Nantong Jiangzhong Photoelectricity Ordered Two Die Casting Machines from Italpressegauss

even better serve our current and new customers on a global scale based on the longstanding expertise of both partners." "The collaboration we are building today between our companies is an outstanding opportunity to serve our customers globally with the best in class manufacturing solutions for die casting aluminum components and complex assemblies. Our synergies will enable us to deliver innovation and sustainable solutions to all our customers", commented Ignacio Moreno, CEO of Bocar Group.

Both companies have a long history of innovative growth in their respective markets. Bocar Group, founded 60 years ago, is an innovative development partner and full-service supplier for the automotive industry. GF Casting Solutions is one of the leading solution providers of lightweight components in the mobility and energy industries. ■

专业知识为基础，为全球范围的现有客户和新客户们提供 更好的服务。” Bocar集团首席执行官Ignacio Moreno说：“我 们今天与彼此建立起的合作提供了一个为全球各地的客户 提供压铸铝合金零部件和复杂总成件的一流制造解决方案 的绝佳契机。这次合作的协同效应将使我们能够为所有客 户提供创新和可持续的解决方案。” 两家企业在各自的市场都有着悠久的创新型增长的历 史记录。Bocar集团成立于60年前，是汽车行业的创新 与研发伙伴和全方位服务供应商。GF成型方案则是移动 出行方式与能源行业的轻量化零件的全球性领先解决方案 供应商之一。■

Nantong Jiangzhong Photoelectricity Ordered Two Die Casting Machines from Italpressegauss 南通江中光电订购两台意特佩雷斯TF2800压铸机

The TF 2800 High Pressure Die Casting (HPDC) machines, to be installed at Jiangzhong’s facility in Jiangsu Province later this year, reflect the focus of Nantong Jiangzhong on toggle free two platen technology as the future of modern die casting on which IPG has very long experience.

Last year, the company become the first manufacturer in China to commission delivery of ItalPresseGauss’ TF5700 High Pressure Die Casting (HPDC) machine – a toggle free giant ideally equipped to support Jiangzhong in producing larger parts for its traditional escalator market, and for servicing new market opportunities for structural castings.

Jiangzhong has also purchased a Westomat 2300S dosing furnace from StrikoWestofen to integrate seamlessly with the machine as part of a complete, automated solution. This follows the purchase of 2 Westomat furnaces last year.

Westomat furnaces are designed to be considerably more economical in terms of metal loss and energy usage in comparison to automatic ladle systems using a holding furnace. In addition to reducing operating costs, this supports more sustainable production by minimising waste and energy consumption – an increasingly important requirements end customers expect from their cast metal suppliers. Why ‘toggle free’ is the future for Jiangzhong

In contrast to toggle-based designs, ItalPresseGauss’s

这两台TF 2800高压压铸设备将于今年晚些时候 安装在其江苏省南通海安的工厂，这家使用IPG技术很 有经验的公司再次选择意特的TF系列也印证了该公司 对无曲拐两板技术作为压铸行业未来发展方向的认可。 去年，江中光电成为中国首家选择意特佩雷斯高斯的 TF5700高压压铸（HPDC）设备的压铸生产企业——这 是一个无曲拐技术的超大机型，非常适合支持江中为其传统 自动扶梯市场生产更大的零件，并为新市场提供量产结构件 的机会。 江中光电还从史杰克西购买了一台Westomat W2300S定量炉，作为整套自动化解决方案的一部分，与 压铸机紧密配合。 相信越来越多的客户会选择为意特佩雷斯高斯压铸机 配套Westomat定量炉，与使用保温炉的传统结构相比， Westomat定量炉在金属烧损和能耗方面更加经济。这也 是第 2次江中光电为其压铸机选配史杰克西定量炉。

为什么“无曲拐”是江中光电的未来

与基于带曲拐的三板机设计相比，意特佩雷斯高斯的 TF无曲拐两板机系列高压压铸机提供更小的机器占地面积，