim pakiet aplikacji S Note, który jest doskonale znany wszystkim właścicielom urządzeń z serii
GALAXY Note. ATIV Tab 3 oferuje też dodatkowe aplikacje i rozwiązania. Bitcasa, czyli bardzo popularna aktualnie chmura konsumencka, oferuje aż 1 0 GB darmowej przestrzeni do wykorzystania. Jest to możliwe dzięki preinstalowanej aplikacji Bitcasa, widocznej w systemie jako dysk twardy „Bitcasa”. Dzięki temu każdy użytkownik otrzymuje dostęp do dodatkowej przestrzeni dyskowej – z urządzeń z systemem Windows/Android. Do przechowywania multimediów w chmurze służy też Samsung HomeSync. Bez względu na to, gdzie jesteśmy, zgromadzi i przechowa dla nas zbiory zdjęć i filmów o wielkości do 1 TB. HomeSync umożliwia uruchomienie gier, wyświetlimy filmy i programy telewizyjne na dużym ekranie telewizora, bezpośrednio z dysku. Samsung ATIV Tab 3 z dwoma głośnikami o mocy 0,64 W może pracować na baterii do 1 0 godzin bez potrzeby podłączania zewnętrznego ładowania a za przyjemność pracy z nim zapłacimy 2999 PLN.
32
Samsung ATIV Book 9 Lite Jest niezwykle lekki, cienki i szybki a dzięki niewielkim wymiarom i małej wadze jest niezwykle poręczny – bez problemu zmieścimy go do każdej średnich rozmiarów torebki. Wyróżnia go eleganckie wzornictwo i obudowa w dwóch wersjach kolorystycznych – stylowej marmurowej bieli i gustownej mineralnej czerni. Ponadto, możliwość długiej pracy na baterii sprawia, że ATIV Book 9 Lite to idealne połączenie szyku, mobilności i wydajności. Smukły i elegancki ATIV Book 9 Lite kryje w sobie najnowsze rozwiązania technologiczne Samsung - dysk SSD o pojemności 1 28 GB, mocna karta graficzna AMD Radeon HD 8250, procesor Samsung Quad-Core i 4 GB pamięci operacyjnej. Antyrefleksyjna matryca LED wyświetli filmy i zdjęcia w jakości HD, w rozdzielczości 1 366 x 768. Mimo kompaktowego i przenośnego designu ATIV Book 9 Lite zapewnia szerokie możliwości łączności. Możemy szybko udostępniać dane przy użyciu portów 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0 oraz LAN. Ponadto korzystając z portów micro HDMI i mini-VGA bez problemu wyświetlimy
prezentacje lub filmy na dużym ekranie. Pomoże nam w tym także preinstalowany pakiet Microsoft Office zawierający wszystkie najpopularniejsze programy do tworzenia i edycji danych, jak Microsoft Word, Power Point czy Excel oraz dwa wysokiej jakości głośniki stereo o mocy 1 ,5 W każdy. Naturalnym uzupełnieniem mobilnego ATIV Book 9 Lite są autorskie aplikacje Samsung, w tym między innymi SideSync. Aplikacja pozwala na niezwykle łatwe i intuicyjne połączenie i synchronizację danych między smartfonem z systemem Android a komputerem. Preinstalowana na notebookach ATIV może działać w dwóch trybach: Keyboard/Mouse Sharing i Phone Screen Sharing. W pierwszej opcji smartfon odgrywa rolę „drugiego monitora”, który możemy obsługiwać za pomocą myszki i klawiatury podłączonych do komputera, w drugiej mamy dostęp do wszystkich funkcji telefonu na ekranie monitora. Wersję na telefon pobierzemy za darmo w sklepie Samsung Apps. Teraz, po powrocie do domu i podłączeniu smartfona do notebooka, możemy np. odpowiadać na wiadomości tekstowe za pomocą klawiatury ATIV Book 9 Lite. ATIV Book 9 Lite, podobnie jak wszystkie pozostałe urządzenia z rodziny ATIV, umożliwia korzystanie z darmowej przestrzeni w chmurze Bitcasa, która oferuje aż 1 0 GB miejsca do wykorzystania. Jest to możliwe dzięki aplikacji Bitcasa, widocznej na komputerze jako dysk twardy „Bitcasa. Sugerowana cena detaliczna ATIV Book 9 Lite: od 2799 PLN (w zależności od specyfikacji)
34
Panasonic
LUMIX GX7
Nowy aparat firmy Panasonic utrzymany jest w klasycznym stylu retro a zaawansowane i kreatywne funkcje aparatu z wymiennym obiektywem pomogą użytkownikom w doskonaleniu umiejętności fotograficznych. Eleganckie wzornictwo modelu budzi skojarzenia z klasyczną erą fotografii, zachęcając miłośników dobrego stylu do noszenia aparatu ze sobą na co dzień.
35
Aparat LUMIX GX7, należący do serii LUMIX G, zapewnia dostęp do najbogatszej oferty obiektywów i akcesoriów zgodnych ze standardem Mikro Cztery Trzecie, dzięki której użytkownik może wybrać optymalną optykę na każdą okazję. Dostępny w ofercie jest między innymi nowy obiektyw stałoogniskowy LUMIX G 20 mm f/1 ,7 II ASPH - H-H020A. LUMIX GX7 oferuje użytkownikom pełną elastyczność robienia doskonałych zdjęć w każdej sytuacji. Kompozycję zdjęć ułatwia nowo wbudowany, odchylany w zakresie 90 stopni wizjer Live View Finder (LVF) budzący skojarzenia z klasycznymi aparatami. Można także korzystać z dotykowego monitora o wysokiej rozdzielczości, na którym ostrość i ekspozycję ustawia się jednym dotknięciem. Ze standardowego komunikatu prasowego niewiele wynika, poza marketingową papką - każdy, nowy aparat jest jeszcze lepszy od poprzedniego. O jego walorach, a przede wszystkim o tym jakie zdjęcia można nim zrobić będziemy mogli napisać, gdy/jesli dostaniemy aparat do testów.
ZW
„Dla dbających o styl miłośników fotografii aparat stanowi ważny element życia. W firmie Panasonic doskonale rozumiemy, jaką radość sprawia fotografia. Nasza seria LUMIX G wniosła do fotografii nowy styl i funkcjonalność. Małe, lekkie i eleganckie aparaty zrewolucjonizowały rynek i umożliwiły użytkownikom robienie niezwykłych zdjęć. LUMIX GX7 to kolejny etap tego procesu — doskonały towarzysz na co dzień, dostarczający twórczej inspiracji” – powiedział Sebastian Drawert, dyrektor ds. marketingu produktów LUMIX G w europejskim dziale marketingu produktów konsumenckich firmy Panasonic
37
Samyang 1 6 mm
w wersji filmowej
Na przełomie sierpnia i września do sklepów trafił kolejny, filmowy obiektyw koreańskiego producenta - Samyang VDSLR 16 m m f/2,2 ED AS UMC CS. Samyang oferuje całą serię obiektywów przeznaczonych do filmowania. Wszystkie modele, oznaczone jako VDSLR, są wyposażone w zębatki, które współpracują z s ystemem Follow Focus, a p ierścień przysłony obracany jest bezstopniowo i b ezgłośnie. Funkcjonalności te w czasie filmowania, pozwalają wygodnie i e fektywnie operować głębią i p łaszczyzną ostrości. 38
Samyang 1 6mm V-DSLR to ultraszerokokątny, jasny obiektyw przeznaczony do aparatów wyposażonych w matrycę APS-C. W jego budowie zastosowano 1 3 elementów optycznych w 11 grupach, w tym soczewkę typu ED, soczewkę asferyczną ze szkła optycznego i hybrydowo-asferyczną. Podobnie jak w innych modelach tego producenta, wszystkie soczewki są pokryte powłokami antyrefleksyjnymi UMC, które gwarantują dobrą transmisję światła. W wersji filmowej dla ułatwienia odczytu wartości na skali ostrości i przysłony indeksy są naniesione równolegle do osi optycznej obiektywu.
Obiektyw będzie dostępny z mocowaniami do takich systemów jak: Canon EF, Nikon F, Sony A, Sony E, Canon M, Fujifilm X oraz Olympus MFT.
Jego wersja fotograficzna, od lipca dostępna w sklepach, ma mocowania do aparatów: Canon EF i Canon M, Nikon F, Sony A i Sony E, Pentax, Fujiifilm X, Samsung NX, MFT oraz systemu Cztery Trzecie. ZW
39
jestem nowy spacerniak - od Nikona jestem dłuższy niż mój poprzednik, jestem cięższy niż mój poprzednik, jestem tak samo ciemny jak mój poprzednik - krótka charakterystyka nowego (prawdopodobnie) kitowego obiektywu Nikona dedykowanego do lustrzanek z matrycą DX - AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3,5–5,6G ED VR 40
„Podczas projektowania modelu AF-S DX NIKKOR 18–140 mm f/3,5–5,6G ED VR braliśmy pod uwagę przede wszystkim takie parametry, jak wszechstronność, poręczność oraz jakość zdjęć. Używanie różnych obiektywów do konkretnych zastosowań niesie oczywiście ogromne korzyści, ale gdy wymagana jest mobilność i elastyczność, warto zaufać jednemu, uniwersalnemu zoomowi. Nowy model planujemy dostarczać w zestawie z wybranymi aparatami formatu DX. Dzięki temu użytkownik będzie mógł od razu korzystać z różnorodnych ujęć, rozwijając własną kreatywność” – powiedział Zurab Kiknadze, kierownik
produktu w dziale obiektywów, akcesoriów i oprogramowania firmy Nikon Europe. Nowy obiektyw Nikona to uniwersalny zoom, który może współpracować z aparatami wyposażonymi w matryce o rozmiarze APS-C (DX). Zakres jego ogniskowych odpowiada zakresowi obiektywu 27-21 0 milimetrów w małym obrazku (poprzednik - 27-200 mm). Obiektyw jest wyposażony w ultradźwiękowy silnik autofokusa SWM i stabilizację o wydajności 4EV a system VR działa także podczas filmowania. Minimalna odległość ostrzenia to 45 centymetrów, co przekłada się na powiększenie 0,23x. W nowej konstrukcji Nikkora wykorzystano po jednym elemencie asferycznym i ze szkła ED. Data wprowadzenia do sprzedaży nowego obiektywu nie została jeszcze ustalona, ale wiadomo, że w USA będzie kosztował około 600 dolarów. ZW
41
HTC Desire 500 HTC Desire 500 wyposażony jest w czterordzeniowy procesor o taktowaniu 1.2GHz, ekran główny HTC BlinkFeed oraz funkcję montażu materiałów filmowych – Video Highlights. Smartfon będzie dostępny u wszystkich operatorów komórkowych i głównych sprzedawców detalicznych w Polsce już w pierwszych dniach września. Urządzenie będzie dostępne w kolorach lakierowanej czerni oraz lodowego błękitu.
42
Dzięki 8-megapikselowemu aparatowi fotograficznemu oraz zastosowaniu układu HTC ImageChip, można bez przeszkód robić świetne zdjęcia i filmy w jakości HD. Przednia kamera o rozdzielczości 1 ,6-megapiksela z łatwością poradzi sobie z robieniem autoportretów. Aparat posiada też funkcję automatycznego wychwytywania uśmiechu, rozpoznawania twarzy, a także możliwość przerabiania zdjęć za pomocą różnorodnych filtrów. Pozwala też na natychmiastowe dzielenie się efektami z przyjaciółmi, rodziną i osobami śledzącymi profil użytkownika na ulubionych portalach społecznościowych – bez konieczności podłączania się do komputera. Funkcja szybkiego montażu materiałów filmowych – HTC Video Highlights – zmieni sposób w jaki dzielimy się z innymi wyjątkowymi dla nas chwilami. Automatycznie wybierze zdjęcia i filmy z jednego wydarzenia lub dnia, łącząc je w 30sekundowe pokazy z podkładem muzycznym. Dzięki współpracy z profesjonalnymi dźwiękowcami, przejścia poszczególnych fotografii są dopasowywane do tempa melodii, wybranej spośród sześciu dostępnych motywów. HTC Desire 500 został wyposażony w sprawdzone rozwiązanie – HTC BlinkFeed. Funkcja ta umożliwia podgląd aktualności z portali społecznościowych bezpośrednio na ekranie głównym telefonu. Ponadto umożliwia dostęp do aktualności z ponad 1 400 źródeł medialnych – globalnych i lokalnych, generujących ponad 1 0 000 artykułów dziennie, od niedawna również te polskie.
JW
43
WD My Cloud
ch m u ra dom owa
Gdzie najłatwiej przechowywać swoje zasoby multimedialne? Na pojemnym dysku twardym. Taka odpowiedź, jeszcze do niedawna byłaby i uzasadniona i jedyna możliwa. Dziś, zdjęcia, filmy, muzykę i co tam jeszcze mamy coraz częściej przechowywujemy w chmurze . Chmury są różne - to serwisy często płatne, z ograniczeniem pojemności, z ryzykiem, że nasze pliki zgubia się gdzieś w przestrzeni. Magazynowanie plików w osobistej chmurze stało się nowym standardem, który pozwala użytkownikom przechowywać pliki oraz materiały multimedialne w domu, na własnych napędach, a także zapewnia do nich dostęp przez Internet z każdego komputera PC, Mac, tabletu czy smartfona, przy użyciu dedykowanych aplikacji mobilnych. Za pomocą dysku My Cloud użytkownicy mogą udostępniać pliki, strumieniować multimedia i uzyskać dostęp do swoich danych bez miesięcznych opłat, ze świadomością, że znajdują się one w ich własnych domach i pod ich wyłączną kontrolą. 45
Uruchomienie i konfiguracja osobistej, prywatnej chmury trwa zaledwie kilka minut, co w głównej mierze jest zasługą przejrzystego interfejsu (obsługiwanego przez przeglądarkę internetową) przygotowanego przez firmę WD, który przeprowadza użytkownika przez proces konfiguracji. Oprogramowanie WD automatycznie wykrywa podłączone napędy, znacznie upraszczając proces przygotowania urządzenia dla początkujących użytkowników. Po przygotowaniu dysku My Cloud można z łatwością podłączyć swoje komputery oraz urządzenia mobilne za pomocą bezpłatnych aplikacji firmy WD dla komputerów i urządzeń mobilnych. Dzięki funkcji bezpośredniego przesyłania danych, wszelkie ważne pliki i filmy trafiają bezpośrednio do My Cloud, uwalniając ograniczoną przestrzeń dyskową na tablecie lub smartfonie. Użytkownicy również mogą skorzystać z My Cloud jako miejsca dla kopii zapasowych ich cyfrowych plików. Dla systemu Windows przygotowano oprogramowanie WD SmartWare Pro, umożliwiające określenie sposobu, czasu oraz miejsca tworzenia kopii zapasowych. Zwolennicy komputerów Mac mogą po prostu skorzystać z funkcji Apple Time Machine. Dzięki aplikacji My Cloud czynności wyszukiwania, kontrolowania oraz udostępniania tych plików z dowolnego miejsca na świecie są proste i intuicyjne. WD My Cloud to pełnoprawne rozwiązania pamięci masowej, które umożliwiają organizowanie, scentralizowanie i zabezpieczenie cyfrowych plików ze wszystkich komputerów i urządzeń mobilnych, a także
46
zapewniają do nich dostęp z każdego urządzenia i dowolnego miejsca na świecie. Połączenie osobistego dysku My Cloud z Internetem zapewni klientom dostęp do danych, bez konieczności uiszczania miesięcznych opłat i bez utraty kontroli nad własnymi danymi. Modele My Cloud o pojemności 2 TB lub 3 TB są dostępne w sklepie internetowym pod adresem wdstore.com. Model My Cloud o pojemności 4 TB trafi do sprzedaży w listopadzie. Wtedy też wszystkie nowe dyski My Cloud będą dostępne w Polsce. Przewidywana cena detaliczna modelu 2 TB to 590 zł, modelu 3 TB — 740 zł, a 4 TB — 91 0 zł. Pamiętaj: Twoja chmura osobista jest zawsze dostępna. Aby oszczędzić miejsce w urządzeniu mobilnym, przesyłaj zdjęcia i filmy bezpośrednio do swojej chmury osobistej, a następnie otwieraj je i udostępniaj z dowolnego miejsca na świecie. Używasz publicznych usług przechowywania plików w chmurze? Aplikacja mobilna umożliwia również wymianę plików między chmurą osobistą a kontem Dropbox i podobnymi serwisami internetowymi. Umożliwia połączenie komputera PC lub Mac z chmurą osobistą z każdego miejsca na świecie. Za pomocą tej aplikacji można przenosić pliki metodą „przeciągnij i upuść”, zarządzać nimi oraz udostępniać łącza do plików i folderów pocztą e-mail.
Wymagania aplikacji mobilnej: Aplikacja My Cloud wymaga urządzenia My Cloud, My Book Live, My Book Live Duo lub My Net N900 Central z najnowszym oprogramowaniem sprzętowym.
47
Dostęp do usług w chmurze wymaga aplikacji My Cloud i aktywnego konta w serwisie Dropbox, Google Drive lub SkyDrive. Telefon iPhone lub tablet iPad z systemem iOS w wersji 5.0 lub nowszej. Smartfon lub tablet z systemem Android w wersji 2.3 lub nowszej
Wymagania aplikacji komputerowej: Aplikacja My Cloud wymaga urządzenia My Cloud, My Book Live, My Book Live Duo lub My Net N900 Central z najnowszym oprogramowaniem sprzętowym. Dostęp do usług w chmurze wymaga aplikacji My Cloud. System operacyjny Mac OS X Mountain Lion w wersji 1 0.8, Lion w wersji 1 0.7 albo Snow Leopard w wersji 1 0.6 lub nowszej. System operacyjny Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP 3) w wersji 32- lub 64-bitowej. JJ
Canon LEGRIA mini Czym jest LEGRIA mini – nowa kamera cyfrowa Canona?
Nowatorska konstrukcja kamery oferuje niezrównane możliwości ekspresji, pozwalając użytkownikom w kreatywny sposób opowiadać historie i dzielić się swoimi zainteresowaniami. Lekkie i przenośne urządzenie dostępne w czarnym, srebrnym lub białym kolorze zrywa z tradycyjną konstrukcją, a dzięki wbudowanemu stojakowi pozwala na filmowanie bez użycia rąk oraz na wyjście zza kamery i dołączenie do akcji. 49
Za sprawą szerokokątnego obiektywu f/2,8 firmy Canon, który rejestruje filmy Full HD z kątem widzenia 1 60° oraz zdjęcia z kątem 1 70°, LEGRIA mini ułatwia kadrowanie. Ci, którzy wolą filmować w bardziej konwencjonalnym stylu, mogą po prostu dotknąć pojemnościowego ekranu LCD, aby jednym ruchem ograniczyć pole widzenia do kąta 71 °. Odchylany, dotykowy ekran LCD o przekątnej 6,8 cm (2,7”) można przekręcić do tyłu lub do przodu, co pozwala na zabawę z różnymi opcjami i stylami filmowania. Ekran można na przykład skierować w przód podczas filmowania samego siebie albo zamknąć w celu uzyskania ujęcia z niskiego kąta. System wykrywania obrotów kamery gwarantuje, że obraz jest zawsze wyświetlany właściwą stroną w górę, bez względu na to, jak trzymane jest urządzenie.
52
Wbudowany stojak nadaje się doskonale do filmowania bez użycia rąk. Utrzymuje urządzenie pod różnymi kątami aż do 60° i ogranicza potrzebę korzystania ze statywu. Pozwala ustawić kamerę w sposób, który zapewni kreatywne ujęcia, co przydaje się podczas kręcenia kosmetycznego samouczka ze stolika do makijażu albo tanecznych kroków z parkietu.
Tym, którzy lubią prezentować swoje filmy na różnych urządzeniach i w sieciach społecznościowych, LEGRIA mini oferuje wbudowaną łączność Wi-Fi, umożliwiającą udostępnianie wideo wysokiej jakości. Funkcjonalność obejmuje zdalne sterowanie nadawaniem na żywo, dzięki któremu użytkownicy urządzeń z systemem iOS lub Android mogą zdalnie kręcić filmy przy użyciu aplikacji na smartfonie lub tablecie. Funkcja zdalnej przeglądarki umożliwia przeglądanie zdjęć i filmów zrobionych kamerą LEGRIA mini na innych urządzeniach, takich jak tablety lub monitory z dużym ekranem, za pośrednictwem przeglądarki internetowej, na przykład Safari lub Internet Explorer, dzięki czemu nie trzeba używać specjalnego oprogramowania. Aby bezprzewodowo wysyłać filmy do serwisów społecznościowych, takich jak YouTube i Facebook, bez konieczności włączania komputera, użytkownicy urządzeń Apple iOS mogą wykorzystać bezpłatną i łatwą w użyciu aplikację Movie Uploader firmy Canon. Pozostali mogą skorzystać z serwisu Canon Image Gateway, aby udostępnić wideo bez użycia komputera. Obsługa DLNA oznacza, że użytkownicy mogą również bezprzewodowo wyświetlać wideo na kompatybilnych telewizorach lub komputerach.
Kamerę LEGRIA mini zaprojektowano z myślą o rozwijaniu kreatywności i ekspresji – niezależenie od tego czy chodzi o filmowanie swojej pasji, alternatywne spojrzenie na wycieczkę, czy przygotowywanie ciekawej treści do wideobloga. Użytkownicy mogą manipulować czasem poprzez filmowanie poklatkowe z interwałem od pięciu sekund do dziesięciu minut, co pozwala uzyskać fascynujący zapis ruchliwych miejsc albo powolnych działań, takich jak np. urządzanie pokoju. Funkcja nagrywania w przyspieszonym tempie (Fast Motion Capture), która rejestruje filmy z maksymalnie 4-krotną prędkością, pomaga w tworzeniu interesujących samouczków kosmetycznych lub kulinarnych. Z kolei nagrywanie w zwolnionym tempie (Slow Motion Capture) pozwala rejestrować filmy z prędkością ¼ i ½ – jest to szczególnie przydatne dla osób takich jak tancerze, którzy chcą obserwować i uczyć się nowych technik. Ponadto funkcja rejestrowania/odtwarzania obrazu lustrzanego, która obraca obraz w poziomie, pozwala przejrzeć nakręcony materiał w celu dopracowania ruchów. Ciekawe efekty można także uzyskać poprzez zatarcie granicy między zdjęciem a filmem. Tryb migawki wideo (Video Snapshot) rejestruje czterosekundowe filmy po każdym naciśnięciu przycisku migawki podczas fotografowania, a następnie łączy je w krótki materiał wideo przedstawiający wydarzenia z całego dnia.
54
LEGRIA mini – kluczowe cechy: • • • • • • • • • •
Ultraszerokokątny obiektyw 170° Odchylany ekran LCD i wbudowany stojak Przełączanie między szerokim polem widzenia a zbliżeniem Wi-Fi; nadawanie na żywo i udostępnianie Nagrywanie Full HD System HS: matryca CMOS 12,8 MP, DIGIC DV4 Wbudowany mikrofon stereo, wybór sceny dźwiękowej Wykrywanie orientacji Nagrywanie/odtwarzanie obrazu lustrzanego Nagrywanie zwolnione, przyspieszone i poklatkowe
55
Zbigniew Włodarski
nowa perspektywa
COOLPIXA
Nikon ma dwa nowe modele kompaktów COOLPIX S6600 wyposażony w m atrycę CMOS o rozdzielczości 16 megapikseli, obiektyw NIKKOR z 1 2-krotnym zoomem optycznym, obrotowy wyświetlacz LCD z funkcją obsługi gestami oraz wbudowany moduł WiFi i C OOLPIX L620 - łatwy w o bsłudze aparat kompaktowy typu megazoom, oferujący inteligentne funkcje automatyczne oraz tryb nagrywania filmów Full HD.
56
Nikon COOLPIX S6600 Dzięki modelowi COOLPIX S6600 użytkownicy z łatwością będą mogli rozwijać swoją kreatywność, a wykonane zdjęcia i filmy błyskawicznie udostępniać w Internecie. Aparat wyróżnia m.in. obrotowy wyświetlacz LCD, opracowany z myślą o tworzeniu autoportretów oraz fotografowaniu z wysokiej lub niskiej perspektywy. Funkcja Kontrola gestów pozwala na robienie zdjęć lub filmowanie, a nawet sterowanie zoomem, przez przesunięcie palcem po ekranie w trybie autoportretu. Nowy model oferuje 1 8 programów tematycznych, które dostosowują ustawienia aparatu w zależności od fotografowanej sceny. Użytkownik ma również do dyspozycji aż 30 różnych efektów i filtrów, które umożliwiają nadawanie zdjęciom indywidualnego charakteru. Tryb Szybkie efekty pozwala na zastosowanie efektu specjalnego natychmiast po wykonaniu zdjęcia, a dzięki trybowi Łatwa panorama każdy będzie mógł zachować malownicze widoki. Zdjęciami i filmami można dzielić się z rodziną i przyjaciółmi dzięki wbudowanemu modułowi Wi-Fi, który umożliwia łączność z urządzeniami mobilnymi, takimi jak smartfon czy tablet.
57
Nikon COOLPIX L620 Aby zapewnić najwyższą jakość obrazu, aparat wyposażono w funkcje: łatwa panorama, redukcji efektu poruszenia, optycznej redukcji drgań (VR) oraz autofokusa z wyszukiwaniem celu. 1 8 programów tematycznych, dostępnych w nowym modelu oraz funkcja automatycznego wybierania programów w trybie łatwa automatyka pozwalają skupić się na komponowaniu kadrów i dobrej zabawie. Dzięki praktycznemu rozwiązaniu jakim są popularne baterie typu AA, do aparatu można w każdej chwili włożyć nowe baterie, a następnie kontynuować fotografowanie (trzeba tylko mieć je w zapasie). Według producenta, dzięki obiektywowi NIKKOR z 1 4-krotnym zoomem optycznym, COOLPIX L620 zapewnia najwyższą precyzję kadrowania oraz doskonałą ostrość zdjęć, zarówno w przypadku ujęć szerokokątnych jak i tele. Matryca CMOS w technologii BSI o rozdzielczości 1 8 megapikseli gwarantuje uzyskanie naturalnych barw nawet przy słabym oświetleniu, na przykład podczas fotografowania po zmroku czy w czasie kolacji przy świecach.
ZW
58
Użytkownikom, którzy chcą smartfona stworzonego z myślą o komunikowaniu się, firma BlackBerry zaprezentowała nowy, super społecznościowy smartfon
BlackBerry 9720.
59
Smartfon BlackBerry 9720 dysponuje przestronną klawiaturą BlackBerry z wyraźnymi, odrębnymi klawiszami dla optymalizacji pisania, 2,8 calowym ekranem dotykowym oraz trackpadem do łatwej nawigacji. Oferuje ponadto długą żywotność baterii oraz liczne usprawnienia, w tym: • BlackBerry 7 OS - Nowy smartfon BlackBerry 9720 wyposażony jest w system operacyjny BlackBerry 7 OS wersji 7.1 , który oferuje zaktualizowany interfejs pozwalający na odblokowanie ekranu gestem, czy przejście do trybu kamery przy zablokowanym ekranie, a także inne, dodatkowe ulepszenia. • BBM - Nowy smartfon BlackBerry 9720 wyposażony jest w dedykowany klawisz BBM, który umożliwia szybki i wygodny dostęp do tej popularnej, globalnej i mobilnej sieci społecznościowej. Dzięki klawiaturze BlackBerry, korespondowanie ze znajomymi z BBM jest łatwe i dokładne. Smartfon wyposażony jest również w BBM Voice, który umożliwia darmowe rozmowy przez Wi-Fi.Warto pamiętać, że aby móc korzystać z połączeń BBM Voice, obie strony muszą posiadać system operacyjny w wersji BlackBerry 5 OS lub wyższej, lub smartfon BlackBerry 1 0, plan taryfowy wspierający usługi BlackBerry oraz łączność Wi-Fi. Sprawdź ze swoim operatorem w sprawie warunków i dostępności. Najnowsza wersja BBM, która oferuje BBM Channels, będzie wkrótce dostępna do pobrania ze sklepu BlackBerry World. • Wbudowane Radio FM – Dzięki nowemu smartfonowi BlackBerry 9720 można słuchać lokalnych stacji radiowych FM i automatycznie informować swoich znajomych z BBM o tym, której stacji aktualnie słuchasz. • Multicast – Odświeżony system BlackBerry 7 OS pozwala szybko wpisać wiadomość i natychmiast opublikować
60
jednocześnie na BBM, Twitterze oraz Facebooku. Można także zrobić zdjęcie i opublikować je jednocześnie w kilku sieciach społecznościowych bezpośrednio z aplikacji kamery. • Odkryj nowe możliwości – dzięki dostępowi do aplikacji stworzonych na BlackBerry 7 i gier w sklepie BlackBerry World, smartfon BlackBerry 9720 pomoże użytkownikowi stać się bardziej wydajnym i lepiej poinformowanym. • Dobry Również dla Biznesu – Dzięki BlackBerry Enterprise Server lub BlackBerry Enterprise Server Express oraz wiodącej na rynku funkcji zarządzania urządzeniem mobilnym, zarządzaniu aplikacjami i bezpieczeństwu, smartfon BlackBerry 9720 oferuje znakomitą wydajność biznesową i stanowi bardzo ekonomiczne rozwiązanie dla każdej firmy.
JW
61
MyFRITZ! & FRITZ!NAS – bezpieczna, prywatna chmura od
Przechowywanie prywatnych plików w domu przy jednoczesnym, bezpiecznym dostępie do nich z dowolnego miejsca – to marzenie, które coraz łatwiej spełnić. Dzięki usługom MyFRITZ! oraz FRITZ!NAS , każdy użytkownik FRITZ!Box może samodzielnie i bezpłatnie uruchomić prywatną chmurę. Nawet będąc w podróży, za pomocą notebooka lub smartfona można uzyskać bezpieczny dostęp do plików przechowywanych w domowej sieci.
62
FRITZ!NAS (NAS - Network Attached Storage) przechowuje zdjęcia, muzykę, wideo, czy inne dane na nośniku podłączonym do FRITZ!Box i w ten sposób dane przechowywane są w znanym miejscu i pod pełną kontrolą użytkownika. Dzięki FRITZ!NAS, każdy użytkownik sieci domowej może uzyskać dostęp do współdzielonych zasobów za pomocą smartfona, tabletu czy notebooka. Pojemność FRITZ!NAS może być rozszerzana w nieskończoność za pomocą nośników USB, takich jak zewnętrzne dyski czy pamięci typu pendrive. Usługa MyFRITZ! umożliwia także dostęp do urządzenia FRITZ!Box za pośrednictwem Internetu, z dowolnego miejsca na świecie, o każdej porze dnia i nocy. Dostęp do danych za pośrednictwem MyFRITZ! realizowany jest za pomocą szyfrowanego połączenia https. Usługi MyFRITZ! i FRITZ!NAS oferują szyfrowanie przesyłu danych oraz ochronę hasłem i dzięki temu umożliwiają uruchomienie bezpiecznej prywatnej chmury.
JJ
63
Epson
Perfection V550 Photo
Fotografujecie od zawsze. Przez lata nagromadziliście slajdy, negatywy, stosy odbitek. Niektóre z nich spłowiały albo się odbarwiły, papier jest pogięty i zniszczony, na negatywach rysy i kurz historii. Do takich zdjęć nawet nie chce się wracać. Jeśli tak właśnie jest – ten skaner Epsona jest dla Was! 64
Skaner jest niezwykle prosty w obsłudze – są tylko 4 przyciski: uruchamiania, kopiowania, skanowania do wiadomości e-mail i skanowania do pliku PDF. Bez trudu można też edytować zeskanowany tekst za pomocą oprogramowania OCR (oprogramowania do optycznego rozpoznawania pisma) albo przywrócić kolory, skorygować podświetlenie na zdjęciach i usuń z nich kurz za pomocą oprogramowania Epson Easy Photo Fix.
„Wyposażony w nowe funkcje i oprogramowanie, które umożliwia naprawę i odzyskanie oryginalnych zdjęć, ten skaner fotograficzny wysokiej jakości jest idealnym rozwiązaniem dla każdego, kto chce ożywić wspomnienia. Dzięki technologii Epson ReadyScan LED skaner uruchamia się natychmiast i od razu można rozpocząć skanowanie” - mówi Robert
Reszkowski, manager w polskim oddziale Epson Europe. 65
pi ó rki e m po e kran i e
- Waco m fe e l I T
Technologia aktywnego czujnika pióra Wacom® feel IT technologies, którą zoptymalizowano dla szerokiej gamy aplikacji w urządzeniach przenośnych, została zaadaptowana przez Samsung Electronics Co Ltd w nowym tablecie „ATIV Tab 3” opartym na systemie Windows 8. 66
Aby móc w pełni wykorzystywać jego mobilność, tablet ATIV Tab 3 został wyposażony w SPen, technologię cyfrowego pióra zaprojektowaną i wykonaną dla firmy Samsung przez firmę Wacom. System aktywnego czujnika pióra Wacom oferuje użytkownikom tabletu nowe sposoby twórczego komunikowania się oraz pozwala na większą wydajność i pełne wykorzystanie dokładności oraz kontroli poziomów nacisku. Na przykład, robiąc prezentację w programie Microsoft PowerPoint, można użyć S-Pen w celu narysowania szkicu, podkreślenia ważnego punktu lub dodania odręcznej adnotacji. Wacom feel IT technologies łączy bardzo czułe cyfrowe piórko oraz inne kluczowe elementy zintegrowane z nowym tabletem ATIV, dzięki czemu użytkownik otrzymuje naturalne i intuicyjne rozwiązanie interfejsu. Promując wykorzystanie technologii feel™ w różnych urządzeniach mobilnych, Wacom dąży do wprowadzenia nowych kreatywnych rozwiązań komunikacyjnych dla szerokiego grona konsumentów używających mobilnych sprzętów. Warto dodać, że model ATIV Tab 3 to zaledwie 8,2 mm grubości, a waga to 550 g. Niewielkie rozmiary sprawiają, że Samsung ATIV Tab 3 to idealny kompan w podróży lub w drodze do i z pracy. ATIV Tab 3 zapewnia aż do 1 0 godzin pracy baterii bez potrzeby podłączania zewnętrznego zasilania. Skutecznie eliminuje to potrzebę podróżowania wszędzie w ładowarką. Tablet, dzięki funkcjonalności piórka S-Pen, umożliwia także lepszą wydajność podczas pracy na programach do tworzenia kreatywnej treści. Użytkownicy mogą teraz wykonywać proste i szybkie, pisane ręcznie odniesienia i uwagi w dokumencie, na którym w danej chwili pracują. Urządzenie zostało także wyposażone w funkcję SideSync, która sprawia, że komputer i smartfon stają się jednością. Na przykład, można korzystać z klawiatury komputera, aby odpowiedzieć na wiadomość tekstową otrzymaną na smartfon lub telefon komórkowy Samsung z systemem Android. Można także na obydwu urządzeniach jednocześnie wyświetlać powiększenia map, zdjęć i plików multimedialnych, lub swobodnie je edytować.
AZ
67
wydarzenia
RED BULL ILLUME 201 3 w Hongkongu
Podczas ceremonii zorganizowanej w czwartek 29 sierpnia w Hongkongu ogłoszono nazwisko głównego zwycięzcy konkursu Red Bull Illume 2013, 10 zwycięzców poszczególnych kategorii oraz autorów 50 finałowych fotografii. Zwycięzcą generalnym został Lorenz Holder z Niemiec. Wśród nagrodzonych znalazł się także Polak – Rafał Meszka, którego zdjęcie zostało wyróżnione w kategorii „Spirit” (Klimat). Podczas uroczystej gali finałowej zaprezentowano 50 najlepszych zdjęć, spośród ponad 28000 prac nadesłanych do tegorocznej edycji Red Bull Illume. Ceremonia wręczenia nagród, w której brali udział najlepsi autorzy i edytorzy z całego świata, była prawdziwym świętem fotografii sportowej, akcji i przygody. 69
Na poprzeniej stronie:
Główny zwycięzca Kategoria: Miejsca Fotograf: © Lorenz Holder _ Red Bull
Illume
http://www.lorenzholder.com http://www.facebook.com/pages/Lorenz-Holder-
Photography/1 58443274872 Sportowiec: Xaver Hoffmann Miejsce: Raisting, Niemcy Aparat: Canon EOS 5D Mark II Obiektyw: Zeiss Distagon T* 1 8 mm f/3,5 ZE ISO: 1 000 Przysłona: 3.5 Czas: 4s System oświetleniowy: Elinchrom
„ Na
świecie są utalentowani fotografowie oraz tacy, którzy obdarzeni są niezwykłymi zdolnościami” – powiedział Jym Wilson, fotoedytor USA Today i jeden z 50 sędziów projektu. „Poznałem sporo nieprzecietnych osób i kilku naprawdę wyśmienitych twórców. Uczestnicy konkursu to nie tylko fotografowie sportowej akcji, lecz także ludzie ze wspaniałymi technicznymi i artystycznymi umiejętnościami”. Lorenz Holder za niezwykłe ujęcie snowboardzisty na tle gigantycznej anteny satelitarnej zdobył tytuł zwycięzcy generalnego Red Bull Illume 201 3. „ Wszystkie
zdjęcia, które dotarły do finału zrobiły na mnie ogromne wrażenie. To dla mnie zaszczyt, że moja praca została uznana za najlepszą. Nie mogę w to uwierzyć. Minie kilka dni zanim to do mnie dotrze” – powiedział Holder tuż po zakończeniu gali. Laureat pierwszego miejsca w nagrodę otrzymał aparat Leica S, zestaw broncolor Move Outdoor oraz sprzęt Sun-Sniper (wartość nagrody wyniosła 30 000 euro). Lorenz Holder wygrał także w kategoriach: „Eksperyment” i „Miejsce”. Wśród pozostałych zwycięzców poszczególnych kategorii znaleźli się Scott Serfas (Illuminacja), Daniel Vojtěch (Nowa kreatywność), Romina Amato (Energia), Chris Burkard (Klimat), Morgan Maassen (Lifestyle by Leica), Jeroen Nieuwhuis (Zbliżenie), Zakary Noyle
(Sekwencja) and Samo Vidic (Skrzydła). Wszyscy laureaci otrzymali aparaty Leica X2, zestawy broncolor Para 88 P oraz komplety uprzęży Sun-Sniper. Dodatkową atrakcją była nominacja przyznana przez sportowców Red Bulla, którzy w głosowaniu wybrali Morgana Maassena i jego podwodne ujęcie prezentujące surferów czekających na kolejną falę.
Zwycięzcy w kategoriach
Kategoria: Zbliżenie Fotograf: © Jeroen Nieuwhuis _ Red Bull Illume http://www.jeroennieuwhuis.nl Sportowiec: Erik Journée Miejsce: Denekamp, Holandia
72
Aparat: Canon EOS 5D Mark II Obiektyw: 1 5 mm f/2,8 Fisheye ISO: 320 Przysłona: 1 6,0 Czas: 1 /50
Kategoria: Nowa kreatywność Fotograf: © Daniel Vojtěch _ Red Bull Illume http://danvojtech.com http://facebook.com/DanVojtechPhoto http://www.instagram.com/danvojtech http://danvojtech.com/blog Sportowiec: Tomas Slavik
Miejsce: Praga, Czechy Aparat: Nikon D800E Obiektyw: 24-70 mm f/2,8 ISO: 1 00 Migawka: 7,1 Czas: 1 /1 00 System oświetleniowy: Fomei
73
Kategoria: Energia Fotograf: Š Romina Amato _ Red Bull Illume http://www.romina-amato.ch http://www.facebook.com/rominaamatophotography LinkedIn: romina-amato Sportowiec: Todor Spasov
Miejsce: Vila Franca do Campo, Azory, Portugalia Aparat: Canon EOS 1 D X Obiektyw: EF 70-300 mm f/4-5,6L IS USM ISO: 400 Przysłona: 6,3 Czas: 1 /1 600
74
Kategoria: Eksperyment Fotograf: © Lorenz Holder _ Red Bull Illume http://www.lorenzholder.com http://www.facebook.com/pages/Lorenz-HolderPhotography/1 58443274872 Sportowiec: Jordan Mendenhall
Miejsce: Örnsköldsvik, Szwecja Aparat: Canon EOS 40D Obiektyw: Hartblei 50 mm f/2,8 ISO: 1 60 Przysłona: 4,0 Czas: 1 /1 000
75
Kategoria: Iluminacja Fotograf: © Scott Serfas _ Red Bull Illume http://www.scottserfas.com http://www.facebook.com/scottserfas http://www.twitter.com/scottserfas http://www.instagram.com/scottserfas
76
Sportowiec: Travis Rice Miejsce: Tordrillo Mountains, AK, USA Aparat: Canon EOS 1 D Mark IV Obiektyw: EF 1 00 mm f/2,0 USM ISO: 200 Przysłona: 1 0,0 Czas: 1 /1 000
Kategoria:Lifestyle by Leica Fotograf: © Morgan Maassen _ Red Bull Illume http://www.morganmaassen.com http://www.facebook.com/morganmaassen http://www.twitter.com/morganmaassen http://www.instagram.com/morganmaassen Sportowcy: Jake Marshall, Taylor Clark, Frankie
Harrer, Colt Ward, Thelen Whorrell, Nolan Rapoza, Dryden Brown Miejsce: Tavarua, Fidżi Aparat: Nikon D700 Obiektyw: Nikon 1 6 mm f/2,8 Fisheye ISO: 250 Przysłona: 5,6 Czas: 1 /500
Kategoria: Sekwencja Fotograf: © Zakary Noyle _ Red Bull Illume http://www.zaknoyle.com http://www.facebook.com/pages/Zak-NoylePhotography/1 64066596945287?ref=ts http://www.twitter.com/zaknoyle http://www.instagram.com/zaknoyle
Sportowiec: Gabriel Medina Miejsce: Oahu, HI, USA Aparat: Canon EOS 1 D Mark IV Obiektyw: EF 70-200 mm f/4L IS USM ISO: 320 Przysłona: 5,0 Czas: 1 /800
78
Kategoria: Klimat Fotograf: Š Chris Burkard _ Red Bull Illume http://www.burkardphoto.com http://www.facebook.com/pages/Chris-BurkardPhotography/1 57927360906982 http://www.twitter.com/chrisburkard http://instagram.com/chrisburkard
79
http://chrisburkard.tumblr.com/ Sportowcy: Keith Malloy, Dane Gudauskas Miejsce: Unstad, Lofoty, Norwegia Aparat: Sony SLT-A77V Obiektyw: 70-200 mm f/2,8 G ISO: 200 Przysłona: 4,0 Czas: 1 /320
Kategoria: Skrzydła Fotograf: © Samo Vidic _ Red Bull Illume http://www.samovidic.com Sportowiec: Jorge Ferzuli Miiejsce: Ateny, Grecja
Aparat: Canon EOS 1 D Mark IV Obiektyw: EF 1 5mm f/2,8 Fisheye ISO: 200 Przysłona: 3,2 Czas: 1 /2000
80
Finaliści Red Bull Illume 2013 ZBLIŻENIE
KLIMAT
NOWA KREATYWNOŚĆ
MIEJSCE
ENERGIA
EKSPERYMENT
LIFESTYLE BY LEICA
SEKWENCJA
ILUMINACJA
SKRZYDŁA
(AUS) Stuart Gibson (IRE) George Karbus (NED) Jeroen Nieuwhuis (SUI) Claudio Casanova (USA) Morgan Maassen (ARG) Juan Cruz Rabaglia (CAN) Jussi Grznar (CZE) Daniel Vojtěch (EST) Jaanus Ree (GER) Lorenz Holder (CAN) Sterling Lorence (FIN) Rami Hanafi (SUI) Romina Amato (SUI) David Carlier (USA) Christian Pondella (CAN) Jussi Grznar (ESP) Ismael Ibanez Ruiz (USA) Morgan Maassen (USA) Theodore Van Orman (USA) Jimmy Wilson (CAN) Scott Serfas (CAN) Jody MacDonald (SUI) Nicolas Jutzi (USA) Clark Fyans (USA) Ryan Taylor
(AUS) Stuart Gibson (IRE) George Karbus (POL) RAFAŁ MESZKA (USA) Dave Lehl (USA) Chris Burkard (AUS) Martin Lugger (CAN) Paul Bride (GER) Lorenz Holder (ITA) Olaf Pignataro (USA) Scott Dickerson (AUT) Rainer Eder (CAN) Ray Demski (GER) Florian Breitenberger (GER) Lorenz Holder (SWE) Elias Kunosson (CAN) Scott Serfas (FRA) Vince Perraud (GBR) Dan Carr (USA) Blotto Gray (USA) Zakary Noyle (AUS) Krystle Wright (GRE) Dimitrios Kontizas (SLO) Samo Vidic (USA) Lucas Gilman (USA) Benjamin Ginsberg
W podwodnej fotografii specjalizuje się również Rafał Meszka – fotograf pochodzący z Warszawy, który uczestniczył w gali Red Bull Illume w Hongkongu. Zdjęcie Polaka, zgłoszone w kategorii „Spirit” (Klimat), znalazło się wśród 50 finałowych prac, które przemierzą świat w wyjątkowej nocnej ekspozycji!
Kategoria: Klimat Finalista Fotograf: © Rafal Meszka _ Red Bull Illume http://www.meszka.com http://www.flickr.com/photos/23434682@N04/ Sportowiec: Emilia Biala
Miejsce: Dahab, Egipt Aparat: Canon EOS 5D Mark II Obiektyw: EF 1 7-35 mm f/2,8L USM ISO: 800 Przysłona: 1 0,0 Czas: 1 /400
82
polska fotografia uliczna 201 2/201 3 „dobre zdjęcie w jednej klatce opowiada historię”. Od trzech lat Leica
Jak mawia Elliott Erwitt,
Gallery organizuje wystawę pokonkursową o tytule
„Moment jest jeden”, poświęconą w
całości fotografii ulicznej, wykonanej w ciągu
ostatniego roku. W sierpniu odbyła się trzecia edycja wystawy, wyjątkowa, bo poszerzona o zdjęcia mody ulicznej. N a wernisażu wystawy zostały ogłoszone wyniki z kategorii street fashion konkursu fotograficznego Leiki.
Pokonkursowa wystawa w Leica Gallery Warszawa 83
Fotografia uliczna cieszy się w Polsce i na świecie niesłabnącą popularnością od ponad 1 0 lat. To właśnie wtedy wyodrębniono street photo jako osobny gatunek z szerokiego pojęcia fotografii reportażowej i dokumentalnej. Zdjęcia ludzi w przestrzeni publicznej, niepozowane, złapane na gorąco zachwycają swoją prostotą a zarazem kunsztem fotografującego. Odnalezienie takich zdjęć jest celem cyklicznego konkursu fotograficznego Leica Gallery. Konkurs fotografii ulicznej 3. Leica Street Photo został ogłoszony 11 lipca 201 3, za pośrednictwem polskiej strony Leiki: www.leica-camera.pl. Tegoroczna edycja jest wyjątkowa między innymi dlatego, że po raz pierwszy jury oceniało fotografie nadesłane do nowej kategorii: Street Fashion. Prace fotografów oceniło jury w składzie: Lidia Popiel – fotograf, FineLife.pl, Jacek Poremba – Fotograf, Damian Chrobak – fotograf, Bartek Wieczorek – fotograf , Joanna Kinowska – kurator m.in. Narodowej Galerii Sztuki Zachęta, Rafał Łochowski – Leica Gallery Warszawa, Mikołaj Komar – Kmag Magazine. Z pośród niemal 4 tysięcy nadesłanych fotografii Jury wybrało laureatów obu kategorii.
Zwycięzcami kategorii Leica Street Photo zostają: Adrian Jaszczak Adrian Wykrota Borys NiesEp ielak Dawid Jach Filip Żubrowski Igor Pisuk Jamie Howard Kinga Pinkstonowa Konrad Wasilewski Konstancja Nowina Konopka Krzysztof Kowalczyk Maciej Dakowicz Marcin Kaczor
Marcin Krupa Marta Rybicka Tomek ŚwiesEciak Tymon Markowski Paweł Piotrowski Angelika Wdowska.
W kategorii Street Fashion laureaci to: Edyta Leszczak Jakub Pleśniarski Luc Kordas Szymon Brzóska Rita Zimmermann
84
kategoria Street Photo - Adrian Jaszczak
85
kategoria Street Photo - Jamie Howard
86
kategoria Street Photo - Tymon Markowski
87
kategoria Street Photo - Marta Rybicka
88
kategoria Street Fashion - Edyta Leszczak
89
kategoria Street Fashion - Jakub Pleśniarski
90
kategoria Street Fashion - Luc Kordas
91
kategoria Street Fashion - Rita Zimmermann
92
kategoria Street Fashion - Szymon Brz贸ska
93
galeria
Air Show
wspomnienie Fotografie Jacek WĹ‚odarski
94
j
o d ż u h
: e n p s tę
uu s s i / / : ttp
.c
ign b z / om
ie
ki / s r a d wwo
u n g i s / d o cs
m