P H O T O
M A G A Z I N E
Nยบ3
Fev/Mar/Abr 2012
UM OLHAR DE... S a C ort es R o sel iane De P a c e 1ยบ ENCONTRO FOTOMANร ACOS S treet Pho tog r a p h y
2
FOTOMANÍACOS
FOTOMANĂ?ACOS
3
Visite-nos Web: www.fotomaniacos.weebly.com Facebook: www.facebook.com/groups/fotomaniacos Youtube: www.youtube.com/user/fotomaniacos
E
st a re v ist a te ve a su a or ige m em novembro d e 20 1 1 de ac ordo c om o c onceito do g r up o d e fotog raf i a do Fac eb o ok denom inad o Fotom aní ac os ( http s://w w w.f ac eb o ok. c om /# ! /g roups/fotom ani ac os/ ) . E sta é a su a 3ª E d i ç ão ! A Re v ist a Fotomani ac os e nqu adra- s e de a cord o com e ss e me s mo c onc e ito, c om o obj et ivo de d est a c ar, re a l ç ar as ac t iv id ade s do g r up o, a p art icip a ç ã o e a d ivu lgaç ão dos s e us me mbros e dos s e us t r ab a l hos fotog ráf ic os. D e re fe r i r qu e e ste g r up o fotog raf i a do Fa ceb o ok, Fotom an í a c o s, surg iu e m jun ho de 2011 tendo s id o f u nd a d o p or Pau l o S err ano ( https:/ / w w w. f a c eb o ok. c om /#! /p au l o.a.m .s err ano ) . A p ar t ir d e ent ã o e, p ar a ge rar u ma dinâmic a no Gr up o, foi s e nd o s ol i c it ado aos s e us me mbros que cr i ass e m u m a lbu m e m s e u nome ( uma esp é cie de g a le r i a d e autore s) onde, de for ma ordena d a , c ar re g av am as fotog raf i as que quis e ss em p ar t i l-
har com os demais, foment ando -s e a t ro c a de infor ma ç ã o at ravés de coment ár i o s e af i ns . L o go ap ós est a pr imeira fas e, inici aram -s e o s C onc u rs os Fotomaní a cos, com reg ras s i mpl es , ger i do s p elos Adm inist ra dores de ent ão : Pau l o S er r ano, António B. Fotog raf i a , Pe dro S ar mento, Jorge Manur, Helena Miguel, E manu el Perei r a e Judite C o quenã o Pires. Trat av a -s e e t r at a-s e de u m Gr up o de Ama dores que v iv i am a mes ma p ai x ão - a Fotog raf i a ! D epress a surg iram t amb ém o s D es af i o s Foto maní a cos, c uj as temát ic as foto g r áf i c as er am es col hid as p elo g r up o de ADM’s e qu e a lter navam com os C onc urs os. Pel a ne cessid a de de junt ar to d a a i n for maç ão, at iv id a des do Gr up o e t rab a l ho s do s membro s , surg iu ent ã o, a idei a d a R e v ist a p el a mão de Pau lo S er rano. To dos os membro s do Gr up o s er i am p otenci ais col ab ora dores como, de resto, cont inu am a s ê-lo, cont r ibuíndo com ar t i go s ,
EDITORIAL Texto: Judite Coquenão Pires
t r ab a l hos e p ar t ic ip ando e m e nt re v ist as, p ara qu e c a d a E d i ç ã o s e j a uma mais va li a p ara to dos. S endo e st a u ma re v ist a “v ir tu a l” de fotog raf i a , a p ar d a d iv u l g a ç ão d as at iv id ade s do Gr up o e dos s e us me mbro s , pr imará, t amb é m, p or contem pl ar assu nto s e ar t igos de inte re ss e, no âmbito d a foto g r af i a , c om intu ito de p ar t i l har informaç ã o d e u ma for ma s au d ável, s imples e cl ara . C omo c ompl e me nto d a R e v ist a e demais a ct iv id a d e s , for am s e ndo pro du z idos e public a d o s v í d e o s dos C onc u rs os qu e ao longo do temp o s e tê m re a liz ado, b e m c omo, public ad o s v í d e os d e e nt re v ist as p ara d ar a con he cer, d e u ma for ma me nos v ir tu a l, e, p or t anto, mais f ís ic a ( s om e i mage m) , os me mbros que com p õ e m o Gr up o. C r iou - s e, assim, e m fe vereiro d e 2012, u m C ana l Fotoman í ac o no Youtub e ( http://www.youtub e.com/user/fotomaniacos ) ond e e ss e s t r ab a l hos s e e nc ont ram public a dos. À d at a d e st a E d i ç ão, o c ana l t in ha 1 . 313 v isu a liz aç õ e s .
O Gr up o j á cont a com 283 membro s , 3 5 C onc urs o s , 2 3 D e s a f i o s , 1 4 v í d e o s , u m s i t e ( http://fotomaniacos.we ebly.com/index.html ) e 3 Books ( http://issuu.com/fotomaniacos/docs )! Trat ando-s e de um Gr up o dinâm i co e s empre à pro c ura de nov as idei as e inici at ivas , é p o ss ível que na próxima e diç ã o d a R e v ist a (s endo est a de p er io dicid a de t r imest ra l) s ej am not i ci ad as nov as at iv id a des a a cres cent ar às j á ex istentes ! A t ítu lo de conclus ã o, na d a do di nam is mo deste g r up o s er i a p ossível s em a ent re aju d a, b o a vont a de, de dic a ç ã o e p aixã o dos A DM’s atu ais - G onç a lo Por f ír io, Jos é M G Pereira , Ju dite C o qu enão Pires e Va ldemar Tra ç a - e do s cont r ibuto s e p ar t icip a çõ es dos s eus membro s Fotoman í aco s . Foto g r af ar é tão f as cin ante qu e s e tor na u m testemun ho!
Índice 04 Editorial
06 Índice
FOTOMANÍACOS
10 Fotos dos vencedores
6
34 Um olhar de...
Fotografia na capa: Afonso Chaby Rosa
Sa Cortes e Roseliane De Pace são as fotógrafas em destaque.
50 1º Encontro Fotomaníacos Street Photography Texto por Jc Duarte
58 As Escolhas dos Administradores
Fotografia na contra-capa:
Valdemar Traça
Paginação e Grafismo Gonçalo Porfirio Texto e Reportagem Valdemar Traça Judite Coquenão Pires Gonçalo Porfirio
web www.fotomaniacos.weebly.com facebook www.facebook.com/groups/fotomaniacos youtube www.youtube.com/user/fotomaniacos email fotomaniacos.fb@gmail.com
A Coordenação Gonçalo Porfirio José M G Pereira Judite Coquenão Pires Valdemar Traça Fundador Paulo Serrano
VENCEDORES | CONCURSOS
Gonçalo Porfírio
Ant贸nio Sousa
Ana Luar
Afonso Chaby Rosa
Catarina Vilhena de Carvalho
Ant贸nio Sousa
São tão pequenos que cabem dentro da sua própria alma. Sendo que a alma é o serem. São tão pequeninos que cabem na palma da mão. São tão pequeninos que se tornam enormes. São tão enormes que de ser se tornam a nossa razão. Ainda não são e já são. E sabem porque é que já são? São em nome da Mãe e do Pai. E de tão pequeninos que são, assim se vão tornando dos pais a paixão. No princípio nem lhes tocam. Tão pequeninos! Podem partir-se ... Mas depois lentamente, vem um dedo, vem uma mão. E assim devagarinho, devagarinho, vão preenchendo um espaço a que chamam coração. Os meninos prematuros são assim. E cada vez mais assim serão.
Poema de Octávio Cunha (Médico, Neonatologista, Prof. Doutor)
VENCEDORES | DESAFIOS
JosĂŠ M G Pereira
Alexandra Palma
Ant贸nio Sousa
JosĂŠ Canelas - www.wix.com/jhcanelas/com
Rui Silva
Dominique Abreu
UM OLHAR DE... Texto: Gonçalo Porfirio . Fotos: Sa Cortes
FOTOMANÍACOS
Sa Cortes nasceu a 10 de Julho de 197, começou a fotografar na adolescência e é autodidata, apaixonada pela fotografia e terá em prestes de ter a sua exposição em Almada Velha.
34
Quando teve o primeiro contacto com a fotografia? Na adolescência os meus pais ofereceram-me uma câmara fotográfica de “cassete”. Andava com ela Equimamento: para todo o lado. Mas as casCanon Eos 50D setes eram caras e as revelações Canon EF-S 18-200mm ainda mais. Mais tarde os meus 1:3.5-5.6 IS pais compraram uma Minolta Canon 50mm 1:1.8 II HI- Matic F de rolo que ainda Flash Seepdlite 430 EX II trabalha na perfeição. Eu estava autorizada a usá-la quando íamos de férias. Depois disso o bichinho teve que adormecer porque vivemos num país de crises constantes. Qual foi o trabalho que lhe deu mais “gozo” fazer? Todos os meus trabalhos são feitos com paixão. Gosto da fotografia com paixão. Posso é dizer que achei um ou outro mais divertido. Como a foto do chapéu-de-chuva na poça de água. Ia de passagem algures no Barreiro durante os grandes vendavais do inverno 2010/11 e vi uma daquelas imagens “que tenho mesmo
Sa Cortes “...Todos os meus trabalhos são feitos com paixão...”
que fotografar”. “PÁRA O CARRO! PÁRA O CARRO!” e lá salto eu para o meio da rua à espera (mais de 45 minutos) que o vento voltasse a soprar refazendo aquela “pose”. Nestas alturas divirto-me pensando que só pode ser loucura. Tens alguns fotógrafos como referência? De algum modo têm influenciado o teu trabalho? Todo e qualquer bom fotógrafo contemporâneo ou da velha escola. Acho que limitar os horizontes a uma ou duas referências é castrador da criatividade, da evolução e da procura continua de melhor e do que há para além do horizonte. O nosso estilo é nato e por muita influência que exista ele acaba por emergir. Apenas requer trabalho e dedicação. Mas gosto de aprender com pessoas que tiveram a coragem de sair do normal e que por essa razão levaram a mudanças nas várias áreas, como por exemplo o David Bailey, um dos precursores da fotografia contemporânea. Vi um programa/ reportagem em que ele usou uma frase que eu acho muito out of the box: “o meu estilo é não ter estilo.”
35
FOTOMANÍACOS
FOTOMANÍACOS
36
Alguma vez esteve numa situação embaraçosa enquanto fotógrafa? Por sorte até agora não. Antes pelo contrário. Com o acesso facilitado à aquisição de máquinas fotográficas, muita gente tem uma. Consequentemente a procura de imagens inéditas torna-se mais difícil. E muitas vezes esquece-se o bom senso e os mínimos da ética. Não posso esquecer que estou a entrar no espaço íntimo de alguém. Por norma peço sempre autorização seja com um pouco de conversa antes da foto ou por contacto visual com resposta de um aceno de cabeça. Tenho-me saído bem. Tive um caso fantástico no verão passado com um senhor que estava a empalhar garrafões, em que fui ter com ele e pedi se não se importava que tirasse uma foto. O senhor respondeu todo contente que em 10 dias que estava naquela feira e após centenas de fotos que lhe foram tiradas, a maior parte delas à socapa, eu fui a única pessoa que pediu autorização. A partir desse momento colaborou em tudo, sugeriu poses, perguntou como queria que se posicionasse, que levasse o tempo que precisasse, etc. E ali estive o tempo que quis e mais ficava se fosse preciso. Foi uma
grande lição de vida e de conhecimentos. É uma sugestão que dou: um pouco de simpatia e educação faz milagres. Quais as exposições onde participaste e ou vais participar brevemente? Tenho uma exposição prevista nos próximos meses na zona de Almada velha com data a anunciar. Talvez seja a única este ano porque pretendo apostar mais um pouco na formação.
37
FOTOMANÍACOS
38 FOTOMANÍACOS
39
FOTOMANÍACOS
FOTOMANÍACOS
40 O que acha dos fotógrafos a nível nacional? Temos bons fotógrafos em Portugal nas diversas áreas de fotografia. Mas a concorrência também é muito elevada. Na vertente artística da fotografia talvez não se note tanto, porque é um trabalho de paixão feito por gosto e a concorrência é relativa. Na vertente profissional/comercial penso que as coisas estejam mais complicadas. Existem muitas pessoas atrás do potencial cliente e isto leva a um decréscimo de valores profissionais e de qualidade de trabalho. A oferta é muita e às vezes não é a melhor. Por outro lado os bons, que são os que se destacam, acabam por procurar outros mercados, como acontece actualmente em quase todos os ramos em Portugal. Tens alguma dica para deixar aos que estão a iniciar-se no mundo de fotografia? Investir na formação, ler muito sobre o assunto, ver reportagens de profissionais, estudar tutoriais.
Tomar uma postura crítica em relação ao próprio trabalho, nem sempre é fácil porque achamos sempre que o nosso trabalho está perfeito. Aqui à tempos mostrei uma foto que fiz e que adorava a um Mestre e ele imediatamente apontou correcções a fazer. Não vi isso como uma ofensa ou crítica. Vi sim como uma oportunidade de corrigir acções, rectificar padrões e consequentemente de evoluir. Quando se vê uma foto de outro fotógrafo e se gosta desse trabalho, porque não dissecá-la e tentar perceber como foi feita e porque resulta tão bem? Garanto que é um bom método de aprendizagem. E nunca caiam no erro de pensar que já sabem tudo. Cada foto que tiramos ou vemos é uma aula e ter a humildade de reconhecer os erros aprendendo com os outros só nos leva mais perto da “tal foto!”.
FOTOMANÍACOS
41 Como correu no Workshop Long Exposure Landscape com o Ivo Gonçalves? E gostou? O Workshop Long Exposure Landscape foi uma excelente aula. O Ivo foi fantástico na partilha de conhecimentos e as pessoas responsáveis pela organização saíram-se muito bem. Não sendo uma área onde me tenha já dedicado, este Workshop Long Exposure Landscape serviu para aprofundar conhecimentos, aprender sobre novos conceitos, técnicas e acessórios. Técnica à parte, foi um dia muito bem passado com uma companhia divertida, num local muito pictórico da Lisboa moderna. Como as pessoas podem conhecer o seu trabalho? Onde o publicas regularmente? Neste momento tenho o site em construção, mas no meu facebook (Sa Cortes), que agora é a coqueluche do
convívio social, tenho alguns trabalhos. Também apresento trabalhos em alguns sites nacionais e estrangeiros. Facebook:
https://www.facebook.com/pages/Sa-Cortes-Fotografia/183042928466890
Olhares: http://olhares.sapo.pt/SaCortes d p r e v i e w : http://www.dpreview.com/galleries/2747468619 ePHOTOzine: http://www.ephotozine.com/user/scrcortes-145847
Que mensagem gostaria de passar para os membros fotomaníacos? Quem tem o bichinho da foto sabe que não se consegue estar muito tempo longe da objectiva. É continuar a clicar, seguir a própria inspiração e estilo mantendo a mente aberta para novas ideias, novas técnicas, novos estilos. Esta é a melhor base para um bom caminho.
UM OLHAR DE... Texto: Valdemar Traça . Fotos: Roseliane De Pace
FOTOMANÍACOS
Roseliane De Pace nasceu a 23 de Abril de 1971 vive em Rio de Janeiro, uma pessoa alegre, sempre disponível e é apaixonada pela fotografia, onde começou a fotografar com um Polaraide, gosta sempre aprender e evoluir.
42
Como surgiu o interesse por fotografia? Eu sempre gostei de fotografar e me lembro do meu pai com uma Equimamento: Polaroide e eu achava mágico aqNikon D90 uilo! Depois ia fotografando com Sony DSC-W110 Objectiva 18-105mm pequenas máquinas de filme e raramente aparecia nas fotos, pois Objectiva 50mm queria mesmo era fotografar! EnFiltro ND8 tão, um amigo meu, ótimo fotógrafo, David de Oliveira me apresentou o Olhares e me incentivou a abrir uma conta e assim eu poderia comentar e aprender! E assim eu fiz! Minha primeira foto ainda está lá e é muito engraçada! Um beija-flor todo desfocado!! Nunca apaguei nenhuma foto, assim posso eu mesma ver como tenho aprendido desde então! Posso afir-
Roseliane De Pace mar sem sombra de dúvidas que esse amigo me mostrou o caminho que estou e que descobri como sendo a paixão da minha vida... O que tu entendes por fotografia? Vejo isso de uma forma muito particular.... não por ter uma grande opinião sobre isso, mas por ver e entender que a forma de se fazer isso é que é particular! Estamos cansados de ver fotos de uma mesmo lugar e ser totalmente diferente! Então penso que fotografia é olhar...apenas olhar... E acho muito arrebatador, mágico e muito poderoso aprisionar o tempo. Há quanto tempo fotografas, e se é profissão ou hobbie? Ainda vai fazer 2 anos no fim de Abril, que é a data que considero como o divisor de águas na minha vida, foi ali, no dia que eu abri minha conta no Olhares que eu disse: é isso que quero ser quando eu crescer!! (lala) Mas a minha camera, uma D90 que amo, só comprei bem depois disso! Passei quase um ano fotografando com a minha compacta, e aprendi muito com isso! Tenho feito alguns trabalhos profissionais, mas ainda costumo dizer que sou aprendiz, então, ainda é apenas um hobbie.
43
FOTOMANÍACOS
44 FOTOMANÍACOS
45
FOTOMANÍACOS
Qual é o tipo de fotografia que mais lhe atrai? Eu gosto de fotografar tudo, mas sinto uma atração irresistível por fotojornalismo, temas sociais e crianças. Chega a me doer o desejoso de estar em alguma comunidade do Rio e registrar a vida de quem mora lá...e sabe? Eles sentem orgulho de estar onde estão e são muito unidos!! Isso me encanta... E a minha maior paixão é o P&B...por mim até o arco-íris eu postaria assim! Mas seria difícil explicar a foto... (risos)
o de quem vê a foto...e isso é o que direfencia a fotografia de cada um, a bagagem e a forma de encarar a vida…eu tenho meus fantasmas e é impossível eu não trazer isso para a minha foto, pois isso está cravado em mim! E é legal demais quando alguém consegue me sentir através do meu olhar e perceber todo sentimento que eu tive naquela fração de segundo...O olhar não mente....
“...Eu gosto de
fotografar tudo, mas
O que tu pensas sobre o conflito entre imagem digital x imagem analógica? Existe esse conflito? Acredito que exista sim! E acho De que modo a sua bagagem até normal e saudável isso! Eu goscultural e o modo como olha o taria muito de ter fotografado no mundo influenciam na hora de tempo das analógicas, (apesar de captar as imagens? ter certeza que o tempo dela ainda Vejo tanta injustiça, vejo tanta crueldade, preconceito e fal- é hoje) ter aprendido como se faz! Acho que a era digital tita de amor ao próximo! Sinto que no fundo todos sentem rou muito a poesia e trouxe uma avalanche de fotógrafos inmuita solidão e não sabem lidar com isso! Posso fotogra- stantâneos, o que não vejo como sendo ruim mas vejo com far um cadeirante ou um mendigo sem que isso seja uma bastante cautela! Mas confesso que tenho desejo imenso em foto dramática...aí é que entra o olhar de quem fotografa e fotografar com uma médio formato... ahhh isso tenho!
sinto uma atração irresistível por
FOTOMANÍACOS
fotojornalismo...”
46
sempre em comunidades e em muitos lugares considerados como ‘submundo’. O menos agradável foi uma certa vez em que estava sozinha fotografando o pôr do sol em um quebra mar e senti que estava sendo seguida, então nem tirei a camera do tripé e fiz que ia fotografar em outra parte, então passei por um ponto e entrei no primeiro ônibus que vi! Todos ficaram me olhando com o tripé armado, mas me safei!! Fora isso quase fui detida em um shopping, mas consegui contornar...(risos)
Para finalizar, existe algum fotógrafo que tu tenhas como Consideras fotografia uma arte? ídolo, inspiração? Sim!! Arte de ver, calcular, imaginar e executar! Colocar o Idolo não tenho nenhum...mas admiro os grandes mestres que se está vendo em uma imagem e passar a mesma emoção e ícones da fotografia mundial! Mas o meu favorito é o brado momento que se viu é uma arte linda!! sileiro Sebastião Salgado que me serve de inspiração e com quem de identifico demais! No Brasil, local onde vive, já se deparou com alguma situ- Para verem os trabalhos: ação menos agradavél enquanto fotografava? http://19963.portfolio.artlimited.net/?offset=0&tabid=10& Confesso que sempre fui muito feliz por onde passei à foto- gid=0&l=0&lg=en grafar…nunca vi assaltos e nem violência, mesmo estando
FOTOMANÍACOS
Muitos fotógrafos são contra os softwares que permitem montagens e alterações na imagem. O que tu pensas sobre o assunto? Sendo bem franca e direta: acho ridículo! Bolas.... é válido todo tipo de ferramenta em manipulação de imagem que seja para melhor, mas com uma resalva: que se admita que foi feita a manipulação! Então não vejo mal algum nisso. Acho até bonito quando vejo alguém dizer: foto original e sem edição, mas isso não desvaloriza quem usou ferramenta de edição em seus trabalhos.
47
48 FOTOMANÍACOS
FOTOMANĂ?ACOS
49 Contactar:
josematosfotografia@hotmail.com Saiba mais em:
www.josematosfotografia.weebly.com Facebook: http://pt-br.facebook.com/pages/JOS%C3%89-MATOS- FOTOGRAFIA/152131994812642
1ºEncontro Fotomaniacos - Street Photography 24 Março 2012 Texto: JC Duarte
FOTOMANÍACOS
Q
50
uando o digital mais não era que a impressão do BI e dos livros policiais, a partilha da fotografia faziase presencialmente. Juntavam-se uns compinchas em casa deste ou daquele e as fotos eram espalhadas na mesa. Cada um fazia três montinhos: aquelas de que gostava, indiscutivelmente, aquelas de que tinha dúvidas e as que lhe eram indiferentes. E discutíamos o que cada um tinha feito, elogiando ou censurando o que entendíamos. Nas diversas vertentes: técnica, estética, ética, eficácia de comunicação, influências… Sem receios de fazer alguma observação mais acutilante ou de receber do mesmo modo: franqueza era a tónica dominante. Estas reuniões surgiam de quando em vez, a pedido de um que queria ouvir opiniões ou na sequência de algum desafio colectivo tido. E um deles era particularmente divertido e instrutivo. Escolhíamos nós um local – praça pública, vila operária, Fotografia baixo: António Sousa
Fotografia cima: Filipe Fernandes
mercado, jardim; definíamos também prazos – um, duas, três horas; e definíamos quantidade de imagens – um rolo, dois rolos, três rolos. E comprometíamo-nos a usar todo o tempo, o espaço e a película. Nem mais nem menos. Cada um mergulhava naquele compromisso, quase que ignorando o ou os outros, por vezes só dando por eles quando entravam no nosso enquadramento. Era bem interessante ver, mais tarde, ver o que cada um tinha visto no mesmo espaço/tempo. A principal diferença residia sempre na perspectiva. Que se a uns agradava usar a teleobjectiva, já outros usavam sempre e só a grande angular. Uma relação directa, sempre o dissemos, com as respectivas personalidades. Claro que estes encontros/desafios implicavam uma bem grande cumplicidade, não apenas no fazer como no exibir e exibir-se. Este Encontro de Fotomaníacos, por ser o primeiro, primou por… criar essa cumplicidade. Foi interessantíssimo constatar como os conhecimentos virtuais da web necessitaram deste “quebrar de gelo”, de definir
posições, numa espécie de cortesia cordial. O almoço ajudou a estreitar relações, claro (algum não?). O que acaba por ser curioso é o facto de boa parte das fotografias exibidas pelos participantes serem… dos participantes. Mais a sério, mais na brincadeira, mais encenada, mais snap shot, certo é que este primeiro encontro funcionou exactamente como tal: um primeiro. Não impediu isso que cada um, sem limites de tempo, de espaço ou de imagens, fizesse reflectir no que exibiu o seu próprio olhar, a sua própria perspectiva sobre o circundante. Fica também o registo de um outro aspecto que, se mais nada houvesse – e há – serviria de recomendação a mais, bastantes mais. Apesar de algum clubismo em torno de uma das marcas de câmaras ou objectivas (certo! Fui eu e a marca é Pentax), não aconteceu o que sucede noutros eventos contemporâneos: não houve exibicionismo em torno da qualidade do equipamento. Nem subalternização. Cada um vale o que vale por aquilo que faz e não por aquilo que possui. E se isto não é definidor do grupo que se juntou, não sei o que possa ser. Venham outros.
FOTOMANÍACOS
Fotografia cima: Jc Duarte
51
Fotografia: Maria Lรกzaro
FOTOMANĂ?ACOS
Fotografia cima: Filipe Fernandes Fotografia baixo: Jc Duarte
53
FOTOMANÍACOS
Fotografia baixo: Paulo Serrano
54
Fotografia cima: Judite Coquenão Pires
Fotografia: Maria Lรกzaro
Fotografia: Ant贸nio Sousa
FOTOMANÍACOS
Fotografia cima: Paulo Serrano Fotografia baixo: Judite Coquenão Pires
57
AS ESCOLHAS | ADM’s
Susana Farinha
Ana Luar
Ant贸nio B. Fotografia
Paulo Santos
Artur Ferr達o
JosĂŠ Canelas - www.wix.com/jhcanelas/com
Madalena Sim천es
Carlos Maltez
Paula Cristina
Jc Duarte
Ruth Shafa
Paulo Carneiro
Rafael Traรงa
Rosa Mouzinho Santos
Afonso Chaby Rosa
Maria Negreiros
Roseliane De Pace
Pedro Machado
Marco Ferr達o
Curiosidade: O Senhor que estรก na fotografia, tinha 100 anos e foi tirada no ano 2010.
Gedeon Santos Filho
Carlos Filipe
Laila Torres
JosĂŠ Vieira
Anita Nunes
Ant贸nio Mateus
Gonรงalo Tavares de Almeida
Ricardo Rainho
Fรกtima Condeรงo
Nuno N贸brega
Nuno Trindade
Fotomaníacos © 2012
100
P H O T O
M A G A Z I N E
FOTOMANÍACOS