años
fototype comunicación gráfica
n ió c a v o n In e n ió c c u d o Pr
proyectosgráficos
revistas institucionales y de empresa catálogos publicaciones económicas publicaciones editoriales varios carteles y soportes promocionales cartelería, aplicaciones ilustraciones fotografía maquetación automática internet multimedia aplicaciones qdiffusion infografía 3D CGI - generación de imágenes fotorealistas cartografía servicios y productos
4-9 10-17 18-23 24-32 33-43 44-47 49 50-41 52-57 59-61 62-65 66-69 70-72 73-74 75-79 80-81 82-86 88-89
25 años de producción e innovación gráfica orientados al cliente Fototype es hoy el resultado de la evolución experimentada en el sector gráfico, promovida por la innovación tecnológica, por las nuevas necesidades generadas por la sociedad de la información y en consecuencia por la demanda, por parte de las empresas, de nuevos servicios de comunicación gráfica. Con el afán de dar soluciones globales a nuestros clientes y con una clara vocación de servicio, Fototype ha ido incorpo rando a lo largo de los años nuevas secciones, dirigidas por un equipo humano altamente cualificado y dotados de los últimos avances tecnológicos.
Desde nuestras áreas de Preimpresión (diseño, maquetación, fotomecánica, ilustración), Fotografía, Impresión digital, De sarrollos informáticos (maquetación automatizada, edición y gestión de publicaciones digitales, gestión de contenidos, etc.), Internet, Multimedia, 3D o Cartografía, le ofrecemos un servicio versátil, profesional y de calidad. Estas páginas muestran algunos de los Proyectos Gráficos más representativos desarrollados por nuestra organización y son el testigo de 25 años de producción e innovación gráfica orientados al cliente. JAVIER LAÍNEZ. Director
4
Montañas de Aragón - Aramón
Bella Magazine - Dyper
Boletín Informativo - ERZ
Medio Ambiente - Gobierno de Aragón
Surcos - Gobierno de Aragón
Territorio - Gobierno de Aragón
revistas institucionales y de empresa
Anaquel - Yudigar
El Cr贸nica Inteligente - Contazara
Rodando - General Motors Espa帽a
Noticias Diez - CAI 5
6
Umacon News - Umacon
La Ventanilla - CAI
Noticias EM - AEDEM
Estrato - Gobierno de la Rioja
Tirando Millas - Hispano Carrocera
BoletĂn Informativo - Graduados Sociales
revistas institucionales y de empresa
Schindler en Espa帽a - Schindler
La Instalaci贸n - EGI
Arag贸n Rutas - Arag贸n Rutas 7
Sector II - Salud
LĂnea XXI - Tuzsa
El Escaparate - La Bella Easo 8
revistas institucionales y de empresa
Enfermer铆a en Arag贸n - SATSE
Surcos - Gobierno de Arag贸n
Rodando - GM 9
10
BTV
Cromoelectra
SEPP
Fabrivas
Caravanas Moncayo
Grupo Zacal
catรกlogos
Novoris
Canplรกstica
EGI
Facody
Lista de Precios - EGI-Xenon
Bazus
Inarequip 11
12
EGI-Xenon
Relax
Quimicamp
Lista de Precios - EGI
ACP
Hineumaj
catálogos
Catálogo Déco - Imaginarium
ItsImagical
Catálogo PAE - Siemens
Catálogo de Iluminación - EGI-Xenon 13
14
Cigüeñales Sanz
Catálogo de Bombas de Combustible - Airtex
Catálogo Cliente Especialista - ARC Internacional
Catálogo de tractores - Moma
Tarifa General - Jangar
Boxpack
catálogos
Catálogo-tarifa - Jacob Delafon
Catálogo - Pipelife
Catálogo - Ilusyon lighting
Catálogo Domos 2 - EGI
Catálogo General - Jangar 15
Catรกlogo General - Mad-Sport
Catรกlogo Placas de Homenaje - Mad-Sport
Tarifa General - Helt 16
catรกlogos
Catรกlogo-Tarifa - Tapigrama
Catรกlogo General - Ilucalfi
17
18
Revista de Fondos - CAI
Fondos de Inversi贸n - Ibercaja
Informe Anual - Bancofar
Memoria de actuaci贸n - MEC
Informe Anual - ERZ
Memoria Anual - HCU Lozano Blesa
publicaciones econ贸micas
Balance Social - Glaser
Memoria Anual - FEMZ
Informe Anual* - CAI
Informe Anual* - Energ铆as de Arag贸n
Informe Anual - Inbazasa
Informe Anual - Caja Rural del Campo de Cari帽ena 19
Memoria - IASS
Presupuestos - Diputación Foral de Guipúzcoa
Informe Anual - Banco Zaragozano
Memoria Anual - Hospital Royo Villanova
Informe anual* - Gas Aragón 20
Informe económico de Aragón - Cámara de Comercio
publicaciones econ贸micas
Informe Anual - Graduados Sociales
Presupuesto General - Ayuntamiento de Zaragoza
Memoria Anual - HU Miguel Servet
Resumen de Actividad Salud (Gobierno de Arag贸n)
Cuadernos de Econom铆a Aragonesa - Ibercaja 21
Memoria de Actividades 2008 - TUZSA
Memoria de Actividades 2009 - TUZSA
Memoria de los Servicios Sociales Generales de Arag贸n - Gobierno de Arag贸n 22
publicaciones econ贸micas
Memoria Anual de la Vivienda 2008 - Ayuntamiento de Zaragoza
Memoria - Sodemasa
Informe Anual - Opel Espa帽a 23
Catálogo de Buenas Prácticas - Gobierno de Aragón
La Aljafería - Cortes de Aragón
Antón García Abril - Diputación de Zaragoza
Comarca del Aranda - Gobierno de Aragón
Los Nuevos Regadíos - Conf. Hidrográfica del Ebro
Primer Catálogo Aragonés de Buenas Prácticas Gobierno de Aragón
24
publicaciones editoriales
Cañones y Barrancos - Fernando Biarge
Arte Gótico - Gobierno de Aragón
Guía de Servicios Turísticos - Gobierno de Aragón
Mallos: Un Relieve Emblemático - Fernando Biarge
Guía de la Ruta de las Cárceles - Omezyma
La Seo - Gobierno de Aragón 25
Guía del Valle de Arán - Editorial Pirineo
De Sol a Sol - Fernando Biarge
Flores del Pirineo - Editorial Pirineo
Memoria Escolar - Marianistas
La Ruta de la Trufa - Proyecto Eurotuber 26
10 Años Trabajando por el Desarrollo de Nuestros Pueblos - Omezyma
publicaciones editoriales
Carenas - Institución Fernando el Católico
Inventario del Patrimonio Histórico Artístico Comarca del Cinca Medio
Iglesia de Santa María la Mayor de Alcañiz - Centro de Estudios Bajoaragoneses
Guía de Participantes - Expo Zaragoza 2008 27
28
La colección diplomática de Sancho Ramírez - RSEAAP
Conta 1* - Métodos Kühnel
Programa de Acciones Urbanas Municipales* Ayuntamiento de Zaragoza
Pirineos Sur* - Diputación de Huesca
Pablo Serrano, su trayectoria europea Gobierno de Aragón
Viaje a los pueblos deshabitados de Aragón Prames
publicaciones editoriales
El Pirineo, cuéntamelo, yayo - Editorial Pirineo
Zaragoza mira al futuro - Ayuntamiento de Zaragoza
Revista Iberoamericana de Educación - OEI
Miscelánea de Estudios Medievales Gobierno de Aragón
Al-Qannis Taller de Arqueología de Alcañíz
Viajes fotográficos de santiago Ramón y Cajal* - Cortes de Aragón 29
Libro 25 aniversario - General Motors España
Catálogo exposición Escultura - Aragonia
13 Rutas por Aragón - Gobierno de Aragón 30
publicaciones editoriales
Guía de recursos para familias - Gobierno de Aragón
Guía de Servicios Turísticos - Gobierno de Aragón
Catálogo exposición Picasso - Aragonia 31
publicaciones editoriales
Guía Comarcal de Servicios Turísticos de la provincia de Huesca. Catálogo y mapa - DPH
Colección Historias Municipales - Institución Fernando el Católico
Colección Actas - Institución Fernando el Católico 32
Colección Estudios - Institución Fernando el Católico
varios
Manual de Instrucciones y Certificado de Garantía - Moncayo
Dyper
Daymsa
Folleto de excursiones - Editorial Pirineo
Folleto promocional - Dyper
Fydesa
Caravanas Moncayo
Catálogo de moda - Ginar Fashion
EGI
Estatuto de Autonomía Gobierno de Aragón
33
34
Manual de Acogida - Hispano Carrocera
Hoja de producto y trĂptico - KELD
Programa de actos - Ballet de Zaragoza
Folleto promocional - Pincolor
Carpeta dossier comercial - Mapfre
Folleto interno - Schindler
varios
Díptico Naturamin - Daymsa
Hoja de producto - Schindler
Folleto promocional - Eneriz
Calendario de bolsillo - CAI
Revista promocional - Sancarlos
Hoja de producto - Daymsa
Guía del Consumidor Gobierno de Aragón
Conoce tu Distrito - Ayuntamiento de Zaragoza 35
Folleto de producto - Siemens
Carpetas de rutas turísticas Cormarca de Somontano de Barbastro
Folleto de producto - Urvina 36
Folleto promocional - Pincolor
Guía de servicios turísticos Cormarca de Somontano de Barbastro
Folleto Sonylux - EGI
varios
Folleto Opto - EGI
Tríptico Follow Me - ItsImagical
Hoja Idea - Siemens
Díptico Planchas de Vapor - Siemens
Tríptico Praia - EGI
Fichas de Cata 37
Agenda de actos 100 años - CAI
Folletos turísticos - Comarca de Somontano de Barbastro
Folletos promocionales - Motor Aragón 38
Folleto de novedades - Moma
varios
Propuesta grĂĄfica - Feria de Zaragoza
Folleto comercial - Tapigrama
Prospecto - Casen Fleet
Folleto primavera - Centro CĂvico Torrero 39
Propuesta gr谩fica - Feria de Zaragoza
Programa taller de la OCDE - Sodemasa
Tarjeta fidelizaci贸n - San Carlos 40
Dossier - DZinzel
Galleta Cd Ampera - GM
varios
Rut贸metro Meriva - GM
Tr铆ptico invitaci贸n feria del mueble - Feria de Zaragoza
D铆ptico - Recieder
Hoja difusora - Modular Armarios 41
Packaging Meriva - GM
Felicitaci贸n - GM
D铆ptico - Auditorio
Manual de acogida - Salud 42
varios
Avance de programa - Auditorio Actividades Centros de Mayores - Ayuntamiento de Zaragoza
Bono - Auditorio
DĂptico - Radiadecor
Etiquetas - Casen Fleet
Packaging - Casen Fleet 43
Cromoelectra
Mapfre
Hospital ClĂnico Lozano Blesa
Expo Tyre 44
Fabrivas
EGI
Blue Ribbon
Filtros Mann
Opel
Vagum
Toldos Serrano
Pincolor
Schindler
Sancarlos
carteles y soportes promocionales
Pincolor
GPR
EGI
Daymsa
Imaginarium
Paneles - Museo Juan CabrĂŠ
Siemens 45
Feria del Mueble
DZinzel
Casen Fleet
Siemens 46
Loyje
DZinzel
carteles y soportes promocionales
Auditorio
OCDE
GM
GM
IAM Instituto Aragon茅s de la Mujer
OCDE
Gobierno de Arag贸n
Siemens
Migas Aramor 47
cartelería, aplicaciones
Cartelería escaparate - Sancarlos
Display
Lona mesa conferencia - Gobierno de Aragón
Conjunto de soportes gráficos: roll up, mostrador y pop up - Casen Fleet 49
50
ilustraci贸n
51
www.efe22.com
52
fotografĂa
53
www.efe22.com
54
fotografĂa
55
www.efe22.com
56
fotografĂa
57
Ver funcionalidad en www.efe22.com
58
VR 360ยบ
maquetación automática
Anuario de Aragón - SGA
Guía de Servicios Turísticos - Gobierno de Aragón
Anuario de Navarra - SGA 59
www.endphasys.com
Club Nรณmina Diez - CAI
El Anuario.net - SGA
Lista de Precios - EGI-Xenon 60
Comercios Diez - CAI
Catรกlogo General - EGI-Xenon
Catรกlogo General - Oerlikon
maquetación automática
Tarifa de Precios - Jangar
Catálogo General - Airtex
Catálogo y Estadística de Precios - Moma
Lista de precios - Dicsa
Revista Inmobiliaria - Comprarcasa 61
maquetaciรณn automรกtica
Catรกlogo General - Jangar
Catรกlogo General - Imaginarium
Tarifa General - Pipelife 62
Lista de Precios - EGI-Xenon
internet
Fototype
Endphasys
Comercios 10 - CAI MatricĂşlate
Ascauto
Travel-Ski
HU Miguel Servet
Te echamos un capote
Pincolor
Sancarlos
EGI
Efe22
Q Diffusion 63
Aragonesa de Iluminaci贸n
Aranzauto
Yumbo
EGI-Xenon
Piedras de Galicia 64
Cromoelectra
Caravanas Moncayo
Colchones Aznar
Alquilamos autocaravanas
internet
Ilusyon
Provenza
Eximbo
Practical Team
Tapigrama
Stopy 65
Manual de Imagen Corporativa - CAI
Reuniones - Mapfre
Presentación - Q Diffusion
Homenaje al Presidente de GM España - Opel
Resultados de la Compañía - Opel España
Moda - Vagum 66
Plan de Comunicación - Schindler
Guía de Servicios Turísticos - Gobierno de Aragón
multimedia
Catálogo general - Jangar
Vídeo de presentación - EGI
Catálogo general - ARC Internacional
Novedades - Moncayo
Guía turística - Comarca de Somontano de Barbastro 67
Interactivo de producto - Schindler
Servicios y Patrimonio - comarca de Somontano de Barbastro
GM - Opel 25 aniversario
GM Next 68
multimedia
GuĂa de Participantes - Expo Zaragoza
Minijuegos
Interactivo gestor de presentaciones - Schindler
Videojuego de seguridad vial 69
www.endphasys.com
Edition Design. Maquetación automática de publicaciones editoriales
Travel Design. Maquetación automática de catálogos de viajes
Basic Design. Maquetación automática de catálogos y tarifas industriales
Financial Design. Maquetación automática de publicaciones finacieras
Q Diffusion. Edición y gestión de publicaciones digitales en internet 70
Corporaweb
aplicaciones
Gestor de contenidos para maquetaci贸n autom谩tica - Pipelife
Maquetador virtual - Jangar 71
aplicaciones
Generador de etiquetas Sancarlos
Agenda Comercial
Gestor de contenidos - Ascauto
Gesti贸n de m贸dulos para maquetaci贸n autom谩tica - Comprarcasa 72
publicaciones digitales - Q Diffusion
Publicaci贸n de Viajes
Publicaci贸n de Motor
Entorno Q Diffusion 73
publicaciones digitales - Q Diffusion
Publicaciรณn Zangalleta*
Publicaciรณn Noticias Diez*
Publicaciรณn La Instalaciรณn*
Publicaciรณn Tope* 74
infografĂa 3D
75
Bolsas publicitarias - EGI
Naves industriales - Naturiber
Castillo de Mora de Rubielos
Pabellón deportivo - Menorca Bàsquet
Videojuego de seguridad vial 76
infografĂa 3D
Monumentos del Callejero de Zaragoza
Stand para Feria de Muestras
Expo Zaragoza 2008 77
Facody
Chemieuro 78
infografía 3D
Cuarto de baño
Grifería
Ilustración infográfica Ayuntamiento de Zaragoza
Stand Feria - Daymsa
Caravanas Moncayo 79
Siemens 80
CGI - generación de imágenes fotorealistas
Fusión de fotografía e infografía: sillón y sofá, fotografía; ambientes, infografía - Tapigrama
Feria del Mueble 81
Proceso Bermeo
Callejero de Zaragoza
Provincia de Zaragoza 82
Guías Turísticas Gobierno de Aragón
Colección País Vasco
Valle del Roncal
Albarracín
Callejero de Huesca
Provincia de Huesca
Mapa Temático
Callejero de Teruel
Colección Navarra
cartografĂa
Plano Callejero de Zaragoza Ayuntamiento de Zaragoza 83
Mapa mural imantado, expansi贸n comercial - Casen Fleet
Plano comercial de Zaragoza - Aragonia 84
cartografía
Mapa de la Guía comarcal de Servicios Turísticos de la provincia de Huesca
85
Plano temรกtico Zaragoza 2016 86
servicios productos
Servicios Medios impresos Creatividad, concepto Diseño gráfico y editorial. Maquetación y preimpresión. Corrección de estilo y ortotipográfica. Ilustración. Digitalización. Impresión digital pequeño y gran formato. - Personalización y dato variable. Fotografía industrial y publicitaria. Posproducción de la imagen. Infografía 3D. Consultoría gráfica.
Medios electrónicos Diseño gráfico, usabilidad web y multimedia. Análisis, diseño y programación de Bases de Datos. Programación para entornos web Linux y Windows. Programación de entornos multimedia y VR 360º Programación para automatización de procesos gráficos. Consultoría informática y web.
Infografía 3D.
Cartografía.
88
Productos MEDIOS ELECTRÓNICO Libros, revistas. Anuarios, Memorias económicas. Catálogos técnicos industriales y comerciales. Folletos, carteles. Imagen corporativa. Fotografía industrial y publicitaria. Fotografía inmersiva VR 360º. Fotografía de objetos 360º.
MEDIOS ELECTRÓNICOS CD Rom multimedia. Catálogos interactivos. Diseño y programación de Bases de datos. Diseño y programación de páginas web. Gestores y administradores de contenidos. Maquetación automática de publicaciones. Versionado automático de publicaciones en idiomas. Programación de procesos gráficos. Personalización y dato variable. Edición y gestión de publicaciones digitales en internet. Advergaming (vídeojuegos promocionales 2D y 3D). Infoarquitectura. Infografía aplicada al sector industrial. - Creación de modelos 3D hiperrealistas de producto. Animaciones 3D. - Creación de entornos, personajes y animación para multimedia y vídeojuegos. Fotomontajes. Fusión de imagen virtual en imágenes reales. Cartografía: Planos callejeros, turísticos o de excursionismo.
* Propuesta de publicación. * Los nombres comerciales Endphasys, Efe 22 y Q Diffusion son marcas registradas de Fototype, S.L.
fototype comunicaci贸n gr谩fica
monasterio de obarra, 9, bajos. 50002 zaragoza. tel. 976590749 / fax 976598034. e-mail info@fototype.com
www.fototype.com